Sergei Nikolaevich Surin. Sergey Ivanovich Surin, artista envolvido em pintura a têmpera em casca de bétula Sergey Surin

Sergei Ivanovich Surin, artista trabalhando pintura a têmpera em casca de bétula.

A escova está voando...
Uma camada é colocada sobre uma camada,
A lua está nascendo, os abetos cochilam tristemente.
Estamos sentados em nossa casa com você,
E falamos com o assobio silencioso de uma tempestade de neve.
Sobre o quê? Sim, parece que não é nada...
Que o filho está crescendo e você e eu estamos envelhecendo.
O que há sob a triste chuva da vida
Não sabemos como esconder nossos rostos como antes.
Que as cores da vida ainda estão frescas,
E a seiva da bétula ainda é doce,
E que ainda restam limites,
O que precisaria ser superado.

S. Bykov (2009)

A pintura em casca de bétula é conhecida na Rússia desde o século XV, mas hoje apenas algumas pessoas a praticam. Este trabalho é provavelmente muito sutil e incomum. A natureza “pinta” a casca de bétula a seu critério, decorando-a com fluxos, cachos e combinações de pinceladas extravagantes. Nem todos podem criar sua própria tela sem perturbar a harmonia do padrão natural. Os temas das obras são natureza rica, composições de gênero, temas ortodoxos. Ao olhar as pinturas não deixa a sensação de algo familiar e próximo. Isso é compreensível, porque a bétula há muito é reverenciada como um símbolo da Rússia e da alma do povo russo.

...O centro da aldeia de Makhonovo.
Uma casa pequena e aconchegante, em nada diferente de uma casa rural comum. Mas não só os residentes locais, mas também os habitantes da cidade: artistas, jornalistas conhecem o caminho para isso. Por que?
Os cônjuges dos Surins moram aqui - Ella Leonidovna, uma mestre em escultura artística em ossos, e Sergei Ivanovich, um artista que se dedica à pintura a têmpera em casca de bétula.

Sergei se formou no Instituto Pedagógico de Tobolsk e poderia se tornar historiador-etnógrafo ou arqueólogo. Ainda estudante, participou de 15 expedições aos Urais Polares e à Península de Yamal. Mas o destino decretou o contrário. Durante essas viagens, ele teve a sorte de ver os impressionantes trabalhos de artesãos locais, dos quais se “infectou” com a escultura em osso, a confecção de facas de souvenir e, posteriormente, a escrita em casca de bétula. Durante quatro anos de sua paixão pela pintura em casca de bétula,. o artista criou cerca de duzentas pinturas grandes e pequenas em casca de bétula.

Todos estes belas paisagens com rios, lagos, capelas, mosteiros e igrejas que estão nas minhas pinturas realmente existem - eu vi com meus próprios olhos”, explica o artista. - Para escrever com sinceridade, fotografo-os de diferentes lados, depois seleciono das placas de casca de bétula aquela casca com protuberâncias que imita com precisão o terreno. Os crescimentos dão semelhanças tridimensionais com rochas, colinas montanhosas, margens de rios e lagos. Portanto, tais pinturas são sempre reconhecíveis.

Na Rússia existem apenas alguns artesãos que trabalham com têmpera em casca de bétula. Mas essa tinta incrível em uma “tela” brilhante de bétula parece fosca e aveludada, essas pinturas respiram, são arejadas.
“Onde não estive”, o artista mostra a sua exposição. - Corri de um urso pela tundra, vi a Sibéria, os lagos da Carélia, viajei pelo Tartaristão e pelo Cazaquistão. E vi capelas, igrejas e mosteiros - de Solovki e Valaam a Pereyaslavl-Zalessky.

No verão passado, em sua exposição pessoal em Solovetsky mosteiro Uma mulher de 80 anos abordou o artista. Preocupada, ela pediu a Sergei que lhe dissesse onde encontrou o tema da pintura - uma pequena capela situada às margens de um lago. Quando descobri, não pude conter as lágrimas: “Há mais de 40 anos morei nesta capela e nela nasceu minha filha...” Hoje esta pintura está pendurada ao lado do ícone no canto vermelho da sua casa às margens do Mar Branco.

