Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

1

Kursereignisszenario

„Russland ist alles, wofür ich lebe!“ (Folie 1)

dem Tag der Verfassung gewidmet

Epigraph: (Folie 1)

„Es ist uns vermacht, unser Vaterland zu lieben
Und mein Herz erreicht sie von überall her,
Brechen Sie nicht den Verbindungsfaden,
Und manchmal müssen wir zurückblicken.“

1-Moderator Was wunderbarer Name- Russland!

Mit diesem Namen sind wir freundlicher und stärker.

Darin ist der Wind der Hoffnung und die Tage der Front,

Und das Rascheln der Birken und die Traurigkeit der Kraniche.

Der windverhangene Wald und die Stille der Felder.

Ich trug diesen Namen in meinem Herzen,

Als ich mich von meinem Russland trennte.
1 – Moderator Jahre vergehen über mein Land,

Jahre vergehen ein großes Schicksal,

Und wenn wir im Leben etwas wert sind,

Das liegt nur daran, dass unsere Herzen bei dir sind.
2 – Moderator Was für ein wunderbarer Name – Russland!

Sie hat uns ihren freundlichen Charakter vermittelt.

Mein ganzes Leben lang habe ich das Schicksal nur um eines gebeten:

Möge Russland für immer glücklich sein.

1 Moderator

Eine riesige Feldfläche. Ausgedehnte weiße Birken. Die Steppen sind eine riesige Fläche. Das ist Russland.
2 Moderator

Du schaust in den klaren blauen Himmel. Du gehst auf klaren Wegen. Du sitzt an einem kühlen Fluss. Das ist Russland.
1 Moderator

Alte Mauern des Kremls. Der Glanz der Kuppeln über den Tempeln. Die letzte Spur des Lebens. Und das ist Russland.
2 Moderator
Die Hände der Mutter. Ihre Lieder liegen dir in der Wiege. Duftendes Brot am festlichen Tisch. Das ist auch Russland!
Gedicht „Mutterland“ (Schüler liest)

„Mutterland“ – wir sagen,

Und in unseren nachdenklichen Augen

Der Buchweizen schwankt langsam,

Und der Strahl raucht im Morgengrauen.
Ich erinnere mich wahrscheinlich an den Fluss

Sauber, nach unten transparent.

Und im Gras ist ein Pfad sichtbar.
„Mutterland“ – sagen wir besorgt,

Wir sehen die endlose Distanz vor uns,

Das ist unsere Kindheit, unsere Jugend,

Das ist alles, was wir Schicksal nennen!
Heimat! Heiliges Vaterland!

Niederwälder. Haine. Ufer.

Das Weizenfeld ist golden,

Mondblaue Heuhaufen.
Der süße Geruch von gemähtem Heu,

Gespräch im Dorf mit singender Stimme,

Wo der Stern auf dem Fensterladen saß,

Fast den Boden erreichen.
Heimat! Land der Väter und Großväter!

Wir haben uns in diese Kleeblätter verliebt

Nachdem ich die Frühlingsfrische geschmeckt habe

Vom Rand eines klirrenden Eimers.
Das wird man kaum vergessen -

Und er wird für immer heilig bleiben.

Das Land, das das Mutterland genannt wurde

Wenn nötig, werden wir Sie mit unserem Herzen beschützen.
1 Moderator:

Um ein würdiger Bürger seines Heimatlandes zu werden, muss jeder Mensch dies tun tolle Arbeit zur Selbstbildung und zum Erwerb staatsbürgerlicher Qualitäten. Und bürgerliche Qualitäten manifestieren sich nicht nur und nicht so sehr in seinen Worten, sondern vor allem in seinen wahren Taten.

2 Moderator:

Was erwartet uns in Zukunft?
Darüber sollte man öfter nachdenken.
Und wenn Sie ein echter Bürger sind,
Das Land erwartet große Renditen von Ihnen.
Und erhebe dich, trotz Gedankenlosigkeit,
Ihre Entschlossenheit, bis zum Ende zu kämpfen.
Und vielleicht aus deiner Hand
Alles, was man Zukunft nennt, hängt davon ab.

1 Moderator:

Ja, wir sind alle Bewohner eines wunderbaren, reichen Landes. Unser Mutterland – Russland . (Folie Nr. 2 von geografische Karte Russland ). Russland, Rus', Mutterland, Heimat, einheimische Seite, Vaters Haus– am meisten liebe Worte für eine russische Person (die Wörter werden von Folien Nr. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 mit Ansichten der russischen Natur begleitet).

Rus ist „blau“ und „golden“, „hölzern“ und „Feld“, „ruhend“ und „gewalttätig“. Dies ist „das Land des Regens und des schlechten Wetters“ und das Land „der Überschwemmungen gewaltiger stiller äußerer Kräfte“.

2 führend:

Hinter dem Dorf, im Morgengrauen, wo das Licht der Birken ist,

Ich fragte Russland: „Woher nimmst du deine Kraft?“
Woher nimmst du deinen Mut und deine Schönheit?
Die Nachtigall dämmert, die Reinheit der blauen Flüsse?
Hinter dem Dorf, im Morgengrauen, wo der Roggen schwankt,
Ich fragte Russland: „Wo bekommt man Glück?“
„Woher bekommst du ein Lächeln und eine ruhige Traurigkeit,
Sag es mir, sag es mir, sonnengesichtiger Russe!“

1 Moderator:

Der größte Reichtum unseres Landes sind seine Menschen mit ihren eigenen Traditionen und Merkmalen des russischen Volkes. Viele unserer Landsleute genießen zu Recht weltweiten Ruhm. Hier sind einige Namen: Peter I. und A. S. Puschkin, D. I. Pirogov, Gagarin und Kalaschnikow, Schukschin und Plisetskaya, Sacharow und Solschenizyn. Viele Dichter verherrlichten durch ihre Werke unser Vaterland. Das hat Sergei Yesenin gesagt

2 Moderator:

...Wir alle haben so ein Schicksal,

Und vielleicht fragen Sie alle -

Jubeln, toben und leiden,

Das Leben in Russland ist gut. ( Folie mit diesem Vers -13)
Gedicht (Schüler liest)

Wie kann ich dieses Land nicht lieben?

Und dieses Blau und dieses Grün

Und ein geheimer Weg im Roggen!
Ich fühle mich wohl in deinen Weiten,

Meine Liebe, mein Land,

Russische Bäuerin in Palmen

Im Frühling habe ich dich gestillt...
Wie kann ich dieses Ackerland nicht lieben,

Dass die Schlacht vor Blut brannte!

Wie kann ich diejenigen vergessen, die für die Wahrheit gestorben sind?

Bauern aus unserem Dorf!

1 Moderator:

Unser Vaterland, unsere Heimat ist Mutter Russland. Wir nennen Russland Vaterland, weil unsere Väter und Großväter seit jeher darin lebten. Wir nennen es unsere Heimat, weil wir dort geboren wurden, sie unsere Muttersprache sprechen und alles darin für uns heimisch ist; und als Mutter – weil sie uns mit ihrem Brot ernährte, uns mit ihrem Wasser zu trinken gab und uns ihre Sprache beibrachte; wie eine Mutter beschützt und beschützt sie uns vor allen Feinden...

