Como desenhar passo a passo uma raposa com lápis de cor. De Esopo a Krylov Como desenhar uma raposa e uvas de uma fábula

Um animal amado e temido é a raposa. Ela tem pelo vermelho fofo e modos graciosos que são cativantes. Nos contos de fadas, a raposa é considerada irmã do lobo por causa de sua semelhança funcionalidades externas, e também são caracterizados como astutos e cruéis. Se isso é verdadeiro ou falso, ninguém sabe.

Ferramentas e materiais:

Papel;
Lápis simples;
Caneta preta;
Lápis de cor (bege, laranja, marrom, dois tons de verde).

Vamos desenhar uma raposa passo a passo:

Passo um. Desenhe um pequeno círculo. Será a base da cabeça. Depois adicionamos a silhueta do nariz da raposa;

Passo dois. Vamos desenhar uma orelha paralela ao nariz;

Passo três. Vamos adicionar o peito do animal e desenhar pêlo nele;

Etapa quatro. Agora vamos desenhar as costas da raposa. Será ligeiramente curvado;

Etapa cinco. Adicione as patas dianteiras. Devido à posição lateral do corpo, uma pata será um pouco menor que a outra por estar mais afastada;

Etapa seis. Nesta fase iremos adicionar as patas traseiras e a cauda fofa;

Etapa sete. Use uma borracha para remover o círculo. Depois desenharemos o nariz, a boca e o olho da raposa;

Etapa oito. Use uma caneta preta para desenhar um contorno;

Etapa nove. Desenhe a parte frontal (do nariz ao peito) e a ponta da cauda em bege;

Passo dez. Lápis laranja sombreie o resto do pelo da raposa. Usando uma caneta preta, adicione um contorno mais grosso em alguns pontos;

Pequenas parábolas e fábulas do escravo Esopo, que viveu no século VI aC. na Frígia (Ásia Menor), ainda são um modelo de filosofia e sabedoria humana. A “linguagem esópica” é uma linguagem com a qual você pode expressar seu protesto, descontentamento e sua visão do mundo de uma forma oculta. Os personagens de Esopo são animais, peixes, pássaros e muito raramente humanos. Os enredos das fábulas de Esopo tornaram-se a base para as obras de muitos escritores: por exemplo, na Rússia para I.A. Krylov e I.I. Chemnitser, na Alemanha - para Lessing, na França - para Lafontaine...

Leão e cobra

Porém, apenas uma palavra não é suficiente para uma pessoa; uma pessoa também precisa de uma imagem visual. Portanto, junto com o advento da impressão, surgiram ilustrações das fábulas de Esopo. Ele realizou uma grande série dessas ilustrações no século XIX. Artista francês Ernst Griset os publicou nas Fábulas de Esopo em 1875.

Lobo e Garça

O lobo engasgou com um osso e não conseguia expirar. Ele chamou o guindaste e disse:
“Vamos, seu guindaste, você tem um pescoço comprido, enfie a cabeça na minha garganta e arranque o osso: eu vou recompensá-lo.”
O guindaste enfiou a cabeça, puxou um osso e disse: “Dê-me uma recompensa”.
O lobo cerrou os dentes e disse:
"Ou não é recompensa suficiente para você eu não ter arrancado sua cabeça quando ela estava em meus dentes?"

Esopo e o galo

Raposa e guindaste

Concordamos em viver juntos em amizade
Fox e Crane, residentes em países da Líbia.
E aqui está a raposa, colocando em um prato raso
Ensopado gorduroso, servido ao convidado
E ela me convidou para almoçar com ela.
Foi engraçado para ela ver o pássaro batendo
Num prato de pedra com bico inútil
E os alimentos líquidos não podem ser apreendidos.
A garça decidiu retribuir à raposa na mesma moeda.
E ele mesmo dá uma guloseima ao trapaceiro -
Jarro grande cheio de farinha grossa
Ele enfiou o bico lá e comeu o quanto quis,
Rindo de como a convidada abriu a boca,
Incapaz de se espremer na garganta estreita.
“O que você fez comigo foi o que eu fiz com você.”

