டாக்டர் ஷிவாகோ பார்ஸ்னிப் கட்டுரையில் யூரி ஷிவாகோவின் படம் மற்றும் பண்புகள். ஷிவாகோ யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் படத்தின் டாக்டர் ஷிவாகோ குணாதிசயம் மேற்கோள்களுடன் யூரி ஷிவாகோவின் குணாதிசயம்

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவல் ஒரு உரைநடை எழுத்தாளராக பாஸ்டெர்னக்கின் அற்புதமான படைப்பின் அபோதியோசிஸ் ஆனது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி முழுவதும் வியத்தகு நிகழ்வுகள் மூலம் ரஷ்ய அறிவுஜீவிகளின் நனவின் ஊர்வலம் மற்றும் மாற்றத்தை அவர் விவரிக்கிறார்.

படைப்பின் வரலாறு

நாவல் ஒரு தசாப்த காலப்பகுதியில் (1945 முதல் 1955 வரை) உருவாக்கப்பட்டது, படைப்பின் விதி வியக்கத்தக்க வகையில் கடினமாக இருந்தது - உலக அங்கீகாரம் இருந்தபோதிலும் (அதன் உச்சம் நோபல் பரிசு பெற்றது), சோவியத் யூனியனில் நாவல் 1988 இல் மட்டுமே வெளியிட அனுமதிக்கப்பட்டது. நாவலின் தடை அதன் சோவியத் எதிர்ப்பு உள்ளடக்கத்தால் விளக்கப்பட்டது, இது தொடர்பாக, பாஸ்டெர்னக் அதிகாரிகளால் துன்புறுத்தப்படத் தொடங்கினார். 1956 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் இலக்கிய இதழ்களில் நாவலை வெளியிட முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஆனால், நிச்சயமாக அவை வெற்றிபெறவில்லை. வெளிநாட்டு வெளியீடு கவிஞர்-உரைநடை எழுத்தாளருக்கு பெருமை சேர்த்தது மற்றும் மேற்கத்திய சமூகத்தில் முன்னோடியில்லாத அதிர்வுகளுடன் பதிலளித்தது. முதல் ரஷ்ய பதிப்பு 1959 இல் மிலனில் வெளியிடப்பட்டது.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

கலைப்படைப்பின் விளக்கம்

(கலைஞர் கொனோவலோவ் வரைந்த முதல் புத்தகத்திற்கான அட்டைப்படம்)

நாவலின் முதல் பக்கங்கள் ஆரம்பகால அனாதை சிறுவனின் உருவத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன, பின்னர் அவர் தனது சொந்த மாமாவால் அடைக்கலம் பெறுவார். அடுத்த கட்டம் யூரா தலைநகருக்குச் செல்வதும், க்ரோமெகோ குடும்பத்தில் அவரது வாழ்க்கையும் ஆகும். ஒரு கவிதை பரிசின் ஆரம்ப வெளிப்பாடு இருந்தபோதிலும், அந்த இளைஞன் தனது வளர்ப்பு தந்தை அலெக்சாண்டர் க்ரோமெகோவின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற முடிவு செய்து, மருத்துவ பீடத்தில் படிக்க நுழைகிறார். யூரியின் பயனாளிகளின் மகள் டோனியா க்ரோமெகோவுடன் மென்மையான நட்பு இறுதியில் காதலாக மாறுகிறது, மேலும் அந்த பெண் ஒரு திறமையான மருத்துவர்-கவிஞரின் மனைவியாகிறாள்.

மேலும் விவரிப்பு என்பது நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தலைவிதிகளை மிகவும் சிக்கலான பின்னிப்பிணைப்பாகும். அவரது திருமணத்திற்குப் பிறகு, யூரி ஒரு பிரகாசமான மற்றும் அசாதாரணமான பெண்ணான லாரா குய்ச்சார்ட், பின்னர் கமிஷர் ஸ்ட்ரெல்னிகோவின் மனைவியுடன் தீவிரமாக காதலிக்கிறார். டாக்டர் மற்றும் லாராவின் சோகமான காதல் கதை நாவல் முழுவதும் அவ்வப்போது தோன்றும் - பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் மகிழ்ச்சியைக் காண முடியாது. வறுமை, பசி மற்றும் அடக்குமுறையின் ஒரு பயங்கரமான நேரம் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் குடும்பங்களை பிரிக்கும். டாக்டர் ஷிவாகோவின் காதலர்கள் இருவரும் தங்கள் தாயகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். தனிமையின் கருப்பொருள் நாவலில் கூர்மையாக ஒலிக்கிறது, அதில் இருந்து முக்கிய கதாபாத்திரம் பின்னர் பைத்தியமாகிறது, மேலும் லாரா ஆன்டிபோவின் கணவர் (ஸ்ட்ரெல்னிகோவ்) தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். குடும்ப மகிழ்ச்சியைத் தேடும் மருத்துவர் ஷிவாகோவின் கடைசி முயற்சியும் தோல்வியடைந்தது. யூரி அறிவியல் மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் முயற்சிகளை விட்டுவிட்டு, மிகவும் சீரழிந்த நபராக தனது பூமிக்குரிய வாழ்க்கையை முடிக்கிறார். நாவலின் கதாநாயகன் தலைநகரின் மையத்தில் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் மாரடைப்பால் இறக்கிறான். நாவலின் கடைசிக் காட்சியில், சிறுவயது நண்பர்களான நிக்கா டுடோரோவ் மற்றும் ........ கார்டன் ஆகியோர் கவிஞர்-டாக்டரின் கவிதைத் தொகுப்பைப் படிக்கிறார்கள்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

("டாக்டர் ஷிவாகோ" படத்தின் போஸ்டர்)

கதாநாயகனின் படம் ஆழமான சுயசரிதை. அவர் மூலம் பாஸ்டெர்னக் தனது உள் "நான்" - என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய அவரது பகுத்தறிவு, அவரது ஆன்மீக உலகக் கண்ணோட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். ஷிவாகோ அவரது எலும்புகளின் மஜ்ஜைக்கு ஒரு அறிவார்ந்தவர், இந்த பண்பு எல்லாவற்றிலும் வெளிப்படுகிறது - வாழ்க்கையில், படைப்பாற்றலில், தொழிலில். ஹீரோவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தை மருத்துவரின் மோனோலாக்ஸில் ஆசிரியர் திறமையாக உள்ளடக்கியுள்ளார். ஷிவாகோவின் கிறிஸ்தவ சாரம் சூழ்நிலைகளால் எந்த மாற்றங்களுக்கும் ஆளாகாது - அவர்களின் அரசியல் உலகக் கண்ணோட்டத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் பாதிக்கப்படும் அனைவருக்கும் உதவ மருத்துவர் தயாராக இருக்கிறார். ஷிவாகோவின் வெளிப்புற விருப்பமின்மை உண்மையில் அவரது உள் சுதந்திரத்தின் மிக உயர்ந்த வெளிப்பாடாகும், அங்கு அவர் மிக உயர்ந்த மனிதநேய மதிப்புகளில் இருக்கிறார். கதாநாயகனின் மரணம் நாவலின் முடிவைக் குறிக்காது - அவரது அழியாத படைப்புகள் நித்தியத்திற்கும் இருப்புக்கும் இடையிலான கோட்டை என்றென்றும் அழிக்கும்.

லாரா குய்ச்சார்ட்

(லாரிசா ஃபெடோரோவ்னா ஆன்டிபோவா) ஒரு பிரகாசமான, ஒரு அர்த்தத்தில் அதிர்ச்சியூட்டும் பெண், மிகுந்த தைரியம் மற்றும் மக்களுக்கு உதவ விருப்பம். மருத்துவமனையில், அவளுக்கு செவிலியராக வேலை கிடைத்தது, டாக்டர் ஷிவாகோவுடனான அவரது உறவு தொடங்குகிறது. விதியிலிருந்து தப்பிப்பதற்கான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், வாழ்க்கை தொடர்ந்து ஹீரோக்களை ஒன்றாகத் தள்ளுகிறது, இந்த சந்திப்புகள் ஒவ்வொரு முறையும் எழுந்த பரஸ்பர தூய உணர்வுகளை வலுப்படுத்துகின்றன. புரட்சிக்குப் பிந்தைய ரஷ்யாவின் வியத்தகு சூழ்நிலைகள், லாரா தனது சொந்த குழந்தையை காப்பாற்றுவதற்காக தனது அன்பை தியாகம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார் மற்றும் அவரது வெறுக்கப்பட்ட முன்னாள் காதலரான வழக்கறிஞர் கோமரோவ்ஸ்கியுடன் வெளியேறினார். நம்பிக்கையற்ற சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் லாரா, தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த செயலுக்காக தன்னைத்தானே நிந்தித்துக் கொள்வாள்.

ஒரு வெற்றிகரமான வழக்கறிஞர், பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலில் பேய் கொள்கையின் உருவகம். லாராவின் தாயின் காதலனாக இருந்ததால், அவர் தனது இளம் மகளை மோசமாக மயக்கினார், பின்னர் சிறுமியின் வாழ்க்கையில் ஒரு அபாயகரமான பாத்திரத்தை வகித்தார், வஞ்சகத்தால் அவளை காதலியிடமிருந்து பிரித்தார்.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவல் இரண்டு புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் 17 பகுதிகள் உள்ளன, அவை தொடர்ச்சியான எண்களைக் கொண்டுள்ளன. அக்கால இளம் புத்திஜீவிகளின் ஒரு தலைமுறையின் முழு வாழ்க்கையையும் நாவல் காட்டுகிறது. நாவலின் சாத்தியமான தலைப்புகளில் ஒன்று "பாய்ஸ் அண்ட் கேர்ள்ஸ்" என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. நாட்டில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு வெளியே வாழும் ஒரு நபராகவும், சர்வாதிகார ஆட்சியின் சித்தாந்தத்திற்கு முற்றிலும் அடிபணிந்த நபராகவும் ஷிவாகோ மற்றும் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் ஆகிய இரண்டு ஹீரோக்களின் விரோதத்தை ஆசிரியர் அற்புதமாக காட்டினார். லாரா ஆன்டிபோவா மற்றும் யூரி ஷிவாகோ ஆகியோரின் முறைகேடான மகள் டாட்டியானாவின் உருவத்தின் மூலம் ரஷ்ய புத்திஜீவிகளின் ஆன்மீக வறுமையை ஆசிரியர் தெரிவிக்கிறார், பரம்பரை அறிவாளிகளின் தொலைதூர முத்திரையை மட்டுமே கொண்ட ஒரு எளிய பெண்.

அவரது நாவலில், பாஸ்டெர்னக் இருமுறை இருமையை வலியுறுத்துகிறார், நாவலின் நிகழ்வுகள் புதிய ஏற்பாட்டின் சதித்திட்டத்தில் முன்வைக்கப்படுகின்றன, இது வேலைக்கு ஒரு சிறப்பு மாய மேலோட்டத்தை அளிக்கிறது. நாவலுக்கு முடிசூட்டும் யூரி ஷிவாகோவின் கவிதை நோட்புக் நித்தியத்திற்கான கதவைக் குறிக்கிறது, இது நாவலின் தலைப்பின் முதல் வகைகளில் ஒன்றால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது - "இறப்பு இருக்காது."

