Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Slawen und Arier – Nachbarschaft oder Verwandtschaft?

Die Autoren einer Reihe populärer Bücher und Artikel sowie einige Dozenten, die sogar auf der Bühne sprechen, vermitteln Lesern und Zuhörern die unwahre Information, dass beispielsweise alle Völker Europas von Indern abstammen und dass die Kultur Indiens entstanden ist von Europäern, oder sogar berichten, dass Sanskrit die Sprache genannt wird indische Kultur, gebildet aus der russischen Sprache. Anscheinend ist es an der Zeit, in diese Verbreitung falscher Informationen einzugreifen, und deshalb widmet sich der vorgeschlagene Artikel den Ergebnissen der Entdeckungen und Arbeiten einheimischer und indischer Wissenschaftler, die eine allgemein gemeinsame Sicht auf die Fakten des Ursprungs und der Herkunft entwickelt haben Entwicklung indogermanischer Sprachen. Das Hauptaugenmerk liegt auf der russischen Sprache und dem Sanskrit, der Übereinstimmung und Ähnlichkeit ihres Wortschatzes. Dies muss besonders beachtet werden, da Begriffe wie „Arier, Arier, arische Kultur“ unkontrolliert in der Presse auftauchen und spekulativ verwendet werden, was nicht nur normale Leser, sondern auch Politiker, Schriftsteller und andere Vertreter unserer Gesellschaft in die Irre führt öffentlich. In Veröffentlichungen gibt es Aussagen, dass sogar die Slawen und insbesondere die Russen Arier seien, Nachkommen bestimmter „edler Arier“. Und dieser Trend weitet sich leider aus und geht so weit, dass in manchen Büchern der Slogan „Wir sind Arier!“ steht. und es gab Diskussionen zum Thema „arisches Denken“, „arisches Weltbild“ usw. Und dieses Motiv begann sich zunehmend in Debatten über die Nationalidee, den Patriotismus und andere ähnliche Themen einzumischen.

Jeder, der von der Nähe des Sanskrit und der russischen Sprache berichtet, weiß meist nicht, wie er seine Angaben bestätigen soll, und doch ist die Nähe des Sanskrit zum Indo bekannt Europäische Sprachen wurde von der Wissenschaft in mehr als zwei Jahren bereits weitgehend aufgedeckt letzten Jahrhunderte. Es lohnt sich, näher auf die historischen Gründe für die Entstehung solcher Ähnlichkeiten einzugehen, sowie auf die Ergebnisse der Recherchen jener Wissenschaftler, die die Bedingungen, den Ort und die Zeit der Entstehung dieser weitgehend auffälligen Ähnlichkeit erklären.

Fragen wir zunächst: Aryas – wer sind sie? Schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs erfuhr jeder aus den Reden der deutschen Nazis von den Ariern. Sie argumentierten, dass es sich um Menschen nordischen Rassentyps handelte, die unbeugsam mutig waren, seit der Antike in den Ländern Deutschlands und Skandinaviens lebten und dazu aufgerufen waren, als überlegene Rasse, als direkte Nachkommen der Arier, die Welt zu regieren.

Was waren diese mythischen Vorfahren der Deutschen und warum bezeichnen rassistische Theoretiker sie als die überlegene Rasse? Um dies zu verstehen, sollte man sich die von indischen Wissenschaftlern veröffentlichten Ideen über die alten Aryas zuwenden. Also, der Archäologe und berühmter Historiker D.D. Kosambi schrieb: „Archäologische Beweise deuten darauf hin, dass diese einheimischen Arier im 2. Jahrtausend ein kriegerisches Nomadenvolk waren. Ihre Hauptnahrungsquelle und Maß für ihren Reichtum war das Vieh, mit dem sie auf der Suche nach Weiden über die weiten Weiten des Kontinents zogen ... Die Arier waren im Vergleich zu den großen Völkern kein zivilisiertes Volk Kulturen III Jahrtausende, die sie oft angriffen, was zum Tod dieser Kulturen beitrug... Die Aryas liehen sich alle für sie nützlichen Errungenschaften der lokalen Technologie aus und zogen dann weiter. Die von ihnen verursachte Verwüstung war so groß, dass die Besiegten nach ihrer Abreise oft nicht in der Lage waren, das Zerstörte wiederherzustellen ... Vor ihrer Ankunft in Indien zerstörten die Aryas mehr als eine städtische Zivilisation“ (D.D. Kosambi. Kultur und Zivilisation des alten Indien . Übersetzt aus dem Englischen, M., „Progress“, 1968, S. 84–87).

Ein anderer, nicht weniger berühmter indischer Wissenschaftler, Rahula Sanskrityayana, erklärt in seinem Buch „From the Volga to the Ganges“ (übersetzt aus dem Englischen, M., 2002), dass die Arier, die nach Indien kamen, nicht einmal Bronze kannten und Holz- und Steingut zum Tauschhandel verwendeten oder das Erbeuten von Bronzegegenständen der örtlichen vorarischen Bevölkerung. Er zeichnet detailliert den gesamten Weg der Arier nach, beginnend im Norden Osteuropas über den Südural und durch Zentralasien nach Indien. Das Buch beschreibt, dass sie in Indien die Schöpfer einer alten Zivilisation trafen, die äußerlich zu den Rassen Australoid und Negro-Australoid gehörten. Die Arier fielen in die für sie unbekannten nordwestlichen Regionen des Subkontinents ein und begannen mit dieser Bevölkerung militärische Kontakte aufzunehmen, wodurch eine entwickelte städtische Zivilisation entstand, die in der Wissenschaft als Industal-Zivilisation oder Harappan-Zivilisation bekannt ist.

Das große Epos „Mahabharata“ enthält eine Reihe von Beschreibungen der brutalen Repressalien der Eroberer, die ins Land kamen, gegen die Einheimischen. Wann diese Invasion stattfand, kann niemand mit Sicherheit sagen. Viele Inder glauben, dass der Krieg zwischen den lokalen Stämmen, die sich den Ariern anschlossen und nicht anschlossen (bekannt als Mahabharata-Krieg), am Ende des 4. Jahrtausends v. Chr. stattfand, andere datieren ihn auf das 3. Jahrtausend v – Mitte des 2. Jahrtausends.

Hier, im Nordwesten und Norden des indischen Subkontinents, begann der große Prozess der Synthese zweier Kulturen unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Charaktere, die Verdrängung von Vertretern zweier Rassen – der nordischen und der ungenau definierten lokalen, der Prozess begann als Dies führte dazu, dass Indien nach der Definition von Indira Gandhi begann, eine „große zivilisatorische Einheit“ zu repräsentieren.

Was brachten die Arier nach Indien mit? Einen wesentlichen Beitrag zu dieser „zivilisatorischen Einheit“ leisteten zwei Elemente ihrer Kultur – Sprache und Religion. Ihre Sprache war, den nach Indien gebrachten Hymnen des Rig Veda nach zu urteilen, vedisches Sanskrit (wahrscheinlich kombiniert mit umgangssprachliche Formen Rede). Und Religion stellte die Verehrung vieler Gottheiten dar, die im Rig Veda besungen werden.

Warum begannen einige indische Wissenschaftler, der alten Geschichte der Arier Aufmerksamkeit zu schenken und sie mit Osteuropa in Verbindung zu bringen? Und warum begannen westliche Gelehrte, Ähnlichkeiten zwischen Sanskrit und europäischen Sprachen festzustellen? Jeder akzeptierte den Namen „Indogermanische Sprachfamilie“, wobei der Partikel „Indo“ ganz selbstverständlich in diesen Namen aufgenommen wurde. Hier sollten wir uns den Erklärungen dieses Musters zuwenden, die im bekannten Werk des indischen Historikers und Archäologen B.G. Tilak „Die arktische Heimat in den Veden“, erstmals 1903 veröffentlicht. In diesem Buch übersetzt und analysiert Tilak die Hymnen des Rig Veda, die viele Hinweise darauf enthalten, dass ihre Autoren sich der natürlichen Realitäten der Arktis bewusst waren, was sich genau und systematisch in Gebeten widerspiegelt, die an jene Götter gerichtet sind, denen die Rolle von Manifestierern zugeschrieben wurde die Kräfte atmosphärischer und terrestrischer Phänomene. Darüber hinaus enthüllte Tilak in den Hymnen die Art und Weise, wie die Dauer der „Monate der Sonne“ zunahm, als die alten Bewohner der Zirkumpolarregion von Norden nach Süden zogen. Und seine wichtigste Schlussfolgerung sollte der Hinweis sein, dass die Vorfahren aller Indoeuropäer den Weg ihrer ursprünglichen Bildung während der letzten Zwischeneiszeit durchlaufen haben, die von 100.000 bis 35.000 Jahren vor Christus dauerte. Der Anfang vom Letzten Eiszeit drängte die Menschen nach Süden, auf das Festland, wo ihre weitere Besiedlung begann.

Dies waren die Vorfahren der Völker, deren Sprachen zur indogermanischen Familie gehören. Tilak konnte den Inhalt der Priestertexte der gesamten vedischen Literatur so tiefgreifend verstehen und entschlüsseln, vielleicht aufgrund der Tatsache, dass er in einer Familie von Brahmanen geboren und aufgewachsen war und von Kindheit an Brahmanen singen und Hymnen erklären hörte. Seine weitere Ausbildung erweiterte seine Bekanntschaft mit den Veden und trug darüber hinaus dazu bei, in die verborgene Bedeutung ihrer zahlreichen Allegorien und Metaphern vorzudringen, in die konventionelle Geheimsprache beschwörender Appelle an die Götter, die für das Verständnis westlicher Forscher unzugänglich ist. In seinem Buch dankt er europäischen Wissenschaftlern für ihre Forschung – zum Beispiel Max Müller für seine Hilfe und Beteiligung an der Entwicklung. Dennoch war es Tilak, der als erster und einziger den wahren Inhalt des Rig Veda und des gesamten Komplexes der vedischen Literatur erklärte.

Im 20. Jahrhundert diskutierten alle Gelehrten der Veden über sein Werk und akzeptierten oder lehnten seine Analyse manchmal ab. Viele begannen, über die Widerspiegelung der Antike in der Folklore, den Bräuchen und dem Glauben der Völker zu schreiben, aber nach der Einführung des Christentums durch Byzanz beispielsweise in die russische Umwelt zerstörten Kirchenmänner und Behörden fast den gesamten erhaltenen Reichtum der Volkserinnerung im Heidentum, und diese Quelle der Einsicht in die Tiefen der Jahrtausende ist fast völlig versiegt. Umso wertvoller ist für uns Tilaks Arbeit, die uns die Möglichkeit gab, einen Blick auf die Anfänge der Entstehungsgeschichte aller Vorfahren der Indoeuropäer, darunter auch der Slawen, zu werfen.