E as histórias chegam ao mestre em sonho. E então ele escreve o dia todo sem parar - com a mão esquerda e mão direita. Mas ele se esforça mais para buscar a beleza na vida (c) Maria APAROVA

  • Instrutor certificado (Trainer) da Radical Life. Aluno de Colin Tipping, fundador do The Institute For Radical Forgiveness™ Therapy & Coaching, Inc, autor do método Radical Forgiveness (treinado com Colin Tipping em 2014-2015).
  • Mestre do jogo do Perdão Radical "Satori".
  • Professor e autor do programa de treinamento e certificação para Líderes do Jogo do Perdão Radical "Satori" na Federação Russa, autorizado por Colin Tipping a realizar treinamento e certificação de Líderes do Jogo "Satori" em Federação Russa e no espaço de língua russa de outros países.
  • Autor do programa de treinamento utilizando o método "Radical Life Strategies" de Colin Tipping.

Especialização:

  • Consultas individuais (Terapia do Perdão Radical).
  • O jogo “Satori” como terapia para o Perdão Radical.
  • Treinamento e certificação de Satori Game Leaders, Professional Satori Game Leaders, Satori Game Masters.
  • Realização de formação complementar aos treinadores da Radical Life, com emissão de certificado que dá direito à realização de formação aos Líderes do jogo Satori.
  • Realização de treinamentos sobre Perdão Radical.
  • Facilitando grupos de estudo de livros de Colin Tipping.
  • Terapia do Perdão Radical em forma pura. Sem usar os métodos da psicologia clássica, coaching e outras técnicas “melhoradoras” do Perdão Radical.
  • Perdão Radical de outras pessoas (por causa das quais você experimenta sofrimento, desconforto), Perdão Radical e Autoaceitação (trabalhar com o lado sombrio, restaurando a integridade). Transformação Radical (aceitação de acontecimentos no mundo ao seu redor que o traumatizam e que você não pode influenciar). Manifestação Radical (criando o futuro que você deseja).

Consultas: o custo de uma consulta individual única é de RUB 3.000. por hora (pessoalmente), via Skype - 2.000 rublos. por hora, ou por acordo. O custo e a duração do curso de consulta são negociados individualmente (acordamos um preço adequado a ambas as partes).

O primeiro encontro dura uma hora. Estamos nos conhecendo. Você me conta o que está acontecendo com você, o que você quer como resultado. Eu escuto você, faço perguntas, analiso a situação atual.

Com base no resultado do primeiro encontro, elaboro um novo programa para você, e caso decida seguir em frente, sugiro que faça uma ou mais consultas individuais (curso), de acordo com sua solicitação, até que o resultado desejado seja obtido.

A duração média das consultas é de 1-2 ou 3-4 horas (dependendo das ferramentas de Perdão Radical utilizadas).

Após concluir o curso, além do efeito terapêutico, você ganha a habilidade que lhe permite praticar o método do Perdão Radical por conta própria.

Copiado do site "Self-knowledge.ru"

A coleção resume a experiência de peças e conexões Exército Soviético de acordo com os métodos de interrogatório de prisioneiros de guerra, acumulados ao longo dos anos do Grande Guerra Patriótica, e também definiu as responsabilidades funcionais dos intérpretes militares do regimento, divisão, corpo e da unidade investigativa do aparelho do chefe da inteligência do exército.

O material foi preparado para publicação pelo Major General Surin S.I.

Editor-chefe, General do Exército M.V.

INTRODUÇÃO

Numerosos exemplos de história militar mostram que o interrogatório de prisioneiros e desertores durante a guerra é um dos as fontes mais importantes obter informações sobre o inimigo.

Durante a Grande Guerra Patriótica, em conexão com desenvolvimento geral equipamento, o reconhecimento militar foi enriquecido com meios de reconhecimento novos, até então desconhecidos ou de uso limitado: fotografia aérea de grandes altitudes e fotografia em perspectiva de voo de metralhamento, observação visual de aeronaves, uma variedade de meios de reconhecimento instrumental de artilharia, reconhecimento de rádio, radar, etc. , os meios de reconhecimento listados não prejudicaram , mas, pelo contrário, aumentaram a importância do interrogatório de prisioneiros e desertores como uma das fontes mais importantes de obtenção de informações de inteligência.

O próprio facto de capturar prisioneiros pertencentes a uma ou outra parte do inimigo, via de regra, atestava a presença desta parte numa determinada área.

Durante a Grande Guerra Patriótica, tanto pela captura de prisioneiros de várias unidades e divisões, quanto pelo interrogatório deles em todas as frentes do Exército Soviético, de quarenta a sessenta números de divisões foram confirmados e verificados diariamente; isso possibilitou, em três ou quatro dias, verificar novamente todo o grupo de tropas nazistas localizadas na frente, diretamente no primeiro escalão.

