Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

>>Russische Sprache: Professionalität und Begriffe. Lektion zur Sprachentwicklung. Zuhören anhand eines angepassten Monologtextes

Professionalität und Begriffe. Lektion zur Sprachentwicklung. Zuhören anhand eines angepassten Monologtextes
Professionalität und Begriffe

Theorie A

Eingereicht von Lesern von Internetseiten

Unterrichtspläne für die russische Sprache, die größte Bibliothek mit Abstracts, Kalender und thematische Planung der russischen Sprache, Schüler zur Vorbereitung auf den Unterricht, Antworten, Aufgaben und Antworten auf russische Sprachtests

Unterrichtsinhalte Unterrichtsnotizen und unterstützende Rahmenunterrichtspräsentation, Beschleunigungsmethoden und interaktive Technologien, geschlossene Übungen (nur für Lehrer), Beurteilung Üben Aufgaben und Übungen, Selbsttest, Workshops, Labore, Fälle Schwierigkeitsgrad der Aufgaben: normal, hoch, Olympia-Hausaufgaben Illustrationen Illustrationen: Videoclips, Audio, Fotos, Grafiken, Tabellen, Comics, Multimedia-Abstracts, Tipps für Neugierige, Spickzettel, Humor, Gleichnisse, Witze, Sprüche, Kreuzworträtsel, Zitate Add-ons Externe unabhängige Tests (ETT) grundlegende und zusätzliche Lehrbücher Themenurlaub, Artikelslogans nationale Besonderheiten Wörterbuch der Begriffe Sonstiges Nur für Lehrer

Ohne ihre Bedeutung zu verstehen, fühlen wir uns ein wenig fehl am Platz, wenn diese Worte direkt auf uns zutreffen. Wörter, die spezielle Prozesse und Phänomene aus einem bestimmten Wissensgebiet charakterisieren, sind Fachvokabular.

Definition des Fachvokabulars

Bei dieser Art von Vokabular handelt es sich um spezielle Wörter oder Redewendungen, Ausdrücke, die von jeder Person aktiv verwendet werden. Diese Wörter sind ein wenig isoliert, da sie nicht von der großen Masse der Bevölkerung des Landes verwendet werden, sondern nur von einem kleinen Teil davon, der eine bestimmte Ausbildung erhalten hat. Wörter des Fachvokabulars werden verwendet, um Produktionsprozesse und -phänomene, Werkzeuge eines bestimmten Berufs, Rohstoffe, das Endergebnis der Arbeit und vieles mehr zu beschreiben oder zu erklären.

Der Platz dieser Art von Vokabular im Sprachsystem einer bestimmten Nation

Es gibt mehrere wichtige Fragen zu verschiedenen Aspekten der Professionalität, die Linguisten noch untersuchen. Eine davon: „Welche Rolle und welchen Platz hat der Fachvokabular im nationalen Sprachsystem?“

Viele argumentieren, dass die Verwendung von Fachvokabular nur innerhalb eines bestimmten Fachgebiets angemessen sei und daher nicht als national bezeichnet werden könne. Da die Bildung der Fachsprache in den meisten Fällen künstlich erfolgt, entspricht sie nach ihren Kriterien nicht den Merkmalen des gebräuchlichen Wortschatzes. Sein Hauptmerkmal ist, dass ein solcher Wortschatz im Zuge der natürlichen Kommunikation zwischen Menschen entsteht. Darüber hinaus kann die Bildung und Bildung einer Landessprache einen längeren Zeitraum in Anspruch nehmen, was von professionellen lexikalischen Einheiten nicht gesagt werden kann. Heutzutage sind sich Linguisten und Linguisten einig, dass professionelles Vokabular keine Literatursprache ist, sondern eine eigene Struktur und Eigenschaften aufweist.