Außer Russland gibt es auf der Welt viele gute Staaten und Länder, aber ein Mensch hat eine leibliche Mutter – er hat eine Heimat.
Lied „Wo das Mutterland beginnt“

1 Moderator:

Jedes Land hat traditionell seine eigene Hymne, Flagge und sein eigenes Wappen. Sie werden benötigt als Verkörperung ihrer Geschichte und Widerspiegelung der Gegenwart, als Ausdruck des Patriotismus ihrer Bürger und Bedeutung auf der internationalen Bühne, als ihr visuelles und visuelles Element musikalisches Bild. Deshalb ist die Haltung gegenüber Wappen, Flagge und Hymne auch die Haltung gegenüber dem Staat selbst.
2 führend:

Die feierliche Liedhymne dauert besonderer Ort zu den höchsten offizielle Symbole Staaten. Die Nationalhymne ist die Schatzkammer ihrer nationalen Kultur.
Russland ist unsere heilige Macht,

Russland ist unser geliebtes Land.

Mächtiger Wille, große Herrlichkeit -

Dein Schatz für alle Zeiten! (Wörter auf Folie - 14)

1 Moderator:

Jeder Einwohner Russlands sollte die Hymne seines Landes auswendig kennen. Wenn die Nationalhymne gespielt wird, stehen alle auf und die Männer nehmen ihre Hüte ab.

Gedicht „Weit ist mein Heimatland“

(Schüler liest)

Mein Heimatland ist weit,

Von Moskau bis in die Außenbezirke,

Von den südlichen Bergen bis zu den nördlichen Meeren

Der Mann geht wie ein Meister

Dein riesiges Mutterland.
Überall ist das Leben frei und weit,

Wir haben überall einen Platz für junge Menschen,

Wir ehren alte Menschen überall.
Der Frühlingswind weht über das Land,

Mit jedem Tag macht das Leben mehr und mehr Freude,

Und niemand auf der Welt kann das

Es ist besser zu lachen und uns zu lieben!
Aber wir werden streng die Stirn runzeln,

Wenn der Feind uns brechen will.

Wie eine Braut lieben wir unser Vaterland,

Wir kümmern uns wie eine zärtliche Mutter um Sie!
Mein Heimatland ist weit,

Es gibt viele Wälder, Felder und Flüsse darin!

Ich kenne kein anderes Land wie dieses

Wo ein Mensch so frei atmet.

1 führend:

Das nächste Staatssymbol Russlands ist die Staatsflagge des Landes. (Flaggenrutsche – 15, 16)

2 führend:

Und die russische Flagge ist eine Trikolore,
Panel in drei Farben.
Es hat einen leuchtend roten Streifen
Unser Land wird gesungen.
So ist es in Russland,
Dass sie die Farbe Rot schon lange lieben.
Nicht umsonst tragen wir diesen Namen
Und der Rote Platz und die Hütte,
Und auch das Mädchen ist rot,
Rot ist schließlich Schönheit.
Und die Farbe des Blutes und die Farbe des Lebens,
Und die Farbe der Treue zum Vaterland.
Setzen wir unseren Ausflug in die alten Zeiten fort,
Dann werden wir herausfinden, warum
Die Flagge hat mehr Farben,
Was bedeuten zwei weitere Farben?
Blau ist die Farbe der Ukraine,
Weiß - Weißrussland.
Ihre Völker vereint
In Harmonie leben.
Die Flagge hat Geburtstag
Mitte August.
Symbole des Heimatlandes
Denken Sie bitte daran!

1 führend:

Und jetzt reden wir darüber Staatswappen unser Land. Das Wappen Russlands ist berühmt für seine jahrhundertealte Geschichte. Das turbulente 20. Jahrhundert hat jedoch die jahrhundertealten heraldischen Traditionen unseres Landes dramatisch verändert

(Folien der Wappen unseres Landes 17, 18, 19, 20, 21, 22)

2 führend:(Folie des Wappens Russlands - 23)

Schauen wir uns das Wappen an: Hier ist ein Adler,
Ja, nicht einfach - zweiköpfig,
Symbolisiert das Land -
Mächtig, majestätisch.
In Europa und Asien das Land
Weit verbreitet -
Zwischen Ozeanen und Meeren,
Von West nach Ost.
Hier sieht der Königsvogel aus
Vorsichtig in beide Richtungen:
Ist alles in Ordnung, lass den Feind nicht kommen?
Er wird es auf jeden Fall im Auge behalten.
Da ist eine Macht in den Händen, da ist ein Zepter,
Über den Köpfen befinden sich Kronen.
Und der Reiter zu Pferd,
Und eine Schlange, getötet von einem Speer.

Berggipfel, guter Wind,

Eine Welle läuft über die Felder in die Ferne,

Du bist mir teurer als alles auf der Welt,

Mein Land, mein Land!

Wälder rauschen, Flüsse glitzern,

Bringt die Jugend der Stadt zurück.

Mein Schicksal ist für immer mit dir verschmolzen,

Meine Seele ist stolz auf dich.

Die Weiten der Meere, die Gärten des Altai,

Blumen im nördlichen Schnee -

Ich bin ihr alle, von Rand zu Rand,

Ich schätze es im Herzen meines Sohnes.

Über die Angara, über den Jenissei

Der Abstand zu Neubauprojekten ist hell.

Mein Land, ich werde keine Mühe scheuen,

Mögest du noch heller sein!
1 führend:

Russland, Rus' – wohin ich auch schaue...

Für all dein Leid und deine Kämpfe

Ich liebe dein altes Russland,

Deine Wälder, Friedhöfe und Gebete.

Ich liebe deine Hütten und Blumen,

Und der Himmel brennt vor Hitze,

Und das Flüstern der Weiden am schlammigen Wasser,

Ich liebe dich für immer, bis zum ewigen Frieden ...

Russland, Rus! Schütze dich, schütze dich.

2 Moderator:

Das Heimatland der Langmut... Tyutchev weist auf das Hauptmerkmal des russischen Volkes hin – Geduld. „Der Herr hat uns ertragen und befohlen“, sagt ein russisches Sprichwort. Bedeutet das, dass der „König des Himmels“ unsere Geduld gesegnet hat?

(Videoclip)

1 führend: (Folie 24)

Im Laufe seiner jahrhundertealten Geschichte hat Russland Folgendes erlebt: Invasionen; Kriege; Pogrome; Brände; Erkrankung; Leiden und kam erneuert aus diesen Prüfungen heraus, wie ein Phönix aus einer Flamme. Weil Russland viel ertragen und leiden musste, wird es „heilig“ und „heilig“ genannt.

1 führend:

Wir werden die dankbare Erinnerung an diejenigen bewahren, die uns verteidigt, uns vor dem Faschismus gerettet und den Völkern Frieden gebracht haben. Wir lernen von ihnen Ausdauer und Loyalität gegenüber dem Mutterland. Das Licht des Sieges wird in unseren Herzen niemals erlöschen! Jeder Bürger des Landes, auch der junge, muss bereit sein, das Vaterland zu verteidigen.
Gedicht (vom Schüler gelesen)

Bund

In der Stunde des Testens

Verneige dich vor dem Vaterland.

Auf Russisch,

Und sag ihr:

Du bist mein Leben!

Mit dir leben

Mit dir - sterben!
Sei ihr treu.

Und egal wie lange

Ein schwieriger Kriegstag,

Wenn Sie ein Pflüger sind,

Gib ihr alles, wie Minin,

Sei ihr Suworow,

Wenn Sie ein Krieger sind.
Ich liebe sie.

Schwöre wie unsere Großväter,

Steh auf wie ein Berg

Für ihr Leben und ihre Ehre,

Zu sagen

Zur gewünschten Stunde des Sieges:

Und hier ist mein Drop!

1 führend:

Wahrscheinlich empfindet jeder Mensch, der sich als Teil seines Vaterlandes fühlen kann, ein berechtigtes Gefühl von Stolz, wenn er Lieder und Gedichte hört, die ihm gewidmet sind Heimat…

Lied „Ich schaue in die blauen Seen“

Gedicht (vom Schüler gelesen)

Wo beginnt Russland?

