குழந்தைகளுக்கு வாசிப்பின் மகிழ்ச்சியை எவ்வாறு வழங்குவது. லெக்சிகல் தலைப்புகள் அட்டை அட்டவணையில் உள்ள வாசிப்புப் பொருட்களின் பட்டியல் லெக்சிகல் தலைப்புகளில் விளக்கமான கதைகள்
மரியா மொச்சலோவா
படைப்புகளின் பட்டியல் கற்பனைகுழந்தைகளுக்கு வாசிப்பதற்காக லெக்சிக்கல் தலைப்புகள். மூத்தவர் பாலர் வயது(பகுதி 1)
தலைப்பு: பூக்கள் பூக்கும் (பூங்காவில், காட்டில், புல்வெளியில்)
1. ஏ.கே. டால்ஸ்டாய் "பெல்ஸ்".
2. வி. கடேவ் "ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர்."
3. E. Blaginina "டான்டேலியன்", "பறவை செர்ரி".
4. E. செரோவா "லிலி ஆஃப் தி பள்ளத்தாக்கு", "கார்னேஷன்", "மறந்து-என்னை-நாட்ஸ்".
5. N. Sladkov "மலர் காதலன்".
6. ஒய் மோரிட்ஸ் "மலர்".
7. எம். போஸ்னானன்ஸ்காயா "டேன்டேலியன்"
8. ஈ. ட்ருட்னேவா "பெல்".
தீம்: இலையுதிர் காலம் (இலையுதிர் காலம், இலையுதிர் மாதங்கள், இலையுதிர் காலத்தில் மரங்கள்)
1. மற்றும் டோக்மகோவா "மரங்கள்", "ஓக்", "மழையுடன் ஒரு பழைய வில்லோவின் உரையாடல்"
2. கே. உஷின்ஸ்கி "மரம் வாதம்", "நான்கு ஆசைகள்", "கதைகள் மற்றும் கதைகள் இலையுதிர் காலம்"
3. A. Pleshcheev "ஸ்ப்ரூஸ்", "இலையுதிர் காலம் வந்துவிட்டது".
4. A. Fet "இலையுதிர் காலம்".
5. G. Skrebitsky "இலையுதிர் காலம்".
6. A. புஷ்கின் "இலையுதிர் காலம்", "வானம் ஏற்கனவே இலையுதிர்காலத்தில் சுவாசித்தது."
7. A. டால்ஸ்டாய் "இலையுதிர் காலம்".
8. A. N. Maikov "இலையுதிர் காலம்".
9. எஸ். யேசெனின் "புலங்கள் சுருக்கப்பட்டுள்ளன ...".
10. ஈ. ட்ருட்னேவா "இலையுதிர் காலம்"
11. வி. பியாஞ்சி "சினிச்சின் காலண்டர்"
12. F. Tyutchev "ஆரம்ப இலையுதிர்காலத்தில் உள்ளது...
13. எம் இசகோவ்ஸ்கி "செர்ரி".
14. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "ஓக் மற்றும் ஹேசல்."
15. டோவ் ஜான்சன் “நவம்பர் இறுதியில்” - மிமி-ட்ரோல் மற்றும் அவரது நண்பரின் சாகசங்களைப் பற்றி
16. I. S. சோகோலோவ்-மிகிடோவ் "இலையுதிர் காலம்", "இலை வீழ்ச்சி", "இலையுதிர்காலத்தில் காடு", "காட்டில் இலையுதிர் காலம்", "சூடான கோடை பறந்தது", "சுன் இலையுதிர் காலம்".
17. கே.ஜி. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "மஞ்சள் ஒளி", "இலையுதிர் காலம் பற்றிய ஒரு கதை", "பரிசு", "பேட்ஜர் மூக்கு", "கோடைக்கு விடைபெறுதல்", "பூர்வீக இயற்கையின் அகராதி".
18. கே.வி. லுகாஷெவிச் "இலையுதிர் காலம்"
19. I. S. Turgenev "ஒரு பிர்ச் தோப்பில் இலையுதிர் நாள்"
20. ஐ.ஏ. புனின் "அன்டோனோவ் ஆப்பிள்கள்"
21. "இலையுதிர் கதைகள்" - உலக மக்களிடமிருந்து விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு
22. எம்.எம். ப்ரிஷ்வின் "இலையுதிர்காலத்தைப் பற்றிய கவிதை சிறு உருவங்கள்", "சூரியனின் அலமாரி"
23. எஸ். டோபிலியஸ் "நவம்பரில் சூரிய ஒளி"
24. யூரி கோவல் "இலைப் பையன்"
25. எம். டெமிடென்கோ "நடாஷா தன் அப்பாவை எப்படித் தேடினாள்"
26. G. Snegirev "குளிர்காலத்திற்கு பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் எவ்வாறு தயாராகின்றன", "புளுபெர்ரி ஜாம்"
27. டி.என். மாமின்-சிபிரியாக் "கிரே நெக்"
28. V. A. சுகோம்லின்ஸ்கி யாருக்காக ரோவன் காத்திருந்தார்", "ஸ்வான்ஸ் பறந்து செல்கிறது", "இலையுதிர்கால ஆடை", இலையுதிர் காலம் எப்படி தொடங்குகிறது", "இலையுதிர்கால மழை", "ஒரு எறும்பு ஓடையில் ஏறியது போல", "இலையுதிர் மேப்பிள்", "வில்லோ" பொன் ஜடை போட்ட பெண் போல", "இலையுதிர் காலம் தங்க ரிப்பன்களை கொண்டு வந்தது", "கிரேக் அண்ட் தி மோல்", "ஸ்வாலோஸ் குட்பை டு பை சொந்த பக்கம்", "சிவப்பு அணில்கள்", "நைடிங்கேலுக்கு முன் வெட்கப்படுகிறேன்", "சன்னி மற்றும் பெண் பூச்சி", "தேனீ இசை"
29. ஈ. பெர்மியாக் "பள்ளிக்கு"
30. விசித்திரக் கதை "பூனை - கோட்டோபீவிச்"
31. வி. ஸ்லாட்கோவ் "இலையுதிர் காலம் வாசலில் உள்ளது"
32. K. Tvardovsky "இலையுதிர்காலத்தில் காடு"
33. வி. ஸ்ட்ரோகோவ் "இலையுதிர்காலத்தில் பூச்சிகள்"
34. ஆர். என். உடன். "பஃப்"
35. பி. ஜாகோடர் "வின்னி தி பூஹ் மற்றும் ஆல்-ஆல்-ஆல்"
36. பி. எர்ஷோவ் "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக்ட் ஹார்ஸ்"
37. ஏ. பார்டோ "நாங்கள் வண்டுகளை கவனிக்கவில்லை"
38. கிரைலோவ் "டிராகன்ஃபிளை மற்றும் எறும்பு"
தலைப்பு: ரொட்டி
1. எம். ப்ரிஷ்வின் "ஃபாக்ஸ் ரொட்டி"
2. யு. க்ருடோரோகோவ் "விதைகளின் மழை."
3. "புக் ஆஃப் பிளாண்ட்ஸ்" ("கோதுமை", "கம்பு") இலிருந்து எல். கோன்.
4. யா தியாகுடைட் "மனித கைகள்" ("ரை சிங்ஸ்" புத்தகத்திலிருந்து.
5. எம். கிளின்ஸ்காயா "ரொட்டி"
6. Ukr. n உடன். "ஸ்பைக்லெட்".
7. யா. டெய்ட்ஸ் "எல்லாம் இங்கே உள்ளது."
8. வி. ஏ. ஷோம்லின்ஸ்கி "ஒரு தானியத்திலிருந்து ஒரு ஸ்பைக்லெட் வளர்ந்தது போல", "ரொட்டி ஒரு வேலை", "கிங்கர்பிரெட் மற்றும் ஒரு ஸ்பைக்லெட்"
9. "லைட் ரொட்டி" பெலாரஷ்ய விசித்திரக் கதை
10. ஏ. மித்யேவ் "ஓட்மீல் பை"
11. V. V. Konovalenko "ரொட்டி எங்கிருந்து வந்தது"
தலைப்பு: காய்கறிகள், பழங்கள்
1. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "தி ஓல்ட் மேன் அண்ட் தி ஆப்பிள் ட்ரீஸ்", "எலும்பு"
2. A. S. புஷ்கின் “...இது பழுத்த சாறு நிறைந்தது...”
3. எம். இசகோவ்ஸ்கி "செர்ரி"
4. ஒய். துவிம் "காய்கறிகள்"
5. K. Ushinsky "டாப்ஸ் அண்ட் ரூட்ஸ்" தழுவிய நாட்டுப்புறக் கதை.
6. N. நோசோவ் "வெள்ளரிகள்", "டர்னிப்ஸ் பற்றி", "தோட்டக்காரர்கள்".
7. பி. ஜிட்கோவ் "நான் பார்த்தது."
8. எம். சோகோலோவ்-மிகிடோவ் “இலை உதிர்பவர்,
9. வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "ஆப்பிள்கள் போன்ற வாசனை"
10. "தி லேம் டக்" (உக்ரேனிய விசித்திரக் கதை, "தி மேன் அண்ட் தி பியர்" - ஆர். என்.எஸ்.
11. "தோட்டத்திற்கு வா" (ஸ்காட்டிஷ் பாடல் E. Ostrovskaya "உருளைக்கிழங்கு"
தலைப்பு: காளான்கள், பெர்ரி
1. ஈ. ட்ருட்னேவா "காளான்கள்"
2. வி. கடேவ் "காளான்கள்"
3. ஏ. புரோகோபீவ் "போரோவிக்"
4. ஒய். டைட்ஸ் "பெர்ரி பற்றி", "காளான்கள் பற்றி"
5. வி.ஜி. சுதீவ் "காளான் கீழ்"
தலைப்பு: இடம்பெயர்ந்த மற்றும் நீர்ப்பறவைகள்
1. ஆர். என். உடன். "ஸ்வான் வாத்துக்கள்"
2. வி. பியாங்கி "ஃபோர்ட் ஹவுஸ்", "ரூக்ஸ்", "பிரியாவிடை பாடல்"
4. டி.என். மாமின்-சிபிரியாக் "கிரே நெக்"
5. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "ஸ்வான்ஸ்"
6. ஜி. எச். ஆண்டர்சன் "தி அக்லி டக்லிங்."
7. A. N. டால்ஸ்டாய் "Zheltukhin".
8. K. D. Ushinsky "விழுங்க".
9. G. Snegirev "ஸ்வாலோ", "ஸ்டார்லிங்".
10. வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "ஒரு நைட்டிங்கேல் மற்றும் ஒரு வண்டு இருக்கட்டும்", "இரவுடிங்கேலுக்கு முன் அவமானம்", "ஸ்வான்ஸ் பறந்து செல்லும்", "பெண் மற்றும் டைட்மவுஸ்", "க்ரீக் மற்றும் மோல்"
11. எம். ப்ரிஷ்வின் "கைஸ் அண்ட் டக்லிங்ஸ்."
12. Ukr. n உடன். "நொண்டி வாத்து."
13. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "பறவை".
14. I. சோகோலோவ்-மிகிடோவ் "கிரேன்கள் பறந்து செல்கின்றன."
15. P. Voronko "கிரேன்ஸ்".
16. I. சோகோலோவ்-மிகிடோவ்; "கொக்குகள் பறந்து செல்கின்றன" "விழுங்குகள் தங்கள் சொந்த நிலத்திற்கு விடைபெறுகின்றன"
17. I. டோக்மகோவா "பறவை பறக்கிறது"
தலைப்பு: எங்கள் நகரம். என் தெரு.
1. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "தாய்நாடு"
2. S. Mikhalkov "என் தெரு".
3. யு அன்டோனோவின் பாடல் "மத்திய வீதிகள் உள்ளன..."
4. S. Baruzdin "நாம் வாழும் நாடு."
தீம்: இலையுதிர் ஆடைகள், காலணிகள், தொப்பிகள்
1. கே. உஷின்ஸ்கி "ஒரு வயலில் ஒரு சட்டை எப்படி வளர்ந்தது."
2. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "சராஃபான்".
3. எஸ். மிகல்கோவ் "உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?"
4. சகோ. கிரிம் "தி பிரேவ் லிட்டில் டெய்லர்"
5. எஸ். மார்ஷக் "அவர் மிகவும் மனச்சோர்வு இல்லாதவர்."
6. என். நோசோவ் " வாழும் தொப்பி", "பேட்ச்".
7. வி.டி. பெரெஸ்டோவ் "குட்டைகளில் உள்ள படங்கள்."
8. "சகோதரர் ஃபாக்ஸை சகோதரர் ராபிட் எப்படி விஞ்சினார்," ஆர். எம். கெர்ஷன்சன்.
9. வி. ஓர்லோவ் "ஃபெட்யா ஆடை அணிந்தாள்"
10. "ஸ்லோப்"
தலைப்பு: வீட்டு விலங்குகள் மற்றும் அவற்றின் குழந்தைகள்.
1. E. சாருஷின் "என்ன வகையான விலங்கு?"
2. ஜி. ஆஸ்டர் "வூஃப் என்ற பூனைக்குட்டி."
3. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "தி லயன் அண்ட் தி டாக்", "பூனைக்குட்டி".
4. சகோ. க்ரிம் "தி டவுன் மியூசிஷியன்ஸ் ஆஃப் ப்ரெமன்".
5. ஆர். என். உடன். "ஓநாய் மற்றும் ஏழு இளம் ஆடுகள்".
6. எஸ் யா மார்ஷக் "பூடில்".
தலைப்பு: காட்டு விலங்குகள் மற்றும் அவற்றின் குட்டிகள்.
1. ஏ.கே. டால்ஸ்டாய் "அணில் மற்றும் ஓநாய்."
2. ஆர். என். உடன். "ஜாயுஷ்கினாவின் குடிசை"
3. ஜி. ஸ்னேகிரேவ் "மான்களின் தடயம்"
4. ஆர். n உடன். "தற்பெருமை முயல்"
5. I. சோகோலோவ் - மிகிடோவ் "கரடி குடும்பம்", "அணில்", "வெள்ளை", "முள்ளம்பன்றி", "ஃபாக்ஸ் ஹோல்", "லின்க்ஸ்", "பியர்ஸ்".
6. ஆர். என். உடன். "குளிர்கால குடியிருப்பு".
7. வி. ஓசீவா "எஜிங்கா"
8. G. Skrebitsky "ஒரு காடுகளை அகற்றுவதில்."
9. வி. பியாஞ்சி "குளியல் கரடி குட்டிகள்", "குளிர்காலத்திற்குத் தயாராகிறது", "மறைத்தல்"
10. E. சாருஷின் "லிட்டில் ஓநாய்" (வோல்சிஷ்கோ, "வால்ரஸ்".
11. N. Sladkov "கரடி தன்னை எப்படி பயமுறுத்தியது", "டெஸ்பரேட் ஹரே".
12. ஆர். என். உடன். "வால்கள்"
13. V. A. சுகோம்லின்ஸ்கி. ஹெட்ஜ்ஹாக் குளிர்காலத்திற்கு எவ்வாறு தயாரானார்", "வெள்ளெலி குளிர்காலத்திற்கு எவ்வாறு தயாரானார்"
14. பிரிஷ்வின். "ஒரு காலத்தில் ஒரு கரடி இருந்தது"
15. ஏ. பார்கோவ் "ப்ளூ அனிமல்"
16. வி.ஐ. மிரியாசோவ் "பன்னி"
17. ஆர். என். உடன். "இரண்டு சிறிய கரடிகள்"
18. யு. குஷாக் "அஞ்சல் வரலாறு"
19. ஏ. பார்கோவ் "அணில்"
தலைப்பு: இலையுதிர் காலம். குளிர்காலத்திற்கு முந்தையது
1. A. S. புஷ்கின் "வானம் ஏற்கனவே இலையுதிர்காலத்தில் சுவாசித்தது", "குளிர்காலம். விவசாயி வெற்றி பெற்றான்..."
2. டி.எம். சிபிரியாக் "சாம்பல் கழுத்து"
3. வி.எம். கார்ஷின் "தவளை - பயணி."
