Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

எழுதிய ஆண்டு:

1925

படிக்கும் நேரம்:

வேலை விளக்கம்:

ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயின் பரவலாக அறியப்பட்ட படைப்பு 1925 இல் மிகைல் புல்ககோவ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. உரையின் மூன்று பதிப்புகள் எஞ்சியுள்ளன.

மைக்கேல் புல்ககோவ் தனது படைப்பில் அந்த நாட்களில் நடந்த நிகழ்வுகளின் முழுமையான படத்தை நாட்டிலேயே மட்டுமல்ல, மக்களின் மனதிலும் அற்புதமாகக் காட்டினார். வர்க்க விரோதம், வெறுப்பு மற்றும் முரட்டுத்தனம், கல்வி இல்லாமை மற்றும் மிகவும் ஆட்சி செய்தது. சமூகத்தின் இந்த பிரச்சினைகள் அனைத்தும் ஷரிகோவின் உருவத்தில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன. அவர் ஒரு மனிதனாக மாறியதும், அவர் ஒரு நாயாக இருக்க விரும்பினார்.

குளிர்காலம் 1924/25 மாஸ்கோ. பேராசிரியர் பிலிப் பிலிப்போவிச் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, விலங்குகளின் நாளமில்லா சுரப்பிகளை மக்களுக்கு இடமாற்றம் செய்வதன் மூலம் உடலை புத்துயிர் பெறுவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடித்தார். ப்ரீசிஸ்டென்காவில் உள்ள ஒரு பெரிய கட்டிடத்தில் உள்ள அவரது ஏழு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில், அவர் நோயாளிகளைப் பெறுகிறார். வீடு "சுருக்கப்படுகிறது": முன்னாள் குத்தகைதாரர்களின் குடியிருப்புகள் புதியவர்களால் நகர்த்தப்படுகின்றன - "குடியிருப்பு தோழர்கள்". ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவர், ஷ்வோண்டர், தனது குடியிருப்பில் உள்ள இரண்டு அறைகளை காலி செய்ய வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு வருகிறார். இருப்பினும், பேராசிரியர், தனது உயர்மட்ட நோயாளிகளில் ஒருவரை தொலைபேசியில் அழைத்து, அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கான கவசத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் ஷ்வோண்டர் ஒன்றும் இல்லாமல் வெளியேறுகிறார்.

பேராசிரியரின் சாப்பாட்டு அறையில் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியும் அவரது உதவியாளர் டாக்டர். இவான் அர்னால்டோவிச் போர்மெண்டலும் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார்கள். மேலே எங்கிருந்தோ கோரல் பாடல் கேட்கிறது - இது "குடியிருப்பு தோழர்களின்" பொதுக் கூட்டம். வீட்டில் என்ன நடக்கிறது என்று பேராசிரியர் கோபமடைந்தார்: பிரதான படிக்கட்டில் இருந்து ஒரு கம்பளம் திருடப்பட்டது, முன் கதவு பலகையில் போடப்பட்டது, இப்போது அவர்கள் பின் கதவு வழியாக செல்கிறார்கள், அனைத்து காலோஷ்களும் ஒரே நேரத்தில் நுழைவாயிலில் உள்ள காலோஷ்களில் இருந்து மறைந்துவிட்டன. "பேரழிவு," என்று போர்மெண்டல் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் பதிலைப் பெறுகிறார்: "செயல்படுவதற்குப் பதிலாக, நான் என் குடியிருப்பில் கோரஸில் பாடத் தொடங்கினால், எனக்கு பேரழிவு ஏற்படும்!"

பேராசிரியர் ப்ரீபிராஜென்ஸ்கி, நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் நரைத்த தலைமுடியுடன் தெருவில் ஒரு மோங்கல் நாயை அழைத்து வந்து, வீட்டிற்கு அழைத்து வந்து, அவருக்கு உணவளித்து கவனித்துக் கொள்ளுமாறு வீட்டுக் காவலாளி ஜினாவிடம் அறிவுறுத்துகிறார். ஒரு வாரம் கழித்து, ஒரு சுத்தமான மற்றும் நன்கு ஊட்டப்பட்ட ஷாரிக் ஒரு பாசமுள்ள, அழகான மற்றும் அழகான நாயாக மாறுகிறது.

பேராசிரியர் ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார் - அவர் ஒரு நாளமில்லா சுரப்பியை ஷாரிக் கிளிம் சுகுன்கினுக்கு இடமாற்றம் செய்கிறார், 25 வயது, திருட்டுக்காக மூன்று முறை தண்டிக்கப்பட்டார், உணவகங்களில் பலலைகா வாசித்தார், அவர் குத்தப்பட்டதால் இறந்தார். சோதனை வெற்றிகரமாக இருந்தது - நாய் இறக்கவில்லை, மாறாக, படிப்படியாக ஒரு மனிதனாக மாறுகிறது: அவர் உயரத்தையும் எடையையும் பெறுகிறார், அவரது முடி உதிர்கிறது, அவர் பேசத் தொடங்குகிறார். மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, இது ஏற்கனவே சிறிய அந்தஸ்துள்ள, இரக்கமற்ற தோற்றம் கொண்ட ஒரு மனிதர், அவர் ஆர்வத்துடன் பலலைகாவை விளையாடுகிறார், புகைபிடிப்பார் மற்றும் சத்தியம் செய்கிறார். சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் அதை பதிவு செய்யுமாறு பிலிப் பிலிபோவிச்சிடம் கோருகிறார், அதற்காக அவருக்கு ஒரு ஆவணம் தேவை, மேலும் அவர் ஏற்கனவே தனது முதல் மற்றும் கடைசி பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார்: பாலிகிராஃப் பாலிகிராபோவிச் ஷரிகோவ்.

ஒரு நாயின் முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து, ஷரிகோவ் இன்னும் பூனைகள் மீது வெறுப்பு கொண்டவர். ஒரு நாள், குளியலறைக்குள் ஓடிய பூனையைத் துரத்திச் சென்ற ஷரிகோவ், குளியலறையின் பூட்டை உடைத்து, தற்செயலாக தண்ணீர் குழாயை அணைத்து, அபார்ட்மெண்ட் முழுவதையும் தண்ணீரில் மூழ்கடித்தார். பேராசிரியர் நியமனத்தை ரத்து செய்ய வேண்டிய கட்டாயம். குழாயை சரிசெய்ய அழைக்கப்பட்ட காவலாளி ஃபியோடர், ஷரிகோவின் உடைந்த ஜன்னலுக்கு பணம் செலுத்துமாறு பிலிப் பிலிப்போவிச்சிடம் சங்கடத்துடன் கேட்கிறார்: அவர் ஏழாவது குடியிருப்பில் இருந்து சமையல்காரரைக் கட்டிப்பிடிக்க முயன்றார், உரிமையாளர் அவரை ஓட்டத் தொடங்கினார். பதிலுக்கு ஷரிகோவ் அவர் மீது கற்களை வீசத் தொடங்கினார்.

பிலிப் பிலிபோவிச், போர்மென்டல் மற்றும் ஷரிகோவ் ஆகியோர் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார்கள்; மீண்டும் மீண்டும், போர்மென்டல் தோல்வியுற்ற ஷரிகோவுக்கு நல்ல பழக்கவழக்கங்களைக் கற்பிக்கிறார். ஷரிகோவ் இப்போது என்ன படிக்கிறார் என்ற பிலிப் பிலிப்போவிச்சின் கேள்விக்கு, அவர் பதிலளிக்கிறார்: "காவுட்ஸ்கியுடன் எங்கெல்ஸின் கடிதப் பரிமாற்றம்" - மேலும் அவர் இரண்டிலும் உடன்படவில்லை, ஆனால் பொதுவாக "எல்லாம் பிரிக்கப்பட வேண்டும்", இல்லையெனில் "அவர்களில் ஒருவர் அமர்ந்தார். ஏழு அறைகள், மற்றொன்று களை பெட்டிகளில் உணவைத் தேடுகிறது. கோபமடைந்த பேராசிரியர் ஷரிகோவுக்கு அவர் வளர்ச்சியின் மிகக் குறைந்த கட்டத்தில் இருப்பதாக அறிவிக்கிறார், இருப்பினும் தன்னை ஒரு அண்ட அளவில் ஆலோசனை வழங்க அனுமதிக்கிறார். தீங்கு விளைவிக்கும் புத்தகத்தை அடுப்பில் வீசுமாறு பேராசிரியர் கட்டளையிடுகிறார்.

ஒரு வாரம் கழித்து, ஷரிகோவ் பேராசிரியரிடம் ஒரு ஆவணத்தை வழங்குகிறார், அதில் இருந்து அவர், ஷரிகோவ், வீட்டுவசதி சங்கத்தின் உறுப்பினர் மற்றும் பேராசிரியரின் குடியிருப்பில் ஒரு அறைக்கு அவருக்கு உரிமை உண்டு. அதே மாலை, பேராசிரியரின் அலுவலகத்தில், ஷரிகோவ் இரண்டு செர்வோனெட்டுகளை எடுத்துக்கொண்டு, இரவில் முற்றிலும் குடிபோதையில் திரும்பினார், இரண்டு தெரியாத நபர்களுடன், அவர்கள் காவல்துறையை அழைத்த பின்னரே வெளியேறினர், இருப்பினும், அவர்களுடன் ஒரு மலாக்கிட் ஆஷ்ட்ரே, ஒரு கரும்பு மற்றும் பிலிப் பிலிபோவிச்சின் பீவர். தொப்பி.

அதே இரவில், அவரது அலுவலகத்தில், பேராசிரியர் பிரீபிரஜென்ஸ்கி போர்மெண்டலுடன் பேசுகிறார். என்ன நடக்கிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்யும் விஞ்ஞானி, அழகான நாயிடமிருந்து அத்தகைய கறையைப் பெற்றதாக விரக்தியடைகிறார். மேலும் முழு திகில் என்னவென்றால், அவருக்கு இனி ஒரு கோரை இல்லை, ஆனால் ஒரு மனித இதயம் மற்றும் இயற்கையில் இருக்கும் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் மோசமானது. கிளிம் சுகுங்கின் தனது அனைத்து திருட்டுகள் மற்றும் தண்டனைகளுடன் அவர்களுக்கு முன்னால் இருப்பதை அவர் உறுதியாக நம்புகிறார்.

ஒரு நாள், வீட்டிற்கு வந்ததும், ஷரிகோவ் பிலிப் பிலிப்போவிச்சிற்கு ஒரு சான்றிதழை வழங்குகிறார், அதில் இருந்து அவர், ஷரிகோவ், மாஸ்கோ நகரத்தை தவறான விலங்குகளிடமிருந்து (பூனைகள், முதலியன) சுத்தம் செய்வதற்கான துணைத் துறையின் தலைவர் என்பது தெளிவாகிறது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஷரிகோவ் ஒரு இளம் பெண்ணை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார், அவருடன், அவர் பிரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் கையெழுத்திட்டு வாழப் போகிறார். ஷாரிகோவின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி அந்த இளம் பெண்ணிடம் பேராசிரியர் கூறுகிறார்; அவர் அறுவை சிகிச்சையின் வடுவை ஒரு போர் காயமாக கடந்துவிட்டார் என்று கூறி அழுதாள்.