இறுதி முடிவு

"டாக்டர் ஷிவாகோ" என்பது வாழ்நாளின் ஒரு நாவல், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் ஆக்கபூர்வமான தேடல்கள் மற்றும் தத்துவத் தேடல்களின் விளைவாகும், அவரது கருத்துப்படி, நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள் சமமான கொள்கைகளின் உறவு - ஆளுமை மற்றும் வரலாறு. எழுத்தாளர் அன்பின் கருப்பொருளுக்கு குறைவான முக்கியத்துவத்தை இணைக்கவில்லை, இது முழு நாவலையும் ஊடுருவிச் செல்கிறது, காதல் சாத்தியமான எல்லா வடிவங்களிலும் காட்டப்படுகிறது, இந்த சிறந்த உணர்வில் உள்ளார்ந்த அனைத்து பல்துறைத்திறனும் உள்ளது.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலில் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் "அவரது அணுகுமுறை, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நம் நாட்டை உலுக்கிய நிகழ்வுகள் பற்றிய அவரது பார்வை" கோரெலோவ் பி. நாவலின் பிரதிபலிப்புகள். // இலக்கியத்தின் கேள்விகள், 1988, எண். 9, ப. 58 .. புரட்சிக்கான பாஸ்டெர்னக்கின் அணுகுமுறை முரண்பட்டதாக அறியப்படுகிறது. சமூக வாழ்க்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான யோசனைகளை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அவை எவ்வாறு எதிர்மாறாக மாறியது என்பதை எழுத்தாளரால் பார்க்க முடியவில்லை. எனவே படைப்பின் கதாநாயகன், யூரி ஷிவாகோ, அவர் எப்படி வாழ வேண்டும் என்ற கேள்விக்கு ஒரு பதிலைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை: புதிய வாழ்க்கையில் எதை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் என்ன செய்யக்கூடாது. அவரது ஹீரோவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையை விவரிப்பதில், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் தனது தலைமுறையின் சந்தேகங்களையும் தீவிர உள் போராட்டத்தையும் வெளிப்படுத்தினார்.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலில் பாஸ்டெர்னக் "மனித ஆளுமையின் உள்ளார்ந்த மதிப்பின்" கருத்தை புதுப்பிக்கிறார் மனேவிச் ஜி.ஐ. படைப்பாற்றல் பற்றிய நாவலாக "டாக்டர் ஷிவாகோ". // படைப்பாற்றலின் நியாயங்கள், 1990. பி. 68. கதையில் தனிப்பட்டது மேலோங்குகிறது. இந்த நாவலின் வகை, நிபந்தனையுடன் பாடல் வரி சுய வெளிப்பாட்டின் உரைநடை என்று வரையறுக்கப்படலாம், இது அனைத்து கலை வழிமுறைகளுக்கும் உட்பட்டது. நாவலில் இரண்டு விமானங்கள் உள்ளன: டாக்டர் ஷிவாகோவின் வாழ்க்கையின் கதையைச் சொல்லும் வெளிப்புறம் மற்றும் ஹீரோவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கும் உள் ஒன்று. யூரி ஷிவாகோவின் வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகளை அல்ல, ஆனால் அவரது ஆன்மீக அனுபவத்தை ஆசிரியர் தெரிவிப்பது மிகவும் முக்கியமானது. எனவே, நாவலின் முக்கிய சொற்பொருள் சுமை கதாபாத்திரங்களின் நிகழ்வுகள் மற்றும் உரையாடல்களிலிருந்து அவர்களின் மோனோலாக்குகளுக்கு மாற்றப்படுகிறது.

இந்த நாவல் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் ஒரு வகையான சுயசரிதை, ஆனால் உடல் ரீதியாக அல்ல (அதாவது, நிஜ வாழ்க்கையில் ஆசிரியருக்கு நடக்கும் நிகழ்வுகளை நாவல் பிரதிபலிக்கவில்லை), ஆனால் ஆன்மீக ரீதியாக (எழுத்தாளரின் ஆத்மாவில் என்ன நடந்தது என்பதை இந்த படைப்பு பிரதிபலிக்கிறது). யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஷிவாகோ பயணித்த ஆன்மீகப் பாதை, போரிஸ் லியோனிடோவிச் பாஸ்டெர்னக்கின் சொந்த ஆன்மீகப் பாதையின் பிரதிபலிப்பாகும்.

வாழ்க்கையின் செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்படுவது யூரியின் முக்கிய அம்சமாகும். நாவல் முழுவதும், யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஷிவாகோ எந்த முடிவுகளையும் எடுக்காத ஒரு நபராகக் காட்டப்படுகிறார். ஆனால் அவர் மற்றவர்களின் முடிவுகளைப் பொருட்படுத்துவதில்லை, குறிப்பாக அவருக்கு நெருக்கமான மற்றும் அன்பானவர்கள். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் தனது பெற்றோருடன் வாக்குவாதம் செய்யாத ஒரு குழந்தையைப் போல மற்றவர்களின் முடிவுகளை எடுக்கிறார், அவர் அவர்களின் பரிசுகளை அறிவுறுத்தல்களுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார். டோனியாவுடனான திருமணத்தை யூரி எதிர்க்கவில்லை, அண்ணா இவனோவ்னா அவர்களை "சதி" செய்தபோது. யூரல்களுக்கு ஒரு பயணத்திற்கு இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படுவதை அவர் எதிர்க்கவில்லை. "இருப்பினும், ஏன் வாதிட வேண்டும்? நீங்கள் செல்ல முடிவு செய்துள்ளீர்கள். நான் இணைகிறேன்" என்று யூரி கூறுகிறார். ஒருமுறை ஒரு பாகுபாடான பற்றின்மையில், கட்சிக்காரர்களின் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளாமல், அவர் இன்னும் அங்கேயே இருக்கிறார், எதிர்க்க முயற்சிக்கவில்லை.

யூரி ஒரு பலவீனமான விருப்பமுள்ள நபர், ஆனால் அவருக்கு வலுவான மனமும் உள்ளுணர்வும் உள்ளது. அவர் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறார், எல்லாவற்றையும் உணர்கிறார், ஆனால் எதிலும் தலையிடுவதில்லை, அவருக்குத் தேவையானதைச் செய்கிறார். அவர் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பார், ஆனால் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார். அந்த உறுப்பு அவனை மணல் துகள் போல் பிடித்து, அவள் விரும்பிய இடத்திற்கெல்லாம் அவனைக் கொண்டு செல்கிறது.

இருப்பினும், அவரது புகார் மன பலவீனமோ அல்லது கோழைத்தனமோ அல்ல. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் வெறுமனே பின்தொடர்கிறார், வாழ்க்கை அவருக்குத் தேவையானதைக் கடைப்பிடிக்கிறார். ஆனால் "டாக்டர் ஷிவாகோ ஆபத்தின் போது அல்லது அவரது தனிப்பட்ட மரியாதை அல்லது நம்பிக்கைகள் ஆபத்தில் இருக்கும் சூழ்நிலைகளில் தனது நிலையைப் பாதுகாக்க முடியும்" பக் டி.பி. "டாக்டர் ஷிவாகோ". பி.எல். பாஸ்டெர்னக்: நாவலில் உள்ள பாடல் சுழற்சியின் செயல்பாடு. // பாஸ்டெர்னக் வாசிப்புகள். பெர்ம், 1990., எஸ். 84. யூரி வெளிப்புறமாக மட்டுமே கூறுகள், நிகழ்வுகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறார், ஆனால் அவர்களால் அவரது ஆழ்ந்த ஆன்மீக சாரத்தை மாற்ற முடியவில்லை. அவர் தனது சொந்த உலகில், எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளின் உலகில் வாழ்கிறார். பலர் கூறுகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து ஆன்மீக ரீதியில் உடைந்தனர்.

"நண்பர்கள் வித்தியாசமாக மங்கி, நிறமாற்றம் அடைந்துள்ளனர். யாருக்கும் சொந்த உலகம் இல்லை, சொந்த கருத்து இல்லை. அவை அவருடைய நினைவுகளில் மிகவும் பிரகாசமாக இருந்தன. ... எல்லோரும் எவ்வளவு விரைவாக சிந்தினார்கள், எப்படி வருத்தமில்லாமல் அவர்கள் ஒரு சுயாதீனமான சிந்தனையுடன் பிரிந்தார்கள், இது யாருக்கும் இருந்ததாகத் தெரியவில்லை! 2 - யூரி தனது நண்பர்களைப் பற்றி இப்படித்தான் நினைக்கிறார். ஆனால் ஹீரோ தனது உள் உலகத்தை அழிக்க முயற்சிக்கும் அனைத்தையும் எதிர்க்கிறார்.

வன்முறைக்கு எதிராக யூரி ஆண்ட்ரீவிச். அவரது அவதானிப்புகளின்படி, வன்முறை வன்முறைக்கு வழிவகுக்கும். எனவே, கட்சிக்காரர்களுடன் முகாமில் இருப்பதால், அவர் போர்களில் பங்கேற்கவில்லை, சூழ்நிலைகள் காரணமாக, மருத்துவர் ஷிவாகோ ஆயுதங்களை எடுக்க வேண்டியிருந்தாலும், அவர் மக்களைத் தாக்காமல் இருக்க முயற்சிக்கிறார். ஒரு பாகுபாடான பிரிவினையில் வாழ்க்கையைத் தாங்க முடியாமல், மருத்துவர் அங்கிருந்து தப்பி ஓடுகிறார். மேலும், யூரி ஷிவாகோ ஆபத்துகள் மற்றும் கஷ்டங்கள் நிறைந்த கடினமான வாழ்க்கையால் மிகவும் சுமையாக இல்லை, ஆனால் ஒரு கொடூரமான, புத்தியில்லாத படுகொலையைப் பார்க்கிறார்.

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் கோமரோவ்ஸ்கியின் கவர்ச்சியான வாய்ப்பை மறுத்து, லாரா மீதான தனது அன்பை தியாகம் செய்தார். அவனுடைய நம்பிக்கைகளை அவனால் சமரசம் செய்ய முடியாது, அதனால் அவளுடன் சவாரி செய்ய முடியாது. ஹீரோ தனது அன்பான பெண்ணின் இரட்சிப்பு மற்றும் அமைதிக்காக தனது மகிழ்ச்சியை விட்டுவிடத் தயாராக இருக்கிறார், இதற்காக அவர் வஞ்சகத்திற்கு கூட செல்கிறார்.