4. எஸ்.ஏ. யேசெனின் "பிர்ச்," "குளிர்காலம் பாடுகிறது மற்றும் அழைப்புகள்."
5. ஐ.எஸ். நிகிடின் "குளிர்கால சந்திப்பு"
6. V. V. Konovalenko "விலங்குகளும் பறவைகளும் குளிர்காலத்திற்கு எவ்வாறு தயாராகின்றன"
7. விசித்திரக் கதை "பாட்டி பனிப்புயல்" ஜி. எரெமென்கோவின் மொழிபெயர்ப்பு
8. குளிர்காலத்தின் ஆரம்பம் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதை.
9. வி. ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கி விசித்திரக் கதை "ஸ்னோஃப்ளேக்-புழுதி"
10. G. Skrebitsky "முதல் பனி"
11. A. "பனி மற்றும் பனி" தொகுதி
12. எஸ். கோஸ்லோவ் "குளிர்காலக் கதை"
13. ஆர். என். உடன். "உறைபனி, சூரியன் மற்றும் காற்று"
14. விசித்திரக் கதை "ஜிமுஷ்கா குளிர்காலத்திற்கான சூடான அப்பத்தை"
15. ஈ.எல் மாலியோவனோவா. "விலங்குகளும் பறவைகளும் குளிர்காலத்திற்கு எவ்வாறு தயாராகின்றன"
16. I. Z. சூரிகோவ் "குளிர்காலம்"
17. ஐ. புனின் "முதல் பனி"
தலைப்பு: குளிர்காலம். குளிர்கால பறவைகள்
1. என். நோசோவ் "மலையில்"
2. K. D. Uschinsky "குளிர்கால வயதான பெண்ணின் குறும்பு"
3. ஜி. எச். ஆண்டர்சன் "தி ஸ்னோ குயின்"
4. V. Bianchi "Sinichkin காலண்டர்".
5. வி. டால் "தி ஓல்ட் மேன் இஸ் எ இயர் ஓல்ட்."
6. எம். கார்க்கி "குருவி"
7. எல்.என். டால்ஸ்டாய் "பறவை"
8. நெனெட்ஸ் நாட்டுப்புறக் கதை "குக்கூ"
9. எஸ் மிகல்கோவ் "பிஞ்ச்".
10. I. S. Turgenev "குருவி".
11. I. சோகோலோவ் - மிகிடோவ் "கேபர்கெய்லி", "க்ரூஸ் க்ரூஸ்".
12. A. A. பிளாக் "சுற்றும் பனி மற்றும் பனி."
13. I. Z. சூரிகோவ் "குளிர்காலம்"
14. N. A. நெக்ராசோவ் "ஃப்ரோஸ்ட் ஒரு கவர்னர்."
15. வி.வி. பியாஞ்சி "ஆந்தை"
16. G. Skrebitsky "குளிர்காலத்தில் பறவைகள் என்ன சாப்பிடுகின்றன?"
17. வி. ஏ. சுகோம்லின்ஸ்கி “பறவையின் சரக்கறை”, “ஆர்வமுள்ள மரங்கொத்தி”, “பெண் மற்றும் டைட்மவுஸ்”, “குருவிகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் மரம்”
18. R. Snegirev "ஓவர் நைட் இன் குளிர்காலம்"
19. ஓ.சுசோவிடினா "பறவைகளுக்கு குளிர்காலம் கடினமாக உள்ளது."
20. எஸ். மார்ஷக் "நீங்கள் எங்கே மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்கள், குருவி?"
21. வி. பெரெஸ்டோவ் "ஒரு நாள் விடுமுறை பற்றி ஒரு கதை"
22. வி. ஜுகோவ்ஸ்கி "பறவை"
23. என். பெட்ரோவா "பறவை கிறிஸ்துமஸ் மரம்"
24. ஜி. சப்கிர் "மரங்கொத்தி"
25. எம். பிரிஷ்வின் "மரங்கொத்தி"
தலைப்பு: நூலகம். புத்தகங்கள்.
1. எஸ். மார்ஷக் "புத்தகம் எப்படி அச்சிடப்பட்டது?"
3. "எது நல்லது எது கெட்டது"
தலைப்பு: போக்குவரத்து. போக்குவரத்து சட்டங்கள்.
1. எஸ் யா மார்ஷக் "சாமான்கள்".
2. லீலா பெர்க் "ஒரு சிறிய காரைப் பற்றிய கதைகள்."
3. S. Sakarnov "சிறந்த நீராவி கப்பல்."
4. N. சகோன்ஸ்காயா "மெட்ரோவைப் பற்றிய பாடல்"
5. எம். இலின், ஈ. செகல் "எங்கள் தெருவில் கார்கள்"
6. என். கலினினா "ஆண்கள் எப்படி தெருவைக் கடந்தார்கள்."
7. ஏ. மாடுடிஸ் கப்பல்", "மாலுமி"
8. வி. ஸ்டெபனோவ், "விமானம்", "ராக்கெட் மற்றும் நான்", "ஸ்னோஃப்ளேக் மற்றும் டிராலிபஸ்"
9. இ. மோஷ்கோவ்ஸ்கயா “முடிவில்லாத டிராம்”, “மோசமாகப் படித்த பேருந்து”, “பஸ்கள் எங்களை நோக்கி ஓடுகின்றன”
10. I. டோக்மகோவா "அவர்கள் கார்களில் பனியை எடுத்துச் செல்லும் இடம்"
11. சகோதரர்கள் கிரிம் "பன்னிரண்டு சகோதரர்கள்"
12. வி. வோலினா "மோட்டார் கப்பல்"
பொருள்: புதிய ஆண்டு. குளிர்கால வேடிக்கை.
1. எஸ் மார்ஷக் "பன்னிரண்டு மாதங்கள்".
2. ஆண்டு முழுவதும் (டிசம்பர்)
3. ஆர். என். உடன். "ஸ்னோ மெய்டன்"
4. E. Trutneva "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"
5. எல். வொரோன்கோவா "தான்யா ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்."
6. N. நோசோவ் "ட்ரீமர்ஸ்", "ஆன் தி ஹில்".
7. F. குபின் "கோர்கா".
8. I. Z. சூரிகோவ் "குழந்தை பருவம்".
9. A. A. பிளாக் "பாழடைந்த குடிசை".
10. S. D. Drozhzhin "தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்."
11. S. Cherny "நான் சறுக்கு மீது காற்றைப் போல விரைகிறேன்", "ஐஸ் ஸ்கேட்களில்", "குளிர்கால வேடிக்கை".
12. ஆர். என். உடன். "இரண்டு உறைபனிகள்"
13. ஆர். என். உடன். "விசிட்டிங் தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்."
14. ஆர். என். உடன். "மொரோஸ்கோ."
15. எல். க்விட்கோ "ஐஸ் ரிங்க்கில்"
16. வி. லிவ்ஷிட்ஸ் "பனிமனிதன்"
17. டி. எக்னர் "ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் காட்டில் சாகசம் - ஒரு மலையில்"
18. என். கலினினா "பனி ரொட்டி பற்றி"
19. T. Zolotukhina "பனிப்புயல்".
20. I. ஸ்லாட்கோவ் "பனியின் கீழ் பாடல்கள்."
21. E. Blaginina "நடை"
22. என். பாவ்லோவ் "முதல் பனி"
23. N. A. நெக்ராசோவ் "ஃப்ரோஸ்ட் - வோவோடா"
24. என். அஸீவ் "ஃப்ரோஸ்ட்"
25. ஏ. பார்டோ "மாஸ்கோவில் கிறிஸ்துமஸ் மரம்" "சாண்டா கிளாஸின் பாதுகாப்பில்"
26. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்"
27. ஆர். செஃப். "வட்ட மற்றும் நீண்ட மனிதர்களின் கதை."
28. வி. டல் "ஸ்னோ மெய்டன் கேர்ள்"
29. எம். க்ளோகோவா "ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட்"
30. வி. ஓடோவ்ஸ்கி "மோரோஸ் இவனோவிச்"
31. வி. சாப்ளின் "பனிப்புயல்"
32. ஈ.எல். மாலியோவனோவா "புத்தாண்டு"
33. S. D. Drozhzhin தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்
குழந்தைகள் எப்போதும் கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளை மகிழ்ச்சியுடன் கேட்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்கள் சொற்களின் இலக்கண வடிவங்களை நன்கு அறிவார்கள். ஒரு கதை அல்லது விசித்திரக் கதையைப் படித்த பிறகு, சதி பற்றி உங்கள் பிள்ளையிடம் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.
அதை மீண்டும் சொல்ல உங்கள் பிள்ளையையும் அழைக்கலாம்.
பதிவிறக்க Tamil:
முன்னோட்ட:
கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளில் இலக்கணம்
(சொல்லியல் தலைப்புகளில்).
குழந்தைகள் எப்போதும் கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளை மகிழ்ச்சியுடன் கேட்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்கள் சொற்களின் இலக்கண வடிவங்களை நன்கு அறிவார்கள். ஒரு கதை அல்லது விசித்திரக் கதையைப் படித்த பிறகு, சதி பற்றி உங்கள் பிள்ளையிடம் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.
அதை மீண்டும் சொல்ல உங்கள் பிள்ளையையும் அழைக்கலாம்.
தலைப்பு: "காய்கறிகள்"
இலக்கு: - சிறிய - அன்பான பின்னொட்டுகளுடன் பெயர்ச்சொற்களை உருவாக்குதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல்;
எண் மற்றும் பாலினத்தில் பெயர்ச்சொற்களுடன் உரிச்சொற்களின் ஒப்பந்தம்.
தோட்டத்தில் தகராறு.
ஒரு நாள், தோட்டத்தில், காய்கறிகள் தங்களில் எது சிறந்தது என்று வாக்குவாதம் தொடங்கியது.
நான், கேரட், மிகவும் அழகாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கிறேன் - நான் சிறந்தவன்!
இல்லை, நான் தான், வெள்ளரிக்காய், சிறந்தது: நான் மிகவும் பச்சையாகவும், நீளமாகவும், மிருதுவாகவும், சுவையாகவும் இருக்கிறேன்!
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நாங்கள், தக்காளி, சிறந்தவர்கள்! எங்களைப் பாருங்கள்: நாங்கள் மிகவும் சிவப்பு மற்றும் வட்டமாக இருக்கிறோம் - புண் கண்களுக்கு ஒரு பார்வை!
இல்லை, நான், சின்ன வெங்காயம், சிறந்தவன்! உங்களில் எவருக்கும் இல்லாத நீண்ட, மெல்லிய, பச்சை நிற இறகுகள் என்னிடம் உள்ளன!
நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், முழு தோட்டத்திலும் வெந்தயத்தை விட சிறந்த யாரையும் நீங்கள் காண முடியாது! நான் மிகவும் மணம் மற்றும் பச்சை!
எனவே காய்கறிகள் நாள் முழுவதும் வாதிட்டன - யார் சிறந்தவர், யாரும் கொடுக்க விரும்பவில்லை. மாலையில், பாட்டி தோட்டத்திற்கு வந்து, கேரட், தக்காளி, வெள்ளரிகள், வெங்காயம் மற்றும் வெந்தயம் ஆகியவற்றை ஒரு கூடையில் வைத்து, பின்னர் அவற்றிலிருந்து சாலட் தயார் செய்தார். பாட்டியும் தாத்தாவும் இந்த சாலட்டை சாப்பிட்டுவிட்டு சொன்னார்கள்: "எங்கள் காய்கறிகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சாலட் சிறந்தது மற்றும் மிகவும் சுவையானது!"
உரைக்கான கேள்விகள்:
தோட்டத்தில் வாக்குவாதம் செய்தது யார்?
என்ன கேரட்?
என்ன வெள்ளரி?
என்ன வகையான வெங்காயம்?
என்ன வகையான தக்காளி?
என்ன வெந்தயம்?
காய்கறிகளில் இருந்து என்ன செய்தீர்கள்?
தலைப்பு: "பழங்கள்"
இலக்கு: - எண்ணுடன் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களின் ஒப்பந்தம்;
ஒரே கல்வி மற்றும் பன்மைபெயர்ச்சொற்கள்.
சிக்கனமுள்ள முள்ளம்பன்றி.
காலையில் முள்ளம்பன்றி தோட்டத்திற்கு வந்தது. அவர் ஆப்பிள் மரத்திற்குச் சென்று சிவப்பு ஆப்பிள்களை எண்ணத் தொடங்கினார்: "ஒரு சிவப்பு ஆப்பிள், இரண்டு சிவப்பு ஆப்பிள்கள், மூன்று சிவப்பு ஆப்பிள்கள், நான்கு சிவப்பு ஆப்பிள்கள், ஐந்து சிவப்பு ஆப்பிள்கள் ..."
முள்ளம்பன்றி தோட்டத்தில் பழ அறுவடையை எண்ணிக் கொண்டிருந்தபோது, காகம் அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது. அவன் எண்ணி முடித்தவுடன் அவள் அவனிடம் கேட்டாள்:
- ஹெட்ஜ்ஹாக், நீங்கள் ஏன் சிவப்பு ஆப்பிள்கள், மஞ்சள் பேரிக்காய் மற்றும் நீல பிளம்ஸை எண்ணுகிறீர்கள்?
"நான் அவற்றை எண்ணுகிறேன், அதனால் இந்த தோட்டத்தில் உள்ள பழங்கள் குளிர்காலத்திற்கு எனக்கு போதுமானதாக இருக்குமா என்பதை நான் அறிய முடியும்," சிக்கனமான முள்ளம்பன்றி அவளுக்கு பதிலளித்தது.
உரைக்கான கேள்விகள்:
ஹெட்ஜ்ஹாக் எங்கே வந்தது?
ஹெட்ஜ்ஹாக் என்ன நினைத்தார்?
அவர் சிவப்பு ஆப்பிள்கள், மஞ்சள் பேரிக்காய், நீல பிளம்ஸ் ஆகியவற்றை எப்படி எண்ணினார் என்பதை நினைவில் கொள்க.
அவர் ஏன் அவற்றை எண்ணினார்?
தலைப்பு: "காளான்கள்"
இலக்கு: - முன்மொழிவுகளை வேறுபடுத்தி பயன்படுத்தவும்;
மரபணு பன்மையில் பெயர்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்தவும்.
காளான் எடுப்பவர்கள்.
பெட்யாவும் வாஸ்யாவும் அதிகாலையில் எழுந்து, ஒரு கூடையை எடுத்துக்கொண்டு காளான்களை எடுக்க காட்டுக்குள் சென்றனர். சாலையை ஒட்டி ஒரு எண்ணெய் கேன் இருந்தது. புதரின் கீழ் பாசி காளான்கள் வளர்ந்தன. உதிர்ந்த இலைகளுக்கு அடியில் இருந்து மஞ்சள் சாண்டெரெல்ஸ் தெரிந்தன. பையன்கள் பிர்ச் மரத்தின் அருகே புல்லில் ஒரு பொலட்டஸைக் கண்டனர். மற்றும் ஆஸ்பென் பின்னால் இருந்து ஒரு boletus வெளியே எட்டிப்பார்த்தது.
அவர்கள் காட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, மரத்தின் அருகே இரண்டு பெரிய பொலட்டஸ் காளான்களைக் கண்டார்கள். பெட்டியாவும் வாஸ்யாவும் ஒரு முழு கூடை காளான்களை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தனர்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
பெட்டியாவும் வாஸ்யாவும் எங்கே போனார்கள்?
எண்ணெய் கேன் எங்கே இருந்தது?
பாசி காளான்கள் எங்கே வளர்ந்தன?
