Das Streben nach dem eigenen Hut ist eine dieser seltenen, zugleich lustigen und traurigen Prüfungen, die wenig Mitgefühl hervorrufen. Ein Mädchen aus Stawropol stellte in „Was?“ eine witzige Frage. Wo? Wann?" Team Povyshevoy Charles Dickens Objekt

Der Hut half dem Einwohner von Stawropol, 90.000 Rubel zu gewinnen. Die Fotografin Elena Yakimova aus Mikhailovsk besiegte die Experten des „What? When?“-Clubs, die die Frage unserer Landsfrau nicht richtig beantworten konnten.

Das Rätsel eines Bewohners des Stawropol-Territoriums wurde in der 10. Runde der Sendung gelöst, als die Experten die Zuschauer mit minimalem Vorsprung besiegten.

Bei der Aufnahme sind viel Gelassenheit und eine gehörige Portion Besonnenheit gefragt. Man sollte sich nicht beeilen, sonst überholt man ihn. Sie sollten nicht in das andere Extrem verfallen, sonst verlieren Sie völlig den Überblick. Der beste Weg- Laufen Sie leichtfüßig, halten Sie mit dem Verfolgungsobjekt Schritt, warten Sie auf eine Gelegenheit, ergreifen Sie sie schnell und lächeln Sie die ganze Zeit wohlwollend, als ob es Sie nicht weniger amüsieren würde als alle anderen. Achtung, Frage: Über welches Verfolgungsobjekt hat Charles Dickens geschrieben? - Der Moderator gab die Aufgabe bekannt.

Diese scheinbar einfache und zugleich sehr verwirrende Frage stellte unsere Landsfrau den Experten.

Glück! - Fast ohne zu zögern, schlug einer der Experten vor.

Fotograf... – ein anderer bezweifelte dies und meinte, die Antwort müsse sich auf den Beruf eines Fernsehzuschauers beziehen.

Schmetterling? - Ein anderes Teammitglied brachte ihre Version vor.

Viele Optionen ergaben sich sofort, Experten stellten Annahmen vor, viele verwarfen sie sofort und argumentierten weiter.

Es scheint mir, dass dies etwas Unbelebtes ist! Uns wurde nichts über das Objekt gesagt, über das wir sprechen“, dachte ein anderes Teammitglied.

Währenddessen zählte einer der Spieler die Anzeichen des „Verfolgungsobjekts“ auf, die im Vorgriff auf die gestellte Frage gehört wurden.

Fangen wir mit etwas Einfachem an: einem Schmetterling“, schlug das einzige Mädchen im Team noch einmal vor.

Dann ist es eher eine Schlange“, wandte ein anderer Teilnehmer ein.

Vermögen? - stellte die dritte Frage.

Im Strom der Annahmen war es schwierig, überhaupt alles zu hören.

Vielleicht ist es Liebe, wenn wir reden über von einem Mädchen?

Und die Muse? Schlecht?

Muse, ich verstehe nicht warum...

Denn wenn ein Schriftsteller eine schlechte Muse hat...

Dann versammelten sich diese runder Tisch begannen sich daran zu erinnern, was sie über Dickens wussten, an die Probleme seiner Werke. Und wieder tauchten Annahmen über Familie, Muse, Reichtum, Sieg und Glück auf. Experten tendierten am meisten zu letzterer Option.

Bevor die Entscheidung des Teams bekannt gegeben wurde, bat der Teilnehmer den Moderator, die Frage zu wiederholen.

Nachdem sie sich die Aufgabe noch einmal angehört hatte, dachte sie darüber nach und machte eine lange Pause.

Ich möchte wirklich antworten, dass es ein Schmetterling ist, aber ich glaube nicht daran. Nehmen wir an, es ist Glück“, antwortete das Mädchen.

Der Gong ertönte.

Und jetzt, Achtung, die richtige Antwort. Alena, bitte sag mir“, wandte sich der Moderator an den Befragten, „warum „selbstgefällig lächeln, als ob es dich nicht weniger amüsiert als alle anderen“? Das heißt, alle um dich herum lachen, wenn du das tust ...

Der Hut natürlich... - antwortete der Vertreter des Expertenteams verärgert, während der andere Spieler sich niedergeschlagen an die Stirn tippte.

