Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Qualquer aluno que começar a aprender inglês do zero sozinho ou com professor já aprenderá na primeira aula como responder à pergunta “ Qual o seu nome?” (Russo. Qual é o seu nome?).

Respondendo " Meu nome é…“ (Russo. Meu nome é...), ele nem pensa que já conhece dois pronomes possessivos: meu(meu, meu, meu. meu) e seu(Russo: seu, seu, seu, seu), sem o qual é impossível se comunicar em inglês.

Usamos os mesmos pronomes possessivos para tudo, mas será que somos donos de nossas vidas, de nossas irmãs ou de nossos maridos da mesma forma que somos donos de nossos sapatos? Nós possuímos algum deles?

Nós usamos pronomes possessivos para tudo, mas será que somos realmente donos de nossas vidas, irmãs ou maridos tanto quanto somos donos de nossos sapatos? Somos donos de tudo?

~Samantha Harvey

Eles podem causar alguns mal-entendidos por parte daqueles que estão apenas começando a aprender inglês e se deparam com os pronomes possessivos pela primeira vez.

EM gramática inglesa Dois tipos de pronomes possessivos coexistem pacificamente: Adjetivos possessivos(adjetivos possessivos) e Pronomes possessivos(pronomes possessivos). Falaremos sobre eles hoje neste artigo.

Pronomes possessivos em inglês

Os pronomes possessivos nos ajudam a entender que alguém ou algo possui algo. Assinatura nos chaveiros: Eu sou seu (Russo. Eu sou seu), E você é meu (Russo. E você é meu)

Vamos primeiro lembrar o que é um pronome possessivo.

Pronomes possessivos(meu, seu, nosso e outros) indique o atributo de pertencer a uma determinada pessoa e responda à questão cujo? Em russo eles concordam com o substantivo em número, gênero e caso.

E os pronomes possessivos em inglês? Existem duas formas de pronomes possessivos em inglês ( Adjetivos possessivos e pronomes possessivos), que variam na ortografia e na forma como são usados ​​em uma frase.

Vamos dar uma olhada mais de perto nas duas formas de pronomes possessivos em inglês.

Adjetivos possessivos

Pronomes possessivos em inglês, que lembram um adjetivo em seu papel em uma frase, e que são sempre usados ​​​​com um substantivo, são chamados Adjetivos possessivos(adjetivo possessivo russo).

Abaixo está uma tabela de formação de pronomes possessivos em inglês e sua comparação com pronomes pessoais.

Forma dependente de pronomes possessivos (Tabela 1)

Forma dependente de pronomes possessivos (Tabela 2)

Quando queremos indicar propriedade, não podemos usar !

Oferecer Seu nome era Carl(Russo. Seu nome era Karl) soa estranho e incorreto tanto em inglês quanto em russo. Eleé um pronome pessoal. Substitua-o por um adjetivo possessivo adequado dele e obtenha uma frase gramatical e logicamente correta: Seu nome era Carro l (Russo. Seu nome era Karl)

Às vezes, esta forma de pronomes possessivos ou Adjetivos possessivos chamado dependente, uma vez que não pode ser usado de forma independente, sem substantivo.

Lembrar!

Pronomes-adjetivos possessivos (Adjetivos possessivos) em inglês são usados ​​apenas em conjunto com um substantivo e sempre vêm antes dele.

Como os pronomes possessivos dependentes se assemelham aos adjetivos em sua funcionalidade, eles também servem como definição em uma frase.

Exemplos de frases com adjetivos possessivos em inglês

Muitas vezes, os iniciantes que aprendem inglês confundem adjetivos possessivos com formas abreviadas do verbo. ser:

seu E você é (= você é)

isso é E é (= é)

Compare o uso de pronomes possessivos e a forma abreviada do verbo:

Pronomes possessivos

Os pronomes possessivos em inglês que podem ser usados ​​​​em uma frase sem substantivo são chamados Pronomes possessivos(Pronome possessivo russo).

Pronomes possessivos também chamado forma absoluta ou independente de pronomes possessivos. Nesta forma, os substantivos nunca são colocados após os pronomes possessivos, uma vez que esses pronomes são usados ​​no lugar dos substantivos.

Lembrar!

Pronomes possessivos absolutos ( Pronomes possessivos) em inglês são usados ​​​​sem substantivo e servem em uma frase como sujeito, objeto ou parte nominal do predicado.

