Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Ang buong buhay at gawain ng A.I. Si Kuprin ay nakatuon sa layunin na makita ang buong mundo at isulat ang tungkol dito, kung saan siya ay naglakbay nang marami sa buong Russia at nagbago ng maraming mga propesyon. At, ayon dito, ang akdang pampanitikan ng manunulat ay nakikilala sa pamamagitan ng iba't ibang mga paksa at mga tanong na ibinangon. Pagkatapos ng isang paglalakbay sa Donetsk basin, isinulat niya ang kanyang sikat na kuwento na "Moloch"; naging indikasyon ito sa panitikang Ruso noong panahong iyon, dahil hinawakan ni Kuprin ang tema ng pagpapaunlad ng kapitalismo ng Russia dito. Isa siya sa mga unang nagharap sa mambabasa ng kawalang-katauhan at kalupitan ng rebolusyong industriyal, na nagpapakita ng malawakang protesta ng mga manggagawa laban sa pagsasamantala sa tao.

Mula noong 1898, nagsimulang maglathala si Kuprin ng isang buong serye ng mga kwento tungkol sa pag-ibig. Puno sila ng liriko, kalunos-lunos, lambingan, pagmumuni-muni ng may-akda at mga tiyak na karakter. Para sa karamihan, isinulat ni Kuprin ang tungkol sa pag-ibig na "hindi makasarili, hindi makasarili, hindi umaasa ng gantimpala."

Ang kwento ay romantiko at malungkot" Garnet na pulseras"Ipinakita ng manunulat ang kanyang sarili bilang isang dalubhasa sa paglalarawan ng mga totoong pangyayari, nagtanim siya ng pambihirang pag-ibig sa kaluluwa ng isang simple, ordinaryong tao, at nakaya niyang mapaglabanan ang mundo ng pang-araw-araw na buhay at kabastusan. At ang regalong ito ay nagpalaki sa kanya ng higit sa lahat ng iba pang mga bayani ng kuwento, kahit na higit sa Vera mismo, na minahal ni Zheltkov. Siya ay malamig, independiyente at kalmado, ngunit ito ay hindi lamang isang estado ng pagkabigo sa kanyang sarili at sa mundo sa kanyang paligid, Lyubov Zheltkova, napakalakas at sa Sa parehong oras, matikas, nagising sa kanya ang isang pakiramdam ng pagkabalisa - ito ang binibigyang inspirasyon sa kanya ng regalo ng isang garnet na pulseras na may "madugong" na mga bato, agad niyang naiintindihan na ang gayong pag-ibig ay hindi maaaring mabuhay sa modernong mundo pagkatapos lamang ng pagkamatay ni Zheltkov, na masunuring "nawala" sa kahilingan ni Tuganovsky.

Ang hindi pangkaraniwang pakiramdam na ito ay hindi nakatanggap ng sagot, at maging ang kanilang petsa ay "mali" - nagpaalam si Vera sa abo ng kanyang kasintahan binata. Ngunit noong panahong iyon ay naunawaan niya ang lahat ng hindi sinasabi: sa kanyang mukha ay nakita niya ang isang "mapayapang ekspresyon," napagtanto nang may kapaitan "na ang pag-ibig na pinapangarap ng bawat babae ay lumipas sa kanya."

Matapat na tinutupad ni Vera ang huling habilin at tipan ng namatay - ang makinig sa isang sonata ng Beethoven. May mga relihiyosong motibo sa paglalarawan ng eksenang ito; ang panloob na kaliwanagan ng Pananampalataya ay kahawig ng pagsisisi ng simbahan. Siya ay nagsisi sa buong buhay niya, na ipinapahamak ang sarili sa higit pang pagdurusa; ang pariralang "Hallowed be it" ang pangalan mo!" ay magiging parang parusa sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.

Hindi gaanong maganda ang kwentong "Olesya". Dito makikita natin ang isang husay na naiibang imahe ng pag-ibig, ngunit ang pakiramdam na ito ay kasing lakas ng sa lahat ng gawain ni Kuprin. Sa gawaing ito, masining na binalangkas ng manunulat ang kanyang pangarap sa buhay na naaayon at maging ang pagsasanib sa kalikasan, tungkol sa mga moral na mapagkukunan ng kadalisayan. Ang kanyang pangunahing tauhang babae ay simple at sa parehong oras ay misteryoso, hindi alam kung saan siya nanggaling at kung saan siya nawala. Ang pagkawala ni Olesya para kay Ivan Timofeevich ay nangangahulugang tunay na isang trahedya: kasama niya, nawala ang nagligtas sa kanya mula sa mga bisyo ng sibilisasyon, na hindi nakakaapekto sa kanya, na nanirahan sa kagubatan. Binibigyang-diin ang pagsilang at pagkakaroon ng kamangha-manghang pag-ibig na ito sa kagubatan, binanggit ni Kuprin ang malapit na koneksyon nito sa kalikasan, para sa kanya ito ay natural at natural na pakiramdam. Ang pag-unawa ni Kuprin sa kaligayahan at pag-ibig ay maaaring naglalaman ng medyo parang bata, ngunit ito ba ay nakakabawas sa kagandahan ng mga kwentong kanyang nilikha?..