Dickens beschrieb die Jagd nach dem Hut, bestätigte der Moderator.

Nachdem sie diese Runde gewonnen hatte, erhielt Elena Yakimova 90.000 Rubel.

ÜBRIGENS

Die Einwohner von Stawropol haben wiederholt gegen Experten in „Was wo wann?“ gewonnen. Beispielsweise erhielt ein Bewohner des Regionalzentrums im Jahr 2009 30.000 Rubel und ein Elektriker aus Georgievsk

Der Übergang von „The Pickwick Club“, einem Comic-Epos, in dem der fröhliche Humor von Dickens vorherrscht, zu „Oliver Twist“, Dickens‘ erstem sozial aufschlussreichen Roman, sollte nicht unerwartet erscheinen, er ist ein natürlicher Moment kreativer Entwicklung.

Dickens wurde dazu veranlasst, den Beruf eines Schriftstellers zu wählen, nicht nur durch das Bedürfnis nach ständiger Arbeit, die seiner kreativen Berufung, Eitelkeit und seinem Ehrgeiz gerecht wurde und ihm materielle Existenzbedingungen verschaffen konnte, sondern auch durch das Bedürfnis nach einflussreicher bürgerschaftlicher Tätigkeit. Dickens war von der Höhe überzeugt öffentliche Bedeutung Kunst, sowie darin, dass sie diesen Zweck zu erfüllen vermag, wenn sie Schönheit, Ideal und Wahrheit vereint. „Der anhaltende Kampf um die Wahrheit in der Kunst“, bemerkte er, „ist die Freude und der Kummer aller wahren Diener der Kunst.“ Um diesen hartnäckigen Kampf durchzuhalten, bedarf es hoher bürgerlicher Überzeugung und wirksamen Mutes. Man kann Dickens‘ bürgerliches und kreatives Motto als seine Worte bezeichnen: „Wo ich mir der Wahrheit sicher bin, werde ich nicht mit einer einzigen Person lügen.“

Erfolg, Anerkennung und schließlich Ruhm erlangten Dickens ohne Zögern oder Verzögerung, sobald sie veröffentlicht wurden. Posthume Notizen Pickwick Club. Es erforderte jedoch Ausdauer und Mut von ihm, nicht abzuweichen und seine Überzeugung und Berufung nicht zu ändern. Von einer abgeschlossenen Idee zu einer neuen Idee, von „The Posthumous Papers of the Pickwick Club“ zu „The Adventures of Oliver Twist“ machte Dickens sein Recht als Künstler geltend, ein Thema nach eigenem Ermessen zu wählen und nicht nur darüber zu schreiben die „Creme“ der Gesellschaft, aber auch über deren „Abschaum“, wenn, wie er in Klammern bemerkte (im Vorwort zum neuen Roman), „ihre Sprache die Ohren nicht beleidigt“; über „Abschaum“ schreiben, nicht wie in der Populärliteratur vor ihm und zu seiner Zeit, ohne das Leben zu verschönern, ohne das Böse und Laster verführerisch zu machen, sondern die „harte Wahrheit“ aufzuzeigen.

Als sich ein zeitgenössischer Leser von Dickens seinen Romanen zuwandte, erwartete er, in ihnen die üblichen aufregenden Abenteuer zu finden – schwindelerregende „Galopps durch die Heide“ und fröhliche, einladende Schläger mit „ Landstraße", erwartete ihn Enttäuschung. Einen solchen „gewöhnlichen Abenteuerfaden“, nach dem der junge Korolenko, wie er in seinen Memoiren sagt, suchte, als er Dickens traf, gab es in seinen Romanen nicht.