Im 20. Jahrhundert bestätigten Vertreter aller Wissenschaften der tiefen Antike (Paläoklimatologen, Geologen, Ozeanologen, Glaziologen usw.), dass vor der letzten Eiszeit in den Regionen hoher nördlicher Breiten ein warmes Klima herrschte. Das Land, das einst dort existierte, wurde nach dem Abschmelzen des Gletschers vom Ozean verschluckt, und in unseren nördlichen Meeren blieben nur Inseln und weite Gebiete mit Schelfen und Untiefen übrig. In diesen alten Ländern bildeten und entwickelten sich einst menschliche Gruppen unserer gemeinsamen Vorfahren, ausgehend von Familien- und Familienstammesgruppen, die schon damals miteinander in Kontakt treten konnten und nach und nach ähnliche Sprachelemente entwickelten, die für das gegenseitige Verständnis zwischen Gruppen notwendig waren.

Tilak datiert diese Prozesse in ihrer ursprünglichen Form in die Zeit der letzten Zwischeneiszeit. Es ist bekannt, dass der letzte Gletscher relativ klein war, das Land Skandinavien bedeckte und die Nordspitze des Urals erreichte. Durch den Gletscher auf das Festland verdrängt, setzten die Menschen ihren historischen Entwicklungsweg fort – wahrscheinlich hier und vielleicht früher in der Arktis begannen sich Clan- und Stammesverbände zu bilden, die sich später in den Ländern West- und Osteuropas niederließen. Dieser Prozess dauerte mehrere tausend Jahre, in denen die nach Westen ziehenden Gruppen nach und nach ihre Verbindungen zu den alten Ariern, Slawen und Balten verloren und einige der gemeinsamen Sprachelemente mitnahmen, die sich in der Antike entwickelt hatten. Linguisten haben festgestellt, dass in den Sprachen der Litauer und Letten eine ganze Reihe Sanskrit-ähnlicher Wörter erhalten geblieben sind, aber größte Zahl Solche Ähnlichkeiten zeigen sich in slawischen Sprachen, einschließlich Russisch. Darauf werden wir uns hier konzentrieren.

Die alten Slawen wanderten allmählich von Norden nach Süden und wurden (wie andere europäische Völker) Bauern, während die Arier die nomadische und halbnomadische Viehzucht entwickelten und diese in den Ländern Osteuropas bis zum Ural praktizierten. Diese völlig unterschiedlichen wirtschaftlichen und kulturellen Komplexe gelten als Indikatoren dafür, dass weder von der Einheit der Slawen und Arier noch von der Tatsache, dass die Slawen „Nachkommen der Arier“ sind, gesprochen werden kann. Das heißt, es ist ein Fehler zu behaupten, die Slawen, Balten oder Deutschen seien Nachkommen der Arier.

Die Dauer der Kommunikation mit den Slawen in dieser Antike wurde von der Natur bestimmt – die arischen Nomaden waren durch den Ural auf den Osten beschränkt. Und als sie ans Schwarze Meer auswanderten und dann im 3.–2. Jahrtausend v. Chr. nach Indien gingen, wurden die alten Verbindungen zu den Slawen unterbrochen. Aufgrund der langjährigen und engen Nähe von Slawen und Ariern wurde in den slawischen Sprachen eine so große Anzahl von Sprachelementen entdeckt, die den fremdsprachigen Ariern ähneln.

Unter den slawischen Sprachen konzentrieren wir uns hier auf Russisch. Ohne, wie man sagt, darin archäologische Ausgrabungen durchzuführen, sondern einfach an der Oberfläche moderner Literatur und Umgangssprache Man kann viele Beispiele für solche Ähnlichkeiten und direkte Übereinstimmungen finden. Von besonderem Interesse sind diejenigen Verwandtschafts- und Besitzbegriffe, die offensichtlich während der Familien- und Clanbildung entstanden sind und mit denen wir hier beginnen, die notwendigen Beispiele zu liefern, indem wir sie aus dem Russischen und Sanskrit auswählen. Das Vorhandensein einiger dieser Begriffe zeigt sich auch in westlichen Sprachen, aber nur in unserer Sprache finden wir solche direkten Entsprechungen.

Also das Sanskrit-Wort Mutter Wir sehen sowohl Englisch als auch Deutsch im Formular Mutter Und Mutte r, Wort sunu – Sohn wir treffen uns dort als Sonne Und Sohn; aber auf Russisch sehen wir etwas Ähnliches matri unser Wort Mutter, sowie in pramatri– unseres Vormutterь, wir sehen das Wort tata, aber unserer Meinung nach Vati. Und darüber hinaus: unser Schwager(Bruder des Mannes) auf Sanskrit klingt wie Mädchen, unser Schwiegersohn Und Schwager klingt wie jati Und Heiratsvermittler, A Schwiegertochter, Hündin Sie werden haben Snookh ein und Snusha.

Es gibt auch kaum Unterschiede zwischen Personal- und Demonstrativpronomen.

Russisches Sanskrit

Ich selbst

Das gleiche Tatsama

Dein Match

Dein Dein

Du, du

Wir uns

Wer, was,

Wie ka

Das bisschen (tat)

Diese Phase (diese Phase)

Ta, dann das

Auch die im Haushalt benötigten Zahlen sind in vielerlei Hinsicht äußerst ähnlich:

Russisches Sanskrit

Erste Purva

Zwei zwei

Zwei zwei

Zwei zwei

Beide Ubha

Drei drei

Drittes Treta

Drei Tabletts

Dreifachtrick

Vier Chaturen

Vier Chatwars

Vielfaches von Kratu

Alle diese Beispiele an sich sind recht anschaulich und ausdrucksstark, aber in beiden Sprachen werden sowohl Präfixe als auch Suffixe gleichermaßen verwendet, was den neu gebildeten Wörtern nicht nur eine ähnliche, sondern fast die gleiche Bedeutung verleiht (ganz zu schweigen von einer erheblichen Ähnlichkeit im Klang). . Schauen wir uns die Verben hier an:

Russisches Sanskrit

Herunterfallen

Abfallen

Schwimmen plus

Schwimmen Sie richtig

Schwimmen Sie über die Parapla

stehe stha

Konfrontiere Pratistha

Steh auf, Avastha

Gib, gib ja

Gib utda (udda)

Bestehen Sie die Parade

Liebevoller Lubh

Verliebe dich, Kumpel

Springe als nächstes

Sprbsh sprühen

Auch die Substantive sind weitgehend ähnlich und korrespondieren einander:

Russisches Sanskrit

Madhu Schatz

Nabha-Himmel

Himmel von Nabhasa

Nasik-Auslauf

Feuer-Agni

Schaumphena

Pachana-Kekse

Der Tod ist tot

Trocknungskontrolle

Tasse Tasse

usw.

Adjektive:

Russisches Sanskrit

Wald Feuer

Noch ein Drukha

Lebendiger Jiva

Verdammt, verdammt

Neue Nava

Junge Teenager

Diese Wörter kommen, wie viele andere auch, in allen slawischen Sprachen in Bezug auf die phonetischen Merkmale jedes einzelnen von ihnen vor, aber eine solche Anzahl wie in slawischen Sprachen ist im Sprachbestand westeuropäischer Völker nicht zu finden.

Natalja Romanowna

Guseva,

Indologe, Doktor der Geschichtswissenschaften

Nach der Lektüre der obigen Beispiele ist es notwendig, über eine bemerkenswerte Tatsache zu sprechen. 1963 kam der Professor für Sanskritologie D.P. nach Moskau. Shastri. Schon in den ersten Tagen unserer Zusammenarbeit mit ihm waren wir alle überrascht, dass er mehrmals versuchte, die russischen Wörter, die er gehört hatte, auf Sanskrit zu erklären, und am Ende seines Aufenthalts hier begann er zu behaupten, dass wir alle einige sprachen Form des alten Sanskrit hier. Es begann damit, dass er die Nummer seines Zimmers im Rossiya Hotel – 234 – hörte und sie sofort ins Sanskrit übersetzte: „dvishata tridasha chatvari“, was sein Interesse an der russischen Sprache weckte.

Während unserer gesamten Kommunikation mit ihm sahen wir immer wieder seine Versuche, die russische Sprache durch den Vergleich mit Sanskrit zu beherrschen. Nach seiner Rückkehr nach Indien veröffentlichte er einen Artikel zu diesem Thema: „Die Verbindung zwischen der russischen Sprache und Sanskrit“. Es macht Sinn, sie daran zu erinnern.

Durga Prasad SHASTRI

Beziehung zwischen Russisch und Sanskrit

Wenn ich gefragt würde, welche zwei Sprachen der Welt einander am ähnlichsten sind, würde ich ohne zu zögern antworten: „Russisch und Sanskrit.“ Und nicht, weil einige Wörter in diesen beiden Sprachen ähnlich sind, wie es bei vielen Sprachen der Fall ist, die zur selben Familie gehören. Zum Beispiel, gebräuchliche Worte kann in den Sprachen Latein, Deutsch, Sanskrit und Persisch gefunden werden, die zur indogermanischen Sprachgruppe gehören. Überraschend ist, dass unsere beiden Sprachen eine ähnliche Wortstruktur, einen ähnlichen Stil und eine ähnliche Syntax haben. Fügen wir noch mehr Ähnlichkeit in den Grammatikregeln hinzu – dies weckt tiefe Neugier bei jedem, der sich mit Linguistik auskennt und mehr über die engen Beziehungen erfahren möchte, die in der fernen Vergangenheit zwischen den Völkern der UdSSR und Indien entstanden sind.

Universelles Wort

Nehmen wir zum Beispiel die berühmtesten Russisches Wort unser Jahrhundert „Satellit“. Es besteht aus drei Teilen: a) „s“ ist ein Präfix, b) „put“ ist eine Wurzel und c) „nik“ ist ein Suffix. Das russische Wort „put“ ist in vielen anderen Sprachen der indogermanischen Familie üblich: „path“ auf Englisch und „path“ auf Sanskrit. Das ist alles. Die Ähnlichkeit zwischen Russisch und Sanskrit geht noch weiter und ist auf allen Ebenen sichtbar. Das Sanskrit-Wort „pathik“ bedeutet „jemand, der einem Weg folgt, ein Reisender“. Die russische Sprache kann Wörter wie „Putik“ und „Reisender“ bilden. Das Interessanteste in der Geschichte des Wortes „Sputnik“ ist, dass sowohl im Sanskrit als auch im Russischen die Vorsilben „sa“ und „s“ hinzugefügt werden und die Wörter „sapathik“ im Sanskrit und „sputnik“ im Russischen entstehen. Die semantische Bedeutung dieser Wörter ist in beiden Sprachen dieselbe: „jemand, der mit jemandem den Weg geht.“ Ich kann dem sowjetischen Volk nur gratulieren, dass es ein so internationales und universelles Wort gewählt hat.

Als ich in Moskau war, gab man mir im Hotel die Schlüssel für Zimmer 234 und sagte „dwesti tridtsat chetire“. Voller Verwirrung konnte ich nicht verstehen, ob ich vor einem netten Mädchen in Moskau stand oder ob ich in Benares oder Ujjain in unserem war Klassik vor etwa 2000 Jahren. Im Sanskrit 234 heißt es „dwishata tridasha chatwari“. Ist irgendwo eine größere Ähnlichkeit möglich? Es gibt kaum zwei andere unterschiedliche Sprachen, die ihr altes Erbe – eine so enge Aussprache – bis heute bewahrt haben.