அடுத்த நாள், பேராசிரியரின் உயர்நிலை நோயாளிகளில் ஒருவர் அவருக்கு எதிராக ஷரிகோவ் எழுதிய கண்டனத்தைக் கொண்டு வந்தார், அதில் ஏங்கெல்ஸ் அடுப்பில் வீசப்பட்டதையும் பேராசிரியரின் "எதிர்-புரட்சிகர உரைகளையும்" குறிப்பிடுகிறார். ஃபிலிப் பிலிப்போவிச், ஷரிகோவை தனது பொருட்களைக் கட்டிவைத்து உடனடியாக குடியிருப்பில் இருந்து வெளியேறும்படி அறிவுறுத்துகிறார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஷரிகோவ் பேராசிரியரிடம் ஒரு கையால் ஒரு ஷிஷைக் காட்டுகிறார், மறுபுறம் அவர் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு ரிவால்வரை எடுக்கிறார் ... சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வெளிறிய போர்மென்டல் பெல் கம்பியை அறுத்து, முன் கதவையும் பின்புறத்தையும் பூட்டுகிறார். தேர்வு அறையில் பேராசிரியருடன் கதவு மற்றும் மறைவு.

பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒரு புலனாய்வாளர் ஒரு தேடல் வாரண்டுடன் அபார்ட்மெண்டில் தோன்றினார் மற்றும் துப்புரவு துணைத் துறையின் தலைவரைக் கொன்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் டாக்டர் போர்மென்டல் கைது செய்யப்பட்டார். ஷரிகோவ் பி.பி. “எந்த ஷரிகோவ்? என்று பேராசிரியர் கேட்கிறார். "ஆ, நான் அறுவை சிகிச்சை செய்த நாய்!" மேலும் அவர் பார்வையாளர்களுக்கு விசித்திரமான தோற்றமுடைய நாயை அறிமுகப்படுத்துகிறார்: சில இடங்களில் வழுக்கை, சில இடங்களில் முடி வளரும் புள்ளிகளுடன், அவர் தனது பின்னங்கால்களில் வெளியே செல்கிறார், பின்னர் நான்கு கால்களிலும் எழுந்து, மீண்டும் தனது பின்னங்கால்களில் எழுந்து அமர்ந்தார். ஒரு நாற்காலியில். புலனாய்வாளர் சரிந்தார்.

இரண்டு மாதங்கள் கழிகின்றன. மாலை நேரங்களில், பேராசிரியரின் அலுவலகத்தில் உள்ள கம்பளத்தின் மீது நாய் அமைதியாக தூங்குகிறது, மேலும் குடியிருப்பில் வாழ்க்கை வழக்கம் போல் செல்கிறது.

"நாயின் இதயம்"- மிகைல் அஃபனாசிவிச் புல்ககோவ் எழுதிய கதை.

கதை

கதை 1925 ஜனவரி-மார்ச் மாதங்களில் எழுதப்பட்டது. மே 7, 1926 அன்று புல்ககோவ்ஸில் OGPU ஆல் நடத்தப்பட்ட தேடுதலின் போது (ஆணை 2287, வழக்கு 45), கதையின் கையெழுத்துப் பிரதியும் எழுத்தாளரிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. உரையின் மூன்று பதிப்புகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன (அனைத்தும் ரஷ்ய மாநில நூலகத்தின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் திணைக்களத்தில் உள்ளன): அத்தியாயம் "உரையாளருக்கு வார்த்தையைக் கொடுங்கள்".

1967 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளரின் விதவை ஈ.எஸ். புல்ககோவாவின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" இன் சாதாரணமாக நகலெடுக்கப்பட்ட உரை மேற்கு நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டது: அத்தியாயம் "என் பிரெஞ்சு ராணி ..." ஒரே நேரத்தில் பல பதிப்பகங்களுக்கும் மற்றும் 1968 இல் "ஃபிரான்டியர்ஸ்" (ஃபிராங்க்ஃபர்ட்) இதழிலும், அலெக் ஃப்ளெகனின் மாணவர் இதழிலும் (லண்டன்) வெளியிடப்பட்டது.

சதி

ஒரு நாய் மனிதனாக மாறிய கதை சிறுபத்திரிகையின் சொத்தாக மாறியது. ஆர்வமுள்ளவர்கள் பேராசிரியரின் வீட்டிற்கு வரத் தொடங்குகிறார்கள். ஆனால் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியே அறுவை சிகிச்சையின் முடிவில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஏனெனில் அவர் ஷாரிக்கிலிருந்து வெளியேற முடியும் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார்.

இதற்கிடையில், ஷாரிக் கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர் ஷ்வோண்டரின் செல்வாக்கின் கீழ் விழுகிறார், அவர் முதலாளித்துவத்தின் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்ட பாட்டாளி வர்க்கம் என்று அவரை ஊக்கப்படுத்தினார். (பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் அவரது உதவியாளர் டாக்டர். போர்மென்டல் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது), மற்றும் அவரைப் பேராசிரியருக்கு எதிராகத் திருப்பினார்.

ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவரான ஷ்வோண்டர், பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ் என்ற பெயரில் ஷாரிக் ஆவணங்களை வழங்குகிறார், வீடற்ற விலங்குகளை ("சுத்தம் செய்வதில்") பொறி மற்றும் அழிக்கும் சேவையில் பணிபுரிய அவரை ஏற்பாடு செய்தார் மற்றும் பேராசிரியரை ஷரிகோவை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார். அடுக்குமாடி இல்லங்கள். "சுத்தம்" சேவையில், ஷரிகோவ் விரைவாக ஒரு தொழிலை செய்கிறார், முதலாளியாகிறார். ஷ்வோண்டரின் மோசமான செல்வாக்கின் கீழ், கம்யூனிச இலக்கியங்களை மேலோட்டமாகப் படித்து, "சூழ்நிலையின் மாஸ்டர்" போல் உணர்ந்த ஷரிகோவ், பேராசிரியரிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளத் தொடங்குகிறார், வீட்டில் கன்னமாக நடந்துகொள்கிறார், பணத்தைக் கொண்டு பொருட்களைத் திருடுகிறார் மற்றும் வேலையாட்களை துன்புறுத்துகிறார். இறுதியில், ஷாரிகோவ் பேராசிரியர் மற்றும் மருத்துவர் போர்மெண்டலின் தவறான கண்டனத்தை எழுதுகிறார். மருத்துவரின் செல்வாக்கு மிக்க நோயாளிக்கு மட்டுமே இந்த கண்டனம் சட்ட அமலாக்க முகமைகளை அடையவில்லை. பின்னர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் போர்மென்டல் ஷரிகோவை குடியிருப்பில் இருந்து வெளியேறும்படி கட்டளையிட்டனர், அதற்கு அவர் திட்டவட்டமான மறுப்புடன் பதிலளித்தார். மருத்துவரும் பேராசிரியரும், பாலிகிராஃப் பொலிக்ராஃபோவிச்சின் துடுக்குத்தனமான மற்றும் துடுக்குத்தனமான செயல்களைத் தாங்க முடியாமல், நிலைமை மோசமடைவதை மட்டுமே எதிர்பார்த்து, தலைகீழ் அறுவை சிகிச்சை செய்து, ஷரிகோவுக்கு பிட்யூட்டரி சுரப்பியை இடமாற்றம் செய்ய முடிவு செய்கிறார்கள், அதன் பிறகு அவர் படிப்படியாக மனிதனை இழக்கத் தொடங்குகிறார். தோற்றம் மற்றும் மீண்டும் ஒரு நாய் மாறும் ...

பாத்திரங்கள்

உண்மைகள்

• கதையின் முக்கிய நிகழ்வுகள் வெளிவரும் “கலாபுகோவ் ஹவுஸின்” முன்மாதிரி, 1904 ஆம் ஆண்டில் அவரது பணத்தில் கட்டப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் எஸ்.எஃப்.குலகின் (பிரிசிஸ்டென்கா தெருவில் உள்ள வீடு எண் 24) லாபகரமான வீடு.
• முழு கதை முழுவதும், பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தொடர்ந்து "செவில்லே முதல் கிரெனடா வரை ... இரவுகளின் அமைதியான அந்தியில்" என்று பாடுகிறார். இந்த வரி சாய்கோவ்ஸ்கியின் காதல் "டான் ஜுவான் செரினேட்" என்பதிலிருந்து வந்தது, இந்த வரிகள் ஏ.கே. டால்ஸ்டாயின் "டான் ஜுவான்" கவிதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. ஒருவேளை, இந்த வழியில், புல்ககோவ் பேராசிரியரின் ஆக்கிரமிப்பை வென்றார்: டால்ஸ்டாயின் கவிதையின் பாத்திரம் அவரது பாலியல் சாகசங்களுக்கு பெயர் பெற்றது, மேலும் பேராசிரியர் தனது வாடிய நோயாளிகளுக்கு பாலியல் இளமையைத் திருப்பித் தருகிறார்.
• பேராசிரியர் ஷாரிக் மீது டிசம்பர் 24 முதல் ஜனவரி 6 வரை - கத்தோலிக்கிலிருந்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் வரை அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார். ஷாரிக்கின் மாற்றம் ஜனவரி 7 அன்று கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று நடைபெறுகிறது.
• ஷரிகோவ் பேய் கொள்கையின் கேரியராக கருதப்படலாம் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. அவரது தோற்றத்தில் இதைக் காணலாம்: அவரது தலையில் முடி "கடினமானது, பிடுங்கப்பட்ட வயலில் உள்ள புதர்களைப் போல," ஒரு பிசாசு போல. அத்தியாயங்களில் ஒன்றில், ஷரிகோவ் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு ஒரு ஷிஷ் காண்பிக்கும் தருணம், மேலும் ஷிஷ் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தங்களில் ஒன்று பிசாசின் தலையில் முடி உதிர்வது: 642.
• ஒருவேளை பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் முன்மாதிரி ஆசிரியருக்கான அவரது மாமா, தாயின் சகோதரர், நிகோலாய் மிகைலோவிச் போக்ரோவ்ஸ்கி, ஒரு மகளிர் மருத்துவ நிபுணர். அவரது அபார்ட்மெண்ட் பிலிப் பிலிப்போவிச்சின் குடியிருப்பின் விளக்கத்துடன் விரிவாக ஒத்துப்போகிறது, தவிர, அவருக்கு ஒரு நாய் இருந்தது. இந்த கருதுகோளை புல்ககோவின் முதல் மனைவி டி.என்.லப்பாவும் அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் நோயாளிகளின் முன்மாதிரிகள் எழுத்தாளரின் அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் அந்தக் காலத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட பொது நபர்கள்: 642-644. ஆனால் பிற கருதுகோள்கள் உள்ளன (அவற்றைப் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களுக்கு, பிலிப் பிலிப்போவிச் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் கட்டுரையைப் பார்க்கவும்).
• பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி புகார் செய்த ஹவுஸ் கமிட்டிகள், அவற்றில் ஒன்று ஷ்வோண்டர் தலைமையில் இருந்தது, உண்மையில் புரட்சிக்குப் பிறகு மிகவும் மோசமாக வேலை செய்தது. அக்டோபர் 14, 1918 தேதியிட்ட கிரெம்ளினில் வசிப்பவர்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு: “[...] வீட்டுக் குழுக்கள் சட்டத்தால் அவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில்லை: முற்றங்கள் மற்றும் சதுரங்களில், வீடுகளில், படிக்கட்டுகளில் உள்ள அழுக்கு , தாழ்வாரங்கள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் திகிலூட்டும். அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் இருந்து குப்பைகள் வாரக்கணக்கில் அகற்றப்படாமல், படிக்கட்டுகளில் தேங்கி, தொற்று நோய் பரவுகிறது. படிக்கட்டுகள் கழுவப்படுவது மட்டுமல்லாமல், துடைக்கப்படுவதில்லை. உரம், குப்பைகள், இறந்த பூனைகள் மற்றும் நாய்களின் சடலங்கள் வாரங்களாக முற்றத்தில் கிடக்கின்றன. வீடற்ற பூனைகள் எல்லா இடங்களிலும் சுற்றித் திரிகின்றன, அவை நோய்த்தொற்றின் நிலையான கேரியர்களாக இருக்கின்றன. "ஸ்பானிஷ்" நோய் நகரத்தில் பரவி வருகிறது, இது கிரெம்ளினில் நுழைந்து ஏற்கனவே இறப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது ... "
• அபிர்வால்க் - நாயிலிருந்து மனிதனாக மாறிய பிறகு ஷாரிக் பேசிய இரண்டாவது வார்த்தை - இது "கிளாவ்ரிபா" என்ற தலைகீழ் வார்த்தை - இது 1922-1924 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் ஆணையத்தின் கீழ் மீன்வளத்துறை மற்றும் மாநில மீன்பிடித் தொழில்துறையின் முதன்மை இயக்குநரகம் ஆகும். RSFSR மீன்பிடி மைதானத்திற்கு பொறுப்பான முக்கிய பொருளாதார அமைப்பு. இதேபோல் கட்டமைக்கப்பட்ட முதல் வார்த்தை "அபிர்" ("மீன்" என்பதிலிருந்து). ஷாரிக் இந்த வார்த்தையை தலைகீழ் வரிசையில் உச்சரித்தார், ஏனென்றால், ஒரு நாயாக இருந்ததால், அவர் "கிளாவ்ரிபி" என்ற அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தி படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார், அதன் இடதுபுறத்தில் எப்போதும் ஒரு போலீஸ்காரர் இருந்தார், இதன் காரணமாக ஷாரிக் வலது பக்கத்திலிருந்து அடையாளத்தை அணுகி படித்தார். வலமிருந்து இடமாக.
• அகதா கிறிஸ்டி என்ற ராக் குழு ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் பாடலைப் பதிவு செய்தது, இதன் உரை ஷாரிக்கின் மோனோலாக் ஆகும்.