Breve informação biográfica

Ernest Grisette nasceu em Bolonha, França, em 24 de agosto de 1843. Após a revolução na França em 1848, ele foi forçado a emigrar com seus pais para a Inglaterra. Tive minhas primeiras aulas de desenho com Artista belga Luís Galle. Acontece que a casa de Griset, no norte de Londres, ficava ao lado de um zoológico, razão pela qual os animais se tornaram os personagens principais de seus desenhos e ilustrações ao longo de sua vida. Baratas, formigas, animais cômicos - tudo isso pôde ser encontrado nas páginas de revistas e publicações satíricas com as quais Grisette colaborou. O livro "Fábulas de Esopo" tornou-se um dos poucos que atualmente é muito popular entre os colecionadores. O próprio artista, infelizmente, está quase completamente esquecido...

Um cachorro e seu reflexo

O cachorro roubou um pedaço de carne da cozinha,
Mas ao longo do caminho, olhando para o rio corrente,
Decidi que a peça que estava visível ali
Muito maior, e correu atrás dele para a água;
Mas, tendo perdido o que ela tinha,
Com fome, ela voltou do rio para casa.
Aqueles que são insaciáveis não têm alegria na vida: eles, perseguindo um fantasma, desperdiçam suas riquezas.

Raposa e Uvas

A faminta Raposa notou um cacho de uvas pendurado na videira e quis pegá-lo, mas não conseguiu.
Ela saiu e disse: “Ele ainda não está maduro”.
Outros não podem fazer nada por falta de força, mas culpam o acaso.

Leão, Urso e Raposa

O leão e o urso pegaram carne e começaram a lutar por ela.
O urso não quis ceder e o leão não cedeu.
Eles lutaram por tanto tempo que ambos ficaram fracos e deitaram-se.
A raposa viu a carne entre eles, pegou-a e fugiu

Dogue Alemão e cães

Burro e Motorista

O motorista conduzia um burro pela estrada; mas ele caminhou um pouco, virou-se para o lado e correu para o penhasco.
Ele estava prestes a cair e o motorista começou a puxá-lo pelo rabo,
mas o burro resistiu obstinadamente. Aí o motorista o soltou e disse: “Faça do seu jeito: é pior para você!”

O Rouxinol e o Falcão

O rouxinol sentou-se num alto carvalho e, como era seu costume, cantou.
Um falcão, que não tinha nada para comer, viu isso, desceu e agarrou-o.
O rouxinol sentiu que o fim havia chegado para ele e pediu ao falcão que o deixasse ir: afinal, ele era pequeno demais para encher o estômago do falcão, e se o falcão não tivesse o que comer, deixasse-o atacar pássaros maiores.
Mas o falcão se opôs: “Eu ficaria completamente louco se jogasse a presa que está em minhas garras,
e perseguiu uma presa que não estava em lugar nenhum."
A fábula mostra que não existem mais estúpidos que, na esperança de mais, desistem do que têm.

Lobo e Cordeiro

O lobo viu um cordeiro bebendo água do rio e, sob um pretexto plausível, quis devorá-lo.
Ele ficou rio acima e começou a repreender o cordeiro por turvar a água e não deixá-lo beber.
O cordeiro respondeu que mal tocou a água com os lábios e não podia turvar a água para ele, porque estava rio abaixo.
Vendo que a acusação havia falhado, o lobo disse: “Mas no ano passado você insultou meu pai com palavras abusivas!”
O cordeiro respondeu que ainda não estava no mundo.
O lobo disse: “Mesmo que você seja esperto em dar desculpas, eu ainda vou te comer!”

Ratos da cidade e do campo

Cães e crocodilos

Quem aconselha coisas ruins aos cautelosos perderá tempo e será ridicularizado.
Os cães bebem do Nilo, correndo ao longo da costa,
Para não ser pego pelos dentes dos crocodilos.
E então, um cachorro, começando a correr,
O crocodilo disse: “Você não tem nada a temer, beba em paz”.
E ela: “E eu ficaria feliz, mas sei o quanto você está com fome da nossa carne”.

Gatos discutindo

Leão e Rato

O leão estava dormindo. Um rato passou por cima de seu corpo. Ele acordou e a pegou.
O rato começou a pedir-lhe que a deixasse entrar; Ela disse:
- Se você me deixar entrar, eu te farei bem.
O leão riu porque o rato prometeu fazer o bem a ele e o deixou ir.
Então os caçadores pegaram o leão e amarraram-no a uma árvore com uma corda.
O rato ouviu o rugido do leão, veio correndo, mastigou a corda e disse:
“Você se lembra, você riu, você não achou que eu pudesse lhe fazer bem, mas agora você vê, às vezes o bem vem de um rato.”