Ich hatte die Gelegenheit, das Dorf Kachalowo, etwa 25 km von Moskau entfernt, zu besuchen und wurde von einer russischen Bauernfamilie zum Abendessen eingeladen. Ältere Frau stellte mich einem jungen Paar vor und sagte auf Russisch: „On my seen i ona moya snokha.“

Wie sehr wünschte ich, dass Panini, der große indische Grammatiker, der vor etwa 2600 Jahren lebte, hier bei mir sein und die Sprache seiner Zeit hören könnte, die in all ihren kleinsten Feinheiten so wunderbar erhalten ist! Das russische Wort „seen“ ist im Englischen „son“ und im Sanskrit „sooni“. Außerdem kann „madiy“ im Sanskrit mit „moy“ im Russischen und „my“ im Englischen verglichen werden. Aber nur im Russischen und Sanskrit sollten sich „moy“ und „madiy“ in „moya“ und „madiya“ ändern, da wir reden überüber das Wort „snokha“, bezogen auf feminin. Das russische Wort „Snokha“ ist das Sanskrit-Wort „Snukha“, das auf die gleiche Weise wie im Russischen ausgesprochen werden kann. Auch die Beziehung zwischen dem Sohn und seiner Frau wird in beiden Sprachen mit ähnlichen Worten beschrieben.

Absolut richtig

Hier ist ein anderes Russischer Ausdruck: „Zu deinem Dom, etot zu unserem Dom.“ Auf Sanskrit: „Tat vas dham, etat nas dham.“ „Tit“ oder „tat“ ist Demonstrativpronomen Singular in beiden Sprachen und bezeichnet ein Objekt von außen. Das Sanskrit-„dham“ ist das russische „dom“, vielleicht aufgrund der Tatsache, dass im Russischen das aspirierte „h“ fehlt.

Junge Sprachen der indogermanischen Gruppe, wie Englisch, Französisch, Deutsch und sogar Hindi, das direkt auf Sanskrit zurückgeht, müssen das Verb „is“ verwenden, ohne das der obige Satz in keiner dieser Sprachen existieren kann. Lediglich Russisch und Sanskrit verzichten auf das verbindende Verb „is“ und bleiben dabei sowohl grammatikalisch als auch idiomatisch völlig korrekt. Das Wort „is“ selbst ähnelt „est“ im Russischen und „asti“ im Sanskrit. Und noch mehr: Das russische „estestvo“ und das sanskritische „astitva“ bedeuten in beiden Sprachen „Existenz“. Damit wird deutlich, dass nicht nur die Syntax und die Wortstellung ähnlich sind, sondern auch die Ausdruckskraft und der Geist dieser Sprachen in unveränderter Originalform erhalten bleiben.

Abschließend werde ich eine einfache und sehr einfache Erklärung geben nützliche Regel Paninis Grammatik, um zu zeigen, wie anwendbar sie auf die russische Wortbildung ist. Panini zeigt, wie sechs Pronomen durch einfaches Hinzufügen von „-da“ in Zeitadverbien umgewandelt werden. Nur drei der sechs von Panini angegebenen Sanskrit-Beispiele sind im modernen Russisch erhalten, sie folgen jedoch dieser 2600 Jahre alten Regel. Hier sind sie:

Sanskrit

Bedeutung der Pronomen

Kim welches

Das ist wahr

Sarva alles

Russische Adverbien

Kada wann

Tada thenda

Sada vsegda

Der Buchstabe „g“ in einem russischen Wort bezeichnet normalerweise die Verbindung von zuvor getrennt existierenden Teilen zu einem Ganzen. Europäische und indische Sprachen verfügen nicht über die gleichen Mittel zur Bewahrung alter Sprachsysteme wie Russisch. Es ist an der Zeit, das Studium der beiden größten Zweige der indogermanischen Familie zu intensivieren und einige dunkle Kapitel der antiken Geschichte zum Wohle aller Völker aufzudecken.

Im Jahr 1903 veröffentlichte Tilak, ein Forscher des altindischen Epos, in Bombay sein Buch „The Arctic Homeland in the Vedas“. Laut Tilak erzählen die vor mehr als dreitausend Jahren entstandenen Veden vom Leben seiner entfernten Vorfahren in der Nähe des Arktischen Ozeans. Sie beschreiben endlose Sommertage und Winternächte, den Nordstern und das Nordlicht.

Ein Professor aus Indien, der nach Wologda kam und kein Russisch konnte, lehnte eine Woche später einen Übersetzer ab. „Ich selbst verstehe die Einwohner von Wologda recht gut“, sagte er, „da sie verfälschtes Sanskrit sprechen.“
Die Vologda-Ethnographin Svetlana Zharnikova war davon überhaupt nicht überrascht: „Die heutigen Inder und Slawen hatten ein Stammhaus und eine Stammsprache – Sanskrit“, sagt Svetlana Vasilievna. „Unsere entfernten Vorfahren lebten in Osteuropa auf dem Gebiet etwa vom heutigen Vologda bis die Küste des Arktischen Ozeans.“ Die Kandidatin der Geschichtswissenschaften Svetlana Zharnikova hat eine Monographie darüber geschrieben historische Wurzeln Nordrussische Volkskultur. Das Buch erwies sich als dick.

„Die überwiegende Mehrheit der Namen unserer Flüsse kann einfach aus dem Sanskrit übersetzt werden, ohne die Sprache zu verzerren“, sagt Svetlana Zharnikova. „Sukhona bedeutet „leicht zu überwinden“, Kubena bedeutet „sich winden“, Suda bedeutet „Strom“, Darida bedeutet „geben“. Wasser“, Padma bedeutet „Lotus, Seerose“, Kusha – „Segge“, Syamzhena – „Menschen vereinen“. In den Regionen Wologda und Archangelsk heißen viele Flüsse, Seen und Bäche Ganges, Shiva, Indiga, Indosat, Sindoshka, Indomanka. In meinem Buch befassen sich dreißig Seiten mit diesen Namen auf Sanskrit. Und solche Namen können nur dann erhalten bleiben, wenn – und das ist bereits ein Gesetz – wenn die Menschen, die diese Namen gegeben haben, überleben. Und wenn sie verschwinden, dann ändern sich die Namen ."

Einmal begleitete Svetlana Zharnikova einen Inder Folklore-Ensemble. Die Leiterin dieses Ensembles, Frau Mihra, war schockiert über die Verzierungen der Wologdaer Trachten. „Diese“, rief sie begeistert, „gibt es hier in Rajasthan, und diese findet man in Aris, und diese Ornamente sind genau wie in Bengalen.“ Es stellte sich heraus, dass sogar die Technologie des Stickens von Ornamenten in der Region Wologda und in Indien gleich genannt wird. Unsere Handwerkerinnen sprechen vom Satinstich „Chakan“, und die indischen nennen ihn „Chikan“.

Die Abkühlung zwang einen erheblichen Teil der indogermanischen Stämme, im Westen und Süden nach neuen, günstigeren Lebensgebieten zu suchen. Die „Deichev“-Stämme zogen vom Petschora-Fluss nach Mitteleuropa, die „Suechanes“ vom Suchona-Fluss und die „Waganes“ vom Vaga-Fluss. Sie alle sind die Vorfahren der Deutschen. Andere Stämme ließen sich an der Mittelmeerküste Europas nieder und erreichten den Atlantischen Ozean. Sie gingen in den Kaukasus und noch weiter nach Süden. Zu denen, die auf die Hindustan-Halbinsel kamen, gehörten die Krivi- und Drava-Stämme – erinnern Sie sich an die slawischen Krivichi und Drevlyaner.

Laut Svetlana Zharnikova begann an der Wende vom 4. zum 3. Jahrtausend v. Chr. die ursprüngliche indogermanische arische Stammesgemeinschaft in zehn Sprachgruppen zu zerfallen, die zu den Vorfahren aller modernen Slawen, aller romanischen und germanischen Völker wurden Westeuropa, Albaner, Griechen, Osseten, Armenier, Tadschiken, Iraner, Inder, Letten und Litauer.
„Wir erleben gerade eine absurde Zeit“, sagt Swetlana Wassiljewna, „in der ignorante Politiker versuchen, die Völker einander fremd zu machen. Eine wilde Idee. Niemand ist besser oder älter als der andere, weil alle aus derselben Wurzel stammen.“ .“

Auszug aus dem Artikel von S. Zharnikova „Wer sind wir dabei?“ altes Europa? Zeitschrift „Wissenschaft und Leben“, 1997

Es ist interessant, dass die Namen vieler Flüsse – „heilige Quellen“, die im alten indischen Epos „Mahabharata“ zu finden sind – auch in unserem russischen Norden vorkommen. Lassen Sie uns diejenigen auflisten, die wörtlich übereinstimmen: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga. Aber es gibt auch die Flüsse Ganga, Gangreka, die Seen Gango, Gangozero und viele, viele andere.
Unser Zeitgenosse, der herausragende bulgarische Linguist V. Georgiev, bemerkte den folgenden sehr wichtigen Umstand: „Geografische Namen sind am häufigsten wichtige Quelle um die Ethnogenese dieses Gebietes zu bestimmen. In Bezug auf die Stabilität sind diese Namen nicht gleich; die Namen der Flüsse, insbesondere der Hauptflüsse, sind am stabilsten.“
Damit die Namen jedoch erhalten bleiben, ist es notwendig, die Kontinuität der Bevölkerung aufrechtzuerhalten und diese Namen von Generation zu Generation weiterzugeben. Ansonsten kommen neue Völker und nennen alles auf ihre Weise.
So „entdeckte“ ein Team von Geologen im Jahr 1927 den höchsten Berg des subpolaren Urals. Die lokale Komi-Bevölkerung nannte es Narada-Iz, Iz – auf Komi – Berg, Fels, aber niemand konnte erklären, was Narada bedeutet. Und Geologen entschieden zu Ehren des Jahrzehnts Oktoberrevolution und der Klarheit halber benennen Sie den Berg um und nennen Sie ihn Narodnaya. So wird es heute in allen geographischen Nachschlagewerken und auf allen Karten genannt. Aber das alte indische Epos erzählt von dem großen Weisen und Gefährten Narada, der im Norden lebte und den Menschen die Befehle der Götter und den Göttern die Bitten der Menschen übermittelte.

Dieselbe Idee wurde bereits in den 20er Jahren unseres Jahrhunderts von dem großen russischen Wissenschaftler A. I. Sobolevsky in seinem Artikel „Namen von Flüssen und Seen des russischen Nordens“ zum Ausdruck gebracht: „Der Ausgangspunkt meiner Arbeit ist die Annahme, dass die beiden Gruppen von Namen sind miteinander verwandt und gehören zu einer Sprache der indoeuropäischen Sprachfamilie, die ich vorerst, bis ein passenderer Begriff gefunden wird, „skythisch“ nenne. In den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts entwickelte der schwedische Forscher G. Ehanson Bei der Analyse der geografischen Namen des Nordens Europas (einschließlich des russischen Nordens) kam man zu dem Schluss, dass sie auf einer Art indoiranischen Sprache basieren.
Namen einiger nordrussischer Flüsse: Vel; Valga; Indigo, Indomanisch; Lala; Suchona; Padmo.
Wortbedeutungen im Sanskrit: Vel – Grenze, Grenze, Flussufer; Valgu – angenehm, schön; Indu – Tropfen; Lal – spielen, schimmern; Suhana – leicht zu überwinden; Padma - Seerosenblume, Lilie, Lotus.