அரசியல் நையாண்டி கதை

கதையின் மிகவும் பொதுவான அரசியல் விளக்கம் "ரஷ்யப் புரட்சி", பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சமூக நனவின் "விழிப்புணர்வு" ஆகியவற்றின் கருத்தையே குறிக்கிறது. ஷரிகோவ் பாரம்பரியமாக லும்பன் பாட்டாளி வர்க்கத்தின் உருவக உருவமாக கருதப்படுகிறார், அவர் எதிர்பாராத விதமாக அதிக எண்ணிக்கையிலான உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களைப் பெற்றார், ஆனால் சுயநல நலன்களையும் தனது சொந்த வகையை காட்டிக் கொடுத்து அழிக்கும் திறனையும் விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார் (முன்னாள் வீடற்ற நாய் சமூக ஏணியில் ஏறுகிறது, மற்ற வீடற்ற விலங்குகளை அழித்தல்), மற்றும் அவர்களுக்கு இந்த உரிமைகளை வழங்கியவர்கள். அதே நேரத்தில், கிளிம் சுகுங்கின் உணவகங்களில் இசை வாசித்து பணம் சம்பாதித்தார் மற்றும் ஒரு குற்றவாளி என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். கதையின் இறுதிப் பகுதி செயற்கையாகத் தெரிகிறது, மூன்றாம் தரப்பினரின் தலையீடு இல்லாமல் (டியஸ் எக்ஸ் மெஷினா) ஷரிகோவின் படைப்பாளர்களின் தலைவிதி முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது. கதையில் புல்ககோவ் 1930 களின் வெகுஜன அடக்குமுறைகளை முன்னறிவித்தார் என்று நம்பப்படுகிறது.

பல புல்ககோவ் அறிஞர்கள் "ஒரு நாயின் இதயம்" என்பது 1920 களின் நடுப்பகுதியில் அரசின் தலைமை பற்றிய அரசியல் நையாண்டி என்று நம்புகிறார்கள், மேலும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் அந்த நேரத்தில் நாட்டின் அரசியல் உயரடுக்கினரிடையே ஒரு முன்மாதிரியைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்பாக, ஷரிகோவ்-சுகுன்கினின் முன்மாதிரி ஸ்டாலின் (இருவருக்கும் "இரும்பு" இரண்டாவது குடும்பப்பெயர் உள்ளது), பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி - லெனின் (நாட்டை மாற்றியவர்), டாக்டர் போர்மெண்டல், ஷரிகோவுடன் தொடர்ந்து மோதலில் - ட்ரொட்ஸ்கி (ப்ரோன்ஸ்டீன்), ஷ்வோண்டர் - காமெனேவ், ஜினாவின் உதவியாளர்கள் - ஜினோவியேவ், தர்யா - டிஜெர்ஜின்ஸ்கி மற்றும் பலர்.

தணிக்கை

கெசட்னி லேனில் எழுத்தாளர்களின் சந்திப்பின் போது கதையின் கையெழுத்துப் பிரதியைப் படிக்கும்போது, ​​​​ஒரு OGPU முகவர் இருந்தார், அவர் வேலையை பின்வருமாறு விவரித்தார்:

மிகவும் புத்திசாலித்தனமான மாஸ்கோ இலக்கிய வட்டத்தில் படிக்கப்பட்ட இதுபோன்ற விஷயங்கள், அனைத்து ரஷ்ய கவிஞர்கள் சங்கத்தின் கூட்டங்களில் 101 வது வகுப்பின் எழுத்தாளர்களின் பயனற்ற தீங்கற்ற பேச்சுகளை விட மிகவும் ஆபத்தானவை.

தி ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயின் முதல் பதிப்பில் அக்கால அரசியல் பிரமுகர்கள், குறிப்பாக லண்டனில் உள்ள சோவியத் ப்ளீனிபோடென்ஷியரி பிரதிநிதி கிறிஸ்டியன் ரகோவ்ஸ்கி மற்றும் சோவியத் புத்திஜீவிகளின் வட்டாரங்களில் அறியப்பட்ட பல செயல்பாட்டாளர்களுக்கு கிட்டத்தட்ட வெளிப்படையான குறிப்புகள் இருந்தன. அவதூறான காதல் விவகாரங்களுக்கு.

புல்ககோவ் நேத்ரா பஞ்சாங்கத்தில் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" வெளியிடுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் கதையை கிளாவ்லிட்டிற்கு கூட படிக்க வேண்டாம் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. வேலையை விரும்பிய நிகோலாய் அங்கார்ஸ்கி, அதை லெவ் கமெனேவுக்கு அனுப்ப முடிந்தது, ஆனால் அவர் "நவீனத்துவம் குறித்த இந்த கூர்மையான துண்டுப்பிரசுரம் எந்த வகையிலும் அச்சிடப்படக்கூடாது" என்று கூறினார். 1926 ஆம் ஆண்டில், புல்ககோவின் குடியிருப்பில் ஒரு தேடுதலின் போது, ​​​​தி ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மாக்சிம் கார்க்கியின் மனுவுக்குப் பிறகு ஆசிரியரிடம் திரும்பியது.

திரை தழுவல்கள்

1925 இல் மாஸ்கோவில் எழுதப்பட்ட மிகைல் புல்ககோவின் கதை "தி ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்", அந்தக் காலத்தின் கூர்மையான நையாண்டி புனைகதைகளுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. அதில், ஒரு நபர் பரிணாம விதிகளில் தலையிட வேண்டுமா மற்றும் இது எதற்கு வழிவகுக்கும் என்பது பற்றிய தனது கருத்துகளையும் நம்பிக்கைகளையும் ஆசிரியர் பிரதிபலித்தார். புல்ககோவ் தொட்ட தலைப்பு நவீன நிஜ வாழ்க்கையில் பொருத்தமானது மற்றும் அனைத்து முற்போக்கான மனிதகுலத்தின் மனதையும் தொந்தரவு செய்வதை நிறுத்தாது.

வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, கதை நிறைய பேச்சு மற்றும் தெளிவற்ற கருத்துக்களை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் இது முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பிரகாசமான மற்றும் மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்களால் வேறுபடுத்தப்பட்டது, கற்பனையானது யதார்த்தத்துடன் நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு அசாதாரண சதி, அதே போல் மறைக்கப்படாத, கூர்மையான விமர்சனம். சோவியத் ஆட்சி. இந்த வேலை 60 களில் அதிருப்தியாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, மேலும் 90 களில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, இது பொதுவாக தீர்க்கதரிசனமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. "ஒரு நாயின் இதயம்" கதையில் ரஷ்ய மக்களின் சோகம் தெளிவாகத் தெரியும், இது இரண்டு போரிடும் முகாம்களாக (சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த மோதலில் ஒருவர் மட்டுமே வெல்ல வேண்டும். தனது கதையில், புல்ககோவ் புதிய வெற்றியாளர்களின் - பாட்டாளி வர்க்க புரட்சியாளர்களின் சாரத்தை வாசகர்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர்களால் நல்ல மற்றும் தகுதியான எதையும் உருவாக்க முடியாது என்பதைக் காட்டுகிறார்.

படைப்பின் வரலாறு

இந்தக் கதையானது 1920களில் மைக்கேல் புல்ககோவ் எழுதிய தி டயாபோலியாட் மற்றும் ஃபேடல் எக்ஸ் போன்ற நையாண்டிக் கதைகளின் சுழற்சியின் இறுதிப் பகுதியாகும். புல்ககோவ் ஜனவரி 1925 இல் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதையை எழுதத் தொடங்கினார், அதே ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் அதை முடித்தார், இது முதலில் நேத்ரா இதழில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் தணிக்கையில் தேர்ச்சி பெறவில்லை. இதுபோன்ற அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் மாஸ்கோ இலக்கிய ஆர்வலர்களுக்குத் தெரிந்தன, ஏனென்றால் புல்ககோவ் மார்ச் 1925 இல் நிகிட்ஸ்கி சுபோட்னிக் (இலக்கிய வட்டம்) இல் படித்தார், பின்னர் அது கையால் மீண்டும் எழுதப்பட்டது ("சாமிஸ்டாட்" என்று அழைக்கப்பட்டது) இதனால் மக்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தில், "ஒரு நாயின் இதயம்" கதை முதன்முதலில் 1987 இல் வெளியிடப்பட்டது (Znamya இதழின் 6 வது இதழ்).