Raposa

A raposa foi pega em uma armadilha, arrancou o rabo e foi embora.
E ela começou a pensar em maneiras de encobrir sua vergonha.
Ela chamou as raposas e começou a persuadi-las a cortar o rabo.
“A cauda”, diz ele, “não tem nenhuma utilidade, mas é em vão que arrastamos um fardo extra”.
Uma raposa disse: “Ah, você não diria isso se não fosse baixo!”
A raposa magra permaneceu em silêncio e saiu.

O Velho e a Morte

Certa vez, o velho cortou um pouco de lenha e carregou consigo.
A estrada foi longa, ele se cansou de caminhar, livrou-se do fardo e começou a rezar pela morte.
A morte apareceu e perguntou por que ele ligou para ela.
“Para que você levante esse fardo para mim”, respondeu o velho

Dogue alemão e gansos

Cavaleiro e cavalo

Leão e eco

Raposa e Leão

A raposa nunca tinha visto um leão em sua vida.
E assim, conhecendo-o por acaso e vendo-o pela primeira vez, ela ficou tão assustada que mal conseguiu sobreviver;
na segunda vez que nos encontramos, ela ficou assustada de novo, mas não tanto quanto da primeira vez;
e na terceira vez que o viu, ficou tão corajosa que se aproximou e falou com ele.
A fábula mostra que você pode se acostumar com o terrível

Sapos pedindo um rei

As rãs sofreram porque não tinham um poder forte e enviaram embaixadores a Zeus pedindo-lhe que lhes desse um rei. Zeus viu como eles eram irracionais e jogou um bloco de madeira no pântano. A princípio as rãs se assustaram com o barulho e se esconderam nas profundezas do pântano; mas o tronco estava imóvel e, aos poucos, eles foram ficando tão ousados que pularam nele e sentaram-se nele. Considerando então que estava abaixo de sua dignidade ter tal rei, eles novamente se voltaram para Zeus e pediram para mudar de governante, porque este era muito preguiçoso. Zeus ficou zangado com eles e enviou-lhes uma garça, que começou a agarrá-los e devorá-los.
A fábula mostra que é melhor ter governantes preguiçosos do que inquietos.

Raposa e galo

Urso e abelhas

Ravena e Raposa

O corvo tirou um pedaço de carne e sentou-se em uma árvore.
A raposa viu e quis pegar essa carne.
Ela ficou na frente do corvo e começou a elogiá-lo:
Ele já é grande e bonito, e poderia se tornar um rei sobre os pássaros melhor do que outros,
e ele o faria, é claro, se também tivesse voz.
O Corvo queria mostrar a ela que ele tinha voz;
Ele soltou a carne e resmungou em voz alta.
E a raposa correu, pegou a carne e disse:
"Eh, Raven, se você tivesse algum juízo em sua cabeça,
“Você não precisaria de mais nada para reinar.”
A fábula é apropriada contra uma pessoa tola

Leão doente

O leão, exausto há anos, fingiu estar doente, e outros animais, enganados por isso, vieram visitá-lo, e o leão os devorou um por um.
A raposa também veio, mas parou em frente à caverna e dali cumprimentou o leão; e quando questionada por que ela não entrou, ela disse:
“Porque vejo os rastros de quem entrou, mas não vejo quem saiu.”
A lição aprendida por outros deveria alertar-nos, pois é fácil entrar na casa de uma pessoa importante, mas não é fácil sair.

Camelo, Elefante e Macaco

Os animais realizaram um conselho sobre quem deveria ser eleito rei, e o elefante e o camelo saíram e discutiram entre si,
pensando que são superiores a todos em altura e força. Porém, o macaco afirmou que ambos não eram adequados:
o camelo - porque não sabe ficar zangado com os agressores, e o elefante - porque está zangado com eles
um leitão pode atacar, o que o elefante tem medo.
A fábula mostra que muitas vezes um pequeno obstáculo impede uma grande coisa.

Águia da vaidade

O Eremita e o Urso

Montanha grávida

Foi há muito tempo, na época de Ono, quando nas profundezas de uma enorme montanha havia um
houve um rugido terrível semelhante a um gemido, e todos decidiram que as contrações haviam começado na montanha.
Multidões de pessoas vieram de todo o mundo apenas para ver o grande milagre
- o que a montanha produzirá.
Dias e noites eles ficaram ansiosos e, finalmente, a montanha deu à luz um rato!
Isto é o que acontece com as pessoas: elas prometem muito, mas não fazem nada!

