மாற்றாந்தாய் சோனி மர்மலேட் பெயர். சோனியா மர்மெலடோவா - நன்மையின் உருவகம் (எப் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது
சோனெக்கா மர்மெலடோவா என்றென்றும் ஃபியோடர் மிகைலோவிச்சின் விருப்பமான கதாநாயகி மற்றும், நிச்சயமாக, அவரது பெரும்பாலான வாசகர்கள். குழந்தைத்தனமான முகத்தில் நீல நிற கண்களுடன் உடையக்கூடிய, ஒளி, நித்தியமாக பயமுறுத்தும் உயிரினம். இளம் சோனியா தனது தாயால் அனாதை. அவளுக்கு வயது 17 அல்லது 18. அவள் மட்டும் தான் சொந்த குழந்தைஅதிகாரப்பூர்வ செமியோன் மார்மெலடோவ், அவர் தனது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தனது முதல் திருமணமான கேடரினா இவனோவ்னாவிலிருந்து மூன்று குழந்தைகளுடன் ஒரு விதவையை மணந்தார்.
சோனியா மர்மெலடோவாவின் சோகமான விதி
சோனியாவின் தந்தை குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையானவர், காலப்போக்கில் அவர் எல்லாவற்றையும் இழக்கிறார், வீட்டிலிருந்து பொருட்களை இழுத்து விற்கிறார், மேலும் அவரது குடும்பம் பட்டினியால் வாடும் நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறது. மனசாட்சியும் இரக்கமும் உள்ள பெண், ஒழுக்கமான மற்றும் ஊதியம் பெறும் வேலையைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல், அவநம்பிக்கையான நடவடிக்கை எடுக்க முடிவு செய்து, தனது உடலை விற்க தெருவில் இறங்கினாள். அவள் தகுதியற்றவளாக தன் குடும்பத்திலிருந்து பிரிந்து வாழ வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள், மோசமான ஆடைகளை அணிந்து "நேர்மையான" பெண்களின் பார்வையில் அவள் கண்களை தரையில் மறைக்கிறாள்.
துரதிர்ஷ்டவசமான பெண், கண்ணியமான நபர்களுடன் ஒரே அறையில் இருக்கத் தகுதியற்ற ஒரு பெரிய பாவி என்று உறுதியாக நம்புகிறார். ரோடியனின் தாயின் அருகில் உட்காருவது அல்லது கைகுலுக்குவது அவளுக்குத் தடை. அவள் பெற்றோரின் வீட்டின் வாசலில் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாமல் உறைந்து போகிறாள், விருந்தினர்களை புண்படுத்த அவள் இருப்பைக் கண்டு பயந்து, அவளைப் போலவே, இறந்த மர்மெலடோவிடம் விடைபெற வந்தாள். சோனியா மிகவும் சாந்தகுணமாகவும் பலவீனமாகவும் இருக்கிறாள், அவள் மீது திருட்டு குற்றச்சாட்டிற்காக பணத்தை வீசிய பாஸ்டர்ட் லுஜின் அல்லது ஒரு எரிச்சலான தொகுப்பாளினி போன்ற எவரும் அவளை புண்படுத்தலாம். வாடகை குடியிருப்பு. அனாதையால் வெறுமனே எதிர்த்துப் போராட முடியவில்லை.
சோனியின் ஆன்மா சக்தி
அதே நேரத்தில், இந்த பெண்ணின் உருவத்தில் விருப்பமின்மை ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது நம்பமுடியாத வலிமைஆன்மாக்கள். சோனியா என்ன செய்தாலும், அவளுடைய செயல்களுக்குக் காரணம் அன்பும் காதலுக்காக தியாகமும்தான். தன் அலட்சிய குடிகார தந்தையின் மீதுள்ள அன்பினால், நிதானம் பெற கடைசி சில்லறைகளைக் கொடுப்பாள். குழந்தைகளின் மீதுள்ள அன்பினால், தினமும் மாலையில் பேனலுக்குச் செல்கிறாள். மேலும் காதலில் விழுந்த சோனியா, அவனது அலட்சியம் இருந்தபோதிலும், அவனுடன் கடின உழைப்புக்கு செல்கிறாள். இரக்கம், இரக்கம் மற்றும் மன்னிக்கும் திறன் ஆகியவை நாவலின் மற்ற ஹீரோக்களின் கூட்டத்திலிருந்து சோனியாவை வேறுபடுத்துகின்றன. கெட்டுப்போன கௌரவத்திற்காக அவள் தன் தந்தை மற்றும் மாற்றாந்தாய் மீது வெறுப்பு கொள்ளவில்லை. லிசா அவளுடன் நெருக்கமாக இருந்தபோதிலும், அவள் ரஸ்கோல்னிகோவை மன்னித்து வருந்தினாள்.
வாழ்க்கையால் மிதித்த இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான உயிரினம் எங்கே இழுக்கிறது மன வலிமை? சோனியா தானே சொல்வது போல், கடவுள் நம்பிக்கை அவளுக்கு உதவுகிறது. பிரார்த்தனையுடன், அவளே சகித்துக்கொண்டு இன்னொருவருக்கு உதவிக்கரம் நீட்டுவாள். எனவே ரோடியனுக்கு முதலில் ஒரு குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளவும், பின்னர் உண்மையிலேயே மனந்திரும்பவும், கடவுளைக் கண்டுபிடித்து, புதிதாக வாழ்க்கையைத் தொடங்கவும் அவள் உதவினாள். இந்த விழுந்த பெண் முழு நாவலில் உள்ள பாத்திரங்களில் மிகவும் அப்பாவி. அவளது உருவம் ரஸ்கோல்னிகோவின் கோட்பாட்டைத் தகர்க்கிறது. ஆம், அவள் அவமானப்படுத்தப்பட்டாள், ஆனால் அவள் ஒரு "நடுங்கும் உயிரினம்" அல்ல, ஆனால் ஒரு தகுதியான நபர், உண்மையில், அவள் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை விட மிகவும் வலிமையானவள். நரகத்தின் அனைத்து வட்டங்களையும் கடந்து, சோனியா கடினமாகிவிடவில்லை, மோசமானவராக மாறவில்லை, ஆனால் ஒரு தேவதையைப் போல தூய்மையாக இருந்தார், மேலும் விதியின் அனைத்து அடிகளையும் சமாளிக்க முடிந்தது. அவளுடைய அன்புக்குரியவருக்கு அடுத்ததாக அவள் சிறிய மகிழ்ச்சிக்கு தகுதியானவள்.
ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவின் யோசனைக்கு ஒரு தார்மீக எதிர் எடையை உருவாக்க ஆசிரியருக்கு சோனியா மர்மெலடோவாவின் படம் அவசியம். ரஸ்கோல்னிகோவ் சோனியாவில் உணர்கிறார் உங்கள் ஆத்ம துணைஏனென்றால் அவர்கள் இருவரும் வெளிநாட்டவர்கள். இருப்பினும், கருத்தியல் கொலையாளியைப் போலல்லாமல், சோனியா "ஒரு தீய மற்றும் நுகர்வு மாற்றாந்தாய் போன்ற ஒரு மகள், அந்நியர்களுக்கும் சிறார்களுக்கும் தன்னைக் காட்டிக் கொடுத்தார்." அவளுக்கு ஒரு தெளிவான தார்மீக வழிகாட்டுதல் உள்ளது - துன்பத்தைத் தூய்மைப்படுத்தும் விவிலிய ஞானம். ரஸ்கோல்னிகோவ் மார்மெலடோவாவிடம் செய்த குற்றத்தைப் பற்றிச் சொன்னபோது, அவள் அவனிடம் பரிதாபப்பட்டு, லாசரஸின் உயிர்த்தெழுதல் பற்றிய விவிலிய உவமையைச் சுட்டிக்காட்டி, அவனுடைய செயலுக்காக மனந்திரும்பும்படி அவனைச் சம்மதிக்கிறாள். கடின உழைப்பின் மாறுபாடுகளை ரஸ்கோல்னிகோவுடன் பகிர்ந்து கொள்ள சோனியா விரும்புகிறார்: பைபிளின் கட்டளைகளை மீறியதற்காக அவள் தன்னை குற்றவாளியாக கருதுகிறாள், மேலும் சுத்தப்படுத்தப்படுவதற்காக "துன்பப்பட" ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
சோனியாவின் தோற்றம்
அது ஒரு மெல்லிய, மிக மெல்லிய மற்றும் வெளிறிய முகம், மாறாக ஒழுங்கற்ற, சற்றே கூரான, கூர்மையான சிறிய மூக்கு மற்றும் கன்னத்துடன் இருந்தது. அவளை அழகானவர் என்று கூட அழைக்க முடியாது, ஆனால் அவளுடைய நீல நிற கண்கள் மிகவும் தெளிவாக இருந்தன, மேலும் அவை அனிமேஷன் செய்யப்பட்டபோது, அவளுடைய வெளிப்பாடு மிகவும் கனிவாகவும் எளிமையாகவும் மாறியது, அது விருப்பமின்றி அவளை ஈர்த்தது. அவள் முகத்திலும், அவள் முழு உருவத்திலும், மேலும் ஒரு சிறப்பு இருந்தது அம்சம்: பதினெட்டு வயதாக இருந்தபோதிலும், அவள் இன்னும் ஒரு பெண்ணாகத் தோன்றினாள், அவளுடைய வயதை விட மிகவும் இளையவள், கிட்டத்தட்ட ஒரு குழந்தை, மேலும் இது சில சமயங்களில் அவளது சில அசைவுகளில் வேடிக்கையாகவும் இருந்தது.