Hast du geraucht? Aus Kamtschatka? Oder mit dem Kommandanten?

Worüber sind ihre Steppenaugen traurig?

Über dem Schilf all seiner Seen?

Russland beginnt mit Leidenschaft

Zur Arbeit, zur Geduld, zur Wahrheit, zur Freundlichkeit.

Dort liegt ihr Stern. Sie ist wunderschön!

Es brennt und leuchtet im Dunkeln.

Hierher kommen all ihre großen Dinge.

Ihr einzigartiges Schicksal.

Und wenn Sie daran beteiligt sind – Russland

Es beginnt nicht bei den Bergen, sondern bei Ihnen!

1 führend:

Heute haben wir über unser Vaterland, seine Symbole gesprochen und darüber nachgedacht, wie wir selbst zu unserem Vaterland stehen, ob wir es lieben, ob wir ihm eine gute und würdige Tat widmen können.

2 führend:

Ich möchte, dass es immer Frieden auf Erden gibt. Deshalb tut es weh, Radio zu hören und fernzusehen. Jeden Tag sterben Menschen auf der Erde. Wir wollen nicht kämpfen und dafür sorgen, dass auf dem Planeten immer Frieden herrscht.
Lied „Lass es immer Sonnenschein geben“

2 führend:

Liebe Freunde. Unser Urlaub geht zu Ende. Wir gratulieren Ihnen zum Verfassungstag Russische Föderation!

Abschnitte: Außerschulische Aktivitäten , Cooles Tutorial

„Es ist uns vermacht, unser Vaterland zu lieben

Ziel: Förderung der Bildung von Ansichten und Überzeugungen im Einklang mit einer patriotischen Persönlichkeit.

Diese Veranstaltung richtet sich an Lösung der folgenden Teamprobleme :

1. Stärkung der patriotischen Qualitäten des Einzelnen.
2. Den Horizont der Studierenden erweitern
3. Schaffung von Bedingungen für die Analyse und Synthese der Situation auf der Grundlage persönlicher Lebenserfahrungen.
4. Zunehmendes Interesse an der Geschichte des Vaterlandes
5. Entwicklung der emotionalen Sphäre.

Verhaltensform Unterrichtsstunde- Gespräch.

Haupttätigkeit bei der Veranstaltung - Kommunikation durch Dialog und Polylog mit Schülern, Monolog des Lehrers.

Technische Ausstattung: Medienprojektor, Computer.

Audiovisuelle Begleitung: Fragment aus dem Zeichentrickfilm „Prinz Wladimir“ (1:12:16); Musik Fragment aus einem Lied von Gr. Lyube „Russen“, Präsentation<Приложение 1 >.

Design: Tische sind im Halbkreis angeordnet, die Landschaft der Weiten Russlands wird auf die Leinwand projiziert. (Folie Nr. 1)

FORTSCHRITT DER LEKTION

Eröffnungsrede des Lehrers: Guten Tag, Leute. Beim heutigen Treffen werden Sie und ich meiner Meinung nach eines der wichtigsten Themen besprechen.

Übung „Serviette“.

Anweisungen: Auf Ihren Tischen liegen Papierservietten. Bitte nehmen Sie eins nach dem anderen und falten Sie es nach Belieben in der Mitte. Von beiden Kanten jeweils eine Ecke abreißen. Falten Sie es erneut in der Mitte und reißen Sie erneut ein Stück von einer beliebigen Ecke ab. Ein halbes Drittel zusammenfalten und wieder abreißen. Entfalten Sie nun und demonstrieren Sie, was Sie getan haben.

Lehrer: Es ist unwahrscheinlich, dass es ein Paar Servietten gibt, auf denen sich das Muster wiederholt. Warum glauben Sie, dass wir zu diesem Ergebnis gekommen sind?

Die Kinder antworten.

Lehrer:

Jeder Mensch ist einzigartig, er hat nur ihn inhärente Qualitäten. Aber trotz der Tatsache, dass wir so unterschiedlich sind, verbindet uns vieles.

Was glaubst du, kann dich und mich vereinen?

Kinder rufen.

Lehrer:

Ja, wir sind alle Bewohner eines wunderbaren, reichen Landes. Unser Mutterland ist Russland. (Folie Nr. 2 mit einer geografischen Karte von Russland, Folie Nr. 3). Russland, Russland, Heimat, Heimat, Heimat, Vaterhaus – die wertvollsten Worte für einen Russen (die Worte werden von den Folien Nr. 4–11 mit Ansichten über die Natur Russlands begleitet). Rus ist „blau“ und „golden“, „hölzern“ und „Feld“, „ruhend“ und „gewalttätig“. Dies ist „das Land des Regens und des schlechten Wetters“ und das Land „der Überschwemmungen gewaltiger stiller äußerer Kräfte“.

Der Lehrer liest das Gedicht „Beyond the Village at Dawn...“ vor, begleitet von einer Diashow Nr. 12–14.

Hinter dem Dorf, im Morgengrauen, wo das Licht der Birken ist,
Ich fragte Russland: „Woher nimmst du deine Kraft?“
Woher nimmst du deinen Mut und deine Schönheit?
Die Nachtigall dämmert, die Reinheit der blauen Flüsse?
Hinter dem Dorf, im Morgengrauen, wo der Roggen schwankt,
Ich fragte Russland: „Wo bekommt man Glück?“
„Woher bekommst du ein Lächeln und eine ruhige Traurigkeit,
Sag es mir, sag es mir, sonnengesichtiger Russe!“

Und ich möchte unser Gespräch heute anrufen „Wir sind Russen, wir sind Russen“ (Folie Nummer 15 mit dem Thema der Unterrichtsstunde).

Die Musik aus dem Cartoon erklingt und die Worte des Epigraphs werden vor dem Hintergrund gelesen: (Folie Nummer 16).

„Es ist uns vermacht, unser Vaterland zu lieben
Und mein Herz erreicht sie von überall her,
Brechen Sie nicht den Verbindungsfaden,
Und manchmal müssen wir zurückblicken.“ (Folie Nr. 17).

Der große Künstler Wasnezow schrieb: „Die schlechten Menschen sind diejenigen, die sich nicht an ihre Geschichte erinnern, sie nicht wertschätzen und nicht lieben.“ In all den Jahren unseres Bestehens haben ausländische Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen Russland in ihren Reden und Veröffentlichungen als ein großartiges Land bezeichnet.

Was macht Ihrer Meinung nach die Größe unseres Staates aus?

Kinder rufen.

Lehrer: Der größte Reichtum unseres Landes sind seine Menschen mit ihren eigenen Traditionen und Merkmalen des russischen Volkes. Viele unserer Landsleute genießen zu Recht weltweiten Ruhm. Hier sind einige Namen: Peter I. und A. S. Puschkin, D. I. Pirogov, Gagarin und Kalaschnikow, Schukschin und Plisetskaya, Sacharow und Solschenizyn. Fotos berühmter Persönlichkeiten auf den Folien Nr. 18–23). Viele Dichter verherrlichten durch ihre Werke unser Vaterland. Hier ist, was M.V. Lomonosov sagte: (Folie Nummer 24).

O gesegnet sind deine Tage!
Seien Sie jetzt guten Mutes
Es ist Ihre Freundlichkeit, die Sie zeigen
Was kann Platonovs besitzen
Und die schnellen Köpfe der Newtons
Russisches Land gebiert.
Wissenschaften nähren die Jugend,
Freude wird den Alten serviert,
IN glückliches Leben schmücken,
Seien Sie im Falle eines Unfalls vorsichtig.

