Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Ao digitar textos, por exemplo, no editor MS Word, muitas vezes é necessário resolver o problema de escolher certos tipos de citações para seguir as regras uniformes de formatação do texto. Concorde que o texto, que é intercalado com citações da árvore de Natal “exemplo”, citações alemãs “exemplo”, inglês duplo “exemplo” e aspas simples “exemplo”, não ficará muito limpo e caracterizará a pessoa que o digitou como insuficiente pontual. Aspas espinha de peixe são usadas por padrão pelo editor de texto MS Word no layout do teclado russo. No entanto, pode haver nuances sobre as quais eu gostaria de falar neste artigo.

Como já observado, as citações da árvore de Natal são instaladas no Word automaticamente no layout do teclado russo quando você pressiona as teclas Mudança + 2 . Se essa opção não funcionar para você, verifique as configurações do Word seguindo estas etapas.

• No menu principal, selecione a seção "Ferramentas" e na lista que se abre, selecione "Opções de AutoCorreção".
  
• Na janela de configurações de AutoCorreção que se abre, vá para a guia "Formatação automática ao digitar" e marque a caixa ao lado de Substituir aspas retas por aspas duplas ao digitar.
  
• Clique no botão "OK" para salvar as alterações.
  

Verifique se o formato das cotações foi alterado após as alterações.

Na nova interface Fluent, que é usada no Word desde o MS Office 2007, isso é feito de maneira um pouco diferente.

1. Clique no botão MS Office à esquerda canto superior editor de texto e, em seguida, clique em Opções do Word.
   
2. Na caixa de diálogo Opções do Word, clique em Verificação ortográfica e, em seguida, clique no botão Opções de AutoCorreção.
   
3. Vá para a guia "AutoFormatação ao Digitar" e ative o item Substituir aspas retas por aspas duplas ao digitar.
   

Se as configurações não derem o resultado desejado, as cotações podem ser definidas da seguinte maneira:

1. Para definir uma aspa de abertura, pressione o atalho de teclado no layout de teclado russo ctrl + ei e depois combinação Mudança + b(letra B).
   
2. Para fechar a citação da árvore de Natal, pressione o atalho de teclado ctrl + ei e depois pressione Mudança + Yu.
   

Outra maneira de definir aspas da árvore de Natal é usar o teclado numérico. Você pode usá-lo para colocar citações como esta:

1. Para definir uma cotação de abertura, pressione o botão esquerdo alt 0171 . Se tudo for feito corretamente, todos os dígitos discados serão substituídos por uma cotação de abertura « .
   
2. Para fechar a cotação espinha de peixe, pressione para a esquerda alt e sem soltar as teclas do teclado numérico, digite 0187 . Após a entrada, todos os dígitos discados serão substituídos por uma cotação de fechamento » .
   

É muito importante digitar números no teclado numérico, caso contrário os números não serão substituídos automaticamente por aspas.

Se as citações precisarem ser colocadas uma vez, você pode simplesmente copiá-las para a área de transferência, por exemplo, deste artigo, e colá-las no documento que está sendo editado.

Ao trabalhar com texto, muitas vezes é necessário colocar aspas. Parece, mas o que é mais fácil? Na verdade, isso nem sempre é fácil de fazer, porque podemos falar sobre algum tipo particular de citações. Para inseri-los, existem vários métodos. Cada um tem os seus prós e contras.

Os 4 tipos de cotações mais usados ​​são:

• Árvores francesas ou de Natal;
• Alemão ou "patas";
• “duplas inglesas”;
• ‘Singleis ingleses’.

Em russo, são usados ​​2 tipos de aspas: "patas" alemãs, "espinhas de peixe" francesas. O primeiro são 2 apóstrofos. Eles estão localizados na parte superior. Seu uso usual é quando o texto é manuscrito ou o discurso direto é inserido entre aspas francesas "". O segundo é um par de colchetes que abre e fecha uma palavra ou texto. Eles são usados ​​por profissionais. Para inserir aspas usando o teclado, existem as seguintes maneiras:

• combinação de chaves;
• usando uma janela de símbolos especializada no Word;
• usando a tabela de símbolos;
• usando a tabela de códigos ASCII.

O design do teclado não inclui uma tecla individual para aspas. Portanto, deve-se usar várias combinações. Dependendo do idioma definido em este momento, e as combinações são selecionadas. O princípio é este:

• O cursor é definido para o local onde está planejado colocar as cotações.
• Mantenha pressionada a tecla Shift e pressione o número “2” se escrevermos em russo. Se o idioma de trabalho for inglês, “e” é russo.

Como você pode ver, as citações “patas” apareceram, “árvores de Natal” não podem ser colocadas dessa maneira.

Para expandir as possibilidades, você deve usar o processador de texto "Word". O atalho de teclado é o mesmo, mas se neste momento o texto for digitado em inglês, obteremos “patas”, em russo - “árvores de Natal”. Você também pode agir de forma diferente:

• abra a aba "Inserir" no Word;
• pressione "Símbolo";
• vá para "Outros símbolos";
• encontre e selecione o tipo de cotação necessário;
• ative o botão "Executar".