Abaixo está uma tabela de formação de pronomes possessivos absolutos em inglês e sua comparação com pronomes pessoais.

Pronomes possessivos na forma absoluta do inglês (Tabela 1)

Pronomes possessivos na forma absoluta do inglês (Tabela 2)

Os pronomes possessivos ingleses em forma absoluta substituem o adjetivo possessivo ( Adjetivo possessivo) com substantivo para evitar repetição de informações, pois sem ele tudo fica claro. Por exemplo:

Este livro é meu livro, não seu livro(Russo. Este livro é meu livro, não seu livro)

Este livro é meu, não seu(Russo. Este livro é meu, não seu)

Como você notou, tanto em russo quanto em inglês a segunda frase soa mais natural. Vejamos como os pronomes possessivos são usados ​​em uma frase.

Exemplos de frases com pronomes possessivos em inglês

Pronome possessivo isso é em forma absoluta é usado extremamente raramente, apenas em conjunto com a palavra ter:

A casa ainda parece adormecida, mas pode ter vida própria(Russo. Parecia que a dacha ainda dormia, mas talvez vivesse sua própria vida).

Meu ou Meu? Pronome possessivo ou adjetivo?

O cartaz traz uma inscrição com um exemplo marcante do uso de pronomes possessivos nas formas dependente e absoluta: “Porque meu corpo é meu (me pertence!)”

Como já mencionado, usamos adjetivos e pronomes possessivos, quando precisamos expressar propriedade. Ambos os formulários são traduzidos para o russo da mesma maneira.

Adjetivo possessivo ( Adjetivo possessivo) é sempre usado seguido de um substantivo:

Essa é minha caneta(Russo: Esta é minha caneta), onde meu– adjetivo possessivo, caneta – substantivo seguinte.

Pronomes possessivos ( Pronomes possessivos) são sempre usados ​​de forma independente, sem palavra acompanhante:

Esta caneta é minha(Russo: Esta caneta é minha), onde meu– um pronome possessivo após o qual NÃO PRECISAMOS de um substantivo.

Tabela de comparação adjetivos possessivos e pronomes possessivos.

A carga semântica não muda nessas duas frases. Porém, quando precisamos enfatizar alguém ou algo, é melhor usar a forma absoluta.

Tradução de pronomes possessivos em inglês

Não há diferença no significado de adjetivos e pronomes possessivos em inglês e sua tradução para o russo.

Os pronomes possessivos ingleses nas formas dependente e absoluta são traduzidos para o russo da mesma maneira, mas há algumas coisas que você precisa saber.

Tradução do pronome possessivo your para o inglês

Em inglês não existe nenhum pronome possessivo especial correspondente ao pronome possessivo russo ""svoy"".

Pronome russo ""seu"" traduzido para o inglês pronomes possessivos apropriados.

Exemplos de frases em inglês com tradução do pronome seu

Pronomes possessivos em inglês geralmente não são traduzidos para o russo quando combinados com substantivos que denotam partes do corpo ou peças de roupa, mas estão sempre presentes antes do substantivo.

Em russo, os pronomes possessivos geralmente não são usados ​​com substantivos semelhantes. Comparar Frases em inglês com frases possessivas com tradução:

Casos especiais de uso de pronomes possessivos

Usando a sua estrutura

Muitas vezes (especialmente no inglês americano) você pode ouvir a seguinte construção: um amigo/alguns amigos meus, seus, etc:

Eu vi um amigo seu ontem à noite(Russo: vi um de seus amigos ontem à noite) = Eu vi um de seus amigos ontem à noite.

Aqui estão alguns amigos meus(Russo: Aqui estão meus amigos) = Aqui estão meus amigos.

Ofertas Eu vi um de seus amigos ontem à noite e vi um amigo seu ontem à noite será traduzido da mesma forma: “Ontem à noite vi um de seus amigos”. No entanto, há uma ligeira diferença semântica.

Vejamos frases "meu amigo" E "um amigo meu".

“Meu amigo” será dito sobre amigo próximo. Se você ligar para uma pessoa "meu amigo", significa que você tem um relacionamento caloroso e de confiança com ele. Mas cada um de nós tem pessoas com quem simplesmente temos uma boa relação. Estes são apenas nossos amigos e conhecidos. Isso é exatamente o que precisamos aqui: "um amigo meu".