இதிலிருந்து யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஷிவாகோ ஒரு வெளித்தோற்றத்தில் கீழ்ப்படிதல் மற்றும் பலவீனமான விருப்பமுள்ள நபர் என்று முடிவு செய்யலாம், வாழ்க்கையின் சிரமங்களை எதிர்கொள்வதில் அவர் தனது சொந்த முடிவை எடுக்கவும், தனது நம்பிக்கைகளைப் பாதுகாக்கவும், கூறுகளின் தாக்குதலின் கீழ் உடைக்க முடியாது. டோனியா தனது ஆன்மீக வலிமையையும் விருப்பமின்மையையும் உணர்கிறார். அவள் அவனுக்கு எழுதுகிறாள்: “நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். ஓ, நான் உன்னை எப்படி நேசிக்கிறேன், உன்னால் கற்பனை செய்ய முடிந்தால். உன்னில் உள்ள விசேஷமான அனைத்தையும், லாபகரமான மற்றும் லாபமில்லாத அனைத்தையும், உன்னுடைய எல்லா சாதாரண பக்கங்களையும், அவற்றின் அசாதாரண கலவையில் அன்பே, உள் உள்ளடக்கத்தால் மேன்மைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு முகம், இது இல்லாமல், ஒருவேளை, அசிங்கமான, திறமை மற்றும் மனது போல் தோன்றலாம். முற்றிலும் இல்லாத விருப்பம்.. இதெல்லாம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது, உங்களை விட சிறந்த நபரை எனக்குத் தெரியாது. அன்டோனினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் உள் வலிமை, ஆன்மீகம், திறமை ஆகியவற்றால் மறைக்கப்பட்டதை விட விருப்பமின்மை அதிகம் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் இது அவளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

2.2 நாவலில் ஆளுமை மற்றும் வரலாறு. அறிவுஜீவிகளின் படம்

பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலைப் பற்றிய ஜி. கச்சேவின் பார்வை சுவாரஸ்யமானது - நாவலின் சிக்கலையும் கதைக்களத்தையும் வரலாற்றின் சுழலில் உள்ள ஒரு நபரின் பிரச்சினையாக அவர் கருதுகிறார் “20 ஆம் நூற்றாண்டில், வரலாறு தன்னை வாழ்க்கையின் எதிரியாக வெளிப்படுத்தியது, எல்லாமே. வரலாறு தன்னை அர்த்தங்கள் மற்றும் அழியாத கருவூலமாக அறிவித்துள்ளது. பலர் ஒரு பந்தலைக் கொண்டு கீழே தள்ளப்படுகிறார்கள், அறிவியலையும் செய்தித்தாளையும் நம்புகிறார்கள் மற்றும் புலம்புகிறார்கள். மற்றவர் கலாச்சாரம் மற்றும் ஆன்மா கொண்டவர்: வரலாற்றிலிருந்தே, வரலாற்று செயல்முறைகளின் சுழல்கள் ஒரு நபரை மணல் துகள்களாக மாற்ற முயற்சிக்கும்போது இதுபோன்ற சகாப்தங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நடந்துள்ளன என்பதை அவர் அறிவார் (ரோம், நெப்போலியன்). அவர் வரலாற்றில் பங்கேற்க மறுக்கிறார், தனிப்பட்ட முறையில் தனது சொந்த இடத்தை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார், அவர் உண்மையான மதிப்புகளில் வாழும் ஒரு சோலையை உருவாக்குகிறார்: காதல், இயற்கை, ஆவியின் சுதந்திரம், கலாச்சாரம். இவை யூரி மற்றும் லாரா.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலில் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் தனது உலகக் கண்ணோட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நம் நாட்டை உலுக்கிய நிகழ்வுகள் பற்றிய அவரது பார்வை. புரட்சிக்கான பாஸ்டெர்னக்கின் அணுகுமுறை முரண்பாடானது என்பது அறியப்படுகிறது. சமூக வாழ்க்கையைப் புதுப்பிப்பதற்கான யோசனைகளை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அவை எவ்வாறு எதிர்மாறாக மாறியது என்பதை எழுத்தாளரால் பார்க்க முடியவில்லை. எனவே படைப்பின் கதாநாயகன், யூரி ஷிவாகோ, அவர் எப்படி வாழ வேண்டும் என்ற கேள்விக்கு ஒரு பதிலைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை: புதிய வாழ்க்கையில் எதை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் என்ன செய்யக்கூடாது. அவரது ஹீரோவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையை விவரிப்பதில், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் தனது தலைமுறையின் சந்தேகங்களையும் தீவிர உள் போராட்டத்தையும் வெளிப்படுத்தினார்.

ஹீரோக்களின் வெளிப்புற மற்றும் உள் வாழ்க்கையின் கதை நகரும் முக்கிய கேள்வி புரட்சிக்கான அவர்களின் அணுகுமுறை, நாட்டின் வரலாற்றில் திருப்புமுனைகளின் தாக்கம் அவர்களின் விதிகளில். யூரி ஷிவாகோ புரட்சியை எதிர்க்கவில்லை. வரலாறு அதன் சொந்த போக்கைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் உடைக்க முடியாது என்பதை அவர் புரிந்துகொண்டார். ஆனால் யூரி ஷிவாகோ அத்தகைய வரலாற்றின் பயங்கரமான விளைவுகளைப் பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லை: “சமீபத்தில் கடந்த இலையுதிர் காலம், கிளர்ச்சியாளர்களின் மரணதண்டனை, பாலிக்கின் சிசுக்கொலை மற்றும் தற்கொலை, இரத்தக்களரி கோலோஷ்மதினா மற்றும் படுகொலை ஆகியவற்றை மருத்துவர் நினைவு கூர்ந்தார். பார்வையில். வெள்ளையர்களின் வெறியர்களும், சிவப்பு நிற வெறியர்களும் போட்டி போட்டுக் கொண்டு, பன்மடங்காகப் பெருகியது போல, ஒன்றின் பதிலுக்கு மற்றொன்றை மாறி மாறிப் பெருக்கிக் கொண்டிருந்தார்கள். இரத்தம் என்னை நோயுற்றது, அது என் தொண்டை வரை வந்து என் தலைக்கு விரைந்தது, என் கண்கள் அதனுடன் நீந்தியது. யூரி ஷிவாகோ புரட்சியை விரோதத்துடன் எடுக்கவில்லை, ஆனால் அவர் அதை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. அவர் "அதற்காக" மற்றும் "எதிராக" இடையே எங்கோ இருந்தார்.

உண்மை, மகிழ்ச்சியின் வருகையை வரலாறு தாமதப்படுத்த முடியும். அவளிடம் முடிவிலி உள்ளது, மேலும் மக்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் உள்ளது - வாழ்க்கை. குழப்பத்தின் மத்தியில், ஒரு நபர் நிபந்தனையற்ற மதிப்புகளில் தன்னை நேரடியாக நிகழ்காலத்திற்கு திசைதிருப்ப அழைக்கப்படுகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை எளிமையானவை: அன்பு, அர்த்தமுள்ள வேலை, இயற்கையின் அழகு, சுதந்திர சிந்தனை.

நாவலின் கதாநாயகன் யூரி ஷிவாகோ ஒரு மருத்துவர் மற்றும் கவிஞர், ஒருவேளை ஒரு மருத்துவரை விட ஒரு கவிஞராக இருக்கலாம். பாஸ்டெர்னக்கைப் பொறுத்தவரை, கவிஞர் "நித்தியத்திற்கு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நேரத்தின் பணயக்கைதி". வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், யூரி ஷிவாகோவின் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் பார்வை நித்தியத்தின் பார்வையில் இருந்து வருகிறது. அவர் தவறு செய்யலாம், நித்தியத்திற்காக தற்காலிகமாக எடுத்துக்கொள்ளலாம். அக்டோபர் 1717 இல், யூரி புரட்சியை உற்சாகத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டார், அதை "அற்புதமான அறுவை சிகிச்சை" என்று அழைத்தார். ஆனால் செம்படையினரால் இரவில் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரை ஒரு உளவாளி என்று தவறாக நினைத்து, பின்னர் இராணுவ ஆணையர் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் விசாரணை செய்த பிறகு, யூரி கூறுகிறார்: “நான் மிகவும் புரட்சிகரமாக இருந்தேன், இப்போது நீங்கள் வன்முறையால் எதையும் எடுக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன். ” யூரி ஷிவாகோ "விளையாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்", மருந்தைத் துறக்கிறார், அவரது மருத்துவ சிறப்பு பற்றி மௌனமாக இருக்கிறார், ஆன்மீக ரீதியில் சுதந்திரமான நபராக இருக்க, எந்த சூழ்நிலையிலும் அழுத்தத்தில் தன்னைத்தானே தக்க வைத்துக் கொள்ள, "இல்லை" முகத்தை விட்டுக்கொடுக்க”. கட்சிக்காரர்களுடன் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக சிறைபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, யூரி தளபதியிடம் அப்பட்டமாக கூறுகிறார்: “வாழ்க்கையின் மாற்றத்தைப் பற்றி நான் கேட்கும்போது, என் மீதான அதிகாரத்தை இழந்து விரக்தியில் விழுகிறேன், வாழ்க்கையே என்றென்றும் மாறுகிறது மற்றும் தன்னை மாற்றுகிறது, அதுவே அதிகம். உங்களுடன் எங்களின் முட்டாள்தனமான கோட்பாடுகளை விட உயர்ந்தது. இதன் மூலம், யார் சரி, யார் சரியல்ல என்ற வரலாற்று சர்ச்சையை வாழ்க்கையே தீர்க்க வேண்டும் என்பதை யூரி காட்டுகிறார்.

ஹீரோ சண்டையிலிருந்து விலகி, இறுதியில், போராளிகளின் அணிகளை விட்டு வெளியேறுகிறார். ஆசிரியர் அவரைக் கண்டிக்கவில்லை. புரட்சி மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் நிகழ்வுகளை உலகளாவிய கண்ணோட்டத்தில் பார்க்க, மதிப்பிடுவதற்கான ஒரு முயற்சியாக அவர் இந்தச் செயலைக் கருதுகிறார்.

டாக்டர் ஷிவாகோ மற்றும் அவரது உறவினர்களின் தலைவிதி என்பது புரட்சியின் கூறுகளால் அழிக்கப்பட்ட, அமைதியற்ற வாழ்க்கை மக்களின் கதையாகும். Zhivago மற்றும் Gromeko குடும்பங்கள் "தரையில்" அடைக்கலம் தேட யூரல்ஸ் தங்கள் குடியேறிய மாஸ்கோ வீட்டில் விட்டு. யூரி சிவப்பு கட்சிக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார், மேலும் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது உறவினர்கள் புதிய அதிகாரிகளால் ரஷ்யாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். லாரா அடுத்தடுத்த அதிகாரிகளை முழுமையாக நம்பியிருக்கிறாள், கதையின் முடிவில் அவள் காணாமல் போகிறாள். வெளிப்படையாக, அவர் தெருவில் கைது செய்யப்பட்டார் அல்லது "வடக்கில் உள்ள எண்ணற்ற பொது அல்லது பெண்கள் வதை முகாம்களில் ஏதேனும் பெயரற்ற எண்ணிக்கையில்" இறந்தார்.

டாக்டர் ஷிவாகோ சுதந்திரத்தின் பாடநூல், பாணியில் தொடங்கி, வரலாற்றின் பிடியில் இருந்து தனது சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தும் தனிநபரின் திறனுடன் முடிவடைகிறது, மேலும், ஷிவாகோ, தனது சுதந்திரத்தில், ஒரு தனிநபர்வாதி அல்ல, மக்களை விட்டு விலகவில்லை, அவர் ஒரு மருத்துவர், அவர் மக்களை குணப்படுத்துகிறார், அவர் மக்களிடம் திரும்பினார்.