Dickens‘ Erzählung basiert auf einer Abfolge von Ereignissen; Auch Abenteuerepisoden, darunter Entführungen und Verfolgungen, tragen zur Dynamik der Beschreibung bei. Eine der hellsten und denkwürdigsten Episoden aus Dickens‘ erstem Roman ist die Verfolgungsjagd-Episode mit der Beteiligung von Mr. Pickwick. Der schamlose Intrigant, Geschäftsmann, Lügner und Betrüger Alfred Jingle entführte – in der Hoffnung, Geld zu verdienen – Miss Rachel, eine heiratswillige alte Jungfer. Die Täuschung wird aufgedeckt, es kommt zu Lärm und Aufregung, dann kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd auf tollwütigen Pferden, die an eine Kutsche gespannt sind. Aber die Tatsache, dass Mr. Pickwick an der Verfolgungsjagd teilnimmt, verleiht dem Abenteuer einen ungewöhnlichen Charakter – sowohl lustig als auch erbärmlich. Und die Beschreibung des Abenteuers, alles, was damit zusammenhängt – Menschen und Pferde, der Ort und die Zeit der Handlung, der Lärm und das Tempo des Treibens, der Gemütszustand und die momentane Reflexion der Hauptfigur – alles wird mit außerordentlicher Lebendigkeit vermittelt, Genauigkeit und Lakonizität, so dass sowohl Details als auch großes Bild Sowohl der Hintergrund als auch der Vordergrund werden leicht und ganzheitlich wahrgenommen. Eine solche Lebendigkeit und Freiheit des epischen Geschichtenerzählens, wenn die Feder in der Lage ist, vielfältige Objekte und Phänomene in ihrer greifbaren Materialität einzufangen, in präzisen Worten zu vermitteln und alles zu einem ganzheitlichen Bewegtbild zu verbinden – mithilfe von Beschreibung, Bemerkungen, Dialog, internem Monolog, die Schärfe der Handlungsbewegung und die Veränderlichkeit zu kombinieren psychologische Zustände und alles ausdrucksstark und anschaulich machen – eine solche Erzählung stach vor dem Hintergrund der markantesten Beispiele der hochentwickelten Kunst der englischen Prosa hervor und wurde zum Vorbild für neue Aufgaben in Abenteuerliteratur und im Genre des psychologischen Romans.

War der Ausgangspunkt für die Idee von „The Pickwick Club“ ein Zufall, so wurde die Idee von „Oliver Twist“ zunächst von der Haltung des Autors bestimmt, journalistisch in seinem Pathos und bürgerlich in seinem Wesen.

Dickens hat die Welt der Diebe im Anschluss an Defoe und Fielding dargestellt, und das fällt auf: Er wiederholt einige Motive, berücksichtigt einige Beschreibungstechniken und imitiert sie sogar. Der unbeschwerte Witzbold und Witzbold Charles

Bates, der witzige, kunstvolle Dodger, kann an den „fröhlichen und netten Kerl“ Major Jack, den jüngsten der drei Jacks, die Helden aus Defoes Roman „Colonel Jack“, und den brutalen Sykes erinnern – Captain Jack, den ältesten der Jacks , zeichnet sich durch „dumme Blutrünstigkeit“ aus. Auffälliger und bedeutsamer an dieser literarischen Abhängigkeit ist jedoch, dass Dickens unter Berücksichtigung der Erfahrungen seiner großen Vorgänger auf seine eigenen Erfahrungen und Erfahrungen zurückgreift neue Ära, berücksichtigt das Niveau, die Möglichkeiten und Aufgaben der Literatur ihrer Zeit, reagiert auf aktuelle Ereignisse und gestaltet vollständig Originalarbeit, ein Roman, der einer der beliebtesten und beliebtesten war und bleibt lesbare Werke Englische Literatur.

Igor Katarsky hat in seiner wunderbaren Studie „Dickens in Russland“ zu Recht darauf hingewiesen:

„Die Kinderbilder im Werk von Dickens können zu Recht als künstlerische Entdeckung für Europäer bezeichnet werden Literatur des 19. Jahrhunderts Jahrhundert. So tief eindringen Seelenfrieden Keine der Literatur konnte dem Kind helfen Westeuropa bis zum letzten Drittel des XVIII Jahrhundert, vor dem Erscheinen von Goldsmiths „The Priest of Wakefield“ und Rousseaus „Confessions“ 1. Dem können und sollten wir hinzufügen: Nicht nur die von Dickens geschaffenen „Kinderbilder“, einzeln oder in ihrer Gesamtheit, waren eine künstlerische Entdeckung.

„Kinderbilder“ beschäftigten Dickens‘ Fantasie sein ganzes Leben lang. kreatives Leben Sie sind in allen seinen Romanen vom ersten bis zum letzten präsent, und fast jedes dieser Bilder zeugt wirklich von einem so tiefen Eindringen in die geistige Welt eines Kindes, das kein anderer hatte toller Schriftsteller vor Dickens. Aber um Dickens‘ „künstlerische Entdeckung“ wirklich zu würdigen, reicht diese Aussage nicht aus.