Publicações na seção Literatura

De Esopo a Krylov

Lembramos quais tramas e motivos unem as fábulas de Esopo, La Fontaine e Ivan Krylov e como elas se transformam no caminho de Grécia antiga através da França até a Rússia.

Quantas vezes eles disseram ao mundo...

Ilustração para a fábula de Esopo “A Raposa e as Uvas”

Ilustração para a fábula de Krylov “A Raposa e as Uvas”

Como escreveu Heródoto, Esopo era um escravo que recebeu liberdade. Expondo os vícios de seus senhores, ele não conseguia nomeá-los diretamente nas fábulas, por isso os dotou de traços de animais. Possuindo pensamento imaginativo, com um olhar aguçado e uma língua igualmente afiada, Esopo criou mundo da arte, em que os lobos raciocinam, as raposas fornecem explicações filosóficas para seus fracassos e as formigas expressam a moralidade. A autoria de Esopo preservou um acervo de 426 fábulas em prosa, que foi estudado em escolas antigas, e os enredos de suas histórias, relevantes em todos os momentos, foram recontados por muitos fabulistas eras posteriores. Por exemplo, Jean de La Fontaine e Ivan Krylov.

“A faminta Raposa entrou sorrateiramente no jardim e viu um suculento cacho de uvas em um galho alto.
“Isso é exatamente o que eu preciso!” - ela exclamou, correu e pulou uma, duas, três vezes... mas foi tudo inútil - não havia como chegar até as uvas.
“Oh, eu sabia, ainda está verde!” - Lisa bufou em autojustificação e saiu correndo.

Esopo, "A Raposa e as Uvas"

A raposa Gascon, ou talvez a raposa normanda
(Eles dizem coisas diferentes)
Morrendo de fome, de repente vi acima do mirante
Uvas, tão visivelmente maduras,
Em pele avermelhada!
Nossa querida ficaria feliz em festejar com eles,
Eu não consegui alcançá-lo
E ele disse: “Ele é verde -
Deixe toda a ralé se alimentar disso!”
Bem, isso não é melhor do que reclamar à toa?
Jean de La Fontaine, "A Raposa e as Uvas"

O faminto padrinho Fox subiu no jardim;
Os cachos de uvas eram vermelhos.
Os olhos e os dentes do fofoqueiro brilharam;
E os pincéis são suculentos, como iates, queimando;
O único problema é que eles ficam altos:
Sempre e como ela vier até eles,
Pelo menos o olho vê
Sim, isso dói.
Tendo perdido uma hora inteira,
Ela foi e disse com aborrecimento: “Bem, bem!
Ele parece bom,
Sim, é verde - sem frutos maduros:
Você vai ficar nervoso imediatamente.
Ivan Krylov, “A Raposa e as Uvas”

Se você acredita no que Esopo disse...

Jean de La Fontaine destacou um novo gênero literário- uma fábula - cujo enredo ele emprestou de autores antigos, incluindo Esopo. Em 1668 ele publicou Fábulas de Esopo, transpostas em versos por M. de La Fontaine. Não havia moralidade sublime nas fábulas de La Fontaine: histórias espirituosas afirmavam a necessidade de uma atitude sábia e equânime perante a vida. Favorito dos cortesãos, que caiu em desgraça com Luís XIV, ele escreveu fábulas para agradar sua patrona, a duquesa de Bouillon, e chamou suas obras de “uma longa comédia de cem atos encenada no cenário mundial”.

A formiga carregou o grão além do seu limite para secar,
Que ele guarda para o inverno desde o verão.
Uma cigarra faminta chegou perto
E ela pediu, para não morrer, comida.
“Mas me diga, o que você fez no verão?”
“Sem preguiça, cantei o verão inteiro.”
A formiga riu e escondeu o pão:
“Você cantava no verão, então no inverno você dançava no frio.”
(É mais importante cuidar do seu próprio benefício,
Como deleitar a alma com felicidade e festas.)