Der Unterschied zwischen Fachvokabular und Terminologie

Nicht alle normalen Menschen wissen, dass sich die Terminologie und die Sprache des Fachgebiets voneinander unterscheiden. Diese beiden Konzepte werden anhand ihrer unterschieden historische Entwicklung. Die Terminologie ist erst vor relativ kurzer Zeit entstanden; die Sprache bezieht sich auf dieses Konzept Moderne Technologie und Wissenschaft. Der berufliche Wortschatz erreichte seinen Höhepunkt in der Zeit der handwerklichen Produktion.

Die Konzepte unterscheiden sich auch hinsichtlich ihrer offiziellen Verwendung. Terminologie wird in wissenschaftlichen Veröffentlichungen, Berichten, Konferenzen und Fachinstitutionen verwendet. Mit anderen Worten, das ist es offizielle Sprache spezifische Wissenschaft. Der Berufsvokabular wird „halboffiziell“ verwendet, also nicht nur in Fachartikeln bzw wissenschaftliche Arbeiten. Fachleute eines bestimmten Berufsstandes können es im Rahmen ihrer Arbeit nutzen und sich gegenseitig verstehen, während es für einen Uneingeweihten schwierig sein wird, zu verstehen, was sie sagen. Das professionelle Vokabular, von dem wir im Folgenden Beispiele betrachten werden, weist einige Widersprüche zur Terminologie auf.

1. Das Vorhandensein einer emotionalen Färbung von Sprache und Bildern – Mangel an Ausdruck und Emotionalität sowie Bildsprache von Begriffen.
2. Der Fachwortschatz ist begrenzt Gesprächsstil- Die Bedingungen richten sich nicht nach dem üblichen Kommunikationsstil.
3. Eine gewisse Bandbreite an Abweichungen von der Norm der professionellen Kommunikation ist eine klare Übereinstimmung mit den Normen der professionellen Sprache.

Ausgehend von aufgeführten Merkmale Fachbegriffe und Fachvokabular neigen viele Experten zu der Theorie, dass sich Letzteres auf die Fachsprache bezieht. Der Unterschied dieser Konzepte lässt sich durch den Vergleich untereinander feststellen (Lenkrad – Lenkrad, Systemeinheit- Systemeinheit, Motherboard - Motherboard und andere).

Wortarten im Berufsvokabular

Der Berufswortschatz besteht aus mehreren Wortgruppen:

• Professionalität;
• Technizitäten;
• professionelle Slang-Wörter.

Lexikalische Einheiten, die nicht streng wissenschaftlicher Natur sind, werden Professionalismen genannt. Sie gelten als „halboffiziell“ und werden zur Bezeichnung jedes Konzepts oder Prozesses in der Produktion, dem Inventar und der Ausrüstung, dem Material, den Rohstoffen usw. benötigt.

Technizitäten sind Wörter des Fachvokabulars, die im Bereich der Technik verwendet werden und nur von einem begrenzten Personenkreis verwendet werden. Sie sind hochspezialisiert, das heißt, es ist nicht möglich, mit einer Person zu kommunizieren, die nicht in einen bestimmten Beruf eingeweiht ist.

Professionelle Slangwörter zeichnen sich durch eine reduzierte Ausdruckskraft aus. Manchmal sind diese Konzepte völlig unlogisch und können nur von einem Spezialisten auf einem bestimmten Gebiet verstanden werden.

In welchen Fällen wird Fachvokabular in der Literatursprache verwendet?

Sorten besondere Sprache kann häufig in literarischen Veröffentlichungen verwendet werden, mündlich und manchmal können Fachkenntnisse, technische Aspekte und Fachjargon Begriffe ersetzen, wenn die Sprache einer bestimmten Wissenschaft schlecht entwickelt ist.

Es besteht jedoch die Gefahr einer weit verbreiteten Anwendung von Professionalität Zeitschriften- Für einen Nichtfachmann ist es schwierig, zwischen Konzepten mit ähnlicher Bedeutung zu unterscheiden, so dass viele Fehler bei den Prozessen, Materialien und Produkten einer bestimmten Produktion machen können. Eine übermäßige Sättigung des Textes mit Professionalität verhindert, dass er richtig wahrgenommen wird; Bedeutung und Stil gehen für den Leser verloren.