Outra forma, mas só funciona quando o idioma de trabalho no teclado é o inglês. O algoritmo é o seguinte:

• execute o utilitário “Symbol Table” pesquisando;
• encontre as cotações necessárias;
• usando a combinação de teclas "Ctrl", "C" nós os transferimos para a área de transferência;
• passamos para o texto em que é necessário inserir aspas;
• insira o símbolo pressionando "Ctrl", "V" ao mesmo tempo.

Você também pode inserir aspas usando um conjunto específico de números (códigos ASC):

1. Ative a tecla Trava do Carro.
2. "Alt" à direita, seguramos e seguramos.
3. Pressione as teclas "+" e "0" e digite o código "34". As "patas" aparecerão. Para obter árvores de Natal, use o código "171" ao abrir e "187" ao fechar.

O método é simples se você se lembrar dos códigos.

Quando você tem o Word 2013 instalado, quando você digita “patas” no teclado, elas são imediatamente substituídas automaticamente por “espinhas de peixe”. Se isso não for necessário, use a combinação de Ctrl e Z ou o ícone "desfazer" na parte superior do painel - e a correção automática será cancelada. É verdade que é inconveniente fazer isso sempre. Para maior conforto, é melhor desativar a correção automática nas configurações. Para fazer isso, fazemos as seguintes transições:

• "Arquivo";
• "Opções";
• "Ortografia";
• “Opções de AutoCorreção”;
• "Formatação automática conforme você digita". Aqui removemos a marca "em linha reta" aspas "emparelhadas".

Depois de rever todos os métodos, concluímos: de todos os formas existentes você deve escolher o mais conveniente para trabalhar com prazer.

Qual é a diferença entre citações padrão diferente?

Aspas - duplo marca distintiva pontuação. Eles marcam os limites esquerdo e direito de uma palavra ou um segmento de texto; assim, aspas podem ser aspas de abertura e fechamento, com aspas de abertura e fechamento geralmente distinguidas por padrão.

Na escrita russa, os seguintes tipos de aspas são mais comuns:

árvores de Natal(usado em textos impressos);

"patas” geralmente usado em textos manuscritos).

'citações de casamento'(usado para descrever o significado de uma palavra e ao traduzir o significado de uma palavra estrangeira, por exemplo: a palavra "skimmer" é emprestada de polonês, em que remonta ao verbo szumować 'remover espuma' de szum 'espuma');

"cotações de computador"- cotações de um tipo especial, nas quais o padrão de cotações de abertura e fechamento não difere em nada. Tais citações são encontradas em textos digitados em um teclado de computador.

Outros idiomas podem usar aspas diferentes. Está escrito em detalhes e de forma interessante sobre isso na Wikipedia.

Sobre citações dentro de aspas

Se dentro das palavras entre aspas houver outras palavras, por sua vez entre aspas, recomenda-se (desde que haja possibilidades técnicas para isso) usar aspas de diferentes padrões: externo - "espinhas de peixe", interno - " patas" (ou - em textos digitados em um computador - "aspas de computador"). Se isso não for possível, as aspas de fechamento serão colocadas apenas uma vez. As aspas da mesma imagem não são repetidas lado a lado. Por exemplo:

Preferencialmente: a obra de V. I. Lenin "Sobre a caricatura do marxismo e sobre o "economismo imperialista"", CJSC "Editora" TVNZ"» , LLC "Empresa "Metallinvest"".

Permitida(se não for tecnicamente possível usar aspas de um padrão diferente): a obra de V. I. Lenin “Sobre a caricatura do marxismo e sobre o “economismo imperialista”, CJSC “Editora “Komsomolskaya Pravda”, LLC "Empresa" Metallinvest ".

Não corretamente: a obra de V. I. Lenin “Sobre a caricatura do marxismo e sobre o “economismo imperialista”, CJSC “Editora “Komsomolskaya Pravda””, LLC "Empresa" Metallinvest "".

A pontuação é uma das seções mais difíceis da língua russa, não apenas para estrangeiros, mas também para os próprios russos. O tópico de hoje será dedicado a um sinal de pontuação como as aspas. Descobriremos por que as aspas são necessárias e como usá-las corretamente por escrito.

Alguns fatos sobre a origem das aspas

As aspas são um sinal de pontuação relativamente jovem. Eles apareceram em pontuação russa por volta do final do século 18. No entanto, antes disso (por volta do século XVI), as aspas eram usadas como sinal musical. Também é interessante de onde veio a palavra "aspas". Aqui, as opiniões dos linguistas diferem, mas a maioria dos cientistas concorda que essa palavra vem do verbo "kavykat". Traduzido de um dos dialetos do sul da Rússia, esta palavra significa "mancar", "mancar". Por que uma associação tão estranha? Tudo é simples - no mesmo dialeto, "kavysh" significa "ganso" ou "patinho". Portanto, as "aspas" são rabiscos, vestígios de pés de ganso ou pato.