Eu não artigo definido nos indica que “um dos” amigos, alguém indefinido:

Esta é minha amiga Jéssica.(“meu amigo” – antes do nome)

Esta é Jéssica, uma amiga minha.(“um amigo meu” – após o nome)

Com a frase "um amigo meu" um está associado fato engraçado. Na cultura de língua inglesa existe um conceito "mito urbano"(BrE) ou "lenda urbana"(AmE). Trata-se de uma história, geralmente com final inesperado, humorístico ou instrutivo, que o narrador faz passar por um acontecimento real.

Chamamos essas histórias "contos" ou "ficção". Esses incidentes supostamente acontecem com um certo conhecido do narrador, e o nome do conhecido nunca é especificado.

A maioria destas histórias (ou “contos”) começam com as palavras: Isto aconteceu a um amigo meu... (Isto aconteceu a um dos meus amigos...).

Quando usar o seu fielmente e o seu sinceramente

Você provavelmente já se deparou com as frases Com os melhores cumprimentos ou Com os melhores cumprimentos no final de uma carta oficial, por exemplo:

Atenciosamente, Mary Wilkinson(Russo: Atenciosamente, Mary Wilkinson).

Na correspondência comercial, são frases insubstituíveis que precisam ser escritas no final da carta. Leia mais sobre os recursos do inglês para negócios.

Exemplos de uso das frases “Atenciosamente” e “Atenciosamente”

Usando um substantivo inglês no caso genitivo

Substantivos possessivos podem ser usados ​​como pronomes possessivos para falar sobre pertencer a alguém em particular.

Via de regra, o uso de substantivos no caso possessivo não afeta a forma dos pronomes possessivos, por exemplo:

De quem é esse celular? - É do João.(Russo. De quem é esse telefone? - Jonah.)

A quem pertencem esses computadores? - Eles “são nossos pais”.(Russo: Quem é o dono desses computadores? – Nossos pais.)

A relação de pertencimento ou envolvimento de um objeto com outro também pode ser indicada pelo caso possessivo ( O caso possessivo). sobre o qual falaremos em nosso próximo artigo.

Pronomes possessivos em inglês: vídeo

Para finalmente consolidar os conhecimentos adquiridos, recomendamos que você assista a um vídeo sobre adjetivos e pronomes possessivos.

Aulas de gramática inglesa - adjetivos e pronomes possessivos

Finalmente:

Neste artigo, tentamos explicar da forma mais simples possível o uso de pronomes possessivos em inglês e como responder corretamente à pergunta “de quem” em inglês.

Esperamos que após a leitura de nosso artigo você não tenha mais dúvidas sobre esse tema e consiga usar essa gramática corretamente em sua fala e escrita.

Fique em nosso site e você descobrirá muito do mundo da gramática inglesa!

Exercícios sobre pronomes possessivos

Agora convidamos você a testar seus conhecimentos sobre pronomes possessivos em inglês, completando o seguinte teste.

Escolha a opção correta (insira um adjetivo possessivo ou um pronome possessivo):

Jane já almoçou, mas estou guardando o dela/ela/meu/meu para mais tarde.

Ela quebrou a perna dela.

Meu celular precisa ser consertado, mas o meu/dele/nosso/deles está funcionando.

Você/seu/meu/meu computador é um Mac, mas você/seu/seu/meu é um PC.

Demos a eles o nosso/meu/nosso/seu número de telefone, e eles nos deram o deles/deles/nosso/meu.

Meu/Meu/Seu/Seu lápis está quebrado. Posso pegar emprestado você/seu/ele/isso?

Nosso/nosso/seu/meu carro é barato, mas você/seu/seu/meu é caro.

Você não pode comer chocolate! É tudo meu/meu/nosso/seu!

Em contato com

Os pronomes possessivos em inglês são um dos tópicos abordados no nível Iniciante. É realmente muito simples, pois você só precisa lembrar cerca de uma dúzia de formas e palavras. Os pronomes possessivos em inglês não são flexionados por caso, como em russo. Compare: meu livro, meu livro, meu livro - meu livro.

Pronomes possessivos: formas

Existem duas formas: adjuntiva e absoluta. Os pronomes na forma de ligação não são usados ​​​​independentemente - apenas com uma palavra qualificativa: meu livro, nossos problemas, sua beleza. Os pronomes em forma absoluta podem ser um membro independente completo de uma frase. Não é problema nosso. É seu. - Este não é problema nosso. É seu.