„Also, was ist los und wie kamen Sanskrit-Wörter und -Namen in den russischen Norden?“ - du fragst. Der springende Punkt ist, dass sie nicht von Indien nach Wologda, Archangelsk, Olonez, Nowgorod, Kostroma, Twer und in andere russische Länder kamen, sondern ganz im Gegenteil.
Bitte beachten Sie, dass das letzte im Epos Mahabharata beschriebene Ereignis eine große Schlacht zwischen den Pandavas und Kauravas ist, die vermutlich im Jahr 3102 v. Chr. stattgefunden hat. e. auf Kurukshetra (Kursk-Feld). Von diesem Ereignis aus beginnt in der traditionellen indischen Chronologie der Countdown des schlimmsten Zeitzyklus – Kaliyuga (oder die Zeit des Königreichs der Todesgöttin Kali). Aber an der Wende vom 3. zum 4. Jahrtausend v. Chr. e. Auf der Hindustan-Halbinsel gab es keine Stämme, die indogermanische Sprachen (und natürlich Sanskrit) sprachen; sie kamen viel später dorthin. Dann stellt sich natürlich die Frage: Wo kämpften sie 3102 v. Chr.? h., also vor fünftausend Jahren?

Zu Beginn unseres Jahrhunderts versuchte der herausragende indische Wissenschaftler Bal Gangadhar Tilak, diese Frage durch die Analyse antiker Texte in seinem 1903 erschienenen Buch „The Arctic Homeland in the Vedas“ zu beantworten. Seiner Meinung nach lag die Heimat der Vorfahren der Indoiraner (oder, wie sie sich selbst nannten, der Arier) im Norden Europas, irgendwo in der Nähe des Polarkreises. Davon zeugen die erhaltenen Legenden über das Jahr, das in eine helle und eine dunkle Hälfte geteilt ist, über das gefrorene Milchmeer, über dem das Nordlicht funkelt („Blistavitsy“), über die Sternbilder nicht nur des Zirkumpolaren, sondern auch die polaren Breiten, die in einer langen Winternacht um den Polarstern kreisen. In alten Texten wurde von der Frühlingsschmelze des Schnees gesprochen, von einem Niemalsuntergang Sommersonne, über Berge, die sich von West nach Ost erstrecken und Flüsse in einen Fluss teilen, der nach Norden (zum Milchmeer) und nach Süden (zum Südmeer) fließt.

Universelles Wort
Nehmen wir zum Beispiel das berühmteste russische Wort unseres Jahrhunderts: „Sputnik“. Es besteht aus drei Teilen: a) „s“ ist ein Präfix, b) „put“ ist eine Wurzel und c) „nik“ ist ein Suffix. Das russische Wort „put“ ist in vielen anderen Sprachen der indogermanischen Familie üblich: path auf Englisch und „path“ auf Sanskrit. Das ist alles. Die Ähnlichkeit zwischen Russisch und Sanskrit geht noch weiter und ist auf allen Ebenen sichtbar. Das Sanskrit-Wort „pathik“ bedeutet „jemand, der einem Weg folgt, ein Reisender“. Die russische Sprache kann Wörter wie „Putik“ und „Reisender“ bilden. Das Interessanteste in der Geschichte des Wortes „Sputnik“ auf Russisch. Die semantische Bedeutung dieser Wörter ist in beiden Sprachen dieselbe: „jemand, der mit jemandem den Weg geht.“
Russisches Wort „gesehen“ und „soonu“ im Sanskrit. Auch „madiy“ ist im Sanskrit „Sohn“ und kann mit „mou“ im Russischen und „mu“ im Englischen verglichen werden. Aber nur im Russischen und Sanskrit sollten sich „mou“ und „madiy“ in „moua“ und „madiya“ ändern, da es sich um das weibliche Wort „snokha“ handelt. Das russische Wort „Snokha“ ist das Sanskrit-Wort „Snukha“, das auf die gleiche Weise wie im Russischen ausgesprochen werden kann. Auch die Beziehung zwischen einem Sohn und der Frau seines Sohnes wird in beiden Sprachen mit ähnlichen Worten beschrieben. Ist irgendwo eine größere Ähnlichkeit möglich? Es ist unwahrscheinlich, dass es zwei weitere unterschiedliche Sprachen geben wird, die ihr altes Erbe – eine so enge Aussprache – bis heute bewahrt haben.
Hier ist ein weiterer russischer Ausdruck: „Das ist dein Dom, etot unser Dom.“ Auf Sanskrit: „Tat vas dham, etat nas dham.“ „Tot“ oder „tat“ ist in beiden Sprachen ein Demonstrativpronomen im Singular und bezieht sich auf einen Gegenstand von außen. Das Sanskrit-„dham“ ist das russische „dom“, vielleicht aufgrund der Tatsache, dass im Russischen das aspirierte „h“ fehlt.

Junge Sprachen der indogermanischen Gruppe, wie Englisch, Französisch, Deutsch und sogar Hindi, das direkt auf Sanskrit zurückgeht, müssen das Verb „is“ verwenden, ohne das der obige Satz in keiner dieser Sprachen existieren kann. Lediglich Russisch und Sanskrit verzichten auf das verbindende Verb „is“ und bleiben dabei sowohl grammatikalisch als auch ideomatisch völlig korrekt. Das Wort „is“ selbst ähnelt „est“ im Russischen und „asti“ im Sanskrit. Und noch mehr: Das russische „estestvo“ und das sanskritische „astitva“ bedeuten in beiden Sprachen „Existenz“. Damit wird deutlich, dass nicht nur die Syntax und die Wortstellung ähnlich sind, sondern auch die Ausdruckskraft und der Geist dieser Sprachen in unveränderter Originalform erhalten bleiben.

Hier ist eine einfache und sehr nützliche Panini-Grammatikregel. Panini zeigt, wie sechs Pronomen durch einfaches Hinzufügen von „-da“ in Zeitadverbien umgewandelt werden. Von den sechs von Panini zitierten Sanskrit-Beispielen sind nur noch drei im modernen Russisch erhalten, sie folgen jedoch dieser 2600 Jahre alten Regel. Hier sind sie:
Pronomen im Sanskrit: kim; tat; Sarva
Die entsprechende Bedeutung im Russischen ist: welche, welche; Das; Alle
Adverbien im Sanskrit: kada; tada; traurig
Die entsprechende Bedeutung im Russischen ist: wann; Dann; Stets

Der Buchstabe „g“ in einem russischen Wort bezeichnet normalerweise die Verbindung von zuvor getrennt existierenden Teilen zu einem Ganzen.
Reflexion gemeinsamer sprachlicher Wurzeln in der russischen Toponymie.
In der Toponymie (d. h. in geografische Namen) spiegelt sich das Bild nicht weniger vollständig wider als im Mahabharata und im Srimad Bhagavatam. Natürlich, wenn Sie nicht auf die einzelnen Namen von Flüssen, Städten, Bergen hinweisen, sondern vor einer Person eine Karte entfalten, die vollständig mit diesen Namen übersät ist . Darüber hinaus spiegelt sich in den geografischen Namen des Vielstammes des Imperiums die unerschöpfliche Tiefe des einheitlichen philosophischen Wissens unserer Vorfahren wider.

Arya ist bis heute buchstäblich der Name zweier Städte: in den Regionen Nischni Nowgorod und Jekaterinburg.
Omsk – eine sibirische Stadt am Fluss Om – ist das transzendentale Mantra „Om“. Die Stadt Oma und der Fluss Oma liegen in der Region Archangelsk.
Tschita ist eine Stadt in Transbaikalien. Die genaue Übersetzung aus dem Sanskrit lautet „begreifen, verstehen, beobachten, wissen“. Daher das russische Wort „lesen“.
Achit ist eine Stadt in Gebiet Swerdlowsk. Aus dem Sanskrit übersetzt – „Unwissenheit, Dummheit“.
Moksha ist der Name zweier Flüsse in Mordwinien und in der Region Rjasan. Der vedische Begriff „Moksha“, übersetzt aus dem Sanskrit, bedeutet „Befreiung, Aufbruch in die spirituelle Welt“.
Kryshneva und Khareva sind zwei kleine Nebenflüsse des Kama-Flusses, die die Namen der Höchsten Persönlichkeit Gottes tragen – Kryshen und Hari. Bitte beachten Sie, dass der Name des „christlichen Sakraments“ der Speise- und Abendmahlsweihe „Eucharistie“ lautet. Und das sind drei Sanskrit-Wörter: „ev-Hari-isti“ – „der Brauch von Hari, Lebensmittel zu spenden.“ Denn Jesus brachte aus Hindustan, wo er ab dem Alter von 12,5 Jahren studierte, keine neu erfundene Religion mit eigener Name, und reines vedisches Wissen und Rituale und nannte den Schülern ihre alten arischen Namen. Und erst dann wurden sie von unserem geopolitischen Feind gezielt verzerrt und als ideologische Waffe gegen Risshi-ki eingesetzt.
Kharino – dieser Name Kryshnya wird verwendet, um eine Stadt in der Region Perm und zwei alte Dörfer zu benennen: im Bezirk Nekrasovsky der Region Jaroslawl und im Bezirk Vyaznikovsky der Region Wladimir.
Hari-kurk ist der Name der Meerenge in Estland am Eingang zum Golf von Riga. Die genaue Übersetzung lautet „Gesang von Hari“.
Sukharevo ist ein Dorf im Bezirk Mytischtschi in der Nähe von Moskau, der heiligste Ort von Bharata-varsha. Heute wurde hier der vedische Krishna-Tempel wiederbelebt. Aus dem Sanskrit übersetzt bedeutet „Su-Hare“ „die Kraft besitzen, Krsna liebevoll zu dienen“. Das Gebiet dieses Tempels wird von der Mündung des kleinen heiligen Flusses Kirtida umspült, der nach der Göttin der Meere benannt ist (aus dem Sanskrit übersetzt „lobpreisen“). Vor fünftausendeinhundert Jahren adoptierte Kirtida die kleine Göttin Rada-rani (Rada, die herabstieg).
Der Kult der Göttin Rada war in Russland viel weiter verbreitet als sogar der Kult von Kryshny selbst, so wie er es auch heute noch ist heilige Orte Hindustan.
Kharampur ist eine Stadt und ein Fluss im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen. Die genaue Übersetzung lautet „angeführt von der Göttin Hara“.

Sanskrit und russische Sprache.
Bei der Analyse ist man über die Ähnlichkeit vieler Wörter erstaunt. Es besteht kein Zweifel, dass Sanskrit und Russisch in den Geistersprachen sehr nahe beieinander liegen. Was ist die Hauptsprache?

Ein Volk, das seine Vergangenheit nicht kennt, hat keine Zukunft. In unserem Land ist aus verschiedenen Gründen das Wissen über unsere Wurzeln, das Wissen darüber, woher wir kommen, verloren gegangen. Der verbindende Faden, der alle Menschen zu einem Ganzen zusammenhielt, wurde zerstört. Das ethnische Kollektivbewusstsein löste sich in kultureller Ignoranz auf.