“... யாரும் வரலாற்றை உருவாக்கவில்லை, புல் எப்படி வளர்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்க முடியாது, அதைப் பார்க்க முடியாது. போர்கள், புரட்சிகள், ஜார்ஸ், ரோபஸ்பியர்ஸ் ஆகியவை அதன் கரிம தூண்டுதல்கள், அதன் புளிக்க ஈஸ்ட். திறமையான, ஒருதலைப்பட்ச வெறியர்கள், சுயக்கட்டுப்பாடு மேதைகளால் புரட்சிகள் உருவாகின்றன. அவர்கள் பழைய ஒழுங்கை சில மணிநேரங்கள் அல்லது நாட்களில் தூக்கி எறிந்து விடுகிறார்கள். புரட்சிகள் வாரங்கள், பல ஆண்டுகள் நீடிக்கும், பின்னர் பல தசாப்தங்கள், நூற்றாண்டுகள், புரட்சிக்கு வழிவகுத்த வரம்புகளின் ஆவி ஒரு ஆலயமாக வணங்கப்படுகிறது. - ஷிவாகோவின் இந்த பிரதிபலிப்புகள் பாஸ்டெர்னக்கின் வரலாற்றுக் கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், புரட்சிக்கான அவரது அணுகுமுறை, அதன் நிகழ்வுகள், ஒருவித முழுமையான கொடுக்கப்பட்டதைப் போல, அதன் தோற்றத்தின் நியாயத்தன்மை விவாதத்திற்கு உட்பட்டது அல்ல.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" - "வரலாற்றில் மனிதனின் தலைவிதியைப் பற்றிய ஒரு நாவல். சாலையின் உருவம் அதில் மையமாக உள்ளது” இசுபோவ் கே.ஜி. "டாக்டர் ஷிவாகோ" ஒரு சொல்லாட்சிக் காவியமாக (பி.எல். பாஸ்டெர்னக்கின் அழகியல் தத்துவத்தில்). // இசுபோவ் கே.ஜி. வரலாற்றின் ரஷ்ய அழகியல். எஸ்.பி.பி., 1992., ப. 10. நாவலின் கதைக்களம் தண்டவாளங்கள் போடுவது போல அமைக்கப்பட்டுள்ளது... கதைக் கோடுகள் காற்று, கதாபாத்திரங்களின் விதிகள் தூரத்தில் ஆசைப்பட்டு எதிர்பாராத இடங்களில் - ரயில் பாதைகள் போல இடைவிடாது வெட்டுகின்றன. "டாக்டர் ஷிவாகோ" என்பது விஞ்ஞான, தத்துவ மற்றும் அழகியல் புரட்சியின் சகாப்தத்தின் நாவல், மத தேடல்களின் சகாப்தம் மற்றும் அறிவியல் மற்றும் கலை சிந்தனையின் பன்மைப்படுத்தல்; அதுவரை அசைக்க முடியாத மற்றும் உலகளாவியதாகத் தோன்றிய நெறிமுறைகளின் அழிவின் சகாப்தம், இது சமூகப் பேரழிவுகளின் நாவல்.

பி.எல். பாஸ்டெர்னக் “டாக்டர் ஷிவாகோ” நாவலை உரைநடையில் எழுதினார், ஆனால் ஒரு திறமையான கவிஞரான அவர், தனது ஆன்மாவை அதன் பக்கங்களில் இதயத்திற்கு நெருக்கமான விதத்தில் - வசனத்தில் ஊற்றுவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. யூரி ஷிவாகோவின் கவிதைகள் புத்தகம், ஒரு தனி அத்தியாயமாக பிரிக்கப்பட்டு, நாவலின் முக்கிய உரையுடன் சரியாக பொருந்துகிறது. அவள் அதன் ஒரு பகுதி, ஒரு கவிதை செருகல் அல்ல. கவிதையில், யூரி ஷிவாகோ தனது நேரத்தைப் பற்றியும் தன்னைப் பற்றியும் பேசுகிறார் - இது அவரது ஆன்மீக வாழ்க்கை வரலாறு. கவிதைகள் புத்தகம் வரவிருக்கும் துன்பங்கள் மற்றும் அவற்றின் தவிர்க்க முடியாத விழிப்புணர்வின் கருப்பொருளுடன் திறக்கிறது, மேலும் அவர்களின் தன்னார்வ ஏற்பு மற்றும் மீட்பு தியாகத்தின் கருப்பொருளுடன் முடிவடைகிறது. "கெத்செமனே தோட்டம்" என்ற கவிதையில், இயேசு கிறிஸ்துவின் வார்த்தைகளில், அப்போஸ்தலன் பேதுருவிடம் கூறினார்: "ஒரு சர்ச்சையை இரும்பினால் தீர்க்க முடியாது. உங்கள் வாளை மீண்டும் இடத்தில் வைக்கவும், மனிதனே, ஆயுதங்களின் உதவியுடன் உண்மையை நிறுவுவது சாத்தியமில்லை என்று யூரி கூறுகிறார். பி.எல். பாஸ்டெர்னக் போன்றவர்கள், அவமானப்படுத்தப்பட்ட, துன்புறுத்தப்பட்ட, "அச்சிட முடியாத", அவர் எங்களுக்கு ஒரு பெரிய எழுத்துடன் ஒரு மனிதராக இருந்தார்.

போரிஸ் லியோனிடோவிச் பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலான "டாக்டர் ஷிவாகோ" நம் காலத்தின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. மேற்கு அவர்களுக்கு வாசிக்கப்பட்டது மற்றும் சோவியத் யூனியனை திட்டவட்டமாக அங்கீகரிக்கவில்லை. இது அனைத்து ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அசல் மொழியில் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு அது எழுதப்பட்ட மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு வெளிவந்தது. வெளிநாட்டில், அவர் ஆசிரியருக்கும் நோபல் பரிசுக்கும் பெருமை சேர்த்தார், மேலும் வீட்டில் - துன்புறுத்தல், துன்புறுத்தல், சோவியத் எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியத்திலிருந்து வெளியேற்றம்.

ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, அமைப்பு சரிந்தது, முழு நாடும் வீழ்ந்தது. தாயகம் இறுதியாக அதன் அங்கீகரிக்கப்படாத மேதை மற்றும் அவரது வேலையைப் பற்றி பேசத் தொடங்கியது. பாடப்புத்தகங்கள் மீண்டும் எழுதப்பட்டன, பழைய செய்தித்தாள்கள் ஃபயர்பாக்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டன, பாஸ்டெர்னக்கின் நல்ல பெயர் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மேலும் நோபல் பரிசு கூட (விதிவிலக்காக!) பரிசு பெற்றவரின் மகனுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. "டாக்டர் ஷிவாகோ" புதிய நாட்டின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் மில்லியன் கணக்கான பிரதிகள் விற்கப்பட்டது.

யூரா ஷிவாகோ, லாரா, அயோக்கியன் கோமரோவ்ஸ்கி, யூரியாடின், வாரிகினோவில் உள்ள வீடு, "இது பனி, பூமி முழுவதும் பனி ..." - இந்த வாய்மொழி பரிந்துரைகளில் ஏதேனும் ஒரு நவீன நபருக்கு பாஸ்டெர்னக் நாவலுக்கு எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய குறிப்பு. இந்த வேலை இருபதாம் நூற்றாண்டில் இருந்த பாரம்பரியத்தின் கட்டமைப்பிற்கு வெளியே தைரியமாக அடியெடுத்து வைத்தது, கடந்த காலம், அதன் குடிமக்கள் மற்றும் அவர்களை ஆட்சி செய்த சக்திகள் பற்றிய இலக்கிய கட்டுக்கதையாக மாறியது.

படைப்பின் வரலாறு: உலகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, தாய்நாட்டால் நிராகரிக்கப்பட்டது

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவல் 1945 முதல் 1955 வரை பத்து ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்டது. அவரது தலைமுறையின் தலைவிதியைப் பற்றி நீண்ட உரைநடை எழுதுவதற்கான யோசனை 1918 ஆம் ஆண்டிலேயே போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கில் தோன்றியது. ஆனால், பல்வேறு காரணங்களால் அதை நடைமுறைப்படுத்த முடியவில்லை.

1930 களில், ஷிவால்ட்டின் குறிப்புகள் தோன்றின - எதிர்கால தலைசிறந்த படைப்பு பிறப்பதற்கு முன்பு பேனாவின் அத்தகைய சோதனை. "குறிப்புகளின்" எஞ்சியிருக்கும் துண்டுகளில் "டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலுடன் கருப்பொருள், கருத்தியல் மற்றும் உருவ ஒற்றுமை உள்ளது. எனவே, பாட்ரிக்கி ஷிவால்ட் யூரி ஷிவாகோ, எவ்ஜெனி இஸ்டோமின் (லுவர்ஸ்) - லாரிசா ஃபெடோரோவ்னா (லாரா) ஆகியோரின் முன்மாதிரி ஆனார்.

1956 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டெர்னக் டாக்டர் ஷிவாகோவின் கையெழுத்துப் பிரதியை முன்னணி இலக்கிய வெளியீடுகளான நோவி மிர், ஸ்னம்யா மற்றும் புனைகதைகளுக்கு அனுப்பினார். அவர்கள் அனைவரும் நாவலை வெளியிட மறுத்துவிட்டனர், அதே நேரத்தில் இரும்புத்திரைக்குப் பின்னால் புத்தகம் ஏற்கனவே நவம்பர் 1957 இல் வெளியிடப்பட்டது. மாஸ்கோவில் உள்ள இத்தாலிய வானொலியின் ஊழியர் செர்ஜியோ டி ஏஞ்சலோ மற்றும் அவரது சக வெளியீட்டாளர் ஜியாங்கியாகோமோ ஃபெல்ட்ரினெல்லி ஆகியோரின் ஆர்வத்திற்கு அவள் ஒளியைக் கண்டாள்.

1958 ஆம் ஆண்டில், போரிஸ் லியோனிடோவிச் பாஸ்டெர்னக் நோபல் பரிசு "நவீன பாடல் கவிதைகளில் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளுக்காகவும், அதே போல் சிறந்த ரஷ்ய காவிய நாவலின் மரபுகளின் தொடர்ச்சிக்காகவும்" வழங்கப்பட்டது. ரஷ்ய எழுத்தாளர் இவான் புனினுக்குப் பிறகு பாஸ்டெர்னக் இந்த கெளரவப் பரிசைப் பெற்ற இரண்டாவது ஆனார். ஐரோப்பிய அங்கீகாரம் உள்நாட்டு இலக்கிய சூழலில் வெடிக்கும் குண்டின் விளைவைக் கொண்டிருந்தது. அப்போதிருந்து, எழுத்தாளருக்கு ஒரு பெரிய அளவிலான துன்புறுத்தல் தொடங்கியது, அது அவரது நாட்களின் இறுதி வரை குறையவில்லை.

பாஸ்டெர்னக் "ஜூடாஸ்", "துருப்பிடித்த கொக்கி மீது சோவெஸ்வென்னோய் எதிர்ப்பு தூண்டில்", "இலக்கிய களை" மற்றும் "கருப்பு செம்மறி" என்று அழைக்கப்பட்டார், அது ஒரு நல்ல மந்தையாக இருந்தது. அவர் விருதை மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, சோவியத் எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், காஸ்டிக் எபிகிராம்களால் பொழிந்தார், தொழிற்சாலைகள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் பிற அரசு நிறுவனங்களில் பாஸ்டெர்னக்கிற்கு "வெறுப்பின் நிமிடங்களை" ஏற்பாடு செய்தார். முரண்பாடாக, சோவியத் ஒன்றியத்தில் நாவலின் வெளியீடு கேள்விக்குறியாக இல்லை, இதனால் பெரும்பாலான எதிர்ப்பாளர்கள் முகத்தில் வேலையைப் பார்க்கவில்லை. அதைத் தொடர்ந்து, பாஸ்டெர்னக்கின் துன்புறுத்தல் இலக்கிய வரலாற்றில் "நான் படிக்கவில்லை, ஆனால் நான் கண்டிக்கிறேன்!"