மஞ்சள் சாண்டரெல்ஸ்கள் எங்கிருந்து காணப்பட்டன?
பொலட்டஸை எங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்?
பொலட்டஸ் எங்கிருந்து எட்டிப்பார்த்தது?
பொலட்டஸ் காளான்கள் எங்கு காணப்பட்டன?
தீம்: "இலையுதிர் காலம்"
இலக்கு: - உறவினர் உரிச்சொற்களின் உருவாக்கம்;
பெயர்ச்சொற்களுடன் உரிச்சொற்களின் ஒப்பந்தம்
அம்மாவுக்கு பூங்கொத்து.
IN இலையுதிர் காடுஅது மிகவும் அழகாக இருந்தது! குட்டி முயல் மகிழ்ச்சியுடன் காடு வழியாகச் சென்று ரசித்தது பிரகாசமான ஆடைகள்மரங்கள். காடு முழுவதையும் யாரோ வர்ணம் பூசிவிட்டதாக அவருக்குத் தோன்றியது பல வண்ண வண்ணப்பூச்சுகள். சமீப காலம் வரை, மரங்களில் உள்ள அனைத்து இலைகளும் பச்சையாக இருந்தன, ஆனால் இன்று அவை சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளன ... சிறிய முயல் அத்தகைய அழகான இலைகளின் பூச்செண்டை சேகரிக்க முடிவு செய்தது.
"இங்கே ஒரு அழகான சிவப்பு ஆஸ்பென் இலை உள்ளது, இங்கே ஒரு மஞ்சள் மேப்பிள் இலை உள்ளது. மற்றும் ரோவன் மரத்தின் கீழ் நான் ஒரு ரோவன் இலையை எடுத்துக்கொள்வேன். கருவேல மரத்தடியிலும் கருவேல இலைகளை சேகரிப்பேன். "பிர்ச் மரத்திற்கு அடுத்ததாக நான் சிறிய பிர்ச் இலைகளை எடுப்பேன்," என்று லிட்டில் ஹேர், விழுந்த இலைகளை எடுத்தார். அவர் ஒரு பெரிய மற்றும் மிகவும் சேகரித்தார் அழகான பூங்கொத்துஇலையுதிர் கால இலைகளில் இருந்து அதை அவரது தாயார் ஹரேவிடம் கொடுத்தார்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
அது எங்கே மிகவும் அழகாக இருந்தது?
மரங்களில் என்ன வகையான இலைகள் இருந்தன?
சிறிய முயல் எந்த இலைகளிலிருந்து பூச்செண்டை உருவாக்கியது?
யாருக்கு பூங்கொத்து கொடுத்தார்?
தலைப்பு: "பொம்மைகள்"
இலக்கு: - அர்த்தங்களை வேறுபடுத்துதல் மற்றும் முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துதல்;
ஒருமை மற்றும் பன்மையில் மரபணு வழக்கில் பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு.
மிஷாவின் கனவு.
மிஷா பொம்மைகளுடன் விளையாடுவதை விரும்பினார், ஆனால் அவர் அவற்றை ஒருபோதும் ஒதுக்கி வைக்கவில்லை. இன்று காலை உணவு உண்டவுடன் அவற்றை விளையாடச் சென்றான். மிஷா பெட்டியிலிருந்து க்யூப்ஸை எடுத்து ஒரு வீட்டைக் கட்டத் தொடங்கினார். பின் மேசைக்கு அடியில் காரை எடுத்தான். அவர் கட்டுமானத்திலிருந்து மீதமுள்ள க்யூப்ஸை காரின் பின்புறத்தில் ஏற்றி அதை உருட்டத் தொடங்கினார், இதனால் க்யூப்ஸ் அறை முழுவதும் சிதறியது. பின்னர் அவர் நைட்ஸ்டாண்டில் இருந்து ஒரு கட்டுமானப் பெட்டியுடன் ஒரு பெட்டியை எடுத்து மேசையில் வைத்தார். "நான் ஒரு விமானத்தை உருவாக்குவேன்," என்று மிஷா நினைத்தார், ஆனால் அவருக்கு எதுவும் வேலை செய்யவில்லை, அவர் அதை தரையில் வீசினார். மாலையில், அறையில் அனைத்து பொம்மைகளும் சிதறிக்கிடந்தன. மிஷாவின் பொம்மைகளை தூக்கி எறியும்படி அம்மா எவ்வளவோ கேட்டும், அவன் அவள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை.
மிஷா தூங்கியபோது, தனது பொம்மைகள் அனைத்தும் ஓடிவிட்டதாக கனவு கண்டார். மேலும் அவரிடம் கட்டுமானப் பொருட்கள், தொகுதிகள், கார்கள், புத்தகங்கள் எதுவும் இல்லை. மிஷா மிகவும் சோகமாக உணர்ந்தார் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விளையாட எதுவும் இல்லை.
எழுந்தவுடன், பொம்மைகளை தூக்கி எறிய வேண்டும் என்று மிஷா உணர்ந்தார், இல்லையெனில் அவர்கள் திடீரென்று அவரிடமிருந்து ஓடிவிடுவார்கள்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
மிஷா என்ன விளையாட விரும்பினார்?
அவர் க்யூப்ஸ் எங்கிருந்து பெற்றார்?
கார் எங்கிருந்து கிடைத்தது?
அவர் கனசதுரங்களை எங்கே ஏற்றினார்?
வடிவமைப்பாளருடன் பெட்டியை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள், எங்கு வைத்தீர்கள்?
அவர் விமானத்தை எங்கே வீசினார்?
மிஷா எதைப் பற்றி கனவு கண்டார்?
வேறு என்ன அவரிடம் இல்லை?
அவர் ஏன் வருத்தப்பட்டார்?
எழுந்ததும் அவனுக்கு என்ன புரிந்தது?
தலைப்பு: "உணவுகள்"
இலக்கு:
உறவினர் பெயரடைகளின் உருவாக்கம்.
தேநீர் விருந்து.
மாஷா மற்றும் யூலியா சகோதரிகள்: மாஷா மூத்தவர், யூலியா இளையவர். பெண்கள் மிகவும் நட்பாக வாழ்ந்தார்கள், கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் சண்டையிடவில்லை, எப்போதும் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்தார்கள்.
ஒரு நாள் மாஷா யூலியாவை தேநீர் குடிக்க அழைத்தார். பெண்கள் ஒரு டீபாயில் புதிய தேநீர் காய்ச்சி, ஒரு சர்க்கரை கிண்ணத்தில் சர்க்கரை, ஒரு ரஸ்க் கிண்ணத்தில் பட்டாசுகள், மற்றும் ஒரு மிட்டாய் கிண்ணத்தில் சாக்லேட். மாஷா தனக்காக ஒரு கோப்பையில் தேநீரை ஊற்றி ஒரு சாஸரில் வைத்தார், யூலியா அதை ஒரு கோப்பையில் ஊற்றி ஒரு சாஸரில் வைத்தார். ஜூலியா தேநீரில் சர்க்கரையைப் போட்டு ஒரு டீஸ்பூன் கொண்டு கிளறினாள். மாஷா இனிப்புகளுடன் தேநீர் அருந்தினார், மற்றும் யூலியா - பட்டாசுகளுடன். தேநீர் நறுமணமாகவும் மிகவும் சுவையாகவும் இருந்தது!
உரைக்கான கேள்விகள்:
சகோதரிகளின் பெயர்கள் என்ன?
அவர்களில் மூத்தவர் யார்?
மாஷா யூலியாவுக்கு என்ன வழங்கினார்?
பெண்கள் எதில் தேநீர் தயாரித்தார்கள்?
சர்க்கரையை எங்கே வைத்தீர்கள்?
பட்டாசுகளை எங்கே வைத்தீர்கள்?
மிட்டாய் என்ன போட்டாய்?
மாஷா தனக்கும் தன் சகோதரிக்கும் என்ன தேநீர் ஊற்றினாள்?
பெண்கள் என்ன டீ குடித்தார்கள்?
தலைப்பு: "உடைகள் மற்றும் காலணிகள்"
இலக்கு: - உடைமை பிரதிபெயர்களுடன் பெயர்ச்சொற்களின் ஒப்பந்தம்;
மரபணு, டேட்டிவ், குற்றச்சாட்டு மற்றும் முன்மொழிவு நிகழ்வுகளில் பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு.
பேராசை கொண்ட இளவரசி.
ஒரு தொலைதூர ராஜ்யத்தில் ஒரு இளவரசி வாழ்ந்தாள். அவளிடம் எல்லாம் இருந்தது: மற்றும் பிரம்மாண்டமான அரண்மனை, மற்றும் மிக அழகான ஆடைகள், ஆனால் அது அவளுக்கு போதுமானதாக இல்லை. யாரோ ஒருவரிடம் தனக்குப் பிடித்த ஒன்று இருப்பதைப் பார்த்து, உடனே கத்துகிறார்: “இது என் உடை!”, “என் காலணிகள்!”, “என் ஜாக்கெட்!”, “என் கோட்!”, “என் ஃபர் கோட்!”, “என் தொப்பி!” ஆனால் ராஜாவால் தனது அன்பு மகளை மறுக்க முடியவில்லை, வேலைக்காரர்கள் தங்களுக்கு பிடித்த பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்து இளவரசிக்குக் கொடுத்தார்கள் - அவள் அழாத வரை.
ஒரு நாள் இளவரசி வாக்கிங் சென்று ஒரு அழகானவனைப் பார்த்தாள் வெள்ளை குதிரை. "என் குதிரை," அவள் ஒரு ஒழுங்கான தொனியில் சொன்னாள், ஊழியர்கள் உடனடியாக அவரை உரிமையாளரிடமிருந்து அழைத்துச் சென்றனர். ஆனால் அவள் அவன் மீது அமர்ந்தவுடன், குதிரை காட்டுக்குள் பாய்ந்து, அவனுடைய சவாரியை தூக்கி எறிந்தது. இளவரசி பயந்தாள் - பயங்கரமான காட்டு விலங்குகள் இந்த காட்டில் வாழ்ந்தன! திடீரென்று, அவளுக்கு அடுத்தபடியாக, ஒரு கரடி குகையிலிருந்து ஊர்ந்து வந்து உறுமியது: “என் இரை! என்! என்!" அரிதாக, அரிதாகவே, இளவரசி அவனிடமிருந்து ஓடி, அரண்மனைக்குத் திரும்பினாள்.
அப்போதிருந்து, இளவரசி "என்னுடையது அல்லது என்னுடையது" என்று சொல்வதை நிறுத்தினார் - கரடி அவளை மிகவும் பயமுறுத்தியது.
உரைக்கான கேள்விகள்:
இளவரசி எங்கு வாழ்ந்தார்?
அவள் எதையாவது விரும்பி என்ன கத்தினாள்?
அரசனால் யாரால் மறுக்க முடியவில்லை?
இளவரசி ஒரு நாள் எங்கே போனாள், யாரைப் பார்த்தாள்?
யாருடைய வேலைக்காரர்கள் குதிரையை எடுத்தார்கள்?
குதிரை எங்கே ஓடியது?
கரடி எங்கிருந்து வந்தது?
இளவரசி எங்கே போனாள்?
தீம்: "குளிர்காலம்"
இலக்கு: - வழக்கு மூலம் பெயர்ச்சொற்களை மாற்றுதல்;
முன்மொழிவுகளின் பயன்பாடு.
பனிமனிதன்.
ஒரு குளிர்காலத்தில், முற்றத்தில் குழந்தைகள் பனியிலிருந்து ஒரு பனிமனிதனை உருவாக்கினர். இரவு வந்ததும், பனிமனிதன் சலிப்படைந்தான் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அருகில் யாரும் இல்லை, எல்லோரும் ஏற்கனவே தங்கள் வீடுகளில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர். மேலும் அவர் நண்பர்களைத் தேடி செல்ல முடிவு செய்தார். இருந்தது கடும் பனிப்பொழிவுமேலும் அனைத்து சாலைகளும் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தன. பனிமனிதன் பனியில் நடந்து சுற்றி பார்த்தான். பக்கத்து முற்றத்தில் அவர் மற்றொரு பனிமனிதனை சந்தித்தார் - அவர் குழந்தைகளால் செய்யப்பட்டார். பஞ்சுபோன்ற பனியைப் பற்றியும், குளிர்காலத்தைப் பற்றியும், காலையில் முற்றத்தில் வந்து பனிமனிதனைச் செதுக்கும் குழந்தைகளைப் பற்றியும் அவர்கள் நீண்ட நேரம் பேசினர்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
குழந்தைகளை குருடாக்கியது யார்?
பனிமனிதன் எதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது?
சாலைகளை மறைத்தது எது?
பனிமனிதன் என்ன நடந்து கொண்டிருந்தான்?
பக்கத்து முற்றத்தில் யாரைச் சந்தித்தார்?
பனிமனிதர்கள் எதைப் பற்றி பேசினார்கள்?
குழந்தைகள் காலையில் யாரை சிற்பம் செய்வார்கள்?
தலைப்பு: "காட்டு விலங்குகள்."
இலக்கு: - கல்வி உடைமை உரிச்சொற்கள்;
சிக்கலான முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துதல்–இருந்து –பின்னால், -இருந்து – கீழ்.
விலங்குகள் ஒளிந்து விளையாடுவது போல.
ஒரு நாள் காட்டில் விலங்குகள் ஒளிந்து விளையாட ஆரம்பித்தன. யார் ஓட்டுவார்கள் என்று கணக்கிட்டுவிட்டு நாலாபுறமும் ஓடினார்கள். ஒரு ஓநாய் வழிநடத்தத் தொடங்கியது. மரத்தடியில் இருந்து ஒரு நரியின் வால் தெரிந்தது. "வெளியே வா நரி!" - ஓநாய் சொன்னது. ஒரு புதரின் பின்னால் இருந்து, அவர் முயல் காதுகளைப் பார்த்தார்: "ஹரே, நான் உன்னைக் கண்டேன்!" மரத்தின் குழியில், அணில் கண்கள் பளபளத்தன, மற்றும் முள்ளம்பன்றி ஊசிகள் வேர்களுக்கு அடியில் இருந்து வெளியேறின. ஓநாய் கடைசியாக கண்டுபிடித்தது கரடி - அவர் ஒரு ராஸ்பெர்ரி பேட்சில் ஏறினார் மற்றும் புதர்களுக்கு பின்னால் இருந்து கரடியின் பாதம் மட்டுமே தெரியும். விலங்குகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடின!
உரைக்கான கேள்விகள்:
கண்ணாமூச்சி விளையாடியது யார்?
ஓட்டியது யார்?
நரியின் வால் எங்கிருந்து தெரியும்?
மரத்தின் அடியில் இருந்து என்ன ஒட்டிக் கொண்டிருந்தது?
ஓநாய் முயலின் காதுகளை எங்கே பார்த்தது?
புதருக்குப் பின்னால் இருந்து என்ன பார்த்தீர்கள்?
குழியில் என்ன மின்னியது?
ஹெட்ஜ்ஹாக் ஊசிகள் எங்கிருந்து வெளியேறின?
வேர்களுக்கு அடியில் இருந்து என்ன ஒட்டிக்கொண்டது?
கரடியின் பாதம் எங்கிருந்து தெரியும்?
புதர்களுக்குப் பின்னால் இருந்து என்ன தெரியும்?
தலைப்பு: "செல்லப்பிராணிகள்"
இலக்கு: - பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தி அகநிலை பெயர்ச்சொற்களை உருவாக்குதல் -தேடல்;
முன்மொழிவு வழக்கில் ஒருமை மற்றும் பன்மை பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு.
தற்பெருமை கொண்ட பூனை.