Lesen wir Auszüge aus einigen Werken .

Kinder lesen.

Es ist einfach so, dass alle Menschen, die auf dem Territorium unseres Landes leben, unabhängig von ihrer Nationalität Russen genannt werden.

Was zeichnet einen Russen aus? Versuchen wir, einige Eigenschaften zu nennen, die speziell dem russischen Menschen eigen sind.

Kinder rufen an, einer von ihnen schreibt die Eigenschaften an die Tafel.

Zu den von uns genannten Merkmalen gehören auch positive Eigenschaften und negativ. Trotz der negativen Eigenschaften fand das russische Volk in Zeiten schwieriger Prüfungen für das Land die Kraft, mit ihnen umzugehen. Das russische Volk war seinem Vaterland immer treu. (Folie Nr. 25)

Vor welchen Prüfungen stand unser Land?

Lyube „Russische“ Musik. Fragment.

Kinder rufen.

Welcher Test kann als der schwierigste, sogar als der tragischste bezeichnet werden?

Es ist nicht nur Bürgerkrieg 1918, aber auch andere militärische Konflikte, bei denen Einwohner desselben Staates auf gegenüberliegenden Seiten der Frontlinie stehen. Warum wurde dies Ihrer Meinung nach möglich?

Kinder rufen.

Nicht jede Idee trägt zur Vereinigung der gesamten Nation, des gesamten Volkes bei. Unterschiedliche Überzeugungen und unterschiedliche Standpunkte zu verschiedenen Themen und Situationen führen oft nicht nur zu Meinungsverschiedenheiten zwischen zwei Menschen oder kleinen Gruppen, sondern können auch zu militärischen Konflikten führen.

Bei Entscheidungen über Fragen, die die Interessen der Nation und des Volkes betreffen, darf man nicht die Meinungen spalten, sondern sich vereinen und nach einer gemeinsamen Basis suchen.

Was kann helfen, Menschen zusammenzubringen? Auf welche wichtigen Werte sollten wir uns stützen?

Liebe zu deinem Nächsten, Liebe zu deiner Familie, zu deiner Geschichte, zu deinen Wurzeln. Liebe zwischen Kindern und Eltern, zwischen einem Jungen und einem Mädchen. Liebe für dein Vaterland!

Fragment des Zeichentrickfilms „Prinz Wladimir“ (1:12:16).

Der Ball ist ein Spiegelbild. Jeder von uns ging mit bestimmten Erwartungen zu diesem Treffen. Ich möchte Sie jetzt bitten, uns mitzuteilen, ob Ihre Erwartungen erfüllt wurden. Wie werden Sie sich fühlen, wenn Sie in wenigen Minuten dieses Büro verlassen? Wenn der Ball in Ihre Hände fällt, wickeln Sie den Faden um den Zeigefinger Ihrer Hand.

Die Kinder benennen ihre Empfindungen und Gefühle, nach und nach geht der Ball an jedem der Kinder vorbei und kehrt in die Hände des Lehrers zurück..

Lehrer: Die Kommunikation mit Ihnen war sehr fruchtbar und angenehm. Um eine visuelle Erinnerung an unser Treffen zu bewahren, möchte ich diesen Kreis mitnehmen. Was uns zu einem Ganzen verband. ( rollt den Faden und legt ihn in eine schöne Schachtel.

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise und die Erfüllung Ihrer Wünsche.

Szenario für die Veranstaltung „Was ist Russland?“ ( Poesieseite)

Vor Beginn werden Lieder über Russland gespielt. Signale sind zu hören: „Ich liebe dich, Russland.“

An den Tischen sitzen alle: Gäste, Teilnehmer, Dichter usw.

Moderator 1.

Vor langer Zeit barfüßige Jungs

Wir gingen, um die Sonnenaufgänge zu sehen

Und sie haben verstanden, dass Russland

Es gibt nichts auf der Welt, das dem Herzen lieber wäre.

Moderator 2.

Welche Worte soll ich dir sagen?

Um deine Liebe auszudrücken, Vaterland,

Mit dir, um traurig zu sein, zu träumen und sich zu freuen

Bis zu meinem letzten Lebensatem.

Musikalischer Hintergrund. Ein junger Mann liest Viktor Krjutschkows Gedicht „Was ist Russland?“

Was ist Russland?

Eisiges Funkeln der Sterne?

Das Grollen der Taiga? Verschneite Gipfel?

Oder das Leuchten weißer Birken?

Ja, das stimmt.

Aber nicht nur... nicht nur...

Es hat Norden und Süden und Osten,

Und ihre Nachtigallenkehle strahlt Traurigkeit und Freude aus.

Ihre Rede ist gemächlich und melodiös

Und besticht durch seine Direktheit,

Hier ist jedes Dorf stolz

Unprätentiös in seiner Schönheit.

Niemand kann diesen Stolz nehmen

Obwohl es jemandem nichts ausmachen würde, es wegzunehmen,

Russland wird sein Herz herausnehmen,

Wenn Sie jemandem helfen müssen.

Ja, Russland ist leicht zu beleidigen,

Und für eine Weile täuschen,

Aber Russland – brechen?

Es wird nicht funktionieren!

Die Russen werden ihren Weg finden!

Sie werden eine mutige Bande zusammenstellen

Und sie werden die Gauner und Diebe vertreiben.

Ja, Russland passt zu Mut,

Aber Feigheit ist nichts für sie.

Was ist Russland?

Und wer weiß es überhaupt?

Es ist im Ausland, lassen Sie sie raten

Über die geheimnisvolle russische Seele.

Es läuft das Lied „Love Russia“ (Text von Milyavsky, Musik von S. Tulikov).

Moderator 1.

„Liebe Russland“ – so heißt es in dem Lied. Aber wie kann man es lieben, das Mutterland? Oder vielleicht die Art und Weise, wie die Dichter und Schriftsteller Russlands sie liebten, schrieben und über sie sprachen.

Hervorgehoben wird das Porträt von Igor Severyanin.

Singen Sie über Russland und bemühen Sie sich, in die Kirche zu gehen

Über bewaldete Berge, Feldteppiche...

Über Russland singen, den Frühling begrüßen,

Was erwartet die Braut, was tröstet die Mutter ...

Singe über Russland, um die Melancholie zu vergessen,

Was ist Liebe zu lieben,

Was soll man unsterblich sein?

Zu sehen ist ein Porträt von Wladimir Schukow.

Über Tausende von Kilometern - Felder, Wälder und steile Hänge,

Die blauen Ränder gehen in der Weite unter.

Wo es ein härteres und besseres Land gibt,

Was bist du, Russland, mein Vaterland?!

Aufgeführt „Russischer Walzer“ (Text von N. Dobronravov, Musik von A. Pakhmutova).

Leser. Mein Russland ist ein Land des Friedens, ein Land mit blauem Himmel und strahlender Sonne. Wie kann ich sie nicht lieben? Ich sehe sie in jedem Epos, in jedem Blatt. Ich spüre es im Rauschen des Herbstes, im Dröhnen der Mähdrescher, im Geruch frisch gepflügter Erde.

Leser. Für unsere Großväter gab es an dem russischen Land viel zu lieben, obwohl ihr Leben in diesem Land nicht schön war, und wie könnten wir, die neuen Generationen, die in dieses Land kamen, es nicht lieben. Das ist unsere Heimat, das ist unser Russland.

Was könnte es sein besser als Russland -

Meine grenzenlose Liebe,

Was könnte besser sein als Russland?

Wenn der Septemberwind weht

Espenbaum in purpurroter Farbe

Lässt morgens Blätter fallen.