கருத்தியல் இறைச்சி சாணை

60 களின் பிற்பகுதியில், போரிஸ் லியோனிடோவிச்சின் மரணத்திற்குப் பிறகு, துன்புறுத்தல் குறையத் தொடங்கியது. 1987 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டெர்னக் சோவியத் எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியத்தில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் ஷிவாகோ நாவல் நோவி மிர் பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வெளியிடப்பட்டது, இது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாஸ்டெர்னக்கை வெளியிட மறுத்தது மட்டுமல்லாமல், அவருக்கு ஒரு குற்றச்சாட்டு கடிதத்தையும் வெளியிட்டது. சோவியத் குடியுரிமையை போரிஸ் லியோனிடோவிச்சைப் பறிக்கக் கோருகிறது.

இன்று டாக்டர் ஷிவாகோ உலகில் அதிகம் படிக்கப்படும் நாவல்களில் ஒன்றாக உள்ளது. அவர் பல கலைப் படைப்புகளை உருவாக்கினார் - நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள். நாவல் நான்கு முறை படமாக்கப்பட்டுள்ளது. மிகவும் பிரபலமான பதிப்பு ஒரு படைப்பு மூவரால் படமாக்கப்பட்டது - அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஜெர்மனி. இந்த திட்டத்தை கியாகோமோ காம்பியோட்டி இயக்கியுள்ளார், இதில் ஹான்ஸ் மேத்சன் (யூரி ஷிவாகோ), கெய்ரா நைட்லி (லாரா), சாம் நீல் (கோமரோவ்ஸ்கி) ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டாக்டர் ஷிவாகோவின் உள்நாட்டு பதிப்பும் உள்ளது. இது 2005 இல் தொலைக்காட்சி திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது. ஷிவாகோவின் பாத்திரத்தை ஒலெக் மென்ஷிகோவ், லாராவை சுல்பன் கமடோவா, கோமரோவ்ஸ்கியை ஒலெக் யான்கோவ்ஸ்கி நடித்தனர். திரைப்படத் திட்டத்தை இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் ப்ரோஷ்கின் இயக்கியுள்ளார்.

நாவலின் செயல் ஒரு இறுதி ஊர்வலத்துடன் தொடங்குகிறது. சிறிய யூரா ஷிவாகோவின் தாயார் நடால்யா நிகோலேவ்னா வேடெப்யானினாவிடம் அவர்கள் விடைபெறுகிறார்கள். இப்போது யூரா அனாதையாகவே இருந்து வருகிறார். தந்தை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவர்களை தனது தாயுடன் விட்டுச் சென்றார், சைபீரியாவின் விரிவாக்கங்களில் எங்காவது குடும்பத்தின் மில்லியன் கணக்கான செல்வத்தை பாதுகாப்பாக வீணடித்தார். இந்த பயணத்தின் போது, ஒரு ரயிலில் குடிபோதையில், அவர் முழு வேகத்தில் ரயிலில் இருந்து குதித்து தன்னைத்தானே காயப்படுத்திக் கொண்டார்.

லிட்டில் யூரா உறவினர்களால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் - க்ரோமெகோவின் பேராசிரியர் குடும்பம். அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் அன்னா இவனோவ்னா இளம் ஷிவாகோவை தங்கள் சொந்தமாக ஏற்றுக்கொண்டனர். அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவரது முக்கிய நண்பரான அவர்களின் மகள் டோனியாவுடன் வளர்ந்தார்.

யூரா ஷிவாகோ தனது பழைய குடும்பத்தை இழந்து புதிய குடும்பத்தை கண்டுபிடித்த நேரத்தில், விதவையான அமலியா கார்லோவ்னா குய்ச்சார்ட் அவர்களின் குழந்தைகளான ரோடியன் மற்றும் லாரிசாவுடன் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். மேடம் (விதவை ஒரு ரஸ்ஸிஃபைட் பிரெஞ்சு பெண்) தனது மறைந்த கணவரின் நண்பரான மரியாதைக்குரிய மாஸ்கோ வழக்கறிஞர் விக்டர் இப்போலிடோவிச் கோமரோவ்ஸ்கியால் இந்த நடவடிக்கையை ஒழுங்கமைக்க உதவினார். பயனாளி குடும்பத்தை பெரிய நகரத்தில் குடியேற உதவினார், ரோட்காவை கேடட் கார்ப்ஸில் சேர்த்தார், மேலும் குறுகிய மனப்பான்மை மற்றும் காமப் பெண்ணான அமலியா கார்லோவ்னாவை அவ்வப்போது சந்தித்தார்.

இருப்பினும், லாரா வளர்ந்தவுடன் தாயின் மீதான ஆர்வம் விரைவில் மறைந்தது. பெண் வேகமாக வளர்ந்தாள். 16 வயதில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு இளம் அழகான பெண் போல் இருந்தார். நரைத்த பெண்களின் ஆண் ஒரு அனுபவமற்ற பெண்ணை சீண்டினான் - அவள் சுயநினைவுக்கு வர நேரம் இல்லாமல், பாதிக்கப்பட்ட இளம் பெண் அவனது வலையில் தன்னைக் கண்டாள். கோமரோவ்ஸ்கி தனது இளம் காதலனின் காலடியில் படுத்துக் கொண்டார், தனது காதலை சத்தியம் செய்து தன்னை நிந்தித்துக் கொண்டார், லாரா வாதிட்டார் மற்றும் ஒப்புக் கொள்ளாதது போல, தனது தாயிடம் திறந்து திருமணத்தை நடத்துமாறு கெஞ்சினார். மேலும், அவமானமாக, விலையுயர்ந்த உணவகங்களில் உள்ள சிறப்பு அறைகளுக்கு நீண்ட திரையின் கீழ் அவளை அழைத்துச் சென்றான். "அவர்கள் காதலிக்கும் போது, அவர்கள் அவமானப்படுத்துகிறார்களா?" லாரா ஆச்சரியப்பட்டாள், பதிலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, தன்னை துன்புறுத்தியவரை முழு மனதுடன் வெறுத்தாள்.

தீய இணைப்புக்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லாரா கோமரோவ்ஸ்கியைச் சுடுகிறார். மதிப்பிற்குரிய மாஸ்கோ ஸ்வென்டிட்ஸ்கி குடும்பத்தில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டத்தின் போது இது நடந்தது. லாரா கோமரோவ்ஸ்கியைத் தாக்கவில்லை, மேலும், பெரிய அளவில், விரும்பவில்லை. ஆனால் தன்னை சந்தேகிக்காமல், அழைக்கப்பட்டவர்களில் இருந்த ஷிவாகோ என்ற இளைஞனின் இதயத்தில் அவள் சரியாக அடித்தாள்.

கோமரோவ்ஸ்கியின் தொடர்புகளுக்கு நன்றி, துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவம் அமைதியாகிவிட்டது. லாரா தனது குழந்தைப் பருவ தோழியான பட்டுல்யா (பாஷா) ஆன்டிபோவை, தன்னலமற்ற முறையில் காதலித்து வந்த மிகவும் அடக்கமான இளைஞனை அவசரமாக மணந்தார். திருமணத்தை விளையாடிய பின்னர், புதுமணத் தம்பதிகள் யூரியாடின் என்ற சிறிய நகரத்தில் உள்ள யூரல்களுக்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு அவர்களின் மகள் கட்டெங்கா பிறந்தாள். லாரா, இப்போது லாரிசா ஃபியோடோரோவ்னா ஆன்டிபோவா, ஜிம்னாசியத்தில் கற்பிக்கிறார், மற்றும் பட்டுல்யா, பாவெல் பாவ்லோவிச், வரலாறு மற்றும் லத்தீன் படிக்கிறார்.

இந்த நேரத்தில், யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் வாழ்க்கையிலும் மாற்றங்கள் நிகழ்கின்றன. அவரது பெயர் அன்னை இவனோவ்னா இறந்துவிட்டார். விரைவில், யூரா டோனியா க்ரோமெகோவை மணக்கிறார், அவருடனான மென்மையான நட்பு நீண்ட காலமாக வயதுவந்த காதலாக மாறியது.

இந்த இரண்டு குடும்பங்களின் அளவிடப்பட்ட வாழ்க்கை போர் வெடித்ததால் எழுந்தது. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு இராணுவ மருத்துவராக முன் அணிதிரட்டப்படுகிறார். அவர் பிறந்த மகனுடன் டோனியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும். இதையொட்டி, பாவெல் ஆன்டிபோவ் தனது சொந்த விருப்பப்படி தனது உறவினர்களை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவர் நீண்ட காலமாக குடும்ப வாழ்க்கையால் சுமையாக இருந்தார். லாரா தனக்கு மிகவும் நல்லவள், அவள் அவனைக் காதலிக்கவில்லை என்பதை உணர்ந்த பட்டுல்யா தற்கொலை வரை எந்த விருப்பத்தையும் கருதுகிறார். போர் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது - உங்களை ஒரு ஹீரோவாக நிரூபிக்க அல்லது விரைவான மரணத்தைக் கண்டறிய சரியான வழி.

புத்தகம் இரண்டு: பூமியில் மிகப்பெரிய காதல்

போரின் துக்கங்களைப் பருகிய யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பி, தனது அன்புக்குரிய நகரத்தை பயங்கரமான அழிவில் காண்கிறார். மீண்டும் இணைந்த ஷிவாகோ குடும்பம் தலைநகரை விட்டு வெளியேறி யூரல்ஸ், அன்டோனினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவின் தாத்தா க்ரூகரின் தொழிற்சாலைகள் இருந்த வாரிகினோவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறது. இங்கே, தற்செயலாக, ஷிவாகோ லாரிசா ஃபியோடோரோவ்னாவை சந்திக்கிறார். அவர் மருத்துவமனையில் செவிலியராக பணிபுரிகிறார், அங்கு யூரி ஆண்ட்ரீவிச் டாக்டராக வேலை செய்கிறார்.

விரைவில் யுரா மற்றும் லாரா இடையே ஒரு இணைப்பு உருவாகிறது. வருந்தியதால், ஷிவாகோ மீண்டும் மீண்டும் லாராவின் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், இந்த அழகான பெண் அவனில் தூண்டும் உணர்வை எதிர்க்க முடியவில்லை. அவர் ஒவ்வொரு நிமிடமும் லாராவைப் பாராட்டுகிறார்: “அவள் விரும்பப்படுவதையும், அழகாகவும், வசீகரமாகவும் இருக்க விரும்பவில்லை. அவள் பெண்மையின் சாராம்சத்தின் பக்கத்தை வெறுக்கிறாள், அது போலவே, அவள் மிகவும் நல்லவனாக இருந்ததற்காக தன்னைத் தண்டிக்கிறாள் ... அவள் செய்யும் அனைத்தும் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது. இது மிக உயர்ந்த மனித செயல்பாடு அல்ல, ஆனால் எளிமையானது, விலங்குகளுக்கு அணுகக்கூடியது என்று அவள் படிக்கிறாள். அவள் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்வது அல்லது உருளைக்கிழங்கை உரிப்பது போன்றது."