Pronomes possessivos de primeira pessoa

No singular: meu - meu (meu - meu). Pronomes possessivos da primeira pessoa do plural: nosso - nosso (nosso - nosso). A forma minha também pode ser usada com palavras definidas: aquelas que começam com vogal ou com h, por exemplo, meu coração, mas tal frase está desatualizada e só pode ser encontrada na leitura de coleções de poesia.

Meus cabelos são muito longos. - Meu cabelo é muito comprido.

O mundo é meu. - Este mundo é meu.

Este vestido é meu. - Este vestido é meu.

Gostei do seu vestido. O que você acha do meu? - Gostei do seu vestido. Como você encontra o meu?

Pronomes possessivos de segunda pessoa

Pronomes singulares: seu - seu (seu - seu). Seu gato comeu toda a minha salsicha. - Seu gato comeu toda a minha salsicha. Se decidir! - Vamos, decida-se! (aqui o pronome possessivo substitui o artigo definido).

Este gato é seu. - Este gato é seu.

Os pronomes possessivos da segunda pessoa do plural têm as mesmas formas que os do singular. Por exemplo: seu (seu).

Pronomes possessivos de terceira pessoa

No singular: dele - dele (forma absoluta - dele), dela - dela (dela), dela - dele, dela, pertencente a isto.

Essa cabana é dele e esta é dela. - Esta cabana é dele e esta é dela.

Um sorriso dela pode me fazer feliz. “Só o sorriso dela pode me fazer feliz.”

Vale a pena nos determos mais detalhadamente no pronome possessivo Its. Em russo, qualquer objeto tem seu próprio gênero. Janela é isso, colher é ela, cadeira é ele, mas em inglês todos esses objetos serão “isso”. Portanto, o pronome possessivo Its é usado em relação a todos os objetos, animais e bebês, caso o sexo do animal ou do bebê não precise ser particularmente enfatizado.

Cada nação tem suas próprias características especiais. - Cada nação tem características próprias.

Sua cauda é como um pequeno cacho de cabelo, suas orelhas são longas. Quem é esse? - Sua cauda é como um pequeno tufo de lã, suas orelhas são longas. Quem é?

Pronomes possessivos de terceira pessoa no plural: deles - deles (deles - deles, pertencentes a eles, na linguagem comum - deles). Em russo, a forma absoluta “ikh” é usada muito raramente, devido à sua dificuldade de pronúncia. Via de regra, é usado apenas com a palavra sendo definida.

A amizade deles era incrível. - A amizade deles era incrível.

Da minha infância até a deles. - Coisas que guardei para minhas filhas. - Da minha infância à infância deles. - Coisas que guardei para minhas filhas.

Para facilitar a percepção, todas as formas de pronomes possessivos são fornecidas na tabela.

Como você pode ver, isso não é o mais tarefa difícil- lembre-se de todos os pronomes possessivos. A língua inglesa é mais simples nesta parte da gramática do que a russa. Os estrangeiros que decidirem estudar nossa língua terão que lidar com tabelas mais complexas nas quais os pronomes mudarão não apenas por pessoa, mas também por gênero: para um inglês meu na língua russa existem quatro palavras - meu, meu, meu, meu .

“Eu o amo” e “Eu amo o gato dele” - em russo, a forma do pronome pessoal que responde à pergunta “quem?” é completamente idêntica ao pronome possessivo que responde à pergunta “de quem?”. Não é assim em inglês. Vejamos dois tipos de pronomes que indicam uma pessoa, seja o próprio objeto ou a pessoa que realiza a ação ou sobre quem a ação é realizada, ou que pertence a alguém ou alguma coisa:

• Pronomes pessoais (quem? o quê? quem? para quem? etc.)
• Pronomes possessivos (de quem?)

Pronomes pessoais

Os pronomes pessoais são pronomes que indicam o sujeito, mas não o nomeiam, ou seja: eu, você, ele, ela, isso, nós, você, eles. Temos sorte de ter você. Em inglês, os pronomes pessoais têm apenas dois casos:

• Nominativo – como no russo, o caso nominativo é sempre apenas o sujeito;
• Objetivo - combina tudo o que na língua russa seria expresso por todos os outros casos, exceto o nominativo.