ஒரு கிராமத்தில் வாஸ்கா என்ற பெருமைமிக்க பூனை ஒன்று வாழ்ந்து வந்தது. காலையில் அவர் தாழ்வாரத்திற்குச் சென்று முழு முற்றத்திலும் கத்துவார்: “நான் ஒரு பூனை அல்ல, ஆனால் ஒரு பூனை, எனக்கு பாதங்கள் இல்லை, ஆனால் பாதங்கள், வால் அல்ல, ஆனால் ஒரு வால், மீசை அல்ல, ஆனால் மீசை, பற்கள் அல்ல, ஆனால் பற்கள்!" எல்லோரும் அவரைப் பற்றி மிகவும் சோர்வாக இருந்தார்கள், அவர் வெளியே சென்றவுடன், அனைவரும் மறைந்தனர்: கோழிக் கூடில் கோழிகள், பன்றிக் கூடத்தில் பன்றிகள், மாடுகள் தொழுவத்தில், குதிரைகள் தொழுவத்தில், முயல்கள் முயல்கள்.
இங்கு யாரும் தன்னைக் கேட்கவோ பார்க்கவோ விரும்பவில்லை என்பதை பூனை வாஸ்கா உணர்ந்தது. பின்னர் அவர் முற்றத்திலிருந்து தெருவுக்குச் சென்று அங்கு தற்பெருமை காட்ட முடிவு செய்தார். ஆனால் வாஸ்கா வாயிலுக்கு வெளியே நடந்தவுடன், நாய்கள் உடனடியாக அவரைப் பார்த்து, குரைத்து, கிராமத்தை விட்டு விரட்டின. தற்பெருமை கொண்ட பூனையை வேறு யாரும் பார்க்காத அளவுக்கு அவர்கள் அவரை மிகவும் பயமுறுத்தினர்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
பெருமை பேசும் பூனை எங்கே வாழ்ந்தது?
அவன் பெயர் என்ன?
பூனை எப்படி பெருமைப்பட்டது?
கோழிகள் எங்கே ஒளிந்திருந்தன?
பன்றிகள் எங்கே ஒளிந்திருந்தன?
மாடுகள் எங்கே ஒளிந்திருந்தன?
குதிரைகள் எங்கே ஒளிந்திருந்தன?
முயல்கள் எங்கே ஒளிந்திருந்தன?
பெருமை பேசும் பூனையை பயமுறுத்தியது யார்?
தலைப்பு: "போக்குவரத்து"
இலக்கு: - முன்னொட்டு வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு;
முன்மொழிவுகளின் பயன்பாடு.
கடினமாக உழைக்கும் டிரக்.
ஒரு காலத்தில் ஒரு கேரேஜில் ஒரு சிறிய டிரக் வசித்து வந்தது. மிகவும் கடின உழைப்பாளியான இவர், காலை முதல் மாலை வரை குவாரியில் இருந்து கட்டுமானப் பணி நடைபெறும் இடத்திற்கு மணல் அள்ளினார். அதனால் இன்றும் எப்பொழுதும் போல சீக்கிரம் எழுந்து ஹெட்லைட்டைக் கழுவிவிட்டுவிட்டு கேரேஜிலிருந்து வேலைக்கு. டிரக்ஒரு எரிவாயு நிலையத்தில் நிறுத்தி விட்டு பெட்ரோல் ஒரு முழு தொட்டியுடன். அவர் போதுவந்தடைந்தது போக்குவரத்து விளக்கை, நிறுத்தத்தில் இருந்து பார்த்தேன்விரட்டுகிறது அவரது பழக்கமான பேருந்து. டிரக் அதன் ஹெட்லைட்களுடன் அவரைப் பார்த்து கண் சிமிட்டியதுசென்றார் மேலும். பாலத்தின் மீது அவர்நகர்த்தப்பட்டது பரந்த ஆற்றின் குறுக்கே மற்றும்விட்டு பாதைக்கு. மணல் குவாரிக்குச் செல்ல வெகு தொலைவில் இல்லை, விரைவில், அவர் அதை அடைந்தார்வந்தடைந்தது . அவர் மணல் ஏற்றப்பட்டார் மற்றும் அவர்சென்றார் கட்டுமான தளத்திற்கு திரும்பும் வழியில். டிரக் நாள் முழுவதும் இப்படியே ஓட்டி, வேலை முடிந்து மிகவும் தாமதமாக கேரேஜுக்குத் திரும்பியது.
உரைக்கான கேள்விகள்:
சிறிய டிரக் எங்கு வாழ்ந்தது?
காலை முதல் மாலை வரை லாரி என்ன செய்தது?
அவர் கேரேஜிலிருந்து என்ன செய்தார், அவர் வெளியே ஓட்டினாரா அல்லது ஓட்டினாரா?
அவர் ஒரு எரிவாயு நிலையத்தில் நின்றாரா அல்லது நகர்ந்தாரா?
அவர் நிரம்பியதும், அவர் புறப்பட்டாரா அல்லது நிறுத்தியாரா?
அவர் போக்குவரத்து விளக்கை அணுகினாரா அல்லது அவர் வெளியேறினாரா?
பேருந்து நிறுத்தத்தில் இருந்து புறப்பட்டதா அல்லது வந்து கொண்டிருந்ததா?
ஆற்றின் மேல் உள்ள பாலத்தில் லாரி சென்றதா?
அவர் மணல் குழிக்கு வந்தாரா அல்லது அவர் நகர்ந்தாரா?
திரும்பி வரும் வழியில் லாரி சென்றதா அல்லது நின்றதா?
தீம்: "வசந்தம்"
இலக்கு: - வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு அளவுகளின் பயன்பாடு;
பயன்படுத்தவும் வழக்கு படிவங்கள்பன்மை பெயர்ச்சொல்.
வசந்த.
வசந்தம் வந்துவிட்டது! நாட்கள் நீளமாகவும் வெப்பமாகவும் மாறிவிட்டன, சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது, பறவைகள் சத்தமாக பாடுகின்றன. அதன் பிறகு இயற்கை எழுகிறது குளிர் குளிர்காலம். அன்று காடு வெட்டுதல்பனி உருகுகிறது, முதல் பனித்துளிகள் கரைந்த திட்டுகளில் பூக்கின்றன. சுற்றிலும் ஓடைகள் ஓடுகின்றன. மரங்களில் மொட்டுகள் வீங்குகின்றன. எனவே ரூக்ஸ் ஏற்கனவே வந்து தங்கள் கூடுகளை கட்ட ஆரம்பித்தன. சிறிது நேரம் கடந்து, காடு பச்சை நிறமாக மாறும், முயல்கள் தங்கள் வெள்ளை ஃபர் கோட்களை சாம்பல் நிறமாக மாற்றும், கரடிகள் உறக்கநிலைக்குப் பிறகு அவற்றின் குகைகளிலிருந்து வெளிப்படும், புலம்பெயர்ந்த பறவைகள் தொலைதூர நாடுகளிலிருந்து திரும்பும்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
எந்த நாட்கள் வசந்தமாக மாறியது?
சூரியன் எப்படி பிரகாசிக்கிறது?
பறவைகள் எப்படி பாடுகின்றன?
பனி எங்கே உருகும்?
பனித்துளிகள் எங்கே பூக்கின்றன?
மொட்டுகள் எதில் வீங்குகின்றன?
கறைகள் என்ன ஆட ஆரம்பித்தன?
அவர்களின் வெள்ளை ஃபர் கோட்களை சாம்பல் நிறமாக மாற்றுவது யார்?
கரடிகள் எங்கிருந்து வரும்?
புலம்பெயர்ந்த பறவைகள் எங்கிருந்து திரும்புகின்றன?
தலைப்பு: "குடும்பம்"
இலக்கு: - பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தி உடைமை உரிச்சொற்களை உருவாக்குதல் - in -;
சிறிய பின்னொட்டுகளுடன் பெயர்ச்சொற்களின் உருவாக்கம் மற்றும் பயன்பாடு.
அம்மாவின் உதவியாளர்.
இன்று மாஷா வீட்டில் தனியாக இருந்தாள், அவளுடைய தாய்க்கு உதவுவதற்காக, ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முடிவு செய்தாள். முதலில் அப்பாவின் குவளையையும் அம்மாவின் கோப்பையையும் கழுவினாள். பிறகு பாட்டியின் கண்ணாடியை துணியால் துடைத்தாள். தாழ்வாரத்தில் அவள் தந்தையின் குடையைப் பார்த்தாள். மாஷா அதை எடுத்து அலமாரியில் உள்ள அலமாரியில் வைத்தாள். நான் என் பாட்டியின் கவசத்தை சமையலறையில் தொங்கவிட்டேன். காபி டேபிளில் தாத்தாவின் செய்தித்தாள்களை அடுக்கி வைத்தேன். அப்பாவின் ஸ்னீக்கர்கள், அம்மாவின் ஷூக்கள், பாட்டியின் ஸ்லிப்பர்கள் மற்றும் தாத்தாவின் ஷூக்களை அவள் நேர்த்தியாக வரிசைப்படுத்தினாள். அம்மா வந்ததும், டாய் கார்கள் மட்டும் ஒழுங்கில்லாமல் இருந்தன. "நீங்கள் ஏன் உங்கள் பொருட்களை வைக்கவில்லை?" - அம்மா கேட்டாள். "நான் ஏற்கனவே மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்," என் அம்மாவின் உதவியாளர் பதிலளித்தார்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முடிவு செய்தவர் யார்?
மாஷா யாருடைய குவளையைக் கழுவினார்?
யாருடைய கோப்பை?
யாருடைய கண்ணாடியைத் துடைத்தாள்?
அது யாருடைய குடை?
மாஷா யாருடைய கவசத்தை சமையலறையில் தொங்கவிட்டார்?
அவை யாருடைய செய்தித்தாள்கள்?
யாருடைய காலணிகளை வரிசையாக வைத்தாள்?
யாருடைய பொம்மைகள் வைக்கப்படவில்லை?
தலைப்பு: "தளபாடங்கள்"
இலக்கு: - பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்கள் கொண்ட எண்களின் ஒப்பந்தம்;
பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு சிறிய - அன்பான பின்னொட்டுகள்;
அலகுகளில் பெயர்ச்சொற்களின் வழக்கு வடிவங்களின் பயன்பாடு. மற்றும் இன்னும் பல எண்.
ஹவுஸ்வார்மிங்.
கரடி குடும்பம் ஒரு ஹவுஸ்வார்மிங் பார்ட்டியை நடத்துகிறது - அவர்கள் கட்டினார்கள் புதிய வீடு. ஆனால் வீடு காலியாக உள்ளது, மேஜை இல்லை, படுக்கைகள் இல்லை, நாற்காலிகள் இல்லை. தந்தை கரடி, தாய் கரடி மற்றும் அவற்றின் குட்டிகள் தளபாடங்கள் வாங்க கடைக்குச் சென்றன.
"சாப்பிட உங்களுக்கு டைனிங் டேபிள் தேவை" என்று கரடி சொன்னது.
"விளையாட எங்களுக்கு ஒரு மேசை வேண்டும்" என்று குட்டிகள் ஒரே குரலில் கூறின.
"உட்கார ஐந்து நாற்காலிகள் வாங்க வேண்டும்," கரடி உறுமியது.
எங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இரண்டு உயர் நாற்காலிகள் தேவை! - குட்டிகள் கத்தின.
"நாங்கள் தூங்குவதற்கு ஒரு படுக்கையும், குட்டிகளுக்கு இரண்டு படுக்கைகளும் வாங்குவோம்" என்று கரடி கூறியது.
பொம்மைகளுக்கு நைட்ஸ்டாண்ட் வாங்கிக் கொடுங்கள்” என்று குட்டிகள் கேட்டன.
"நாங்கள் ஒரு டிவி ஸ்டாண்ட் வாங்க வேண்டும்," கரடி சொன்னது.
உங்களுக்கு உணவுகளுக்கு ஒரு பஃபே மற்றும் ஆடைகளுக்கு ஒரு அலமாரி தேவை, ”என்று கரடி கூறியது.
மற்றும் எங்கள் ஆடைகளுக்கு - ஒரு லாக்கர்! - குட்டிகள் கத்தின.
"நாங்கள் அறைக்கு ஒரு சோபா மற்றும் சமையலறைக்கு ஒரு சோபாவும் வாங்க வேண்டும்," கரடி உறுமியது.
பர்னிச்சர் வாங்கி, வீட்டுக்குக் கொண்டுவந்து, அதன் இடத்தில் வைத்துவிட்டு, தங்கள் புதிய வீட்டில் ஜாலியாக ஹவுஸ்வார்மிங் பார்ட்டி நடத்தினர்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
கரடி குடும்பம் என்ன கட்டியது?
புதிய வீட்டில் என்ன காணவில்லை?
சாப்பிட, என்ன வகையான தளபாடங்கள் தேவை?
குட்டிகள் விளையாடுவதற்கு என்ன தேவை?
உட்கார என்ன வாங்க வேண்டும்? எத்தனை நாற்காலிகள் மற்றும் மலங்கள்?
கரடிகள் எதில் தூங்கும்?
குட்டிகள் என்ன பொம்மைகள் கேட்டன?
எனது டிவிக்கு நான் என்ன வாங்க வேண்டும்?
உணவுகளுக்கு, கரடிகள் எதை வாங்க வேண்டும்?
அவர்கள் தங்கள் ஆடைகளை எங்கே வைப்பார்கள்?
உங்கள் அறை மற்றும் சமையலறைக்கு வேறு என்ன வாங்க வேண்டும்?
கரடிகள் தளபாடங்களை எங்கே கொண்டு வந்தன?
தலைப்பு: "தொழில்கள்"
இலக்கு: - கருவி வழக்கில் பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு;
நிகழ் மற்றும் எதிர்காலத்தில் வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு.
யாராக இருக்க வேண்டும்?
ஒரு நாள் வித்யா தான் வளர்ந்ததும் என்ன செய்வான் என்று யோசித்தாள். நான் கார்களுடன் விளையாடுவதை மிகவும் விரும்புகிறேன், ஒருவேளை நான் ஒரு ஓட்டுநராக மாற வேண்டுமா? நான் பேருந்தில் வேலை செய்வேன், பயணிகளை ஏற்றிச் செல்வேன்... அல்லது டிரைவராக இருப்பது நல்லது - நான் ரயிலை ஓட்டுவேன். ருசியாக சமைக்க முடிவது மிகவும் நல்லது - ஒருவேளை நான் ஒரு சமையல்காரராக மாற வேண்டுமா? அல்லது மருத்துவராக இருந்து மக்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கவா? பில்டராக வேலை செய்து பெரியவற்றைக் கட்டுவது நல்லது, அழகான வீடுகள். தீப்பிடித்து வீடு தீப்பிடித்தால் என்ன - தீயணைப்பு வீரர்கள் தேவைப்படுவார்கள். எனவே மக்களை காப்பாற்றவும் தீயை அணைக்கவும் நான் தீயணைப்பு வீரராக மாற முடியுமா?
எனவே வித்யா உட்கார்ந்து தர்க்கம் செய்தார், அவரது நண்பர் டோல்யா அவரை ஒரு நடைக்கு வெளியே செல்ல அழைக்கும் வரை. "நான் இன்னும் கொஞ்சம் வளர்ந்து, யாராக இருக்க வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்வேன்," என்று வித்யா நினைத்துக்கொண்டு நடக்க ஓடினாள்.
உரைக்கான கேள்விகள்:
வித்யா என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாள்?
வித்யா பஸ்ஸில் என்ன வேலை செய்ய விரும்பினார்?
நீங்கள் ரயிலில் யாரை வேலை செய்ய விரும்பினீர்கள்?
சுவையாக சமைக்க, நீங்கள் யாராக மாற விரும்பினீர்கள்?
மக்களைக் குணப்படுத்த நீங்கள் யாராக இருக்க விரும்பினீர்கள்?
வீடு கட்ட, வித்யா என்ன வேலை செய்ய விரும்பினார்?
தீயை அணைத்து மக்களை காப்பாற்ற, அவர் யாராக மாற விரும்பினார்?