சோனியா பற்றி கேடரினா இவனோவ்னா
ஆம், கடைசி ஆடையைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, அதை விற்று, வெறுங்காலுடன் சென்று, உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், அதுதான் அவள்! அவளுக்கு மஞ்சள் டிக்கெட் கூட கிடைத்தது, என் குழந்தைகள் பட்டினியால் இறந்ததால், அவள் எங்களுக்காக தன்னை விற்றுவிட்டாள்!
சோனியா பற்றி மர்மலாடோவ்
"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் இப்போது தூய்மையைக் கவனிக்க வேண்டும். இந்த தூய்மை பணத்திற்கு மதிப்புள்ளது, இது சிறப்பு, உங்களுக்கு புரிகிறதா? உனக்கு புரிகிறதா? சரி, அங்கேயும் இனிப்பு வாங்கலாம், முடியாது சார்; ஸ்டார்ச் செய்யப்பட்ட ஓரங்கள், ஒரு வகையான ஷூ, அதிக ஆடம்பரம், அதனால் நீங்கள் ஒரு குட்டையைக் கடக்கும்போது உங்கள் கால்களை வெளியே வைக்கலாம். புரிகிறதா, புரிகிறதா, ஐயா, இந்தத் தூய்மை என்றால் என்ன? சரி, ஐயா, இங்கே நான் இருக்கிறேன், என் இரத்த தகப்பன், இந்த முப்பது கோபெக்குகளை எனக்காக ஒரு ஹேங்கொவரில் திருடிவிட்டேன்! மற்றும் நான் குடிக்கிறேன்! அவர் அதை குடித்தார், ஐயா! .."
அழியாத படம்
சில ஹீரோக்கள் பாரம்பரிய இலக்கியம்அழியாத தன்மையைப் பெறுங்கள், எங்களுக்கு அடுத்ததாக வாழுங்கள், தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" நாவலில் சோனியாவின் உருவம் சரியாக மாறியது. அவளுடைய உதாரணத்தால், சிறந்த மனித குணங்களை நாம் கற்றுக்கொள்கிறோம்: இரக்கம், கருணை, சுய தியாகம். பக்தியுடன் நேசிக்கவும், தன்னலமின்றி கடவுளை நம்பவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.
கதாநாயகியுடன் அறிமுகம்
ஆசிரியர் உடனடியாக சோனெக்கா மர்மெலடோவாவுக்கு நம்மை அறிமுகப்படுத்தவில்லை. ஏற்கனவே ஒரு பயங்கரமான குற்றம் நடந்தபோது, இரண்டு பேர் இறந்தபோது, ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் அவரது ஆன்மாவை அழித்தபோது அவள் நாவலின் பக்கங்களில் தோன்றுகிறாள். அவர் வாழ்க்கையில் எதையும் சரிசெய்ய முடியாது என்று தெரிகிறது. இருப்பினும், ஒரு அடக்கமான பெண்ணுடன் பழகுவது ஹீரோவின் தலைவிதியை மாற்றி அவரை உயிர்ப்பித்தது.
சோனியாவைப் பற்றி முதன்முறையாக துரதிர்ஷ்டவசமான குடிகார மர்மலாடோவின் கதையிலிருந்து கேட்கிறோம். வாக்குமூலத்தில், அவர் தனது துரதிர்ஷ்டவசமான விதியைப் பற்றி, பட்டினியால் வாடும் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசுகிறார், மேலும் தனது மூத்த மகளின் பெயரை நன்றியுடன் உச்சரிக்கிறார்.
சோனியா ஒரு அனாதை, மர்மலாடோவின் ஒரே பூர்வீக மகள். சமீப காலம் வரை, அவர் தனது குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார். அவரது மாற்றாந்தாய் கேடரினா இவனோவ்னா, ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட, துரதிர்ஷ்டவசமான பெண், குழந்தைகள் பட்டினியால் இறக்கக்கூடாது என்பதற்காக சோர்வடைந்தார், மர்மலாடோவ் கடைசி பணத்தை குடித்தார், குடும்பம் மிகவும் தேவைப்பட்டது. விரக்தியால், நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு பெண் அடிக்கடி அற்ப விஷயங்களில் எரிச்சல் அடைந்தாள், அவதூறுகளைச் செய்தாள், தன் வளர்ப்பு மகளை ஒரு துண்டு ரொட்டியால் நிந்தித்தாள். மனசாட்சியுள்ள சோனியா ஒரு அவநம்பிக்கையான படியை முடிவு செய்தார். எப்படியாவது குடும்பத்திற்கு உதவ வேண்டும் என்பதற்காக, அவள் விபச்சாரத்தில் ஈடுபடத் தொடங்கினாள், தன் உறவினர்களுக்காக தன்னைத் தியாகம் செய்தாள். ஏழைப் பெண்ணின் கதை ரஸ்கோல்னிகோவ் தனிப்பட்ட முறையில் கதாநாயகியைச் சந்திப்பதற்கு முன்பே அவரது காயமடைந்த ஆத்மாவில் ஆழமான அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியது.
சோனியா மர்மெலடோவாவின் உருவப்படம்
பெண்ணின் தோற்றத்தின் விளக்கம் நாவலின் பக்கங்களில் மிகவும் பின்னர் தோன்றும். அவள், ஒரு அமைதியான பேயைப் போல, குடிபோதையில் வண்டி ஓட்டுனரால் நசுக்கப்பட்ட தனது தந்தையின் மரணத்தின் போது தனது சொந்த வீட்டின் வாசலில் தோன்றுகிறாள். இயல்பிலேயே கூச்ச சுபாவமுள்ளவள், தீய மற்றும் தகுதியற்றவளாக உணர்ந்து அறைக்குள் நுழையத் துணியவில்லை. அபத்தமானது, மலிவானது, ஆனால் பிரகாசமான ஆடைதனது தொழிலை சுட்டிக்காட்டினார். "சாந்தமான" கண்கள், "வெளிர், மெல்லிய மற்றும் ஒழுங்கற்ற கோண முகம்" மற்றும் முழு தோற்றமும் ஒரு சாந்தமான, கூச்ச சுபாவத்தை காட்டிக் கொடுத்தது, இது அவமானத்தின் தீவிர அளவை எட்டியது. "சோனியா சிறியவர், சுமார் பதினேழு வயது, மெல்லியவர், ஆனால் அழகான பொன்னிறம், அற்புதமான நீலக் கண்களுடன்." ரஸ்கோல்னிகோவின் கண்களுக்கு முன்பாக அவள் தோன்றினாள், வாசகர் அவளைப் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை.
சோபியா செமியோனோவ்னா மர்மெலடோவாவின் குணாதிசயங்கள்
ஒரு நபரின் தோற்றம் பெரும்பாலும் ஏமாற்றும். குற்றம் மற்றும் தண்டனையில் சோனியாவின் படம் விவரிக்க முடியாத முரண்பாடுகள் நிறைந்தது. ஒரு சாந்தகுணமுள்ள, பலவீனமான பெண் தன்னை ஒரு பெரிய பாவியாக கருதுகிறாள், ஒழுக்கமான பெண்களுடன் ஒரே அறையில் இருக்க தகுதியற்றவள். ரஸ்கோல்னிகோவின் தாயின் அருகில் உட்காருவதற்கு அவள் வெட்கப்படுகிறாள், அவனுடைய சகோதரியுடன் கைகுலுக்க முடியாது, அவர்களை புண்படுத்த பயப்படுகிறாள். லுஷின் அல்லது வீட்டு உரிமையாளரைப் போன்ற எந்தவொரு அயோக்கியனும் சோனியாவை எளிதில் புண்படுத்தி அவமானப்படுத்தலாம். தன்னைச் சுற்றியுள்ள மக்களின் ஆணவம் மற்றும் முரட்டுத்தனத்திற்கு எதிராக தற்காப்பு இல்லாமல், அவளால் தனக்காக நிற்க முடியாது.