É importante lembrar que em inglês não existe o pronome “você”. Era uma vez um pronome em inglês, “tu”, que às vezes pode ser intimidante para aqueles que abrem um volume de Shakespeare pela primeira vez na vida. Mas este é apenas um “você” inofensivo. Não é usado atualmente. Em vez disso, “você”, que vem de você – você ( plural). Isto é, antes era você - você e você - você. No final, apenas “você” permaneceu. Portanto, toda vez que você usa o pronome “você”, você está se dirigindo à pessoa que está com você. Não é à toa que dizem que os britânicos são a nação mais educada do mundo.

É importante notar que algumas línguas também possuem um pronome pessoal indefinido que substitui um sujeito arbitrário independentemente do gênero – por exemplo, o francês. ligado e isso. homem. Em inglês, este pronome é “um”. Por exemplo, não é preciso saber tudo para ter sucesso.

Pronomes possessivos

Esses pronomes qualificam o substantivo e respondem às perguntas “de quem, de quem, de quem”.
Os pronomes possessivos têm duas formas

O pronome possessivo não pode ser usado sozinho em sua função definidora. Sempre acompanha um substantivo. E, inversamente, o pronome possessivo na função de um substantivo é sempre usado separadamente e é mais frequentemente usado para evitar tautologia:
Eu sei o endereço dela, diga-me o dele.(Seu = seu + endereço)
Estes são os carros dele e estes são os nossos.(Nosso = nosso + carro)

Preste atenção à correspondência estrita entre o uso de pronomes possessivos e pessoais.
Ela pegou sua bolsa e saiu.(Ela pegou a bolsa e saiu.)
Os alunos queriam ver seus trabalhos.(Os alunos queriam ver seu trabalho.)

Com substantivos que denotam partes do corpo, peças de roupa, parentes, via de regra, são usados ​​​​pronomes possessivos em vez do artigo definido.
Feche seus olhos. Coloque no seu chapéu. Está é a minha irmã.

Se você quer “aprimorar” sua gramática, finalmente aprender inglês, e se não tem prática suficiente do idioma, preencha agora mesmo um formulário para uma aula experimental gratuita com os melhores professores do site!

ex. 1 Substitua as palavras destacadas por pronomes pessoais.
Exemplo: Pete vive aqui. Eu vi Pete ontem. -> Ele vive aqui. Eu vi ele ontem.

1. Aliceé a minha namorada. Eu amo Alice.
2. Jane e EU vi Mark, mas Marca não vi Jane e eu.
3. eu disse Steve e Carol vir.
4. Meus pais gostei do gato e comprei o gato.
5. Por que são os livros na mesa? Colocar os livros na prateleira.
6. É um lindo pássaro. o pássaro está cantando.
7. Seu amigo e você estão atrasados ​​novamente.
8. Minha irmã e eu são grandes amigos.
9. eu não vi Pete e Alex hoje.
10. Steve e Marcos convidei meu amigo e eu ao cinema.

ex. 2 Altere as frases destacadas ou partes de frases de acordo com o exemplo.

Exemplo: Esta não é minha caneta. Eu quero minha caneta. -> Eu quero o meu.

1. Esta é minha namorada e essa é a namorada dele.
2. A rua deles não é tão movimentada quanto a nossa rua.
3. Estes são meus filhos e esses são os filhos dela.
4. Meu apartamento é menor do que seu apartamento.
5. Não é o seu guarda-chuva. É meu guarda-chuva.
6. Meu telefone não funciona. Posso usar seu telefone?

ex. 3Preencha os espaços em branco com pronomes.

1. Quantas vezes por dia você escova... os dentes?

2. Queremos que ele fique com....... no verão.

3.Sr. Inteligente é rico....... carro é muito caro.

O estudo de qualquer assunto começa com o básico. O mesmo vale para os pronomes em inglês. Sim, você pode imediatamente se jogar na piscina, estudando todos os meandros deste tópico. Porém, se você não sabe como este ou aquele pronome é traduzido ou pronunciado, combinar imediatamente a palavra com outros membros e formar frases com eles será no mínimo difícil, e no máximo impossível. Portanto, se você está apenas começando a se familiarizar com este tópico, vejamos Pronomes ingleses com tradução e pronúncia, a fim de evitar problemas no seu desenvolvimento.