Esopo, "A Formiga e a Cigarra"

A cigarra cantou no verão,
Mas o verão passou voando.
Podul Borey - coitado
Foi muito difícil aqui.
Ficou sem um pedaço:
Sem moscas, sem vermes.
Ela foi até seu vizinho necessitado.
Aliás, o nome da vizinha era Mãe Formiga.
E queixosa Cicada pediu emprestado
Pelo menos um pouco de comida, até mesmo uma migalha, para sobreviver
Até os dias ensolarados e quentes quando ela,
Claro, ele pagará integralmente ao vizinho.
Até agosto, ela jurou, devolveria os juros a ela.
Mas a Mãe Formiga não gosta de emprestar.
E esta deficiência, que não é incomum entre as pessoas,
A querida mãe Ant tinha mais de um.
O pobre peticionário foi interrogado:
- O que você fez no verão? Responda à pergunta.
“Cantei dia e noite e não queria dormir.”
- Você cantou? Muito legal. Agora aprenda a dançar.
Jean de La Fontaine, "A cigarra e a formiga"

Libélula saltadora
O verão vermelho cantou;
Não tive tempo de olhar para trás,
Como o inverno chega aos seus olhos.
O campo puro morreu;
Não há mais dias brilhantes,
Como sob cada folha
Tanto a mesa quanto a casa estavam prontas.
Tudo acabou: com o inverno frio
A necessidade, a fome vem;
A libélula não canta mais:
E quem se importa?
Cante com o estômago faminto!
Melancolia furiosa,
Ela rasteja em direção à Formiga:
“Não me deixe, querido padrinho!
Deixe-me reunir minhas forças
E só até os dias de primavera
Alimente e aqueça! -
“Fofoca, isso é estranho para mim:
Você trabalhou durante o verão?
Formiga diz a ela.
“Foi antes disso, minha querida?
Em nossas formigas macias
Canções, brincadeiras a cada hora,
Tanto que minha cabeça virou.” -
“Ah, então você...” - “Estou sem alma
Cantei durante todo o verão.” -
“Você tem cantado tudo? este negócio:
Então venha dançar!
Ivan Krylov, “Libélula e Formiga”

Para concluir com algumas palavras para mim...

Jean-Baptiste Oudry. Lobo e cordeiro. Década de 1740.

Afonso Sapo. Ilustração para a fábula “O Lobo e o Cordeiro”

Ilustração para a fábula “O Lobo e o Cordeiro”

“Esta é a sua verdadeira raça, você finalmente a encontrou”, - disse o famoso fabulista de sua época, Ivan Dmitriev, a Ivan Krylov, após ler as duas primeiras traduções de La Fontaine, completadas pelo poeta. Krylov era um mestre da linguagem simples e precisa e propenso ao pessimismo e à ironia - o que sempre se refletiu em suas obras. Ele trabalhou cuidadosamente nos textos das fábulas, buscando a brevidade e a nitidez da narrativa, e muitos dos “espirituosos” de Krylov ainda permanecem bordões.

Ivan Krylov tornou-se um clássico da literatura russa durante sua vida, tornando-se famoso não apenas pelas adaptações de La Fontaine, mas também por suas próprias fábulas temáticas originais, com as quais o poeta respondeu a diversos acontecimentos no país.

O cordeiro e o lobo encontraram-se junto ao riacho,
Movido pela sede. Rio acima está um lobo,
Cordeiro abaixo. Somos atormentados pela baixa ganância,
O ladrão está procurando um motivo para entrar em conflito.
“Por que”, ele diz, “com água lamacenta
Você está estragando minha bebida? Cabelos cacheados em apreensão:
“Posso fazer tal reclamação?
Afinal, a água do rio flui de você para mim.”
O lobo diz, impotente diante da verdade:
"Mas você me repreendeu, isso foi há seis meses."
E ele: “Eu nem estava no mundo ainda”. -
“Então, foi seu pai quem me repreendeu,”
E tendo decidido isso, ele o executará injustamente.
Estamos falando de pessoas aqui que
Eles oprimem a inocência inventando razões.
Esopo, "O Lobo e o Cordeiro"