Bitte die Wolken im Himmel,

Bei den gelben reifen Feldern,

Was könnte besser sein als Russland -

Mein Heimatland.

Was könnte besser sein als Russland?

Wenn im Januar nachts

Über der weißen Winterebene

Die gefrorenen Sterne schweigen.

Fragen Sie zu Hause danach,

Wo die Mutter immer auf ihre Söhne wartet,

Was könnte besser sein als Russland -

Mein Schicksal und meine Hoffnung!

Moderator 2. Rus', Russland – diese Worte liegen jedem von uns am Herzen.

Du kannst Russland nicht mit deinem Verstand verstehen,

Der allgemeine Arshin kann nicht gemessen werden:

Sie wird etwas Besonderes werden -

An Russland kann man nur glauben!

Leser. Russland kann ohne jeden von uns auskommen, aber keiner von uns kann ohne ihn auskommen. (I. Turgenjew)

Danke, mein Vaterland,

Für den Himmel aus einzigartigem Blau,

Ich sage eines: Ich würde keinen Tag leben

In dieser Welt ohne Russland.

Es läuft ein Lied von L. Afanasyev.

Deine Schönheit ist nicht gealtert,

Weder Kummer noch Unglück -

Ivanami und Maryami

Du warst immer stolz...

Moderator 1.

Die Worte dieses Liedes sind kaum aufrichtig

Du hast es zum ersten Mal gehört...

Und ich, wie du, sanken sie in mein Herz -

Worte über das Vaterland, Worte über Russland,

Worte über das Land, das gab und gibt

Wir geben Ihnen Ihre Zärtlichkeit, Wärme und Fürsorge:

Ivans und Marys wandelten auf diesem Land

Kämpfe für das Glück, kämpfe, arbeite!

Moderator 2. Es war unser Vaterland, das der Welt Lomonossow und Puschkin, Glinka und Pirogow, Repin und Mendelejew, Tolstoi und Tschaikowsky, die großen Feldherren Suworow und Kutusow schenkte. Diese großartigen Namen haben uns schon immer inspiriert.

Und wir sind Ivan und Maryam dankbar,

Russland, das zu den Sternen aufstieg.

Und da wir in der Schuld unseres Vaterlandes stehen,

Wir sind verpflichtet, immer so zu arbeiten,

Damit sie stärker und schöner wird,

Damit sie stolz auf uns ist, wie unsere Väter.

Das Lied „Ich habe Russland gefragt“, Gedichte von N. Yakunin, wird aufgeführt.

Hinter dem Dorf, im Morgengrauen,

Wo das Licht der Birken ist,

Ich habe Russland gefragt:

„Woher nimmst du deine Kraft?

Woher nimmst du deinen Mut?

Und deine Schönheit

Nachtigall dämmert,

Die Reinheit blauer Flüsse?

Hinter dem Dorf, im Morgengrauen,

Wo der Roggen schwankt,

Ich habe Russland gefragt:

„Wo bekommt man Glück?

Woher bekommst du dein Lächeln?

Wo ist die ruhige Traurigkeit?

Sag es mir, sag es mir

„Sonnengesichtige Rus“.

Am Rande der Kante

In blauer Stille

Hinter dem Dorf, im Morgengrauen,

Plötzlich hörte ich

Im stillen Rauschen der Felder,

Leichtes Klingeln der Äste:

„Ja von unseren Lieben,

Liebe Mütter.“

Ich kehrte nach Hause zurück

Und er fragte seine Mutter:

„Wo hast du es her, Liebes,

So viele Vitalität?»

Dachte Mama

Den Schal glätten

Und sie antwortete leise:

„In Russland, mein Sohn.“

Wie Flüsse ins Meer münden,

In die blaue Weite fallen,

Unsere Schicksale verschmolzen für immer

Mit Deinem unsterbliches Schicksal.

Vor dem Hintergrund der Musik wird das Gedicht „Live, Russia!“ gelesen.

Du hast in allen Jahrhunderten gelebt,

Du hast geliebt und gelitten

Magere Hand

Ich habe so viele Jahre durchgeblättert.

Du wurdest geliebt

Und sie verneigte sich wie eine Ausgestoßene,

Zu den goldenen Kuppeln

Du hast inbrünstig gebetet.

Ich habe jahrhundertelang mit dir gelebt,

Geliebtes Russland,

Nie deine Hand

Sie bat nicht um Almosen.

Du hast gelebt – und ich habe gelebt

Du bist satt - und ich habe gelitten,

Du wurdest gequält

Aber sie hat ihre Söhne nicht verraten.

Wo finde ich welche?

Gefallen Ihnen meine Worte?

Du bist Russland, du bist meine Mutter.

Deine Liebe ist meine Belohnung.

In dem Moment, in dem ich erschöpft bin,

Der Faden des Lebens wird erschöpft sein,

Ich werde beten: „Lebe, Russland!

Ich werde nur von dir leben!“

Kunsthandwerk aus Papierservietten Grundschule

Meisterklasse. „Do-it-yourself-Postkarte zum Russland-Tag“

Zielgruppe: Der Meisterkurs richtet sich an Klassen mit Schülern der zweiten Klasse.

Zweck der Meisterklasse: Erstellen einer Postkarte zum Russland-Tag.

Der Zweck der Meisterklasse: Entwicklung Kreativität Kinder.

Ziele der Meisterklasse:

Entwickeln Sie die Fähigkeit, mit Servietten zu arbeiten;

Kreatives Denken entwickeln;

Kultivieren Sie harte Arbeit, Geduld und Genauigkeit bei der Erledigung der Arbeit;

Patriotismus bei Kindern fördern.

Benötigte Materialien:

Servietten (rot, weiß, blau)

Blatt weißer Karton

Scheren (klein und groß)

Bleistift

Schwarzer Marker

Herrscher

Klebestift

Gelb gefärbtes Papier

Arbeitsfortschritt

Russland ist wie ein Wort aus einem Lied.

Junges Laub der Birke.

Rundherum gibt es Wälder, Felder und Flüsse.

Weite, russische Seele.

Ich liebe dich, mein Russland,

Für das klare Licht deiner Augen,

Ich liebe dich, ich verstehe es von ganzem Herzen

Die Steppen sind voller geheimnisvoller Traurigkeit.

Ich liebe alles, was so heißt

In einem weiten Wort: Rus.

Was ist Russland? Kann nicht antworten. Wenn Sie sich eine Weltkarte ansehen, können Sie sie von jedem Punkt aus sehen. Und das alles, weil es ein Sechstel des Landes einnimmt.

Außerdem ist Russland ein Land, das durch keine Kriege zerstört werden kann, weil in Russland ein erstaunliches Volk lebt. Zunächst kann er Verderben und Hunger lange ertragen, doch dann treten mächtige Kräfte auf, die alles besiegen können.

In Russland gibt es eine Dreifaltigkeit von Symbolen – das Wappen, die Flagge und die Hymne.

Wappen - ist einer der wichtigsten Beamten Staatssymbole der Russischen Föderation zusammen mit der Hymne und der Flagge. Dies ist das Bild eines majestätischen und stolzen Doppeladlers, gekrönt von zwei Kronen, die mit einer dritten ineinander verschlungen sind. Dieser mächtige Vogel hält einen roten Schild mit dem Bild eines silbernen Reiters, der einen Drachen tötet.

Die Hymne ist neben dem Wappen und der Flagge eines der wichtigsten offiziellen Staatssymbole der Russischen Föderation.

Die Flagge ist neben dem Wappen und der Hymne eines der wichtigsten offiziellen Staatssymbole der Russischen Föderation.

Die Flagge wird uns für die heutige Postkarte helfen.