Das methodische Entwicklung für die 6. Klasse kann wie im Studium genutzt werden neues Thema und bei der Konsolidierung einige Elemente der Lektion leicht ändern. Die Entwicklung enthält eine systematische Wiederholung aller im Abschnitt „Lexikologie“ untersuchten Begriffe

Herunterladen:

Vorschau:

Detaillierter Russisch-Unterrichtsplan

in der 6. Klasse zum Thema:

"Professionalität"

(nach dem Lehrbuch von T. A. Ladyzhenskaya)

Lehrer für russische Sprache und Literatur

MKOU Verkhnetereshanskaya-Sekundarschule

Bezirk Starokulatkinsky

Gebiet Uljanowsk

Aksyanova Guzel Saitovna

Zieleinstellung:

Bildungsziele.

Wissen: Vermittlung von Kenntnissen über Vokabular von begrenztem Nutzen, insbesondere über Professionalität.

Fähigkeiten: die praktische Fähigkeit zu entwickeln, Professionalität in der Alltagssprache richtig einzusetzen, um die russische Literatursprache nicht mit einer übermäßigen Anzahl von Professionalität zu „verunreinigen“; Fähigkeiten zu verbessern korrekte Ausführung Sprachanalyse: morphemische, phonetische, orthographische Elemente.

Fähigkeiten: Verbessern Sie Ihre Schreibfähigkeiten: Schreibweisen (Rechtschreibung unbetonter Vokale am Wortstamm, Rechtschreibung unaussprechlicher Konsonanten am Wortstamm),Punktogramme (Satzendezeichen).

Sprachentwicklung: Verbesserung verschiedene Typen Sprachaktivität: Lehrtexte lesen, ausdrucksstarkes Lesen, dem Lehrer und einander zuhören, Entwicklung eines mündlichen Monologs und einer dialogischen Rede, Schreiben(die Anzahl der in der Lektion aufgezeichneten Wörter beträgt 115), die Entwicklung der Kommunikations- und Sprachfähigkeiten (Verfassen von Phrasen, Sätzen, die Fähigkeit, einen Text zu betiteln, sein Thema zu bestimmen).

1. Hoher Sprachentwicklungscharakter des didaktischen Materials.
2. Stilistischer Aspekt: ​​Wird im Unterricht verwendet Kunst Stil und der pädagogische und wissenschaftliche Unterstil des wissenschaftlichen Stils.

1. Entwicklungsziele:

1. Entwicklung von Denken, Gedächtnis, Aufmerksamkeit, Vorstellungskraft;
2. Schaffung einer psychologisch angenehmen Umgebung im Klassenzimmer.

III. Bildungsziele:

1. Aufmerksamkeit für die Welt um uns herum kultivieren;
2. Interesse an der russischen Sprache, mündlicher und schriftlicher Sprache entwickeln;
3. eine ernsthafte Haltung gegenüber der Lehre und der studentischen Arbeit, gegenüber dem Fach zu pflegen.
4. durch Sprichwörter und Sprüche einführen kulturelles Erbe Russische Leute.

Unterrichtsausrüstung:dekorierte Tafel, Lehrbuch

(T. A. Ladyzhenskaya), Karten mit Text, Wörterbücher (Rechtschreibung, Erklärung).

Methoden: Wort des Lehrers mit Gesprächselementen, Trainingsübungen, Arbeit mit Illustrationen, Elemente der Sprachanalyse, Beobachtung sprachlicher Phänomene.

Während des Unterrichts.

1. Zeit organisieren

1. Grüße
2. Bericht des diensthabenden Beamten über die Unterrichtsbereitschaft.
3. Schaffung einer positiven psychologischen Einstellung bei den Schülern

II. Umfrage

Hausaufgaben überprüfen

Frontalbefragung zum Thema „Lexikologie“

Was untersucht die Lexikologie?