"குற்றம் மற்றும் தண்டனை" நாவலில் சோனியா மர்மெலடோவாவின் முழுமையான குணாதிசயம் அவரது செயல்களின் பகுப்பாய்வைக் கொண்டுள்ளது. உடல் பலவீனமும் உறுதியின்மையும் அதில் மிகுந்த மன வலிமையுடன் இணைந்துள்ளன. காதல் அவள் இருப்பின் மையத்தில் உள்ளது. தன் தந்தையின் அன்பிற்காக, அவள் ஒரு ஹேங்கொவருக்கான கடைசி பணத்தை அவனிடம் கொடுக்கிறாள். குழந்தைகளின் அன்பிற்காக, அவர் தனது உடலையும் உள்ளத்தையும் விற்கிறார். ரஸ்கோல்னிகோவ் மீதான அன்பின் பொருட்டு, அவர் கடின உழைப்புக்கு அவரைப் பின்தொடர்கிறார் மற்றும் அவரது அலட்சியத்தை பொறுமையாக தாங்குகிறார். கருணை மற்றும் மன்னிக்கும் திறன் ஆகியவை கதையின் மற்ற கதாபாத்திரங்களிலிருந்து கதாநாயகியை வேறுபடுத்துகின்றன. ஊனமுற்ற வாழ்க்கைக்காக சோனியா தனது மாற்றாந்தாய் மீது வெறுப்பு கொள்ளவில்லை, குணத்தின் பலவீனம் மற்றும் நித்திய குடிப்பழக்கத்திற்காக தனது தந்தையைக் கண்டிக்கத் துணியவில்லை. தனக்கு நெருக்கமான லிசாவெட்டாவைக் கொன்றதற்காக ரஸ்கோல்னிகோவை மன்னிக்கவும் வருந்தவும் அவளால் முடிகிறது. "உலகில் உங்களை விட மகிழ்ச்சியற்றவர்கள் யாரும் இல்லை," என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் தீமைகளையும் தவறுகளையும் இந்த வழியில் நடத்த, நீங்கள் மிகவும் வலிமையான மற்றும் முழுமையான நபராக இருக்க வேண்டும்.
ஒரு பலவீனமான, பலவீனமான, அவமானப்படுத்தப்பட்ட பெண்ணுக்கு இவ்வளவு பொறுமை, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் மக்கள் மீது தீராத அன்பு எங்கிருந்து கிடைக்கும்? கடவுள் நம்பிக்கை சோனியா மர்மெலடோவாவுக்குத் தன்னிச்சையாக நிற்கவும் மற்றவர்களுக்கு உதவிகரமாக இருக்கவும் உதவுகிறது. "கடவுள் இல்லாமல் நான் என்னவாக இருப்பேன்?" - கதாநாயகி உண்மையிலேயே குழப்பத்தில் இருக்கிறார். சோர்வடைந்த ரஸ்கோல்னிகோவ் அவளிடம் உதவிக்காகச் சென்று தனது குற்றத்தைப் பற்றி அவளிடம் சொல்வது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. சோனியா மர்மெலடோவாவின் நம்பிக்கை குற்றவாளி முதலில் கொலையை ஒப்புக்கொள்ள உதவுகிறது, பின்னர் மனந்திரும்பவும், கடவுளை நம்பவும், புதிய மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையைத் தொடங்கவும் உதவுகிறது.
நாவலில் சோனியா மர்மெலடோவாவின் உருவத்தின் பாத்திரம்
எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் என்று கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் சதி ஹீரோவின் குற்றத்தின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் சோனியா மர்மெலடோவாவின் உருவம் இல்லாமல் நாவலை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. சோனியாவின் அணுகுமுறை, நம்பிக்கைகள், செயல்கள் ஆசிரியரின் வாழ்க்கை நிலையை பிரதிபலிக்கின்றன. வீழ்ந்த பெண் தூய்மையானவள், குற்றமற்றவள். மக்கள் மீதான முழுமையான அன்புடன் அவள் பாவத்திற்கு முழுமையாக பரிகாரம் செய்கிறாள். ரஸ்கோல்னிகோவின் கோட்பாட்டின் படி அவள் "அவமானப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அவமதிக்கப்பட்ட" ஒரு "நடுங்கும் உயிரினம்" அல்ல, ஆனால் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை விட மிகவும் வலிமையானவராக மாறிய மரியாதைக்குரிய நபர். எல்லா சோதனைகளையும் துன்பங்களையும் கடந்து, சோனியா தனது அடிப்படை மனித குணங்களை இழக்கவில்லை, தன்னைக் காட்டிக் கொடுக்கவில்லை, மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தாள்.
தார்மீகக் கொள்கைகள், நம்பிக்கை, சோனியாவின் காதல் ரஸ்கோல்னிகோவின் அகங்காரக் கோட்பாட்டை விட வலுவானதாக மாறியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தனது காதலியின் நம்பிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் மட்டுமே, ஹீரோ மகிழ்ச்சிக்கான உரிமையைப் பெறுகிறார். ஃபியோடர் மிகைலோவிச் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் பிரியமான கதாநாயகி, கிறிஸ்தவ மதத்தின் அவரது உள்ளார்ந்த எண்ணங்கள் மற்றும் இலட்சியங்களின் உருவகம்.
கலைப்படைப்பு சோதனை
அநேகமாக, ஒவ்வொரு எழுத்தாளருக்கும் ஒரு படைப்பு உள்ளது, அதில் அவர் தனக்கு ஆர்வமுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்த தனது கருத்துக்களை மிகவும் முழுமையாகவும் பெரிதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். F.Mக்கு தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ஒரு நபரின் உளவியல் விளக்கத்தின் சிறந்த மாஸ்டர், "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" நாவல் அத்தகைய படைப்பாக மாறியது.
இந்த நாவலில், ஒரு பயங்கரமான கோட்பாட்டை இயற்றிய ஒரு ஏழை மாணவர் ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவின் கதை, அதன் படி உயர்ந்த மனிதர்களைச் சேர்ந்த சிலர் மற்றவர்களைக் கொல்லலாம், "நடுங்கும் உயிரினங்கள்" ஒரு நல்ல நோக்கத்திற்காக நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்படுகின்றன. ரஸ்கோல்னிகோவ், நிச்சயமாக, தன்னை முதல் இடத்தில் வைத்தார். இந்த கோட்பாட்டை உருவாக்கிய பின்னர், அவர் அதை நடைமுறையில் சோதிக்க முடிவு செய்தார் மற்றும் பழைய அடகு வியாபாரி மற்றும் அவரது சகோதரியைக் கொன்றார். ஆனால், தன் தோளில் இவ்வளவு பாரத்தை சுமந்து கொண்டு, பழையபடி வாழ முடியவில்லை என்பது புலனாகிறது.
ரஸ்கோல்னிகோவின் கோட்பாட்டால் திகிலடைந்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவரது ஆன்மா மனித அரவணைப்பிலிருந்தும் ஒளியிலிருந்தும் எவ்வளவு தூரம் நகர்ந்துள்ளது என்பதைப் பார்த்து, ஆசிரியர் சோனெக்கா மர்மெலடோவாவின் முகத்தில் ஒரு மீட்பரின் உருவத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி ஒரு மனிதநேய எழுத்தாளர் மற்றும் நன்மை செயலில் இருக்க வேண்டும் என்று நம்பினார், மேலும் சில சுருக்கமான அடையாளமாக அல்லது அடையாளமாக மட்டும் இருக்கக்கூடாது. எனவே, கதாநாயகனின் மனந்திரும்புதலின் தருணத்தில் துல்லியமாக நாவலில் சோனியா ஒரு சுறுசுறுப்பான பாத்திரத்தை வகிக்கத் தொடங்குகிறார், அது அவளுக்கு சொந்தமானது. முக்கிய தகுதிரஸ்கோல்னிகோவின் சுத்திகரிப்பு மற்றும் மாற்றத்தில்.