Die Welt der Kinder als besondere Welt und zugleich untrennbar mit der Welt der Erwachsenen verbunden, von ihr abhängig und beeinflussend, die Welt ist vielfältig, komplex, wenig erforscht, schwer zu verstehen, zugleich fragil und langlebig, erfordert besondere Aufmerksamkeit, tiefes Verständnis und einfühlsame Fürsorge, so Die Welt wurde erstmals von Dickens entdeckt und in Romanen nachgebildet. Diese Entdeckung wurde von kleinen und großen Schriftstellern anerkannt und äußerst geschätzt, vor allem von denen, denen die „verdammten Fragen“ der Erwachsenenwelt Sorgen bereiteten, darunter in erster Linie Tolstoi und Dostojewski.

Dickens‘ besonderes Interesse an Kindheit und Jugend wurde durch seine eigenen frühen Erfahrungen, sein Verständnis und Mitgefühl für benachteiligte Kindheit und sein Verständnis dafür inspiriert, dass die Situation und der Zustand des Kindes die Situation und den Zustand der Familie und der Gesellschaft als Ganzes widerspiegeln. Dickens war empört über die Unwissenheit im Umgang mit Kindern in der Familie und in der Schule sowie über die Kindereinrichtungen, die die Seelen der Kinder entstellten. Er schrieb über Kinder, geleitet von der Notwendigkeit, ihre Lebensbedingungen, Arbeitsbedingungen, Bildung und Erziehung zu ändern und zu verbessern, mit der Hoffnung und Zuversicht, dass man mit einem wahrheitsgemäßen, anprangernden und inspirierenden Wort entscheidend zu all dem beitragen kann.

Dickens‘ Helden aus der Welt der Kindheit – Kinder und Jugendliche – gesund im Geiste., moralisch rein, beharrlich und mutig, zutiefst besorgt Konfliktsituationen Sie sind in der Lage, Sorgen und Widrigkeiten zu ertragen, Gutes mit Gutem zu vergelten und Ungerechtigkeit in Gefühlen, Gedanken und Handlungen zu widerstehen. Dickens betrachtet die Welt oft durch ihre Augen, verschiedene Bereiche soziales Leben, auf Mensch und Natur, und beurteilt alles nach deren Maßen Geisteszustand, sowohl traurig als auch freudig, und beeinflusst den Leser, indem es einen ganzen Komplex von Gefühlen zum Ausdruck bringt, die der Held erlebt und die der Autor mitfühlt. Robert Louis Stevenson wird diese Dickens'sche Tradition konsequenter und umfassender als andere englische Schriftsteller übernehmen und weiterentwickeln.

Die Abenteuer von Oliver Twist waren noch nicht veröffentlicht, aber Dickens schrieb bereits neue Abenteuer – Nicholas Nickleby. Es war gängige Praxis professionelle Arbeit Dickens, ein kontinuierliches Werk, bei dem eine Idee einer anderen Platz macht und ein Buch nach dem anderen herauskommt.

Dickens‘ Romane wurden in Teilen, in Auflagen veröffentlicht, bevor sie in Einzelausgaben erschienen, und der Autor musste besonders auf die unterhaltsame Entwicklung der Handlung achten und das Interesse des Lesers an unterbrochener Lektüre aufrechterhalten. Ereignisse in Dickens‘ Romanen sollen das Interesse des Lesers wecken, aber im Wesentlichen sind sie bedeutungsvoll, mit verschiedenen Aspekten der Realität verbunden und können viel über die Lebensumstände des Helden, über seinen Charakter, über das Leben von Land und Leuten klären .

Das Hauptinteresse an Dickens‘ Romanen wird jedoch nicht durch Ereignisse geweckt, sondern durch die Charaktere, die von ihm geschaffenen Figurenketten, die es dem Leser ermöglichen, sich vorzustellen, was und wie die Menschen zu Dickens‘ Zeit lebten, welche Merkmale ihrer Psychologie und ihres Verhaltens sich herausstellten hartnäckig zu sein, was ihr soziales und moralisches Wesen war.