Welche Vokabelbereiche haben wir letztes Jahr gelernt?

Welche Wörter werden häufig verwendet?

Mit welchen Abschnitten des ungewöhnlichen Wortschatzes sind wir bereits vertraut?

III. Neues Material lernen

1. Durchführung des Spiels „Errate den Beruf“. Heute werden wir über Berufe sprechen.

A) Er zeigte mir seine Aquarelle und Stillleben. Der Eindruck von Stillleben ist ein heller, bunter Farbteppich, der in allen Farben der Palette schimmert und funkelt.

B) Leshem Rimsky – Korsakov hat sich zwei Themen ausgedacht. Er hat einen anvertraut Streichinstrumente. Die zweite wird von vier Hörnern und Becken gespielt. Das Thema Weihnachtsmann klingt streng und traurig.

Wie haben Sie das festgestellt?

2. Das Wort des Lehrers über Professionalität. Notieren Sie das Thema der Lektion in Ihrem Notizbuch.

3. Einführung in die Ziele der Lektion.

4. Verzeichnisse ausfüllen:

Professionalität sind Wörter, die mit den Merkmalen der Arbeit von Menschen in einem bestimmten Fachgebiet oder Beruf verbunden sind.

5.Arbeiten Sie paarweise.

Auf jedem Umschlag steht der Berufsname. Wählen Sie Begriffe aus, die von Personen eines bestimmten Berufs verwendet werden.
Musiker Militärärzte Mathematiker Historiker Chauffeure Rechtsanwälte;
Oper Artillerie Medizinplatz Kaiser Batterie Anwalt;
Klarinette Muschel Bronchitis Gleichung Bauern Vergaser Staatsanwalt;
Romantik, Landung, Einatmen, Multiplikation, Gouverneur, Reifenmontage, Richter;
Geigenpatrone Transplantation Gleichheit Feudalismus Stoßstangenzeuge;
Beachten Sie die Reform des Bremskreises des Bataillons.
Untersuchung. Jedes Paar liest 1 Spalte. Der Rest überprüft, ob die Arbeit korrekt ausgeführt wird. Wenn jemand einen Fehler bemerkt, soll er lautlos die Hand heben.

Korrekte Antwort:

Musiker Ärzte Projektil
Militärmathematiker Bronchitis
Impfinhalationsfahrer
Kochen Sie quadratische Oper
Anwälte multiplizieren Gleichung
Gleichheitsmedizin Feudalismus
Batteriekreis-Klarinette
Romantik-Geigenreform
Kaiser-Bataillon-Vergaser
Reifenservice Bauern Woiwodschaft
Historiker Stoßstangenbremse
Rechtsanwalt Patron Staatsanwalt
Landung der Richternotiz
Zeugenbeschwerde Artillerie

1. Vertiefung des Gelernten

1. Arbeiten mit dem Lehrbuch.

Durchführung der Übungen 67, 68.

1. Arbeiten Sie mit Text

Tante Polya ist Chirurgin und meine Mutter leitet die Fabrikambulanz. Sobald sie sich treffen, beginnt zwischen ihnen ein Gespräch, in dem gewöhnliche Wörter durch medizinische ersetzt werden. Bevor ich eintreten konnte, fragte mich Tante Polya:
-Nun, Alik, wie geht es deiner Karies?
Ich zuckte nur mit den Schultern:
-Ich habe keine Karies.
-Wie wäre es mit deinem Zahn? Haben Sie bereits eine Füllung durchführen lassen?
Erst dann verstand ich, was los war: Vor einer Woche hatte ich Zahnschmerzen und sie wurden in der Klinik behandelt.
Aber meiner Meinung nach ist es viel einfacher, statt der Worte Karies zu fragen und eine Füllung zu setzen: „Haben Sie den Zahn geheilt?“ Aber ich habe nicht gestritten! Man kann sie nicht überzeugen.