Ang kwentong "The Duel" ay radikal na naiiba sa mga gawa sa itaas. Sa unang sulyap, ang mga problema ng hukbo at ang krisis sa tsarist Russia ay naantig dito. Nakikita natin ang parehong galit na galit na mga sundalo at malulupit na opisyal. Ginagawa ni Kuprin ang pangunahing tauhan, tulad ni Chekhov, isang mahinang tao na nagdurusa sa kapangitan na nangyayari sa kanyang paligid. Si Romashov ay nasa "panahon ng pagkahinog ng kaluluwa," at ang bawat suntok ay naging isang trahedya para sa kanya. Ang kasalukuyan dito ay ang tradisyonal din para sa manunulat. linya ng pag-ibig- ito ang minamahal ni Romashov, si Shurochka Nikolaeva, na humarap sa mapagpasyang suntok sa pangunahing karakter, bilang isang mahalagang bahagi ng nakapaligid na moralidad na kanyang hinahamak.

Ang pag-ibig sa paglalarawan ni Kuprin ay iba-iba, kabilang ang malabong pag-asa, pananabik ng pag-ibig, kaligayahan at kabiguan, kalunos-lunos na kinalabasan - ngunit ito ay palaging natural at totoo, na parang nasusulyapan ng manunulat mula sa buhay.

Si Barbos ay maikli ang tangkad, ngunit squat at malapad ang dibdib. Dahil sa kanyang mahaba, bahagyang kulot na buhok, may malabong pagkakahawig sa isang puting poodle, ngunit sa isang poodle na hindi pa nahawakan ng sabon, suklay, o gunting. Sa tag-araw, siya ay patuloy na nakakalat ng matinik na "burrs" mula ulo hanggang buntot, ngunit sa taglagas, ang mga tufts ng balahibo sa kanyang mga binti at tiyan, na lumiligid sa putik at pagkatapos ay natuyo, naging daan-daang kayumanggi, nakalawit. mga stalactites. Ang mga tainga ni Barbos ay laging may bakas ng "mga laban", at sa mga partikular na mainit na panahon ng paglalandi ng aso, sila ay naging mga kakaibang festoon. Mula pa noong una at kahit saan ang mga asong tulad niya ay tinatawag na Barbos. Paminsan-minsan lamang, at kahit na bilang isang pagbubukod, sila ay tinatawag na Kaibigan. Ang mga asong ito, kung hindi ako nagkakamali, ay galing sa mga simpleng mongrel at pastol na aso. Sila ay nakikilala sa pamamagitan ng katapatan, independiyenteng karakter at matalas na pandinig.

Si Zhulka ay kabilang din sa isang pangkaraniwang lahi ng maliliit na aso, ang mga asong manipis ang paa na may makinis na itim na balahibo at dilaw na marka sa itaas ng mga kilay at sa dibdib, na labis na minamahal ng mga retiradong opisyal. Ang pangunahing tampok ng kanyang karakter ay maselan, halos mahiyaing pagiging magalang. Hindi ito nangangahulugan na siya ay agad na gumulong sa kanyang likod, nagsimulang ngumiti, o nakakahiyang gumapang sa kanyang tiyan sa sandaling may isang tao na makipag-usap sa kanya (lahat ng mapagkunwari, mapuri at duwag na aso ay ginagawa ito). Hindi, nilapitan niya ang isang mabait na lalaki na may katangiang matapang na pagiging mapagkakatiwalaan, sumandal sa kanyang tuhod gamit ang kanyang mga paa sa harapan at dahan-dahang pinalawak ang kanyang nguso, humihingi ng pagmamahal. Ang kanyang kaselanan ay ipinahayag pangunahin sa kanyang paraan ng pagkain. Siya ay hindi kailanman nagmakaawa; Kung may isa pang aso o mga tao na lalapit sa kanya habang siya ay kumakain, si Zhulka ay mahinhin na tumabi na may ekspresyon na tila nagsasabing: "Kumain, kumain, pakiusap... busog na busog na ako..."

Sa totoo lang, sa mga sandaling ito ay mas kaunti ang aso sa kanya kaysa sa iba pang mga kagalang-galang na mukha ng tao sa isang masarap na hapunan. Siyempre, si Zhulka ay lubos na kinilala bilang isang lap dog.