Tipos de pronomes ingleses

Para começar, é importante notar que os pronomes em inglês são divididos em 9 tipos:

1. Pronomes pessoais ou pronomes pessoais
2. Pronomes possessivos ou pronomes possessivos
3. Pronomes Reflexivos ou Pronomes Reflexivos
4. Pronomes recíprocos ou pronomes recíprocos
5. Pronomes interrogativos ou pronomes interrogativos
6. Pronomes relativos e conjuntivos ou pronomes relativos e conjuntivos
7. Pronomes Demonstrativos ou Pronomes Demonstrativos
8. Pronomes quantitativos ou pronomes quantitativos
9. Pronomes indefinidos e pronomes negativos ou pronomes indefinidos e pronomes negativos

Cada tipo tem um número limitado de palavras que você precisa lembrar para expressar seus pensamentos. Essas palavras, via de regra, são compostas por um pequeno número de letras e não contêm sons cuja pronúncia pode causar dificuldades para Estado inicial. Vamos examinar cada tipo com mais detalhes e estudar os pronomes da língua inglesa com transcrição e tradução.

Pronomes em inglês com tradução e pronúncia: significado e transcrição

1. O lugar principal entre os pronomes ingleses é ocupado pelos pronomes pessoais. Este é o único grupo em que o inglês permite a declinação de casos. Tabela para maior clareza:

1. O segundo mais importante é o grupo dos Pronomes Possessivos ou o grupo dos pronomes possessivos. Também possui duas formas: anexada e absoluta. Ambos respondem à mesma pergunta (“de quem?”), mas diferem porque o primeiro requer um substantivo depois de si e o segundo não. Vamos comparar:

Como você pode ver, essas formas têm algo em comum, mas são escritas e pronunciadas de forma diferente. Vamos considerar lista completa pronomes possessivos:

1. Pronomes reflexivos ou pronomes reflexivos são um grupo de pronomes que são traduzidos para o russo para significar “si mesmo” e “si mesmo”, dependendo da situação:

A segunda parte desses pronomes pode lembrá-lo da famosa palavra “selfie”, que na verdade vem da palavra “self”. As primeiras partes repetem os pronomes dos dois grupos acima mencionados.

1. Pronomes recíprocos ou pronomes recíprocos em inglês são o grupo que provavelmente levará menos tempo para memorizar. Consiste em duas palavras com o mesmo significado:

1. O grupo de Pronomes Interrogativos ou grupo de pronomes interrogativos é mais extenso. Esses pronomes, como o nome sugere, são usados ​​para formar perguntas:

1. Pronomes relativos e conjuntivos ou pronomes relativos e de conexão são usados ​​em frases complexas. Não são muitos, mas você precisa conhecer estas palavras:

Algumas palavras deste grupo e do grupo de pronomes interrogativos são semelhantes, mas suas funções e significados são diferentes.

1. Os pronomes demonstrativos ou pronomes demonstrativos em inglês também são frequentemente encontrados na fala. Alguns deles têm formas singulares e plurais:

1. Existem pronomes em inglês que denotam quantidade. Eles são chamados de pronomes quantitativos ou pronomes quantitativos. Esses incluem:

1. O grupo mais extenso pode ser legitimamente considerado Pronomes Indefinidos e Pronomes Negativos ou pronomes indefinidos e negativos. A maioria deles é formada por uma combinação de pronomes, que de forma independente também desempenham as funções deste grupo, e outras classes gramaticais:

E também pronomes:

Todos esses eram pronomes em inglês com tradução e pronúncia. Gostaria de prestar atenção especial à pronúncia. O fato é que os sons da língua inglesa são diferentes dos sons do russo, por isso é muito difícil transmitir como os pronomes são pronunciados em inglês.

As opções apresentadas aproximam-se da pronúncia do inglês e foram adicionadas para facilitar a compreensão num nível inicial. Com esta pronúncia você com certeza será compreendido, mas para um som mais correto estude as transcrições em inglês. Para lembrar a pronúncia correta, ouvir áudio de falantes nativos e imitar seu estilo de fala também são ótimas opções.

Todo mundo conhece e usa com sucesso a palavra meu. Quando aparece a palavra meu, as coisas ficam mais complicadas. Infelizmente, nem todos entendem a diferença entre meu E meu. Para que você entenda e saiba sempre com clareza qual palavra usar, preparamos para você uma explicação acessível e detalhada.