Hat der Held dieser Geschichte Recht, dass es überhaupt nicht nötig ist, professionelle Worte zu verwenden?

V. Zusammenfassung der Lektion

Welche Wörter haben Sie heute im Unterricht gelernt?

VI. Betrachtung.

Setzen Sie den Satz professionell fort:

Ich denke, diese Lektion...

VII. Hausaufgaben

S. 15, ex. 69

VIII. Bewertung

Die Verwendung von Professionalität sowie des Wortes „Professionalität“ selbst in der Alltagssprache

Forschung von Irina Chernyshova, Dasha Novikova und Zosia Kostrova

Zweck der Arbeit: herauszufinden, ob Menschen Professionalität nutzen Alltagsleben.

Möglichkeiten zur Arbeitsausführung:

1). Befragung mittels Fragebogen

2). Beobachtungen

3). Analyse der erzielten Ergebnisse

4). Vergleich der empfangenen Daten und deren Zusammenführung zu einem Ganzen

Arbeitsplan:
1). Einführung – theoretischer Teil

2). Ergebnisse in Diagrammform

3).Analyse der Ergebnisse

4. Fazit

Was sind Professionalitäten? Professionalismen sind Wörter oder Ausdrücke, die für die Rede einer bestimmten Berufsgruppe charakteristisch sind. Professionalismen fungieren in der Regel als umgangssprachliche Äquivalente von Begriffen mit entsprechender Bedeutung: Ein Tippfehler in der Rede von Zeitungsleuten ist ein Fehler; das Lenkrad in der Rede der Fahrer ist ein Lenkrad; Synchrophasotron ist in der Sprache der Physiker ein Topf usw. Die Begriffe sind legalisierte Namen jeglicher Sonderkonzepte. Professionalismen werden als informelle Substitute nur in der Rede von Personen verwendet, die mit einem Beruf verbunden sind und sich auf ein spezielles Thema beschränken. Oftmals haben Professionalitäten einen lokalen, lokalen Charakter. Es gibt jedoch einen Standpunkt, nach dem Professionalität gleichbedeutend mit dem Begriff „Begriff“ ist. Nach Ansicht einiger Forscher ist Professionalität eine „halboffizielle“ Bezeichnung für ein Konzept, dessen Verwendung begrenzt ist – das Vokabular von Jägern, Fischern usw.

Professionalität ist ihrem Ursprung nach in der Regel das Ergebnis einer metaphorischen Übertragung der Bedeutung von Wörtern aus dem Alltagsvokabular auf terminologische Konzepte: durch die Ähnlichkeit beispielsweise der Form eines Teils und der Alltagswirklichkeit, des Charakters Fertigungsprozess und allgemein bekanntes Handeln oder schließlich durch emotionale Assoziation.

Professionalität ist immer ausdrucksstark und steht im Kontrast zur Präzision und stilistischen Neutralität der Begriffe. Professionalismen ähneln Jargons und Wörtern des umgangssprachlichen Vokabulars in ihrem reduzierten, groben Ausdruck und auch darin, dass sie, wie Jargons und umgangssprachliche Wörter, nicht unabhängig sind Sprachsubsystem mit eigenen grammatikalischen Merkmalen, aber einem gewissen kleinen lexikalischen Komplex. Aufgrund der Ausdruckskraft, die Professionalität innewohnt, gehen sie relativ leicht in die allgemeine und umgangssprachliche Sprache über. literarische Sprache. Zum Beispiel: Die Abdeckung ist „ein Fehler“ (aus der Rede des Schauspielers), der Scheibenwischer ist „ein Scheibenwischer für ein Auto“ (aus der Rede der Autofahrer).

Professionalitäten werden in der Sprache der Belletristik ebenso wie Begriffe als Darstellungsmittel verwendet.