Com base nos depoimentos dos presos, com interrogatório habilidoso e estudo cuidadoso dos documentos deles retirados, bem como de outros materiais, nossos oficiais de inteligência tiveram a oportunidade de julgar a força, composição, agrupamento, capacidade de combate e intenções do inimigo, suas fortificações , sistema de fogo, armas e estado moral político. Todas essas informações facilitaram ao comando uma orientação geral, ajudaram a fazer a avaliação mais correta das forças inimigas e a tomar a decisão mais adequada.

Em vários casos, os depoimentos dos prisioneiros continham informações importantes, que foram cruciais para a preparação e condução das maiores operações do Exército Soviético. Assim, em junho de 1943, um oficial alemão capturado, capturado bem atrás das linhas inimigas e depois transferido para a linha de frente, testemunhou sobre a concentração grandes forças Alemães na área de Orel com o objetivo de atacar Kursk, e também relataram sobre as futuras intenções do alto comando alemão em conexão com os preparativos para a ofensiva de verão de 1943. Esses testemunhos, combinados com outros dados disponíveis ao comando do Exército Soviético , tornou possível desvendar os planos alemães para a ofensiva em Kursk e seus planos para a continuação da campanha de verão de 1943. Um dia antes de os alemães atacarem Kursk, sapadores de reconhecimento alemães foram capturados enquanto exploravam nossos campos minados. À noite, na véspera do início da ofensiva, outros alemães capturados durante interrogatórios confirmaram o depoimento de oficiais de reconhecimento sapadores sobre o momento em que começou a preparação da artilharia.

Sobre o fracasso da ofensiva alemã em Kursk, o comandante da 19ª Divisão Panzer Alemã, Tenente General Schmidt, escreveu em seu diário: “Os russos estavam plenamente conscientes dos preparativos para a nossa ofensiva, a ponto de saberem do adiamento. do início da nossa preparação de artilharia para 10 minutos depois. Como resultado disto, no momento em que as nossas unidades se concentraram nas suas posições iniciais (vários minutos antes da nossa preparação de artilharia), os russos abriram fogo de artilharia furacão e morteiros contra eles, o que imediatamente interrompeu todos os nossos planos.”

Durante a Grande Guerra Patriótica, a captura de prisioneiros e seu interrogatório foi dada ótimo valor Camarada Estaline. Eles receberam a ordem de criar unidades de investigação nos departamentos de inteligência dos quartéis-generais e das frentes do exército. A eles foram confiadas as funções principais de organizar e conduzir o interrogatório de prisioneiros e desertores no quartel-general do exército e da frente, supervisionar os tradutores nos quartéis-generais do corpo, divisão e regimento para interrogar prisioneiros e auxiliar os tradutores em seu trabalho.

Durante a Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. O interrogatório dos presos era, via de regra, realizado por oficiais de inteligência. No entanto, em várias unidades e formações, a situação obrigou-nos a confiar o interrogatório dos prisioneiros a tradutores regimentais, divisionais e de corpo. Nos casos em que o tradutor foi treinado militarmente e possuía os conhecimentos e habilidades necessários para o interrogatório, o interrogatório dos presos foi realizado com competência, propositalmente e trazido grande benefício ao comando.

Como mostrou a experiência da Grande Guerra Patriótica, as funções dos tradutores militares são as seguintes.

Tradutor militar do regimento:

– participar no interrogatório de presos, desertores e todas as pessoas suspeitas detidas na área de localização ou operações do regimento, bem como no interrogatório de residentes locais;

– manter registos de interrogatórios;

– manter registros dos documentos capturados; após uma rápida revisão de todos os documentos capturados coletados no campo de batalha (livros dos soldados dos mortos, ordens de combate, ordens, diretivas, diagramas e mapas, cartas, jornais, etc.:), e registrando as informações necessárias, envie-as imediatamente para sede da divisão;

- reportar ao chefe da inteligência regimental novas informações sobre o inimigo recebidas em sua ausência;

- com autorização do chefe da inteligência regimental, enviar os interrogados, juntamente com os documentos deles retirados, para os quais deve ser elaborado um inventário) ao chefe da inteligência da divisão nos prazos por este estabelecidos;

– realizar tarefas individuais em nome do chefe de inteligência do regimento.

Além de desempenhar suas funções principais, o tradutor auxilia o chefe de inteligência do regimento na coleta, recebimento e processamento de informações de inteligência sobre o inimigo e na transmissão de informações aos comandantes das unidades.