வித்யா ஒரு நடைக்கு ஓடுவதற்கு முன் என்ன நினைத்தான்?
தீம்: "மலர்கள்"
இலக்கு: - உரிச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்களுடன் பெயரிடப்பட்ட மற்றும் மறைமுக வழக்குகளில் எண்களின் ஒப்பந்தம்;
பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களின் சிறிய வடிவங்களின் உருவாக்கம்.
ஒரு மலர் படுக்கையில்.
வீட்டின் அருகே ஒரு பெரிய வட்டமான பூச்செடியில் மலர்கள் வளர்ந்தன. அவற்றில் நிறைய இருந்தன: ஐந்து சிவப்பு கார்னேஷன்கள், மூன்று வெள்ளை டெய்ஸி மலர்கள், இரண்டு மஞ்சள் அல்லிகள், நான்கு இளஞ்சிவப்பு டெய்ஸி மலர்கள் மற்றும் எட்டு நீல கார்ன்ஃப்ளவர்ஸ். அவர்கள் அனைவரும் சூரியனை நோக்கி வந்து ஒருவருக்கொருவர் தொந்தரவு செய்தனர்:
மேலே செல்லுங்கள், வெள்ளை டெய்ஸி மலர்களே, நீங்கள் எங்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள், என்று நீல நிற சோளப்பூக்கள் கூறின.
"ஆனால் மஞ்சள் அல்லிகள் இருப்பதால் சூரியனைப் பார்க்க முடியாது" என்று வெள்ளை டெய்ஸி மலர்கள் பதிலளித்தன.
ஆனால் சிவப்பு நிற கார்னேஷன்களால் நாம் சூரியனைப் பார்க்க முடியாது! - இளஞ்சிவப்பு டெய்ஸி மலர்கள் புகார்.
அதனால் நாள் முழுவதும் அவர்கள் சத்தியம் செய்து ஒருவருக்கொருவர் தள்ளினார்கள், அதனால் வெளியில் இருந்து பலத்த காற்று வீசுவது போல் தோன்றியது. ஆனால் திடீரென்று சூரியன் பின்னால் மறைந்தது கருமேகம்மற்றும் பூச்செடியில் பூக்கள் அமைதியாக விழுந்தன.
நாம் மிகவும் சண்டையிட்டிருக்கலாம், சூரியன் வருத்தமடைந்து எங்களிடமிருந்து மறைந்தோம், வெள்ளை டெய்ஸி மலர்கள் சோகமாகின.
உரைக்கான கேள்விகள்:
பூக்கள் எங்கே வளர்ந்தன?
பூச்செடியில் என்ன பூக்கள் வளர்ந்தன, எத்தனை இருந்தன?
வெள்ளை டெய்ஸி மலர்களால் யார் தொந்தரவு செய்தார்கள்?
ஏன் வெள்ளை டெய்ஸி மலர்களால் சூரியனை பார்க்க முடியவில்லை?
சிவப்பு கார்னேஷன்களால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டது யார்?
சூரியன் எங்கே மறைந்தது?
யாருக்கு வருத்தம்?
பல ஆண்டுகளாக பேச்சு சிகிச்சையாளராக பணியாற்றியதால், முதல் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு இருக்கும் மிகப்பெரிய சிரமங்களில் ஒன்று, அவர்கள் படித்த அல்லது கேட்ட விஷயங்களை மறுபரிசீலனை செய்வது என்று என்னால் நம்பிக்கையுடன் சொல்ல முடியும். பேச்சு வளர்ச்சியின் போதுமான அளவு இல்லாததே இதற்குக் காரணம். இலக்கணப்படி சரியான வாக்கியத்தை உருவாக்கும்போது பல குழந்தைகள் தங்கள் எண்ணங்களை வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்துவதில் சிரமப்படுகிறார்கள். இந்த சிரமங்களைத் தடுக்க, பாலர் வயதிலிருந்தே குழந்தையின் பேச்சை வளர்ப்பது அவசியம்.
குழந்தைகளால் படிக்கப்பட்ட லெக்சிகல் தலைப்புகளில் தொகுக்கப்பட்ட சிறு விளக்கக் கதைகளை உங்கள் கவனத்திற்கு முன்வைக்கிறோம். 5-6 வயது குழந்தைகள் கேட்கப்பட்ட துணை கேள்விகளின் அடிப்படையில் மகிழ்ச்சியுடன் அவற்றை மீண்டும் கூறுகிறார்கள். இந்தக் கதைகளை பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுடன் வீட்டில் மீண்டும் சொல்ல பரிந்துரைக்கலாம்.
கருப்பொருள் தொகுதி "தாவர உலகம்":
- பழங்கள்
- காய்கறிகள்
- பெர்ரி
- காளான்கள்
- மலர்கள்
"ஆப்பிள்"
இந்த ஆப்பிள். ஆப்பிள் ஒரு பழம். இது தோட்டத்தில் ஒரு மரத்தில் வளரும்.
ஆப்பிள் வட்ட வடிவத்திலும், சிவப்பு நிறத்திலும், தொடுவதற்கு மென்மையாகவும், சுவையில் இனிமையாகவும் இருக்கும். ஆப்பிள், ஆப்பிள் ஜாம், ஆப்பிள் ஜாம் மற்றும் ஆப்பிள் கம்போட் ஆகியவற்றிலிருந்து நீங்கள் ஆப்பிள் சாறு தயாரிக்கலாம்.
கேள்விகள்:
- இது என்ன?
- ஆப்பிள் எங்கே வளரும்?
- ஆப்பிளின் வடிவம் என்ன?
- ஆப்பிள் என்ன நிறம்?
- ஒரு ஆப்பிள் எப்படி உணர்கிறது?
- ஒரு ஆப்பிள் சுவை என்ன?
- ஆப்பிளில் இருந்து என்ன செய்யலாம்?
"வெள்ளரி"
இது ஒரு வெள்ளரி. வெள்ளரி ஒரு காய்கறி. இது தோட்டத்தில், தோட்டத்தில் வளரும். வெள்ளரிக்காய் ஓவல் வடிவத்திலும், பச்சை நிறத்திலும், தொடுவதற்கு கடினமானதாகவும், மிகவும் சுவையாகவும் இருக்கும். வெள்ளரிகளில் இருந்து மிகவும் ஆரோக்கியமான சாலட் தயாரிக்கலாம், ஏனெனில் அவற்றில் நிறைய வைட்டமின்கள் உள்ளன.
கேள்விகள்:
- இது என்ன?
- வெள்ளரி எங்கே வளரும்?
- வெள்ளரிக்காயின் வடிவம் என்ன?
- வெள்ளரி என்ன நிறம்?
- ஒரு வெள்ளரி எப்படி உணர்கிறது?
- வெள்ளரிகளில் இருந்து என்ன சமைக்க முடியும்?
- வெள்ளரிகள் ஏன் மிகவும் ஆரோக்கியமானவை?
இது ஒரு தர்பூசணி. தர்பூசணி ஒரு பெர்ரி. இது முலாம்பழம் வயலில் வளரும். தர்பூசணி வட்ட வடிவில், கருப்பு நிற கோடுகளுடன் பச்சை நிறம், உள்ளே சிவப்பு, இனிப்பு, சுவையானது மற்றும் மிகவும் ஆரோக்கியமானது.
கேள்விகள்:
- இது என்ன?
- தர்பூசணி பெர்ரியா அல்லது பழமா?
- தர்பூசணியின் வடிவம் என்ன?
- தர்பூசணி என்ன நிறம்?
- தர்பூசணியின் சுவை என்ன?
"போரோவிக்"
இது ஒரு போர்சினி காளான். இது காட்டில் வளரும். பொலட்டஸ் ஒரு வட்ட பழுப்பு தொப்பி மற்றும் ஒரு நீண்ட வெள்ளை தண்டு உள்ளது. போர்சினி காளான்கள் உண்ணக்கூடியவை. அவற்றை வேகவைத்து, வறுத்து, ஊறுகாய், உப்பு மற்றும் உலர்த்தலாம். அவர்களின் உணவுகள் மிகவும் சுவையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்கும்.
கேள்விகள்:
- இது என்ன?
- பொலட்டஸ் எங்கே வளரும்?
- போர்சினி காளான் என்ன பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது?
- உண்ணக்கூடிய அல்லது விஷமான போர்சினி காளான்?
- போர்சினி காளான்களை எப்படி சமைக்க முடியும்?
"புல்வெளியில்"
கோடையில், வெள்ளை டெய்ஸி மலர்கள், நீல மணிகள், மஞ்சள் டேன்டேலியன்ஸ்மற்றும் பிற மலர்கள். நடாஷா ஒரு பூச்செண்டை சேகரித்தார். எல்லா பூக்களையும் பறிக்க முடியாது என்று அந்தப் பெண்ணுக்குத் தெரியும். பல பூக்கள் அரிதாகிவிட்டன. வீட்டில் அவள் அம்மாவுக்கு பூங்கொத்து கொடுக்கிறாள்.
கேள்விகள்:
- புல்வெளியில் என்ன வளரும்?
- புல்வெளியில் நடாஷா என்ன செய்கிறாள்?
- எல்லா பூக்களையும் ஏன் பறிக்க முடியாது?
- நடாஷா வீட்டில் யாருக்கு பூங்கொத்து கொடுப்பார்?
லெக்சிகல் தலைப்புகளில் குழந்தைகளுக்கு வாசிப்பதற்கான புனைகதை படைப்புகளின் பட்டியல்
மூத்த பாலர் வயது.
தலைப்பு: பூக்கள் பூக்கும் (பூங்காவில், காட்டில், புல்வெளியில்)
1. E. Blaginina "டான்டேலியன்".
2. "பெல்ஸ்".
3. வி. கடேவ் "ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர்."
தீம்: இலையுதிர் காலம் (இலையுதிர் காலம், இலையுதிர் மாதங்கள், இலையுதிர் காலத்தில் மரங்கள்)
1. மற்றும் டோக்மகோவா "மரங்கள்".
2. கே. உஷின்ஸ்கி "மரம் தகராறு."
3. A. Pleshcheev "ஸ்ப்ரூஸ்".
4. A. Fet "இலையுதிர் காலம்".
5. G. Skrebitsky "இலையுதிர் காலம்".
6. கே. உஷின்ஸ்கி "நான்கு ஆசைகள்."
7. A. புஷ்கின் "இலையுதிர் காலம்".
8. A. டால்ஸ்டாய் "இலையுதிர் காலம்".
தலைப்பு: ரொட்டி
1. எம். ப்ரிஷ்வின் "ஃபாக்ஸ் ரொட்டி"
2. யு. க்ருடோரோகோவ் "விதைகளின் மழை."
3. "புக் ஆஃப் பிளாண்ட்ஸ்" ("கோதுமை", "கம்பு") இலிருந்து எல். கோன்.
4. யா தியாகுடைட் "மனித கைகள்" ("ரை சிங்ஸ்" புத்தகத்திலிருந்து.
5. எம். கிளின்ஸ்காயா "ரொட்டி"
6. Ukr. என். எஸ். "ஸ்பைக்லெட்".
7. யா. டெய்ட்ஸ் "எல்லாம் இங்கே உள்ளது."
பொருள்: காய்கறிகள் பழங்கள்
1. "தி ஓல்ட் மேன் மற்றும் ஆப்பிள் மரங்கள்", "குழி"
2. “...இது பழுத்த சாறு நிறைந்தது...”
3. எம். இசகோவ்ஸ்கி "செர்ரி"
4. ஒய். துவிம் "காய்கறிகள்"
5. K. Ushinsky "டாப்ஸ் அண்ட் ரூட்ஸ்" தழுவிய நாட்டுப்புறக் கதை.
6. N. நோசோவ் "வெள்ளரிகள்", "டர்னிப்ஸ் பற்றி", "தோட்டக்காரர்கள்".
பொருள்: காளான்கள், பெர்ரி
1. ஈ. ட்ருட்னேவா "காளான்கள்"
2. வி. கடேவ் "காளான்கள்"
3. ஏ. புரோகோபீவ் "போரோவிக்"
4. யா. டைட்ஸ் "பெர்ரிகளைப் பற்றி."
தலைப்பு: இடம்பெயர்ந்த மற்றும் நீர்ப்பறவைகள்
1. ஆர்.எஸ்.எஸ். "ஸ்வான் வாத்துக்கள்"
2. V. பியாஞ்சி "வன வீடுகள்", "ரூக்ஸ்".
4. -சைபீரியன் "கிரே நெக்"
5. "ஸ்வான்ஸ்"
6. "அசிங்கமான வாத்து."
7. "Zheltukhin".
தலைப்பு: எங்கள் நகரம். என் தெரு.
1. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "தாய்நாடு"
2. S. Mikhalkov "என் தெரு".
3. டோனோவா "மத்திய வீதிகள் உள்ளன..."
4. S. Baruzdin "நாம் வாழும் நாடு."
தீம்: இலையுதிர் ஆடைகள், காலணிகள், தொப்பிகள்
1. கே. உஷின்ஸ்கி "ஒரு வயலில் ஒரு சட்டை எப்படி வளர்ந்தது."
2. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "சராஃபான்".
3. எஸ். மிகல்கோவ் "உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?"
தலைப்பு: வீட்டு விலங்குகள் மற்றும் அவற்றின் குழந்தைகள்.
1. E. சாருஷின் "என்ன வகையான விலங்கு?"
2. ஜி. ஆஸ்டர் "வூஃப் என்ற பூனைக்குட்டி."
3. "சிங்கம் மற்றும் நாய்", "பூனைக்குட்டி".
தலைப்பு: நூலகம். புத்தகங்கள்.
1. எஸ். மார்ஷக் "புத்தகம் எப்படி அச்சிடப்பட்டது?"
3. "எது நல்லது எது கெட்டது."
தலைப்பு: போக்குவரத்து. போக்குவரத்து சட்டங்கள்.
1. "பேக்கேஜ்".
2. லீலா பெர்க் "ஒரு சிறிய காரைப் பற்றிய கதைகள்."
3. S. Sakarnov "சிறந்த நீராவி கப்பல்."
4. N. சகோன்ஸ்காயா "மெட்ரோவைப் பற்றிய பாடல்"
5. எம். இலின், ஈ. செகல் "எங்கள் தெருவில் கார்கள்"
6. என். கலினினா "ஆண்கள் எப்படி தெருவைக் கடந்தார்கள்."
தலைப்பு: புத்தாண்டு. குளிர்கால வேடிக்கை.
1. எஸ் மார்ஷக் "பன்னிரண்டு மாதங்கள்".
2. ஆண்டு முழுவதும் (டிசம்பர்)
3. ஆர். என். உடன். "ஸ்னோ மெய்டன்"
4. E. Trutneva "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"
5. எல். வொரோன்கோவா "தான்யா ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்."
6. N. நோசோவ் "கனவு காண்பவர்கள்".
7. F. குபின் "கோர்கா".
8. V. ஓடோவ்ஸ்கி "ஃப்ரோஸ்ட் இவனோவிச்".
9. "குழந்தைப் பருவம்".
10. "பாழடைந்த குடிசை."
11. "தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்."
12. எஸ். செர்னி "ஸ்கேட்ஸில் காற்றைப் போல நான் விரைகிறேன்."
13. ஆர்.எஸ்.எஸ். "இரண்டு உறைபனிகள்"
14. ஆர்.எஸ்.எஸ். "விசிட்டிங் தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்."
15. ஆர்.எஸ்.எஸ். "மொரோஸ்கோ."
தலைப்பு: சூடான நாடுகளின் விலங்குகள். குளிர் நாடுகளின் விலங்குகள்.
1. பி. ஜாகோடர் "ஆமை".
2. தாஜிக் விசித்திரக் கதை "புலி மற்றும் நரி"
3. கே. சுகோவ்ஸ்கி "ஆமை"
4. "தி ஜங்கிள் புக்" புத்தகத்தின் கதைகள்
5. பி. ஜிட்கோவ் "யானையைப் பற்றி."