Und so haben wir das herausgefunden Professionalität sind Wörter, die für einen bestimmten Beruf charakteristisch sind und manchmal dem Fachjargon nahe kommen.

Im zweiten Schritt unserer Arbeit führten wir eine Umfrage unter Menschen verschiedener Berufe durch. Insbesondere Lehrer.

Zum Diagramm: 40 % der Befragten gaben an, nicht zu wissen, was Professionalität ist, 27 % können es erraten, mehr als 30 % der Befragten antworteten, dass sie es wüssten. Einige Befragte bestanden darauf, dass das Wort „Professionalität“ nicht existiere, sondern nur professionelles Vokabular (ein Begriff mit ähnlicher Bedeutung). Etwas mehr als die Hälfte gab an, dass sie im Alltag häufig auf Professionalität zurückgreifen. Die Mehrheit stimmte zu, dass Professionalität ihnen bei der Kommunikation mit Menschen in ihrem Beruf hilft, aber mehrere Personen, darunter auch einige Lehrer, gaben an, dass sie beim Sprechen ohne sie gut zurechtkommen.
Wir haben alle Befragten außerdem gebeten, einige Beispiele für Professionalität in Bezug auf ihren Beruf zu nennen.

Hier sind die Beispiele, die wir erhalten haben:

Lehrer – pädagogische Fähigkeiten, Projekt, nichtlinearer Lernprozess, Klassenzeitschrift, Gleichung, Musiklehrer – Hauptstimmung, Du bist falsch (im Sinne von Lügen), Büchersortierer – Kodifizierung (von Büchern), Trainer – Schneiden, Wirtschaftswissenschaftler – Aktivposten, Kredit, Lastschrift, Ingenieur - Sonnenbank, Tragegurt, Steuermann - Fordak, Wenden (Überholen), Kompass (anstelle von Kompass).

Anhand der oben beschriebenen Beispiele wird deutlich, dass viele (ca. 92 %) das Wort „Professionalität“ nicht gut wahrnehmen. Einige Russischlehrer bestanden darauf, dass die Worte „Professionalität“ darin enthalten seien gegebener Wert existiert überhaupt nicht. Daraus können wir schließen, dass sich der Begriff „Professionalität“ selbst auf professionelles Vokabular bezieht.

Nach Durchführung der Umfrage kamen wir einhellig zu dem Schluss, dass wir den Begriff „Professionalität“ im Alltag nicht brauchen. Wir verstehen uns auch ohne ihn perfekt. Als wir beispielsweise erklärten, was genau diese Professionalitäten sind, war das Beispiel eines Seemanns – eines Kompasses – sehr hilfreich. Menschen nutzen oft Professionalität und finden sie praktisch. Professionalität trägt auch dazu bei, dass sich Menschen im gleichen Beruf besser verstehen. Professionalität kann im Alltag zum Synonym für gewöhnliche Wörter werden (Hauptstimmung bedeutet beispielsweise „gute Laune“).

Professionelle Worte. Beispiele für Professionalität in der russischen Sprache?

Professionalismen sind Wörter, die in der mündlichen Rede von Menschen in einem engen Beruf verwendet werden. Sie werden oft mit Fachbegriffen verwechselt. Dies jedoch verschiedene Wörter Auch wenn im Wörterbuch Professionalität vermerkt ist, ist das Kennzeichen „Professionalität“ erforderlich.

Beispiele für Professionalität:

Ein Ersatzreifen ist das Rad eines Fahrers, eine Pfote ist ein Zitat eines Textredakteurs, ein Stift ist ein vorgefertigter Text eines Zeitungsredakteurs, ein Hackbeil ist ein Schweißhammer.

Professionelle Wörter sind Wörter, die zwischen Personen eines bestimmten Berufs oder Fachgebiets verwendet werden.

Zum Beispiel in der Medizin - Anamnese, Diagnose, Hypotonie; für Segler - Koch, Kombüse, Kiel, Fahrrinne, Glocke; Künstler verwenden Aquarell, Airbrush, Aquatinta, Radierung und Impasto.