இதற்கு முன், சோனியா எப்போதாவது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் ஓவியங்களில் மட்டுமே தோன்றினார் தெரு வாழ்க்கை, முதலில் ஒரு சிந்தனையாக, ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு உணவகத்தில் மர்மலாடோவ் எழுதிய கதையாக, "மஞ்சள் டிக்கெட்" உடைய மகளைப் பற்றி, பின்னர் மறைமுகமாக - தெருவில் "அவர்களின் உலகத்திலிருந்து" ரஸ்கோல்னிகோவின் விரைவான பார்வையின் உருவமாக: சில பெண், பொன்னிறமாக, குடிபோதையில், யாரோ ஒருவர் மட்டுமே புண்படுத்தினார், பின்னர் ஒரு பெண் கிரினோலின், ஒரு மேன்டில், ஒரு வைக்கோல் தொப்பியில் உமிழும் இறகுகளுடன் ஆர்கன் கிரைண்டருடன் சேர்ந்து பாடுவதைப் பளிச்சிட்டார். இவை அனைத்தும் சோனியாவின் தோற்றம், தெருவில் இருந்து, இறக்கும் தந்தையின் படுக்கையில் அவள் இப்படித்தான் தோன்றுவாள். அவளுக்குள் இருக்கும் எல்லாமே அப்பட்டமான பிச்சைக்கார உடையை திட்டவட்டமாக மறுப்பதாகும்.
சோனெச்கா தனது வாழ்க்கையில் "பசியுள்ள குழந்தைகள், அசிங்கமான அலறல்கள் மற்றும் நிந்தைகள்" மூலம் "மஞ்சள் டிக்கெட்டில்" செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான குடிகார தந்தை மற்றும் "துக்கத்துடன் பைத்தியம்" கொண்ட மாற்றாந்தாய். அவளுடைய முதல் "வருமானம்" - முப்பது ரூபிள் - அவள் கேடரினா இவனோவ்னாவின் முன் "அமைதியாகக் கிடந்தாள்", மேலும் அவள் "மாலை முழுவதும் முழங்காலில் அவள் காலடியில் நின்று, அவள் கால்களை முத்தமிட்டாள் ...". அமைதியாக (“எனவே பூமியில் இல்லை, ஆனால் அங்கே ... அவர்கள் மக்களுக்காக ஏங்குகிறார்கள், அழுகிறார்கள், நிந்திக்க வேண்டாம்”) சோனியா தனது தந்தைக்கு ஒரு ஹேங்கொவருக்காக கடைசி முப்பது கோபெக்குகளைக் கொடுத்தார். வெட்கம் அவளைத் தொட்டது "இயந்திரத்தனமாக மட்டுமே; உண்மையான துரோகம் அவள் இதயத்தில் இன்னும் ஒரு துளி கூட ஊடுருவவில்லை." சமூகத்தில் இந்த பெண்ணின் நிலை, "துரதிர்ஷ்டவசமாக, தனிமைப்படுத்தப்படுவதிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது மற்றும் பிரத்தியேகமாக இல்லை." அவளுக்கு முன், ரஸ்கோல்னிகோவ் முதலில் நம்புவது போல், மூன்று சாலைகள் திறந்திருக்கும்: "ஒரு பள்ளத்தில் எறியுங்கள், ஒரு பைத்தியக்கார புகலிடத்தில் விழுங்கள், அல்லது ... மனதை மயக்கும் மற்றும் இதயத்தைக் கெடுக்கும் துஷ்பிரயோகத்தில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து விடுங்கள்." இது பெரும்பான்மையினரின் கருத்து, லெபெசியாட்னிகோவ் மட்டுமே - "கம்யூன்களில்" ஒரு "புதிய" வாழ்க்கையைப் பின்பற்றுபவர் - சோனியாவின் செயல்களை "சமூகத்தின் கட்டமைப்பிற்கு எதிரான ஆற்றல்மிக்க மற்றும் ஆளுமைமிக்க எதிர்ப்பாக" பார்க்கிறார், இதற்காக அவரை ஆழமாக மதிக்கிறார்.
சோனெக்கா தன்னை ஒரு "பெரிய பாவி" என்று கருதுகிறார். "அவளுடைய கண்ணியமற்ற மற்றும் வெட்கக்கேடான நிலை" பற்றிய எண்ணம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவளது ஆன்மாவை "கொடூரமான வலிக்கு" வேதனைப்படுத்தியது. இயல்பிலேயே கூச்ச சுபாவமுள்ள சோனியா, "எல்லோரையும் விட அவளை அழிப்பது எளிது" என்றும், "கிட்டத்தட்ட தண்டனையின்றி" எவரும் அவளை புண்படுத்தலாம் என்றும் தெரியும். எனவே, சாந்தம், மனத்தாழ்மை ஆகியவற்றால் "எல்லாவற்றிற்கும் மற்றும் அனைவருக்கும்" அவர் எப்போதும் "சிக்கல்களை" தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார். லுஷினின் செயல், சோனியாவை "மோசமான நடத்தை கொண்ட பெண்" என்று அழைத்தது மற்றும் அவளை ஒரு "திருடன்" என்று கேவலமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, அந்தப் பெண்ணுக்கு வலிமிகுந்த உதவியற்ற உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது - அது "அவளுக்கு மிகவும் கடினமாகிறது." இன்னும், ரஸ்கோல்னிகோவின் கேள்விக்கு: "லுஷின் வாழ்ந்து அருவருப்பான செயல்களைச் செய்ய வேண்டுமா, அல்லது கேடரினா இவனோவ்னா இறக்க வேண்டுமா?" - அவள் பதிலளிக்கிறாள்: "ஆனால் நான் கடவுளின் பிராவிடன்ஸை அறிய முடியாது ... மேலும் என்னை இங்கு நீதிபதியாக வைத்தது யார்: யார் வாழ்வார்கள், யார் வாழ மாட்டார்கள்?" அவளுக்கு எந்த ஒரு நபரும் "பேன்" அல்ல.
பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் "அலாதியான இரக்கம்", மன்னிக்கும் கருணை சோனெக்கா மிகவும் பெரியது, அவள் "தனது கடைசி ஆடையை எறிந்து, அதை விற்று, வெறுங்காலுடன் சென்று, உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், அதை உங்களிடம் திருப்பித் தருகிறாள்." அவள் "எல்லாவற்றிலும் நியாயம் இருக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறாள் ... மேலும் நீங்கள் அவளை சித்திரவதை செய்தாலும், அவள் அநியாயமாக எதையும் செய்ய மாட்டாள்." வாழ்க்கை சக்தி Sonechka கடவுள் நம்பிக்கை கொடுக்கப்பட்டது: "கடவுள் இல்லாமல் நான் என்னவாக இருப்பேன்?" லாசரஸின் உயிர்த்தெழுதலைப் பற்றிய ஜான் நற்செய்தியின் அத்தியாயங்களை ரஸ்கோல்னிகோவிடம் சோனியா "ஆர்வத்துடனும் ஆர்வத்துடனும்" படிக்கும்போது, அவள் "மகத்தான வெற்றி" உணர்வால் வெல்லப்படுகிறாள் - "இறந்தவர் எப்படி வெளியே வந்தார் என்பதை அவள் கண்களால் பார்ப்பது போல்." ."
இது அவளுடைய உள் ஆன்மீக மையமாகும், இது வைத்திருக்க உதவுகிறது தார்மீக அழகு, நன்மை மற்றும் கடவுள் மீதான எல்லையற்ற நம்பிக்கை ரஸ்கோல்னிகோவை ஆச்சரியப்படுத்தியது மற்றும் அவரது எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களின் தார்மீக பக்கத்தைப் பற்றி முதல்முறையாக சிந்திக்க வைக்கிறது. ரோடியன் ஒரு சரியான கொலையின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்துடன் சோனியாவிடம் வருகிறார், "தனது வேதனையின் ஒரு பகுதியையாவது" அவள் மீது மாற்றுவதற்காக, மேலும் "அவளுடைய அமைதியற்ற மற்றும் வலிமிகுந்த அக்கறையுள்ள தோற்றத்தை" சந்திக்கிறார், அன்பை மட்டுமே பார்க்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் "பயங்கரமான, எல்லையற்ற மகிழ்ச்சியற்றவர்" என்பதை மட்டுமே சோனியா புரிந்துகொள்கிறார். "உலகில் இப்போது உங்களை விட மகிழ்ச்சியற்றவர்கள் யாரும் இல்லை!" - அவள் கூச்சலிட்டு, ரஸ்கோல்னிகோவின் முன் முழங்காலுக்கு விரைகிறாள், அவனை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடுகிறாள், அவனை எங்கும் விட்டுவிட மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறாள். அதே நேரத்தில், சோனியா "அவனுக்கு சிறிதளவு வெறுப்பையும், சிறிதளவு வெறுப்பையும்" உணரவில்லை, "அவள் கையில் சிறிதளவு நடுக்கம்" அவர் உணரவில்லை. ரஸ்கோல்னிகோவ் எதையும் புரிந்து கொள்ளாத ஒரு நிந்தனை செய்பவர் என்பதை மட்டுமே சோனியா உணர்ந்தார் (“நீங்கள் கடவுளை விட்டுப் பிரிந்துவிட்டீர்கள், கடவுள் உங்களைப் பிசாசுக்குக் காட்டிக் கொடுத்தார்”), மேலும் “துன்பத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அதனுடன் தன்னை மீட்டுக்கொள்ளுங்கள்”, “இந்த நிமிடமே” என்று அவரை அழைக்கிறார். ” குறுக்கு வழியில் சென்று, பூமியை முத்தமிட்டு, "முழு உலகத்தையும்" வணங்கி, சத்தமாகச் சொல்லுங்கள்: "நான் கொன்றேன்!" "அப்படியானால் கடவுள் உங்களுக்கு மீண்டும் உயிர் அனுப்புவார்."