Schritt-für-Schritt-Arbeitsprozess

1. Wir zeichnen ein Blatt weißen Karton auf der Rückseite in Rechtecke (6x6cm) ein. 3 Zeilen, jede Zeile hat 4 Rechtecke. Markieren Sie die Mitte jedes Rechtecks ​​für zukünftige Löcher.

2. Machen Sie mit einer kleinen Schere Löcher in jedes Rechteck. Anschließend werden in diese Rechtecke Blumen eingefügt.

Die Farben der russischen Flagge werden vielen zugeschrieben symbolische Bedeutungen, allerdings gibt es keine offizielle Interpretation der Farben Staatsflagge Russische Föderation. Die beliebteste Entschlüsselung ist wie folgt:

weiß – Adel und Offenheit,

blau – Treue, Ehrlichkeit und Keuschheit,

Rot – Mut, Kühnheit, Großzügigkeit und Liebe.

3. Nehmen Sie 4 Servietten jeder Flaggenfarbe und schneiden Sie die Falten auf beiden Seiten ein.

4. Falten Sie jede geschnittene Serviette in zwei Hälften.

5. Dann noch einmal halbieren.

6. Schneiden Sie die Servietten bis zur gefalteten Ecke ab.

7. Falten Sie die Servietten vorsichtig auseinander und trennen Sie die einzelnen Schichten.

8. Übereinander legen und drehen, sodass eine Blume entsteht.

9. Sie sollten 12 Blumen erhalten, 4 Blumen jeder Farbe.

10. Wir stecken jede Blume in ein Loch im Karton.

11. Wir befestigen jede Blume von unten und kleben sie unten mit einem Blatt zusammen.

13. Einschneiden ovale Form jeder Satz.

14. Kleben Sie diese „Sätze“ mit einem Klebestift auf die Blumen.

15. Die Postkarte ist fertig.

Teilnehmer am Lehrerwettbewerb „Beste Meisterklasse“

Heimat
Musik von O. Ivanov, Text von A. Poperechny

Auf dem Gras liegt kühler Tau.
Und durch die Augen von Kirschen und Johannisbeeren
Mein Land wird mir in die Augen schauen.

Chor: Mutterland.
Sibirische Weite. Heimat.
Wolga-Region,
Wo hört sich mein Schatz an, als würde es wehtun?
Ein Lied, an das ich mich aus meiner Kindheit erinnere.

Ich werde die Ferne aus der Vogelperspektive betrachten, -
Da windet sich der Weg in die Vergangenheit,
Und die heilige Mutter brennt,
In Erinnerung läuft mir eine Träne über die Wange.
Chor

Auf den Birken gibt es sonnige Maulwürfe,
Die Seele ist sowohl rein als auch leicht.
Über dem Land meiner Liebe, über dem Mutterland
Schauen Sie, wie klar die Morgendämmerung ist.
Chor

Mein Land, Sibirien
Musik von O. Ivanov, Text von Yu

Sie lebt schon lange in mir,
Auch wenn es noch nicht klar ist
Mein Traum ist, dass ich singen kann
Deine Schönheit und Weite.
Mein Weizenkorn,
Mein Viburnum ist rot
Unruhig und stolz
Mein Land, Sibirien!

Refrain: Ich werde mit den Flügeln schlagen, ich werde wie ein Fluss fließen,
Von Ende zu Ende werde ich die ganze Welt bereisen
Und ich werde kein zweites Exemplar wie dieses finden
Länder wie du, mein Sibirien!

Jeder, der in Schwierigkeiten und in Freude ist
Ohne Ruhe, ohne Müdigkeit
Ich habe mich nicht vor schwierigen Dingen versteckt
Und sie hegte keinen Groll.
Lebt in mir von meiner Mutter
Dein Blut ist russisch
Lebendiges Feuer von Frost
Sibirische Wärme.
Chor

Auf der Suche nach gute Worte,
Wahr und stark
Um deine Liebe zu vermitteln
Und tiefer lieben
Deine Wälder sind hoch,
Deine, blauen Seen,
Und der Himmel ist kornblumenblau,
Und die Lieder der Auerhühner.
Chor

Auerhuhn-Morgendämmerung
Musik von O. Ivanov, Text von A. Poperechny

Auerhuhn wandert in der Wildnis,
Sie verstecken sich im Dickicht, im Nebel.
Auerhühner verbergen Melancholie und Freude,
Sie singen und weinen sogar aus Liebe.

Refrain: Und ich, und ich bin meine Liebe
Ich werde mich nicht vor meinem Heimatland verstecken.
Der Anbruch der Trauer erklingt in mir,
Lied vom Auerhuhn!
Und ich bin am Rande der Morgendämmerung
Ich stehe, liebender Sohn der Erde.
Nun, singe, singe, Auerhahn,
Sänger der Morgenröte!

Nicht mein Spaß und meine Sorge -
Im Morgengrauen findet die Jagd auf Auerhühner statt.
Ist es möglich, dieses Wunder zu ruinieren?
Das Lied eines Auerhuhns im Morgengrauen?!
Chor

Auerhühner sieht man in der Wildnis umherstreifen.
Lass dich von der Hoffnung nicht täuschen.
Möge deine Liebe so sein dieses Lied,
Es fliegt in die Welt, voller Güte und Licht.
Chor

Das sind die Kuchen!
Musik von A. und G. Zavolokin, Texte von G. Georgiev

Ich weiß es auswendig
Es gibt mehr als tausend Lieder,
Und über die Schwiegermutter in keiner
Du wirst keine freundlichen Worte finden.
In den Liedern steckt mehr Liebe,
Nachtigallen und Haine,
Und was für eine Liebe
Wenn es keine Schwiegermutter gibt!

Ich erzähle dir von meinem
Lassen Sie mich ein wenig sagen:
Unsere Schwiegermutter ist in unserem Haus
Im Rang eines Generals.
Wenn die Schwiegermutter singt -
Alle singen ihr mit
Wenn sie tanzt -
Mein Herz bleibt stehen.

Wenn die Schwiegermutter fröhlich ist -
Du atmest fröhlicher
Kuchen backen -
Du wirst dir die Finger lecken!
Was gibt es im Allgemeinen zu beurteilen?
Ich sage es dir einfacher:
Das sind die Kuchen
Was für eine Schwiegermutter!

Locken
Musik von A. und G. Zavolokin, Volkswörter

MÄDCHEN: Wir gingen am Ufer entlang,
Und das Wasser ist koly, koly.
Alle Mädchen sind sehr schlau
Und wir sind schlauer als sie.
JUNGS: Lasst uns durch das Dorf schlendern
Zum vierundsechzigsten Mal
Vierundsechzigstes Mal -
Ja, alles, Matani, ist wegen dir.
MÄDCHEN: Oh, Leute, Leute,
Ja, du wirst bald verschwinden,
Du wirst bis Mitternacht draußen sein
Und du wirst nicht nach Hause kommen.
JUNGS: Oh mein Lieber,
Wie liebevoll!
Alle Süßigkeiten aus meiner Tasche
Sie zog es heraus.
MÄDCHEN: Verführerische Augen,
Er selbst ist attraktiv.
Attraktiver Junge
Ich erkenne ihn an seinen Augen.
LEUTE: Auf der Vogelkirsche sind Spatzen
Sie kneifen.
Mädchen mögen mich nicht
Alle drängen.
MÄDCHEN: Oh, Mädchen, Mädchen,
Wir hätten nicht auf der Party sein sollen.
Die Jungs hier sind nicht für uns,
Lasst uns nach Hause gehen, Mädels.
JUNGS: Sie locken – aber nicht unsere,
Sie lockten – aber nicht uns,
Nun, unsere Köder
Sie leben weit weg von uns.