Professionelle Wörter werden wie Dialektwörter nur von Personen bestimmter Berufe verwendet. Bei diesen Wörtern handelt es sich meist nicht um Wörter aus dem Wörterbuch, aber viele von ihnen sind bereits in der allgemeinen Verwendung bei Menschen anderer Berufe angekommen. Dialektwörter sind Wörter, die nur in bestimmten Regionen verwendet werden. Beispiele:

Beim Militär heißt es zum Beispiel oft: Vorschriften, Formation, Ordnung.

Und Lehrer verwenden oft Begriffe wie Lineal, Besprechung, Planer.

Professionelle Wörter oder Professionalitäten sind Wörter, die für einen bestimmten Beruf charakteristisch sind, für Personen, die an einer bestimmten beruflichen Tätigkeit beteiligt sind. Ärzte haben ihre eigenen Wörter, genau wie Anwälte, Linguisten, Programmierer usw. In der Regel sind diese Wörter wenig bekannt und werden kaum verstanden in einen weiten Kreis Menschen, insbesondere hochspezialisierte Wörter, obwohl es auch solche gibt, die in der Sprache der meisten Menschen weit verbreitet sind.

Es ist erwähnenswert, dass offizielle Begriffe und Professionalität nicht dasselbe sind, zum Beispiel Professionalität Ziege – die Überreste von gefrorenem Metall in der Metallurgie, von. Der Begriff steckt fest.

Hier sind Beispiele für Professionalität:

Kerze (für Ärzte sieht es aus wie eine Temperaturkurve),

Schleifpapier (Schleifpapier).

Fachliche Wörter und Begriffe haben in der Regel keine Mehrfachbedeutungen und Synonyme, sondern sind völlig spezifisch. Das unterscheidet sie von allen anderen. Zum Beispiel: Staffelei, Druckgrafik, Pinzette, Akkommodation, Assimilation, Diaeresis, Anacrusis, Klausel usw.

Professionelle Wörter haben manchmal eine unklare Bedeutung, da ihre Bedeutung eine bestimmte Handlung bezeichnet und die Wörter oft entlehnt sind Fremdsprachen.

Zum Beispiel bereitet ein Koch Fondue zu – das ist so ein Gericht, und ein Tänzer führt Fondue auf – das ist so eine Bewegung.

Der Chirurg verwendet ein Skalpell und ein gewöhnlicher Mensch benutzt ein Messer.

Professionelle Worte beziehen sich auf Vokabular mit einem engen Anwendungsbereich. Meistens werden solche Wörter in der öffentlichen Rede nicht aktiv verwendet. Professionalitäten sind häufig Begriffe, die in jedem Wissens- oder Produktionsbereich häufig vorkommen, zum Beispiel:

Amalgam, Differenzierung, Schlichtung, Isotope.

Professionalität hat manchmal eine literarische Entsprechung – ein Wort mit einer anderen Wurzel.

In der Rede von Seeleuten gibt es zum Beispiel die Professionalität eines Kochs, und im allgemein akzeptierten Sinne gibt es die Bezeichnung dieses Berufs als Koch, und die Kombüse auf einem Schiff ist eine Küche im allgemein akzeptierten Sinne.

Die Grenze zwischen echter Professionalität und dem terminologischen Vokabular dieses Fachgebiets ist sehr fragil und dünn. Fülle Fachbegriffe wird in Werken zu Industriethemen und militärischen Begriffen verwendet – in Geschichten über den Krieg.