அதே நேரத்தில், ரஸ்கோல்னிகோவிற்கான சோனியா "ஒரு தவிர்க்க முடியாத வாக்கியம், மாற்றமில்லாத முடிவு" - "இங்கே - அவளுடைய பாதை அல்லது அவனது." எதிர்கால துன்பங்களுக்கு ஆசீர்வாதமாக, சிறுமி ரோடியனின் மார்பில் ஒரு "பொதுவான" சைப்ரஸ் சிலுவையை வைக்கிறாள், மேலும் அவன் தயங்கத் தொடங்கும் போது, அவள் தன்னைத்தானே அறிவிக்க முடியாத ஒரு காட்டு தோற்றத்துடன் அவனைச் சந்திக்கிறாள்.
சோனெச்கா சிறையில் ரஸ்கோல்னிகோவைப் பார்க்கிறார், பின்னர் (ஸ்விட்ரிகைலோவ் அவளிடம் விட்டுச் சென்ற பணத்துடன்) சைபீரியாவுக்கு அவரைப் பின்தொடர்கிறார். ரஸ்கோல்னிகோவுக்கு புரியாத அனைத்து கைதிகளின் அன்பையும் அவள் அங்கே அனுபவிக்கிறாள். குற்றவாளிகள் அவளை வணங்குகிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள், எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி கூறுகிறார்கள். அவர் அவர்களுக்காக "அம்மா, சோபியா செமியோனோவ்னா, அம்மா ... மென்மையானவர், நோய்வாய்ப்பட்டவர்!", அளவற்ற கனிவானவர், புரிதல் மற்றும் இரக்கமுள்ளவர். சோனியா, தனது குறுகிய வாழ்க்கையில் ஏற்கனவே கற்பனை செய்யக்கூடிய மற்றும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அனைத்து துன்பங்களையும் அவமானங்களையும் சகித்துக்கொண்டார், தார்மீக தூய்மை, மறைக்கப்படாத மனம் மற்றும் இதயத்தை பராமரிக்க முடிந்தது. ரஸ்கோல்னிகோவ் சோனியாவை வணங்குவதில் ஆச்சரியமில்லை, எல்லா மனித துன்பங்களுக்கும் துக்கங்களுக்கும் தலைவணங்குவதாகக் கூறினார்.
சோனியாவின் படம் உலகின் அனைத்து அநீதிகளையும், உலகின் துக்கத்தையும் உள்வாங்கியது. "அவமானப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் புண்படுத்தப்பட்ட" அனைவரின் சார்பாக அவள் நாவலில் பேசுகிறாள். அத்தகைய ஒரு பெண், அத்தகைய ஒரு பெண் வாழ்க்கை கதை, உலகத்தைப் பற்றிய இத்தகைய புரிதலுடன், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி கதாநாயகனைக் காப்பாற்றி தூய்மைப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரஸ்கோல்னிகோவ் ஒரு சாதாரண, சாதாரண குற்றவாளி அல்ல, ஆனால் ஒரு யோசனையால் பிடிக்கப்பட்ட ஒரு நபர் மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட குணங்கள் காரணமாக, அதை நடைமுறையில் சரிபார்க்காமல் மறுக்க முடியாது. ஒரு சோதனையைத் தீர்மானித்த பின்னர், ரஸ்கோல்னிகோவ் ஏற்கனவே அனைத்து மக்களையும் "நடுங்கும் உயிரினங்கள்" மற்றும் "உரிமை பெற்றவர்கள்" என்று மனரீதியாகப் பிரித்தார், எனவே ஒரு சிலரே, மிகச் சிலரே அந்த நேரத்தில் அவரது அணுகுமுறையை பாதிக்க முடியும். சோனியா, எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, நன்மையின் கிறிஸ்தவ இலட்சியத்தைக் கொண்டிருந்தார், ரோடியனின் மனித விரோத யோசனையுடன் மோதலில் தாங்கி வெற்றிபெற முடிந்தது.
லுஜின்ஸ் மற்றும் ஸ்விட்ரிகைலோவ்களின் உலகில் பாதிக்கப்பட்ட சோனியா மர்மெலடோவா, அதே நேரத்தில் ரஸ்கோல்னிகோவின் புதிய மனசாட்சி, மோதல் மற்றும் தீமைக்கு பதிலளிக்கும் வேறுபட்ட தத்துவத்தின் தாங்கி ஆனார். இந்த பலவீனமான பெண், உணர்திறன் மிக்க அனைத்தையும் மன்னிக்கும் இதயம் கொண்டவள், வேறொருவரின் துயரத்தைப் பார்க்கவும், மற்றவரின் துன்பத்தில் அனுதாபப்படவும் முடியும். ஆனால் வாழ்க்கையின் துரதிர்ஷ்டங்களுக்கு முன் மனத்தாழ்மையை மட்டுமே சோனெச்சாவில் பார்ப்பது தவறு, அவளுக்கு செயல்பாடு மற்றும் துணை நிராகரிப்பதில் ஆர்வம், வலிமை மற்றும் ஒரு நபருக்கு செயலில் அன்பு இரண்டும் உள்ளன.
ஆதரவற்றவர்களின் மத சகோதரத்துவத்தையும், ஒரு நபரை உயிர்த்தெழுப்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளையும் நம்பிய அவர், ரஸ்கோல்னிகோவைக் காப்பாற்ற பாடுபடுகிறார், மேலும் நாடு தழுவிய மனந்திரும்புதல் மற்றும் துன்பத்தால் அவரது குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி அவரிடம் சொல்வது மட்டுமல்லாமல், அவரை மக்களிடம் வர ஊக்குவிக்கிறார். அவளுடைய அசைக்க முடியாத செயலில் உள்ள நம்பிக்கைதான் ஹீரோவின் மறுபிறப்புக்கு ஆதாரமாகிறது.
குற்றம் மற்றும் தண்டனையின் ஆசிரியர் தனது நாவலின் முக்கிய இடங்களில் ஒன்றை சோனெக்கா மர்மெலடோவாவின் உருவத்திற்கு ஒதுக்குகிறார், ஏனெனில் இந்த படம் உலக துக்கம் மற்றும் தெய்வீக, நல்ல சக்தியில் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையை உள்ளடக்கியது. எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் ஆன்மீகத் தேடலானது இந்தப் படத்தில் பொதிந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது.
தஸ்தாயெவ்ஸ்கி கடின உழைப்புக்குப் பிறகு "குற்றமும் தண்டனையும்" என்ற நாவலை எழுதினார். இந்த நேரத்தில்தான் ஃபியோடர் மிகைலோவிச்சின் நம்பிக்கைகள் ஒரு மதப் பொருளைப் பெற்றன. அநீதியான சமூக ஒழுங்கின் கண்டனம், உண்மையைத் தேடுதல், அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் மகிழ்ச்சியின் கனவு ஆகியவை இந்த காலகட்டத்தில் உலகத்தை பலத்தால் மறுசீரமைக்க முடியும் என்ற அவநம்பிக்கையுடன் அவரது பாத்திரத்தில் இணைக்கப்பட்டன. எந்தவொரு சமூகக் கட்டமைப்பின் கீழும் தீமையைத் தவிர்க்க முடியாது என்பதில் எழுத்தாளர் உறுதியாக இருந்தார். இருந்து வந்தது என்று நினைத்தான் மனித ஆன்மா. ஃபியோடர் மிகைலோவிச் அனைத்து மக்களின் தார்மீக முன்னேற்றத்தின் தேவை பற்றிய கேள்வியை எழுப்பினார். எனவே அவர் மதத்திற்கு மாற முடிவு செய்தார்.