வேலையின் பகுப்பாய்வு

கதை வரி

கதையின் சதித்திட்டத்தின் வளர்ச்சிக்கான அடிப்படையானது பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் தோல்வியுற்ற பரிசோதனையின் கதையாகும், அவர் வீடற்ற மங்கையான ஷரிக்கை ஒரு மனிதனாக மாற்ற முடிவு செய்தார். இதைச் செய்ய, அவர் ஒரு மது, ஒட்டுண்ணி மற்றும் ரவுடி கிளிம் சுகுன்கின் பிட்யூட்டரி சுரப்பியை அவருக்கு இடமாற்றம் செய்கிறார், அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக உள்ளது மற்றும் முற்றிலும் "புதிய நபர்" பிறந்தார் - பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ், ஆசிரியரின் யோசனையின்படி, ஒரு கூட்டு. புதிய சோவியத் பாட்டாளி வர்க்கத்தின் படம். "புதிய மனிதன்" ஒரு முரட்டுத்தனமான, திமிர்பிடித்த மற்றும் வஞ்சகமான குணம், ஒரு மோசமான நடத்தை, மிகவும் விரும்பத்தகாத, வெறுக்கத்தக்க தோற்றம், மற்றும் ஒரு அறிவார்ந்த மற்றும் படித்த பேராசிரியர் அவருடன் அடிக்கடி மோதல்களை ஏற்படுத்துகிறார். ஷரிகோவ், பேராசிரியரின் குடியிருப்பில் பதிவு செய்வதற்காக (அவருக்கு எல்லா உரிமைகளும் இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார்), ஷ்வோண்டர் ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவரான ஒத்த எண்ணம் கொண்ட மற்றும் கருத்தியல் ஆசிரியரின் ஆதரவைப் பெறுகிறார், மேலும் தனக்கென ஒரு வேலையைக் கூட கண்டுபிடித்தார். : அவர் தவறான பூனைகளைப் பிடிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளார். புதிதாகத் தயாரிக்கப்பட்ட பாலிகிராஃப் ஷரிகோவின் அனைத்து தந்திரங்களாலும் (கடைசி வைக்கோல் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் கண்டனம்), பேராசிரியர் எல்லாவற்றையும் அப்படியே திருப்பித் தர முடிவு செய்கிறார், மேலும் ஷரிகோவை மீண்டும் ஒரு நாயாக மாற்றுகிறார்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

"ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் அக்கால மாஸ்கோ சமுதாயத்தின் பொதுவான பிரதிநிதிகள் (இருபதாம் நூற்றாண்டின் முப்பதுகள்).

கதையின் மையத்தில் உள்ள முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று பேராசிரியர் பிரீபிரஜென்ஸ்கி, உலகப் புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானி, சமூகத்தில் ஜனநாயகக் கருத்துக்களைக் கடைப்பிடிக்கும் மரியாதைக்குரிய நபர். அவர் விலங்கு உறுப்பு மாற்று அறுவை சிகிச்சை மூலம் மனித உடலின் புத்துணர்ச்சியைக் கையாளுகிறார், மேலும் மக்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாமல் அவர்களுக்கு உதவ முற்படுகிறார். பேராசிரியர் ஒரு திடமான மற்றும் தன்னம்பிக்கை கொண்ட நபராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் சமூகத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட எடையைக் கொண்டவர் மற்றும் ஆடம்பரத்திலும் செழிப்பிலும் வாழப் பழகியவர் (அவருக்கு வேலையாட்களுடன் ஒரு பெரிய வீடு உள்ளது, அவரது வாடிக்கையாளர்களில் முன்னாள் பிரபுக்கள் மற்றும் உயர்ந்த புரட்சிகர தலைமையின் பிரதிநிதிகள் உள்ளனர். )

ஒரு பண்பட்ட நபராகவும், சுதந்திரமான மற்றும் விமர்சன மனப்பான்மை கொண்டவராகவும், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி சோவியத் அதிகாரத்தை வெளிப்படையாக எதிர்க்கிறார், ஆட்சிக்கு வந்த போல்ஷிவிக்குகளை "பிளதர்ஸ்" மற்றும் "லோஃபர்ஸ்" என்று அழைத்தார், அவர் பேரழிவை பயங்கரவாதத்துடனும் வன்முறையுடனும் எதிர்த்துப் போராடுவது அவசியம் என்று உறுதியாக நம்புகிறார். ஆனால் கலாச்சாரத்துடன், மற்றும் உயிரினங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான ஒரே வழி பாசம் மட்டுமே என்று நம்புகிறார்.

ஒரு தெருநாய் ஷாரிக் மீது ஒரு பரிசோதனையை நடத்தி, அவரை ஒரு மனிதனாக மாற்றிய பிறகு, அவருக்கு ஆரம்ப கலாச்சார மற்றும் தார்மீக திறன்களை வளர்க்க முயன்ற பிறகு, பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி ஒரு முழுமையான தோல்விக்கு ஆளாகிறார். அவர் தனது "புதிய மனிதர்" முற்றிலும் பயனற்றவராக மாறிவிட்டார் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், கல்விக்கு கடன் கொடுக்கவில்லை, கெட்ட விஷயங்களை மட்டுமே கற்றுக்கொள்கிறார் (சோவியத் பிரச்சார இலக்கியத்தில் பணியாற்றிய பிறகு ஷரிகோவின் முக்கிய முடிவு என்னவென்றால், எல்லாவற்றையும் பிரிக்க வேண்டும், இதை செய்ய வேண்டும். கொள்ளை மற்றும் வன்முறை முறை). இயற்கையின் விதிகளில் தலையிடுவது சாத்தியமில்லை என்பதை விஞ்ஞானி புரிந்துகொள்கிறார், ஏனென்றால் இதுபோன்ற சோதனைகள் நல்ல எதையும் கொண்டு செல்லாது.

பேராசிரியரின் இளம் உதவியாளர், டாக்டர் போர்மென்டல், தனது ஆசிரியரிடம் மிகவும் கண்ணியமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள நபர் (பேராசிரியர் ஒரு காலத்தில் ஏழை மற்றும் பசியுள்ள மாணவரின் தலைவிதியில் பங்கேற்றார், மேலும் அவர் அவருக்கு பக்தியுடனும் நன்றியுடனும் பதிலளித்தார்). ஷரிகோவ், பேராசிரியரைக் கண்டித்து, கைத்துப்பாக்கியைத் திருடி, வரம்பை அடைந்ததும், அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினார், போர்மெண்டல்தான் தைரியத்தையும் குணத்தின் கடினத்தன்மையையும் காட்டினார், பேராசிரியர் இன்னும் நாயாக மாற முடிவு செய்தார். தயங்குகிறது.

இந்த இரண்டு மருத்துவர்களையும், வயதானவர்களும் இளையவர்களும், நேர்மறையான பக்கத்தில் விவரித்து, அவர்களின் பிரபுக்கள் மற்றும் சுயமரியாதையை வலியுறுத்தி, புல்ககோவ் அவர்களின் விளக்கத்தில் தன்னையும் அவரது உறவினர்கள்-மருத்துவர்களையும் பார்க்கிறார், அவர்கள் பல சூழ்நிலைகளில் சரியாகச் செய்திருப்பார்கள்.

இந்த இரண்டு நேர்மறையான கதாபாத்திரங்களின் முழுமையான எதிரெதிர்கள் புதிய காலத்தின் மக்கள்: முன்னாள் நாய் ஷாரிக், பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ், ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவர் ஷ்வோண்டர் மற்றும் பிற "குடியிருப்பு தோழர்கள்" ஆனார்.

சோவியத் அரசாங்கத்தை முழுமையாகவும் முழுமையாகவும் ஆதரிக்கும் புதிய சமுதாயத்தின் உறுப்பினருக்கு ஷ்வோண்டர் ஒரு பொதுவான உதாரணம். பேராசிரியரை புரட்சியின் வர்க்க எதிரியாக வெறுத்து, பேராசிரியரின் வாழ்விடத்தின் ஒரு பகுதியைப் பெற திட்டமிட்டார், இதற்காக அவர் ஷரிகோவைப் பயன்படுத்துகிறார், அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் உரிமைகளைப் பற்றி அவரிடம் சொல்லி, அவருக்கான ஆவணங்களை உருவாக்கி, ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் கண்டனத்தை எழுதத் தள்ளுகிறார். அவர் ஒரு குறுகிய மனப்பான்மை மற்றும் படிக்காத நபராக இருப்பதால், ஷ்வோண்டர் பேராசிரியருடனான உரையாடல்களில் நடுங்குகிறார், மேலும் இதிலிருந்து அவர் அவரை மேலும் வெறுக்கிறார், மேலும் அவரை முடிந்தவரை தொந்தரவு செய்ய எல்லா முயற்சிகளையும் செய்கிறார்.

ஷரிகோவ், கடந்த நூற்றாண்டின் சோவியத் முப்பதுகளின் பிரகாசமான சராசரி பிரதிநிதி, ஒரு திட்டவட்டமான வேலை இல்லாத குடிகாரன், ஒரு லும்பன்-பாட்டாளி வர்க்க கிளிம் சுகுங்கின், மூன்று முறை குற்றவாளி, இருபத்தைந்து வயது, ஒரு அபத்தமான மற்றும் திமிர்பிடித்த தன்மையால் வேறுபடுகிறார். . எல்லா சாதாரண மக்களையும் போலவே, அவர் மக்களாக மாற விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் எதையாவது கற்றுக்கொள்ளவோ ​​அல்லது இதற்காக எந்த முயற்சியும் செய்யவோ விரும்பவில்லை. அவர் ஒரு அறியாமையாக இருக்க விரும்புகிறார், சண்டையிடுகிறார், சத்தியம் செய்கிறார், தரையில் துப்புகிறார், தொடர்ந்து அவதூறுகளில் ஓடுகிறார். இருப்பினும், நல்லது எதையும் கற்காமல், அவர் ஒரு கடற்பாசி போல கெட்டதை உறிஞ்சுகிறார்: அவர் விரைவில் கண்டனங்களை எழுத கற்றுக்கொள்கிறார், தனக்கென ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்தார் - பூனைகளைக் கொல்ல, நாய் குடும்பத்தின் நித்திய எதிரிகள். மேலும், தவறான பூனைகளுடன் அவர் எவ்வளவு இரக்கமின்றி நடந்துகொள்கிறார் என்பதைக் காட்டும் ஆசிரியர், ஷரிகோவ் தனக்கும் அவரது இலக்குக்கும் இடையில் வரும் எந்தவொரு நபருடனும் சரியாகச் செய்வார் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறார்.

ஷாரிகோவின் படிப்படியாக அதிகரித்து வரும் ஆக்கிரமிப்பு, ஆணவம் மற்றும் தண்டனையின்மை ஆகியவை ஆசிரியரால் சிறப்பாகக் காட்டப்படுகின்றன, இது கடந்த நூற்றாண்டின் 20 களில் ஒரு புதிய சமூக நிகழ்வாக வளர்ந்து வரும் இந்த "ஷரிகோவிசம்" எவ்வளவு பயங்கரமானது மற்றும் ஆபத்தானது என்பதை வாசகர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். புரட்சிக்குப் பிந்தைய காலம். சோவியத் சமுதாயத்தில் எப்போதும் காணப்படும் இத்தகைய ஷரிகோவ்கள், குறிப்பாக அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள், சமூகத்திற்கு உண்மையான அச்சுறுத்தலாக உள்ளனர், குறிப்பாக அறிவார்ந்த, அறிவார்ந்த மற்றும் பண்பட்ட மக்களுக்கு அவர்கள் கடுமையாக வெறுக்கிறார்கள் மற்றும் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் அவர்களை அழிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். இது, தற்செயலாக, பின்னர் நடந்தது, ஸ்ராலினிச அடக்குமுறைகளின் போது, ​​புல்ககோவ் கணித்தபடி ரஷ்ய புத்திஜீவிகள் மற்றும் இராணுவ உயரடுக்கின் நிறம் அழிக்கப்பட்டது.