Tipos de aspas e seu uso na pontuação russa

No total, existem vários tipos de aspas, e elas são nomeadas pelo nome do país de origem, bem como por semelhança com objetos. O primeiro dos dois tipos de aspas usados ​​em russo é chamado de francês “Yolochki”, o segundo tipo de aspas, também usado na escrita russa, é chamado de “patas” alemãs. Mais sobre as regras para o uso de árvores de Natal e patas um pouco mais baixas, mas por enquanto, vamos falar sobre mais dois tipos de aspas que não costumam usar na pontuação russa, mas, no entanto, muitas pessoas as usam erroneamente. Estas são aspas “simples” e “duplas” em inglês. De acordo com as normas de pontuação russa, apenas árvores de Natal francesas e patas alemãs podem ser usadas. As espinhas de peixe são usadas como aspas regulares e as patas são usadas como "aspas 'dentro' das aspas", bem como ao escrever o texto à mão.

Regras para usar aspas em uma frase

Vamos introduzir mais uma definição de aspas. Chamamos aspas um sinal de pontuação emparelhado, com a ajuda de que certos tipos palavras e significados das palavras. Quais são esses tipos de discurso? Primeiro, estas são citações de algumas fontes. Em russo, em muitos casos, é mais instruído usar aspas em vez do sinal de direitos autorais - (c). Em segundo lugar, com a ajuda das aspas, o discurso direto é destacado no texto. Se falamos de palavras entre aspas, também existem duas regras para sua formulação. Primeiro, as aspas indicam os nomes várias organizações, empresas, firmas, marcas, variedades, etc. Em segundo lugar, com a ajuda das aspas, você pode dar à palavra um sentido indireto, ou seja, figurativo, inclusive o oposto e/ou irônico. Por exemplo, a palavra "inteligente" entre aspas pode significar uma pessoa que é estúpida ou cometeu algum tipo de ato ridículo ou impensado. Temos certeza de que agora não será difícil para você escrever um ensaio sobre o tema "Por que as citações são necessárias". Leia sobre outros sinais de pontuação em nossos outros artigos!

Esta página contém citações de todos os tipos, extraídas de várias seções do Unicode.

Este sinal de pontuação é emparelhado. Eles denotam discurso direto, ou uma palavra que é usada em um significado que não corresponde ao usual - por exemplo, ao contrário. Existem vários tipos. Os nomes vieram do país onde foram inventados e da semelhança do contorno com alguns objetos.

Scripts diferentes usam aspas diferentes de acordo com... Provavelmente tradição. Sim, existem regras de pontuação, mas elas não especificam a forma. Existem normas de composição tipográfica para as quais, pessoas comuns eles podem cuspir. Então, de acordo com a tradição, nós (na Rússia) usamos aspas "árvores de Natal". Se você precisar colocá-los dentro de uma parte já citada do texto, os caracteres externos e internos devem ser diferentes. Aninhadas estão "patas" ("... "). Além disso, ao escrever à mão e impresso, a aparência pode não ser a mesma. No antigo bons tempos, quando eu ainda escrevia à mão, sempre eram usados ​​os chamados poloneses (veja abaixo). No entanto, as fontes também não são renderizadas uniformemente.

Entrar as regras para cotação, para Scripts eslavos, o primeiro tentou Constantino, o Filósofo. No século 15, ele escreveu um tratado Sobre as letras. Propôs-se destacar citações de textos eclesiásticos com caracteres especiais. As imagens desses símbolos eram muito semelhantes às citações modernas da árvore de Natal.

“ ” duplas inglesas.

‘ ’ solteiros ingleses.

Aspas "Árvores de Natal". Código HTML (mnemônico): " " (" ")

„ “ Patas alemãs.

„ ” Polonês.

reverso sueco.

Duplo universal. Código HTML (mnemônico): "(")

O uso de aspas em diferentes idiomas.

As regras não são rígidas (se forem), não se surpreenda se forem aplicadas de forma imprecisa.

Principal e sobressalente (colocado dentro do principal, se necessário):

Albanês "…" ‹…›

Inglês "…" '…'

Árabe "…" ‹…›

Africano „…” ‚…’

Bielorrusso "..." "..."

Búlgaro „…“ ‚…'

Húngaro „…”

Grego “…” ‹…›

Dinamarquês »…« ›…‹

Hebraico "…" / "…" "…" /<<…>>

Irlandês “…” ‘…’

Islandês "…" ,…'

Espanhol "…" "…"

italiano "..."

Chinês "…" '…'

Letão „…“ „…“

Lituano „…“ ‚…‘

Holandês "…" ,…'

Alemão "…" ,…'

norueguês "..."

Polonês „…” “…”

Português "…" '…'

Romena "…" "…"

russo "…" "…"

Sérvio „…“ ‚…‘

Eslovaco „…“ ‚…‘

Esloveno „…“ ‚…‘

Turco “…” ‘…’

Ucraniano "..." "..."

finlandês ”…” ’…’

Francês " … " < … >

croata »…« ›…‹

Checo „…“ ‚…'

Sueco ”…” ’…’

estoniano „…” „…”

Japonês 「…」 『…』

Muitos desses ícones são horizontalmente simétricos. Mesmo que o todo, eles permanecerão inalterados.