Tradutor militar da divisão (corpo):

– participar no interrogatório dos presos, desertores e de todos os suspeitos detidos na zona de atuação da divisão;

– revisar todos os documentos capturados, anotar as informações necessárias e traduzir os documentos que foram deixados com autorização da sede superior;

– manter registros de prisioneiros e documentos capturados, manter registros de interrogatórios;

– organizar o envio de prisioneiros de guerra e documentos;

- cumprir as instruções do chefe de inteligência da divisão (chefe de inteligência do corpo) e auxiliar seu assistente na coleta e processamento de relatórios de inteligência (contábeis), bem como no fornecimento de informações às unidades.

O tradutor reporta ao chefe ou ao seu assistente todas as novas informações obtidas no interrogatório dos presos e no processo de estudo dos documentos capturados.

O interrogatório de um prisioneiro na ligação regimento-divisão era, em regra, efectuado na medida necessária à obtenção de informações no interesse do combate.

De excepcional importância foi o interrogatório rápido e proposital dos prisioneiros capturados durante a batalha dos batalhões avançados, antes do início da ofensiva das nossas tropas. Nestes casos, o oficial de inteligência esclareceu rápida mas cuidadosamente apenas as questões cujo conhecimento garantiu a preparação do comando para uma batalha ofensiva e a sua condução bem sucedida. Todas as informações recebidas foram comunicadas ao comando e ao quartel-general superior sem a menor demora. Neste caso, desempenharam um papel especial os relatórios preliminares, que continham as informações mais valiosas obtidas no interrogatório dos presos. Os relatórios preliminares foram transmitidos às sedes superiores por meios de comunicação que garantiram a entrega mais rápida.

No departamento de investigação do chefe da inteligência do exército, foi realizado um interrogatório para complementar as informações recebidas dos presos de níveis inferiores. O detalhe dos interrogatórios foi determinado pelo conhecimento do chefe da inteligência sobre o exército inimigo adversário e pelas tarefas definidas pelo comando e pelo chefe da inteligência da frente.

A pintura em casca de bétula é conhecida na Rússia desde o século XV, mas hoje apenas algumas pessoas a praticam.

A natureza “pinta” a casca de bétula a seu critério, decorando-a com fluxos, cachos e combinações de pinceladas extravagantes.

Nem todos podem criar sua própria tela sem perturbar a harmonia do padrão natural.

Os temas das obras são natureza rica, composições de gênero, temas ortodoxos.

Ao olhar as pinturas não deixa a sensação de algo familiar e próximo.

Isso é compreensível, porque a bétula há muito é reverenciada como um símbolo da Rússia e da alma do povo russo.

Moderno Artista russo Sergei Ivanovich Surin é um dos poucos que se dedica à pintura a têmpera em casca de bétula.

Sergei Surin formou-se em um instituto pedagógico e é historiador por formação.

Ainda estudante, participou de 15 expedições aos Urais Polares e à Península de Yamal.

Durante essas viagens, ele teve a sorte de conhecer o incrível trabalho dos artesãos locais. Após as expedições, Sergei começou a esculpir ossos, fazer facas de souvenir e, mais tarde, a partir de 2003, escrever em casca de bétula.

O conhecimento adquirido durante as expedições etnográficas é muito útil no meu trabalho.

Em suas obras, o artista utiliza tinta têmpera, pois enfatiza com muita vantagem beleza natural casca de bétula As pinturas pintadas com têmpera são mais resistentes às influências externas e mantêm o frescor por mais tempo em comparação com as tintas a óleo.

Sergei Ivanovich é membro da Câmara de Artesanato das cidades de Moscou e São Petersburgo.

Participou de inúmeras exposições pessoais, tanto russas como internacionais.

As pinturas de Sergei Surin são altamente valorizadas não apenas em nosso país, mas também no exterior, muitas obras são propriedade de colecionadores particulares - Itália, Canadá, Vietnã;

Sergey Surin sempre busca a beleza ao seu redor. Ele viaja muito pela Rússia. Lugares lindos, retratado nas pinturas de Surin, realmente existe. Sergei Ivanovich primeiro fotografa paisagens com uma câmera e depois as recria a partir de fotografias e as traz à vida em casca de bétula.

A casca de bétula confere às obras do artista uma sensação de aveludado, volume, leveza, e tem-se a impressão de que as obras que Sergei Ivanovich cria vivem e respiram.