சோனியா சிறந்த எழுத்தாளர்
சோனியா மர்மெலடோவா மற்றும் ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் ஆகியோர் படைப்பின் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள். அவை இரண்டு எதிரெதிர் நீரோடைகள் போன்றவை. "குற்றமும் தண்டனையும்" என்ற கருத்தியல் பகுதி அவர்களின் உலகக் கண்ணோட்டமாகும். சோனெக்கா மர்மெலடோவா ஒரு எழுத்தாளர். இது நம்பிக்கை, நம்பிக்கை, அனுதாபம், அன்பு, புரிதல் மற்றும் மென்மை ஆகியவற்றைக் கொண்டவர். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, ஒவ்வொரு நபரும் இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும். இந்த பெண் உண்மையின் உருவகம். எல்லா மக்களுக்கும் சம உரிமை உண்டு என்று நம்பினாள். குற்றத்தின் மூலம் மகிழ்ச்சியை அடைவது சாத்தியமில்லை என்று சோனெக்கா மர்மெலடோவா உறுதியாக நம்பினார் - வேறொருவரின் அல்லது ஒருவரின் சொந்தம் அல்ல. பாவம் எப்போதும் பாவம். யார் என்ன பெயரில் செய்தார்கள் என்பது முக்கியமல்ல.
இரண்டு உலகங்கள் - மர்மலடோவா மற்றும் ரஸ்கோல்னிகோவ்
ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் மற்றும் சோனியா மர்மெலடோவா ஆகியோர் உள்ளனர் வெவ்வேறு உலகங்கள். இரண்டு எதிர் துருவங்களைப் போல, இந்த ஹீரோக்கள் ஒருவருக்கொருவர் இல்லாமல் வாழ முடியாது. கிளர்ச்சியின் யோசனை ரோடியனில் பொதிந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் சோனெக்கா மர்மெலடோவா மனத்தாழ்மையை வெளிப்படுத்துகிறார். இது ஒரு ஆழ்ந்த மத, மிகவும் ஒழுக்கமான பெண். வாழ்க்கையில் ஆழமான உள் அர்த்தம் இருப்பதாக அவள் நம்புகிறாள். இருப்பதெல்லாம் அர்த்தமற்றது என்ற ரோடியனின் கருத்துக்கள் அவளுக்குப் புரியவில்லை. சோனெக்கா மர்மெலடோவா எல்லாவற்றிலும் தெய்வீக முன்னறிவிப்பைக் காண்கிறார். எதுவும் நபரைப் பொறுத்தது என்று அவள் நம்புகிறாள். இந்த கதாநாயகியின் உண்மை கடவுள், பணிவு, அன்பு. அவளைப் பொறுத்தவரை, வாழ்க்கையின் அர்த்தம் பெரும் சக்திமக்கள் மீது பரிவு மற்றும் இரக்கம்.
ரஸ்கோல்னிகோவ், மறுபுறம், இரக்கமின்றி, உணர்ச்சியுடன் உலகை நியாயந்தீர்க்கிறார். அவரால் அநீதியை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது. "குற்றமும் தண்டனையும்" படைப்பில் அவரது குற்றமும் மன வேதனையும் இங்கிருந்துதான் உருவாகிறது. ரோடியனைப் போலவே சோனெக்கா மர்மெலடோவாவும் தன்னைத்தானே அடியெடுத்து வைக்கிறாள், ஆனால் அவள் அதை ரஸ்கோல்னிகோவை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியில் செய்கிறாள். கதாநாயகி தன்னை மற்றவர்களுக்கு தியாகம் செய்கிறாள், அவர்களைக் கொல்லவில்லை. இதில், ஒரு நபருக்கு தனிப்பட்ட, சுயநல மகிழ்ச்சிக்கு உரிமை இல்லை என்ற கருத்தை ஆசிரியர் பொதிந்துள்ளார். பொறுமையைக் கற்றுக்கொள்வது அவசியம். உண்மையான மகிழ்ச்சியை துன்பத்தின் மூலம் மட்டுமே அடைய முடியும்.
ரோடியனின் குற்றத்தை சோனியா ஏன் இதயத்திற்கு எடுத்துக்கொள்கிறார்
ஃபியோடர் மிகைலோவிச்சின் கூற்றுப்படி, ஒரு நபர் தனது செயல்களுக்கு மட்டுமல்ல, உலகில் செய்யப்படும் எந்தவொரு தீமைக்கும் பொறுப்பாக உணர வேண்டும். அதனால்தான் ரோடியன் செய்த குற்றத்தில் தன் தவறு இருப்பதாக சோனியா உணர்கிறாள். அவள் இந்த ஹீரோவின் செயலை இதயத்திற்கு எடுத்துக்கொண்டு அவனுடைய கடினமான விதியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறாள். ரஸ்கோல்னிகோவ் இந்த குறிப்பிட்ட கதாநாயகிக்கு தனது பயங்கரமான ரகசியத்தை வெளிப்படுத்த முடிவு செய்கிறார். அவளுடைய காதல் அவனை உயிர்ப்பிக்கிறது. அவள் ரோடியனை ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு உயிர்ப்பிக்கிறாள்.
கதாநாயகியின் உயர் உள் குணங்கள், மகிழ்ச்சிக்கான அணுகுமுறை
சோனெக்கா மர்மெலடோவாவின் உருவம் சிறந்த மனித குணங்களின் உருவகமாகும்: அன்பு, நம்பிக்கை, தியாகம் மற்றும் கற்பு. தீமைகளால் சூழப்பட்டிருந்தாலும், தனது சொந்த கண்ணியத்தை தியாகம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில், இந்த பெண் தனது ஆத்மாவின் தூய்மையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறாள். ஆறுதலில் மகிழ்ச்சி இல்லை என்ற நம்பிக்கையை அவள் இழக்கவில்லை. "மனிதன் மகிழ்ச்சிக்காக பிறக்கவில்லை" என்று சோனியா கூறுகிறார். அது துன்பத்தால் வாங்கப்பட்டது, அது சம்பாதிக்கப்பட வேண்டும். வீழ்ந்த பெண் சோனியா, தனது ஆன்மாவை அழித்து, "உயர்ந்த ஆவிக்குரிய மனிதராக" மாறுகிறார். இந்த கதாநாயகியை ரோடியனுடன் அதே "ரேங்கில்" வைக்கலாம். இருப்பினும், மக்களை அவமதித்ததற்காக ரஸ்கோல்னிகோவை அவர் கண்டிக்கிறார். சோனியா தனது "கிளர்ச்சியை" ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. ஆனால் அவள் பெயரிலும் அவனது கோடாரி உயர்த்தப்பட்டதாக ஹீரோவுக்குத் தோன்றியது.
சோனியா மற்றும் ரோடியன் இடையே மோதல்
ஃபியோடர் மிகைலோவிச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த கதாநாயகி ரஷ்ய உறுப்பு, நாட்டுப்புறக் கொள்கையை உள்ளடக்கியது: பணிவு மற்றும் பொறுமை மற்றும் மனிதனுக்கு. சோனியாவிற்கும் ரோடியனுக்கும் இடையிலான மோதல், அவர்களின் எதிர்க்கும் உலகக் கண்ணோட்டங்கள் எழுத்தாளரின் உள் முரண்பாடுகளின் பிரதிபலிப்பாகும், இது அவரது ஆன்மாவைத் தொந்தரவு செய்தது.
சோனியா கடவுளுக்காக ஒரு அதிசயத்தை நம்புகிறார். கடவுள் இல்லை என்று ரோடியன் உறுதியாக நம்புகிறார், மேலும் ஒரு அதிசயத்திற்காக காத்திருப்பது அர்த்தமற்றது. இந்த ஹீரோ பெண்ணின் மாயைகளின் பயனற்ற தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறார். அவளது இரக்கம் பயனற்றது, அவளுடைய தியாகங்கள் பயனற்றவை என்று ரஸ்கோல்னிகோவ் கூறுகிறார். சோனெக்கா மர்மெலடோவா ஒரு பாவி என்பது வெட்கக்கேடான தொழில் காரணமாக இல்லை. மோதலின் போது ரஸ்கோல்னிகோவ் கொடுத்த இந்த கதாநாயகியின் குணாதிசயம் தண்ணீர் பிடிக்கவில்லை. அவளுடைய சாதனைகளும் தியாகங்களும் வீண் என்று அவர் நம்புகிறார், ஆனால் வேலையின் முடிவில், இந்த கதாநாயகி தான் அவரை உயிர்ப்பிக்கிறார்.