காதல் சங்கடம் மீண்டும் போரால் தீர்க்கப்படுகிறது. ஒரு நாள், யூரியாடினிலிருந்து வாரிகினோ செல்லும் வழியில், யூரி ஆண்ட்ரீவிச் சிவப்பு கட்சிக்காரர்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்டார். சைபீரியன் காடுகளில் ஒன்றரை வருடங்கள் அலைந்து திரிந்த பிறகுதான், டாக்டர் ஷிவாகோ தப்பிக்க முடியும். யூரியாடின் ரெட்ஸால் கைப்பற்றப்பட்டது. மருத்துவர் கட்டாயமாக இல்லாததால் பிறந்த டோன்யா, மாமியார், மகன் மற்றும் மகள், மாஸ்கோவிற்கு புறப்பட்டனர். வெளிநாட்டிற்கு குடிபெயர்வதற்கான வாய்ப்பை அவர்கள் பெறுகிறார்கள். அன்டோனினா பாவ்லோவ்னா இதைப் பற்றி தனது கணவருக்கு விடைபெறும் கடிதத்தில் எழுதுகிறார். இந்த கடிதம் வெற்றிடத்தில் ஒரு அலறல், எழுத்தாளருக்கு தனது செய்தி முகவரிக்கு சென்றடையுமா என்று தெரியவில்லை. லாராவைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று டோனியா கூறுகிறார், ஆனால் இன்னும் அன்பான யூராவைக் கண்டிக்கவில்லை. "நான் உன்னை மீண்டும் ஞானஸ்நானம் செய்யட்டும்," கடிதங்கள் கோபத்துடன் கத்துகின்றன, "எல்லா முடிவில்லாத பிரிவினை, சோதனைகள், நிச்சயமற்ற தன்மை, உங்கள் நீண்ட, நீண்ட இருண்ட பாதைக்காக."

தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்கான நம்பிக்கையை என்றென்றும் இழந்த யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மீண்டும் லாரா மற்றும் கட்டெங்காவுடன் வாழத் தொடங்குகிறார். சிவப்பு பதாகைகளை உயர்த்திய நகரத்தில் மீண்டும் ஒருமுறை ஒளிராமல் இருக்க, லாராவும் யூராவும் வெறிச்சோடிய வாரிகினோவின் வன வீட்டிற்கு ஓய்வு பெறுகிறார்கள். இங்கே அவர்கள் அமைதியான குடும்ப மகிழ்ச்சியின் மகிழ்ச்சியான நாட்களைக் கழிக்கின்றனர்.

ஓ, அவர்கள் ஒன்றாக எவ்வளவு நன்றாக இருந்தார்கள். மேசையில் ஒரு மெழுகுவர்த்தி வசதியாக எரிந்தபோது அவர்கள் நீண்ட நேரம் கீழ்த்தோனியில் பேச விரும்பினர். அவர்கள் ஆன்மாக்களின் சமூகம் மற்றும் அவர்களுக்கும் உலகின் பிற பகுதிகளுக்கும் இடையிலான படுகுழியால் ஒன்றுபட்டனர். "உங்கள் கழிப்பறையின் பொருட்களுக்காக நான் பொறாமைப்படுகிறேன்," யூரா லாராவிடம் ஒப்புக்கொண்டார், "உங்கள் தோலில் வியர்வைத் துளிகள், காற்றில் மிதக்கும் தொற்று நோய்களுக்கு ... நான் பைத்தியம், நினைவற்றவன், முடிவில்லாமல் உன்னை நேசிக்கிறேன்." "நாங்கள் நிச்சயமாக வானத்தில் முத்தமிடக் கற்றுக்கொண்டோம்," என்று லாரா கிசுகிசுத்தார், "பின்னர் இந்த திறனை ஒருவருக்கொருவர் சோதிக்கும் பொருட்டு குழந்தைகள் ஒரே நேரத்தில் வாழ அனுப்பப்பட்டனர்."

கோமரோவ்ஸ்கி லாரா மற்றும் யூராவின் வாரிகினின் மகிழ்ச்சியில் வெடிக்கிறார். அவர்கள் அனைவரும் பழிவாங்கும் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகிறார்கள், காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு தப்பியோடியவர், முன்னாள் புரட்சிகர கமிஷர் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் (இறந்ததாகக் கூறப்படும் பாவெல் ஆன்டிபோவ்) ஆதரவை இழந்தார். அவரது அன்புக்குரியவர்கள் உடனடி மரணத்தை எதிர்கொள்கின்றனர். அதிர்ஷ்டவசமாக, சில நாட்களில் ஒரு ரயில் கடந்து செல்லும். Komarovsky ஒரு பாதுகாப்பான புறப்பாடு ஏற்பாடு செய்ய முடியும். இதுவே கடைசி வாய்ப்பு.

ஷிவாகோ திட்டவட்டமாக செல்ல மறுக்கிறார், ஆனால் லாராவையும் கட்டெங்காவையும் காப்பாற்றுவதற்காக, அவர் வஞ்சகத்தை நாடினார். கோமரோவ்ஸ்கியின் தூண்டுதலின் பேரில், அவர் அவர்களைப் பின்பற்றுவதாகக் கூறுகிறார். அவர் தனது காதலியிடம் விடைபெறாமல் மிகவும் தெளிவாகவும், வன வீட்டிற்குள் இருக்கிறார்.

யூரி ஷிவாகோவின் கவிதைகள்

தனிமை யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சை பைத்தியமாக்குகிறது. அவர் நாட்களின் எண்ணிக்கையை இழக்கிறார், மேலும் லாராவைப் பற்றிய அவரது கோபமான, மிருகத்தனமான ஏக்கத்தை அவளைப் பற்றிய நினைவுகளுடன் மூழ்கடிக்கிறார். வாரிகின் தனிமையில் இருந்த நாட்களில், யூரா இருபத்தைந்து கவிதைகளின் சுழற்சியை உருவாக்குகிறார். அவை நாவலின் முடிவில் "யூரி ஷிவாகோவின் கவிதைகள்" என்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன:

"ஹேம்லெட்" ("சத்தம் தணிந்தது. நான் மேடைக்கு வெளியே சென்றேன்");
"மார்ச்";
"ஸ்ட்ராஸ்ட்னாயாவில்";
"வெள்ளை இரவு";
"ஸ்பிரிங் லிபர்டைன்";
"விளக்கம்";
"நகரில் கோடை";
“இலையுதிர் காலம்” (“நான் என் குடும்பத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதித்தேன் ...”);
"குளிர்கால இரவு" ("மேசையில் மெழுகுவர்த்தி எரிந்தது ...");
"மக்டலீன்";
கெத்செமனே தோட்டம் போன்றவை.

ஒரு நாள், வீட்டின் வாசலில் ஒரு அந்நியன் தோன்றுகிறான். இது பாவெல் பாவ்லோவிச் ஆன்டிபோவ், ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் புரட்சிக் குழு. ஆண்கள் இரவு முழுவதும் பேசுகிறார்கள். வாழ்க்கையைப் பற்றி, புரட்சியைப் பற்றி, ஏமாற்றத்தைப் பற்றி, நேசிக்கப்பட்ட மற்றும் தொடர்ந்து நேசிக்கப்படும் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி. காலையில், ஷிவாகோ தூங்கியபோது, ஆண்டிபோவ் அவரது நெற்றியில் ஒரு தோட்டாவை வைத்தார்.

மருத்துவரின் விவகாரங்கள் மேலும் எப்படி இருந்தன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அவர் 1922 வசந்த காலத்தில் மாஸ்கோவிற்கு கால்நடையாகத் திரும்பினார் என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மார்க்கெலுடன் (ஷிவாகோ குடும்பத்தின் முன்னாள் காவலாளி) குடியேறி, அவரது மகள் மெரினாவுடன் இணைகிறார். யூரி மற்றும் மெரினாவுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். ஆனால் யூரி ஆண்ட்ரீவிச் இனி வாழவில்லை, அவர் வெளியே வாழ்கிறார் என்று தெரிகிறது. இலக்கியச் செயல்பாடுகளை வீசுகிறார், வறுமையில் வாழ்கிறார், உண்மையுள்ள மெரினாவின் தாழ்மையான அன்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

ஒரு நாள் ஷிவாகோ காணாமல் போகிறார். அவர் தனது பொதுவான சட்ட மனைவிக்கு ஒரு சிறிய கடிதத்தை அனுப்புகிறார், அதில் அவர் தனது எதிர்கால விதி மற்றும் வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்க சிறிது நேரம் தனியாக இருக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவர் தனது குடும்பத்திற்கு திரும்பவில்லை. மரணம் எதிர்பாராத விதமாக யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சை முந்தியது - மாஸ்கோ டிராம் காரில். அவர் மாரடைப்பால் இறந்தார்.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் உள் வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்களைத் தவிர, அறியப்படாத ஒரு ஆணும் பெண்ணும் ஷிவாகோவின் இறுதிச் சடங்கிற்கு வந்தனர். இது எவ்கிராஃப் (யூரியின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் மற்றும் அவரது புரவலர்) மற்றும் லாரா. "இதோ நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றாக இருக்கிறோம், யூரோச்ச்கா. கடவுள் என்னை எப்படி மீண்டும் ஒருவரையொருவர் பார்க்க கொண்டு வந்தார் ... - லாரா கல்லறையில் மெதுவாக கிசுகிசுக்கிறார், - பிரியாவிடை, என் பெரிய மற்றும் அன்பே, குட்பை என் பெருமை, குட்பை என் வேகமான சிறிய நதி, உங்கள் நாள் முழுவதும் தெறிப்பதை நான் எப்படி விரும்பினேன், நான் எப்படி நேசித்தேன் உங்கள் குளிர் அலைகளில் விரைந்து செல்ல... உங்கள் புறப்பாடு, என்னுடைய முடிவு".

ஒரு கவிஞர், எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், விளம்பரதாரர் - இருபதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவருடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். "டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவல் எழுத்தாளருக்கு மிகப் பெரிய புகழைக் கொண்டு வந்தது.

சலவைத் தொழிலாளி தான்யா

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, கார்டன் மற்றும் டுடோரோவ், சலவைத் தொழிலாளியான தன்யா, குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட, எளிமையான பெண்ணைச் சந்திக்கிறார்கள். அவள் வெட்கமின்றி தனது வாழ்க்கையின் கதையையும், மேஜர் ஜெனரல் ஷிவாகோவுடனான சமீபத்திய சந்திப்பையும் சொல்கிறாள், சில காரணங்களால் அவளைக் கண்டுபிடித்து அவளை ஒரு தேதிக்கு அழைத்தாள். வாரிகினோவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு பிறந்த யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மற்றும் லாரிசா ஃபெடோரோவ்னா ஆகியோரின் முறைகேடான மகள் தான்யா என்பதை கோர்டன் மற்றும் டுடோரோவ் விரைவில் உணர்கிறார்கள். லாரா சிறுமியை ரயில்வே கிராசிங்கில் விட்டுச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதனால் தான்யா பாசம், அக்கறை, புத்தகத்தின் வார்த்தைகளைக் கேட்காமல், காவலாளி அத்தை மார்புஷியின் பராமரிப்பில் வாழ்ந்தார்.

லாராவின் கம்பீரமான அழகு, அவளது இயற்கையான புத்திசாலித்தனம், யூராவின் கூர்மையான மனம், அவனது கவிதை என எதுவும் அவளிடம் இல்லை. பெரும் அன்பின் கனியை ஈவிரக்கமின்றி உயிரால் அடிப்பதைப் பார்ப்பது கசப்பாக இருக்கிறது. “இது வரலாற்றில் பலமுறை நடந்துள்ளது. கருத்தரிக்கப்பட்டது இலட்சியமானது, விழுமியமானது, - கரடுமுரடானது, பொருளாக்கப்பட்டது. எனவே கிரீஸ் ரோமாக மாறியது, ரஷ்ய அறிவொளி ரஷ்ய புரட்சியாக மாறியது, டாட்டியானா ஷிவாகோ சலவை பெண் தன்யாவாக மாறியது.