Im Vorwort zum Roman „Das Leben und die Abenteuer von Nicholas Nickleby“ formulierte Dickens ein für ihn wichtiges Prinzip bei der Charaktererstellung, das bereits in seinen früheren Werken vorbereitet, aber in diesem Roman erstmals konsequent umgesetzt wurde. Die Gesellschaft, schrieb er, „erlaubt in einem Roman selten das Erscheinen einer Person mit klar definierten Eigenschaften, ob gut oder schlecht, die glaubwürdig bleibt.“ Dickens beschäftigte viele seiner Romane mit solchen Menschen. Sie scheinen oft unglaubwürdig und einfach fantastisch zu sein, insbesondere wenn man sie außerhalb der von ihm geschaffenen künstlerischen Welt betrachtet. Für Dickens Fiktion Wie die Kunst im Allgemeinen ist sie eine besondere Natur, die auf der Grundlage des Lebens und um des Lebens willen geschaffen wurde und sich in Abhängigkeit von der gesellschaftlichen Natur entwickelt, aber auch ihren eigenen Gesetzen folgt – den Gesetzen der Kunst.

Man sagt – und das zu Recht –, dass die Charaktere, die Dickens schuf, von seiner Leidenschaft für das Theater beeinflusst wurden, seinem frühen, noch kindlichen Interesse daran beliebte Ideen. Diese Leidenschaft fand in den Methoden und Techniken der Darstellung jedoch nur deshalb einen praktischen Ausdruck, weil und nachdem die Realität selbst seinem anspruchsvollen Blick phantastische Kontraste und phantastische Ausdrucksformen offenbarte. In der scharfen Schärfe und Opposition der Charaktere in Dickens‘ Romanen drückten sich seine bürgerliche Leidenschaft, sein journalistisches Pathos, angeregt durch die Unzufriedenheit der Massen und der Chartistenbewegung, aus. Laut W. I. Lenin ist der Chartismus „die erste breite, wirklich massenhafte, politisch geformte, proletarisch-revolutionäre Bewegung“ 2 . Das Ausmaß und die Tiefe, die Stärke und Leidenschaft des kritischen Prinzips in Dickens‘ Werk sind mit dieser Bewegung verbunden und spiegeln die Unzufriedenheit und Empörung der Arbeiterklasse und der arbeitenden Massen wider. Dickens sympathisierte mit den Arbeitern, teilte jedoch nicht die Überzeugungen der Chartisten und war gegen revolutionäre Gewalt.

Die Großstadt London hatte direkten Einfluss auf Dickens, seine Vorstellung vom Leben im kapitalistischen England, seine kreative Vorstellungskraft und, man könnte argumentieren, seine Prinzipien für die Charaktererschaffung, die Tatsache, dass in seinem Kunstwelt scheint fantastisch. Um diesen Einfluss der englischen Hauptstadt auf Dickens konkret zu spüren, sollten Sie die Beschreibung Londons im Roman „Nicholas Nickleby“ sorgfältig lesen und in Ihrer Fantasie das „sich jede Sekunde verändernde, ständig wechselnde Panorama“ nachbilden, das dem Autor den Eindruck vermittelte, „ eine Art wildes Bacchanal.“

Die Schärfe alltäglicher und gesellschaftlicher Kontraste, die Phantasmagorie bewegter und erstarrter Formen, die grelle Vielfalt der Farbnuancen spiegeln sich in kontrastreichen und skurrilen Charakteren wider. Dickens wäre nicht Dickens, wenn London nicht in seinem Leben gewesen wäre.

In Dickens‘ Romanen gibt es Charakterlinien mit deutlich ausgeprägten Qualitäten. Die ersten, die die Prozession abscheulicher Kreaturen in Menschengestalt vorstellen, sind Squeers und Ralph Nickleby, Gestalten, die so abscheulich sind, dass sie fantastisch erscheinen, aber sehr real sind. „Mr. Squeers“, so Dickens, „ist ein Vertreter seiner Klasse und kein Individuum.“ Dieser Besitzer eines Internats, in dem unglückliche Kinder gefoltert und geistig verkrüppelt werden, ist ein typischer Geschäftsmann im Bereich Bildung und Erziehung. Sein Name wurde zu einem bekannten Namen, ein Ausdruck praktischer Arroganz und Heuchelei.