கலவை கட்டுமானத்தின் அம்சங்கள்

"தி ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதை ஒரே நேரத்தில் பல இலக்கிய வகைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது, கதைக்களத்தின் கதைக்களத்திற்கு ஏற்ப, எச்.ஜி. வெல்ஸின் "தி ஐலேண்ட் ஆஃப் டாக்டர் மோரோ"வின் உருவம் மற்றும் தோற்றத்தில் இது ஒரு அற்புதமான சாகசத்திற்கு காரணமாக இருக்கலாம். இது ஒரு நபர் மற்றும் ஒரு விலங்கின் கலப்பினத்தை இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான ஒரு பரிசோதனையையும் விவரிக்கிறது. இந்த பக்கத்திலிருந்து, அந்த நேரத்தில் தீவிரமாக வளர்ந்து வந்த அறிவியல் புனைகதை வகைக்கு கதையை கூறலாம், அதன் முக்கிய பிரதிநிதிகள் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் அலெக்சாண்டர் பெல்யாவ். இருப்பினும், அறிவியல்-சாகசப் புனைகதைகளின் மேற்பரப்பின் கீழ், உண்மையில், ஒரு கூர்மையான நையாண்டி பகடி உள்ளது, இது சோவியத் அரசாங்கம் ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் நடத்திய "சோசலிசம்" என்று அழைக்கப்படும் பெரிய அளவிலான சோதனையின் மகத்துவத்தையும் சீரற்ற தன்மையையும் காட்டுகிறது. பயங்கரவாதம் மற்றும் வன்முறை புரட்சிகர வெடிப்பு மற்றும் மார்க்சிய சித்தாந்தத்தின் திணிப்பிலிருந்து பிறந்த ஒரு "புதிய மனிதனை" உருவாக்க முயற்சிக்கிறது. இதிலிருந்து என்ன வரும், புல்ககோவ் தனது கதையில் மிகத் தெளிவாக நிரூபித்தார்.

கதையின் அமைப்பு சதி போன்ற பாரம்பரிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது - பேராசிரியர் வீடற்ற நாயைப் பார்த்து அதை வீட்டிற்கு அழைத்து வர முடிவு செய்கிறார், உச்சம் (பல புள்ளிகளை ஒரே நேரத்தில் வேறுபடுத்தி அறியலாம்) - அறுவை சிகிச்சை, டோம்கோமோவைட்டுகளின் வருகை பேராசிரியர், ஷரிகோவ் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் கண்டனத்தை எழுதுவது, ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவரது அச்சுறுத்தல்கள், ஷரிகோவை மீண்டும் நாயாக மாற்ற பேராசிரியரின் முடிவு, கண்டனம் - ஒரு தலைகீழ் நடவடிக்கை, ஷ்வோண்டரின் காவல்துறையுடன் பேராசிரியரின் வருகை, இறுதிப் பகுதி - ஸ்தாபனம் பேராசிரியரின் குடியிருப்பில் அமைதி மற்றும் அமைதி: விஞ்ஞானி தனது வணிகத்தைப் பற்றி செல்கிறார், நாய் ஷாரிக் தனது நாய் வாழ்க்கையில் மிகவும் திருப்தி அடைகிறது.

கதையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளின் அற்புதம் மற்றும் சாத்தியமற்றது இருந்தபோதிலும், ஆசிரியரின் கோரமான மற்றும் உருவகத்தின் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துதல், இந்த வேலை, அந்தக் காலத்தின் குறிப்பிட்ட அறிகுறிகளின் விளக்கங்களைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி (நகர்ப்புற நிலப்பரப்புகள், பல்வேறு செயல் இடங்கள், வாழ்க்கை. மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் தோற்றம்), தனித்துவமான நம்பகத்தன்மையால் வேறுபடுகிறது.

கதையில் நிகழும் நிகழ்வுகள் கிறிஸ்மஸ் தினத்தன்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி என்று அழைக்கப்படுவது ஒன்றும் இல்லை, மேலும் அவரது சோதனை ஒரு உண்மையான "கிறிஸ்துமஸ் எதிர்ப்பு", ஒரு வகையான "எதிர்ப்பு உருவாக்கம்". உருவகம் மற்றும் அற்புதமான புனைகதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கதையில், ஆசிரியர் தனது சோதனைக்கு ஒரு விஞ்ஞானியின் பொறுப்பின் முக்கியத்துவத்தை மட்டுமல்லாமல், அவரது செயல்களின் விளைவுகளையும், பரிணாம வளர்ச்சியின் இயற்கையான வளர்ச்சிக்கு இடையேயான மிகப்பெரிய வித்தியாசத்தையும் காண இயலாமை காட்ட விரும்பினார். மற்றும் வாழ்க்கையின் போக்கில் புரட்சிகர தலையீடு. புரட்சிக்குப் பிறகு ரஷ்யாவில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் மற்றும் ஒரு புதிய சோசலிச அமைப்பின் கட்டுமானத்தின் தொடக்கம் பற்றிய தெளிவான ஆசிரியரின் பார்வையை இந்த கதை காட்டுகிறது, புல்ககோவ் இந்த மாற்றங்கள் மக்கள் மீதான சோதனையைத் தவிர வேறில்லை, பெரிய அளவிலான, ஆபத்தான மற்றும் பேரழிவு விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.

M.A. புல்ககோவ். ஒரு எழுத்தாளரைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை. "நாயின் இதயம்". படைப்பின் வரலாறு மற்றும் கதையின் விதி. பெயரின் பொருள்.

ஆசிரியர் செயல்பாடுகள்

மாணவர் செயல்பாடுகள்

UUD

விளைவாக

ஏற்பாடு நேரம்.

கரும்பலகையில் "இதயம்" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.

(பலகையில் சில சொற்றொடர்களை எழுதுங்கள், "நாய் இதயம்" என்ற சொற்றொடரை எழுத மறக்காதீர்கள்).

தாள் 1.

"இதயம்" என்ற வார்த்தை உட்பட சொற்றொடர்கள், விரிவான உருவகங்களை எழுதுங்கள்.

உங்கள் பதிவுகளை முடிக்கவும்.

உருவக, துணை சிந்தனையின் வளர்ச்சி.

சொல்லகராதி செயல்படுத்தல்,

பாடத்தின் தலைப்புக்கு குரல் கொடுங்கள்: "எம்.ஏ. புல்ககோவ், கதை "ஒரு நாயின் இதயம்".

இன்று நாம் கதையின் தலைப்பின் பொருளை தீர்மானிப்போம்.

தலைப்பை எழுதுங்கள்.

இலக்கு நிர்ணயம்.

உரைகளை விநியோகிக்கவும் (கதையுடன் வேலை செய்யத் தொடங்குவதற்கு முன், ஆசிரியரின் முக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்று நிலைகள் மற்றும் கதையை உருவாக்கிய வரலாற்றை சுருக்கமாக அறிந்து கொள்வோம்).

நான் var. - எழுத்தாளர் பற்றி ஒரு வார்த்தை.

II var. - கதையின் வரலாறு.

அடிக்கோடிட்ட பொருளைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் படித்தவற்றின் சாராம்சத்தை உங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சொல்லுங்கள்.

(வகுப்பில் படிக்கப்பட்டவற்றின் சாரத்தை விருப்பத்திலிருந்து ஒரு மாணவர் குரல் கொடுப்பார்).

உரையுடன் பகுப்பாய்வு வேலை (படித்தல், தகவலின் அளவிலிருந்து முக்கிய தகவலை முன்னிலைப்படுத்துதல்).

ஜோடிகளாக வேலை செய்யுங்கள் (பேசுதல், கேட்பது).

ஒரு பத்திரிகை உரையின் பகுப்பாய்வு வாசிப்பு திறன்களை மேம்படுத்துதல்.

"ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" (1988, டைர். வி. போர்ட்கோ) படத்தின் தொடக்கப் பகுதியைக் காட்டு, அங்கு ஷாரிக் தனது வாழ்க்கையை முதல் நபராக விவரிக்கிறார் (ஷாரிக் நாயாக இருந்தபோது அவரது உள் உலகத்தைக் காண்பிப்பதற்காக, அதனால் பின்னர் மனித வடிவத்தில் அவருடன் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இருக்கும்) மற்றும்

ஒரு நாயை மனிதனாக மாற்றுவதற்கான இயக்கவியல் (டாக்டர். போர்மெண்டலின் மருத்துவ இதழ்).

(பலகையில் சில வார்த்தைகளை எழுதுங்கள்.)

தாள் 1.

ஷாரிக்கின் நிலை மற்றும் வாழ்க்கையை விவரிக்கும் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களை எழுதுங்கள்.

உங்கள் பதிவுகளை முடிக்கவும்.

வீடியோவை பகுப்பாய்வு செய்யும் திறன்.

உணர்ச்சி தாக்கம்,

சொல்லகராதியின் செறிவூட்டல் (சொற்களஞ்சியத்தை நிரப்புதல்).

ஷரிகோவ் யாருடைய செல்வாக்கின் கீழ் வளர்ந்தார்? அந்த தாக்கம் என்ன?

அட்டைகள் "ஷாரிக் வளர்ப்பில் ஷ்வோண்டரின் செல்வாக்கின் வரிசை."

நிகழ்வுகளின் வரிசையில் ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

மாணவர் வாய்வழி பதில்.

குழுக்களாக வேலை செய்யுங்கள் (4 பேர்.).

வாதிடும் திறன்.

காரணம் மற்றும் விளைவு உறவுகளை தீர்மானிக்கும் திறன்.

சிக்கலை உருவாக்குதல்.

"ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" (1988, dir. V. Bortko) திரைப்படத்தின் முக்கிய பகுதி, Pr. Peobrazhensky ஷரிகோவின் இதயம் மிகவும் மனிதனுடையது என்று முடிவு செய்கிறார்!

தாள் 1.

நீங்கள் பார்ப்பதிலிருந்து உங்கள் சொந்த முடிவுகளை பதிவு செய்யுங்கள்.

தகவல்களை ஒப்பிட்டு முடிவுகளை எடுக்கும் திறன்.

எதிர் பக்கத்தில் இருந்து பிரச்சனையைப் பார்த்து, உங்கள் கடந்த கால அனுபவத்தை ஒரு புதிய சூழ்நிலையில் முன்வைக்கவும்.

"இதயத்தின் பண்புகள்" பற்றிய பழமொழிகளை விநியோகிக்கவும்.

ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து அதை தாள் 2 இல் எழுதுங்கள் - இது உங்கள் கட்டுரையின் தலைப்பு.

உங்கள் எண்ணங்களை மதிப்பிடுதல்.

ஒரு சிறு கட்டுரையை (தலைப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது) எழுதுங்கள், இது பாடத்தின் தொடக்கத்தில் கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்க வேண்டும்: "கதையின் தலைப்பின் பொருள்."

இன்றைய பாடத்தின் அனைத்து சாதனைகளையும் பயன்படுத்தவும்.

கட்டுரை எழுதுதல்.

எழுதப்பட்ட பேச்சு.

பேச்சு வளர்ச்சி (ஒருவரின் எண்ணங்களை ஒரு ஒத்திசைவான உரையாக பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் உருவாக்குதல்).

கேட்பது.

"வகுப்புத் தோழர்களின் வெளிச்சத்தில்" வெளியில் இருந்து உங்கள் எண்ணங்களின் மதிப்பீடு.

பிரதிபலிப்பு.

1. என்ன பணிகள் மிகவும் கடினமாக இருந்தன?

2. சிரமங்களைச் சமாளிக்க உங்களுக்கு எது உதவியது?

3. எந்தப் பணிகளை முடிக்க எளிதாக இருந்தது?

4. உங்களுக்காக நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் என்ன புதிய விஷயங்களைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்?

வாய்வழி மாணவர் பதில்கள்.

பெற்ற அறிவைப் புரிந்துகொள்வது, அறிவின் விமர்சன மதிப்பீடு மற்றும் அதன் வளர்ச்சியின் முறைகள்.