ஷிவாகோ யூரி ஆண்ட்ரீவிச்- நாவலின் முக்கிய பாத்திரம், ஒரு மருத்துவர் மற்றும் ஒரு கவிஞர். ஹீரோவின் குடும்பப்பெயர் அவரை "கடவுள் ஷிவாகோ", அதாவது கிறிஸ்துவின் உருவத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறது (cf. பாத்திரத்தின் தாயின் பெயர் - மரியா நிகோலேவ்னா); "டாக்டர் ஷிவாகோ" என்ற சொற்றொடரை "எல்லா உயிரினங்களையும் குணப்படுத்துதல்" என்று படிக்கலாம். யூரி என்ற பெயர் நாவலின் இரண்டு முக்கிய இடப்பெயர்களை எதிரொலிக்கிறது - மாஸ்கோ (cf. ஜார்ஜி = யூரி என்ற பெயரின் புராண அர்த்தங்கள்) மற்றும் யூரியாடின். திருமணம் செய் மேலும் "யூரி" - "புனித முட்டாள்" என்ற வார்த்தைகளின் துணை இணைப்பு. புரவலரின் பொருளும் குறிப்பிடத்தக்கது: ஆண்ட்ரி - "மனிதன்", ஆண்ட்ரீவிச் - "மனித மகன்".

ஹீரோவின் பெற்றோரின் மரணத்துடன் நாவல் தொடங்குகிறது: தாய் இறந்துவிடுகிறார், அப்பா, ஒரு பாழடைந்த கோடீஸ்வரர், பயணத்தின்போது கூரியர் ரயிலில் இருந்து குதித்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். சிறுவனின் மாமா, நிகோலாய் நிகோலாவிச் வேடென்யாபின், அவரை மாஸ்கோவிற்கு அழைத்து வந்து பேராசிரியர் க்ரோமெகோவின் குடும்பத்தில் குடியமர்த்துகிறார். ஒரு நாள், இடைநிறுத்தப்பட்ட இசை மாலைக்குப் பிறகு, Zh., அவரது நண்பர் மிஷா கார்டனுடன் சேர்ந்து, அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் க்ரோமெகோவுடன் “மாண்டினீக்ரோ” அறைகளுக்குச் சென்றார்: இங்கே Zh. முதலில் லாரா என்ற பெண் நாற்காலியில் தூங்குவதைப் பார்க்கிறார், பின்னர் அவரது அமைதியான விளக்கத்தைப் பார்க்கிறார். கோமரோவ்ஸ்கி. ஏறக்குறைய 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, Zh. இந்த காட்சியை நினைவுபடுத்துவார்: “உங்களைப் பற்றி எதுவும் தெரியாத ஒரு பையனாக நான், உங்களுக்கு பதிலளித்த அனைத்து வலிமையையும் புரிந்துகொண்டேன்: இந்த மெல்லிய, மெல்லிய பெண் மின்சாரம் போல கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது, உலகில் கற்பனை செய்யக்கூடிய அனைத்து பெண்மையுடனும் வரம்புக்குட்பட்டது. Zh. மருத்துவ பீடத்தில் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைகிறார். கவிதை எழுத ஆரம்பிக்கிறார். பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பார்வையின் உடலியல் பற்றிய கட்டுரையை எழுதுகிறார். 1911 கிறிஸ்மஸ் ஈவ் அன்று, Zh., டோனியா க்ரோமெகோவுடன் சேர்ந்து, ஸ்வென்டிட்ஸ்கி கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்குச் செல்கிறார்: காமெர்கெர்ஸ்கி லேன் வழியாக வாகனம் ஓட்டி, மெழுகுவர்த்தி எரியும் ஜன்னலுக்கு அவர் கவனம் செலுத்துகிறார் (இது லாரா பேசும் அறையின் ஜன்னல். பாஷா ஆன்டிபோவ், ஆனால் Zh. இது தெரியாது). கவிதையின் ஒரு வரி உள்ளது: “மேசையில் மெழுகுவர்த்தி எரிந்தது. மெழுகுவர்த்தி எரிந்து கொண்டிருந்தது ... "(" மெழுகுவர்த்தி மேசையில் எரிந்து கொண்டிருந்தது "- 1885 இல் கே. ரோமானோவ் எழுதிய கவிதையிலிருந்து ஒரு மயக்க மேற்கோள்" இருட்டாகிவிட்டது: நாங்கள் தோட்டத்தில் அமர்ந்திருந்தோம் ... "). ஸ்வென்டிட்ஸ்கிஸில் உள்ள கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில், வழக்குரைஞரை சுட்டுக் கொன்ற உடனேயே லாராவைப் பார்க்கிறார் மற்றும் அவரது பெயர் அவருக்குத் தெரியாத போதிலும் அவரை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார். கிறிஸ்மஸ் மரத்திலிருந்து திரும்பிய ஜே. மற்றும் டோனியா டோனியாவின் தாய் இறந்துவிட்டதை அறிந்து கொள்கிறார்கள்; அவள் இறப்பதற்கு முன், அவள் அவர்களை திருமணம் செய்து கொள்ளச் சொன்னாள். இறுதிச் சடங்கின் போது, Zh. மரணத்திற்கு மாறாக, "வடிவங்களில் வேலை செய்ய, அழகை உருவாக்குவதற்கான விருப்பத்தை உணர்கிறார். இப்போது, எப்போதையும் விட, கலை எப்போதும், நிறுத்தப்படாமல், இரண்டு விஷயங்களில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது என்பது அவருக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது. அது இடைவிடாமல் மரணத்தை தியானித்து அதன் மூலம் வாழ்க்கையைப் படைக்கிறது. Zh. மற்றும் Tonya திருமணம்; 1915 இலையுதிர்காலத்தில், அவர்களின் மகன் சஷெங்கா பிறந்தார். Zh. இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படுகிறார்கள்; அவர் காயமடைந்தார்; மருத்துவமனையில் படுத்துக்கொண்டு, லாராவை சந்திக்கிறார். அவரது அனுமதியின்றி அவரது கவிதைகள் அடங்கிய புத்தகம் வெளியிடப்பட்டதாக மாஸ்கோவில் இருந்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, அது பாராட்டப்பட்டது. Melyuzeevo நகரத்தில் பணிபுரியும் Zh. ஆன்டிபோவாவுடன் அதே வீட்டில் வசிக்கிறார், ஆனால் அவளுடைய அறை கூட தெரியாது. வேலை செய்யும் இடத்தில் அடிக்கடி மோதிக் கொள்கிறார்கள். அவர் அவளை "நேர்மையாக நேசிக்க முயற்சிக்கிறார்", ஆனால் அவர் மழுங்கடிக்கிறார், அவள் வெளியேறினாள்.

1917 ஆம் ஆண்டு கோடையில், திரு.. மற்றும் Zh. சிதைந்து வரும் முன்னணியில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு புறப்பட்டனர். மாஸ்கோவில், தனது குடும்பத்தைச் சந்தித்த பிறகு, அவர் இன்னும் தனிமையாக உணர்கிறார், சமூகப் பேரழிவுகளை முன்னறிவிப்பார், "தன்னையும் அவனது சூழலையும் அழிந்துவிட்டதாகக் கருதுகிறார்." அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் பணிபுரிகிறார் மற்றும் கவிதை மற்றும் உரைநடையின் நாட்குறிப்பான தி கேம் ஆஃப் பீப்பிள் எழுதுகிறார். மாஸ்கோவில் அக்டோபர் போர்களின் நாட்கள் சஷெங்காவின் மகனின் கடுமையான நோயுடன் ஒத்துப்போகின்றன. சில நாட்களுக்குப் பிறகு வெளியே சென்று, செரிப்ரியானி லேன் மற்றும் மோல்ச்சனோவ்காவின் மூலையில் உள்ள வீட்டின் நுழைவாயிலில் Zh. சோவியத் அரசாங்கத்தின் முதல் ஆணையை செய்தித்தாளில் படிக்கிறார்; அதே நுழைவாயிலில் அவர் ஒரு அறியப்படாத இளைஞனை சந்திக்கிறார், இது அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் என்பதை அறியவில்லை. "பெரிய அறுவை சிகிச்சை" என்று புரட்சியை உற்சாகத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார் ஜெ. 1918 குளிர்காலத்தில், அவர் டைபஸால் அவதிப்பட்டார். Zh. குணமடைந்ததும், ஏப்ரல் 1918 இல், அவரது மனைவி, மகன் மற்றும் மாமனார் ஆகியோருடன், Evgraf இன் ஆலோசனையின் பேரில், அவர்கள் யூரேடினுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள அவரது தாத்தா டோனி வரிகினோவின் முன்னாள் தோட்டத்திற்கு யூரல்களுக்குச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் பல வாரங்கள் செல்கிறார்கள். ஏற்கனவே யூரியாட்டின் நுழைவாயிலில், ஒரு நிலையத்தில், Zh. செம்படையால் இரவில் கைது செய்யப்பட்டார், அவரை உளவாளி என்று தவறாகக் கருதினார். அவர் இராணுவ கமிஷர் ஸ்ட்ரெல்னிகோவால் விசாரிக்கப்படுகிறார் (இவர் லாராவின் கணவர் ஆன்டிபோவ் என்று Zh. அவருக்குத் தெரியாது) மற்றும் ஒரு உரையாடலுக்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்படுகிறார். Zh. ஒரு சீரற்ற சக பயணியான சம்தேவ்யாடோவிடம் கூறுகிறார்: "நான் மிகவும் புரட்சிகரமாக இருந்தேன், இப்போது வன்முறையால் நீங்கள் எதையும் பெறமாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்." ^கே. அவரது குடும்பத்தினருடன் பாதுகாப்பாக யூரியாடினுக்குச் செல்கிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் வாரிகினோவுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் குடியேறி, ஒரு பழைய மேனர் வீட்டில் இரண்டு அறைகளை ஆக்கிரமித்துக்கொண்டனர். குளிர்காலத்தில், Zh. பதிவுகளை வைத்திருக்கிறார் - குறிப்பாக, அவர் மருத்துவத்தை மறுத்ததாகவும், மருத்துவ சிறப்பு பற்றி அமைதியாக இருப்பதாகவும் எழுதுகிறார், அதனால் அவரது சுதந்திரத்தை இணைக்க முடியாது. அவ்வப்போது, அவர் யூரியாட்டினில் உள்ள நூலகத்திற்குச் செல்கிறார், ஒரு நாள் அவர் நூலகத்தில் ஆன்டிபோவாவைப் பார்க்கிறார்; அவளை அணுகவில்லை, ஆனால் லைப்ரரி கார்டில் இருந்து அவளது முகவரியை எழுதுகிறான். பிறகு அவன் அவளது குடியிருப்பிற்கு வருகிறான்; சிறிது நேரம் கழித்து அவர்கள் நெருங்குகிறார்கள். Zh. அவர் தனது மனைவியை ஏமாற்றுகிறார் என்ற உண்மையால் சுமையாக இருக்கிறார், மேலும் அவர் "பலவந்தமாக முடிச்சை வெட்ட" முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், அவர் நகரத்திலிருந்து வாரிகினோவுக்கு குதிரையில் திரும்பும்போது, அவர் சிவப்புப் பிரிவின் கட்சிக்காரர்களால் தடுத்து நிறுத்தப்படுகிறார் மற்றும் "ஒரு மருத்துவ ஊழியராக அணிதிரட்டப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்."