Um eine Situation zu schaffen, verwenden Schriftsteller eine Fülle von Fachvokabular Sprachmerkmale Helden und sogar für humorvolle Zwecke. Das hat A.N. geschrieben. Apukhtin P.I. Tschaikowsky:

Professionelle Wörter im Russischen sind eine Gruppe von Wörtern, die zu einem Ganzen zusammengefasst sind geläufiges Thema, die entweder in einem engen spezifischen verwendet werden Professionelle Aktivität, wie medizinische Begriffe oder Wörter, die haben bestimmte Bedeutung, aber in diesem speziellen Beruf haben diese Worte eine ganz andere Bedeutung. Beispiele für professionelle Wörter:

Mathematiker - Wurzel, Problem, Übertreibung.

Medic: Angina pectoris, Enzephalopathie, Epikrise.

Builder: Klammer, Winde, Eimer.

Und viele andere.

Professionalitäten finden sich in jedem Tätigkeitsbereich, nur einige sind weit verbreitet, während andere in einem engeren Kreis bekannt und erkennbar sind.

Als Beispiel für professionelle Wörter können wir die folgende Liste hervorheben:

Professionalitäten sind Wörter, die in einem bestimmten Tätigkeitsbereich oder Beruf häufig verwendet werden. Es gibt sogar spezielle Fachwörterbücher, die Wörter aus den meisten Fachgebieten enthalten verschiedene Bereiche Aktivitäten. Beispielsweise bedeutet eine Flasche in der Rede der Matrosen eine halbe Stunde.

Professionalitäten werden daher am häufigsten innerhalb einer Berufsgruppe verwendet.

PROFESSIONALITÄT– das sind besondere Wörter, die in den unterschiedlichsten Berufen verwendet werden. Ein erheblicher Teil der Fachwörter ist terminologischer Natur.

In Wissenschaft, Kunst, Landwirtschaft, V industrielle Produktion- Jeder Ort hat seine eigenen Bedingungen.

Als ausgebildeter und beruflich ausgebildeter Mathematiker habe ich beispielsweise immer mathematische Begriffe verwendet: Integral, Differential, Gleichung, Namen trigonometrischer Funktionen (Sinus, Cosinus, Tangens usw.).

Musiker nutzen es natürlich musikalische Begriffe, zum Beispiel: Fuge, Ouvertüre, Akkord, Tonleiter, Becar, Dominante, Mollton.

Berufswörter sind spezielle Vokabeln, die für einen bestimmten Beruf charakteristisch sind.

Es ist jedoch zu beachten, dass Berufsvokabular nicht nur in einem bestimmten Umfeld von Menschen verwendet wird, die durch eine berufliche Tätigkeit verbunden sind.

Es wird auch im Journalismus verwendet und Fiktion damit sich der Leser die Umgebung vorstellen kann, in der eine Figur eines bestimmten Berufs arbeitet. Heldenrede Kunstwerk kann auch Begriffe enthalten, die sich auf seine Aktivitäten beziehen.

Beispielsweise verwendeten viele unserer klassischen Schriftsteller (Turgenev, Aksakov, Nekrasov, Tolstoi und viele andere) in ihren Werken die sogenannte Jagdterminologie: gefallen(versteckter Hase) am Schwanz hängen(das Biest mit Jagdhunden jagen), gegraben(scharfer unterer Stoßzahn eines Ebers), Umarme das Biest(dem Hund das gejagte Tier wegnehmen), Rad(loser Auerhahnschwanz) usw.

Es gibt sogar ein Wörterbuch mit Jagdbegriffen. Natürlich gibt es noch verschiedene andere Wörterbücher, in denen Fachbegriffe aufgeführt sind, die einem bestimmten Beruf zugeordnet sind.

Wörter, die von Vertretern eines bestimmten Fachgebiets oder Berufs verwendet werden, werden als Professionalismen bezeichnet.

Professionelle Wörter sind in der gewöhnlichen Sprache selten zu finden. Sie können sie hören, wenn Sie einen Mitarbeiter bitten, Ihnen detaillierter über seine Aktivitäten und seine konkreten Aktivitäten zu berichten.

Im medizinischen Bereich können beispielsweise folgende Wörter als Professionalität eingestuft werden: