Die Geschichte von Gogol: tote Seelen. Stepanov A.N.: Nikolai Wassiljewitsch Gogol

(wo Puschkin zweimal war) stirbt niemand. Der Punkt ist, dass in Anfang des 19. Jahrhunderts Jahrhundert flohen zahlreiche Bauern aus den Zentralprovinzen nach Bessarabien Russisches Reich. Die Polizei war verpflichtet, Flüchtlinge zu identifizieren, allerdings oft ohne Erfolg – sie nahm die Namen der Toten auf. Infolgedessen wurde in Bendery mehrere Jahre lang kein einziger Todesfall registriert. Eine offizielle Untersuchung begann und ergab, dass die Namen der Toten flüchtigen Bauern gegeben wurden, die keine Papiere hatten. Viele Jahre später erzählte Puschkin, der es kreativ umgestaltete, Gogol.

Die dokumentierte Entstehungsgeschichte des Werkes beginnt am 7. Oktober 1835. In einem auf diesen Tag datierten Brief an Puschkin erwähnt Gogol erstmals „Tote Seelen“:

Ich habe angefangen, „Dead Souls“ zu schreiben. Die Handlung erstreckt sich über einen langen Roman und wird, wie es scheint, sehr lustig sein.

Gogol las Puschkin die ersten Kapitel vor, bevor er ins Ausland ging. Die Arbeiten wurden im Herbst 1836 in der Schweiz, dann in Paris und später in Italien fortgesetzt. Zu diesem Zeitpunkt hatte der Autor eine Haltung gegenüber seinem Werk als „heiliges Testament des Dichters“ und als literarische Leistung entwickelt, die gleichzeitig patriotische Bedeutung hatte und das Schicksal Russlands und der Welt offenbaren sollte. In Baden-Baden las Gogol im August 1837 im Beisein der Trauzeugin des kaiserlichen Hofes, Alexandra Smirnova (geb. Rosset) und Nikolai Karamzins Sohn Andrei Karamzin, ein unvollendetes Gedicht vor und las ihm im Oktober 1838 einen Teil des Manuskripts vor Alexander Turgenjew. Die Arbeiten am ersten Band fanden Ende 1837 – Anfang 1839 in Rom statt.

Nach seiner Rückkehr nach Russland las Gogol im September 1839 im Aksakow-Haus in Moskau Kapitel aus „Tote Seelen“ und anschließend in St. Petersburg mit Wassili Schukowski, Nikolai Prokopowitsch und anderen engen Bekannten. Von Ende September 1840 bis August 1841 arbeitete der Schriftsteller in Rom an der endgültigen Fertigstellung des ersten Bandes.

Nach Russland zurückgekehrt, las Gogol im Aksakov-Haus Kapitel des Gedichts und bereitete das Manuskript für die Veröffentlichung vor. Bei einer Sitzung des Moskauer Zensurkomitees am 12. Dezember 1841 wurden Hindernisse für die Veröffentlichung des Manuskripts aufgedeckt und dem Zensor Ivan Snegirev zur Prüfung vorgelegt, der den Autor aller Wahrscheinlichkeit nach über die möglichen Komplikationen informierte. Aus Angst vor einem Zensurverbot schickte Gogol im Januar 1842 das Manuskript über Belinsky nach St. Petersburg und bat seine Freunde A. O. Smirnova, Vladimir Odoevsky, Pjotr Pletnev und Mikhail Vielgorsky, bei der Verabschiedung der Zensur zu helfen.

Am 9. März 1842 wurde das Buch vom Zensor Alexander Nikitenko genehmigt, jedoch mit geändertem Titel und ohne „Die Geschichte des Kapitäns Kopeikin“. Noch vor Erhalt der zensierten Kopie wurde in der Druckerei der Moskauer Universität damit begonnen, das Manuskript zu schreiben. Gogol selbst übernahm die Gestaltung des Umschlags des Romans und schrieb in kleinen Buchstaben „Die Abenteuer von Tschitschikow oder“ und in großen Buchstaben „Tote Seelen“. Im Mai 1842 wurde das Buch unter dem Titel „Die Abenteuer von Tschitschikow oder tote Seelen, ein Gedicht von N. Gogol“ veröffentlicht. In der UdSSR und im modernen Russland wird der Titel „Die Abenteuer von Tschitschikow“ nicht verwendet.

Literarische Legende: Gogol verbrannte am frühen Morgen des 12. Februar 1852 absichtlich ein Werk, mit dem er unzufrieden war.
Rekonstruktion: Gogol, der in völligem Verfall von der Nachtwache zurückkehrte, verbrannte fälschlicherweise das Weißbuch anstelle der zum Verbrennen vorgesehenen Entwürfe.
Hypothetische Version. Ende 1851 vollendete Gogol den zweiten Band von „ Tote Seelen„ist nach Meinung des Autors und seiner Zuhörer ein Meisterwerk. Im Februar 1852, als er spürte, dass sein Tod nahte, verbrannte Gogol unnötige Entwürfe und Papiere. Nach seinem Tod gelangte das Manuskript des zweiten Bandes von „Dead Souls“ an Graf A. Tolstoi und befindet sich bis heute an einem sicheren Ort.

Manuskriptentwürfe von vier Kapiteln des zweiten Bandes (in unvollständiger Form) wurden bei der Öffnung der Nachlässe des Autors entdeckt, die nach seinem Tod versiegelt wurden. Die Autopsie wurde am 28. April 1852 von S. P. Shevyrev, Graf A. P. Tolstoi und dem Moskauer Zivilgouverneur Ivan Kapnist (Sohn des Dichters und Dramatikers V. V. Kapnist) durchgeführt. Die Beschönigung der Manuskripte erfolgte durch Shevyrev, der auch an der Veröffentlichung mitwirkte. Listen des zweiten Bandes wurden bereits vor seiner Veröffentlichung verteilt. Zum ersten Mal wurden die erhaltenen Kapitel des zweiten Bandes von Dead Souls im Sommer 1855 als Teil der Gesamtwerke Gogols veröffentlicht. Eines der letzten Kapitel, das jetzt zusammen mit den ersten vier Kapiteln des zweiten Bandes gedruckt wird, gehört zu einer früheren Ausgabe als die anderen Kapitel.

Handlung und Charaktere

Erster Band

Das Buch erzählt von den Abenteuern von Chichikov Pavel Ivanovich, der Hauptfigur der Geschichte, einem ehemaligen College-Berater, der sich als Gutsbesitzer ausgibt. Tschitschikow gelangt in eine nicht näher benannte Stadt, eine bestimmte „Stadt N“ in der Provinz, und versucht sofort, das Vertrauen aller wichtigen Einwohner der Stadt zu gewinnen, was ihm auch gelingt. Auf Bällen und Abendessen wird der Held zu einem äußerst gern gesehenen Gast. Die Bürger der namenlosen Stadt haben keine Ahnung von Tschitschikows wahren Zielen. Und ihr Ziel ist es, verstorbene Bauern, die laut Volkszählung noch bei den örtlichen Grundbesitzern als lebend aufgeführt waren, aufzukaufen oder unentgeltlich zu erwerben und sie dann auf ihren eigenen Namen als lebend zu registrieren. Über Charakter vergangenes Leben Chichikov und seine weiteren Absichten in Bezug auf „tote Seelen“ werden im letzten, elften Kapitel beschrieben.

Chichikov versucht mit allen Mitteln reich zu werden, hohe Ziele zu erreichen sozialer Status. In der Vergangenheit diente Tschitschikow beim Zoll, gegen Bestechung erlaubte er Schmugglern, Waren ungehindert über die Grenze zu transportieren. Er geriet jedoch in Streit mit einem Komplizen, der eine Anzeige gegen ihn verfasste, woraufhin der Betrug aufgedeckt wurde und gegen beide ermittelt wurde. Der Komplize kam ins Gefängnis, Tschitschikow verließ sofort die Provinz, um nicht erwischt zu werden, ohne Geld von der Bank zu nehmen, da er nur ein paar Hemden, einige Regierungspapiere und ein paar Stücke Seife mitnehmen konnte.

Tschitschikow lächelte nur und flog leicht auf seinem Lederkissen, denn er liebte es, schnell zu fahren. Und welcher Russe fährt nicht gerne schnell? Ist es seine Seele, die danach strebt, schwindelig zu werden, auf Tour zu gehen und manchmal zu sagen: „Verdammt!“ - Sollte seine Seele sie nicht lieben?

„Tote Seelen, Band Eins“

Tschitschikow und seine Diener:

Chichikov Pavel Ivanovich ist ein ehemaliger Beamter (pensionierter Hochschulberater) und jetzt ein Intrigant: Er ist damit beschäftigt, sogenannte „tote Seelen“ (schriftliche Informationen über verstorbene Bauern) aufzukaufen, um sie wie lebendig in einem Pfandhaus zu verpfänden und an Gewicht zuzunehmen Gesellschaft. Er kleidet sich elegant, kümmert sich um sich selbst und schafft es nach einer langen und staubigen Reise durch Russland, wie von einem Schneider und Friseur auszusehen.
Selifan ist Chichikovs Kutscher, kleinwüchsig, liebt Reigentänze mit reinrassigen und schlanken Mädchen. Experte für Pferdecharaktere. Kleider wie ein Mann.
Petruschka – Chichikovs Lakai, 30 Jahre alt (im ersten Band), großnasig und großlippig, ein Liebhaber von Tavernen und Brotweinen. Liebt es, mit seinen Reisen zu prahlen. Aufgrund der Abneigung gegen Bäder erscheint überall dort, wo man es findet, der einzigartige Bernstein der Petersilie. Er kleidet sich ab der Schulter seines Meisters in schäbige Kleidung, die ihm etwas zu groß ist.
Chubary, Bay und Brown Assessor sind Chichikovs drei Pferde, jeweils die rechte Seite, die Wurzel und die linke Seite. Der Braune und der Assessor sind ehrliche, fleißige Arbeiter, aber der Braunhaarige ist nach Selifans Meinung ein Listiger und tut nur so, als würde er den Schaft ziehen.

Einwohner der Stadt N und Umgebung:

Gouverneur
Frau des Gouverneurs
Tochter des Gouverneurs
Vizegouverneur
Vorsitzender der Kammer
Polizeipräsident
Postmeister
Staatsanwalt
Manilov, Gutsbesitzer (der Name Manilov wurde zu einem bekannten Namen für einen inaktiven Träumer, und eine verträumte und inaktive Haltung gegenüber allem um ihn herum wurde Manilovismus genannt)
Lizonka Manilova, Grundbesitzerin
Manilov Themistoclus – siebenjähriger Sohn von Manilov
Manilov Alkid – sechsjähriger Sohn von Manilov
Korobochka Nastasya Petrovna, Gutsbesitzerin
Nozdryov, Grundbesitzer
Mizhuev, Nozdrevs „Schwiegersohn“
Sobakewitsch Michail Semenowitsch
Sobakevich Feodulia Ivanovna, Sobakevichs Frau
Plyushkin Stepan, Grundbesitzer
„In jeder Hinsicht eine angenehme Dame“
„Einfach eine nette Dame“

Zweiter Band

Die Kapitel dieses Bandes sind Arbeits- oder Entwurfsversionen und einige Charaktere erscheinen darin mit unterschiedlichen Namen und Altersgruppen.

Chichikov Pavel Ivanovich ist laut Tentetnikov der erste Mensch in seinem Leben, mit dem er ein Jahrhundert leben kann, ohne sich zu streiten. Seit dem ersten Band ist er etwas gealtert, aber dennoch ist er noch geschickter, leichter, höflicher und angenehmer geworden. Führt wieder Zigeunerleben Er versucht, tote Bauern aufzukaufen, schafft es aber, wenig zu erwerben: Die Gutsbesitzer haben eine Mode entwickelt, Seelen in einem Pfandhaus zu verpfänden. Er kauft ein kleines Anwesen von einem der Grundbesitzer und gerät gegen Ende des Romans in einen Betrug mit dem Erbe eines anderen. Da er die Stadt nicht rechtzeitig verließ, wäre er in Gefängnissen und Zwangsarbeit fast umgekommen. Er wird etwas Gutes tun: Er wird Betrishchev und Tentetnikov versöhnen und so dessen Hochzeit mit der Tochter des Generals Ulinka sicherstellen.

... Tentetnikov gehörte zur Familie jener Menschen, die nicht ins Russische übersetzt werden, deren Namen früher lauteten: Klumpen, Faulpelze, Boibaks, und die ich jetzt wirklich nicht mehr weiß, wie ich sie nennen soll. Sind solche Charaktere bereits geboren oder werden sie später als Produkt trauriger Umstände geformt, die einen Menschen hart umgeben? ... Wo ist derjenige, der uns in der Muttersprache unserer russischen Seele dieses allmächtige Wort sagen könnte: vorwärts! wer, der alle Kräfte und Eigenschaften und die ganze Tiefe unserer Natur kennt, uns mit einer magischen Welle dorthin führen könnte hohes Leben? Mit welchen Tränen, mit welcher Liebe würde ihn ein dankbarer Russe bezahlen? Aber Jahrhunderte vergehen nach Jahrhunderten, eine halbe Million Sidneys, Tölpel und Boibaks schlafen tief und fest, und selten wird in Russland ein Ehemann geboren, der weiß, wie man dieses allmächtige Wort ausspricht.

Im Gegensatz zu Goncharovs Held stürzte sich Tentetnikov nicht vollständig in den Oblomovismus. Er wird einer regierungsfeindlichen Organisation beitreten und wegen eines politischen Falles vor Gericht gestellt. Der Autor hatte eine Rolle für ihn im ungeschriebenen dritten Band geplant.

... Alexander Petrowitsch hatte ein Gespür für das Gehör der menschlichen Natur... Er sagte normalerweise: „Ich verlange Intelligenz und nichts anderes.“ „Wer denkt, schlau zu sein, hat keine Zeit, Streiche zu spielen: Die Streiche sollten von selbst verschwinden.“ Er hielt viele Scherze nicht zurück, sah in ihnen den Beginn der Entwicklung geistiger Eigenschaften und sagte, er brauche sie wie einen Ausschlag für einen Arzt – um zuverlässig herauszufinden, was genau in einem Menschen steckt. Er hatte nicht viele Lehrer: Er las die meisten Naturwissenschaften selbst. Ohne pedantische Begriffe, pompöse Ansichten und Meinungen konnte er die wahre Seele der Wissenschaft vermitteln, so dass selbst ein Minderjähriger sehen konnte, wofür er sie brauchte... Aber es war notwendig, dass genau zu der Zeit, als er (Tentetnikov) war in diesen ausgewählten Kurs versetzt, ... ein außergewöhnlicher Mentor starb plötzlich ... An der Schule veränderte sich alles. An die Stelle von Alexander Petrowitsch trat ein gewisser Fjodor Iwanowitsch...

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (spätere Ausgabe), Kapitel eins

... Er spürte etwas Ungezügeltes in der freien Verspieltheit der Erstklässler. Er begann, eine Art äußere Ordnung zwischen ihnen herzustellen und forderte die jungen Leute auf, in einer Art stillem Schweigen zu bleiben, damit sie auf keinen Fall alle außer paarweise herumlaufen würden. Er begann sogar, den Abstand von Paar zu Paar mit einem Maßstab zu messen. Am Tisch, z beste Aussicht, jeder sitzt je nach Körpergröße...

... Und wie um seinen Vorgänger zu ärgern, verkündete er vom ersten Tag an, dass ihm Intelligenz und Erfolg nichts bedeuteten, dass er nur auf gutes Benehmen achten würde... Es ist seltsam: Fjodor Iwanowitsch hat kein gutes Benehmen erreicht. Es begannen versteckte Streiche. Tagsüber war alles in Ordnung und ging zu zweit, aber nachts gab es Ausgelassenheit... Der Respekt vor Vorgesetzten und Autoritäten ging verloren: Sie begannen, sich sowohl über Mentoren als auch über Lehrer lustig zu machen.

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (spätere Ausgabe), Kapitel eins

... bis hin zur Blasphemie und Lächerlichkeit der Religion selbst, einfach weil der Direktor häufige Kirchenbesuche verlangte und er einen schlechten Priester [keinen sehr klugen Priester (in einer späteren Ausgabe)] hatte.

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (frühe Ausgabe), Kapitel eins

... Der Regisseur wurde Fedka, Bulka und andere unterschiedliche Namen genannt. Die Ausschweifungen, die sich entwickelt haben, sind überhaupt nicht kindisch... nächtliche Orgien von Kameraden, die sich direkt vor den Fenstern der Wohnung des Direktors eine Dame [Geliebte - eine für acht Personen (in einer frühen Version)] aneignen...
Auch der Wissenschaft ist etwas Seltsames passiert. Neue Lehrer wurden ernannt, mit neuen Ansichten und Standpunkten ...

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (spätere Ausgabe), Kapitel eins

...Sie lasen gelehrig und bombardierten ihre Zuhörer mit vielen neuen Begriffen und Wörtern. Es gab eine logische Verbindung und eine Fortsetzung neuer Entdeckungen, aber leider! Nur in der Wissenschaft selbst gab es kein Leben. All dies schien in den Augen der Zuhörer, die bereits begonnen hatten, es zu verstehen, tot zu sein ... Er (Tentetnikov) hörte zu, wie die Professoren in der Abteilung aufgeregt wurden, und erinnerte sich an seinen ehemaligen Mentor, der, ohne aufgeregt zu werden, wusste, wie es geht deutlich sprechen. Er hörte sich Chemie und Rechtsphilosophie an und Professoren, die sich mit allen Feinheiten der Politikwissenschaften befassten, und allgemeine Geschichte Menschlichkeit in einer so gewaltigen Form, dass es dem Professor mit drei Jahren nur gelang, die Einleitung und die Entwicklung der Gemeinden einiger deutscher Städte zu lesen; aber das alles blieb als hässlicher Fetzen in seinem Kopf. Dank seiner natürlichen Intelligenz hatte er nur das Gefühl, dass es nicht so gelehrt werden sollte... Der Ehrgeiz war in ihm stark geweckt, aber er hatte keine Tätigkeit oder ein Betätigungsfeld. Es wäre besser, ihn nicht zu erregen!..

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (frühe Ausgabe), Kapitel eins

... Wenn in einem dunklen Raum plötzlich ein durchsichtiges Bild aufblitzte, das von einer Lampe von hinten beleuchtet wurde, wäre es nicht so beeindruckt gewesen wie diese vor Leben leuchtende Gestalt, die den Raum zu erhellen schien. Es schien, als ob ein Sonnenstrahl mit ihr in den Raum geflogen wäre und plötzlich die Decke, das Gesims und seine dunklen Ecken erhellte ... Es war schwer zu sagen, in welchem Land sie geboren wurde. Eine so reine, edle Gesichtskontur konnte man nirgendwo finden, außer vielleicht auf einigen antiken Kameen. Gerade und leicht wie ein Pfeil schien sie mit ihrer Größe alle zu überragen. Aber es war eine Verführung. Sie war überhaupt nicht groß. Dies geschah aufgrund der außergewöhnlichen Harmonie und harmonischen Beziehung zwischen allen Körperteilen, vom Kopf bis zu den Füßen ...

N.V. Gogol, Dead Souls, Band Zwei, Kapitel Zwei

„Du Narr, Narr! - dachte Chichikov. - Er wird alles verschwenden und die Kinder in Betrüger verwandeln. Ein anständiger Name. Sie sehen – beiden Männern geht es gut und ihnen geht es nicht schlecht. Und wenn sie dort in den Restaurants und im Theater zur Aufklärung kommen, wird alles zur Hölle gehen. Ich wünschte, ich könnte in einem Dorf leben ... Nun, wie kann so eine Person nach St. Petersburg oder Moskau gehen? Mit dieser Gastfreundschaft wird er dort drei Jahre lang leben!“ Das heißt, er wusste nicht, dass es jetzt verbessert wurde: Und ohne Gastfreundschaft kann alles nicht in drei Jahren, sondern in drei Monaten veröffentlicht werden.
„Aber ich weiß, was du denkst“, sagte der Hahn.
- Was? - fragte Chichikov verlegen.
- Sie denken: „Dieser Hahn ist ein Idiot, er hat zum Abendessen gerufen, aber es gibt immer noch kein Abendessen.“ Er wird bereit sein, Hochachtungsvoll, bevor das Mädchen mit dem Bob die Zeit hat, ihr Haar zu flechten, wird er bereit sein ...

Aleksha und Nikolasha sind die Söhne von Pjotr Petrowitsch Hahn, Gymnasiasten.

Der Glas nach Glas zuschlug; Es war im Voraus klar, auf welchen Teil des menschlichen Wissens sie bei ihrer Ankunft in der Hauptstadt achten würden.

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (spätere Ausgabe), Kapitel drei

Platonov Platon Michailowitsch ist ein reicher Herr, ein sehr gutaussehender junger Mann von großer Statur, aber sein ganzes Leben lang wird er vom Blues überwältigt und hat kein Interesse an sich selbst gefunden. Laut Bruder Vasily ist er beim Knüpfen von Bekanntschaften wahllos. Er erklärt sich bereit, Tschitschikow auf seinen Reisen zu begleiten, um diese Langeweile mit dem Reisen endlich zu vertreiben. Tschitschikow war sehr froh, einen solchen Begleiter zu haben: Er konnte alle seine Reisekosten auf sich nehmen und sich gelegentlich eine große Geldsumme leihen.
Voronoi-Dryannoy ist ein Landbesitzer, ein Anführer einer Art Untergrund.
Skudrozhoglo (Kostanzhoglo, Poponzhoglo, Gobrozhoglo, Berdanzhoglo) Konstantin Fedorovich, Gutsbesitzer etwa vierzig Jahre alt. Südländischer Aussehen, dunkler und energischer Mann mit sehr lebhaften Augen, wenn auch etwas Galle und Fieber; kritisiert scharf die ausländischen Orden und Moden, die in Russland in Mode gekommen sind. Ein idealer Geschäftsführer, ein Grundbesitzer nicht von Geburt an, sondern von Natur aus. Er kaufte kostengünstig eine zerstörte Farm und steigerte sein Einkommen über mehrere Jahre hinweg um ein Vielfaches. Er kauft das Land der umliegenden Grundbesitzer auf und wird mit der Entwicklung der Wirtschaft zum produzierenden Kapitalisten. Er lebt asketisch und einfach, hat keine Interessen, die ihm kein ehrliches Einkommen bringen.

... über Konstantin Fedorovich - was sollen wir sagen! Das ist eine Art Napoleon ...

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (spätere Ausgabe), Kapitel vier

Es wird angenommen, dass der Prototyp dieses Helden der berühmte Industrielle Dmitry Benardaki war

Skudrozhoglos Frau, die Schwester der Platonows, sieht aus wie Platon. Eine sehr sparsame Frau, die ihrem Mann ebenbürtig ist.
Oberst Koshkarev ist Grundbesitzer. Er sieht sehr streng aus, sein trockenes Gesicht ist äußerst ernst. Er scheiterte mit der Farm und ging bankrott, aber er schuf ein „ideales“ System zur Verwaltung des Anwesens in Form aller möglichen Regierungsämter, die ungeordnet um das Dorf verteilt waren, Kommissionen, Unterausschüssen und Papierkram zwischen ihnen, wobei die Beamten ehemalige Beamte waren Bauern: eine Parodie auf ein entwickeltes bürokratisches System in einem unterentwickelten Land. Als Antwort auf Chichikovs Frage nach dem Kauf toter Seelen vertraut er diese Angelegenheit an, um zu zeigen, wie reibungslos sein Verwaltungsapparat funktioniert schriftlich an ihre Abteilungen. Die lange schriftliche Antwort, die am Abend eintraf, tadelt Tschitschikow zunächst, weil er nicht über die entsprechende Ausbildung verfüge, da er die Revisionsseelen als tot bezeichnet, die Toten seien nicht erworbene und im Allgemeinen gebildete Menschen sicher bekannt dass die Seele unsterblich ist; Zweitens sind alle Revisionsseelen längst verpfändet und wieder an das Pfandhaus verpfändet.

Warum hast du mir das nicht schon früher erzählt? Warum haben sie es umsonst behalten? - sagte Tschitschikow mit Herz.
Aber wie konnte ich das überhaupt wissen? Das ist der Vorteil der Papierproduktion, dass jetzt alles klar im Blick ist. . .
„Du bist ein Idiot, du dummer Kerl! - Dachte Chichikov bei sich. „Ich habe mich in Bücher vertieft, aber was habe ich gelernt?“ Unter Umgehung aller Höflichkeit und Anstand schnappte er sich den Hut – von zu Hause aus. Der Kutscher stand, die Kutsche war bereit und stellte die Pferde nicht beiseite: Es hätte eine schriftliche Bitte um Essen gegeben, und der Beschluss – den Pferden Hafer zu geben – wäre erst am nächsten Tag herausgekommen.

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (frühe Ausgabe), Kapitel drei

In seinen Reden steckte so viel Wissen über Menschen und Licht! Er hat viele Dinge so gut und richtig gesehen, die Nachbarn der Grundbesitzer so treffend und geschickt in wenigen Worten beschrieben, die Mängel und Fehler aller so klar erkannt ... Er war so originell und konnte ihre kleinsten Gewohnheiten so treffend vermitteln, dass beide von ihnen waren von seinen Reden völlig begeistert und waren bereit, ihn als den klügsten Menschen zu erkennen.
Hören Sie“, sagte Platonow, „wie können Sie bei so viel Intelligenz, Erfahrung und weltlichem Wissen keinen Weg finden, aus Ihrer schwierigen Situation herauszukommen?“
„Es gibt Gelder“, sagte Khlobuev und legte ihnen anschließend eine ganze Reihe von Projekten vor. Sie alle waren so absurd, so seltsam, so wenig aus der Kenntnis der Menschen und der Welt entstanden, dass man nur mit den Schultern zucken konnte: „Herr Gott, was für eine gewaltige Distanz zwischen der Kenntnis der Welt und der Fähigkeit, diese Erkenntnis zu nutzen!“ ” Fast alle Projekte basierten auf dem Bedürfnis, plötzlich irgendwo hundert- oder zweihunderttausend zu bekommen ...
„Was soll man mit ihm machen“, dachte Platonow. Er wusste noch nicht, dass es in Russland, in Moskau und anderen Städten solche Weisen gibt, deren Leben ein unerklärliches Geheimnis ist. Es scheint, dass er alles durchgemacht hat, er ist überall verschuldet, es gibt kein Geld von irgendwoher und das Abendessen, das ihm gegeben wird, scheint das letzte zu sein; und die Gäste glauben, dass der Besitzer morgen ins Gefängnis geschleppt wird. Danach vergehen zehn Jahre – der Weise hält sich immer noch in der Welt, er hat noch mehr Schulden als zuvor und bereitet immer noch das Abendessen zu, und alle sind sich sicher, dass sie den Besitzer morgen ins Gefängnis schleppen werden. Khlobuev war so ein Weiser. Nur in Russland allein könnte eine solche Existenz möglich sein. Da er nichts hatte, behandelte und bot er Gastfreundschaft und bot sogar Mäzenatentum an, ermutigte alle Arten von Künstlern, die in die Stadt kamen, gab ihnen Unterkunft und eine Wohnung ... Manchmal war tagelang kein Krümel im Haus, manchmal setzten sie sich fest ein solches Abendessen darin, das den Geschmack des anspruchsvollsten Feinschmeckers befriedigen würde. Der Besitzer wirkte festlich, fröhlich, mit der Haltung eines reichen Herrn, mit dem Gang eines Mannes, dessen Leben in Fülle und Zufriedenheit verbringt. Aber es gab manchmal so schwierige Momente (Zeiten), dass sich jemand anderes an seiner Stelle erhängt oder erschossen hätte. Aber seine religiöse Stimmung rettete ihn, die sich in ihm auf seltsame Weise mit seinem ausschweifenden Leben verband ... Und – eine seltsame Sache! - kam fast immer zu ihm... unerwartete Hilfe...

Platonow Wassili Michailowitsch – Gutsbesitzer. Er ähnelt seinem Bruder weder im Aussehen noch im Charakter, er ist ein fröhlicher und gutherziger Mensch. Der Besitzer ist nicht schlechter als Skudrozhoglo und ist wie ein Nachbar nicht begeistert von deutschen Einflüssen.
Lenitsyn Alexey Ivanovich – Gutsbesitzer, Seine Exzellenz. Aufgrund nicht sehr schwerwiegender Umstände verkaufte er tote Seelen an Tschitschikow, was er später sehr bereute, als ein Verfahren gegen Pawel Iwanowitsch eröffnet wurde.
Tschegranow ist Grundbesitzer.
Murazov Afanasy Vasilyevich, Steuerfarm, erfolgreicher und intelligenter Finanzier und eine Art Oligarch des 19. Jahrhunderts. Nachdem er 40 Millionen Rubel gespart hatte, beschloss er, Russland mit seinem eigenen Geld zu retten, obwohl seine Methoden stark der Gründung einer Sekte ähneln. Er mischt sich gerne „mit Händen und Füßen“ in das Leben eines anderen ein und führt ihn (seiner Meinung nach) auf den richtigen Weg.

Wissen Sie, Pjotr Petrowitsch (Khlobuev)? gib es mir – die Kinder, die Angelegenheiten; Verlassen Sie auch Ihre Familie (Ehepartner)... Schließlich sind Ihre Umstände so, dass Sie in meinen Händen sind... Ziehen Sie ein einfaches sibirisches Hemd an... ja, mit einem Buch in Ihren Händen, auf einem einfachen Karren und gehen Sie in Städte und Dörfer... (um Geld für die Kirche bitten und Informationen über jeden sammeln) .

Er hat eine große Überzeugungskraft. Auch Chichikov versuchte wie ein verlorenes Schaf, ihn zur Umsetzung seiner großartigen Idee zu überreden, und er hätte unter dem Einfluss der Umstände fast zugestimmt. Er überredete den Prinzen, Tschitschikow aus dem Gefängnis zu entlassen.

Vishnepokromov Varvar Nikolaevich
Khanasarova Alexandra Ivanovna ist eine sehr reiche Altstädterin.

„Ich habe vielleicht die dreimillionste Tante“, sagte Khlobuev, „eine religiöse alte Frau: Sie gibt Geld an Kirchen und Klöster, aber sie ist zu faul, ihrem Nachbarn zu helfen.“ Eine Tante aus alten Zeiten, die einen Blick wert wäre. Sie hat nur noch etwa vierhundert Kanarienvögel, Möpse, Mitläufer und Diener, die alle nicht mehr da sind. Der jüngste der Diener wird etwa sechzig Jahre alt sein, obwohl sie ihn „Hey, Kleiner!“ ruft. Wenn sich ein Gast irgendwie unangemessen verhält, bestellt sie ein Gericht, um ihn beim Abendessen zu umgeben. Und sie werden es einschließen. Genau das ist es!

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (frühe Ausgabe), Kapitel vier

Sie starb und hinterließ eine Testamentsverwirrung, die Tschitschikow ausnutzte.

Der Rechtsberater-Philosoph ist ein sehr erfahrener und einfallsreicher Geschäftsmann und Schürzenjäger mit äußerst wechselhaftem Verhalten je nach Vergütung. Schäbig Aussehen schafft einen Kontrast zur schicken Einrichtung seines Zuhauses.
Samosvistov, Beamter. Ein „schäbiges Biest“, eine Nachtschwärmerin, eine Kämpferin und eine großartige Schauspielerin: Sie kann jedes Geschäft durchziehen oder im Gegenteil vermasseln, nicht so sehr wegen einer Bestechung, sondern wegen der gewagten Rücksichtslosigkeit und der Lächerlichkeit ihrer Vorgesetzten. Gleichzeitig scheut er sich nicht, sich umzuziehen. Für dreißigtausend erklärte er sich bereit, Tschitschikow zu helfen, der im Gefängnis gelandet war.

In Kriegszeiten hätte dieser Mann Wunder vollbracht: Er wäre irgendwohin geschickt worden, um durch unpassierbare, gefährliche Orte zu gelangen, um direkt vor der Nase des Feindes eine Kanone zu stehlen ... Und wenn es kein militärisches Feld gab ... er hat schmutzige Tricks gemacht und so. Eine unverständliche Sache! Er war gut zu seinen Kameraden, verkaufte niemanden und hielt sein Wort, nachdem er es gegeben hatte; aber er betrachtete die höheren Autoritäten über ihm als eine Art feindliche Batterie, durch die er durchbrechen musste, indem er jede Schwachstelle, Lücke oder Auslassung ausnutzte.

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (frühe Ausgabe), eines der letzten Kapitel

… Es versteht sich von selbst, dass viele Unschuldige unter ihnen leiden werden. Was zu tun? Die Angelegenheit ist zu unehrlich und schreit nach Gerechtigkeit ... Ich muss mich jetzt nur noch einem unempfindlichen Instrument der Gerechtigkeit zuwenden, einer Axt, die auf unseren Kopf fallen sollte ... Tatsache ist, dass es an uns gekommen ist, unser Land zu retten; dass unser Land nicht durch die Invasion von zwanzig Fremdsprachen zugrunde geht, sondern durch uns selbst; dass bereits nach der legalen Regierung eine andere Regierung gebildet wurde, die viel stärker ist als jede legale. Die Konditionen wurden festgelegt, alles wurde bewertet und sogar die Preise wurden öffentlich bekannt gegeben...

N.V. Gogol, Dead Souls, Band zwei (späte Ausgabe), eines der letzten Kapitel

Mit dieser wütenden, gerechten Rede vor einer anständigen Versammlung endet das Manuskript.

Dritter Band

Der dritte Band von Dead Souls wurde überhaupt nicht geschrieben, aber es gab Informationen, dass darin zwei Helden aus dem zweiten Band (Tentetnikov und Ulinka) nach Sibirien verbannt wurden (Gogol sammelte Materialien über Sibirien und die Region Simbirsk), wo die Handlung stattfinden sollte stattfinden; Auch Tschitschikow landet dort. Wahrscheinlich hätten in diesem Band die vorherigen Charaktere oder ihre Analoga, die das „Fegefeuer“ des zweiten Bandes durchlaufen hatten, dem Leser als bestimmte Ideale erscheinen sollen, denen er folgen sollte. Beispielsweise sollte sich Plyushkin aus dem geizigen und misstrauischen senilen Mann des ersten Bandes in einen wohltätigen Wanderer verwandeln, der den Armen hilft und auf eigene Faust an den Ort des Geschehens gelangt. Der Autor hat stellvertretend für diesen Helden einen wunderbaren Monolog konzipiert. Die anderen Charaktere und Details des dritten Bandes sind heute unbekannt.

Übersetzungen

Das Gedicht „Dead Souls“ erlangte bereits zu Lebzeiten des Schriftstellers internationale Berühmtheit. In einer Reihe von Fällen wurden erstmals Übersetzungen von Fragmenten oder einzelnen Kapiteln des Romans veröffentlicht. 1846 erschien in Leipzig eine deutsche Übersetzung von F. Löbenstein von „Die toten Seelen“ (Nachdruck in , , ) und eine weitere Übersetzung mit dem Titel Paul Tschitchikows Irrfahrten oder Die toten Seelen. Drei Jahre nach der ersten deutschen Übersetzung erschien eine tschechische Übersetzung von K. Havlíčka-Borovský (). Anonyme Übersetzung Privatleben in Russland. Von einem russischen Adligen 1854 in London in englischer Sprache veröffentlicht. In den Vereinigten Staaten von Amerika wurde das Gedicht erstmals 1886 in einer Übersetzung von I. Hepgood unter dem Titel veröffentlicht Tchitchikoffs Reisen oder Tote Seelen(Nachdruck in London in). Anschließend wurden verschiedene Übersetzungen mit dem Titel Dead Souls in London (, , , , , , ) und New York (, , ) veröffentlicht; manchmal wurde der Roman mit dem Titel veröffentlicht Chichikovs Reisen; oder Das häusliche Leben in Russland(New York, ) oder Tote Seelen. Chichikovs Reise oder Heimatleben in Russland(New York, ). Ein Auszug in bulgarischer Sprache wurde 1858 veröffentlicht. Die erste Übersetzung ins Französische erschien 1859. .

Ein von Vincas Petaris ins Litauische übersetzter Auszug aus „Nozdryov“ wurde 1904 veröffentlicht. Motējus Miskinis bereitete 1923 eine Übersetzung des ersten Bandes vor, die jedoch damals nicht veröffentlicht wurde; Seine Übersetzung wurde 1938 in Kaunas veröffentlicht und erlebte mehrere Auflagen.

Verfilmungen

Das Gedicht wurde mehrfach verfilmt.

Im Jahr 1909 produzierte Khanzhonkovs Studio den Film „Dead Souls“ (Regie: Pjotr Chardynin).
1960 wurde das Filmstück „Dead Souls“ gedreht (Regie: Leonid Trauberg)
Im Jahr 1969 wurde das Filmstück „Dead Souls“ gedreht (Regie: Alexander Belinsky, in der Rolle von Chichikov – Igor Gorbatschow).
1974 wurden im Sojusmultfilm-Studio zwei Animationsfilme gedreht, die auf der Handlung von „Dead Souls“ basieren: „Die Abenteuer von Chichikov“. Manilov“ und „Die Abenteuer des Tschitschikow“. Nozdryov.“ Regie führte Boris Stepantsev.
1984 wurde der Film „Dead Souls“ gedreht (Regie: Mikhail Shveitser, in der Rolle von Chichikov – Alexander Kalyagin).
Basierend auf der Arbeit wurde 2005 die Serie „The Case of Dead Souls“ gedreht (die Rolle von Chichikov wurde von Konstantin Khabensky gespielt).

Theaterproduktionen

Das Gedicht wurde viele Male in Russland aufgeführt. Regisseure greifen oft auf das Bühnenstück von M. Bulgakov zurück gleichnamiges Werk Gogol ().

- Moskauer Kunsttheater, „Dead Souls“ (nach dem Stück von M. Bulgakov). Regie: V. Nemirovich-Danchenko
- Moskauer Taganka-Drama- und Komödientheater, „Revision Tale“. Produktion: Y. Lyubimova
- Moskauer Dramatheater auf Malaya Bronnaya, „The Road“. Inszeniert von A. Efros
- Moskauer Dramatheater, benannt nach. Stanislavsky, Soloaufführung „Dead Souls“. Regie: M. Rozovsky Besetzung: Alexander Filippenko
- Theater „Russisches Unternehmen“, benannt nach. A. Mironov, „Dead Souls“ (nach den Werken von M. Bulgakov und N. Gogol). Regie: Vlad Furman. Besetzung: Sergey Russkin, Nikolay Dick, Alexey Fedkin
- Moskauer Staatstheater „Lenkom“, „Mystifizierung“ (nach dem Stück „Bruder Tschitschikow“ von N. Sadur; Fantasie nach N. Gogols Gedicht „Tote Seelen“). Inszeniert von M. Zakharov. Darsteller: Dmitry Pevtsov, Tatyana Kravchenko, Viktor Rakov
- „Contemporary“, „Dead Souls“. Regie: Dmitry Zhamoida. Darsteller: Ilya Drenov, Kirill Mazharov, Yana Romanchenko, Tatyana Koretskaya, Rashid Nezametdinov
- Theater benannt nach Mayakovsky, „Tote Seelen“. Regie: Sergey Artsibashev. Besetzung: Daniil Spivakovsky, Svetlana Nemolyaeva, Alexander Lazarev, Igor Kostolevsky
- Moskauer Theaterstudio unter der Regie von Oleg Tabakov, „Abenteuer nach N.V. Gogols Gedicht „Tote Seelen“. Regie: Mindaugas Karbauskis. Besetzung: Sergey Bezrukov, Oleg Tabakov, Boris Plotnikov, Dmitry Kulichkov.
- Staatliches Akademisches Zentrales Puppentheater, benannt nach S.V. Obraztsov, „Konzert für Tschitschikow mit Orchester“. Regie: Andrey Dennikov. Besetzung: Andrey Dennikov, Maxim Mishaev, Elena Povarova, Irina Yakovleva, Irina Osintsova, Olga Alisova, Yana Mikhailova, Alexey Pevzner, Alexander Anosov.
- Staatliches Akademisches Theater für Musikkomödie Swerdlowsk, „Dead Souls“. Libretto von Konstantin Rubinsky, Komponist Alexander Pantykin.
Seit 2005 - Nationales Akademisches Theater, benannt nach Yanka Kupala (Minsk, Republik Weißrussland), „Chichikov“. Regie: Valery Raevsky, Kostüme und Bühnenbild: Boris Gerlovan, Komponist: Viktor Kopytko. An der Aufführung nehmen Volks- und Verdiente Künstler von Belarus sowie junge Schauspieler teil. Die Rolle der Frau des Polizeichefs spielt Svetlana Zelenkovskaya.

Oper

Illustrationen

Illustrationen für den Roman „Dead Souls“ wurden von herausragenden russischen und ausländischen Künstlern geschaffen.

Die klassischen Werke waren die Zeichnungen von A. A. Agin, gestochen von seinem ständigen Mitarbeiter E. E. Bernardsky.

„Einhundert Zeichnungen zu N.V. Gogols Gedicht „Tote Seelen““ wurde 1847 in Notizbüchern mit jeweils vier Holzschnitten veröffentlicht. An der Gravur der Illustrationen waren neben Bernardsky auch seine Schüler F. Bronnikov und P. Kurenkov beteiligt. Die gesamte Serie (104 Zeichnungen) wurde 1892 veröffentlicht und 1893 fototypisch wiederholt. Als 1902 das ausschließliche Urheberrecht für Gogols Werke, das dem St. Petersburger Verleger A. F. Marx gehörte, ablief, erschienen zwei Ausgaben von „Dead Souls“ mit Zeichnungen von A. A. Agin (St. Petersburg Electric Printing House und der Verlag F. F. Pawlenkow ). 1935 erschien im State Publishing House of Fiction ein Buch mit Illustrationen von Agina. 1937 erschien „Dead Souls“ mit Zeichnungen von Agin, neu gestochen von M. G. Pridantsev und I. S. Neutolimov, im Academia-Verlag. Später wurden die Stiche von E. E. Bernardsky fotomechanisch reproduziert (Dagestan State Publishing House, Machatschkala,; Children's State Publishing House, ; Goslitizdat, ; Werbe- und Computeragentur „Trud“). Agins Illustrationen wurden auch in ausländischen Ausgaben von Dead Souls wiedergegeben: 25 davon in der deutschen Übersetzung, erschienen 1913 in Leipzig; 100 – in der im Berliner Zander-Verlag erschienenen Auflage ohne Jahresangabe. Agins Zeichnungen wurden in der Publikation des Berliner Aufbau Verlags () reproduziert.

Eine weitere anerkannte Illustrationsserie zum Roman stammt von P. M. Boklevsky.

Der Künstler begann in den 1860er Jahren mit der Arbeit an Illustrationen für „Dead Souls“. Die erste Veröffentlichung stammt jedoch aus dem Jahr 1875, als 23 Aquarellporträts von Gogols Helden, die in Holzschnitttechniken reproduziert wurden, von der Moskauer Zeitschrift „Bee“ veröffentlicht wurden. Anschließend erschienen 1887 sieben weitere Zeichnungen in der Zeitschrift „Picturesque Review“. Die erste unabhängige Veröffentlichung von Boklevskys Illustrationen war „Album of Gogol’s Types“ (St. Petersburg), herausgegeben von N. D. Tyapkin mit einem Vorwort von V. Ya. Das Album bestand aus 26 Zeichnungen, die zuvor in Magazinen veröffentlicht wurden. Es wurde wiederholt in Holzschnitttechnik von den St. Petersburger Typografen S. Dobrodeev (,), E. Goppe (,,) neu aufgelegt. Im Jahr 1895 veröffentlichte der Moskauer Verleger V. G. Gautier ein Album mit der neuen Fototypie-Technik mit einem Vorwort von L. A. Belsky. Das Album von 1881 mit Boklevskys Zeichnungen wurde in Deutschland vom Berliner Verlag Rutten und Loning () faksimiliert. Boklevskys Zeichnungen wurden selten als tatsächliche Illustrationen verwendet. Sie wurden am ausführlichsten im 5. Band des „Gesamtwerks“ von N.V. Gogol präsentiert, herausgegeben vom Verlag „Pechatnik“ (Moskau). Später wurden Boklevskys Zeichnungen zur Illustration der Veröffentlichung von „Tote Seelen“ (Goslitizdat, ) und des 5. Bandes von Gogols „Gesammelten Werken“ (Goslitizdat, ) verwendet. Sieben ovale Büstenbilder von Chichikov, Manilov, Nozdryov, Sobakevich, Plyushkin, Captain Kopeikin, Tentetnikov in den „Collected Works“ wurden auf beschichtetem Papier auf separaten Blättern im Autotype-Verfahren gedruckt.

Chagall begann 1923 mit der Arbeit an Illustrationen für Dead Souls und erfüllte damit einen Auftrag des französischen Marchanden und Verlegers Ambroise Vollard. Die gesamte Ausgabe wurde 1927 gedruckt. Das Buch ist eine Übersetzung von Gogols Text in Französisch A. Mongo mit Chagalls Illustrationen wurde dank der Bemühungen eines anderen herausragenden französischen Verlegers, Eugene Teriade, erst 1948, fast zehn Jahre nach Vollards Tod, in Paris veröffentlicht.

Notizen

Mann Yu.V. Gogol. Knapp Literarische Enzyklopädie. T. 2: Gavrilyuk – Zulfigar Shirvani. Stb. 210-218. Grundlegende elektronische Bibliothek „Russische Literatur und Folklore“ (1964). Archiviert
Wadim Polonski. Gogol. Auf der ganzen Welt. Yandex. Archiviert vom Original am 19. Februar 2012. Abgerufen am 2. Juni 2009.
N.V. Gogol in Rom im Sommer 1841. - P. V. Annenkov. Literarische Erinnerungen. Einführender Artikel von V. I. Kuleshov; Kommentare von A. M. Dolotova, G. G. Elizavetina, Yu. V. Mann, I. B. Pavlova. Moskau: Belletristik, 1983 (Reihe literarischer Memoiren).
Khudyakov V.V. Der Betrug von Chichikov und Ostap Bender // In den blühenden Akazien der Stadt... Bendery: Menschen, Ereignisse, Fakten / Hrsg. V. Valavin. - Bendery: Polygraphist, 1999. - S. 83-85. - 464 s. - 2000 Exemplare.
Mann Yu.V.- ISBN 5-88568-090-6
Auf der Suche nach einer lebenden Seele: „Dead Souls“. Schriftsteller – Kritiker – Leser. Moskau: Buch, 1984 (The Fates of Books). S. 7.
Khyetso G. Was ist mit dem zweiten Band von „Dead Souls“ passiert? // Fragen der Literatur. - 1990. - Nr. 7. - S.128-139. Gogol N.V.
Tote Seelen.
Das Geheimnis der Krypta unter Oktjabrski
N. V. Gogol. Gesammelte Werke in acht Bänden. Band 6. S. 316 Yu. V. Mann. Auf der Suche nach einer lebenden Seele: „Dead Souls“. Schriftsteller – Kritiker – Leser. Moskau: Buch, 1984 (The Fates of Books). S. 387; Bibliographie der Übersetzungen in Fremdsprachen

Werke von N.V. Gogol. Moskau: All-Union State Library of Foreign Literature, 1953. S. 51-57.

Helden der toten Seelen

„Dead Souls“ ist ein Werk des Schriftstellers N.V. Gogol. Die Handlung des Werkes wurde ihm von Puschkin vorgeschlagen. Zunächst wollte der Autor Russland nur teilweise und satirisch darstellen, doch nach und nach änderte sich der Plan und Gogol versuchte, die russische Ordnung so darzustellen, „wo es mehr als eine Sache zum Lachen gäbe“, aber umfassender . Die Aufgabe, diesen Plan zu erfüllen, wurde von Gogol auf den zweiten und dritten Band von Dead Souls verschoben, die jedoch nie geschrieben wurden. Nur wenige Kapitel des zweiten Bandes sind der Nachwelt erhalten. Seit mehr als anderthalb Jahrhunderten werden „tote Seelen“ nach dieser ersten Lehre erforscht. Dies wird auch in diesem Artikel besprochen. IN N Pavel Ivanovich Chichikov kommt. Sein Ziel ist es, verstorbene, aber noch als lebendig geltende Leibeigenenbauern von den umliegenden Grundbesitzern aufzukaufen und so Eigentümer von mehreren hundert Leibeigenenseelen zu werden. Chichikovs Idee basierte auf zwei Prinzipien. Erstens gab es in den kleinrussischen Provinzen jener Jahre (40er Jahre des 19. Jahrhunderts) viel freies Land, das von den Behörden jedem zur Verfügung gestellt wurde, der es wollte. Zweitens gab es die Praxis der „Hypotheken“: Der Grundbesitzer konnte sich einen bestimmten Geldbetrag vom Staat leihen, um seine Immobilien – Dörfer mit Bauern – zu sichern. Wurde die Schuld nicht zurückgezahlt, ging das Dorf in Staatseigentum über. Chichikov wollte eine fiktive Siedlung in der Provinz Cherson gründen, darin billig gekaufte Bauern unterbringen (schließlich war in der Kaufurkunde nicht angegeben, dass es sich um „tote Seelen“ handelte) und nachdem er das Dorf als gegeben hatte „Hypothek“ erhalten, „echtes“ Geld erhalten.

„Oh, ich bin Akim-Einfachheit“, sagte er zu sich selbst, „ich suche Fäustlinge und beide sind in meinem Gürtel!“ Ja, wenn ich alle diese ausgestorbenen, noch nicht eingereichten neuen Revisionsgeschichten kaufe, kaufe sie, sagen wir, tausend, ja, sagen wir, der Vormundschaftsrat gibt zweihundert Rubel pro Kopf: das sind zweihunderttausend für Kapital !.... Stimmt, ohne Land kann man weder kaufen noch verpfänden. Ich kaufe zum Abheben, zum Abheben; Jetzt werden die Ländereien in den Provinzen Tauride und Cherson kostenlos verschenkt, man muss sie nur noch bevölkern. Ich werde sie alle dorthin bringen! nach Cherson! lass sie dort leben! Aber die Umsiedlung kann legal erfolgen, wie folgt durch die Gerichte. Wenn sie die Bauern untersuchen wollen: Vielleicht bin ich nicht abgeneigt, warum nicht? Außerdem lege ich eine vom Polizeihauptmann unterschriebene Bescheinigung vor. Das Dorf kann Tschitschikowa Slobodka oder mit dem bei der Taufe gegebenen Namen genannt werden: Dorf Pawlowskoje.“

Der Betrug von Pawel Iwanowitsch wurde durch die Dummheit und Gier der Verkäufer und Grundbesitzer zunichte gemacht. Nozdryov unterhielt sich in der Stadt über Tschitschikows seltsame Neigungen, und Korobochka kam in die Stadt, um den wahren Preis für „tote Seelen“ herauszufinden, weil sie Angst hatte, von Tschitschikow getäuscht zu werden

Die Hauptfiguren des ersten Bandes von „Dead Souls“

— Pawel Iwanowitsch Tschitschikow

„Herr, nicht gutaussehend, aber auch nicht schlecht aussehend, weder zu dick noch zu dünn; Ich kann nicht sagen, dass ich alt bin, aber ich kann nicht sagen, dass ich zu jung bin.“

— Grundbesitzer Manilov

„Vom Aussehen her war er ein angesehener Mann; Seinen Gesichtszügen mangelte es nicht an Freundlichkeit, aber diese Freundlichkeit schien zu viel Zucker in sich zu haben; In seinen Techniken und Wendungen lag etwas Einschmeichelndes und Vertrautes. Er lächelte verführerisch, war blond und hatte blaue Augen. In der ersten Minute eines Gesprächs mit ihm kann man nicht anders, als zu sagen: „Was für ein angenehmer und freundlicher Mensch!“ In der nächsten Minute sagst du nichts und in der dritten sagst du: „Der Teufel weiß, was es ist!“ - und weggehen; Wenn du nicht gehst, wirst du tödliche Langeweile verspüren ... Es ist unmöglich zu sagen, dass er in der Landwirtschaft tätig war, er ging nie auf die Felder, die Landwirtschaft ging irgendwie von selbst weiter. Wenn der Angestellte sagte: „Es wäre schön, Herr, dies und das zu tun“, „Ja, nicht schlecht“, antwortete er normalerweise und rauchte eine Pfeife ... Wenn ein Mann zu ihm kam und sich am Rücken kratzte Mit der Hand hob er den Kopf und sagte: „Meister, lass mich zur Arbeit gehen, damit er Geld verdienen kann.“ „Geh“, sagte er und rauchte eine Pfeife, und es kam ihm nicht einmal in den Sinn, dass der Mann es war ausgehen, um etwas zu trinken. Wenn er von der Veranda aus auf den Hof und den Teich schaute, erzählte er manchmal, wie schön es wäre, wenn plötzlich vom Haus aus ein unterirdischer Gang gebaut würde oder eine Steinbrücke über den Teich gebaut würde, auf der es auf beiden Seiten Bänke gäbe , und damit die Leute darin sitzen konnten, verkauften Händler verschiedene kleine Waren, die die Bauern brauchten. Gleichzeitig wurden seine Augen äußerst süß und sein Gesicht nahm den zufriedensten Ausdruck an; Allerdings endeten alle diese Projekte nur mit Worten. In seinem Büro lag immer eine Art Buch, auf Seite vierzehn als Lesezeichen gespeichert, in dem er seit zwei Jahren ununterbrochen las.“

Auf „Gogols Vorschlag hin“ gelangte das Konzept des „Manilowismus“ in die russische Sprache und wurde zum Synonym für Faulheit, Müßiggang und untätiges Tagträumen

— Gutsbesitzer Sobakevich

„Als Chichikov Sobakevich von der Seite ansah, schien er ihm dieses Mal einem mittelgroßen Bären sehr ähnlich zu sein. Um die Ähnlichkeit zu vervollständigen, war der Frack, den er trug, komplett bärenfarben, seine Ärmel waren lang, seine Hosen waren lang, er ging mit seinen Füßen hin und her und trat ständig anderen Menschen auf die Füße. Sein Teint war rotglühend, wie man ihn auf einer Kupfermünze sieht. Es ist bekannt, dass es viele solcher Menschen auf der Welt gibt, bei deren Dekoration die Natur nicht lange zögerte, ... und sagte: „Er lebt!“ Sobakevich hatte das gleiche starke und erstaunlich gut gemachte Bild: Er hielt es mehr nach unten als nach oben, bewegte seinen Hals überhaupt nicht und blickte aufgrund dieser Nichtdrehung selten auf die Person, mit der er sprach, sondern immer auf beides an der Ecke des Ofens oder an der Tür. Als sie am Esszimmer vorbeikamen, warf Tschitschikow ihm erneut einen Seitenblick zu: Bär! perfekter Bär!

— Grundbesitzer Korobochka

„Eine Minute später kam die Wirtin, eine ältere Frau, herein, mit einer Art Schlafmütze, hastig aufgesetzt, mit einem Flanell um den Hals, eine dieser Mütter, Kleingrundbesitzerinnen, die über Missernten, Verluste weinen und ihr Geld behalten.“ geht etwas zur Seite und verdient in der Zwischenzeit etwas Geld mit bunten Tüten in der Kommode. Alle Rubel werden in eine Tasche gesteckt, fünfzig Rubel in eine andere, Viertel in eine dritte, obwohl es von außen so aussieht, als ob sich in der Kommode nichts befindet außer Leinen, Nachtblusen, Garnsträngen und einem zerrissenen Umhang. aus dem später ein Kleid wird, wenn das alte beim Backen von Weihnachtskuchen mit allerlei Garn irgendwie ausbrennt oder sich von selbst abnutzt. Aber das Kleid wird nicht brennen und nicht von selbst ausfransen: Die alte Frau ist sparsam.“

— Grundbesitzer Nozdryov

„Er war durchschnittlich groß, ein sehr gut gebauter Kerl mit vollen, rosigen Wangen, schneeweißen Zähnen und pechschwarzen Koteletten. Es war frisch, wie Blut und Milch; seine Gesundheit schien von seinem Gesicht zu tropfen. - Ba, ba, ba! - schrie er plötzlich und breitete beide Arme aus, als er Tschitschikow sah. - Welche Schicksale? Tschitschikow erkannte Nosdrjow, denselben Mann, mit dem er beim Staatsanwalt zu Abend gegessen hatte, und der sich in wenigen Minuten mit ihm so gut anfreundete, dass er bereits anfing, „Sie“ zu sagen, obwohl er es seinerseits auch tat nenne hierfür keinen Grund. -Wo bist du hingegangen? - sagte Nozdryov und fuhr, ohne auf eine Antwort zu warten, fort: - Und ich, Bruder, komme von der Messe. Herzlichen Glückwunsch: Du bist überwältigt! Können Sie glauben, dass ich noch nie in meinem Leben so überwältigt war ...“

— Gutsbesitzer Plyushkin

„In der Nähe eines der Gebäude bemerkte Chichikov bald eine Gestalt, die mit einem Mann zu streiten begann, der in einem Karren angekommen war. Lange Zeit konnte er nicht erkennen, welches Geschlecht die Figur hatte: eine Frau oder ein Mann. Das Kleid, das sie trug, war völlig unbestimmt, einer Kapuze einer Frau sehr ähnlich, auf ihrem Kopf trug sie eine Mütze, wie sie die Dorfhoffrauen trugen, nur eine Stimme kam ihm für eine Frau etwas heiser vor ... Hier trat unser Held unwillkürlich zurück und schaute... aufmerksam. Er sah zufällig viele Menschen aller Art; aber er hatte so etwas noch nie zuvor gesehen. Sein Gesicht war nichts Besonderes; es war fast das gleiche wie bei vielen dünnen alten Männern, nur ein Kinn ragte sehr weit nach vorne, so dass er es jedes Mal mit einem Taschentuch bedecken musste, um nicht zu spucken; Die kleinen Augen waren noch nicht erloschen und liefen wie Mäuse unter ihren hohen Augenbrauen hervor, als sie, ihre scharfen Schnauzen aus den dunklen Löchern streckend, die Ohren spitzend und mit den Schnurrhaaren blinzelnd, Ausschau halten, um zu sehen, ob es sich um eine Katze oder einen Unartigen handelt Der Junge versteckt sich irgendwo und schnuppert misstrauisch in der Luft. Viel bemerkenswerter war sein Outfit: Man hätte sich nicht allzu sehr anstrengen müssen, um herauszufinden, woraus sein Gewand bestand: Die Ärmel und oberen Laschen waren so fettig und glänzend, dass sie aussahen wie die Art von Yuft, die in Stiefel geht; hinten baumelten statt zwei vier Böden, aus denen Baumwollpapier in Flocken herauskam. Außerdem hatte er etwas um den Hals gebunden, das nicht zu erkennen war: ein Strumpf, ein Strumpfband oder ein Bauch, aber keine Krawatte. Mit einem Wort, wenn Tschitschikow ihn irgendwo an der Kirchentür getroffen hätte, so gekleidet, hätte er ihm wahrscheinlich einen Kupferpfennig gegeben.“

In der russischen Sprache ist der Begriff „Plyushkin“ zum Synonym für Geiz, Gier, Kleinlichkeit und krankhaftes Horten geworden

Warum heißt „Dead Souls“ ein Gedicht?

Literaturwissenschaftler und Literaturkritiker Beantworten Sie diese Frage vage, unsicher und nicht überzeugend. Angeblich weigerte sich Gogol, „Dead Souls“ als Roman zu definieren, da es „weder einer Erzählung noch einem Roman ähnelt“ (Gogols Brief an Pogodin vom 28. November 1836); und entschied sich für das poetische Genre - Gedicht. Wie sich „Dead Souls“ von einem Roman unterscheidet, wie es sich von etwa gleichrangigen Werken von Dickens, Thackeray, Balzac unterscheidet, wusste der Autor selbst höchstwahrscheinlich nicht. Vielleicht ließen ihn die Lorbeeren Puschkins, dessen „Eugen Onegin“ ein Versroman war, einfach nicht schlafen. Und hier ist ein Prosagedicht.

Die Entstehungsgeschichte von „Dead Souls“. Knapp

1831, Mai – Gogol trifft Puschkin
Die Handlung des Gedichts wurde Gogol von Puschkin vorgeschlagen. Der Dichter fasste die Geschichte kurz zusammen unternehmungslustiger Mensch, der tote Seelen an den Vormundschaftsrat verkaufte, wofür er viel Geld erhielt. Gogol schrieb in sein Tagebuch: „Puschkin fand, dass eine solche Handlung von Dead Souls gut für mich war, weil sie mir völlige Freiheit gab, mit dem Helden durch ganz Russland zu reisen und viele verschiedene Charaktere zum Vorschein zu bringen.“
7. Oktober 1835 – Gogol gibt in einem Brief an Puschkin bekannt, dass er mit der Arbeit an „Dead Souls“ begonnen habe
6. Juni 1836 – Gogol reist nach Europa ab
12. November 1836 – Brief an Schukowski aus Paris: „... machte sich an die Arbeit an Dead Souls, die er in St. Petersburg begann. Ich habe alles, was ich angefangen habe, noch einmal überarbeitet, über den gesamten Plan nachgedacht und jetzt schreibe ich ihn ruhig, wie eine Chronik ...“
1837, 30. September – Brief an Schukowski aus Rom: „Ich bin fröhlich. Meine Seele ist hell. Ich arbeite und beeile mich mit aller Kraft, um meine Arbeit zu vollenden.“
1839 – Gogol vollendet den Entwurf des Gedichts
1839, September – Gogol kehrte für kurze Zeit nach Russland zurück und las kurz nach seiner Rückkehr seinen Freunden Prokopovich und Annenkov die ersten Kapitel vor
„Der Ausdruck ungeheuchelter Freude, der am Ende der Lesung offenbar auf allen Gesichtern zu sehen war, berührte ihn... Er war zufrieden.“
1840, Januar – Gogol las Kapitel aus „Dead Souls“ im Haus der Aksakovs
1840, September – Gogol reist erneut nach Europa
1840, Dezember – Die Arbeit am zweiten Band von Dead Souls beginnt
1840, 28. Dezember – Brief an T. Aksakov aus Rom: „Ich bereite den ersten Band von Dead Souls für die vollständige Reinigung vor.“ Ich ändere, reinige, überarbeite viele Dinge insgesamt ...“
1841, Oktober – Gogol kehrte nach Moskau zurück und reichte das Manuskript des Gedichts beim Zensurgericht ein. Die Zensur in Moskau verbot die Veröffentlichung des Werkes.
1842, Januar – Gogol überreicht das Manuskript „Tote Seelen“ der Zensur in St. Petersburg
9. März 1842 – Die St. Petersburger Zensur erteilte die Erlaubnis, das Gedicht zu veröffentlichen
1842, 21. Mai – das Buch kam in den Handel und war ausverkauft. Dieses Ereignis löste heftige Kontroversen in der Literaturszene aus. Gogol wurde Verleumdung und Hass auf Russland vorgeworfen, aber Belinsky verteidigte den Schriftsteller und schätzte das Werk sehr.
1842, Juni – Gogol reist erneut in den Westen
1842-1845 – Gogol arbeitete am zweiten Band
1845, Sommer – Gogol verbrannte das Manuskript des zweiten Bandes
1848, April – Gogol kehrte nach Russland zurück und setzte die Arbeit am unglücklichen zweiten Band fort. Die Arbeit ging langsam voran.
Im zweiten Band wollte der Autor andere Helden darstellen als die Charaktere im ersten Teil – positive. Und Chichikov musste sich einem bestimmten Reinigungsritus unterziehen und den wahren Weg einschlagen. Viele Entwürfe des Gedichts wurden auf Befehl des Autors vernichtet, einige Teile blieben jedoch noch erhalten. Gogol glaubte, dass es dem zweiten Band völlig an Leben und Wahrheit mangelte; er zweifelte an sich selbst als Künstler und hasste die Fortsetzung des Gedichts
1852, Winter - Gogol traf sich mit dem Rschew-Erzpriester Matvey Konstantinovsky. der ihm riet, einen Teil der Kapitel des Gedichts zu zerstören
12. Februar 1852 – Gogol verbrannte das weiße Manuskript des zweiten Bandes von Dead Souls (nur 5 Kapitel blieben unvollständig erhalten)

Eine ziemlich schöne kleine Frühlings-Britzka, in der Junggesellen reisen: Oberstleutnants im Ruhestand, Stabskapitäne, Gutsbesitzer mit etwa hundert Bauernseelen – mit einem Wort, alle, die man bürgerliche Herren nennt, fuhren in die Tore des Hotels Provinzstadt nn. In der Kutsche saß ein Herr, nicht gutaussehend, aber auch nicht schlecht aussehend, weder zu dick noch zu dünn; Man kann nicht sagen, dass er alt ist, aber nicht, dass er zu jung ist. Sein Einzug verursachte keinerlei Lärm in der Stadt und wurde von nichts Besonderem begleitet; Nur zwei russische Männer, die an der Tür der Taverne gegenüber dem Hotel standen, machten einige Bemerkungen, die sich jedoch mehr auf die Kutsche als auf die darin Sitzenden bezogen. „Schau“, sagte einer zum anderen, „das ist ein Rad!“ Was glauben Sie, wenn dieses Rad passieren würde, würde es Moskau erreichen oder nicht?“ „Es wird dort ankommen“, antwortete der andere. „Aber ich glaube nicht, dass er nach Kasan kommt?“ „Er wird es nicht nach Kasan schaffen“, antwortete ein anderer. Das war das Ende des Gesprächs. Als die Kutsche vor dem Hotel vorfuhr, traf er außerdem einen jungen Mann in weißen Kolophoniumhosen, sehr schmal und kurz, in einem Frack mit Modeversuchen, unter dem eine Hemdbrust sichtbar war, die mit einer Tula-Nadel mit Bronze befestigt war Pistole. Der junge Mann drehte sich um, blickte auf die Kutsche, hielt mit der Hand seine vom Wind fast weggewehte Mütze und ging seines Weges.

Als die Kutsche in den Hof einfuhr, wurde der Herr vom Wirtshausdiener oder Etagendiener, wie man in russischen Wirtshäusern nennt, begrüßt, der so lebhaft und zappelig war, dass man nicht einmal erkennen konnte, was für ein Gesicht er hatte. Er rannte schnell hinaus, mit einer Serviette in der Hand, ganz lang und in einem langen Gehrock mit Schottenmuster, dessen Rücken fast bis zum Hinterkopf reichte, schüttelte die Haare und führte den Herrn schnell die gesamte Holzgalerie hinauf, um den Frieden zu zeigen ihm von Gott geschenkt. Die Ruhe war von einer bestimmten Art, denn auch das Hotel war von einer bestimmten Art, nämlich genau so, wie es Hotels in Provinzstädten gibt, in denen Reisende für zwei Rubel pro Tag ein ruhiges Zimmer bekommen, aus dem Kakerlaken wie Pflaumen hervorlugen Alle Ecken und eine Tür zur nächsten, in der sich immer eine Kommode befindet, in der sich ein Nachbar niederlässt, ein stiller und ruhiger Mensch, aber äußerst neugierig, der daran interessiert ist, alles über die vorbeigehende Person zu erfahren. Die Außenfassade des Hotels entsprach seinem Inneren: Sie war sehr lang, zwei Stockwerke; das untere war nicht poliert und bestand weiterhin aus dunkelroten Ziegeln, die durch die wilden Wetterumschwünge noch dunkler geworden waren und an sich ziemlich schmutzig waren; der obere war mit ewiger gelber Farbe bemalt; Darunter befanden sich Bänke mit Klammern, Seilen und Steuerrädern. In der Ecke dieser Läden, oder noch besser, im Schaufenster, stand ein Türklopfer mit einem Samowar aus rotem Kupfer und einem Gesicht, das so rot war wie der Samowar, sodass man von weitem meinen konnte, es stünden zwei Samowar am Fenster, wenn nicht ein Samowar mit pechschwarzem Bart wäre.

Während sich der Gastherr in seinem Zimmer umsah, wurden seine Habseligkeiten hereingebracht: zunächst ein Koffer aus weißem Leder, etwas abgenutzt, was darauf hindeutet, dass er nicht zum ersten Mal unterwegs war. Den Koffer brachten der Kutscher Selifan, ein kleiner Mann im Schaffellmantel, und der Lakai Petruschka, ein etwa dreißigjähriger Bursche, in einem geräumigen gebrauchten Gehrock, von der Schulter des Meisters aus gesehen, ein wenig streng Kerl, mit sehr großen Lippen und Nase. Dem Koffer folgte eine kleine Mahagoni-Schatulle mit einzelnen Displays aus karelischer Birke, Schuhleisten und einem in blaues Papier eingewickelten Brathähnchen. Als das alles eingebracht war, ging der Kutscher Selifan in den Stall, um an den Pferden zu basteln, und der Diener Petruschka begann, sich in der kleinen vorderen, sehr dunklen Zwingerhütte niederzulassen, wo er es bereits geschafft hatte, seinen Mantel und einiges davon mitzuschleppen Art seines eigenen Geruchs, der dem Mitgebrachten mitgeteilt wurde, gefolgt von einer Tasche mit verschiedenen Toilettenartikeln der Lakaien. In diesem Zwinger befestigte er ein schmales dreibeiniges Bett an der Wand und bedeckte es mit einer kleinen Art Matratze, tot und flach wie ein Pfannkuchen und vielleicht so ölig wie der Pfannkuchen, den er vom Wirt verlangen konnte.

Während die Diener ihr Geschäft erledigten und herumtüftelten, ging der Herr in den Gemeinschaftsraum. Was für gemeinsame Hallen es gibt, weiß jeder, der vorbeikommt, sehr gut: die gleichen Wände, mit Ölfarbe gestrichen, oben durch Pfeifenrauch abgedunkelt und unten mit den Rücken verschiedener Reisender und noch mehr mit einheimischen Kaufleuten befleckt, z An Handelstagen kamen die Händler in großer Zahl hierher – lasst uns alle unser berühmtes Paar Tee trinken. die gleiche verrauchte Decke; derselbe rauchige Kronleuchter mit vielen herabhängenden Glasstücken, die jedes Mal hüpften und klirrten, wenn der Diener über die abgenutzten Wachstücher lief und lebhaft ein Tablett schwenkte, auf dem derselbe Abgrund von Teetassen stand, wie Vögel am Meeresufer; die gleichen Gemälde bedecken die gesamte Wand, bemalt mit Ölfarben – kurzum, alles ist wie überall; Der einzige Unterschied besteht darin, dass ein Gemälde eine Nymphe mit so riesigen Brüsten zeigte, die der Leser wahrscheinlich noch nie gesehen hat. Ein ähnliches Naturspiel findet jedoch auch anders statt historische Gemälde Es ist nicht bekannt, zu welcher Zeit, von wo und von wem sie zu uns nach Russland gebracht wurden, manchmal sogar von unseren Adligen, Kunstliebhabern, die sie auf Anraten der Kuriere, die sie transportierten, in Italien kauften. Der Herr nahm seine Mütze ab und wickelte von seinem Hals einen Wollschal in Regenbogenfarben, wie ihn die Frau mit ihren eigenen Händen für Verheiratete anfertigt und dabei eine anständige Anleitung gibt, wie man sich einhüllt, und für Alleinstehende – ich kann es wahrscheinlich nicht. Ich kann nicht sagen, wer sie herstellt, Gott weiß, ich habe noch nie solche Schals getragen. Nachdem er seinen Schal abgewickelt hatte, bestellte der Herr das Abendessen. Dabei wurden ihm verschiedene in Tavernen übliche Gerichte serviert, wie zum Beispiel: Kohlsuppe mit Blätterteig, die mehrere Wochen lang speziell für Reisende aufbewahrt wurde, Gehirne mit Erbsen, Würstchen und Kohl, gebratene Poularde, eingelegte Gurken und der ewige süße Blätterteig, immer bereit dazu Aufschlag ; Während ihm das alles serviert wurde, sowohl heiß als auch einfach kalt, zwang er den Diener oder Küster, allerlei Unsinn zu erzählen – darüber, wer früher und wer jetzt das Gasthaus betrieb, und wie viel Einkommen er gibt und ob ihre Besitzer ist ein großer Schurke; worauf der Küster wie üblich antwortete: „Oh, großer Herr, Schwindler.“ Sowohl im aufgeklärten Europa als auch im aufgeklärten Russland gibt es mittlerweile sehr viele anständige Menschen, die nicht in einer Taverne essen können, ohne mit dem Diener zu sprechen und manchmal sogar auf seine Kosten einen lustigen Witz zu machen. Allerdings stellte der Besucher nicht nur leere Fragen; er fragte mit äußerster Präzision, wer der Gouverneur der Stadt sei, wer der Vorsitzende der Kammer sei, wer der Staatsanwalt sei – mit einem Wort, er übersah keinen einzigen bedeutenden Beamten; aber mit noch größerer Genauigkeit, wenn nicht sogar mit Sympathie, fragte er nach allen bedeutenden Grundbesitzern: Wie viele Bauernseelen haben sie, wie weit entfernt sie von der Stadt, welchen Charakter haben sie und wie oft kommen sie in die Stadt? Er erkundigte sich sorgfältig nach dem Zustand der Region: Gab es in ihrer Provinz Krankheiten – Epidemien, Killerfieber, Pocken und dergleichen, und alles war so gründlich und mit solcher Genauigkeit, dass es mehr als nur bloße Neugier zeigte. Der Herr hatte etwas Würdevolles in seinen Manieren und putzte sich extrem laut die Nase. Es ist nicht bekannt, wie er das machte, aber seine Nase klang wie eine Trompete. Diese scheinbar völlig unschuldige Würde erlangte jedoch beim Wirtshausdiener großen Respekt vor ihm, so dass er jedes Mal, wenn er dieses Geräusch hörte, sein Haar schüttelte, sich respektvoller aufrichtete und, den Kopf von oben neigend, fragte: „Ist.“ es notwendig was? Nach dem Abendessen trank der Herr eine Tasse Kaffee, setzte sich auf das Sofa und legte ein Kissen hinter seinen Rücken, das in russischen Tavernen anstelle von elastischer Wolle mit etwas gefüllt war, das Ziegeln und Kopfsteinpflaster sehr ähnlich war. Dann begann er zu gähnen und befahl, in sein Zimmer gebracht zu werden, wo er sich hinlegte und zwei Stunden lang einschlief. Nachdem er sich ausgeruht hatte, schrieb er auf Bitte des Wirtshausdieners seinen Dienstgrad sowie seinen Vor- und Nachnamen auf ein Blatt Papier, um sich an der entsprechenden Stelle bei der Polizei zu melden. Als ich die Treppe hinunterging, las ich auf einem Blatt Papier Folgendes aus den Lagerhäusern: „Collegeberater Pavel Ivanovich Chichikov, Grundbesitzer, nach seinen Bedürfnissen.“ Als der Parkettwächter noch damit beschäftigt war, den Zettel aus den Lagerhäusern zu sortieren, besichtigte Pawel Iwanowitsch Tschitschikow selbst die Stadt, womit er offenbar zufrieden war, denn er stellte fest, dass die Stadt anderen Provinzstädten in nichts nachstand: der gelben Die Farbe der Steinhäuser war sehr auffällig und bei den Holzhäusern wurde die graue Farbe leicht dunkler. Die Häuser hatten ein, zweieinhalb Stockwerke mit einem ewigen Zwischengeschoss, sehr schön, so die Architekten der Provinz. An manchen Stellen schienen diese Häuser zwischen einer feldbreiten Straße und endlosen Holzzäunen verloren zu sein; an manchen Stellen drängten sie sich zusammen, und hier war die Bewegung der Menschen und die Lebendigkeit deutlicher zu spüren. Es gab vom Regen fast weggewaschene Schilder mit Brezeln und Stiefeln, an manchen Stellen mit bemalten blauen Hosen und der Unterschrift eines arshavischen Schneiders; Wo ist ein Laden mit Mützen, Mützen und der Aufschrift: „Ausländer Wassili Fjodorow“; Dort gab es eine Billard-Verlosung mit zwei Spielern in Fracks, wie sie die Gäste unserer Theater beim Betreten tragen letzter Akt auf die Bühne. Die Spieler wurden mit gezielten Queues, leicht nach hinten gedrehten Armen und schräg gestellten Beinen dargestellt, nachdem sie gerade einen Entrechat in der Luft gemacht hatten. Darunter stand geschrieben: „Und hier ist das Establishment.“ An manchen Orten standen auf der Straße Tische mit Nüssen, Seife und Lebkuchen, die wie Seife aussahen; Wo ist die Taverne mit einem aufgemalten fetten Fisch und einer darin steckenden Gabel? Am häufigsten fielen die abgedunkelten doppelköpfigen Staatsadler auf, die nun durch eine lakonische Inschrift ersetzt wurden: „Trinkhaus“. Der Straßenbelag war überall ziemlich schlecht. Er schaute auch in den Stadtgarten, der aus dünnen, schlecht gewachsenen Bäumen bestand, die unten Stützen in Form von Dreiecken hatten und sehr schön grün gestrichen waren. Ölfarbe. Obwohl diese Bäume jedoch nicht höher als Schilfrohr waren, hieß es in den Zeitungen über sie, als sie die Beleuchtung beschrieb: „Unsere Stadt war dank der Fürsorge des Zivilherrn mit einem Garten geschmückt, der aus schattigen, weit verzweigten Bäumen bestand.“ , das an einem heißen Tag für Abkühlung sorgt“, und dass es in diesem Fall „sehr rührend war zu sehen, wie die Herzen der Bürger vor Dankbarkeit zitterten und als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber dem Bürgermeister Ströme von Tränen flossen.“ Nachdem er den Wachmann ausführlich gefragt hatte, wo er bei Bedarf näher zur Kathedrale, zu öffentlichen Plätzen, zum Gouverneur gehen könne, ging er los, um sich den Fluss anzusehen, der mitten in der Stadt floss, und riss unterwegs ein Plakat ab an einen Pfosten genagelt, damit er es, wenn er nach Hause kam, gründlich lesen konnte, blickte aufmerksam auf eine Dame von gutem Aussehen, die über den hölzernen Bürgersteig ging, gefolgt von einem Jungen in Militärlivree, mit einem Bündel in der Hand, und noch einmal Er sah sich mit den Augen um, als wollte er sich die Lage des Ortes klar merken, und ging direkt nach Hause in sein Zimmer, leicht gestützt auf der Treppe von einem Wirtshausdiener. Nachdem er Tee getrunken hatte, setzte er sich vor den Tisch, ließ sich eine Kerze bringen, holte ein Poster aus der Tasche, hielt es an die Kerze und begann zu lesen, wobei er leicht das rechte Auge zusammenkniff. Es gab jedoch wenig Bemerkenswertes im Theaterstück: Das Drama wurde von Herrn Kotzebue gegeben, in dem Rolla von Herrn Poplyovin gespielt wurde, Kora von der Jungfrau Zyablova gespielt wurde, andere Charaktere waren noch weniger bemerkenswert; Er las sie jedoch alle, kam sogar auf die Preise der Stände und fand heraus, dass das Plakat in der Druckerei der Provinzregierung gedruckt wurde. Dann drehte er es auf die andere Seite, um herauszufinden, ob dort etwas war. Da er aber nichts fand, rieb er sich die Augen, faltete es ordentlich zusammen und steckte es in seine kleine Truhe, wo er die Angewohnheit hatte, alles aufzubewahren, was ihm in den Sinn kam. Der Tag, so scheint es, endete mit einer Portion kaltem Kalbfleisch, einer Flasche Sauerkrautsuppe und einem tiefen Schlaf in vollem Gange, wie man in anderen Teilen des riesigen russischen Staates sagt.

„Dead Souls“ ist ein Gedicht für die Ewigkeit. Die Plastizität der dargestellten Realität, die Komik von Situationen und das künstlerische Können von N.V. Gogol zeichnet ein Bild von Russland nicht nur der Vergangenheit, sondern auch der Zukunft. Groteske satirische Realität im Einklang mit patriotischen Noten erzeugen eine unvergessliche Melodie des Lebens, die durch die Jahrhunderte klingt.

Der College-Berater Pavel Ivanovich Chichikov reist in ferne Provinzen, um Leibeigene zu kaufen. Allerdings interessieren ihn nicht die Menschen, sondern nur die Namen der Toten. Dies sei notwendig, um die Liste dem Stiftungsrat vorzulegen, der viel Geld „verspreche“. Für einen Adligen mit so vielen Bauern standen alle Türen offen. Um seine Pläne umzusetzen, besucht er Grundbesitzer und Beamte der Stadt NN. Sie alle offenbaren ihre egoistische Natur, sodass der Held bekommt, was er will. Er plant auch eine gewinnbringende Ehe. Das Ergebnis ist jedoch katastrophal: Der Held muss fliehen, da seine Pläne dank des Gutsbesitzers Korobochka öffentlich bekannt werden.

Geschichte der Schöpfung

N.V. Gogol glaubte A.S. Puschkin als sein Lehrer, der dem dankbaren Schüler eine Geschichte über Tschitschikows Abenteuer „erzählte“. Der Dichter war sich sicher, dass nur Nikolai Wassiljewitsch, der ein einzigartiges Talent Gottes besitzt, diese „Idee“ verwirklichen könne.

Der Schriftsteller liebte Italien und Rom. Im Land des großen Dante begann er 1835 mit der Arbeit an einem Buch, das eine dreiteilige Komposition vorschlug. Das Gedicht sollte Dantes Göttlicher Komödie ähneln und den Abstieg des Helden in die Hölle, seine Wanderungen im Fegefeuer und die Auferstehung seiner Seele im Himmel schildern.

Der kreative Prozess dauerte sechs Jahre. Die Idee eines grandiosen Gemäldes, das nicht nur „die gesamte Gegenwart Russlands“, sondern auch die Zukunft darstellt, offenbarte „den unermesslichen Reichtum des russischen Geistes“. Im Februar 1837 starb Puschkin, dessen „heiliges Testament“ für Gogol zu „Toten Seelen“ wurde: „Keine einzige Zeile wurde geschrieben, ohne dass ich ihn mir vorstellte.“ Der erste Band wurde im Sommer 1841 fertiggestellt, fand jedoch nicht sofort seinen Leser. Die Zensur empörte sich über „The Tale of Captain Kopeikin“ und der Titel sorgte für Verwirrung. Ich musste Zugeständnisse machen und den Titel mit dem faszinierenden Satz „Die Abenteuer von Tschitschikow“ beginnen. Daher wurde das Buch erst 1842 veröffentlicht.

Nach einiger Zeit schreibt Gogol den zweiten Band, verbrennt ihn jedoch unzufrieden mit dem Ergebnis.

Bedeutung des Namens

Der Titel des Werkes führt zu widersprüchlichen Interpretationen. Durch die verwendete Oxymoron-Technik ergeben sich zahlreiche Fragen, auf die Sie möglichst schnell Antworten erhalten möchten. Der Titel ist symbolisch und mehrdeutig, sodass das „Geheimnis“ nicht jedem gelüftet wird.

Eigenschaften der Hauptfiguren

Pavel Ivanovich Chichikov ist ein „mittelmäßiger Gentleman“. Etwas aufdringliche Manieren im Umgang mit Menschen sind nicht ohne Raffinesse. Gut erzogen, ordentlich und zart. „Nicht gutaussehend, aber nicht schlecht aussehend, nicht... fett, noch... dünn..." Kalkulierend und vorsichtig. Er sammelt unnötigen Schmuck in seiner kleinen Truhe: Vielleicht ist es ja nützlich! Strebt in allem nach Gewinn. Die Generation der schlimmsten Seiten eines unternehmungslustigen und energischen Menschen neuen Typs, im Gegensatz zu Gutsbesitzern und Beamten. Wir haben im Aufsatz „“ ausführlicher über ihn geschrieben.
Manilov – „Ritter der Leere“. Ein blonder, „süßer“ Redner mit „blauen Augen“. Er übertüncht die Gedankenarmut und die Vermeidung realer Schwierigkeiten mit einem schönen Satz. Ihm mangelt es an Lebensambitionen und jeglichen Interessen. Seine treuen Begleiter sind fruchtlose Fantasie und gedankenloses Geschwätz.
Die Kiste hat einen „Keulenkopf“. Eine vulgäre, dumme, geizige und geizige Natur. Sie schloss sich von allem um sie herum ab und schloss sich in ihrem Anwesen – der „Box“ – ein. Sie wurde zu einer dummen und gierigen Frau. Begrenzt, stur und unspirituell.
Nozdryov ist eine „historische Person“. Er kann leicht lügen, was er will, und jeden täuschen. Leer, absurd. Er hält sich für einen aufgeschlossenen Menschen. Sein Handeln entlarvt jedoch einen sorglosen, chaotischen, willensschwachen und zugleich arroganten, schamlosen „Tyrannen“. Rekordhalter darin, in knifflige und lächerliche Situationen zu geraten.
Sobakewitsch sei „ein Patriot des russischen Magens“. Äußerlich ähnelt es einem Bären: tollpatschig und unbändig. Völlig unfähig, die grundlegendsten Dinge zu verstehen. Eine besondere Art von „Speichergerät“, das sich schnell an die neuen Anforderungen unserer Zeit anpassen kann. Er interessiert sich für nichts außer einen Haushalt zu führen.
haben wir im gleichnamigen Aufsatz beschrieben. .

Plyushkin – „ein Loch in der Menschheit.“ Eine Kreatur unbekannten Geschlechts. Ein markantes Beispiel für moralischen Verfall, der sein natürliches Aussehen völlig verloren hat. Der einzige Charakter (außer Chichikov), dessen Biografie den allmählichen Prozess der Persönlichkeitsverschlechterung „widerspiegelt“. Eine völlige Nichtigkeit. Plyushkins manisches Horten „ergießt sich“ in „kosmische“ Ausmaße. Und je mehr diese Leidenschaft von ihm Besitz ergreift, desto weniger Mensch bleibt in ihm. Wir haben sein Bild im Essay ausführlich analysiert

Das Werk begann zunächst als abenteuerlicher Schelmenroman. Aber die Breite der beschriebenen Ereignisse und die historische Wahrhaftigkeit, als ob sie „zusammengedrückt“ würden, gaben Anlass, über die realistische Methode zu „reden“. Indem er präzise Bemerkungen machte, philosophische Argumente einfügte und sich an verschiedene Generationen wandte, erfüllte Gogol „seine Idee“. lyrische Exkurse. Man kann nur der Meinung zustimmen, dass es sich bei der Schöpfung von Nikolai Wassiljewitsch um eine Komödie handelt, da sie sich aktiv der Techniken der Ironie, des Humors und der Satire bedient, die die Absurdität und Willkür des „Fliegengeschwaders, das Russland beherrscht“ am besten widerspiegeln.

Die Komposition ist kreisförmig: Die Kutsche, die zu Beginn der Geschichte in die Stadt NN einfuhr, verlässt sie nach all den Wechselfällen, die dem Helden widerfahren sind. In diesen „Ring“ sind Episoden eingewoben, ohne die die Integrität des Gedichts verletzt wird. Das erste Kapitel enthält eine Beschreibung der Provinzstadt NN und der örtlichen Beamten. Vom zweiten bis zum sechsten Kapitel führt der Autor den Leser in die Gutshöfe von Manilov, Korobochka, Nozdryov, Sobakevich und Plyushkin ein. Das siebte bis zehnte Kapitel ist eine satirische Darstellung von Beamten und der Ausführung abgeschlossener Geschäfte. Die oben aufgeführte Reihe von Ereignissen endet mit einem Ball, bei dem Nozdryov von Chichikovs Betrug „erzählt“. Die Reaktion der Gesellschaft auf seine Aussage ist eindeutig – Klatsch, der wie ein Schneeball von Fabeln überwuchert ist, die Brechung gefunden haben, unter anderem in der Kurzgeschichte („Die Geschichte von Kapitän Kopeikin“) und dem Gleichnis (über Kif Mokievich und Mokiya). Kifovich). Die Einführung dieser Episoden ermöglicht es uns zu betonen, dass das Schicksal des Vaterlandes direkt von den darin lebenden Menschen abhängt. Sie können der Schande, die um Sie herum geschieht, nicht gleichgültig zusehen. Im Land reifen bestimmte Formen des Protests heran. Das elfte Kapitel ist eine Biographie des Helden, der die Handlung prägt, und erklärt, was ihn dazu motivierte, diese oder jene Tat zu begehen.

Der verbindende kompositorische Faden ist das Bild der Straße (mehr dazu erfahren Sie im Essay „ » ), symbolisiert den Weg, den der Staat in seiner Entwicklung „unter dem bescheidenen Namen Rus“ einschlägt.

Warum braucht Chichikov tote Seelen?

Chichikov ist nicht nur schlau, sondern auch pragmatisch. Sein raffinierter Verstand ist bereit, aus dem Nichts „Süßigkeiten zu machen“. Da er nicht über genügend Kapital verfügt, beginnt er, da er ein guter Psychologe ist, eine gute Lebensschule durchlaufen hat, die Kunst beherrscht, „allen zu schmeicheln“ und den Auftrag seines Vaters zu erfüllen, „einen Penny zu sparen“, eine große Spekulation. Es handelt sich um eine einfache Täuschung der „Machthaber“, um „ihre Hände aufzuwärmen“, mit anderen Worten, um eine riesige Menge Geld zu verdienen und so für sich und ihre eigenen zu sorgen zukünftige Familie, wovon Pavel Ivanovich geträumt hat.

Namen derjenigen, die für so gut wie nichts gekauft wurden tote Bauern wurden in ein Dokument eingetragen, das Tschitschikow unter dem Deckmantel einer Sicherheit zur Schatzkammer bringen konnte, um einen Kredit zu erhalten. Er verpfändete die Leibeigenen wie eine Brosche in einem Pfandhaus und konnte sie zeitlebens neu verpfänden, da keiner der Beamten den körperlichen Zustand der Menschen überprüfte. Für dieses Geld kaufte der Geschäftsmann echte Arbeiter und ein Anwesen und lebte in großem Stil und genoss die Gunst der Adligen, denn die Adligen maßen den Reichtum des Grundbesitzers an der Zahl der Seelen (die Bauern wurden damals „Seelen“ genannt). “ im edlen Slang). Darüber hinaus hoffte Gogols Held, Vertrauen in die Gesellschaft zu gewinnen und eine reiche Erbin gewinnbringend zu heiraten.

Hauptidee

Auf den Seiten des Gedichts erklingt eine Hymne an Heimat und Volk, die sich durch harte Arbeit auszeichnet. Die Meister der goldenen Hände wurden berühmt für ihre Erfindungen und ihre Kreativität. Der russische Mann sei immer „reich an Erfindungen“. Aber es gibt auch Bürger, die die Entwicklung des Landes behindern. Das sind bösartige Beamte, unwissende und inaktive Grundbesitzer und Betrüger wie Tschitschikow. Zu ihrem eigenen Wohl, zum Wohl Russlands und der Welt müssen sie den Weg der Korrektur einschlagen und die Hässlichkeit ihrer inneren Welt erkennen. Zu diesem Zweck verspottet Gogol sie im gesamten ersten Band gnadenlos, doch in den folgenden Teilen des Werkes wollte der Autor die Auferstehung des Geistes dieser Menschen am Beispiel der Hauptfigur zeigen. Vielleicht spürte er, dass die folgenden Kapitel falsch waren, verlor den Glauben daran, dass sein Traum realisierbar war, und verbrannte ihn zusammen mit dem zweiten Teil von „Dead Souls“.

Dennoch zeigte der Autor, dass der größte Reichtum des Landes die breite Seele der Menschen ist. Es ist kein Zufall, dass dieses Wort im Titel enthalten ist. Der Autor glaubte, dass die Wiederbelebung Russlands mit der Wiederbelebung der menschlichen Seelen beginnen würde, rein, unbefleckt von jeglichen Sünden, selbstlos. Nicht nur diejenigen, die an die freie Zukunft des Landes glauben, sondern diejenigen, die sich auf diesem schnellen Weg zum Glück viel Mühe geben. „Rus, wohin gehst du?“ Diese Frage zieht sich wie ein Refrain durch das Buch und betont die Hauptsache: Das Land muss in ständiger Bewegung zum Besseren, Fortgeschrittenen und Fortschrittlichen leben. Nur auf diesem Weg „geben ihr andere Völker und Staaten den Weg.“ Wir haben einen separaten Aufsatz über den Weg Russlands geschrieben: ?

Warum hat Gogol den zweiten Band von Dead Souls verbrannt?

Irgendwann beginnt der Gedanke an den Messias im Kopf des Schriftstellers zu dominieren, was ihm ermöglicht, die Wiederbelebung von Tschitschikow und sogar von Plyushkin „vorherzusehen“. Gogol hofft, die fortschreitende „Verwandlung“ eines Menschen in einen „toten Mann“ umkehren zu können. Doch angesichts der Realität erlebt der Autor eine tiefe Enttäuschung: Die Helden und ihre Schicksale tauchen aus der Feder als weit hergeholt und leblos auf. Es hat nicht geklappt. Die drohende Krise der Weltanschauung war der Grund für die Zerstörung des zweiten Buches.

In den erhaltenen Auszügen aus dem zweiten Band ist deutlich zu erkennen, dass der Autor Tschitschikow nicht im Prozess der Reue, sondern auf der Flucht in den Abgrund porträtiert. Er meistert immer noch Abenteuer, kleidet sich in einen teuflisch roten Frack und bricht das Gesetz. Seine Enthüllung verheißt nichts Gutes, denn in seiner Reaktion wird der Leser weder eine plötzliche Einsicht noch einen Anflug von Scham erkennen. Er glaubt nicht einmal an die Möglichkeit, dass solche Fragmente jemals existieren könnten. Gogol wollte die künstlerische Wahrheit nicht einmal für die Verwirklichung seines eigenen Plans opfern.

Probleme

Dornen auf dem Weg der Entwicklung des Mutterlandes sind das Hauptproblem in dem Gedicht „Dead Souls“, das dem Autor Sorgen bereitete. Dazu gehören Bestechung und Unterschlagung von Beamten, Infantilismus und Untätigkeit des Adels, Unwissenheit und Armut der Bauern. Der Schriftsteller wollte seinen Beitrag zum Wohlstand Russlands leisten, indem er Laster verurteilte und lächerlich machte und neue Generationen von Menschen erzog. Gogol beispielsweise verachtete die Doxologie als Deckmantel für die Leere und Trägheit des Daseins. Das Leben eines Bürgers sollte für die Gesellschaft nützlich sein, aber die meisten Charaktere im Gedicht sind geradezu schädlich.
Moralische Probleme. Er betrachtet den Mangel an moralischen Maßstäben bei Vertretern der herrschenden Klasse als Ergebnis ihrer hässlichen Hortungsleidenschaft. Die Gutsbesitzer sind bereit, dem Bauern aus Profitgründen die Seele abzuschütteln. Auch das Problem des Egoismus tritt in den Vordergrund: Adlige denken wie Beamte nur an ihre eigenen Interessen, die Heimat ist für sie ein leeres, schwereloses Wort. Der High Society ist das egal einfache Leute Er nutzt es einfach für seine eigenen Zwecke.
Die Krise des Humanismus. Menschen werden wie Tiere verkauft, beim Kartenspiel verloren wie Dinge, verpfändet wie Schmuck. Sklaverei ist legal und gilt nicht als unmoralisch oder unnatürlich. Gogol beleuchtete das Problem der Leibeigenschaft in Russland weltweit und zeigte beide Seiten der Medaille auf: die dem Leibeigenen innewohnende Sklavenmentalität und die Tyrannei des Besitzers, der auf seine Überlegenheit vertraut. All dies sind die Folgen der Tyrannei, die die Beziehungen auf allen Ebenen der Gesellschaft durchdringt. Es korrumpiert die Menschen und ruiniert das Land.
Der Humanismus des Autors manifestiert sich in seiner Aufmerksamkeit für den „kleinen Mann“ und der kritischen Aufdeckung der Laster des Regierungssystems. Gogol versuchte nicht einmal, politischen Problemen auszuweichen. Er beschrieb eine Bürokratie, die nur auf der Grundlage von Bestechung, Vetternwirtschaft, Unterschlagung und Heuchelei funktionierte.
Gogols Charaktere zeichnen sich durch das Problem der Unwissenheit und moralischen Blindheit aus. Aus diesem Grund erkennen sie ihr moralisches Elend nicht und sind nicht in der Lage, selbstständig aus dem Sumpf der Vulgarität herauszukommen, der sie nach unten zieht.

Was ist das Besondere an der Arbeit?

Abenteuerlust, realistische Realität, ein Gefühl für die Präsenz des Irrationalen, philosophische Diskussionen über das irdische Wohl – all das ist eng miteinander verbunden und schafft ein „enzyklopädisches“ Bild der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Gogol erreicht dies mit verschiedenen Techniken der Satire, des Humors, bildende Kunst, zahlreiche Details, reichhaltiges Vokabular, kompositorische Besonderheiten.

Symbolik spielt eine wichtige Rolle. In den Schlamm zu fallen, „sagt“ die zukünftige Enthüllung der Hauptfigur voraus. Die Spinne spinnt ihre Netze, um ihr nächstes Opfer zu fangen. Wie ein „unangenehmes“ Insekt führt Tschitschikow geschickt sein „Geschäft“ und „verstrickt“ Landbesitzer und Beamte mit edlen Lügen. „klingt“ wie das Pathos der Vorwärtsbewegung Rus und bekräftigt die menschliche Selbstverbesserung.
Wir beobachten die Helden durch das Prisma „komischer“ Situationen, treffender Autorenausdrücke und Eigenschaften anderer Charaktere, manchmal aufbauend auf der Antithese: „Er war ein prominenter Mann“ – aber nur „auf den ersten Blick“.
Die Laster der Helden von Dead Souls werden zu einer Fortsetzung der positiven Charaktereigenschaften. Zum Beispiel ist Plyushkins monströser Geiz eine Verzerrung seiner früheren Sparsamkeit und Sparsamkeit.
In kleinen lyrischen „Einschüben“ finden sich die Gedanken des Autors, schwierige Gedanken und ein ängstliches „Ich“. In ihnen spüren wir die höchste kreative Botschaft: der Menschheit zu helfen, sich zum Besseren zu verändern.
Das Schicksal von Menschen, die Werke für das Volk schaffen oder „den Mächtigen“ nicht gefallen, lässt Gogol nicht gleichgültig, denn in der Literatur sah er eine Kraft, die in der Lage war, die Gesellschaft „umzuerziehen“ und ihre zivilisierte Entwicklung zu fördern. Soziale Schichten der Gesellschaft, ihre Stellung in Bezug auf alles Nationale: Kultur, Sprache, Traditionen – nehmen in den Exkursen des Autors einen wichtigen Platz ein. Wenn es um Russland und seine Zukunft geht, hören wir im Laufe der Jahrhunderte die selbstbewusste Stimme des „Propheten“, der die schwierige, aber auf einen hellen Traum ausgerichtete Zukunft des Vaterlandes vorhersagt.
Philosophische Reflexionen über die Zerbrechlichkeit des Daseins, die verlorene Jugend und das drohende Alter rufen Traurigkeit hervor. Daher ist es so natürlich, einen zärtlichen „väterlichen“ Appell an die Jugend zu richten, deren Energie, harte Arbeit und Bildung davon abhängen, welchen „Weg“ die Entwicklung Russlands einschlagen wird.
Die Sprache ist wirklich volkstümlich. Die Formen der umgangssprachlichen, literarischen und schriftlichen Geschäftsrede sind harmonisch in das Gefüge des Gedichts eingewoben. Rhetorische Fragen und Ausrufe, der rhythmische Aufbau einzelner Phrasen, die Verwendung von Slawismen, Archaismen, klangvolle Beinamen schaffen ein bestimmtes System eine Rede, die feierlich, aufgeregt und aufrichtig klingt, ohne einen Hauch von Ironie. Bei der Beschreibung von Grundstücken von Grundbesitzern und ihren Eigentümern wird der für die Alltagssprache charakteristische Wortschatz verwendet. Bild bürokratische Welt ist mit dem Vokabular der dargestellten Umgebung gesättigt.
haben wir im gleichnamigen Aufsatz beschrieben. Die Feierlichkeit der Vergleiche, hoher Stil

In Kombination mit der Originalsprache schaffen sie einen erhaben ironischen Erzählstil, der dazu dient, die niederträchtige, vulgäre Welt der Eigentümer zu entlarven.

Interessant? Speichern Sie es an Ihrer Wand!

Bei einem Besuch zeigt der Besucher außerordentliche Aktivität (er hat alle besucht, vom Gouverneur bis zum Inspektor der Ärztekammer) und Höflichkeit, denn er weiß, wie man jedem etwas Nettes sagt. Er spricht etwas vage über sich selbst (dass er „in seinem Leben viel erlebt hat, im Dienst für die Wahrheit gelitten hat, viele Feinde hatte, die sogar ein Attentat auf sein Leben verübt haben“ und nun auf der Suche nach einer Bleibe ist). An Heimparty Es gelingt ihm, beim Gouverneur die Gunst aller zu gewinnen und unter anderem Bekanntschaft mit den Gutsbesitzern Manilow und Sobakewitsch zu machen. In den folgenden Tagen speist er mit dem Polizeichef (wo er den Gutsbesitzer Nozdryov trifft), besucht den Vorsitzenden der Kammer und den Vizegouverneur, den Steuerfarm und den Staatsanwalt und geht zum Anwesen von Manilov (das jedoch ist). Dem geht ein schöner Exkurs des Autors voraus, in dem der Autor, sich mit Liebe zur Gründlichkeit rechtfertigend, Petruschka, dem Diener des Besuchers, ausführlich attestiert: seine Leidenschaft für „den Vorgang des Lesens selbst“ und die Fähigkeit, einen besonderen Geruch mit sich zu tragen, „ähnlich einer Art Wohnfrieden“).

Nachdem Chichikov entgegen seinem Versprechen nicht fünfzehn, sondern ganze dreißig Meilen zurückgelegt hat, findet er sich in Manilovka in den Armen eines freundlichen Besitzers wieder. Manilovs Haus, das im Süden steht, umgeben von mehreren verstreuten englischen Blumenbeeten und einem Pavillon mit der Aufschrift „Tempel der einsamen Besinnung“, könnte den Besitzer charakterisieren, der „weder dies noch das“ war, nicht von irgendwelchen Leidenschaften belastet, sondern nur übermäßig süßlich. Nach Manilows Geständnis, dass Tschitschikows Besuch „ein Maifeiertag, der Namenstag des Herzens“ sei, und einem Abendessen in Gesellschaft der Gastgeberin und der beiden Söhne Themistoklos und Alcides erfährt Tschitschikow den Grund für seinen Besuch: Er möchte Bauern erwerben die gestorben sind, aber noch nicht als solche in der Prüfbescheinigung deklariert wurden und alles auf legale Weise registrieren, als ob es für die Lebenden wäre („das Gesetz – ich bin stumm vor dem Gesetz“). Die erste Angst und Verwirrung werden durch die perfekte Gesinnung des freundlichen Besitzers ersetzt, und nachdem Chichikov den Deal abgeschlossen hat, reist er nach Sobakevich, und Manilov schwelgt in Träumen über Chichikovs Leben in der Nachbarschaft auf der anderen Seite des Flusses, über den Bau einer Brücke, über ein Haus mit einem solchen Pavillon, dass man von dort aus Moskau sehen kann, und über ihre Freundschaft, wenn der Herrscher davon gewusst hätte, hätte er ihnen Generäle gewährt. Tschitschikows Kutscher Selifan, der bei Manilows Dienern sehr beliebt ist, versäumt im Gespräch mit seinen Pferden die nötige Wendung und wirft den Herrn mit dem Geräusch eines Regengusses in den Schlamm. In der Dunkelheit finden sie eine Unterkunft für die Nacht bei Nastasja Petrowna Korobochka, einer etwas schüchternen Gutsbesitzerin, mit der Tschitschikow am Morgen auch beginnt, tote Seelen zu verkaufen. Er erklärte, dass er nun selbst die Steuer dafür bezahlen würde, verfluchte die Dummheit der alten Frau und versprach, sowohl Hanf als auch Hanf zu kaufen Schmalz, aber ein anderes Mal kauft Tschitschikow ihr Seelen für fünfzehn Rubel ab, erhält eine detaillierte Liste davon (in der sich Pjotr Savelyev besonders über den Trog der Respektlosigkeit wundert) und nachdem er einen ungesäuerten Kuchen mit einem Ei, Pfannkuchen, Kuchen und anderem gegessen hat Dinge, geht weg und lässt die Gastgeberin in großer Sorge darüber zurück, ob sie zu billig verkauft hat.

Auf der Hauptstraße zur Taverne angekommen, hält Tschitschikow an, um einen Snack zu sich zu nehmen, den der Autor mit einer ausführlichen Diskussion über die Eigenschaften des Appetits bürgerlicher Herren ergänzt. Hier trifft ihn Nozdryov, der in der Kutsche seines Schwiegersohns Mischujew vom Jahrmarkt zurückkehrt, denn er hatte alles an seinen Pferden und sogar seine Uhrkette verloren. Nozdryov beschreibt die Freuden des Jahrmarkts, die Trinkqualitäten der Dragoneroffiziere, einen gewissen Kuvshinnikov, einen großen Fan von „Erdbeeren ausnutzen“ und präsentiert schließlich einen Welpen, „ein echtes kleines Gesicht“, und nimmt Chichikov (denkt darüber nach). (er verdient hier auch Geld) zu sich nach Hause und nimmt auch seinen widerwilligen Schwiegersohn mit. Nachdem der Autor Nozdryov als „in mancher Hinsicht ein historischer Mann“ (denn überall, wo er hinkam, war Geschichte), seine Besitztümer und die Unprätentiösität seines Abendessens mit einer Fülle an Getränken von zweifelhafter Qualität beschrieben hat, schickt der Autor seinen benommenen Sohn- Schwiegervater seiner Frau (Nozdryov ermahnt ihn mit Beschimpfungen und den Worten „Fetyuk“), und Chichikov ist gezwungen, sich seinem Thema zuzuwenden; aber es gelingt ihm nicht, Seelen zu betteln oder zu kaufen: Nozdryov bietet an, sie auszutauschen, sie zusätzlich zum Hengst zu nehmen oder sie zu einer Wette zu machen Kartenspiel, schimpft schließlich, streitet sich und sie trennen sich für die Nacht. Am Morgen wird die Überredung fortgesetzt, und nachdem Chichikov sich bereit erklärt hat, Dame zu spielen, bemerkt er, dass Nozdryov schamlos betrügt. Tschitschikow, den der Besitzer und die Mischlinge bereits zu schlagen versuchen, gelingt die Flucht durch das Auftauchen des Polizeihauptmanns, der verkündet, dass Nostrojow vor Gericht steht. Unterwegs kollidiert Tschitschikows Kutsche mit einer bestimmten Kutsche, und während Schaulustige herbeirennen, um die verhedderten Pferde zu trennen, bewundert Tschitschikow die sechzehnjährige junge Dame, ergeht sich in Spekulationen über sie und träumt vom Familienleben. Ein Besuch bei Sobakevich in seinem starken Anwesen, wie er selbst, wird von einem ausführlichen Abendessen, einer Diskussion der Stadtbeamten begleitet, die laut dem Besitzer allesamt Betrüger sind (ein Staatsanwalt ist ein anständiger Mensch, „und selbst dieser, zu „Sag die Wahrheit, ist ein Schwein“) und ist mit dem interessierenden Gast verheiratet. Sobakewitsch hat keine Angst vor der Fremdartigkeit des Objekts, verhandelt, charakterisiert die vorteilhaften Eigenschaften jedes Leibeigenen, stellt Tschitschikow eine detaillierte Liste zur Verfügung und zwingt ihn, eine Anzahlung zu leisten.

Chichikovs Weg zum benachbarten Gutsbesitzer Plyushkin, den Sobakevich erwähnt, wird durch ein Gespräch mit dem Mann unterbrochen, der Plyushkin einen treffenden, aber nicht sehr gedruckten Spitznamen gab, und die lyrische Reflexion des Autors über seine frühere Liebe zu unbekannten Orten und die Gleichgültigkeit, die er jetzt hat erschien. Tschitschikow hält Plyushkin, dieses „Loch in der Menschheit“, zunächst für eine Haushälterin oder einen Bettler, dessen Platz auf der Veranda ist. Sein wichtigstes Merkmal ist sein erstaunlicher Geiz, und er trägt sogar die alte Sohle seines Stiefels auf einen Stapel in den Gemächern des Meisters. Nachdem er die Rentabilität seines Vorschlags bewiesen hat (nämlich, dass er die Steuern für die toten und entlaufenen Bauern übernehmen wird), ist Chichikov mit seinem Unternehmen völlig erfolgreich und nachdem er Tee mit Crackern abgelehnt hat, wird er mit einem Brief an den Vorsitzenden der Kammer ausgestattet , reist in bester Laune ab.

Während Chichikov im Hotel schläft, denkt der Autor traurig über die Niedrigkeit der von ihm gemalten Objekte nach. In der Zwischenzeit glücklicher Tschitschikow Nach dem Aufwachen verfasst er Kaufverträge, studiert die Listen der erworbenen Bauern, denkt über deren voraussichtliches Schicksal nach und begibt sich schließlich zur Zivilkammer, um den Deal schnell abzuschließen. Manilov wird am Hoteltor abgeholt und begleitet ihn. Dann folgt eine Beschreibung des Büros, Chichikovs erste Prüfungen und eine Bestechung an die Schnauze eines bestimmten Werfers, bis er die Wohnung des Vorsitzenden betritt, wo er übrigens Sobakevich findet. Der Vorsitzende erklärt sich bereit, Plyushkins Anwalt zu sein und beschleunigt gleichzeitig andere Transaktionen. Der Erwerb von Tschitschikow wird besprochen, mit Land oder zum Rückzug kaufte er Bauern und an welchen Orten. Nachdem er herausgefunden hatte, dass sie in die Provinz Cherson unterwegs waren, und die Besitztümer der verkauften Männer besprochen hatte (hier erinnerte sich der Vorsitzende, dass der Kutscher Mikheev gestorben zu sein schien, aber Sobakevich versicherte, dass er noch am Leben sei und „gesünder geworden sei als zuvor“) , tranken sie Champagner aus und gingen zum Polizeichef, „Vater und zu einem Wohltäter in der Stadt“ (dessen Gewohnheiten sofort umrissen werden), wo sie auf die Gesundheit des neuen Cherson-Grundbesitzers trinken, völlig aufgeregt sind und Tschitschikow zum Bleiben zwingen und versuchen, ihn zu heiraten.

Chichikovs Einkäufe sorgen in der Stadt für Aufsehen, Gerüchte verbreiten sich, er sei Millionär. Die Damen sind verrückt nach ihm. Als sich der Autor mehrmals nähert, um die Damen zu beschreiben, wird er schüchtern und zieht sich zurück. Am Vorabend des Balls erhält Chichikov sogar einen Liebesbrief vom Gouverneur, allerdings ohne Unterschrift. Nachdem Chichikov wie üblich viel Zeit auf der Toilette verbracht hat und mit dem Ergebnis zufrieden ist, geht er zum Ball, wo er von einer Umarmung zur nächsten wechselt. Die Damen, unter denen er den Absender des Briefes ausfindig machen will, geraten sogar in Streit und fordern seine Aufmerksamkeit heraus. Doch als die Frau des Gouverneurs auf ihn zukommt, vergisst er alles, denn sie wird von ihrer Tochter („Institute, gerade freigelassen“) begleitet, einer sechzehnjährigen Blondine, deren Kutsche er unterwegs begegnet. Er verliert die Gunst der Damen, weil er ein Gespräch mit einer faszinierenden Blondine beginnt und dabei die anderen skandalös vernachlässigt. Um den Ärger noch zu krönen, erscheint Nozdryov und fragt lautstark, wie viele Tote Chichikov gehandelt hat. Und obwohl Nozdryov offensichtlich betrunken ist und die verlegene Gesellschaft allmählich abgelenkt wird, gelingt Tschitschikow weder der Whist noch das anschließende Abendessen und er geht verärgert.

Ungefähr zu dieser Zeit fährt eine Kutsche mit der Gutsbesitzerin Korobochka in die Stadt ein, deren wachsende Angst sie zwang, zu kommen, um herauszufinden, wie hoch der Preis toter Seelen ist. Am nächsten Morgen geht diese Nachricht in den Besitz einer gewissen angenehmen Dame über, und sie beeilt sich, sie einer anderen zu erzählen, die in jeder Hinsicht angenehm ist. Die Geschichte erhält erstaunliche Details (Tschichikov stürmt bis an die Zähne bewaffnet in Korobochka mitten in der Mitternacht , fordert die Seelen der Verstorbenen, flößt schreckliche Angst ein – „das ganze Dorf kam gerannt, die Kinder weinten, alle schrien“). Ihre Freundin kommt zu dem Schluss, dass die toten Seelen nur eine Tarnung seien und Tschitschikow will ihr die Tochter des Gouverneurs wegnehmen. Nachdem beide Damen die Einzelheiten dieses Unternehmens, Nozdryovs zweifellose Beteiligung daran und die Qualitäten der Tochter des Gouverneurs besprochen hatten, teilten sie dem Staatsanwalt alles mit und machten sich auf den Weg, um die Stadt zu randalieren.

In kurzer Zeit brodelt die Stadt und fügt Nachrichten über die Ernennung eines neuen Generalgouverneurs sowie Informationen über die eingegangenen Papiere hinzu: über einen Falschgeldhersteller, der in der Provinz aufgetaucht ist, und über einen Räuber, der aus der Provinz geflohen ist rechtliche Verfolgung. Als sie versuchen zu verstehen, wer Tschitschikow war, erinnern sie sich daran, dass seine Aussagen sehr vage waren und er sogar über diejenigen sprach, die versucht hatten, ihn zu töten. Die Aussage des Postmeisters, Tschitschikow sei seiner Meinung nach Kapitän Kopeikin, der gegen die Ungerechtigkeiten der Welt zu den Waffen gegriffen und zum Räuber geworden sei, wird zurückgewiesen, da aus der unterhaltsamen Geschichte des Postmeisters folgt, dass dem Kapitän ein Arm und ein Bein fehlen , aber Chichikov ist intakt. Es entsteht die Vermutung, ob Tschitschikow der verkleidete Napoleon sei, und viele stellen eine gewisse Ähnlichkeit fest, insbesondere im Profil. Die Befragung von Korobochka, Manilov und Sobakevich bringt keine Ergebnisse, und Nosdryov erhöht die Verwirrung nur, indem er erklärt, dass Tschitschikow definitiv ein Spion ist, ein Hersteller falscher Banknoten und zweifellos die Absicht hatte, die Tochter des Gouverneurs wegzunehmen, wobei Nosdryov sich verpflichtete, ihm zu helfen (Jede Version enthielt detaillierte Angaben bis hin zum Namen des Priesters, der die Trauung vornahm.) All diese Gerüchte haben eine enorme Wirkung auf den Staatsanwalt; er erleidet einen Schlag und stirbt.

Chichikov selbst, der mit einer leichten Erkältung in einem Hotel sitzt, wundert sich, dass ihn keiner der Beamten besucht. Als er endlich einen Besuch abstattet, stellt er fest, dass der Gouverneur ihn nicht empfängt und dass man ihn an anderen Orten ängstlich meidet. Nozdryov, der ihn inmitten des allgemeinen Lärms im Hotel besucht hat, klärt die Situation teilweise und erklärt, dass er sich bereit erklärt, die Entführung der Tochter des Gouverneurs zu erleichtern. Am nächsten Tag geht Chichikov eilig weg, wird aber vom Trauerzug aufgehalten und muss über die ganze Welt des Beamtentums nachdenken, die hinter dem Sarg des Staatsanwalts fließt. Die Brichka verlässt die Stadt, und die offenen Räume auf beiden Seiten machen den Autor traurig und freudige Gedanken über Russland, die Straße und dann nur noch traurige über seinen auserwählten Helden. Nachdem der Autor zu dem Schluss gekommen ist, dass es an der Zeit ist, dem tugendhaften Helden eine Pause zu gönnen, aber im Gegenteil, den Schurken zu verstecken, erzählt er die Lebensgeschichte von Pawel Iwanowitsch, seine Kindheit, seine Ausbildung in Klassen, in denen er bereits eine praktische Ausbildung gezeigt hatte Geist, seine Beziehungen zu seinen Kameraden und dem Lehrer, sein späterer Dienst in der Regierungskammer, ein Auftrag für den Bau eines Staatsgebäudes, bei dem er zum ersten Mal einige seiner Schwächen zum Ausdruck brachte, sein späterer Weggang zu anderen, nicht so profitable Orte, Versetzung zum Zolldienst, wo er, fast unnatürliche Ehrlichkeit und Integrität zeigend, durch eine Vereinbarung mit Schmugglern viel Geld verdiente, bankrott ging, sich aber einem Strafverfahren entzog, obwohl er zum Rücktritt gezwungen wurde. Er wurde Anwalt und während der Schwierigkeiten, die Bauern zu verpfänden, schmiedete er einen Plan in seinem Kopf und begann, durch die Weiten Russlands zu reisen, um tote Seelen aufzukaufen und sie in der Schatzkammer zu verpfänden, als ob sie es wären Lebend würde er Geld bekommen, vielleicht ein Dorf kaufen und für zukünftige Nachkommen sorgen.

Nachdem der Autor sich erneut über die Eigenschaften der Natur seines Helden beklagt und ihn teilweise gerechtfertigt hat, indem er ihn als „Eigentümer, Erwerber“ bezeichnet, wird er durch das forcierte Laufen der Pferde, durch die Ähnlichkeit der fliegenden Troika mit dem stürmenden Russland abgelenkt und endet der erste Band mit dem Läuten einer Glocke.

Band zwei

Es beginnt mit einer Beschreibung der Natur, die den Nachlass von Andrei Iwanowitsch Tentetnikow ausmacht, den der Autor „den Raucher des Himmels“ nennt. Auf die Geschichte der Dummheit seines Zeitvertreibs folgt die Geschichte eines Lebens, das zu Beginn von Hoffnungen erfüllt war und später von der Kleinlichkeit seines Dienstes und den Problemen überschattet wurde. er geht in den Ruhestand, um das Anwesen zu verbessern, liest Bücher, kümmert sich um den Mann, aber ohne Erfahrung, manchmal nur menschlich, bringt dies nicht die erwarteten Ergebnisse, der Mann ist untätig, Tentetnikov gibt auf. Er bricht die Bekanntschaften mit seinen Nachbarn ab, beleidigt über die Ansprache von General Betrischtschow, und besucht ihn nicht mehr, obwohl er seine Tochter Ulinka nicht vergessen kann. Mit einem Wort, ohne jemanden, der ihm ein belebendes „Los geht!“ sagt, wird er völlig sauer.

Chichikov kommt zu ihm und entschuldigt sich für eine Panne in der Kutsche, Neugier und den Wunsch, Respekt zu erweisen. Nachdem er mit seiner erstaunlichen Fähigkeit, sich an jeden anzupassen, die Gunst des Besitzers gewonnen hat, geht Chichikov, der eine Weile bei ihm gelebt hat, zum General, dem er eine Geschichte über einen streitsüchtigen Onkel erzählt und wie üblich um die Toten bettelt . Das Gedicht scheitert am lachenden General, und wir finden Tschitschikow auf dem Weg zu Oberst Koshkarev. Entgegen den Erwartungen landet er bei Pjotr Petrowitsch Hahn, den er zunächst völlig nackt vorfindet und der auf Störjagd geht. Bei Rooster, der nichts zu beschaffen hat, weil das Anwesen mit einer Hypothek belastet ist, isst er nur furchtbar zu viel, trifft den gelangweilten Gutsbesitzer Platonov und geht, nachdem er ihn ermutigt hat, gemeinsam durch Russland zu reisen, zu Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, der mit Platonovs Schwester verheiratet ist. Er spricht über die Verwaltungsmethoden, mit denen er die Einkünfte aus dem Gut verzehnfacht hat, und Tschitschikow ist furchtbar begeistert.

Sehr schnell besucht er Oberst Koshkarev, der sein Dorf in Komitees, Expeditionen und Abteilungen aufgeteilt und im verpfändeten Anwesen eine perfekte Papierproduktion organisiert hat, wie sich herausstellt. Als er zurückkommt, hört er sich die Flüche des galligen Kostanzhoglo gegen die Fabriken und Manufakturen an, die den Bauern korrumpieren, den absurden Wunsch des Bauern nach Bildung und seinen Nachbarn Chlobuev, der ein beträchtliches Anwesen vernachlässigt hat und es nun für fast nichts verkauft. Nachdem Chichikov Zärtlichkeit und sogar ein Verlangen nach ehrlicher Arbeit erlebt und sich die Geschichte des Steuerbauern Murazov angehört hat, der auf tadellose Weise vierzig Millionen verdient hat, geht er am nächsten Tag in Begleitung von Kostanzhoglo und Platonov nach Khlobuev, beobachtet die Unruhen und Zerstreuung seines Haushalts in der Nachbarschaft einer Gouvernante für Kinder, einer modisch gekleideten Frau und anderen Spuren absurden Luxus. Nachdem er sich Geld von Kostanzhoglo und Platonov geliehen hat, hinterlegt er das Anwesen mit der Absicht, es zu kaufen, und geht zu Platonovs Anwesen, wo er seinen Bruder Wassili trifft, der das Anwesen effizient verwaltet. Dann taucht er plötzlich bei ihrem Nachbarn Lenitsyn auf, offensichtlich ein Schurke, gewinnt dessen Sympathie mit seiner Fähigkeit, ein Kind geschickt zu kitzeln, und erhält tote Seelen.

Nach vielen Anfällen im Manuskript wird Chichikov bereits in der Stadt auf einem Jahrmarkt gefunden, wo er den Stoff kauft, der ihm so am Herzen liegt, die Preiselbeerfarbe mit einem Funken. Er trifft auf Khlobuev, den er offenbar verwöhnt hat, indem er ihn entweder oder durch eine Art Fälschung fast seines Erbes beraubt hat. Khlobuev, der ihn gehen ließ, wird von Murazov mitgenommen, der Khlobuev von der Notwendigkeit überzeugt, zu arbeiten und ihm befiehlt, Gelder für die Kirche zu sammeln. Inzwischen werden Denunziationen gegen Tschitschikow sowohl wegen der Fälschung als auch wegen toter Seelen aufgedeckt. Der Schneider bringt einen neuen Frack. Plötzlich erscheint ein Gendarm und zerrt den elegant gekleideten Tschitschikow zum Generalgouverneur, „wütend wie der Zorn selbst“. Hier werden alle seine Gräueltaten deutlich, und er küsst den Stiefel des Generals und wird ins Gefängnis geworfen. In einem dunklen Schrank findet Murazov Tschitschikow, der sich die Haare und die Zipfel seines Mantels ausreißt, den Verlust einer Kiste mit Papieren betrauert, mit einfachen tugendhaften Worten in ihm den Wunsch nach einem ehrlichen Leben weckt und sich auf den Weg macht, den Generalgouverneur zu besänftigen. Damals übergaben Beamte, die ihre weisen Vorgesetzten verwöhnen und sich von Tschitschikow bestechen lassen wollten, eine Kiste, entführten einen wichtigen Zeugen und verfassten viele Denunziationen, um die Sache völlig zu verwirren. In der Provinz selbst kommt es zu Unruhen, die den Generalgouverneur sehr beunruhigen. Murazov versteht es jedoch, die empfindlichen Fäden seiner Seele zu spüren und ihm den richtigen Rat zu geben, den der Generalgouverneur, nachdem er Tschitschikow freigelassen hat, gleich anwenden wird, als „das Manuskript abbricht“.

Nacherzählt