6. N. Sladkov "ஐஸ் இல்".
தலைப்பு: என் குடும்பம். மனிதன்.
1. ஜி. பிரைலோவ்ஸ்கயா "எங்கள் தாய்மார்கள், எங்கள் தந்தைகள்."
2. வி. ஓசீவா "ஒரு வயதான பெண்மணி."
3. நான் செகல் "நான் எப்படி ஒரு தாயாக இருந்தேன்."
4. பி. வொரோன்கோ "உதவி பையன்"
5. டி.கேப் "என் குடும்பம்".
6. மற்றும் பார்டோ "வோவ்கா ஒரு கனிவான ஆத்மா"
7. ஆர்.எஸ்.எஸ். "சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா."
8." வயதான தாத்தாமற்றும் பேத்திகள்."
9. E. Blaginina "Alyonushka".
தலைப்பு: வீடு மற்றும் அதன் பாகங்கள். மரச்சாமான்கள்.
1. Y. துவிம் "டேபிள்".
2. எஸ். மார்ஷக் "மேசை எங்கிருந்து வந்தது?"
4. ஏ. டால்ஸ்டாய் "மூன்று கொழுத்த மனிதர்கள்" தழுவிய விசித்திரக் கதை.
தீம்: மீனம்
1. "மீனவர் மற்றும் மீனின் கதை."
2. என். நோசோவ் "கராசிக்"
3. ஆர்.எஸ்.எஸ். "மூலம் பைக் கட்டளை", "நரி-சகோதரி மற்றும் சாம்பல் ஓநாய்."
4. ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்".
5. E. பெர்மியாக் "முதல் மீன்".
6. "சுறா".
7. V. டான்கோ "டாட்போல்".
8. ஓ. கிரிகோரிவ் "கேட்ஃபிஷ்"
9. பி. ஜாகோடர் "தி வேல் அண்ட் தி கேட்."
தலைப்பு: பொம்மைகள். ரஷ்ய நாட்டுப்புற பொம்மை.
1. பி. ஜிட்கோவ் "நான் பார்த்தது."
2. மார்ஷக் "பால்" உடன்
3. A. பார்டோ "ரோப்", "டாய்ஸ்".
4. வி. கடேவ் “மலர் - ஏழு பூக்கள்”
5. E. செரோவா "மோசமான கதை."
தலைப்பு: தொழில்கள்.
1. ஜே. ரோடாரி "கைவினை என்ன நிறம்?"
2. "கைவினைப் பொருட்கள் என்ன வாசனை?"
3. நான் அகிம் "நியூமேகா".
4. A. ஷிபரேவ் "அஞ்சல் பெட்டி".
தலைப்பு: தாய்நாட்டின் பாதுகாவலர்கள். இராணுவ தொழில்கள்.
1. O. Vysotskaya "என் சகோதரர் எல்லைக்குச் சென்றார்", "டிவியில்".
2. ஏ. ட்வார்டோவ்ஸ்கி "தி டேங்க்மேன்'ஸ் டேல்."
3. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "வாட்ச்".
4. எல். காசில் "உங்கள் பாதுகாவலர்கள்."
தலைப்பு: வீட்டு தாவரங்கள்.
1. வி. கடேவ் "ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர்"
2. "தி ஸ்கார்லெட் மலர்."
3. ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "தம்பெலினா".
1. எம். "தாயின் கைகளின்" தாயகம்.
2. E. Blaginina "அம்மா தினம்", "அமைதியாக உட்காருவோம்."
3. ஜே. ரோடாரி "கைவினைப் பொருட்கள் என்ன வாசனை?"
4. ஈ. பெர்மியாக் "அம்மாவின் வேலை"
5. வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "என் அம்மா ரொட்டி போன்ற வாசனை."
6. எல். க்விட்கோ "பாட்டியின் கைகள்."
7. எஸ். மிகல்கோவ் "உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?"
8. N. நெக்ராசோவ் "தாத்தா மசாய் மற்றும் முயல்கள்."
9. I. Tyutchev "குளிர்காலம் ஒரு காரணத்திற்காக கோபமாக உள்ளது", "ஸ்பிரிங்", "ஸ்பிரிங் வாட்டர்ஸ்".
10. I. சோகோலோவ்-மிகிடோவ் "காட்டில் வசந்தம்", "ஆரம்ப வசந்தம்".
11. N. Sladkov "பறவைகள் வசந்தத்தை கொண்டு வந்தன", "வசந்த நீரோடைகள்", முதலியன.
12. எஸ். மார்ஷக் "ஆண்டு முழுவதும்"
13. G. Skrebitsky "ஏப்ரல்".
14. V. பியாஞ்சி "மூன்று ஸ்பிரிங்ஸ்".
பொருள்: அஞ்சல்.
1. எஸ். மார்ஷக் "மெயில்".
2. ஜே. ரோடாரி "கைவினை என்ன நிறம்?"
3. "கைவினைப்பொருட்களின் வாசனை என்ன?"
4. நான் அகிம் "நியூமேகா".
5. A. ஷிபரேவ் "அஞ்சல் பெட்டி".
தலைப்பு: கட்டுமானம். தொழில்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் வழிமுறைகள்.
1. எஸ்.பருஸ்டின் "இந்த வீட்டைக் கட்டியது யார்?"
3. எம். போஜரோவா "ஓவியர்கள்"
4. ஜி. லியுஷ்னின் "பில்டர்ஸ்"
5. ஈ. பெர்மியாக் "அம்மாவின் வேலை."
தலைப்பு: டேபிள்வேர்
1. ஏ. கெய்டர் "ப்ளூ கோப்பை".
2. கே. சுகோவ்ஸ்கி "ஃபெடோரினோவின் துக்கம்", "ஃப்ளை-சோகோடுகா"
3. சகோ. கிரிம் "பாட் ஆஃப் கஞ்சி".
4. ஆர்.எஸ்.எஸ். "நரி மற்றும் கொக்கு"
தலைப்பு: விண்வெளி. காஸ்மோனாட்டிக்ஸ் தினம்.
1. A. பார்டோ "கயிறு".
2. "தெரியாத ஹீரோவைப் பற்றிய கதை."
3. "நான் பூமியைப் பார்க்கிறேன்."
தலைப்பு: பூச்சிகள்.
1. வி. பியாஞ்சி "எறும்பின் சாகசம்."
2. "டிராகன்ஃபிளை மற்றும் எறும்பு."
3. கே. உஷின்ஸ்கி "முட்டைக்கோஸ் பெண்"
4. யு.அராக்சீவ் "ஒரு பசுமையான நாட்டைப் பற்றிய கதை."
5. ஒய். மோரிட்ஸ் "ஹேப்பி பக்".
6. வி. லுனின் "வண்டு"
7. V. Bryusov "பச்சை புழு".
8. என். ஸ்லாட்கோவ் "ஹவுஸ் பட்டாம்பூச்சி"
9. I. மஸ்னின் "ஸ்பைடர்".
தலைப்பு: உணவு.
1. I. டோக்மகோவா "கஞ்சி"
2. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "சுவையான கஞ்சி."
3. E. Moshkovskaya "Masha மற்றும் கஞ்சி"
4. M. Plyatskovsky "யார் எதை விரும்புகிறார்கள்."
5. V. Oseeva "குக்கீகள்".
6. ஆர்.எஸ்.எஸ். "ஒரு பானை கஞ்சி."
தலைப்பு: வெற்றி நாள்.
1. எஸ். அலெக்ஸீவ் “முதல் இரவு ராம்”, “வீடு”
2. எம். இசகோவ்ஸ்கி "ஒரு செம்படை வீரர் இங்கே புதைக்கப்பட்டுள்ளார்."
3. ஏ. ட்வார்டோவ்ஸ்கி "தி டேங்க்மேன்'ஸ் டேல்."
4. A. Mityaev "ஓட்மீல் பை."
தலைப்பு: எங்கள் தாய்நாடு ரஷ்யா. மாஸ்கோ ரஷ்யாவின் தலைநகரம்.
1. A. Prokofiev "தாய்நாடு".
2. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "தாய்நாடு".
3. "தாய்நாடு"
4. எஸ்.பருஸ்டின் "தாய்நாட்டிற்காக."
தலைப்பு: பள்ளி. பள்ளி பொருட்கள்.
1. V. பெரெஸ்டோவ் "ரீடர்".
2. எல். வொரோன்கோவா "தோழிகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்."
3. "காலண்டரின் முதல் நாள்."
4. V. Oseeva "The Magic Word".
5. "பிலிபோக்".
தலைப்பு: கோடை, கோடை ஆடைகள், காலணிகள், தொப்பிகள்.
1. கே. உஷின்ஸ்கி "நான்கு ஆசைகள்."
2. A. Pleshcheev "பழைய மனிதன்"
3. E. Blaginina "டான்டேலியன்".
4. Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "சராஃபான்".
5. "கோடை மாலை."
இலக்கியம்
1. Konovalenko ஒத்திசைவான பேச்சு. ODD உடைய குழந்தைகளுக்கான ஆயத்தப் பள்ளிக் குழுவில் "குளிர்காலம்" என்ற லெக்சிகல்-சொற்பொருள் தலைப்பில் முன் பேச்சு சிகிச்சை வகுப்புகள். – எம்.: “பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் க்னோம் மற்றும் டி” 2002.
2. Konovalenko ஒத்திசைவான பேச்சு. முன்பக்கம் பேச்சு சிகிச்சை வகுப்புகள் ODD உள்ள குழந்தைகளுக்கான ஆயத்தப் பள்ளிக் குழுவில் "வசந்தம்" என்ற சொற்பொருள்-சொற்பொருள் தலைப்பில். கருவித்தொகுப்பு. – எம்.: “பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் க்னோம் மற்றும் டி” 2002.
3. 5-7 வயது குழந்தைகளுக்கான "கோடைக்காலம்" என்ற தலைப்பில் Konovalenko ஒத்திசைவான பேச்சு. – எம்.: “பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் க்னோம் மற்றும் டி” 2004.
4. Konovalenko ஒத்திசைவான பேச்சு. ODD உடைய குழந்தைகளுக்கான ஆயத்தப் பள்ளிக் குழுவில் "இலையுதிர் காலம்" என்ற லெக்சிகல்-சொற்பொருள் தலைப்பில் முன் பேச்சு சிகிச்சை வகுப்புகள். – எம்.: “பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் க்னோம் மற்றும் டி” 2000.
5. Konovalenko ஒத்திசைவான பேச்சு. "மனிதன்: நான், என் வீடு, என் குடும்பம், என் நாடு" என்ற லெக்சிகல்-சொற்பொருள் தலைப்பில் சிறப்புத் தேவைகளைக் கொண்ட குழந்தைகளுக்கான பள்ளி தயாரிப்புக் குழுவில் முன் பேச்சு சிகிச்சை வகுப்புகள். – எம்.: “பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் க்னோம் மற்றும் டி” 2003.
6. ஆசிரியர்கள் மற்றும் பெற்றோர்களுக்கான வழிமுறை குறிப்புகள் கொண்ட பாலர் பாடசாலைகளுக்கான முழுமையான வாசகர்: 2 புத்தகங்களில் / Comp. – எகடெரன்பர்க்: U – தொழிற்சாலை, 2005.
7. விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்புகள்.
லெக்சிகல் தலைப்புகளில் வாசிப்பு பட்டியல்
இலையுதிர் காலம்
ஏ.கே. டால்ஸ்டாய் "இலையுதிர் காலம், எங்கள் ஏழை தோட்டம் இடிந்து விழுகிறது"
ஏ. மைகோவ் இலையுதிர் கால இலைகள்காற்றில் சுற்றுகிறது
A. Pleshcheev "இலையுதிர் காலத்தில்"
A. புஷ்கின் "வானம் ஏற்கனவே இலையுதிர்காலத்தில் சுவாசித்தது"
பியாஞ்சியில் "மறைத்தல்"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி "இலையுதிர் காலம்"
E. Trutneva "இலையுதிர் காலம்"
Z. Fedorovskaya "இலையுதிர் காலம்"
I. புனின் "விழும் இலைகள்"
I. சோகோலோவ்-மிகிடோவ் "இலை உதிர்தல்"
எம். வோலோஷின் "இலையுதிர் காலத்தில்"
எம். ப்ரிஷ்வின் "ஃபாக்ஸ் ரொட்டி"
எம். ராபோவ் "ஹெட்ஜ்ஹாக் மற்றும் அணில்"
எம். சடோவ்ஸ்கி "இலையுதிர் காலம்"