Analysieren historische Fakten Durch die Analyse der heiligen Schriften der Veden kann man zu dem Schluss kommen, dass es früher eine alte vedische Zivilisation gab. Daher ist davon auszugehen, dass bis heute Spuren dieser Zivilisation in Kulturen auf der ganzen Welt erhalten bleiben. Und mittlerweile gibt es viele Forscher, die ähnliche Merkmale in den Kulturen der Welt finden. Die Slawen gehören zur Familie der indogermanischen, indoiranischen oder, wie sie heute heißen, arischen Völker. Und nichts mit heidnischen oder barbarische Kultur ihre Vergangenheit nicht. Es gibt eine so bedeutende Ähnlichkeit zwischen der russischen und der indischen Seele wie das unkontrollierbare Verlangen nach spirituellen Horizonten. Dies lässt sich leicht an der Geschichte dieser Länder erkennen.

Sanskrit und russische Sprache. Die Bedeutung von Schwingungen.

Wir alle wissen, dass Sprache Ausdruck der Kultur ihrer Sprecher ist. Jede Sprache besteht aus bestimmten Klangschwingungen. Und auch unser materielles Universum besteht aus Schallschwingungen. Laut den Veden ist Brahma die Quelle dieser Schwingungen, der durch die Äußerung bestimmter Klänge unser Universum mit all seinen Arten von Lebewesen erschafft. Es wird angenommen, dass die von Brahman ausgehenden Klänge Sanskrit-Klänge sind. Somit haben die Klangschwingungen des Sanskrit eine transzendentale spirituelle Grundlage. Wenn wir also mit spirituellen Schwingungen in Kontakt kommen, wird in uns ein Programm der spirituellen Entwicklung aktiviert, unser Herz wird gereinigt. Und das sind wissenschaftliche Fakten. Sprache ist ein sehr wichtiger Einflussfaktor auf die Kultur, die Kulturbildung, die Bildung und Entwicklung eines Volkes.

Um die Menschen zu heben oder im Gegenteil zu senken, reicht es aus Sprachsystem Diese Leute führen die entsprechenden Laute oder entsprechenden Wörter, Namen, Begriffe ein.

Forschungen von Wissenschaftlern über Sanskrit und die russische Sprache.

Der erste italienische Reisende, Philippe Sosetti, der vor 400 Jahren Indien besuchte, beschäftigte sich mit der Ähnlichkeit des Sanskrit mit den Weltsprachen. Nach seiner Reise hinterließ Sosetti ein Werk über die Ähnlichkeit vieler indischer Wörter mit dem Lateinischen. Als nächstes kam der Engländer William Jones. William Jones beherrschte Sanskrit und studierte einen bedeutenden Teil der Veden. Jones kam zu dem Schluss, dass indische und europäische Sprachen verwandt sind. Friedrich Bosch, ein deutscher Wissenschaftler und Philologe, verfasste Mitte des 19. Jahrhunderts ein Werk – eine vergleichende Grammatik von Sanskrit, Zen, Griechisch, Latein, Altkirchenslawisch und Deutsch.

Der ukrainische Historiker, Ethnograph und Forscher der slawischen Mythologie Georgy Bulashov schreibt im Vorwort eines seiner Werke, in dem er die Sprachen Sanskrit und Russisch analysiert: „Alle wesentlichen Grundlagen der Sprache des Stammes und des Stammeslebens, mythologische und poetische Werke, sind Eigentum der gesamten Gruppe der indogermanischen und arischen Völker. Und sie stammen aus jener fernen Zeit, deren lebendige Erinnerung bis heute in den ältesten Hymnen und Ritualen, den heiligen Büchern des alten indischen Volkes, den sogenannten „Veden“, erhalten geblieben ist Im letzten Jahrhundert zeigten Forschungen von Linguisten, dass Sanskrit, der älteste aller modernen Dialekte, die Grundprinzipien der indogermanischen Sprachen ist.

Der russische Wissenschaftler Folklorist A. Gelferding (1853, St. Petersburg) in einem Buch über Verwandtschaft Slawische Sprache mit Sanskrit schreibt: „Die slawische Sprache in all ihren Dialekten hat die Wurzeln und Wörter bewahrt, die im Sanskrit existieren. In dieser Hinsicht ist die Nähe der verglichenen Sprachen außergewöhnlich. Die Sprachen Sanskrit und Russisch unterscheiden sich nicht durch dauerhafte, organische Lautveränderungen. Im Slawischen gibt es kein einziges Merkmal, das dem Sanskrit fremd ist.“

Professor aus Indien, Linguist, großer Experte für Sanskrit-Dialekte, Dialekte, Dialekte usw. Durgo Shastri kam in seinen 60ern nach Moskau. Er konnte kein Russisch. Doch eine Woche später lehnte er den Übersetzer mit der Begründung ab, dass er selbst die russische Sprache ausreichend verstehe, da die Russen verfälschtes Sanskrit sprächen. Als er russische Sprache hörte, sagte er: „Sie sprechen einen der alten Dialekte des Sanskrit, der früher in einer der Regionen Indiens weit verbreitet war, heute aber als ausgestorben gilt.“

Auf einer Konferenz im Jahr 1964 präsentierte Durgo einen Aufsatz, in dem er viele Gründe dafür anführte, dass Sanskrit und Russisch verwandte Sprachen seien und dass Russisch eine Ableitung von Sanskrit sei. Russische Ethnographin Svetlana Zharnikova, Kandidatin der Geschichtswissenschaften. Autor des Buches „Über die historischen Wurzeln der nordrussischen Volkskultur“, 1996.

Zitate – die überwiegende Mehrheit der Namen unserer Flüsse kann einfach aus dem Sanskrit übersetzt werden, ohne die Sprache zu verfälschen. Sukhona – aus dem Sanskrit bedeutet „leicht zu überwinden“. Kubena - Wicklung. Suda ist ein Bach. Darida – Wasser geben. Padma ist eine Lotusblume. Kama – Liebe, Anziehung. In den Regionen Wologda und Archangelsk gibt es viele Flüsse und Seen – Ganges, Shiva, Indigo usw. Das Buch enthält 30 Seiten dieser Namen in Sanskrit. Und das Wort Rus kommt vom Wort Russland – was auf Sanskrit heilig oder hell bedeutet.

Moderne Wissenschaftler ordnen die meisten europäischen Sprachen der indogermanischen Gruppe zu und definieren Sanskrit als die der universellen Protosprache am nächsten stehende Sprache. Aber Sanskrit ist eine Sprache, die noch nie ein Volk in Indien gesprochen hat. Diese Sprache war schon immer die Sprache der Wissenschaftler und Priester, ähnlich wie Latein für die Europäer. Dies ist eine Sprache, die künstlich in das Leben der Hindus eingeführt wurde. Aber wie entstand diese künstliche Sprache dann in Indien?

Die Hindus haben eine Legende, die besagt, dass einst sieben weiße Lehrer aus dem Norden, jenseits des Himalaya, zu ihnen kamen. Sie gaben den Hindus eine Sprache (Sanskrit), gaben ihnen die Veden (die berühmten). Indische Veden) und legte damit den Grundstein für den Brahmanismus, der bis heute die beliebteste Religion in Indien ist und aus dem wiederum der Buddhismus hervorgegangen ist. Darüber hinaus ist das ziemlich berühmte Legende- es wird sogar an indischen theosophischen Universitäten studiert. Viele Brahmanen betrachten den russischen Norden (nördlichen Teil). Europäisches Russland) der Stammsitz der gesamten Menschheit. Und sie kommen auf Pilgerfahrten in unseren Norden, so wie Muslime nach Mekka gehen.

Sechzig Prozent der Sanskrit-Wörter stimmen in Bedeutung und Aussprache vollständig mit russischen Wörtern überein. Darüber sprach zum ersten Mal Natalya Guseva, Ethnographin, Doktorin der Geschichtswissenschaften, bekannte Spezialistin für indische Kultur und Autorin von mehr als 160 wissenschaftlichen Werken über die Kultur und antike Formen der hinduistischen Religion. Es war einmal, als einer der angesehensten Wissenschaftler Indiens, den Guseva auf einer Touristenreise entlang der Flüsse des russischen Nordens begleitete, bei der Kommunikation mit den Anwohnern einen Übersetzer ablehnte und Natalya Romanovna unter Tränen bemerkte, dass er es sei Ich freue mich, lebendiges Sanskrit zu hören! Von diesem Moment an begann sie, sich mit dem Phänomen der Ähnlichkeit zwischen der russischen Sprache und dem Sanskrit zu beschäftigen.

Und tatsächlich ist es überraschend: Irgendwo dort, weit im Süden, jenseits des Himalaya, leben die Völker der negroiden Rasse, deren gebildetste Vertreter eine Sprache sprechen, die unserer russischen Sprache nahe kommt. Darüber hinaus steht Sanskrit der russischen Sprache in gleicher Weise nahe wie beispielsweise die ukrainische Sprache dem Russischen. Von einer so engen Wortübereinstimmung zwischen Sanskrit und einer anderen Sprache außer Russisch kann keine Rede sein. Sanskrit und die russische Sprache sind Verwandte, und wenn wir davon ausgehen, dass die russische Sprache als Vertreter der Familie der indogermanischen Sprachen aus dem Sanskrit stammt, dann ist auch die Annahme berechtigt, dass Sanskrit aus der russischen Sprache stammt. So heißt es zumindest in der alten indischen Legende.

Es gibt noch einen weiteren Faktor, der für diese Aussage spricht: Wie der berühmte Philologe Alexander Dragunkin sagt, fällt eine Sprache, die von einer anderen Sprache abstammt, immer einfacher aus: weniger verbale Formen, kürzere Wörter usw. Ein Mensch geht hier den Weg des geringsten Widerstands. Und tatsächlich ist Sanskrit viel einfacher als die russische Sprache. Wir können also sagen, dass Sanskrit eine vereinfachte russische Sprache ist, die seit 4.000 bis 5.000 Jahren in der Zeit eingefroren ist. Und die hieroglyphische Schrift des Sanskrit ist, wie der Akademiker Nikolai Levashov behauptet, nichts anderes als slawisch-arische Runen, die von den Hindus leicht modifiziert wurden ...

Hyperborea, nach Slawisch und Indisch Veden, ist der nördliche Stammsitz der Menschheit.
Einigen Quellen zufolge beschränkten sich die Grenzen Hyperboreas nicht auf die nördlichen Regionen, sondern umfassten einen Teil Europas und erstreckten sich bis nach Tibet. Aber darum geht es jetzt nicht.
Ich möchte auf die große Ähnlichkeit der Sprache, Kultur und Traditionen der beiden Völker – Russen und Inder – eingehen. Über die Gemeinsamkeiten der beiden Sprachen - Russisch und Sanskrit.