Zh. ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக கட்சிக்காரர்களுடன் சிறைபிடிக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் அவர் போல்ஷிவிசத்தின் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்று பற்றின்மை தளபதி லிவரி மிகுலிட்சினிடம் நேரடியாக கூறுகிறார்: "வாழ்க்கையின் மாற்றத்தைப் பற்றி நான் கேட்கும்போது, நான் என் மீது அதிகாரத்தை இழக்கிறேன். விரக்தியில் விழுகின்றனர்.<...>பொருள், பொருள், வாழ்க்கை என்றுமே இல்லை. அவளே, நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், தன்னைத் தொடர்ந்து புதுப்பித்துக்கொள்கிறாள், நித்தியமாக தன்னை மறுவேலை செய்துகொள்கிறாள், அவளே என்றென்றும் ரீமேக் செய்து தன்னை மாற்றிக் கொள்கிறாள், உன்னுடன் இருக்கும் எங்கள் முட்டாள்தனமான கோட்பாடுகளை விட அவளே மிக உயர்ந்தவள். Zh. லாரா மற்றும் அவரது குடும்பத்தைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது - அவரது மனைவியின் பிறப்பு எப்படி நடந்தது என்று அவருக்குத் தெரியாது (அவர் கைப்பற்றப்பட்டபோது, டோனியா கர்ப்பமாக இருந்தார்). இறுதியில், Zh. பற்றின்மையிலிருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, மேலும் டஜன் கணக்கான மைல்கள் நடந்த பிறகு, அவர் யூரியாடினுக்குத் திரும்புகிறார். அவர் லாராவின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வருகிறார், ஆனால் அவள், கட்டென்காவுடன் சேர்ந்து, அருகிலுள்ள அவனது தோற்றத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, வெற்று வாரிகினோவிற்கு அவனுக்காக காத்திருக்கச் சென்றாள். லாராவுக்காகக் காத்திருக்கும் போது, ஜே. நோய்வாய்ப்படுகிறார், அவர் வரும்போது, அவர் அவளைத் தன் அருகில் பார்க்கிறார். ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள். Zh. ஒரு வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை மற்றும் மருத்துவப் படிப்புகளில் பணிபுரிகிறார். நோயறிதல் நிபுணராக அவரது சிறந்த திறன்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் அவநம்பிக்கையுடன் நடத்தப்படுகிறார், "உள்ளுணர்வு" க்காக விமர்சிக்கப்படுகிறார் மற்றும் இலட்சியவாதத்தை சந்தேகிக்கிறார். அவர் தனது மனைவியிடமிருந்து மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அது ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்பு எழுதப்பட்டது: டோனியா அவர்களின் மகள் மாஷா பிறந்தார் என்றும், அவரது தந்தை, மாமா மற்றும் அவரது குழந்தைகள் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்படுவதாகவும் தெரிவித்தார்.

யூரியாடினுக்கு வந்த கோமரோவ்ஸ்கி, ஜேவிடம் கூறுகிறார்: “ஒரு குறிப்பிட்ட கம்யூனிச பாணி உள்ளது. சிலரே அந்த தரத்திற்கு பொருந்துகிறார்கள். ஆனால் உங்களைப் போல யாரும் இந்த வாழ்க்கை முறை மற்றும் சிந்தனை முறையை அவ்வளவு தெளிவாக மீறுவதில்லை.<...>நீங்கள் இந்த உலகத்தின் கேலிக்கூத்து, அதன் அவமதிப்பு.<...>உங்கள் அழிவு அடுத்தது. ஆயினும்கூட, Zh. கோமரோவ்ஸ்கியின் தூர கிழக்கிற்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்பை மறுக்கிறார், மேலும் அவரும் லாராவும் பாரிகினோவில் ஆபத்தைத் தவிர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள். Zh. முன்பு இயற்றப்பட்ட கவிதைகளை எழுதுவதற்கும், புதிய விஷயங்களில் வேலை செய்வதற்கும் இரவில் தொடங்குகிறது: "உத்வேகம் என்று அழைக்கப்படும் அணுகுமுறையை அவர் அனுபவித்தார். படைப்பாற்றலை நிர்வகிக்கும் சக்திகளின் சமநிலை, அதன் தலையில் மாறுகிறது. அவர் வெளிப்பாட்டைத் தேடும் நபர் மற்றும் அவரது ஆன்மாவின் நிலை அல்ல, ஆனால் அவர் அதை வெளிப்படுத்த விரும்பும் மொழிக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது. மொழி, தாயகம் மற்றும் அழகு மற்றும் அர்த்தத்தின் ஏற்பி, ஒரு நபருக்காக சிந்திக்கவும் பேசவும் தொடங்குகிறது, மேலும் அனைத்தும் இசையாக மாறும், வெளிப்புற செவிவழி ஒலியுடன் அல்ல, ஆனால் அதன் உள் ஓட்டத்தின் வேகம் மற்றும் சக்தியுடன் தொடர்புடையது. கோமரோவ்ஸ்கி வாரிகினோவுக்கு வருகிறார், அவர் ஷிவாகோவுடன் ஒரு ரகசிய உரையாடலில், லாராவின் கணவரான ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் / ஆன்டிபோவ் சுடப்பட்டதாகவும், அவரும் அவரது மகளும் பெரும் ஆபத்தில் இருப்பதாகவும் தெரிவிக்கிறார். லாராவும் கட்டெங்காவும் கோமரோவ்ஸ்கியுடன் வெளியேறுவதை Zh. ஒப்புக்கொள்கிறார், தானும் பின்னர் அவர்களுடன் சேருவார் என்று அவளிடம் கூறினாள். பாரிகினோவில் தனியாக விட்டுவிட்டு, ஜே. இரவில் குடித்துவிட்டு, லாராவுக்கு அர்ப்பணித்து கவிதைகளை எழுதுகிறார், "ஆனால் லாரா அவரது கவிதைகள் மற்றும் குறிப்புகள், அவை மங்கிப்போய், ஒரு வார்த்தையை மற்றொரு வார்த்தையால் மாற்றியதால், அவரது உண்மையான முன்மாதிரியிலிருந்து மேலும் மேலும் மேலும் சென்றது." ஒரு நாள், ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் வாரிகின் வீட்டில் தோன்றுகிறார், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்; அவரும் Zh. இரவு முழுவதும் பேசிக்கொள்கிறார்கள், காலையில் எப்போது! Zh. இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, வீட்டின் தாழ்வாரத்தில் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் தனது கோவிலில் ஒரு தோட்டாவை வைத்தார். அவரை அடக்கம், 2K. மாஸ்கோவிற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் 1922 வசந்த காலத்தில் ஒரு விவசாய இளைஞருடன் வாஸ்யா பிரைகின் (மாஸ்கோவிலிருந்து யூரியாடின் செல்லும் வழியில் சந்தித்தார்) உடன் வந்தார். மாஸ்கோவில், Zh. சிறு புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்குகிறார், அதில் "யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் தத்துவம், அவரது மருத்துவக் கருத்துக்கள், உடல்நலம் மற்றும் உடல்நலக்குறைவு பற்றிய அவரது வரையறைகள், உருமாற்றம் மற்றும் பரிணாமம் பற்றிய எண்ணங்கள், உயிரினத்தின் உயிரியல் அடிப்படையாக ஆளுமை பற்றி, வரலாறு மற்றும் மதம் பற்றிய யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் எண்ணங்கள்,<...>டாக்டர் பார்வையிட்ட புகாச்சேவ் இடங்கள் பற்றிய கட்டுரைகள், யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் கவிதைகள் மற்றும் கதைகள்"; வாஸ்யா அவர்களின் வெளியீட்டில் ஈடுபட்டுள்ளார், ஆனால் படிப்படியாக அவர்களின் ஒத்துழைப்பு நிறுத்தப்படுகிறது. Zh. தனது குடும்பத்துடன் வெளிநாடு செல்வதில் பிஸியாக இருக்கிறார், ஆனால் அதிக ஆற்றல் இல்லாமல். அவர் ஸ்வென்டிட்ஸ்கிஸின் முன்னாள் குடியிருப்பில் குடியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு சிறிய அறையை ஆக்கிரமித்துள்ளார்; அவர் "மருத்துவத்தை கைவிட்டார், ஒரு வேசியாக மாறினார், அறிமுகமானவர்களைப் பார்ப்பதை நிறுத்திவிட்டு ஏழையாகிவிட்டார்." பின்னர் அவர் ஒரு காவலாளியின் மகள் மெரினாவுடன் இணைகிறார்: “அவர் யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் மூன்றாவது மனைவியானார், பதிவு அலுவலகத்தில் பதிவு செய்யப்படவில்லை, முதலில் விவாகரத்து செய்யப்படவில்லை. அவர்களுக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர்": "இரண்டு பெண்கள், கப்கா மற்றும் கிளாஷ்கா." ஒரு நாள் Zh. மறைந்து விடுகிறார்: தெருவில் அவர் Evgraf ஐ சந்திக்கிறார், மேலும் அவர் Kamergersky Lane இல் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்தார் - Antipov ஒரு காலத்தில் ஒரு மாணவராக வாழ்ந்த அதே அறை மற்றும் ஜன்னலில் Zh. மேசையில் மெழுகுவர்த்தி எரிவதைக் கண்டார். Zh. கட்டுரைகள் மற்றும் கவிதைகளில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறது, இதன் பொருள் நகரம். அவர் போட்கின் மருத்துவமனையில் சேவையில் நுழைகிறார்; ஆனால் ஜே. முதன்முதலில் டிராம் மூலம் அங்கு செல்லும் போது, அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது: அவர் காரை விட்டு வெளியேறி தெருவில் இறந்துவிடுகிறார். எவ்கிராஃப் சேகரித்த Zh. இன் கவிதைகள் நாவலின் இறுதிப் பகுதியாகும்.

Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

படைப்பின் வரலாறு

வேலையின் பகுப்பாய்வு

கலைப்படைப்பின் விளக்கம்

முக்கிய பாத்திரங்கள்

லாரா குய்ச்சார்ட்

இறுதி முடிவு

படைப்பின் வரலாறு: உலகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, தாய்நாட்டால் நிராகரிக்கப்பட்டது

புத்தகம் இரண்டு: பூமியில் மிகப்பெரிய காதல்

யூரி ஷிவாகோவின் கவிதைகள்

சலவைத் தொழிலாளி தான்யா

பிரபலமானது

எலுமிச்சையில் இருந்து அதிக சாறு பிழிவது எப்படி எலுமிச்சை துண்டுகளில் இருந்து சாறு பிழிவது எப்படி

எலுமிச்சையிலிருந்து சாறு பெறுவது எப்படி?

மல்லெட் ஒயின்: தோற்றத்தின் வரலாறு, மரபுகள், சமையல் குறிப்புகள் வீட்டில் சமைப்பதற்கான மல்லெட் ஒயின் செய்முறை

குளிர்காலத்திற்கான வெள்ளரி சாலட்

வேகவைத்த சிவப்பு பீன்ஸ் இருந்து என்ன சமைக்க முடியும்

குபன் உணவுகளின் பெயர்களின் ரகசியங்கள் பள்ளி சமையல் குறிப்புகளுக்கான குபன் உணவுகள்

ஆசிரியர் தேர்வு

வீட்டில் சிப்ஸ் செய்முறை

பொதுவான பிளம் - பழம் அல்லது பெர்ரி: விளக்கம், பயன்பாடு செர்ரி மற்றும் பிளம் பெர்ரி அல்லது பழங்கள்

பிரபலமான இடுகைகள்

வேதங்கள் பறக்க கற்றுக்கொடுக்கும்

பிரபலமான வகை