Vamos começar com exemplos. Sobre o seu carro você pode dizer: “Este é meu carro” ou “Este carro é meu”. À primeira vista não há diferença, o significado é o mesmo. Mas não em inglês! Porque em cada uma dessas frases a palavra "meu" traduzido de forma diferente. Na primeira frase você usa um adjetivo possessivo, e na segunda você usa um pronome possessivo!

Adjetivos possessivos(adjetivos possessivos) e pronomes possessivos(Pronomes possessivos) são usados ​​para indicar propriedade e responder à pergunta Cujo?(Cujo?)

Adjetivos possessivos

A principal função de qualquer adjetivo (incluindo o possessivo) é descrever um substantivo. O lugar do adjetivo é antes do substantivo. Portanto, os adjetivos possessivos vêm antes dos substantivos e os descrevem:

Isso é meu carro. - Esse meu carro.

Isso é seu arquivo.- Este é seu pasta.

Isso é dele mesa. - Esse dele mesa.

Isso é dela cadeira - Esse dela cadeira.

Isso é nosso plano. - Esse nosso apartamento.

Isso é deles Câmera - Esse deles Câmera.

Se outro adjetivo descritivo se referir a um substantivo, então o possessivo vem antes dele na frase:

Kate é meu Melhor amigo. -Kate- meu Melhor amigo.

Ele está lendo dele livro novo. - Ele lê meu livro novo.

Se houver um adjetivo possessivo antes de um substantivo, o artigo nunca será colocado:

Ela pegou sua bolsa e saiu. - Ela pegou a bolsa e saiu.

As crianças estão brincando com sua nova bola. - As crianças estão brincando com sua bola nova.

Como dizer “seu” em inglês?

Se você observar atentamente os exemplos acima, notará que a palavra "meu" tem traduções diferentes. Como tal, não existe a palavra “próprio” na língua inglesa. É traduzido como um dos adjetivos possessivos (meu seu dele dela dele nosso deles) dependendo do sujeito da frase:

eu vou terminar meu relatório na sexta-feira. - Eu vou terminar meu relatório na sexta-feira.

Você deveria arrumar seu quarto todos os dias. - Você deveria limpar meu quarto todos os dias.

Ele visita dele parentes no verão. - Ele visita deles parentes no verão.

Ela está orgulhosa de dela filho. - Ela está orgulhosa dele filho.

O cachorro está comendo de isso é tigela. - O cachorro come de dele tigelas.

Nós gastamos nosso férias nas montanhas. - Nós gastamos meu férias nas montanhas.

Eles deixaram deles as crianças ficam acordadas até tarde. - Eles permitem dele As crianças não devem dormir tarde.

Adjetivos possessivos são sempre usados ​​com substantivos que indicam pertencer a alguém. itens de vestuário E membros da mesma família, e partes do corpo, pertences pessoais:

Ela estava vestindo seu melhor vestido ontem. (NÃO é o melhor vestido) - Ontem ela estava com seu melhor vestido.

O menino lavou a cara dele e escovou os dentes. (NÃO o rosto, os dentes) - O menino lavou o rosto e escovou os dentes.

Ele adora os pais dele muito. (NÃO os pais) - Ele ama muito os pais.

Ela mantém os livros dela na estante. (NÃO os livros) - Ela guarda seus livros na estante.

Palavra "meu" nem sempre traduzido para o russo, mas em inglês o uso de adjetivos possessivos Necessariamente.

Próximo duas regras será útil para estudantes de nível intermediário e superior. Em alguns casos, com substantivos que denotam partes do corpo, é possível usar o artigo definido the em vez de um adjetivo possessivo:

1. Quando um substantivo não se refere ao sujeito, ou seja, ao executor da ação (assunto), e ao complemento - àquele a quem a ação é dirigida (objeto).

A mulher deu um tapinha na criança na cabeça. - A mulher acariciou a cabeça da criança.

Substantivo cabeça refere-se ao objeto (a criança), não ao sujeito (a mulher), então o artigo definido deve ser usado o, não um adjetivo possessivo.

2. Quando estamos falando sobre sobre dor, dano ou choque. Nessas frases existem preposições (em, em) combina com os seguintes verbos:
bater- bate bate
soco- bater com o punho
tapa- bater palmas, tapa
morder- morder
tapinha- aplaudir
picada- picada

Um velho tem uma dor na volta.- O velho está com dores nas costas.