(உணர்வுகள், யோசனைகள், உணர்வுகள் பிரதிபலிப்பு அல்ல, அவை பிரதிபலிப்பு தேவை மற்றும் இந்த வழியில் மட்டுமே அவற்றின் நம்பகத்தன்மையைப் பெறுகின்றன)

ஒருவரின் சொந்த செயல்களைக் கவனிப்பது, சுய விழிப்புணர்வுக்கான பாதை.

வீட்டு பாடம்.

கதையில் Pr. Preobrazhensky படத்தை பகுப்பாய்வு செய்யவும்.

உள்ளடக்கத்தை மறுஉருவாக்கம் செய்யும் திறன் மற்றும் கல்விப் பொருட்களை விளக்குதல்.

கட்டுரை சரிபார்ப்பின் முடிவுகளை தரப்படுத்துதல்.

ஒரு கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கவும்.

பாடத்தின் முடிவு.

"ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதை 1925 இல் புல்ககோவ் எழுதியது, ஆனால் தணிக்கை காரணமாக அது எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையில் வெளியிடப்படவில்லை. இருப்பினும், அது அக்கால இலக்கிய வட்டாரங்களில் அறியப்பட்டது. முதன்முறையாக, புல்ககோவ் அதே 1925 இல் Nikitsky Subbotniks இல் "ஒரு நாயின் இதயம்" வாசிக்கிறார். வாசிப்பு 2 மாலைகளை எடுத்தது, உடனடியாக வேலை இருந்தவர்களிடமிருந்து பாராட்டத்தக்க விமர்சனங்களைப் பெற்றது.

ஆசிரியரின் தைரியம், கலைத்திறன் மற்றும் கதையின் நகைச்சுவை ஆகியவற்றை அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். மேடையில் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" நடத்துவது குறித்து மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டருடன் ஏற்கனவே ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், கூட்டங்களில் ரகசியமாக கலந்துகொண்ட OGPU முகவரால் கதையை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு, அதை வெளியிட தடை விதிக்கப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டுதான் ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயை பொது மக்களால் படிக்க முடிந்தது. கதை முதன்முதலில் லண்டனில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1987 இல் மட்டுமே சோவியத் ஒன்றியத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு கிடைத்தது.

கதை எழுதுவதற்கான வரலாற்று பின்னணி

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் ஏன் தணிக்கையாளர்களால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது? கதை 1917 புரட்சிக்குப் பிறகு உடனடியாக நேரத்தை விவரிக்கிறது. இது ஒரு கூர்மையான நையாண்டி வேலை, ஜாரிசம் தூக்கியெறியப்பட்ட பின்னர் தோன்றிய "புதிய மக்கள்" வகுப்பை கேலி செய்கிறது. ஆளும் வர்க்கம், பாட்டாளி வர்க்கத்தின் மோசமான நடத்தை, முரட்டுத்தனம், குறுகிய மனப்பான்மை ஆகியவை எழுத்தாளரின் கண்டனத்திற்கும் கேலிக்கும் பொருளாக மாறியது.

புல்ககோவ், அக்கால அறிவொளி பெற்ற பலரைப் போலவே, ஒரு நபரை வலுக்கட்டாயமாக உருவாக்குவது எங்கும் செல்லாத பாதை என்று நம்பினார்.

"ஒரு நாயின் இதயம்" சுருக்கத்தை அத்தியாயம் வாரியாக நன்கு புரிந்துகொள்ள இது உதவும். வழக்கமாக, கதையை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம்: முதலாவது ஷாரிக் என்ற நாயைப் பற்றியும், இரண்டாவது ஒரு நாயிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஷரிகோவ் பற்றியும் கூறுகிறது.

அத்தியாயம் 1

ஷாரிக் என்ற தவறான நாயின் மாஸ்கோ வாழ்க்கை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு சுருக்கமான சுருக்கத்தை தருவோம். "ஒரு நாயின் இதயம்" நாய் சாப்பாட்டு அறைக்கு அருகில் எப்படி கொதிக்கும் நீரில் தனது பக்கத்தை எரித்தது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறது: சமையல்காரர் சூடான நீரை ஊற்றி நாயின் மீது ஏறினார் (வாசகரின் பெயர் இன்னும் தெரிவிக்கப்படவில்லை).

விலங்கு அதன் விதியை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் தாங்க முடியாத வலியை அனுபவித்தாலும், அதன் ஆவி உடைக்கப்படவில்லை என்று கூறுகிறது.

விரக்தியடைந்த நாய், நுழைவாயிலில் இறக்க முடிவு செய்து, அழுகிறது. பின்னர் அவர் "மாஸ்டர்" பார்க்கிறார், நாய் அந்நியரின் கண்களுக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்தியது. பின்னர், தோற்றத்தில் மட்டுமே, அவர் இந்த நபரின் மிகத் துல்லியமான உருவப்படத்தைத் தருகிறார்: நம்பிக்கையுடன், "அவர் தனது காலால் உதைக்க மாட்டார், ஆனால் அவரே யாருக்கும் பயப்பட மாட்டார்", ஒரு மன உழைப்பு. கூடுதலாக, அந்நியன் ஒரு மருத்துவமனை மற்றும் ஒரு சுருட்டு போன்ற வாசனை.

நாய் அந்த மனிதனின் பாக்கெட்டில் இருந்த தொத்திறைச்சியின் வாசனையை உணர்ந்து அவனைப் பின்தொடர்ந்து "தவழும்". விந்தை போதும், நாய் ஒரு உபசரிப்பைப் பெறுகிறது மற்றும் ஒரு பெயரைப் பெறுகிறது: ஷாரிக். அப்படித்தான் அந்த அந்நியன் அவனிடம் பேச ஆரம்பித்தான். நாய் தனது புதிய தோழரைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் அவரை அழைக்கிறார். இறுதியாக, அவர்கள் பிலிப் பிலிபோவிச்சின் வீட்டை அடைகிறார்கள் (போர்ட்டரின் வாயிலிருந்து அந்நியரின் பெயரை நாங்கள் கற்றுக்கொள்கிறோம்). ஷாரிக்கின் புதிய அறிமுகம் கேட் கீப்பரிடம் மிகவும் மரியாதைக்குரியது. நாயும் பிலிப் பிலிப்போவிச்சும் மெஸ்ஸானைனுக்குள் நுழைகின்றனர்.

பாடம் 2

இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது அத்தியாயங்களில், "ஒரு நாயின் இதயம்" கதையின் முதல் பகுதியின் செயல் உருவாகிறது.

இரண்டாவது அத்தியாயம் ஷாரிக் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் நினைவுகளுடன் தொடங்குகிறது, அவர் எவ்வாறு கடைகளின் பெயர்களைப் படிக்கவும் வண்ணங்களை வேறுபடுத்தவும் கற்றுக்கொண்டார். அவரது முதல் தோல்வியுற்ற அனுபவத்தை நான் நினைவுகூர்கிறேன், இறைச்சிக்கு பதிலாக, கலக்கப்பட்ட போது, ​​இளம் நாய் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கம்பியை சுவைத்தது.

நாய் மற்றும் அவரது புதிய அறிமுகம் குடியிருப்பில் நுழைகிறது: ஷாரிக் உடனடியாக பிலிப் பிலிபோவிச்சின் வீட்டின் செல்வத்தை கவனிக்கிறார். மாஸ்டர் தனது வெளிப்புற ஆடைகளை கழற்ற உதவும் ஒரு இளம் பெண் அவர்களை சந்திக்கிறார். பின்னர் பிலிப் பிலிபோவிச் ஷாரிக்கின் காயத்தை கவனித்து, அறுவை சிகிச்சை அறையை தயார் செய்யும்படி சிறுமி ஜினாவிடம் அவசரமாக கேட்கிறார். பந்து சிகிச்சைக்கு எதிரானது, அவர் ஏமாற்றுகிறார், தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், குடியிருப்பில் ஒரு படுகொலை செய்கிறார். ஜினா மற்றும் பிலிப் பிலிப்போவிச் சமாளிக்க முடியாது, பின்னர் மற்றொரு "ஆண் ஆளுமை" அவர்களின் உதவிக்கு வருகிறது. ஒரு "குமட்டல் திரவ" உதவியுடன் நாய் சமாதானப்படுத்தப்படுகிறது - அவர் இறந்துவிட்டதாக நினைக்கிறார்.

சிறிது நேரம் கழித்து ஷாரிக் சுயநினைவுக்கு வந்தான். அவரது புண் பக்கம் பதப்படுத்தப்பட்டு கட்டு போடப்பட்டது. நாய் இரண்டு மருத்துவர்களுக்கிடையேயான உரையாடலைக் கேட்கிறது, அங்கு ஒரு உயிரினத்தை பாசத்துடன் மட்டுமே மாற்ற முடியும் என்பதை பிலிப் பிலிப்போவிச் அறிந்திருக்கிறார், ஆனால் எந்த வகையிலும் பயங்கரவாதத்துடன், இது விலங்குகளுக்கும் மக்களுக்கும் பொருந்தும் என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது ("சிவப்பு" மற்றும் "வெள்ளை").

பிலிப் பிலிப்போவிச் ஜினாவை நாய் கிராகோவ் தொத்திறைச்சிக்கு உணவளிக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார், மேலும் அவர் பார்வையாளர்களைப் பெறச் செல்கிறார், அவரது உரையாடல்களிலிருந்து பிலிப் பிலிபோவிச் ஒரு மருத்துவப் பேராசிரியர் என்பது தெளிவாகிறது. விளம்பரத்திற்கு பயப்படும் பணக்காரர்களின் நுட்பமான பிரச்சினைகளை அவர் கையாளுகிறார்.

ஷாரிக் மயங்கி விழுந்தான். நான்கு இளைஞர்கள் அபார்ட்மெண்டிற்குள் நுழைந்தபோதுதான் அவர் எழுந்தார், அனைவரும் அடக்கமாக உடையணிந்தனர். பேராசிரியை அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை என்பது புலனாகிறது. ஷ்வோண்டர் (தலைவர்), வியாசெம்ஸ்கயா, பெஸ்ட்ருகின் மற்றும் ஷரோவ்கின்: இளைஞர்கள் புதிய வீட்டு நிர்வாகம் என்று மாறிவிடும். அவர்கள் பிலிப் பிலிப்போவிச்சிற்கு அவரது ஏழு அறைகள் கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் "ஒருங்கிணைப்பு" பற்றி தெரிவிக்க வந்தனர். பேராசிரியர் பீட்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சிற்கு போன் செய்கிறார். உரையாடலில் இருந்து இது அவரது மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நோயாளி என்று பின்வருமாறு. அறைகளில் சாத்தியமான குறைப்பு பார்வையில், அவர் செயல்பட எங்கும் இல்லை என்று Preobrazhensky கூறுகிறார். Pyotr Alexandrovich Shvonder உடன் பேசுகிறார், அதன் பிறகு இளைஞர்களின் நிறுவனம், அவமானப்பட்டு, வெளியேறுகிறது.

அத்தியாயம் 3

சுருக்கத்துடன் தொடர்வோம். "நாயின் இதயம்" - அத்தியாயம் 3. பிலிப் பிலிபோவிச் மற்றும் அவரது உதவியாளரான டாக்டர் போர்மெண்டல் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு பணக்கார இரவு உணவில் எல்லாம் தொடங்குகிறது. மேசையில் இருந்து ஏதோ ஒன்று ஷாரிக் மீது விழுகிறது.