Ralph Nickleby, der Onkel von Nicholas Nickleby, dem Helden des Romans, hat Charaktereigenschaften und Lebensziele, die denen von Squeers ähneln, aber er ist ein Geschäftsmann mit einer anderen, viel umfassenderen Dimension. Die Macht und Autorität von Squeers erstreckt sich nur auf die Schule, die ihm gehört, auf eine Gruppe unglücklicher Kinder. Ralph Nickleby behauptet, allmächtig zu sein. Unter dem Einfluss der Überzeugung, dass es keine höhere Macht gibt als die Macht des Geldes, entwickelt sich in ihm der Profitdurst, seine Hauptleidenschaft, bis zur Manie. Für Ralph Nickleby ist jeder, der die Macht des Geldes nicht anerkennt, geschweige denn dagegen protestiert, ein Gegner, der besänftigt, bestraft oder vernichtet werden muss. „Ein gerissener Geizhals mit kaltem Blut“, so lautet seine reuige Selbstbeschreibung. Dickens gibt sich damit nicht zufrieden, er geht noch weiter und verweist auf Ralph Nickleby als ein unheilvolles Phänomen der völligen Entmannung der Seele aufgrund der Macht des Geldes und seiner freiwilligen Anerkennung, Unterstützung und Lobpreisung. Ursprüngliche menschliche Gefühle und Prinzipien – Liebe, Mitgefühl, Ehre, Gewissen, Familie und Bürgerpflicht – alles, was einen Menschen menschlich macht, all dies ist in der Seele von Ralph Nickleby zerstört. Als Theoretiker und Praktiker des Profits verbirgt er sein gieriges Wesen unter zahlreichen Verkleidungen, und je mysteriöser und bedrohlicher seine Figur erscheint, desto geheimnisvoller und bedrohlicher wird die ihn umgebende Atmosphäre. Ähnliche finstere Gestalten und eine erdrückende Atmosphäre werden im nächsten, vierten Roman von Dickens, „The Antiquities Shop“, mit einfacher Klarheit und symbolischer Allgemeingültigkeit dargestellt.

Anmerkungen.

1 Katarsky I. Dickens in Russland. Mitte des 19. Jahrhunderts Jahrhundert. M., Nauka, 1966, S. 275-276.

2. Lenin V.I. Poli. Sammlung O., Bd. 38, S. 305.

Zitat aus dem Roman The Posthumous Papers of the Pickwick Club, 1836 - 1837, Englischer Schriftsteller(1812 - 1870), Kap. 4:

„Die Jagd nach dem eigenen Hut ist eine dieser seltenen, lustigen und traurigen Prüfungen zugleich, die wenig Mitleid hervorruft. Bei der Eroberung eines Hutes sind viel Gelassenheit und eine gehörige Portion Besonnenheit gefragt. Man sollte sich nicht beeilen, Andernfalls werden Sie es überholen. Sie sollten nicht in das andere Extrem verfallen. Andernfalls verlieren Sie es vollständig. Der beste Weg ist, leichtfüßig zu laufen, mit dem Verfolgungsobjekt Schritt zu halten, vorsichtig und vorsichtig zu sein und nach und nach auf eine Gelegenheit zu warten Überholen Sie den Hut, tauchen Sie dann schnell ab, packen Sie ihn am Scheitel, ziehen Sie ihn auf Ihren Kopf und lächeln Sie die ganze Zeit selbstgefällig, als würde es Sie genauso amüsieren wie alle anderen.

Es wehte eine angenehme Brise und Mr. Pickwicks Hut rollte fröhlich in die Ferne. Der Wind blies, und Mr. Pickwick paffte, und der Hut rollte und rollte schnell, wie ein flinker Delphin auf den Wellen der Brandung, und er wäre weit von Mr. Pickwick weggerollt, wenn es nach dem Willen der Vorsehung ein Hindernis gegeben hätte erschien ihr nicht gerade in dem Moment, als dieser Herr bereit war, sie der Gnade des Schicksals zu überlassen.

Herr Pickwick war völlig erschöpft und wollte die Jagd gerade aufgeben, als ein Windstoß seinen Hut an das Steuerrad eines der Wagen trug, der genau an der Stelle stand, zu der er eilte. Mr. Pickwick, der den günstigen Moment erkannte, stürmte schnell vorwärts, nahm sein Eigentum in Besitz, legte es auf seinen Kopf und blieb stehen, um zu Atem zu kommen.