ஒரு நபரின் ஆன்மாவை ஊடுருவக்கூடிய சோனியின் திறன்
நம்பிக்கையற்ற சூழ்நிலையில் வாழ்க்கையால் உந்தப்பட்ட பெண், மரணத்தை எதிர்கொண்டு ஏதாவது செய்ய முயற்சிக்கிறாள். அவள், ரோடியனைப் போலவே, இலவச தேர்வு சட்டத்தின்படி செயல்படுகிறாள். இருப்பினும், அவரைப் போலல்லாமல், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி குறிப்பிடுவது போல, அவர் மனிதகுலத்தின் மீதான நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை. சோனெக்கா மர்மெலடோவா ஒரு கதாநாயகி, மக்கள் இயற்கையால் கனிவானவர்கள் மற்றும் பிரகாசமான பங்கிற்கு தகுதியானவர்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் தேவையில்லை. ரோடியனின் சமூக விதியின் அசிங்கம் அல்லது உடல் அசிங்கத்தால் அவள் வெட்கப்படுவதில்லை என்பதால், அவளே, அவளால் மட்டுமே அவனிடம் அனுதாபம் காட்ட முடிகிறது. சோனியா மர்மெலடோவா ஆன்மாவின் சாரத்தை அதன் "ஸ்கேப்" மூலம் ஊடுருவிச் செல்கிறார். யாரையும் நியாயந்தீர்க்க அவள் அவசரப்படுவதில்லை. ஸ்விட்ரிகைலோவ் மற்றும் ரஸ்கோல்னிகோவ் ஆகியோரின் தீமைக்கு வழிவகுத்த புரிந்துகொள்ள முடியாத அல்லது அறியப்படாத காரணங்களை வெளிப்புற தீமை எப்போதும் மறைத்து வைத்திருப்பதை பெண் புரிந்துகொள்கிறாள்.
நாயகியின் தற்கொலை மனப்பான்மை
இந்த பெண் தன்னை துன்புறுத்தும் உலகின் சட்டங்களுக்கு வெளியே நிற்கிறாள். அவளுக்கு பணத்தில் ஆர்வம் இல்லை. அவள் தன் சொந்த விருப்பப்படி, தன் குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க விரும்பி, குழுவிற்குச் சென்றாள். அவளுடைய அசைக்க முடியாத மற்றும் உறுதியான விருப்பத்தின் காரணமாக அவள் தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை. சிறுமி இந்தக் கேள்வியை எதிர்கொண்டபோது, அவள் அதை கவனமாக பரிசீலித்து, பதிலைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். அவள் நிலையில், தற்கொலை சுயநலமாக இருந்திருக்கும். அவருக்கு நன்றி, அவள் வேதனை மற்றும் அவமானத்திலிருந்து காப்பாற்றப்படுவாள். தற்கொலை அவளை துர்நாற்றம் வீசும் குழியிலிருந்து வெளியே இழுத்திருக்கும். இருப்பினும், குடும்பத்தின் எண்ணம் அவளை இந்த நடவடிக்கையில் முடிவு செய்ய அனுமதிக்கவில்லை. ரஸ்கோல்னிகோவ் கருதியதை விட மர்மலடோவாவின் உறுதியும் விருப்பமும் மிக அதிகம். தற்கொலையை மறுப்பதற்கு, இந்த செயலைச் செய்வதை விட அவளுக்கு அதிக சகிப்புத்தன்மை தேவைப்பட்டது.
இந்த பெண்ணின் துரோகம் மரணத்தை விட மோசமானது. இருப்பினும், மனத்தாழ்மை தற்கொலையை விலக்குகிறது. இது இந்த கதாநாயகியின் பாத்திரத்தின் முழு வலிமையையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
சோனியா காதல்
இந்த பெண்ணின் தன்மையை ஒரே வார்த்தையில் வரையறுத்தால், இந்த வார்த்தை அன்பானது. அண்டை வீட்டாரின் அன்பு சுறுசுறுப்பாக இருந்தது. மற்றொரு நபரின் வலிக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்பது சோனியாவுக்குத் தெரியும். கொலைக்கு ரோடியனின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் அத்தியாயத்தில் இது குறிப்பாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. இந்த குணம் அவளுடைய படத்தை "சிறந்ததாக" ஆக்குகிறது. நாவலின் தீர்ப்பு இந்த இலட்சியத்தின் நிலைப்பாட்டில் இருந்து ஆசிரியரால் உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஃபியோடர் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, அவரது கதாநாயகியின் உருவத்தில், அனைத்தையும் மன்னிக்கும், அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய அன்பின் உதாரணத்தை முன்வைத்தார். அவளுக்கு பொறாமை தெரியாது, பதிலுக்கு எதையும் விரும்பவில்லை. இந்த அன்பை சொல்லப்படாதது என்று கூட அழைக்கலாம், ஏனென்றால் பெண் அதைப் பற்றி பேசுவதில்லை. இருப்பினும், இந்த உணர்வு அவளை மூழ்கடிக்கிறது. செயல் வடிவில்தான் வெளிவரும், வார்த்தை வடிவில் வராது. மௌனமான காதல் இதிலிருந்துதான் இன்னும் அழகாகிறது. அவநம்பிக்கையான மர்மெலடோவ் கூட அவள் முன் தலைவணங்குகிறார்.
பைத்தியம் பிடித்த கேடரினா இவனோவ்னாவும் அந்தப் பெண்ணின் முன் கீழே விழுகிறார். ஸ்விட்ரிகைலோவ், அந்த நித்திய துரோகி, சோனியாவை அவளுக்காக மதிக்கிறார். ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் பற்றி குறிப்பிட தேவையில்லை. இந்த வீரன் அவள் அன்பினால் குணமடைந்து காப்பாற்றப்பட்டான்.
பிரதிபலிப்பு மூலம் படைப்பின் ஆசிரியர் மற்றும் தார்மீக தேடல்கடவுளைக் கண்டுபிடிக்கும் எந்தவொரு நபரும் உலகத்தை ஒரு புதிய வழியில் பார்க்கிறார் என்ற எண்ணம் வந்தது. அவர் அதை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்குகிறார். அதனால்தான் எபிலோக்கில், ரோடியனின் தார்மீக உயிர்த்தெழுதல் விவரிக்கப்படும்போது, ஃபியோடர் மிகைலோவிச் எழுதுகிறார் "அது தொடங்குகிறது புதிய கதை". வேலையின் முடிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சோனெக்கா மர்மலாடோவா மற்றும் ரஸ்கோல்னிகோவ் ஆகியோரின் காதல் நாவலின் பிரகாசமான பகுதியாகும்.
நாவலின் அழியாத பொருள்
தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ரோடியனை தனது கிளர்ச்சிக்கு சரியாகக் கண்டித்து, வெற்றியை சோனியாவிடம் விட்டுவிடுகிறார். அவளிடம் தான் அவன் உயர்ந்த உண்மையைக் காண்கிறான். துன்பம் தூய்மைப்படுத்துகிறது, வன்முறையை விட சிறந்தது என்பதை ஆசிரியர் காட்ட விரும்புகிறார். பெரும்பாலும், நம் காலத்தில், சோனெக்கா மர்மெலடோவா ஒரு வெளியேற்றப்பட்டவராக இருப்பார். இந்த கதாநாயகியின் நாவலில் உள்ள படம் சமூகத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நடத்தை விதிமுறைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. ஒவ்வொரு ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவும் இன்று கஷ்டப்பட மாட்டார்கள். இருப்பினும், "அமைதி" இருக்கும் வரை, ஒரு நபரின் ஆன்மா மற்றும் அவரது மனசாட்சி எப்போதும் உயிருடன் இருக்கும். இதில் அடங்கியிருப்பது இதுதான் அழியாத பொருள்தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் நாவல், அவர் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர்-உளவியலாளர் என்று சரியாகக் கருதப்படுகிறார்.
நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றான எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "குற்றமும் தண்டனையும்" சோனியா மர்மெலடோவா - தனது குடும்பத்தை பட்டினியிலிருந்து காப்பாற்றுவதற்காக "மஞ்சள் டிக்கெட்டில்" வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள ஒரு பெண். ரஸ்கோல்னிகோவின் தலைவிதியில் ஆசிரியர் மிக முக்கியமான பங்கை வழங்குவது அவளுக்குத்தான்.