Evenkia gehört mir
Musik von I. Shesterikov, Text von V. Vlasov

Ich bin stolz auf meine ursprüngliche Schönheit,
Die Taiga-Region des großen Russlands,
Majestätisch, hell, jung,
Meine Evenkia, Evenkia!

Refrain: Die Winde riechen nach Zedernharz,
Die Waldentfernungen erfreuen mein Auge.
Ich bewundere deine Schönheit
Meine Evenkia, Evenkia!

Wo Auerhühner in den Kiefernwäldern singen,
Dort erklangen auch andere Lieder.
Gib uns deine Schätze,
Meine Evenkia, Evenkia!
Chor

Wir führen eine Offensive wie eine Schlacht,
Wir dringen in die Tiefen der Erde vor.
Wir geben unserem lieben Vaterland
Deine Schätze, meine Evenkia!
Chor

Schreiben Sie Briefe an Mütter
Musik von I. Shesterikov, Text von S. Vikulov

Gitarren-Marschsaiten singen
In der Taiga, in den Bergen, zwischen den Meeren.
Oh, wie viele von euch sind heute jung
Lebt fern von Müttern!

Du bist für immer, jung, unterwegs -
Hier oder da auftauchen.
Und deine Mütter sind besorgt
Alle warten und warten auf Neuigkeiten von Ihnen.

Sie zählen Tage, Wochen.
Worte fallen fehl.
Da Mütter früh grau werden -
Schuld daran ist nicht nur das Alter.

Und deshalb als Soldat dienen
Oder durch die Meere wandern,
Meistens, Leute,
Schreiben Sie Briefe an Mütter!

Die Revolution geht weiter
Musik von E. Kazachkov, Text von B. Demkiv

Die Revolution geht weiter:
Es steigt in den Himmel wie Hochöfen,
Eine reife Ähre streckt sich der Sonne entgegen,
Der Morgen wird von einer Kinderstimme geweckt.

Refrain: Unsere Hände sind leicht und jung
Stahl wird mit Hammer und Sichel gepresst.
Unsere Macht wächst, vervielfacht sich –
Die Revolution geht weiter!

Alles Heilige in uns ist mit ihr verbunden.
Bei ihr ist kein Abstand vorgeschrieben.
Zu den Plänen der Partei gehört das Genie Lenins,
Wir bewegen uns selbstbewusst auf den Kommunismus zu!
Chor

Feuerwerk des siegreichen Frühlings
Musik von E. Kazachkov, Text von A. Fedotov

Morgendämmerungen atmen Ruhe,
Die Maihöhen sind wolkenlos.
Kilometer des vergangenen Krieges,
Du warst so schwierig für uns.

Chor: Das friedliche Feld schwankt
Inmitten der blauen Stille.
Wir erinnern uns, wir erinnern uns, bis es wehtut
Feuerwerk des siegreichen Frühlings,
Feuerwerk des siegreichen Frühlings!

Siegesgruß im Fünfundvierzigsten
Es ist uns durch die Erinnerung gegeben, uns zu erinnern -
Wie schön ist es, dass unsere Jungs
Krieg gibt es nur in Filmen.
Chor

Im Laufe der Jahre und über weite Entfernungen
Die Lichter des Feuerwerks gehen nicht aus.
Sie sind in jeder Stahlschmelze,
Pionierfeuer sind sichtbar.
Chor

Unser Schicksal ist alarmierend

Rauch von einem Festfeuer
Flattert im Wind.
Wieder auf dem langen Weg
Wir fahren morgen früh los.

Refrain: Birken sind wie Mädchen,
Sie kümmern sich liebevoll um einen.
Und das Lied klingelt weiter
Ausrichtung im Morgengrauen.

Unser Schicksal ist alarmierend,
Es ist wie im Krieg.
Unsere Liebe ist zuverlässig
Doppelt überprüft.
Chor

Rauch von einem Festfeuer
In der Ferne verschmolzen.
Der frühe Morgen erwärmte sich
Auf einem staubigen Rucksack.
Chor

Schreiben Sie mir im Norden
Musik von E. Kazachkov, Text von V. Zakharov

Der Winter hat sich nach Norden gedreht,
Und keine Menschenseele auf der Straße.
Du schreibst mir hier im Norden,
Schreiben Sie mir unbedingt.

Bei schlechtem Wetter lesen wir alle
Deine liebevollen Briefe,
Wie Yesenins Gedicht
Über unrealistische Liebe.

Seien Sie nicht nur um Gottes willen wütend
Dass ich Geheimnisse an andere weitergebe.
Ihre Briefe vielleicht an viele
Sie eröffnen ihre Morgendämmerung!

Ihre Nachricht ist Freude
Und Abschiedsworte an mich – Ehemann!
Du schreibst. oder nein, keine Notwendigkeit,
Besser, Schatz, komm.

Fernöstlicher Perekop
Musik von V. Porotsky, Texte von V. Gin

Auch wenn der Himmel über uns friedlich ist,
Aber wir konnten es nicht vergessen
Auf was für eine schwierige Art und Weise
Wir gingen dem heutigen Tag entgegen,
Wie beim ersten Schuss der Aurora
Die Abteilungen vervielfachten sich.
Und die Kiefern erinnern sich, die Berge erinnern sich
Fernöstliche Schlachten.

Wir sind mit verhassten Feinden zusammen
Sie einigten sich in der Nähe von Wolochaevka.
Die Erde brannte unter den Füßen -
Wir haben bis zum Tod gekämpft, aber um das Leben.
Wie wir in die Schlacht galoppierten,
Das Land erinnert sich für immer daran.
Fernöstlicher Perekop
Dieser Sieg heißt.

Und der Orden des Roten Banners
Wir fühlen uns aus einem bestimmten Grund geehrt.
In den von Schlachten verbrannten Ländern,
Eine glückliche Morgendämmerung ist angebrochen.
Wir schauen ohne Angst in den Himmel,
Aber sie werden nicht vergessen -
Diese Angriffsnächte von Spassk,
Diese Wolochaev-Tage.

Ich gehe zurück ins Dorf
Musik von V. Porotsky, Text von V. Burygin

Ich träume oft von meiner Kindheit im Nebel,
Ich habe meine Geburtsorte schon lange nicht mehr gesehen.
Und es zieht mich so sehr zu meiner Heimat.
Ich werde trotzdem ins Dorf zurückkehren.
Bring mich schnell, Liebling,
Für immer im Haus meines lieben Vaters,
Auf der Veranda - an der Schwelle träumen,
Barfuß durch den Tau wandern.

Refrain: Ich komme zurück, ich komme zurück,
Ich werde in mein Heimatdorf zurückkehren.
Ich komme wieder, ich komme wieder

Ich erinnere mich immer gerne daran
Der Duft dieser Auen,
Und mit dir, liebes Dorf,
Ich würde in goldenem Brot ertrinken.
Ich kann dieses Feld nicht vergessen
Und ich trauere schon lange um ihn.
Soll ich den Anteil meines Vaters mit ihm teilen?
Ich werde trotzdem ins Dorf zurückkehren.
Chor

* * *
Hinter dem Dorf im Morgengrauen, wo das Licht der Birken ist,
Ich fragte Russland: „Woher nimmst du deine Kraft?“
Woher nimmst du deinen Mut und deine Schönheit?
Die Nachtigall dämmert, die Reinheit der blauen Flüsse?