Übersetzung ins Russische von A.V. Krivtsova und Evgenia Lanna.

Text auf Englisch:

Es gibt nur sehr wenige Momente im Leben eines Mannes, in denen er so viel lächerliches Leid erlebt oder so wenig Mitgefühl erfährt, wie wenn er auf der Suche nach seinem eigenen Hut ist. Um einen Hut zu fangen, sind eine große Portion Coolness und ein besonderes Maß an Urteilsvermögen erforderlich. Ein Mann darf nicht überstürzt sein, sonst läuft er darüber hinweg; Er darf nicht in das entgegengesetzte Extrem verfallen, sonst verliert er die Orientierung ganz. Der beste Weg besteht darin, vorsichtig mit dem Objekt, das Sie verfolgen, Schritt zu halten, wachsam und vorsichtig zu sein, Ihre Gelegenheit gut im Auge zu behalten, sich ihm langsam zu nähern, dann einen schnellen Sturzflug zu machen, es am Scheitel zu packen und es fest auf Ihren Kopf zu stecken ; immer freundlich lächeln, als ob Sie es für einen ebenso guten Witz hielten wie alle anderen.

Es wehte ein schöner, sanfter Wind und Mr. Pickwicks Hut rollte sportlich davor. Der Wind blies und Mr. Pickwick schnaufte und das Der Hut rollte immer wieder hin und her, so fröhlich wie ein lebhafter Schweinswal in einer starken Flut: und auf ihm hätte er rollen können, weit über Mr. hinaus. Pickwicks Reichweite wäre nicht durch die Vorsehung gestoppt worden, gerade als dieser Herr im Begriff war, sie seinem Schicksal zu überlassen.

Herr. Wir sagen, Pickwick war völlig erschöpft und wollte die Verfolgung aufgeben, als der Hut mit ziemlicher Heftigkeit gegen das Rad einer Kutsche geschleudert wurde, die in einer Reihe mit einem halben Dutzend anderer Fahrzeuge an der Stelle stand, zu der sie fuhren seine Schritte waren gelenkt worden. Herr. Pickwick, der seinen Vorteil erkannte, stürmte zügig vorwärts, sicherte sich sein Eigentum, pflanzte es sich auf den Kopf und hielt inne, um Luft zu holen.

Eine Frage zu einem Fragment aus dem Werk des englischen Schriftstellers Charles Dickens sorgte in der Gameshow mit einem Expertenteam für den Ausgleich.

Elena Yakimova aus der Stadt Michailowsk im Gebiet Stawropol glich im vierten Spiel der Frühjahrsserie mit einer originellen Frage aus: „Was? Wo? Wann?". Die Frage des Landsmanns klang wie folgt: „Beim Einfangen ist viel Gelassenheit und Vorsicht gefragt, sonst überholt man sie nicht, sonst verliert man sie völlig.“ Der beste Weg ist, leichtfüßig zu rennen, mit dem Verfolgungsobjekt Schritt zu halten, auf eine Gelegenheit zu warten, sie schnell zu ergreifen und die ganze Zeit wohlwollend zu lächeln, als würde es einen genauso amüsieren wie alle anderen. Über welches Verfolgungsobjekt hat Charles Dickens geschrieben? ?

Die Kapitänin der Mannschaft, Alena Povysheva, beschloss zu antworten. Nachdem er sich die Frage zweimal angehört hatte, schlug der Experte vor, dass Dickens über einen Schmetterling schrieb, antwortete aber, dass es um Glück ginge.



Allerdings erwiesen sich weder die Antwort noch die Annahmen anderer Teammitglieder während der Diskussion als richtig. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen Hut handelte. Die Fotografin Elena Yakimova gewann 90.000 Rubel. Die Frage des Stawropol-Spielers glich den Spielstand aus – 5:5. Als nächstes kam der Super Blitz, den Alexey Samulev verlor. Das Spiel endete mit einem Spielstand von 6:5 zugunsten der Fernsehzuschauer.

Die Bewohner der Region Stawropol nehmen gerne daran teil intellektuelles Spiel. Ein Einwohner von Georgievsk erhielt also 90.000 Rubel pro Person Winterspiel"Was? Wo? Wann?".

Neuigkeiten auf Notepad-Stawropol