சோனியாவின் தோற்றம் இரண்டு அத்தியாயங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதலாவது அவரது தந்தை செமியோன் ஜகாரிச் மர்மெலடோவ் இறந்த காட்சி: “சோனியா குட்டையானவள், சுமார் பதினெட்டு வயது, மெல்லியவள், ஆனால் அழகான பொன்னிறமானவள்... அவளும் கந்தலாக இருந்தாள், அவளுடைய ஆடை தெரு பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது . .. ஒரு பிரகாசமான மற்றும் வெட்கக்கேடான முக்கிய குறிக்கோளுடன்."
அவளைப் பற்றிய மற்றொரு விளக்கம் தோற்றம்துன்யா மற்றும் புல்செரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவுடன் சோனெச்சாவின் அறிமுகத்தின் காட்சியில் தோன்றுகிறது: "அது அடக்கமாகவும் மோசமாகவும் இருந்தது. உடையணிந்த பெண், மிகவும் இளமையாக, கிட்டத்தட்ட ஒரு பெண் போல ... தெளிவான, ஆனால் மிரட்டப்பட்ட முகத்துடன். அவள் மிகவும் எளிமையான வீட்டு உடையை அணிந்திருந்தாள் ... ". இந்த இரண்டு உருவப்படங்களும் ஒன்றுக்கொன்று வித்தியாசமாக உள்ளன, இது சோனியாவின் பாத்திரத்தின் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்றை பிரதிபலிக்கிறது - ஆன்மீக தூய்மை மற்றும் தார்மீக சரிவு ஆகியவற்றின் கலவையாகும்.
சோனியாவின் வாழ்க்கைக் கதை மிகவும் சோகமானது: பசி மற்றும் வறுமையால் அவரது குடும்பம் எவ்வாறு அழிகிறது என்பதை அலட்சியமாகப் பார்க்க முடியாமல், அவர் தானாக முன்வந்து அவமானத்திற்குச் சென்று பெற்றார் " மஞ்சள் டிக்கெட்". தியாகம், எல்லையற்ற இரக்கம் மற்றும் தன்னலமற்ற தன்மை ஆகியவை சோனெக்காவை அவள் சம்பாதித்த அனைத்து பணத்தையும் தனது தந்தை மற்றும் மாற்றாந்தாய் கேடரினா இவனோவ்னாவுக்கு கொடுக்க கட்டாயப்படுத்தியது.
சோனியா ஒரு மனித குணத்தின் பல அற்புதமான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: கருணை, நேர்மை, இரக்கம், புரிதல், தார்மீக தூய்மை. அத்தகைய அணுகுமுறைக்கு தகுதியற்றவர்களிடம் கூட, ஒவ்வொரு நபரிடமும் நல்ல, பிரகாசமான ஒன்றைத் தேட அவள் தயாராக இருக்கிறாள். மன்னிப்பது எப்படி என்று சோனியாவுக்குத் தெரியும்.
அவள் மக்கள் மீது அளவற்ற அன்பு கொண்டவள். இந்த காதல் மிகவும் வலுவானது, அவர்களுக்காக தன்னை முழுவதுமாக நனவுடன் கொடுக்க சோனெக்கா உறுதியாக இருக்கிறார்.
மக்கள் மீதான இத்தகைய நம்பிக்கை மற்றும் அவர்கள் மீதான ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறை ("இந்த மனிதன் ஒரு பேன்!") பெரும்பாலும் சோனியாவின் கிறிஸ்தவ உலகக் கண்ணோட்டத்துடன் தொடர்புடையது. கடவுள் மீதான அவளுடைய நம்பிக்கையும் அவனிடமிருந்து வெளிப்படும் அதிசயமும் உண்மையில் எல்லையே இல்லை. "கடவுள் இல்லாமல் நான் என்னவாக இருப்பேன்!" இது சம்பந்தமாக, அவர் தனது நாத்திகம் மற்றும் "சாதாரண" மற்றும் "அசாதாரண" மக்களின் கோட்பாட்டால் அவளை எதிர்க்கும் ரஸ்கோல்னிகோவுக்கு எதிரானவர். சோனியா தனது ஆத்மாவின் தூய்மையைப் பராமரிக்கவும், அவளைச் சுற்றியுள்ள அழுக்கு மற்றும் தீமைகளிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளவும் உதவுகிறது; அவள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை படித்த ஒரே புத்தகம் புதிய ஏற்பாடு என்பது சும்மா இல்லை.
நாவலில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய மிக முக்கியமான காட்சிகளில் ஒன்று பிற்கால வாழ்வுரஸ்கோல்னிகோவ், லாசரஸின் உயிர்த்தெழுதல் பற்றிய நற்செய்தியிலிருந்து ஒரு பகுதியின் கூட்டு வாசிப்பின் அத்தியாயமாகும். "சிகரெட் முனை நீண்ட காலமாக ஒரு வளைந்த மெழுகுவர்த்தியில் அணைக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த பிச்சைக்கார அறையில் கொலைகாரனும் விபச்சாரியும் வித்தியாசமாக நித்திய புத்தகத்தைப் படிக்கும் போது மங்கலாக ஒளிர்கின்றன ...".
ரஸ்கோல்னிகோவின் தலைவிதியில் சோனெக்கா முக்கிய பங்கு வகிக்கிறார், இது கடவுள் மீதான நம்பிக்கையை மீட்டெடுத்து கிறிஸ்தவ பாதைக்கு திரும்புவதாகும். சோனியா மட்டுமே தனது குற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்டு மன்னிக்க முடிந்தது, கண்டிக்கவில்லை மற்றும் ரஸ்கோல்னிகோவ் தனது செயலை ஒப்புக்கொள்ள தூண்ட முடிந்தது. அங்கீகாரம் முதல் கடின உழைப்பு வரை அவள் அவனுடன் சென்றாள், அவளுடைய அன்பே அவனை உண்மையான பாதைக்கு திருப்பி அனுப்ப முடிந்தது.
சோனியா தன்னை ஒரு உறுதியான மற்றும் சுறுசுறுப்பான நபராகக் காட்டினார், கடினமான முடிவுகளை எடுக்கவும் அவற்றைப் பின்பற்றவும் முடியும். தன்னைப் பற்றி புகாரளிக்க அவள் ரோடியனை சமாதானப்படுத்தினாள்: "எழுந்திரு! இப்போது வாருங்கள், இந்த நிமிடம், குறுக்கு வழியில் நின்று, குனிந்து, முதலில் நீங்கள் இழிவுபடுத்திய பூமியை முத்தமிடுங்கள், பின்னர் முழு உலகத்தையும் வணங்குங்கள் ... ".
கடின உழைப்பில், ரஸ்கோல்னிகோவின் தலைவிதியைத் தணிக்க சோனியா எல்லாவற்றையும் செய்தார். அவள் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் மரியாதைக்குரிய நபராக மாறுகிறாள், அவள் முதல் பெயர் மற்றும் புரவலன் மூலம் அழைக்கப்படுகிறாள். குற்றவாளிகள் அவளை நேசித்தார்கள் நல்ல உறவுகள்அவர்களுக்கு, ஆர்வமற்ற உதவிக்காக - ரஸ்கோல்னிகோவ் இன்னும் விரும்பவில்லை அல்லது புரிந்து கொள்ள முடியாது என்பதற்காக. நாவலின் முடிவில், அவர் இறுதியாக அவளுக்காக தனது உணர்வுகளை உணர்ந்தார், அவள் அவனுக்காக எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டாள் என்பதை உணர்ந்தான். “அவளுடைய நம்பிக்கைகள் இப்போது எப்படி என்னுடையதாக இருக்காது? அவளுடைய உணர்வுகள், அவளுடைய அபிலாஷைகள் குறைந்தபட்சம்...”. எனவே சோனியாவின் அன்பு, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் இரக்கம் ஆகியவை ரஸ்கோல்னிகோவ் உண்மையான பாதையில் செல்லும் செயல்முறையைத் தொடங்க உதவியது.
ஆசிரியர் சோனியாவின் உருவத்தில் சிறந்தவர் மனித குணங்கள். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி எழுதினார்: தார்மீக முறைஎனக்கு ஒரே ஒரு இலட்சியம் உள்ளது - கிறிஸ்து." சோனியா அவருக்கு அவரது சொந்த நம்பிக்கைகள், அவரது மனசாட்சியால் கட்டளையிடப்பட்ட முடிவுகள் ஆகியவற்றின் ஆதாரமாக மாறினார்.
எனவே, சோனெக்காவுக்கு நன்றி, ரஸ்கோல்னிகோவ் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது புதிய அர்த்தம்வாழ்க்கை மற்றும் இழந்த நம்பிக்கையை மீண்டும் பெறுங்கள்.