பிற்பகல் ஓய்வு நேரத்தில், "துக்ககரமான பாடல்" கேட்கப்படுகிறது - போல்ஷிவிக் குத்தகைதாரர்களின் கூட்டம் தொடங்கியது. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி கூறுகிறார், பெரும்பாலும், புதிய அரசாங்கம் இந்த அழகான வீட்டை பாழாக்கிவிடும்: திருட்டு ஏற்கனவே தெளிவாக உள்ளது. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் காணாமல் போன காலோஷ்கள் ஷ்வோண்டரால் அணியப்படுகின்றன. போர்மெண்டலுடனான உரையாடலின் போது, ​​​​பேராசிரியர் வாசகருக்கு வெளிப்படுத்தும் முக்கிய சொற்றொடர்களில் ஒன்றை உச்சரிக்கிறார், "தி ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயின்" கதை, இது பற்றிய வேலை: "பேரழிவு என்பது அலமாரிகளில் இல்லை, ஆனால் தலைகளில்." மேலும், பிலிப் பிலிப்போவிச், கல்வியறிவற்ற பாட்டாளி வர்க்கம் எவ்வாறு தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளும் பெரிய காரியங்களைச் சாதிக்க முடியும் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறது. சங்கீதப் பாடலில் மட்டுமே ஈடுபடும் இத்தகைய ஆதிக்க வர்க்கம் சமூகத்தில் இருக்கும் வரை எதுவும் சிறப்பாக மாறாது என்கிறார்.

ஷாரிக் ஏற்கனவே ஒரு வாரமாக ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் வசித்து வருகிறார்: அவர் நிறைய சாப்பிடுகிறார், உரிமையாளர் அவரைப் பாராட்டுகிறார், இரவு உணவின் போது அவருக்கு உணவளித்தார், அவர் குறும்புகளுக்கு மன்னிக்கப்படுகிறார் (பேராசிரியரின் அலுவலகத்தில் கிழிந்த ஆந்தை).

வீட்டில் ஷாரிக்கின் விருப்பமான இடம் சமையலறை, தர்யா பெட்ரோவ்னாவின் சாம்ராஜ்யம், சமையல்காரர்கள். நாய் பிரீபிரஜென்ஸ்கியை ஒரு தெய்வமாகக் கருதுகிறது. பிலிப் பிலிப்போவிச் மாலை வேளைகளில் மனித மூளையை எப்படி ஆராய்கிறார் என்பதுதான் அவருக்கு விரும்பத்தகாத விஷயம்.

அந்த மோசமான நாளில், ஷாரிக் தானே இல்லை. இது ஒரு செவ்வாய் அன்று நடந்தது, பொதுவாக பேராசிரியருக்கு அப்பாயிண்ட்மெண்ட் இல்லை. பிலிப் பிலிபோவிச் ஒரு விசித்திரமான தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுகிறார், மேலும் வீடு வம்பு செய்யத் தொடங்குகிறது. பேராசிரியர் இயற்கைக்கு மாறான முறையில் நடந்துகொள்கிறார், அவர் தெளிவாக பதட்டமாக இருக்கிறார். யாரையும் உள்ளே அனுமதிக்காமல், கதவை மூட அறிவுறுத்துகிறது. பந்து குளியலறையில் பூட்டப்பட்டுள்ளது - அங்கு அவர் மோசமான முன்னறிவிப்புகளால் துன்புறுத்தப்படுகிறார்.

சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, நாய் மிகவும் பிரகாசமான அறைக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது, அங்கு அவர் "பூசாரி" பிலிப் பிலிபோவிச்சின் முகத்தில் அடையாளம் காண்கிறார். நாய் போர்மெண்டல் மற்றும் ஜினாவின் கண்களுக்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறது: தவறானது, கெட்டது நிறைந்தது. ஷாரிக்கிற்கு மயக்க மருந்து செலுத்தப்பட்டு, அறுவை சிகிச்சை மேசையில் வைக்கப்படுகிறது.

அத்தியாயம் 4 செயல்பாடு

நான்காவது அத்தியாயத்தில், M. புல்ககோவ் முதல் பகுதியின் உச்சக்கட்டத்தை வைக்கிறார். "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" இங்கே அதன் இரண்டு சொற்பொருள் சிகரங்களில் முதல் இடத்தைக் கடந்து செல்கிறது - ஷாரிக்கின் செயல்பாடு.

நாய் அறுவை சிகிச்சை மேசையில் கிடக்கிறது, டாக்டர் போர்மென்டல் தனது வயிற்றில் உள்ள முடியை வெட்டுகிறார், இந்த நேரத்தில் பேராசிரியர் உள் உறுப்புகளுடன் அனைத்து கையாளுதல்களும் உடனடியாக நடக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைகளை வழங்குகிறார். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி அந்த விலங்குக்காக உண்மையாக வருந்துகிறார், ஆனால், பேராசிரியரின் கூற்றுப்படி, அவர் உயிர் பிழைக்க வாய்ப்பில்லை.

"துரதிர்ஷ்டவசமான நாயின்" தலை மற்றும் வயிறு மொட்டையடிக்கப்பட்ட பிறகு, அறுவை சிகிச்சை தொடங்குகிறது: வயிற்றைத் திறந்து, அவர்கள் ஷாரிக்கின் விதை சுரப்பிகளை "வேறு சிலவற்றிற்கு" மாற்றுகிறார்கள். நாய் கிட்டத்தட்ட இறந்த பிறகு, ஆனால் அதில் பலவீனமான வாழ்க்கை இன்னும் மினுமினுக்கிறது. பிலிப் பிலிபோவிச், மூளையின் ஆழத்தில் ஊடுருவி, "வெள்ளை பந்தை" மாற்றினார். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, நாய் ஒரு நூல் நாடியைக் காட்டியது. சோர்வாக இருக்கும் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி ஷாரிக் உயிர் பிழைப்பார் என்று நம்பவில்லை.

அத்தியாயம் 5

"நாயின் இதயம்" கதையின் சுருக்கம், ஐந்தாவது அத்தியாயம், கதையின் இரண்டாம் பகுதிக்கான முன்னுரை. டிசம்பர் 23 (கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்) அன்று அறுவை சிகிச்சை நடந்ததாக டாக்டர் போர்மென்டலின் நாட்குறிப்பில் இருந்து நாம் அறிந்து கொள்கிறோம். 28 வயது இளைஞரின் கருப்பைகள் மற்றும் பிட்யூட்டரி சுரப்பி ஆகியவை ஷாரிக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது என்பது அதன் சாராம்சம். அறுவை சிகிச்சையின் நோக்கம்: மனித உடலில் பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் செல்வாக்கைக் கண்டறிய. டிசம்பர் 28 வரை, முன்னேற்றத்தின் காலங்கள் முக்கியமான தருணங்களுடன் மாறி மாறி வருகின்றன.

டிசம்பர் 29 அன்று "திடீரென்று" மாநிலம் நிலைபெறுகிறது. முடி உதிர்தல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, பின்னர் மாற்றங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நிகழ்கின்றன:

• 30.12 குரைக்கும் மாற்றங்கள், மூட்டுகள் நீட்டிக்கப்படுகின்றன, எடை கூடுகிறது.
• 31.12 அசைகள் ("abyr") உச்சரிக்கப்படுகின்றன.
• 01.01 "Abyrvalg" என்று கூறுகிறது.
• 02.01 அதன் பின்னங்கால்களில் நிற்கிறது, சத்தியம் செய்கிறது.
• 06.01 வால் உதிர்ந்து, "பீர்" என்று கூறுகிறது.
• 07.01 ஒரு விசித்திரமான தோற்றத்தைப் பெறுகிறது, ஒரு மனிதனைப் போல மாறுகிறது. வதந்திகள் நகரம் முழுவதும் பரவத் தொடங்குகின்றன.
• ஜனவரி 8 அன்று, பிட்யூட்டரி சுரப்பியை மாற்றுவது புத்துணர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கவில்லை, ஆனால் மனிதமயமாக்கலுக்கு வழிவகுத்தது என்று கூறப்பட்டது. ஷாரிக் ஒரு குட்டை மனிதர், முரட்டுத்தனமாக, சபிப்பவர், அனைவரையும் "முதலாளிகள்" என்று அழைக்கிறார். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மனம் விட்டுப் போய்விட்டார்.
• 12.01 பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் மாற்றமானது மூளையின் மறுமலர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது என்று போர்மெண்டல் கருதுகிறார், எனவே ஷாரிக் விசில் அடிக்கிறார், பேசுகிறார், சத்தியம் செய்கிறார் மற்றும் படிக்கிறார். பிட்யூட்டரி சுரப்பி எடுக்கப்பட்ட நபர் கிளிம் சுகுங்கின், ஒரு சமூக உறுப்பு, மூன்று முறை தண்டனை பெற்றவர் என்பதையும் வாசகர் அறிந்துகொள்வார்.
• 17.01 அன்று ஷாரிக்கின் முழுமையான மனிதமயமாக்கல் குறிப்பிடப்பட்டது.

அத்தியாயம் 6

6 வது அத்தியாயத்தில், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் பரிசோதனைக்குப் பிறகு திரும்பிய நபருடன் வாசகர் முதலில் அறிமுகமாகிறார் - புல்ககோவ் நம்மை கதையில் அறிமுகப்படுத்துவது இதுதான். "ஒரு நாயின் இதயம்", அதன் சுருக்கம் எங்கள் கட்டுரையில் வழங்கப்படுகிறது, ஆறாவது அத்தியாயத்தில் கதையின் இரண்டாம் பகுதியின் வளர்ச்சியை அனுபவிக்கிறது.

இது அனைத்தும் காகிதத்தில் மருத்துவர்களால் எழுதப்பட்ட விதிகளுடன் தொடங்குகிறது. வீட்டில் இருக்கும்போது நல்ல பழக்கவழக்கங்களைக் கடைப்பிடிப்பது பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

இறுதியாக, உருவாக்கப்பட்ட நபர் பிலிப் பிலிபோவிச்சின் முன் தோன்றுகிறார்: அவர் "அதிசயத்தில் சிறியவர் மற்றும் தோற்றத்தில் இரக்கமற்றவர்", ஒழுங்கற்ற உடை அணிந்துள்ளார், நகைச்சுவையாகவும் இருக்கிறார். அவர்களின் பேச்சு சண்டையாக மாறுகிறது. ஒரு நபர் ஆணவத்துடன் நடந்துகொள்கிறார், வேலையாட்களைப் பற்றி அவதூறாகப் பேசுகிறார், ஒழுக்க விதிகளைக் கடைப்பிடிக்க மறுக்கிறார், போல்ஷிவிசத்தின் குறிப்புகள் அவரது உரையாடலில் நழுவுகின்றன.

ஒரு நபர் பிலிப் பிலிபோவிச்சை ஒரு குடியிருப்பில் பதிவு செய்யும்படி கேட்கிறார், தனக்கென ஒரு பெயரையும் புரவலரையும் தேர்வு செய்கிறார் (காலண்டரில் இருந்து எடுக்கிறார்). இனிமேல், அவர் பாலிகிராஃப் பாலிகிராபோவிச் ஷரிகோவ். வீட்டின் புதிய மேலாளர் இந்த நபருக்கு பெரும் செல்வாக்கு செலுத்துகிறார் என்பது ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு தெளிவாகத் தெரிகிறது.