Heutzutage kratzen sich Wissenschaftler, ich entschuldige mich für den Ausdruck „Rübe“, wer wen beeinflusst hat. Entweder beeinflusste Indien das alte Russland oder umgekehrt. Es ist jedoch nicht mehr zu übersehen, dass die alten Sprachen dieser Länder sehr nahe beieinander liegen. Von allen indogermanischen Sprachen waren Sanskrit und Russisch am nächsten. Auffällig ist auch die Ähnlichkeit zwischen den vorchristlichen Kulten der alten Slawen und dem Hinduismus.
Beide Völker haben alte Wissensbücher, die Veden genannt werden! Und beide Völker haben Legenden über das alte göttliche Nordland, das in Europa als Hyperborea bekannt war. Schon in seinen Jahrhunderten schrieb Nostradamus über die Russen als ein hyperboreisches Volk. Aber er ist nicht nur irgendein Dichter, der seine eigenen Fantasien niederschrieb, sondern ein Seher.
Es ist einer genug berühmtes Werk Der indische Wissenschaftler Gangadarh Tilak – „Die arktische Heimat in den Veden“ Darin zitiert er aus der alten Quelle der Rig-Veden, dass sich das Sternbild Ursa Major direkt über Ihrem Kopf befindet! Nun, wie können indische Weise den Großen Wagen über ihrem Kopf haben? Das ist das nördliche Sternbild! Und selbst wenn sie es sehen würden, wäre es am allerhöchsten Horizont.

Und hier ist etwas noch Interessanteres. Denken Sie daran, im ersten Beitrag habe ich darüber geschrieben, dass sich im Zentrum dieses legendären Landes der Mount Meru befand. Aus dem Namen dieses Berges entstand, wie viele Philologen glauben, das Wort MIR in der russischen Sprache mit drei Hauptkonzepten – dem Universum, den Menschen und der Harmonie. Und gem Indische Mythologie Der Mount Meru durchdringt wie eine Achse das ganze Gebiet Erde. Und die ganze Welt dreht sich um diese Achse.
Aber was bedeutet das Wort „Arier“, wie die alte Bevölkerung sowohl der Rus als auch Indiens bezeichnet wurde?
„Arisch“ bedeutet auf Sanskrit edel oder die höchsten Werte kennend.
Alte slawische Veden
In unserem alten slawischen „Buch Veles“ gibt es eine Geschichte darüber, wie Yar, der göttliche Vorfahre der Slawen, die überlebenden Slawen nach einem scharfen Kälteeinbruch aus dem hohen Norden in die Uralregion führte und erst dann nach Penzhi ging ( Punjab – ein Bundesstaat in Indien). So! Und im altindischen Epos „Mahabharata“ gibt es dieselbe Geschichte über Arjuna. Yar und Ar bedeuten Licht, Silber. Vielleicht deutet Arias Wort darauf hin, dass es sich um weiße Menschen handelt.
Wie gefällt Ihnen diese unaufdringliche Ähnlichkeit der Gottheitsanbetung? alte Rus' und Indien?

D eifersüchtige Slawen teilten die Welt in drei Ebenen ein:
Regel ist das Höchste, perfekte Welt wo alles stimmt.
Die Realität ist unsere real manifestierte Welt.
Nav – negativ, untere Welt.

Mal sehen, was uns die indischen Veden sagen. Oh! Und es gibt auch drei Welten! Das Höchste ist glückselig, die Mitte gehört uns, erfüllt von Leidenschaft, und das Niedrigste, versunken in Unwissenheit.

Sowohl in Indien als auch im alten Russland wurden Lebensmittel vor dem Verzehr geheiligt. Auf diese Weise zeigten sie Gott ihre Dankbarkeit für die gesegnete Ernte. Und in beiden Ländern wurden nur vegetarische Opfer oder Opfergaben an Gott anerkannt.
Hier ist eine weitere interessante Tatsache. Der Nordstern, der einzige Himmelskörper, der immer an einem Ort steht und an dem sich alle Seefahrer orientieren, galt sowohl in Indien als auch im alten Russland als „Thron des Allerhöchsten“.
„Die folgende Parallele mag ein wenig schockierend sein. Dies ist das Symbol des Hakenkreuzes. In den Köpfen moderner westlicher Menschen wird dieses Symbol unweigerlich mit Faschismus in Verbindung gebracht. Doch noch vor weniger als hundert Jahren befand sich das Hakenkreuz auf russischen Banknoten! Dies bedeutet, dass dieses Symbol als glückverheißend galt. Auf Staatsbanknoten wird nichts gedruckt. Seit 1918 sind die Ärmelabzeichen der Rotarmisten der Südostfront mit einem Hakenkreuz mit der Abkürzung RSFSR verziert. Dieses Symbol findet sich oft in alten slawischen Ornamenten, die Häuser und Kleidung schmückten. Es wurde 1986 von Archäologen im Südural gefunden alte Stadt Arkaim hat auch eine Hakenkreuzstruktur. Aus dem Sanskrit übersetzt bedeutet „Swastika“ wörtlich „Symbol der reinen Existenz und des Wohlbefindens“. In Indien, Tibet und China schmücken Hakenkreuze die Kuppeln und Tore von Tempeln. Tatsache ist, dass das Hakenkreuz ein objektives Symbol ist und der Archetyp des Hakenkreuzes auf allen Ebenen des Universums reproduziert wird. Dies wird durch Beobachtungen der Wanderung von Zellen und Zellschichten bestätigt, bei denen Strukturen des Mikrokosmos in Form eines Hakenkreuzes aufgezeichnet wurden. Unsere Galaxie, die Milchstraße, hat die gleiche Struktur. Hitler hoffte, dass das Hakenkreuz ihm Glück bringen würde, aber da er sich bei seinen Handlungen offensichtlich nicht in Richtung Pravi (die rechte Richtung des Hakenkreuzes) bewegte, führte dies nur zur Selbstzerstörung.“ (Quelle – http://www.vitamarg.com/teaching/article/918-vedy)

Als ich das alte Frauenhandwerk der Pomoren studierte, war ich erstaunt, dass alle Stickereien die gleichen Muster wiederholten.
Interessant ist, dass die Schrift im alten Rus, die vor dem kyrillischen Alphabet existierte, dem indischen Alphabet sehr ähnlich ist. „Zuerst zeichneten sie Gottes Linie und formten darunter Haken.“ So sieht geschriebenes Sanskrit aus. Die Idee ist folgende: Gott ist das Höchste, und alles, was wir tun, steht unter Gott.
Und ich erinnere Sie noch einmal daran, dass auf dem Territorium Russlands viele toponymische Namen Sanskrit-Ursprungs sind – die Flüsse Ganga und Padma in der Region Archangelsk, Moksha und Kama in Mordwinien, Krishnava und Khareva sind Nebenflüsse der Kama. Indra ist ein See in der Region Jekaterinburg. Soma ist ein Fluss in der Nähe von Wjatka. Maya – eine Stadt in der Nähe von Jakutsk und vielen anderen.
Ich möchte nichts darüber sagen, wer wen unterrichtet hat, wer was an wen weitergegeben hat. Die Verbindung ist bereits sichtbar. Vielleicht haben sie in Indien alte Legenden und die Anweisungen ihrer Vorfahren sorgfältiger bewahrt, aber in Russland ist aufgrund ständiger Veränderungen bereits viel verloren gegangen. Aber die Tatsache, dass beide Völker dieselbe Quelle der Weisheit und göttlichen Anweisungen nutzten, ist bereits klar.
Ist es also nur die Ähnlichkeit der Sprache, die diese Völker verbindet?

Die UNO bestätigt, dass Sanskrit die Mutter aller Sprachen ist. Der Einfluss dieser Sprache hat sich direkt oder indirekt auf fast alle Sprachen des Planeten ausgeweitet (Experten zufolge sind es etwa 97 %). Wenn Sie Sanskrit sprechen, können Sie problemlos jede Sprache der Welt lernen. Die besten und effizientesten Computeralgorithmen wurden nicht auf Englisch, sondern auf Sanskrit erstellt. Am Schaffen sind Wissenschaftler aus den USA, Deutschland und Frankreich Software Geräte, die in Sanskrit arbeiten. Ende 2021 werden mehrere Entwicklungen der Welt vorgestellt und einige Befehle wie „senden“, „empfangen“, „weiterleiten“ werden im aktuellen Sanskrit geschrieben.

Die alte Sprache Sanskrit, die vor mehreren Jahrhunderten die Welt veränderte, wird bald zur Sprache der Zukunft werden und Bots steuern und Geräte steuern. Sanskrit hat mehrere große Vorteile, die Gelehrte und Linguisten faszinieren, von denen einige es in Betracht ziehen göttliche Sprache- es ist so rein und wohlklingend. Sanskrit enthüllt auch einige der geheimen Bedeutungen der Hymnen der Veden und Puranas – alte indische Texte in dieser einzigartigen Sprache.

Erstaunliche Fakten aus der Vergangenheit

Die in Sanskrit verfassten Veden sind die ältesten der Welt. Es wird angenommen, dass sie in der mündlichen Überlieferung seit mindestens 2 Millionen Jahren unverändert geblieben sind. Moderne Wissenschaftler datieren die Entstehung der Veden auf 1500 v. Chr. h., ihr Alter beträgt „offiziell“ mehr als 3500 Jahre. Sie haben eine maximale Zeitspanne zwischen mündlicher Verbreitung und schriftlicher Aufzeichnung, die im 5. Jahrhundert n. Chr. liegt. e.

Sanskrit-Texte decken ein breites Themenspektrum ab und reichen von spirituellen Abhandlungen über literarische Werke (Poesie, Drama, Satire, Geschichte, Epen, Romane) bis hin zu wissenschaftlichen Werken zu Mathematik, Linguistik, Logik, Botanik, Chemie, Medizin sowie Werken von Erklärungsthemen, die uns unklar sind – „Elefanten züchten“ oder sogar „gebogener Bambus für Sänften anbauen“. Die alte Nalanda-Bibliothek enthielt bis zu ihrer Plünderung und Verbrennung die größte Anzahl an Manuskripten zu allen Themen.

Die Sanskrit-Lyrik ist erstaunlich vielfältig und umfasst mehr als 100 schriftliche Werke und mehr als 600 mündliche Werke.

Es gibt Werke von großer Komplexität, darunter Werke, die mehrere Ereignisse gleichzeitig durch Wortspiele beschreiben oder Wörter verwenden, die mehrere Zeilen lang sind.

Sanskrit ist die Muttersprache der meisten nordindischen Sprachen. Sogar die tendenziösen Theoretiker der pseudo-arischen Invasion, die die hinduistischen Texte lächerlich machten, erkannten nach ihrem Studium den Einfluss des Sanskrit und akzeptierten es als Quelle aller Sprachen. Die indoarischen Sprachen entwickelten sich aus den mittelindoarischen Sprachen, die wiederum aus dem protoarischen Sanskrit hervorgingen. Darüber hinaus haben selbst die dravidischen Sprachen (Telugu, Malyalam, Kannada und teilweise Tamil), die nicht vom Sanskrit abgeleitet sind, so viele Wörter davon entlehnt, dass Sanskrit als ihre Adoptivmutter bezeichnet werden kann.