N. Sladkov "ஏன் நவம்பர் பைபால்ட்"
F. Tyutchev "அசல் இலையுதிர்காலத்தில் உள்ளது..."
காய்கறிகள்
N. நோசோவ் "வெள்ளரிகள்"
ஈ. ஹோகார்ட் "மஃபின் மற்றும் அவரது பிரபலமான சீமை சுரைக்காய்"
ஒய். துவிம் "காய்கறிகள்"
யா. டெய்ட்ஸ் "கீழ்ப்படிதல் மழை"
ரஷ்யர்கள் நாட்டுப்புற கதைகள்“டர்னிப்”, “டாப்ஸ் அண்ட் ரூட்ஸ்”, “தி மேன் அண்ட் தி பியர்”
பழங்கள், பெர்ரி
பி. ஜிட்கோவ் “பாஷ்டன்”, கார்டன்” (“நான் பார்த்தது” புத்தகத்திலிருந்து)
வி. கட்டேவ் "குழாய் மற்றும் குடம்"
V. சுதீவ் "ஆப்பிள்களின் பை", "ஆப்பிள்"
எல். டால்ஸ்டாய் "எலும்பு", "முதியவர் ஆப்பிள் மரங்களை நட்டார்"
யா. டெய்ட்ஸ் "பெர்ரிகளுக்கு"
காளான்கள்
வி. டால் "காளான்கள் மற்றும் பெர்ரிகளின் போர்"
வி. கடேவ் "காளான்கள்"
வி. சுதீவ் "காளான் கீழ்"
எஸ். அக்சகோவ் "காளான்கள்"
யா. டெய்ட்ஸ் "காளான்களுக்கு"
மரங்கள்
வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "ஒரு பழைய செர்ரி மரத்தின் பேத்தி"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி "தாய் மற்றும் செவிலியர்"
Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "வெள்ளை பறவை செர்ரி"
I. டோக்மகோவா "ஓக்"
எல். டால்ஸ்டாய் "ஓக் மற்றும் ஹேசல் மரம்"
எம். இசகோவ்ஸ்கி "செர்ரி"
பொம்மைகள்
ஏ. பார்டோ "டாய்ஸ்"
V. Kataev "மலர் - ஏழு மலர்கள்"
E. செரோவா "மோசமான கதை"
எல். வொரோன்கோவா "புதிய பொம்மை"
எஸ். மார்ஷக் “பால்”, “வான்கா - எழுந்து நின்று”
எஸ். மிகல்கோவ் "ஆண்ட்ரியுஷா"
மரச்சாமான்கள்
எஸ். மார்ஷக் "மேசை எங்கிருந்து வந்தது"
காட்டு விலங்குகள்
வி. பெரெஸ்டோவ் "ஹேரின் பாதை"
வி. பியாஞ்சி "குளியல் கரடி குட்டிகள்", "நரி மற்றும் மவுஸ்"
வி. சுதீவ் "ஆப்பிள்"
டி. மாமின்-சிபிரியாக் "துணிச்சலான முயலின் கதை"
E. சாருஷின் "கரடி குட்டிகள்", "முயல்கள் பற்றி"
I. பட்மேன் "வாக் இன் தி வூட்ஸ்"
I. சோகோலோவ்-மிகிடோவ் "இலை உதிர்தல்", "அணில்", "கரடி குடும்பம்"
K. கொரோவின் "அணில்"
எம். ப்ளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கி "செல்லமாக வளர்க்கக்கூடிய ஒரு முள்ளம்பன்றி"
எம். பிரிஷ்வின் "ஹெட்ஜ்ஹாக்", "ஃபாக்ஸ் ரொட்டி"
N. Sladkov "உலர்ந்த கற்கள்"
பி. வொரோன்கோ "அவர்கள் பன்னிக்கு பயந்தார்கள்"
எஸ். கோஸ்லோவ் "மிக்க நன்றி"
எஸ். மார்ஷக் "ஒரு முட்டாள் சுட்டியின் கதை"
எஸ். மிகல்கோவ் "நண்பர்கள் ஒருவரையொருவர் எப்படி அறிந்து கொள்கிறார்கள்"
விலங்குகள் பற்றிய ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள்
விலங்குகள் பற்றிய கதைகள் ஐ. சோகோலோவ்-மிகிடோவ், எல். டால்ஸ்டாய், இ. சாருஷின், வி. பியாஞ்சி
"சகோதரி நரி மற்றும் ஓநாய்" (எம். புலடோவ் ஏற்பாடு செய்துள்ளார்)
"குளிர்கால குடியிருப்புகள்", "ஓநாய் மற்றும் நரி" (ஐ. சோகோலோவ் - மிகிடோவ் ஏற்பாடு)
"தி ஹேர் அண்ட் தி ஹெட்ஜ்ஹாக்" (பிரதர்ஸ் கிரிம்மின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து)
"முயல் ஒரு தற்பெருமை" (ஓ. கபிட்சாவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது)
ஹங்கேரிய நாட்டுப்புறக் கதை "இரண்டு பேராசை கொண்ட சிறிய கரடிகள்"
சூடான நாடுகளின் விலங்குகள்
ஏ. குப்ரின் "யானை"
பி. ஜிட்கோவ் “யானையைப் பற்றி”, “குரங்கு”, “புலியிடம் இருந்து யானை தன் உரிமையாளரைக் காப்பாற்றியது எப்படி”
G. Ganeizer "சூடான பாலைவனம் பற்றி"
டி. சமோய்லோவ் "இது ஒரு குட்டி யானையின் பிறந்தநாள்"
கே. சுகோவ்ஸ்கி "ஐபோலிட்"
ஆர். கிப்லிங் "குழந்தை யானை" (ஆங்கிலத்திலிருந்து கே. சுகோவ்ஸ்கி மொழிபெயர்த்துள்ளார்), "ரிக்கி - டிக்கி - தாவி", "தி ஜங்கிள் புக்" கதைகள்
எஸ்.பருஸ்தீன் "ரவி மற்றும் சஷி"
உணவுகள்
ஏ. கெய்டர் "ப்ளூ கோப்பை"
சகோதரர்கள் கிரிம் "பாட் ஆஃப் கஞ்சி"
கே. சுகோவ்ஸ்கி "ஃபெடோரினோவின் துக்கம்"
என். நோசோவ் "மிஷ்கினா கஞ்சி"
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் "தி ஷிஹர்கா", "தி ஃபாக்ஸ் அண்ட் தி கிரேன்", "தி ஃபாக்ஸ் வித் எ ரோலிங் பின்", "தி ஃபாக்ஸ் அண்ட் தி ஜக்"
அஞ்சல்
எஸ். மார்ஷக் "அஞ்சல்"
துணி
வி. ஜைட்சேவ் "நானே ஆடை அணிய முடியும்"
ஜி. ஸ்னேகிரேவ் "கேமல் மிட்டன்"
ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "ராஜாவின் புதிய ஆடைகள்"
எல். வொரோன்கோவா "மாஷா குழப்பம்"
எல். பென்ஸ்கயா "மிஷா தனது கையுறையை எப்படி இழந்தார்"
N. நோசோவ் "பேட்ச்"
என். சகோன்ஸ்கயா "என் விரல் எங்கே?"
சி. பெரால்ட் "புஸ் இன் பூட்ஸ்" (பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து டி. காபே மொழிபெயர்த்தார்)
கட்டுமானம்
வி. டிராகன்ஸ்கி "மேலே கீழ், குறுக்காக"
ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "பழைய வீடு"
எம். போஜரோவா "ஓவியர்கள்"
S. Baruzdin "இந்த வீட்டைக் கட்டியவர் யார்"
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் "தி த்ரீ லிட்டில் பன்றிகள்", "டெரெமோக்", "விலங்குகளின் குளிர்கால காலாண்டுகள்"
குடும்பம்
ஏ. பார்டோ "வோவ்கா ஒரு கனிவான ஆன்மா"
ஏ. ரஸ்கின் “அப்பா எப்படி காருக்கு அடியில் பந்தை வீசினார்”, “அப்பா நாயை எப்படி அடக்கினார்”
வி. பியாஞ்சி "அரிஷ்கா ஒரு கோழை"
வி. வெரேசேவ் "சகோதரர்"
வி. டிராகன்ஸ்கி "குழந்தை பருவ நண்பர்", "டாப் டவுன், குறுக்காக"
வி. மாயகோவ்ஸ்கி "எது நல்லது"
வி. ஓசீவா "ஜஸ்ட் அன் ஓல்ட் லேடி", "தி மேஜிக் வேர்ட்"
டி. கேப் "என் குடும்பம்"
Z. Voskresenskaya "ரகசியம்"
எல். க்விட்கோ "பாட்டியின் கைகள்"
எல். டால்ஸ்டாய் "எலும்பு", "ஜம்ப்", கட்டுக்கதைகள்
எம். ஜோஷ்செங்கோ "முன்மாதிரியான குழந்தை"
என். நோசோவ் "படிகள்", "ஷுரிக் அட் தாத்தா"
பி. வொரோன்கோ "உதவி பையன்"
ஒய். அகிம் “நியூமேகா”
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் “வாத்துக்கள் - ஸ்வான்ஸ்”, “சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா” (ஏ.என். டால்ஸ்டாயின் மாதிரி)
"சகோதரர்கள் தங்கள் தந்தையின் புதையலைக் கண்டுபிடித்தது எப்படி" (எம். புலடோவின் மால்டோவா பதிப்பு)
"லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "ஃபேரி" (சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து)
போக்குவரத்து
A. Dorokhov "பச்சை... மஞ்சள்... சிவப்பு!"
ஏ. டுகிலோவ் "என் தெரு"
ஏ. இவானோவ் "பிரிக்க முடியாத நண்பர்கள் எப்படி சாலையைக் கடந்தார்கள்"
பி. ஜிட்கோவ்" ரயில்வே"("நான் பார்த்தது" புத்தகத்திலிருந்து)
E. லோபாட்டின் "துணிச்சலான பயணி"
I. துரிச்சின் "The Man Ill"
எம். இலின், ஈ. செகல் "எங்கள் தெருவில் கார்கள்"
எம். கோர்ஷுனோவ் "சிறுவன் சவாரி செய்கிறான், அவன் அவசரத்தில் இருக்கிறான்"
எம். கிரிவிச் "பாதசாரி பள்ளி"
எம். பிளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கி " அற்புதமான சாகசங்கள்வெட்டுக்கிளி குசி"
என். கலினினா "தோழர்கள் எப்படி தெருவைக் கடந்தார்கள்"
N. Nosov “மெட்ரோ”, “கார்”, “Dunno and His Friends” (“Znayka எப்படி வந்தது பலூன்", "பயணத்திற்குத் தயாராகிறது", "சாலையில்", "மேகங்களுக்கு மேலே"), "சந்திரனில் தெரியவில்லை"
N. சகோன்ஸ்காயா "மெட்ரோவைப் பற்றிய பாடல்"
O. டாருடின் "எங்களுக்கு ஏன் போக்குவரத்து விளக்கு தேவை"
எஸ். மிகல்கோவ் "மாமா ஸ்டியோபா ஒரு போலீஸ்காரர்", "என் தெரு", "சைக்கிளிஸ்ட்"
S. Sakarnov "இரண்டு ரேடியோ ஆபரேட்டர்கள்", "நங்கூரம் பெறுவது எப்படி", "மகெல்லன்", "சிறந்த ஸ்டீம்ஷிப்"
பண்டைய கிரேக்க புராணம் "டேடலஸ் மற்றும் இகாரஸ்"
புதிய ஆண்டு
E. Trutneva "கிறிஸ்துமஸ் மரம்", "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"
Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட்", "கிறிஸ்துமஸ் மரம்"
எல். வொரோன்கோவா "தான்யா ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்"
N. நெக்ராசோவ் "ஃப்ரோஸ்ட் கவர்னர்"
எஸ். ஜார்ஜீவ் "நான் சாண்டா கிளாஸைக் காப்பாற்றினேன்"
எஸ். ட்ரோஜ்ஜின் "தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்"
எஸ். மார்ஷக் “12 மாதங்கள்”, “கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பற்றிய பாடல்”
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் "விசிட்டிங் தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்", "ஸ்னோ மெய்டன்", "மோரோஸ்கோ"
குளிர்கால வேடிக்கை
ஏ.எஸ். புஷ்கின் “குளிர்காலம்! விவசாயிகளின் வெற்றி...", "குளிர்கால மாலை"
A. Fet “அம்மா! ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்..."
I. சூரிகோவ் "குழந்தைப் பருவம்"
N. நோசோவ் "மலையில்", "எங்கள் பனி வளையம்"
குளிர்காலம்
A. Fet “அம்மா! ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்..."
வி. ஓடோவ்ஸ்கி "மோரோஸ் இவனோவிச்"
G. Skrebitsky “4 கலைஞர்கள். குளிர்காலம்"
ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "தி ஸ்னோ குயின்"
E. Trutneva "முதல் பனி"
I. நிகிடின் "குளிர்கால சந்திப்பு"
I. சூரிகோவ் "குளிர்காலம்"
கே.டி. உஷின்ஸ்கி “வயதான பெண்ணின் குறும்புகள்-குளிர்காலம்”
எல். க்விட்கோ "காட்டில் கரடி"
எல். சார்ஸ்கயா "குளிர்காலம்"
N. நெக்ராசோவ் "காட்டின் மீது வீசும் காற்று அல்ல"
N. Sladkov "டிசம்பர் சோதனை"
ஆர். குடாஷேவ் "குளிர்கால பாடல்"
S. Drozhzhin "தெருவில் நடப்பது..."
எஸ். யேசெனின் "குளிர்காலம் பாடுகிறது மற்றும் அழைப்புகள்", "பிர்ச்"
எஸ். இவனோவ் "என்ன வகையான பனி நடக்கிறது"
F. Tyutchev "குளிர்காலத்தில் மந்திரவாதி..."
ஒய். அகிம் "முதல் பனி"
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் “மொரோஸ்கோ”, “ருகாவிச்ச்கா”, “விலங்குகளின் குளிர்கால பகுதிகள்”, “ஸ்னோ மெய்டன்” (நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அடிப்படையில்),
குளிர்கால பறவைகள்
A. "காகம்" தடு
வி. பியான்கி “சினிச்சின் காலண்டர்”, “டெரெண்டி தி பிளாக் க்ரூஸ்”
வி. பியாஞ்சி "ஆந்தை"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி "காடுகளை அகற்றுவதில்"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி, வி. சாப்லினா "முட்டிகள் தோன்றின"
E. சாருஷின் "குருவி"
I. சோகோலோவ் - மிகிடோவ் "கேபர்கெய்லி"
எம். கார்க்கி "குருவி"
எம். ப்ரிஷ்வின் "பனியின் கீழ் பறவைகள்", "டிட்மவுஸ்"
எஸ். அலெக்ஸீவ் "புல்ஃபிஞ்ச்"
ஏ. மில்னே "குறும்பு அம்மா"
ஜி.வியேரு "அன்னையர் தினம்"
ஜி. ஃபல்லாடா "எல்லாமே தலைகீழாக இருக்கும் நாளின் கதை" ("ஸ்டோரீஸ் ஃப்ரம் பெடோகுரியா" புத்தகத்திலிருந்து)
டி. கேப் "என் குடும்பம்"
E. Blaginina "அமைதியாக உட்காருவோம்"
நானை விசித்திரக் கதை "அயோகா"
நெனெட்ஸ் விசித்திரக் கதை "குக்கூ"
விண்வெளி
ஏ. லியோனோவ் "கிரகத்தின் மீது படிகள்"
வி. போரோஸ்டின் "விண்வெளியில் முதல்"
வி. காஷ்செங்கோ "விண்மீன் கூட்டத்தைக் கண்டுபிடி"
வி. மெட்வெடேவ் "ஸ்டார்ஷிப் ப்ருங்கா"
கே.புலிச்சேவ் "மூன்றாவது கிரகத்தின் ரகசியம்"
N. Nosov "Dunno on the Moon"
P. Klushantsev "தொலைநோக்கி எங்களிடம் கூறியது"
இராணுவம்
ஏ. பார்டோ "அவுட் போஸ்டில்"
ஏ. மித்யேவ் "சாக் ஆஃப் ஓட்ஸ்", "டகவுட்"
இ. பிளாகினினா "ஓவர் கோட்"
எல். காசில் "சகோதரி", "சோவியத் சிப்பாயின் நினைவுச்சின்னம்", "உங்கள் பாதுகாவலர்கள்"
எஸ். அலெக்ஸீவ் “முதல் இரவு ராம்”
வசந்த
A. Pleshcheev "பனி ஏற்கனவே உருகி வருகிறது"
வி. பியாஞ்சி "நீல தவளைகள்"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி "காடுகளை அகற்றுவதில்", "வசந்தம்", "இனிய பிழை"
E. பாரட்டின்ஸ்கி "வசந்தம், வசந்தம்"
ஈ. செரோவா "பனித்துளி"
I. டோக்மகோவா "வசந்தம்"
கே. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "எஃகு வளையம்"
N. நெக்ராசோவ் "தாத்தா மசாய் மற்றும் முயல்கள்", "பச்சை சத்தம்"
என். பாவ்லோவா "புஷ்ஷின் கீழ்"
என். ஸ்லாட்கோவ் "ஸ்பிரிங் ஜாய்ஸ்", "ஸ்ட்ரீம்"
F. Tyutchev "ஸ்பிரிங் இடியுடன் கூடிய மழை", "குளிர்காலம் நல்ல காரணத்திற்காக கோபமாக உள்ளது"
E. ஷிம் "கல், நீரோடை, பனிக்கட்டி மற்றும் சூரியன்"
ஒய். கோலஸ் "வசந்தத்தின் பாடல்"
புலம்பெயர்ந்த பறவைகள்
ஏ. மேகோவ் "விழுங்கு"
A. Pleshcheev "கிராமப்புற பாடல்"
வி. பியாஞ்சி "வன வீடுகள்", "ரூக்ஸ்"
வி. கார்ஷின் "தவளை - பயணி"
வி. ஸ்னேகிரேவ் "ஸ்வாலோ", "ஸ்டார்லிங்"
வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "இரவுடிங்கேலுக்கு முன் அவமானம்", "இரவிங்கேல் மற்றும் வண்டு இரண்டும் இருக்கட்டும்"
டி. மாமின் - சைபீரியன் "கிரே நெக்"
E. சாருஷின் "கிரேன்"
கே. உஷின்ஸ்கி "விழுங்க"
எல். டால்ஸ்டாய் "குருவி மற்றும் விழுங்கும்", "ஸ்வான்ஸ்"
S. Lagerlöf "காட்டு வாத்துகளுடன் நில்ஸின் அற்புதமான பயணம்"
செல்லப்பிராணிகள்
வி. டிமிட்ரிவா "குழந்தை மற்றும் பிழை" (அத்தியாயங்கள்)
வி. ஓசீவா "ஏன்"
வி. சுதீவ் "யார் சொன்னது மியாவ்?"