Wo der Himmel klar ist, wo der Roggen schwankt,
Ich fragte Russland: „Wo bekommt man Glück?“
Woher bekommt man ein Lächeln, wo findet man ruhige Traurigkeit?
Sag es mir, sag es mir, sonnengesichtiger Russe?“

Am Rande des Randes, in der blauen Stille
Im Morgengrauen hörte ich plötzlich hinter dem Dorf
Im leisen Rascheln des Feldes, im leichten Klingeln der Zweige:
- Ja, von unseren geliebten, lieben Müttern!

Ich kehrte nach Hause zurück und fragte meine Mutter:
- Woher nimmst du, Liebes, so viel Vitalität,
So viel Zärtlichkeit, Zuneigung, Freundlichkeit und Wärme,
Dass aus deinen klaren Augen ganz Russland hell ist?

Dachte Mama nachdenklich und rückte ihren Schal zurecht.
Und sie antwortete leise: „Russland, mein Sohn…“

* * *
Wir lehren andere, nicht uns selbst, Barmherzigkeit,
In unserem Herzen beschuldigen wir jemanden des Bösen,
Und dort, hinter dem Nebel, hinter dem dichten Wald,
Es gibt einen heiligen Ort auf der sündigen Erde.

Sie klopfen an unsere Seelen, manchmal mit Glück, manchmal mit Trauer.
Die Fäuste des Winters und die Palmen des Frühlings.
Und dort, hinter dem Nebel, hinter dem Märchenwald,
Es gibt einen heiligen Ort, an dem wir alle gleich sind.

In dieser heiligen Stille gibt es weder ein Lied noch einen Schrei,
Der Betrüger wird plötzlich erschaudern und der Sprecher erstarren.
Erdbeeren fließen bei Sonnenuntergang ins Gras,
Und die Äste der Bäume greifen nach den Pilzen.

Sowohl die Witwe als auch die Braut sind dort gleichberechtigt,
Die Nester dort sind gefüllt mit der Ewigkeit der Sterne.
Auf dieser sündigen Erde gibt es heiliger Ort -
Der heilige Ort ist ein Bauernkirchhof.

* * *
Oh, wie ich wünschte, es wäre Frühling
Ein aufgetauter Weg an einem klingelnden Tag
Geh irgendwohin mit dir
Aus lauten Dörfern und Dörfern.

Ich möchte alle deine Sorgen
Irgendwo zurücklassen
Und ohne etwas zu merken,
Gerne Seite an Seite gehen.

Höre kein Rascheln und Geräusche,
Sehe keine Vögel und Nester in den Büschen,
Deine vertrauensvollen Hände
Spüre es plötzlich in deinen Händen.

Und in einem unbekannten weißen Hain
Schau in die Augen meiner Lieben,
Zu vergessen, dass sie irgendwo zu Hause auf uns warten,
Und bereue nichts.

Vergangene Sorgen abwerfen
Tau in die Waldgnade,
Finde einen Weg zu deinen Lippen,
Und alle anderen – zu verlieren!…

* * *
Die Spur verlor sich in der Klette
Der, den ich einmal hier gelassen habe.
Nur Licht strömt über die Erinnerung:
Gelbes Blatt auf grünen Blättern.

Die alte Ulme ist wie ein verwundetes Tier,
Stöbert durch Äste auf der Suche nach der Kindheit.
Die Tür zur Vergangenheit ist fest verschlossen,
Und niemand lässt dich aufwärmen.

Irgendwo trompetet ein wütender Elch,
Eine Maus raschelt in einem vernagelten Haus.
Der rote Wind, durchnässt,
Er sucht etwas im kalten Stroh.

Verdickte Wimperntusche im Frühjahr
Weder Menschen noch Pferde werden es schmecken.
Nur mein Schmerz zieht aus den Pfützen,
Nach wie vor Palmwegerich...

* * *
Du bist wie die Morgendämmerung und wie ein Geheimnis für mich,
Ich habe jahrelang gesucht, aber ich habe es zufällig gefunden,
Bist du nicht verloren in der riesigen Welt?
Eine helle Lilie in einem dunklen Teich!
Nicht verloren, nicht verloren,
Und die Blütenblätter spritzten auf das Wasser.
Die Tage sind so lang! Und Termine sind kurz,
Ich habe keine Zeit für dich – weder beim Schwimmen noch mit dem Boot.
Und die Seerosen lachen mich aus,
Ich kann dich nicht erreichen, ich kann dich nicht berühren.
Willst du, dass ich in der Hitze Tränen vergieße,
Nur um zusammen zu sein, neben dir?
Wenn du willst, werde ich dein Stamm und deine Wurzel,
Weiße Lilie in einem schwarzen Teich?
Die Weide schweigt, das Heidekraut lächelt,
Sie wissen, dass du nicht zu mir an Land kommen wirst.
Du wirst mich mitten am Tag in die dunklen Tiefen locken,
Aber du kannst mir deine Blütenblätter nicht geben.
Wie lange wandere ich vergebens in der Liebe,
Eine helle Lilie in einem schwarzen Teich?
Dein Licht ist cool, meine Fehler
Der Herbst wird erlöschen und sich im Fluss verstecken.

* * *
Oh, was für Geschöpfe das russische Volk ist!
Eine alte Frau lebt in einer heruntergekommenen Hütte.

Sie genoss hohes Ansehen. Und sie war berühmt.
Jetzt haben es sogar die Nachbarn vergessen.

Lebt und lebt im Alter
Keine Wut gegenüber der Welt, keine Beleidigung gegenüber Menschen.

Leben und Leben, wie in der grauen Dämmerung, -
Nicht zu meiner Ex-Schwiegertochter oder in ein Pflegeheim.

Alles geschah und verging. Keine Witwe. Und auch nicht die Mutter.
„Warum sollte ich jemanden in Verlegenheit bringen?“

Allein wie in der Wüste, arm und elend,
Er bittet Gott nicht um Reichtum oder Gesundheit.

Nachts steht er an seiner Lampe:
„Oh Gott, schick mir schnell den Tod!

Oh, guter Allmächtiger, ich bete unter Tränen,
Akzeptiere meine sündige Seele ...“

* * *
Hinter dem verschlafenen Dorf, hinter der stillen Traurigkeit
Die Wiese riecht nach Nebel und Buchweizen.

Im Weidenwald hinter der Weide, oberhalb des nahegelegenen Flusses
Traurige Stimmen fließen im Tau.

Ich stehe und höre zu, ich will es, ich will es nicht,
Rechts ist tiefe Traurigkeit, links Einsamkeit.

Sie wandern im Dunkeln über die Wege - sie leuchten nicht,
Nur ich habe eine Ahnung, dass sie sich hier treffen werden.

Und so war es eine Freude. Und die Prophezeiung wurde wahr:
Irgendwo in der Aue trafen wir auf Traurigkeit und Einsamkeit.

Schwalben über dem Pool. Der Stern schläft im seichten Wasser.
Zwei Stimmen umarmten sich und die Morgendämmerung brach an.

Heimat

Vorbei an den dämmrigen Ebereschenbäumen
Entlang des Gänsepfades
Ich gehe alleine aufs Feld
Bei einem Date mit Russland.

Die Luft, die auf Honig liegt -
Kleine Schöpfkelle – ohne Snacks.
Und ich werde zu Boden fallen
Bauernstil, russischer Stil.

Schmerz und Armut sind keine Sünde,
Die Mutter sucht nicht nach den Schuldigen.
Ich werde mich vor allen verbeugen
Die Armen und die Armen.

Und der Himmel ist hell
Ich werde um Vergebung bitten,
Damit das Böse abnimmt,
Die Geduld ist nicht erschöpft.

Sich an den Tisch setzen
Mit Glauben und Liebe wir
Und damit jedes Stöhnen von dir
Es hallte bei uns mit Schmerz wider.