பேராசிரியர் அலுவலகத்தில் ஷ்வோண்டர். ஷரிகோவ் குடியிருப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார் (சான்றிதழ் வீட்டுக் குழுவின் ஆணையின் கீழ் பேராசிரியரால் எழுதப்பட்டுள்ளது). ஷ்வோண்டர் தன்னை ஒரு வெற்றியாளராக கருதுகிறார், அவர் ஷரிகோவை இராணுவத்தில் பதிவு செய்யுமாறு வலியுறுத்துகிறார். பாலிகிராஃப் மறுக்கிறது.

Bormental உடன் தனியாக விட்டுவிட்டு, இந்த சூழ்நிலையில் தான் மிகவும் சோர்வாக இருந்ததாக Preobrazhensky ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் குடியிருப்பில் ஒரு சத்தம் குறுக்கிடப்படுகிறது. ஒரு பூனை உள்ளே ஓடியது, ஷரிகோவ் இன்னும் அவர்களை வேட்டையாடுகிறார். குளியலறையில் வெறுக்கப்பட்ட உயிரினத்துடன் தன்னை மூடிக்கொண்டு, குழாயை உடைத்து குடியிருப்பில் வெள்ளத்தை ஏற்படுத்துகிறார். இதனால், நோயாளிகள் நியமனத்தை பேராசிரியர் ரத்து செய்ய வேண்டும்.

வெள்ளம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, ஷரிகோவ் உடைத்த கண்ணாடிக்கு இன்னும் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்பதை ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி அறிகிறார். பாலிகிராஃபின் துடுக்குத்தனம் வரம்பை எட்டுகிறது: தான் செய்த குழப்பத்திற்கு பேராசிரியரிடம் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், கண்ணாடிக்கு ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி பணம் கொடுத்ததை அறிந்ததும் அவர் துடுக்குத்தனமாக நடந்துகொள்கிறார்.

அத்தியாயம் 7

சுருக்கத்துடன் தொடர்வோம். 7 வது அத்தியாயத்தில் "ஒரு நாயின் இதயம்" டாக்டர் போர்மெண்டல் மற்றும் பேராசிரியர் ஷரிகோவில் கண்ணியமான நடத்தைகளை வளர்க்கும் முயற்சிகளைப் பற்றி கூறுகிறது.

அத்தியாயம் மதிய உணவோடு தொடங்குகிறது. ஷரிகோவ் மேஜையில் சரியாக நடந்து கொள்ள கற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறார், அவர்கள் குடிக்க மறுக்கிறார்கள். இருப்பினும், அவர் இன்னும் ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா குடிப்பார். பிலிப் பிலிப்போவிச், கிளிம் சுகுன்கின் மேலும் மேலும் தெளிவாகத் தெரியும் என்ற முடிவுக்கு வருகிறார்.

ஷரிகோவ் தியேட்டரில் ஒரு மாலை நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ள அழைக்கப்பட்டார். இது "ஒரே எதிர்ப்புரட்சி" என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ் அவர் மறுக்கிறார். ஷரிகோவ் சர்க்கஸுக்கு செல்ல தேர்வு செய்கிறார்.

இது வாசிப்பு பற்றியது. ஷ்வோண்டர் கொடுத்த ஏங்கெல்சுக்கும் காவுட்ஸ்கிக்கும் இடையே நடந்த கடிதப் பரிமாற்றத்தை அவர் படித்ததாக பாலிகிராஃப் ஒப்புக்கொள்கிறது. ஷரிகோவ் தான் படித்ததைப் பற்றி சிந்திக்க முயற்சிக்கிறார். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் அபார்ட்மெண்ட் உட்பட அனைத்தையும் பிரிக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். இதற்கு, முந்தைய நாள் ஏற்பட்ட வெள்ளத்திற்கான அபராதத்தை செலுத்துமாறு பேராசிரியர் கேட்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 39 நோயாளிகள் மறுக்கப்பட்டனர்.

ஃபிலிப் பிலிப்போவிச் ஷரிகோவை அழைக்கிறார், "அண்ட அளவீடு மற்றும் அண்ட முட்டாள்தனம் பற்றிய அறிவுரைகளை வழங்குவதற்கு" பதிலாக, பல்கலைக்கழக கல்வியறிவு பெற்றவர்கள் தனக்குக் கற்பிப்பதைக் கேட்டு செவிசாய்க்க வேண்டும்.

இரவு உணவிற்குப் பிறகு, இவான் அர்னால்டோவிச்சும் ஷரிகோவும் சர்க்கஸுக்குப் புறப்படுகிறார்கள், நிகழ்ச்சியில் பூனைகள் இல்லை என்பதை உறுதிசெய்த பிறகு.

தனியாக விட்டுவிட்டு, ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தனது பரிசோதனையை பிரதிபலிக்கிறார். நாயின் பிட்யூட்டரி சுரப்பியை மீண்டும் வைப்பதன் மூலம் ஷரிகோவின் நாய் வடிவத்தை மீட்டெடுக்க அவர் கிட்டத்தட்ட முடிவு செய்தார்.

அத்தியாயம் 8

வெள்ளம் ஏற்பட்டு ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு இயல்பு வாழ்க்கை சென்றது. இருப்பினும், ஆவணங்களை ஷரிகோவிடம் ஒப்படைத்த பிறகு, பிரீபிரஜென்ஸ்கி தனக்கு ஒரு அறை கொடுக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். இது "ஷ்வோண்டரின் வேலை" என்று பேராசிரியர் குறிப்பிடுகிறார். ஷரிகோவின் வார்த்தைகளுக்கு மாறாக, பிலிப் பிலிபோவிச் அவரை உணவில்லாமல் விட்டுவிடுவேன் என்று கூறுகிறார். இது பாலிகிராஃபினை சமாதானப்படுத்தியது.

மாலையில், ஷரிகோவ், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் போர்மெண்டல் ஆகியோருடன் சண்டையிட்ட பிறகு, அலுவலகத்தில் நீண்ட நேரம் பேசுகிறார்கள். அவர்கள் உருவாக்கிய மனிதனின் கடைசி செயல்களைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்: அவர் குடிபோதையில் இருந்த இரண்டு நண்பர்களுடன் வீட்டில் எப்படிக் காட்டினார், ஜினாவை திருடியதாக குற்றம் சாட்டினார்.

இவான் அர்னால்டோவிச் பயங்கரமான ஒன்றைச் செய்ய முன்மொழிகிறார்: ஷரிகோவை அகற்ற. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி கடுமையாக எதிர்க்கிறார். புகழின் காரணமாக அவர் அத்தகைய கதையிலிருந்து வெளியே வரலாம், ஆனால் போர்மென்டல் நிச்சயமாக கைது செய்யப்படுவார்.

மேலும், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தனது பார்வையில் சோதனை தோல்வியடைந்தது என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர்களுக்கு ஒரு "புதிய மனிதர்" கிடைத்ததால் அல்ல - ஷரிகோவ். ஆம், கோட்பாட்டின் அடிப்படையில், பரிசோதனைக்கு சமம் இல்லை, ஆனால் நடைமுறை மதிப்பு இல்லை என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். மேலும் அவர்கள் மனித இதயம் கொண்ட ஒரு உயிரினத்தைப் பெற்றனர் "எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது."

உரையாடல் டாரியா பெட்ரோவ்னாவால் குறுக்கிடப்பட்டது, அவர் ஷரிகோவை மருத்துவர்களிடம் அழைத்துச் சென்றார். அவர் ஜினாவை துன்புறுத்தினார். போர்மெண்டல் அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், பிலிப் பிலிபோவிச் அந்த முயற்சியை நிறுத்துகிறார்.

அத்தியாயம் 9

அத்தியாயம் 9 கதையின் க்ளைமாக்ஸ் மற்றும் கண்டனம். சுருக்கத்துடன் தொடர்வோம். "நாயின் இதயம்" முடிவுக்கு வருகிறது - இது இறுதி அத்தியாயம்.

ஷரிகோவின் இழப்பு குறித்து அனைவரும் கவலைப்படுகிறார்கள். ஆவணங்களை எடுத்துக் கொண்டு வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். மூன்றாவது நாளில், பாலிகிராஃப் தோன்றும்.

ஷ்வோண்டரின் ஆதரவின் கீழ், ஷரிகோவ் "நகரத்தை தவறான விலங்குகளிடமிருந்து சுத்தம் செய்வதற்கான உணவுத் துறையின்" தலைவர் பதவியைப் பெற்றார். ஜினா மற்றும் தர்யா பெட்ரோவ்னாவிடம் மன்னிப்பு கேட்க போர்மென்ட் பாலிகிராஃப் கட்டாயப்படுத்துகிறது.

இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஷரிகோவ் ஒரு பெண்ணை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் அவருடன் வாழ்வதாக அறிவித்தார், விரைவில் திருமணம். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியுடன் பேசிவிட்டு, பாலிகிராஃப் ஒரு அயோக்கியன் என்று சொல்லிவிட்டு அவள் வெளியேறுகிறாள். அவர் அந்தப் பெண்ணை பணிநீக்கம் செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார் (அவர் அவரது துறையில் தட்டச்சுப் பணியாளராக பணிபுரிகிறார்), ஆனால் போர்மெண்டல் அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் ஷரிகோவ் தனது திட்டங்களை மறுக்கிறார்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஷரிகோவ் தனக்கு எதிராக ஒரு கண்டனத்தைத் தாக்கல் செய்ததை ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தனது நோயாளியிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார்.

வீடு திரும்பியதும், பாலிகிராஃப் பேராசிரியரின் சிகிச்சை அறைக்கு அழைக்கப்படுகிறார். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி ஷரிகோவிடம் தனது தனிப்பட்ட பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே செல்லச் சொல்கிறார், பாலிகிராஃப் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, அவர் ஒரு ரிவால்வரை வெளியே எடுக்கிறார். போர்மென்டல் ஷரிகோவை நிராயுதபாணியாக்கி, கழுத்தை நெரித்து, படுக்கையில் வைக்கிறார். கதவுகளைப் பூட்டிவிட்டு, பூட்டை வெட்டிவிட்டு, அறுவைச் சிகிச்சை அறைக்குத் திரும்புகிறார்.

அத்தியாயம் 10

சம்பவம் நடந்து பத்து நாட்கள் கடந்துவிட்டன. க்ரிமினல் போலீஸ், ஷ்வோண்டருடன் சேர்ந்து, ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் தோன்றினார். பேராசிரியையை தேடி பிடித்து கைது செய்ய உள்ளனர். ஷரிகோவ் கொல்லப்பட்டதாக போலீசார் கருதுகின்றனர். ஷரிகோவ் இல்லை, ஷாரிக் என்ற அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்ட நாய் உள்ளது என்று ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி கூறுகிறார். ஆம், அவர் செய்தார், ஆனால் நாய் மனிதர் என்று அர்த்தமல்ல.

நெற்றியில் ஒரு வடுவுடன் ஒரு நாய் பார்வையாளர்களின் கண்களுக்கு முன்பாக தோன்றுகிறது. அவர் அதிகாரிகளின் பிரதிநிதியிடம் திரும்புகிறார், அவர் சுயநினைவை இழக்கிறார். பார்வையாளர்கள் குடியிருப்பை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

கடைசிக் காட்சியில், பேராசிரியரின் அலுவலகத்தில் படுத்துக் கொண்டு, பிலிப் பிலிப்போவிச் போன்ற ஒருவரைச் சந்தித்தது எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்பதைச் சிந்தித்துப் பார்க்கும் ஷரிக்கைப் பார்க்கிறோம்.