O argumento do mais forte é sempre o melhor:
Mostraremos isso imediatamente:
Cordeiro saciou minha sede
Numa corrente de ondas puras;
O Lobo caminha com o estômago vazio, em busca de aventura,
A fome o atraiu para esses lugares.
“Como você é tão corajoso em turvar as águas?
- Diz essa fera, cheia de raiva
- “Você será punido por sua bravura.
“Senhor”, responde o Cordeiro, que Vossa Majestade não se zangue;
Mas deixe-o olhar
Mas deixe-o olhar
Que estou saciando minha sede
No fluxo
Vinte passos abaixo de Vossa Majestade;
E, portanto, de forma alguma
Não posso turvar suas águas.
“Você a está deixando doente”, disse a fera cruel,
“E eu sei que você me caluniou no ano passado.”
- Como poderia, porque ainda não tinha nascido?
- disse o Cordeiro, - ainda bebo o leite da minha mãe.
- Se não você, então seu irmão.
- Eu não tenho irmão.
- Então, um dos seus.
Você não me poupa de jeito nenhum
Você, seus pastores e seus cães.
Foi o que me disseram: preciso me vingar.
Depois disso, nas profundezas das florestas
O lobo o leva embora e depois o come,
Sem nenhuma cerimônia.
Jean de La Fontaine, "O Lobo e o Cordeiro"

Os poderosos são sempre os culpados pelos impotentes:
Ouvimos inúmeros exemplos disso na História,
Mas não escrevemos História;
Mas é assim que falam sobre isso nas Fábulas.
___
Num dia quente, um cordeiro foi beber água a um riacho;
E algo ruim deve acontecer,
Que um Lobo faminto rondava por aqueles lugares.
Ele vê um cordeiro e luta pela presa;
Mas, para dar ao assunto pelo menos uma aparência legal,
Grita: “Como você ousa, insolente, com focinho imundo
Aqui está uma bebida limpa
Meu
Com areia e lodo?
Por tanta insolência
Vou arrancar sua cabeça." -
“Quando o Lobo mais brilhante permite,
Atrevo-me a dizer isso rio abaixo
Do senhorio de seus passos bebo cem;
E ele se digna a ficar com raiva em vão:
Não há como fazê-lo beber pior.” -
“É por isso que estou mentindo!
Desperdício! Nunca se ouviu falar de tal insolência no mundo!
Sim, eu lembro que você ainda estava no verão passado
Aqui ele foi de alguma forma rude comigo:
Não esqueci disso, amigo! -
“Por misericórdia, ainda não tenho nem um ano,” -
O cordeiro fala. "Então foi seu irmão." -
"Eu não tenho irmãos." - “Então este é o padrinho ou casamenteiro
E, em uma palavra, alguém da sua própria família.
Você mesmo, seus cães e seus pastores,
Todos vocês me querem mal
E se você puder, então você sempre me prejudica,
Mas eu limparei os pecados deles com você.” -
“Ah, qual é a minha culpa?” - "Fique quieto! Estou cansado de ouvir
É hora de eu resolver seus defeitos, cachorrinho!
É sua culpa eu querer comer. -
Ele disse e arrastou o Cordeiro para a floresta escura.
Ivan Krylov, "O Lobo e o Cordeiro"

Incansável hoje evahista me enviou um link interessante:
http://fotki.yandex.ru/users/nadin-br/album/93796?p=0
Este é um pequeno álbum "Aqui está a janela de novo..." do usuário nadin-br em fotos Yandex. O álbum é dedicado às platibandas e esculturas modernas das casas da cidade bielorrussa de Dobrush. Vale a pena ver na íntegra, mas aqui estou postando apenas uma foto:

A caixa é muito jovem, nela está indicado o ano de fabricação - 1982.
Observando com prazer que existem motivos zoomórficos aqui, fiquei bastante surpreso que nossas cobras-dragão favoritas se transformaram em raposas retratadas de forma bastante natural nesta caixa. As raposas são muito boas!
Mas para onde eles estão olhando tão de perto? Bah-ah! Ora, para uvas! De fato, forma tradicional As “orelhas” desta tripa terminam em cachos de uvas. Foi assim que a ilustração da fábula de I.A. Krylov (e Esopo antes dele) “A Raposa e as Uvas” foi criada nas formas clássicas do invólucro.

RAPOSA E UVAS
O faminto padrinho Fox subiu no jardim,
Os cachos de uvas eram vermelhos.
Os olhos e os dentes do fofoqueiro brilharam;
E os pincéis são suculentos como iates em chamas;
O único problema é que eles ficam altos:
Sempre e como ela vier até eles,
Pelo menos o olho vê
Sim, isso dói.
Tendo perdido uma hora inteira,
Ela foi e disse com aborrecimento: “Bem, bem!
Ele parece bom,
Sim, é verde - sem frutos maduros:
Você vai ficar nervoso imediatamente."
<1808>