ஜி. கரின் - மிகைலோவ்ஸ்கி “தீம் அண்ட் தி பக்”
டி.ஆர். கிப்ளிங் "பூனை தன்னால் நடந்துவிட்டது"
E. சாருஷின் "முயல்", "பூனை"
கே. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "பூனை ஒரு திருடன்"
கே. உஷின்ஸ்கி “கரோலிங் பசு”, “குருட்டு குதிரை”
எல்.என். டால்ஸ்டாய் "பூனைக்குட்டி", "தீ நாய்கள்", "சிங்கம் மற்றும் நாய்"
N. நோசோவ் "வாழும் தொப்பி"
எஸ். மார்ஷக் "தி டேல் ஆஃப் எ ஸ்டுப்பிட் மவுஸ்", "மீசையுடைய - கோடிட்ட"
எஸ். மிகல்கோவ் "நாய்க்குட்டி", "பூனைக்குட்டிகள்"
E. உஸ்பென்ஸ்கி "மாமா ஃபியோடர், நாய் மற்றும் பூனை"
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் "ஓநாய் மற்றும் ஏழு சிறிய ஆடுகள்", "சிவ்கா தி புர்கா", "நரி மற்றும் ஆடு", "காக்கரெல் மற்றும் அவரை விதை"(ஓ. கபிட்சாவின் மாதிரி)
"தி த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்" (எஸ். மிகல்கோவ் மொழிபெயர்த்தார்)
கோழி
பி. ஜிட்கோவ் "தி பிரேவ் டக்லிங்"
ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "தி அக்லி டக்லிங்"
எம். பிரிஷ்வின் "கைஸ் அண்ட் டக்லிங்ஸ்"
என். எமிலியானோவா "ஓக்ஸ்யா கடின உழைப்பாளி"
ஓ. டான்சென்கோ "பெட்ரஸ் மற்றும் தங்க முட்டை"
E. Blyton "The famous duckling Tim" (அத்தியாயங்கள்) டிரான்ஸ். ஆங்கிலத்தில் இருந்து இ. பேப்பர்நோய்
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை "காக்கரெல்"
உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதை "ஸ்பைக்லெட்"
குளிர் காலநிலை விலங்குகள்
G. Snegirev "பெங்குவின் பற்றி", "பெங்குவின் கடற்கரை", "கடலுக்கு", "பிரேவ் லிட்டில் பெங்குயின்", "ஈடர்"
என். ஸ்லாட்கோவ் "இன் தி ஐஸ்", "பேர்ட் பஜார்", "போலார் நைட்", "உரையாடல்கள் பனியில்", "யார் என்ன செய்ய முடியும்", "இன் தி டன்ட்ரா", "இளம் ஓநாய்", "பனியின் கீழ்", "டன்ட்ராவில் உரையாடல்கள்" , " மர்மமான கதைகள்", "வண்ணமயமான பூமி"
தொழில்கள்
A. Lyapidevsky "வடக்கு", "ஆல் ஆன் தி ஐஸ்", "முதல் ரேடியோகிராம்", "ஷ்மிட் முகாம்", "மீட்பு", "திரும்ப"
பி. ஜாகோதர் தொழில்கள் பற்றிய கவிதைகள்
வி. மாயகோவ்ஸ்கி "யாராக இருக்க வேண்டும்"
வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "என் அம்மா ரொட்டி போன்ற வாசனை"
டி. ரோடாரி "கைவினைப்பொருட்கள் என்ன நிறம்", "கைவினைப்பொருட்கள் என்ன வாசனை"
எஸ். மார்ஷக் “தெரியாத ஹீரோவின் கதை”, “தீ”
எஸ். மிகல்கோவ் "உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?", "மாமா ஸ்டியோபா"
S. Sakarnov "இரண்டு ரேடியோ ஆபரேட்டர்கள்", "நங்கூரம் பெறுவது எப்படி", "மகெல்லன்"
ஒய். அகிம் “நியூமேகா”
பூச்சிகள்
வி. பியாஞ்சி "எறும்பின் சாகசங்கள்", "எறும்பு எப்படி வீட்டிற்கு விரைந்தது"
வி. டிராகன்ஸ்கி "அவர் உயிருடன் இருக்கிறார், ஒளிரும்"
வி. சுகோம்லின்ஸ்கி "ஒரு நைட்டிங்கேல் மற்றும் ஒரு வண்டு இரண்டும் இருக்கட்டும்"
டி. மாமின் – சிபிரியாக் “தி டேல் ஆஃப் கோமர் கொமரோவிச் – ஒரு நீண்ட மூக்குமற்றும் ஷாகி மிஷா பற்றி - ஷார்ட் டெயில்"
I. கிரைலோவ் "டிராகன்ஃபிளை மற்றும் எறும்பு"
கே. சுகோவ்ஸ்கி “ஃப்ளை - ஒழுங்கீனம்”, “கரப்பான் பூச்சி”
எல். க்விட்கோ "பக்"
எம். மிகைலோவ் "வன மாளிகைகள்"
என். ரோமானோவா "மண்புழு என்ன கற்றுக்கொண்டது"
இ. ஷிம் "புல்லில் காணப்படும் கதைகள்"
மீன்
ஏ.எஸ். புஷ்கின் "மீனவர் மற்றும் மீனின் கதை"
ஜி.-எச். ஆண்டர்சன் "தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்"
ஈ. பெர்மியாக் "முதல் மீன்"
என். நோசோவ் "கராசிக்"
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் “பைக்கின் உத்தரவின் பேரில்”, “நரி - சகோதரி மற்றும் சாம்பல் ஓநாய்”
மலர்கள்
A. பிளாட்டோனோவ் "தெரியாத மலர்"
V. Kataev "மலர் - ஏழு மலர்கள்"
E. பிளாகினினா "செரியோமுகா", "டேன்டேலியன்"
ஈ. செரோவா "லிலி ஆஃப் தி பள்ளத்தாக்கு", "கார்னேஷன்", "மறந்து-என்னை-நாட்", "பனித்துளி"
எல். வொரோன்கோவா "கோல்டன் கீஸ்"
எம். ப்ரிஷ்வின் "கோல்டன் புல்வெளி"
N. பாவ்லோவா "மஞ்சள், வெள்ளை, ஊதா", "புதரின் கீழ்"
N. ஸ்லாட்கோவ் "வசந்த மகிழ்ச்சிகள்"
எஸ். அக்சகோவ் "தி ஸ்கார்லெட் ஃப்ளவர்"
இ. ஷிம் "சோலார் டிராப்"
கோடை
ஏ. டால்ஸ்டாய் "இவான் மற்றும் மரியா"
வி. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் "ஆகஸ்ட், ஆகஸ்ட்"
V. Bakhrevsky "மறைக்கப்பட்ட மலர்"
வி. பியாஞ்சி "குளியல் கரடி குட்டிகள்", "வன வீடுகள்"
எம். பிரிஷ்வின் "ரோசா"
ஸ்லோவாக் நாட்டுப்புறக் கதை "சூரியனைப் பார்வையிடுதல்"
பள்ளி
ஏ. அலெக்சின் "முதல் நாள்"
ஏ. பார்டோ "பள்ளிக்கு"
எல். வொரோன்கோவா "தோழிகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்"
கூடுதல் இலக்கியம்
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் உலக மக்களின் கதைகள்
“அயோகா” (டி. நாகிஷ்கின் பாணியில் நானாய்)
"வெள்ளை வாத்து" (A. Afanasyev எழுதிய விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பிலிருந்து)
"ஒயிட் அண்ட் ரோசெட்" (ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து எல். கோன் மொழிபெயர்த்தார்)
"வசிலிசா தி பியூட்டிஃபுல்"
"ப்ளூ பேர்ட்" (துர்க்மென், ஏ. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா மற்றும் எம். டுபெரோவ்ஸ்கியின் படத்தில்)
N. Kolpakova மூலம் "Dobrynya மற்றும் பாம்பு" மறுபரிசீலனை
"மஞ்சள் நாரை" (சீன மொழிபெயர்ப்பு எஃப். யார்லின்)
"கோல்டிலாக்ஸ்" (செக் மொழியிலிருந்து கே. பாஸ்டோவ்ஸ்கியால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
"இலியா முரோமெட்ஸ் மற்றும் நைட்டிங்கேல் - தி ராபர்"
"ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் சொந்தம்" (எஸ்டோனியன், எம். புலடோவ் மாதிரியாக)
"சிறகுகள், உரோமம் மற்றும் எண்ணெய்" (ஐ. கர்னௌகோவாவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது)
"குக்கூ" (நேனெட்ஸ், கே. ஷவ்ரோவ் மாதிரியாக)
சி. பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து "பாய்-கட்டைவிரல்"
"கிணற்றில் எச்சில் துப்பாதீர்கள் - நீங்கள் தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்." கே. உஷின்ஸ்கி
"நிகிதா கோஜெமியாகா"
"பூனை, நாய் மற்றும் புலியாக இருந்த எலியைப் பற்றி" (என். ஹோட்ஸாவின் இந்திய மொழிபெயர்ப்பு)
"சட்கோ" (பகுதிகள்)
"உலகின் மிக அழகான ஆடை" (ஜப்பானிய மொழியிலிருந்து வி. மார்கோவாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
"ஏழு சிமியோன்கள் - ஏழு தொழிலாளர்கள்" (ஐ. கர்னௌகோவாவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது)
"சிவ்கா - புர்கா"
"சின்கோ - பிலிப்கோ" இ. பொலெனோவாவின் மறுபரிசீலனை
"தாத்தா சர்வ அறிவாளியின் மூன்று தங்க முடிகள்" (செக் மொழியிலிருந்து என். அரோசீவாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
"ஃபினிஸ்ட் கிளியர் பால்கன்" (ஏ. பிளாட்டோனோவ் ஏற்பாடு செய்துள்ளார்)
"ஹவ்ரோஷெக்கா" (ஏ. என். டால்ஸ்டாய் ஏற்பாடு செய்துள்ளார்)
"இளவரசி தவளை"
"லெக் என்ற முயல் பற்றிய அற்புதமான கதைகள்" (மக்களின் கதைகள். மேற்கு ஆப்ரிக்கா, டிரான்ஸ். ஓ. குஸ்டோவாய்)
"விசார்ட்ஸ் தொப்பி" (வி. ஸ்மிர்னோவ் மொழிபெயர்த்துள்ளார்)
A. Vvedensky "பெண் மாஷாவைப் பற்றி, நாய் காக்கரெல் மற்றும் பூனை நூல் பற்றி" (அத்தியாயங்கள்)
ஏ. வோல்கோவ் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி"
ஏ. கெய்டர் “சுக் அண்ட் கெக்” (அத்தியாயங்கள்)
ஏ. லிண்ட்கிரென் "கூரையில் வசிக்கும் கார்ல்சன் மீண்டும் வந்துவிட்டார்" (சுருக்கமான அத்தியாயங்கள்)
ஏ. லிண்ட்கிரென் "பொம்மைகளுடன் விளையாட விரும்பாத இளவரசி" (ஸ்வீடிஷ் இ. சோலோவியோவாவிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
ஏ. மில்னே "தி பாலாட் ஆஃப் தி ராயல் சாண்ட்விச்" (ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
ஏ. மில்னே " வின்னி தி பூஹ்மற்றும் எல்லாம் - எல்லாம் - எல்லாம்" (அத்தியாயங்கள்) மொழிபெயர்ப்பில். ஆங்கிலத்தில் இருந்து பி. சகோதேரா
ஏ. மித்யேவ் "தி டேல் ஆஃப் த்ரீ பைரேட்ஸ்"
ஏ. உசச்சேவ் "புத்திசாலி நாய் சோனியா பற்றி"
பி. ஜிட்கோவ் "வெள்ளை மாளிகை", "நான் எப்படி சிறிய மனிதர்களைப் பிடித்தேன்"
பி. ஜாகோதர் " சாம்பல் நட்சத்திரம்", "நல்ல சந்திப்பு"
பி. பாட்டர் "தி டேல் ஆஃப் ஜெமிமா திவேலுஷா" (ஆங்கிலத்திலிருந்து ஐ. டோக்மகோவாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
சகோதரர்கள் கிரிம் "பிரெமனின் இசைக்கலைஞர்கள்"
வி. பியான்கி "அறிக்கை", "முதல் வேட்டை"
வி. டல் "முதியவர் - ஒரு வயது"
வி. லெவின் "மார்பு", "குதிரை"
வி. ஓசீவா "தி மேஜிக் ஊசி"
வி. ஸ்மித் "பறக்கும் மாடு பற்றி" (ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
ஜி. - எச். ஆண்டர்சன் "தம்பெலினா", "ஓலே - லுகோஜே"
ஜி. சப்கிர் "முகங்களில் கட்டுக்கதைகள்", "ஒரு தவளை எப்படி விற்கப்பட்டது"
ஜி. ஸ்க்ரெபிட்ஸ்கி “ஒவ்வொருவரும் அவரவர் வழியில்”
டி. பிஸ்ஸெட் டிரான்ஸ் மொழியில் "புலிகளைப் பார்த்து உறுமிய சிறுவனைப் பற்றி". ஆங்கிலத்தில் இருந்து N. ஷெரேஷெவ்ஸ்கயா
டி. மாமின் - சைபீரியன் "மெட்வெட்கோ"
டி. ரீவ்ஸ் "சத்தம் பேங் பேங்" (ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
டி. கார்ம்ஸ் “மிகவும் பயங்கரமான கதை”
டி. கார்ம்ஸ் "நான் ஓடுகிறேன், ஓடுகிறேன், ஓடுகிறேன்..."
D. Ciardi "மூன்று கண்கள் உள்ளவரைப் பற்றி" (ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
ஜே. ரோடாரி “தி மேஜிக் டிரம்” (“டேல்ஸ் வித் த்ரீ என்டிங்ஸ்” புத்தகத்திலிருந்து)
E. Vorobyov "ஒரு கம்பி கம்பி"
ஈ. நோசோவ் "ஒரு மாடு கூரையில் தொலைந்து போனது போல"
I. சோகோலோவ் - மிகிடோவ் "பூமியின் உப்பு"
K. Dragunskaya "கீழ்ப்படிதலுக்கான சிகிச்சை"
கே. பாஸ்டோவ்ஸ்கி "சூடான ரொட்டி"
கே. சுகோவ்ஸ்கி "தொலைபேசி"
L. Panteleev "தி லெட்டர் "Y"
எல். பெட்ருஷெவ்ஸ்கயா "பாடக்கூடிய பூனை"
எம். ஜோஷ்செங்கோ "சிறந்த பயணிகள்"
எம். மோஸ்க்வினா "சிறியவர்"
எம். பிரிஷ்வின் "கம்பங்களில் கோழி"
M. Aimé "Paints" (I. Kuznetsova என்பவரால் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
என். நோசோவ் "டுன்னோ மற்றும் அவரது நண்பர்களின் சாகசங்கள்"
N. Sladkov "கேட்கவில்லை"
என். டெலிஷோவ் "க்ருபெனிச்கா", "உகா"
ஓ. ப்ரீஸ்லர் "லிட்டில் பாபா யாக" (ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து யூ. கொரினெட்ஸ் மொழிபெயர்த்தார்)
பி. பசோவ் "சில்வர் குளம்பு"
பி. எர்ஷோவ் "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக்ட் ஹார்ஸ்"
R. Sef "வட்டமான மற்றும் நீண்ட மனிதர்களின் கதை"
எஸ். வோரோனின் "போர்க்குணமான ஜாகோ"
எஸ். மார்ஷக் "சாமான்கள்", "உலகில் உள்ள அனைத்தையும் பற்றி", "அவர் மிகவும் கவனக்குறைவானவர்", "பால்", "கேட்ஸ் ஹவுஸ்"
எஸ். மிகல்கோவ் "மாமா ஸ்டியோபா"
எஸ். ரோமானோவ்ஸ்கி "நடனத்தில்"
எஸ். டோபிலியஸ் “மூன்று கம்பு காதுகள்"(ஸ்வீடிஷ் A. Lyubarskaya மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)