Der Prozess der Bildung neuer Wörter im Sanskrit dauerte lange, bis der große Linguist Panini, der die Grammatik schrieb, die Regeln für die Bildung jedes Wortes festlegte und zusammenstellte volle Liste Wurzeln und Substantive. Nach Panini wurden einige Änderungen vorgenommen und von Vararuchi und Patanjali gestrafft. Jeder Verstoß gegen die von ihnen festgelegten Regeln wurde als grammatikalischer Fehler angesehen, und daher blieb Sanskrit seit der Zeit von Patanjali (ca. 250 v. Chr.) bis heute unverändert.

Sanskrit wurde lange Zeit hauptsächlich in der mündlichen Überlieferung verwendet. Vor dem Aufkommen des Buchdrucks in Indien gab es im Sanskrit kein einziges geschriebenes Alphabet. Es wurde in lokalen Alphabeten geschrieben, die mehr als zwei Dutzend Schriften umfassten. Auch das ist ein ungewöhnliches Phänomen. Die Gründe für die Etablierung von Devanagari als Standardschrift sind der Einfluss der Hindi-Sprache und die Tatsache, dass viele frühe Sanskrit-Texte in Bombay gedruckt wurden, wo Devanagari das Alphabet für die lokale Marathi-Sprache ist.

Von allen Sprachen der Welt verfügt Sanskrit über den größten Wortschatz und ermöglicht gleichzeitig die Aussprache eines Satzes mit einer minimalen Anzahl von Wörtern.

Sanskrit ist, wie die gesamte darin verfasste Literatur, in zwei große Abschnitte unterteilt: den vedischen und den klassischen. Vedische Periode, die zwischen 4000 und 3000 v. Chr. begann. Chr., endete um 1100 n. Chr. e.; Die Klassik begann im Jahr 600 v. Chr. und dauert bis heute an. Das vedische Sanskrit verschmolz im Laufe der Zeit mit dem klassischen Sanskrit. Es besteht jedoch immer noch ein ziemlich großer Unterschied zwischen ihnen, obwohl die Phonetik gleich ist. Viele alte Wörter gingen verloren, viele neue kamen hinzu. Einige Wortbedeutungen haben sich geändert und es sind neue Phrasen entstanden.

Der Einflussbereich des Sanskrit erstreckte sich ohne militärische oder gewalttätige Maßnahmen seitens Indiens auf alle Richtungen Südostasiens (heute Laos, Kambodscha und andere Länder).

Die Aufmerksamkeit, die Sanskrit in Indien (dem Studium der Grammatik, Phonetik usw.) bis zum 20. Jahrhundert geschenkt wurde, kam überraschenderweise von außen. Der Erfolg der modernen vergleichenden Linguistik, der Geschichte der Linguistik und letztendlich der Linguistik im Allgemeinen hat seinen Ursprung in der Faszination westlicher Gelehrter wie A. N. Chomsky und P. Kiparsky für Sanskrit.

Sanskrit ist wissenschaftliche Sprache Hinduismus, buddhistische Lehren (zusammen mit Pali) und Jainismus (zweite nach Prakrit). Es ist schwierig, sie als tote Sprache einzustufen: Dank Romanen blüht die Sanskrit-Literatur weiterhin auf Kurzgeschichten, Essays und epische Gedichte, die in dieser Sprache verfasst sind. In den letzten 100 Jahren wurden die Autoren sogar mit einigen Literaturpreisen ausgezeichnet, darunter 2006 mit dem angesehenen Jnanpith. Sanskrit ist die offizielle Sprache des indischen Bundesstaates Uttarakhand. Heute gibt es mehrere indische Dörfer (in Rajasthan, Madhya Pradesh, Orissa, Karnataka und Uttara Pradesh), in denen diese Sprache noch gesprochen wird. Im Dorf Mathur in Karnataka beispielsweise beherrschen mehr als 90 % der Bevölkerung Sanskrit.

Es gibt sogar Zeitungen in Sanskrit! Sudharma, gedruckt in Mysore, erscheint seit 1970 und gibt es jetzt auch in elektronischer Form.

An dieser Moment Weltweit gibt es etwa 30 Millionen alte Sanskrit-Texte, davon 7 Millionen in Indien. Das bedeutet, dass es in dieser Sprache mehr Texte gibt als römische und griechische zusammen. Leider sind die meisten von ihnen nicht katalogisiert und daher ist ein enormer Arbeitsaufwand für die Digitalisierung, Übersetzung und Systematisierung der vorhandenen Manuskripte erforderlich.

Sanskrit in der Neuzeit

Im Sanskrit heißt das Zahlensystem Katapayadi. Sie ordnet jedem Buchstaben des Alphabets eine bestimmte Zahl zu; Das gleiche Prinzip liegt der Konstruktion einer ASCII-Tabelle zugrunde. Drunvalo Melkizedeks Buch „Das alte Geheimnis der Blume des Lebens“ liefert eine interessante Tatsache. Im Shloka (Vers), dessen Übersetzung lautet: „O Herr Krishna, gesalbt mit dem Joghurt der Drosselanbetung, oh Retter der Gefallenen, oh Herr von Shiva, beschütze mich!“ Nach Anwendung des Katapayadi lautete die Zahl 0,3141592653589793238462643383279. Wenn man sie mit 10 multipliziert, erhält man die Zahl Pi mit einer Genauigkeit auf die einunddreißigste Stelle! Es ist klar, dass die Wahrscheinlichkeit eines einfachen Zufalls einer solchen Zahlenreihe zu unwahrscheinlich ist.

Sanskrit bereichert die Wissenschaft, indem es das Wissen vermittelt, das in Büchern wie den Veden, Upanishaden, Puranas, Mahabharata, Ramayana und anderen enthalten ist. Zu diesem Zweck wird es an der Russischen Staatlichen Universität und insbesondere bei der NASA untersucht, die 60.000 Palmblätter mit Manuskripten beherbergt. Die NASA hat Sanskrit zur „einzigen eindeutigen gesprochenen Sprache“ des Planeten erklärt, die für den Betrieb von Computern geeignet ist. Die gleiche Idee wurde bereits im Juli 1987 von der Zeitschrift Forbes geäußert: „Sanskrit ist die Sprache, die am besten für Computer geeignet ist.“

Die NASA legte einen Bericht vor, wonach Amerika die 6. und 7. Generation von Computern auf Basis von Sanskrit entwickelt. Das Fertigstellungsdatum des Projekts der 6. Generation ist 2025 und das der 7. Generation ist 2034. Danach wird erwartet, dass es weltweit einen Boom beim Sanskrit-Lernen geben wird.

Weltweit gibt es Universitäten in siebzehn Ländern, die Sanskrit lehren, um sich technisches Wissen anzueignen. Insbesondere wird in Großbritannien ein Schutzsystem basierend auf dem indischen Sri Chakra untersucht.

Es gibt eine interessante Tatsache: Das Erlernen von Sanskrit verbessert die geistige Aktivität und das Gedächtnis. Schüler, die diese Sprache beherrschen, beginnen, Mathematik und andere Naturwissenschaften besser zu verstehen und erhalten dort bessere Noten. James Jr. Schule in London führte das Studium von Sanskrit als Pflichtfach für ihre Schüler ein, woraufhin ihre Schüler begannen, besser zu lernen. Einige Schulen in Irland sind diesem Beispiel gefolgt.

Studien haben gezeigt, dass die Sanskrit-Phonetik einen Zusammenhang mit den Energiepunkten des Körpers hat. Das Lesen oder Aussprechen von Sanskrit-Wörtern stimuliert diese, erhöht die Energie des gesamten Körpers und erhöht dadurch die Widerstandskraft gegen Krankheiten, entspannt den Geist und befreit ihn Stress. Darüber hinaus ist Sanskrit die einzige Sprache, die alle Nervenenden der Zunge anspricht; Beim Aussprechen von Wörtern verbessert sich die allgemeine Blutversorgung und damit die Funktion des Gehirns. Laut der American Hindu University führt dies zu einer besseren allgemeinen Gesundheit.

Sanskrit ist die einzige Sprache der Welt, die seit Millionen von Jahren existiert. Viele davon abstammende Sprachen starben aus; viele andere werden sie ersetzen, aber er selbst wird unverändert bleiben.

Der berühmte indische Wissenschaftler, der Sanskrit-Professor Durga Prasad Shastri, stellte auf einer wissenschaftlichen Konferenz im Jahr 1964 in Indien fest, dass die russische Sprache und Sanskrit die beiden Sprachen der Welt seien, die einander am ähnlichsten seien, „was überraschend ist“. Er stellt fest, „ist, dass in zwei unserer Sprachen ähnliche Wortstrukturen, Stil und Syntax vorhanden sind.“ Fügen wir eine noch größere Ähnlichkeit der Grammatikregeln hinzu – dies löst seiner Meinung nach bei jedem, der sich mit Linguistik auskennt, tiefe Neugier aus.“

Das bekannteste russische Wort „Sputnik“ besteht aus drei Teilen: „s“ ist ein Präfix, „put“ ist eine Wurzel und „nik“ ist ein Suffix. Das russische Wort put ist für viele Sprachen dasselbe: path in Englische Sprache und Weg auf Sanskrit. Das Sanskrit-Wort „pathik“ bedeutet „jemand, der dem Weg folgt, ein Reisender“. Die semantische Bedeutung dieser Wörter ist in beiden Sprachen dieselbe: „jemand, der mit jemandem den Weg geht.“ Auf Russisch wird eine Ehefrau auch Gefährtin genannt.

„Als ich in Moskau war“, sagt Shastri selbst, „gab man mir im Hotel die Schlüssel für Zimmer 234 und sagte: „zweihundertvierunddreißig.“ Verblüfft konnte ich nicht verstehen, ob ich vor einem netten Mädchen in Moskau stand oder ob ich in unserer klassischen Zeit vor etwa 2000 Jahren in Benares oder Ujjain war. Im Sanskrit 234 heißt es „dwishata tridasha chatwari“. Ist irgendwo eine größere Ähnlichkeit möglich? Es ist unwahrscheinlich, dass es zwei weitere unterschiedliche Sprachen geben wird, die das alte Erbe – eine so enge Aussprache – bis heute bewahrt haben.“ Seit der Ära der Trennung der Slawen-Arier und beider Sprachen sind etwa 4000 Jahre vergangen ​​bewahren vertraute und gebräuchliche Wörter, die in fernen Zeiten entstanden sind, aber in unserer Zeit auch von Nichtfachleuten leicht hörbar verstanden werden.

Während dieses Besuchs behauptete Shastri: „Sie sprechen hier alle in einer alten Form von Sanskrit, und ich kann vieles ohne Übersetzung verstehen.“

Außerdem besuchte er einmal das Dorf Kachalowo, etwa 25 Kilometer von Moskau entfernt, wo er zu einem Abendessen bei einer russischen Bauernfamilie eingeladen wurde. Eine ältere Frau, offenbar die Hausherrin, stellte ihm das junge Paar vor und sagte auf Russisch: „Er ist mein Sohn und sie ist meine Schwiegertochter.“ Shastri war furchtbar überrascht, dass der Satz ohne Übersetzung durchaus verständlich klang. „Wie ich wünschte“, schreibt Shastri später, „dass Panini, der große indische Grammatiker, der vor etwa 2600 Jahren lebte, hier bei mir sein und die Sprache seiner Zeit hören könnte, die so wunderbar mit all den kleinsten Feinheiten erhalten ist!“

Das russische Wort ist „Sohn“ und im Sanskrit ist es „Sunu“. Das russische Wort ist „mein“, und im Sanskrit „madi“ und schließlich „Schwiegertochter“ ist das Sanskrit „snusha“.