Uma abelha me picou no braço. - Uma abelha picou minha mão.

Adjetivo possessivo é.

O adjetivo its, que é usado com objetos inanimados (objetos inanimados), pode ser substituído por disso:

Esta casa é muito cara. Eu não posso te contar isso é preço.
ou
Eu não posso te dizer o preço disso.- Esta casa é cara. Não posso te dizer o preço.

Observe que its e it’s não são a mesma coisa.

Isso éé um adjetivo possessivo que se refere a objeto inanimado ou um animal.

Eu tenho um gato. Sua cauda é longa. - Eu tenho um gato. Sua cauda é longa.

Isso éé uma forma abreviada de isso é, ou de tem:

Eu tenho um gato. É um gato branco. (É = é) - Eu tenho um gato. Este é um gato branco.

Eu tenho um gato. Tem uma cauda longa. (Tem = tem) - Eu tenho um gato. O gato tem uma cauda longa.

Pronomes possessivos

Os pronomes são usados ​​sem substantivo porque a função dos pronomes é substituir o substantivo. Nós os usamos para evitar repetir o substantivo continuamente. Os pronomes possessivos geralmente são encontrados no final de uma frase e são enfatizados:

Este carro é meu. - Este carro - meu.

Este arquivo é seu. - Esta pasta - seu.

Esta secretária é dele. - Essa mesa - dele.

Esta cadeira é dela. - Esta cadeira - dela.

Este apartamento é nosso. - Este apartamento - nosso.

Esta câmera é deles. - Esta câmera - deles.

Os pronomes possessivos podem estar no início de uma frase e funcionar como substantivo, se o substantivo tiver sido indicado anteriormente e os interlocutores entenderem o que está sendo dito:

Meu livro está na mesa. Seu está na prateleira. (seu = seu livro) - Meu livro está sobre a mesa. Seu (livro) está na estante.

Sua irmã estuda na escola. Dela trabalha em um escritório. (dela = irmã dela) - A irmã dele está estudando na escola. Ela (irmã) trabalha em um escritório.

Nossa casa é nova. Delesé mais velho. (deles = casa deles) - Nossa casa é nova. A (casa) deles é mais antiga.

Formas de pronomes possessivos para isto não existe.

A diferença entre “meu amigo” e “um amigo meu”.

Os pronomes possessivos às vezes são usados ​​com substantivos e a preposição de. Principalmente na expressão “ um amigo meu/dele etc.”

Ontem encontrei um amigo meu.
Max nos contou uma anedota sobre um amigo dele.

Há pouca diferença semântica entre "meu amigo" E "um amigo meu".

"Meu amigo" falando sobre um amigo próximo. Se você chama uma pessoa de “meu amigo”, então você tem um relacionamento caloroso e de confiança com ela.

Mas, como todo mundo, existem pessoas em sua vida com quem você mantém relacionamentos normais, mas não pode chamá-las de amigos. Estes são seus amigos, conhecidos ou “amigos de amigos”. "Um amigo meu" implica que a pessoa não é muito próxima de você, familiar. Ele mesmo indica que se trata de “um dos” seus amigos, alguém “indefinido”.

Este é meu amigo Bill. (“meu amigo” - antes do nome)
Este é Bill, um amigo meu. (“um amigo meu” - após o nome)

Com a frase "um amigo meu" associado a um fato engraçado. Na cultura de língua inglesa existe um conceito "mito urbano"(BrE) ou "lenda urbana"(AmE). Trata-se de uma história, geralmente com final inesperado, humorístico ou instrutivo, que o narrador faz passar por um acontecimento real. Chamamos essas histórias de “contos” ou “ficção”. Esses incidentes supostamente acontecem com um certo conhecido do narrador, e o nome do conhecido nunca é especificado. A maioria dessas histórias (ou “contos”) começa com as palavras: Isso aconteceu com um amigo meu... (Isso aconteceu com um dos meus amigos...).

Isso é tudo que você precisa saber sobre adjetivos e pronomes possessivos. Visite nosso site com frequência e progrida no aprendizado do inglês!

Se você achar difícil dominar a gramática sozinho, entre em contato. Eles ficarão felizes em ajudar você! Preços razoáveis, resultados garantidos. agora mesmo!

E inscreva-se em nossas comunidades em