„Hier ist ein weiterer russischer Ausdruck: „Dieses Haus gehört dir, dieses Haus gehört uns.“ Auf Sanskrit: „Deins gebe ich, und unser gebe ich.“

Vergleicht man die jungen Sprachen der europäischen Gruppe (Englisch, Französisch, Deutsch), die direkt auf Sanskrit zurückgehen, dann kann in ihnen der obige Satz ohne das Verb „is“ nicht existieren. Lediglich Russisch und Sanskrit verzichten auf das verbindende Verb „is“. Das Wort „is“ selbst ähnelt „est“ im Russischen und „asti“ im Sanskrit. Und noch mehr: Das russische Wort „Natürlichkeit“ und das Sanskrit-Wort „astitva“ bedeuten in beiden Sprachen „Existenz“.

„So“, schreibt Shastri, „wird deutlich, dass nicht nur die Syntax und die Wortreihenfolge ähnlich sind, sondern dass auch die Ausdruckskraft und der Geist in diesen Sprachen unverändert erhalten bleiben.“

Shastri gibt ein anschauliches Beispiel für die Funktionsweise der Grammatikregel von Panini, um zu zeigen, wie anwendbar sie auf die Wortbildung der russischen Sprache ist. Sechs Pronomen werden durch einfaches Hinzufügen von „da“ in ein Zeitadverb umgewandelt. Im modernen Russisch sind drei der sechs von Panini angegebenen Sanskitra-Beispiele erhalten geblieben, sie folgen jedoch dieser Regel vor 2600 Jahren.

Pronomen:
SANSKRIT RUSSISCH
Kim welches
Das hier
Sarva alles

Adverbien:
SANSKRIT RUSSISCH
wann wann
dann dann
immer im Garten

Hier ist eine Liste von Wörtern, die auf Russisch und Sanskrit die gleiche Aussprache und Bedeutung haben.
RUSSISCHES SANSKRIT (Transkription in russischen Buchstaben)
JUNGFRAU DEVI
PERFEKTER BHADRA
SEI BUDH
BUBBLE BULL
Sei BHU
Mutig sein
WELLE WELLE
VEDAT VID, VED, VEDA, VEDANA
VEDUN VEDIN
WITWE VEDHAVA
WIND VATAR
TURN LYE, VARTANA
VERSCHLUSSWELLE
TOR. VARTAN ist an der Reihe
SPRECHERKLASSE
FAHREN SIE GHNA
Raub den Grab
GEBEN, GEBEN JA, GEBEN
HOMMAGE, GESCHENK DAN
ZWEI, ZWEI, ZWEI ZWEI, ZWEI, ZWEI
TÜR TÜR
HAUS DER DAMEN
ANDERER FREUND
DUMM DUMM
LOCH DES GESCHENKS
LOCH-TRAUM
FOOD ADA
LEBENDER JIVA
LEBEN VON JIVATVA
LIVE JIVE
ZARYA JARYA
NAME HWA, HVE
RUF, RUF VON HWANG
WINTER-KHIMA
WINTER, VERWANDTE CHEMIE
KENNEN SIE JEN
WISSEN ÜBER JNANA
EDEL JNATA
GEH UND
ALSO ITAS
SAG KATH
MEHRERE
FAUST FAUST
KUTOK KUTA
BUZZ BUZZ
WERDEN SIE GUT, WERDEN SIE GUT
FRIEDEN SIE DEN LAS
EINFACHES LAGHU
KLEBRIGE LIPTAKA
HIMMEL VON NABHASA
KEIN VED
NIZINA NIKHINA
NEUES NAVA
AUFWACHEN
KENNEN SIE PRAGNA
RAUM RAUM
GEGEN PRATI
SWEKOR SVAKR
TROCKNEN TROCKNEN
SO SO SO
KREATUR ERSCHAFFEN
COOL COOL
KALT KALT

Europäische Wissenschaftler lernten Sanskrit im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert kennen. Im Jahr 1786 machte der Gründer der Asiatischen Gesellschaft in Kalkutta, William Jones, die Europäer auf diese alte Sprache und ihre Ähnlichkeiten mit den alten Sprachen Europas aufmerksam. „Egal wie alt Sanskrit ist, es hat eine wunderbare Struktur“, bemerkte William Jones, „es ist perfekter als das Griechische, reicher als das Lateinische und verfeinerter als beide, und gleichzeitig weist es so große Ähnlichkeit mit auf.“ Diese beiden Sprachen, sowohl in den Verbwurzeln als auch in den grammatikalischen Formen, können kaum ein Zufall sein; Diese Ähnlichkeit ist so groß, dass kein einziger Philologe, der diese Sprachen studieren würde, an der Annahme vorbeikommen könnte, dass sie aus einer gemeinsamen Quelle stammen, die nicht mehr existiert.“

Seit dem 19. Jahrhundert begann das Studium des Sanskrit durch Philologen aus verschiedenen Ländern. Die Entdeckung des Sanskrit durch Europäer und seine Erforschung durch Linguisten legten den Grundstein für die vergleichend-historische Methode in der Linguistik. Sie entwickelten das Konzept der genealogischen Verwandtschaft der Sprachen Europas und Sanskrit. Das Ergebnis dieser Studien waren zahlreiche Werke vergleichender historischer Natur, Wörterbücher, grammatikalische Beschreibungen und Monographien.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts glaubten Wissenschaftler, dass Sanskrit älter sei als seine verwandten Sprachen und dass es ihr gemeinsamer Vorfahre sei. Sanskrit galt als Vergleichsmaßstab beim Studium anderer europäischer Sprachen, weil Wissenschaftler (F. Bopp, A. Schleicher, I. Schmidt usw.) erkannten es als die Sprache, die dem Proto-Indogermanischen am nächsten kommt.

Die Bedeutung des Sanskrit für die Wissenschaft liegt darin, dass es über eine einzigartige sprachliche Literatur verfügt. Wissenschaftler des alten Indiens haben Informationen über den Klang und die Interpretation von Wörtern in dieser Sprache hinterlassen. Gesamte Beschreibung Morphologie des Sanskrit. Die Techniken und Methoden der Sprachbeschreibung alter indischer Wissenschaftler ähneln den Methoden der modernen Linguistik.

Indische Sprachen in ihrem historische Entwicklung seit mindestens viertausend Jahren in Denkmälern dokumentiert. Sanskrit existiert seit mehr als zweitausend Jahren in schriftlicher Form. Sanskrit ist der wichtigste Sprachträger des Allindischen Hochkultur, die Sprache der überwiegenden Mehrheit der philosophischen, literarischen, wissenschaftlichen und religiösen Texte der Antike. Noch am Leben. In Indien wird Sanskrit als Sprache der Geisteswissenschaften und als Gottesdienstsprache im hinduistischen Gottesdienst verwendet. Sanskrit ist auch eines der 22 offizielle Sprachen Indien. Es wird sowohl von hochgeborenen Brahmanen als auch von gewöhnlichen Bewohnern Nordindiens gesprochen. Es gibt verschiedene Arten von Sanskrit:

- darin sind episches Sanskrit (die Sprache des Mahabharata), Sammlungen von Mythen und Legenden, religiöse und magische Texte geschrieben;

- klassisches Sanskrit (die Sprache der Literatur), darin sind Werke zur Philosophie verfasst;

— Vedisches Sanskrit (die Sprache der vedischen Texte);

— buddhistisches Sanskrit (die Sprache buddhistischer Texte);

- Jain Sanskrit (die Sprache der Jain-Texte).

Die älteste Form des Sanskrit ist die Sprache des Rik Veda (RigVeda). Die Werke der Grammatiker wurden vom Wissenschaftler Panini systematisiert, und im vierten Jahrhundert v. Chr. erschien eine Sanskrit-Grammatik des Autors Panini, genannt „Oktateuch“. Es enthält mehr als viertausend Grammatikregeln. In diesem Werk zeichnete Panini auf Sprachnormen, deren Einhaltung später in literarischen Werken des klassischen Sanskrit verpflichtend wird.

Grammatisch zeichnet sich Sanskrit durch eine Fülle von Flexionen aus: ein Namenssystem mit acht Fällen, drei Zahlen in Namen (Singular, Dual und Plural), mehrere hundert verbale und verbale Formen, kraftvolle Wortbildung, das Vorhandensein verschiedener funktionaler Stile in der Syntax.

Der Wortschatz weist eine breite Synonymie, Polysemie der verwendeten Wörter und die freie Bildung zahlreicher abgeleiteter Wörter nach Bedarf auf.

Die Phonetik zeichnet sich durch drei reine Vokale (a, e, o) aus.

Sanskrit verwendet verschiedene Schreibweisen. Derzeit verwendet Sanskrit das Hauptalphabet – Devanagari. Dies ist ein Silbenbuchstabe.

Als Ausdrucksmittel ist Sanskrit perfekter als jedes andere moderne Sprache. Es vereint die Fähigkeit, philosophisches Denken und reichhaltiges poetisches Schreiben zu vermitteln.

Wie aus den obigen Beispielen hervorgeht, die die Nähe und Ähnlichkeit dieser beiden Sprachen (Lautzusammensetzung, Aussprache von Wörtern, Wortschatz, Wortbildung und grammatikalische Struktur der Sprache) deutlich zeigen, ist es einfach unmöglich, das nicht zu sehen Es ist offensichtlich, dass wir es mit derselben Sprache zu tun haben. Unter Berücksichtigung der Meinung bekannter Sanskrit-Linguisten, die sich mit Fragen der vergleichenden Typologie von Sprachen befassen, sind sie davon überzeugt, dass die einzige Protosprache, aus der andere europäische Sprachen hervorgegangen sind, nur eine Sprache sein kann – Sanskrit. Diesen kühnen, aber einzig logischen Standpunkt teilen wir voll und ganz mit ihnen. Darüber hinaus liegt die Schlussfolgerung nahe, dass Sanskrit eine rein russische Sprache ist. Das neue Sanskrit ist natürlich anders als vor 4000 Jahren. Но, благодаря консервации его в чужой среде, сохранению письменности санскрита и письменных источников и использования его только в научных и религиозных целях представителями высшей касты (брахманами), удалось сохранить его до наших дней почти в том виде, в каком он звучал более двух тысяч лет vor. Das alte Sanskrit (klassisches Sanskrit, sorgfältig von den Grammatikern Indiens bewahrt) ist die altrussische Sprache. Wenn Sie hören möchten, wie das reinste Sanskrit klingt, gehen Sie in den Norden unseres Landes und Sie werden es selbst hören und sehen, dass der nordpommersche Dialekt dasselbe Sanskrit ist.

Wenn Sie daran interessiert sind, einige Wörter aus dem Sanskrit ins Russische zu übersetzen, besuchen Sie