Tungkol naman kay Barbos, kaming mga bata ay madalas na kailangang ipagtanggol siya mula sa makatarungang galit ng kanyang mga nakatatanda at habambuhay na pagpapatapon sa looban. Una, napakalabo niyang konsepto ng mga karapatan sa ari-arian (lalo na pagdating sa mga supply ng pagkain), at pangalawa, hindi siya masyadong malinis sa banyo. Madali para sa tulisang ito na kainin sa isang upuan ang kalahating bahagi ng inihaw na pabo ng Pasko ng Pagkabuhay, pinalaki nang may espesyal na pagmamahal at pinakain lamang ang mga mani, o humiga, na tumalon pa lamang mula sa isang malalim at maruming lusak, sa kumot ng maligaya ng higaan ng kanyang ina, kasing puti ng niyebe. Sa tag-araw ay pinakitunguhan nila siya nang malumanay, at karaniwan siyang nakahiga sa sill ng bukas na bintana sa pose ng isang natutulog na leon, na ang kanyang nguso ay nakabaon sa pagitan ng kanyang nakabukang mga paa sa harapan. Gayunpaman, hindi siya natutulog: napapansin ito ng kanyang mga kilay, na hindi tumitigil sa paggalaw sa lahat ng oras. Naghihintay si Barbos... Saglit na lumitaw ang pigura ng aso sa kalye sa tapat ng aming bahay. Mabilis na gumulong si Barbos sa bintana, dumausdos sa kanyang tiyan papasok sa gateway at mabilis na sumugod patungo sa matapang na lumalabag sa mga batas teritoryal. Mahigpit niyang naalala ang dakilang batas ng lahat ng martial arts at labanan: tamaan muna kung ayaw mong matalo, at samakatuwid ay buong tanggi na tinanggap ang lahat ng diplomatikong pamamaraan na tinanggap sa mundo ng aso, tulad ng paunang pagsinghot sa isa't isa, pagbabanta ng ungol, pagkukulot ng buntot. sa isang singsing, at iba pa. Si Barbos, tulad ng kidlat, ay naabutan ang kanyang kalaban, pinatumba siya sa kanyang mga paa gamit ang kanyang dibdib at nagsimulang mag-away. Sa loob ng ilang minuto, dalawang katawan ng aso ang napadpad sa isang makapal na hanay ng kayumangging alikabok, na magkakaugnay sa isang bola. Sa wakas, nanalo si Barbos. Habang lumilipad ang kalaban, inilagay ang kanyang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti, humihiyaw at duwag na lumilingon sa likod. Buong pagmamalaking bumalik si Barbos sa kanyang poste sa windowsill. Totoo na kung minsan sa panahon ng pagtatagumpay na prusisyon na ito, siya ay nalilipad nang husto, at ang kanyang mga tainga ay pinalamutian ng mga dagdag na festoons, ngunit marahil ay mas matamis ang mga tagumpay na tila sa kanya. Isang pambihirang pagkakaisa at ang pinaka-malambot na pag-ibig ang naghari sa pagitan niya at ni Zhulka.

Marahil ay lihim na kinondena ni Zhulka ang kanyang kaibigan dahil sa kanyang marahas na ugali at masamang asal, ngunit sa anumang kaso, hindi niya ito tahasang ipinahayag. Pinipigilan pa niya ang kanyang sama ng loob nang si Barbos, na nakalunok ng kanyang almusal sa ilang dosis, ay walang pakundangan na dinilaan ang kanyang mga labi, lumapit sa mangkok ni Zhulka at idinikit ang kanyang basa at mabalahibong nguso dito.

Sa gabi, kung kailan hindi gaanong mainit ang araw, ang parehong aso ay mahilig maglaro at maglilikot sa bakuran. Sila ay maaaring tumakbo mula sa isa't isa, o nagtayo ng mga tambangan, o sa isang nagkukunwaring galit na ungol na nagpanggap na mabangis na nag-aaway sa kanilang sarili. Isang araw tumakbo ang isang galit na aso sa aming bakuran. Nakita siya ni Barbos mula sa kanyang windowsill, ngunit sa halip na sumugod sa labanan, gaya ng dati, nanginginig lang siya at napahiyaw nang nakakaawa. Ang aso ay sumugod sa paligid ng bakuran mula sa sulok hanggang sa sulok, na nagdulot ng takot sa mga tao at hayop sa mismong hitsura nito. Ang mga tao ay nagtago sa likod ng mga pinto at mahiyain na tumingin sa labas mula sa kanilang likuran. Samantala, nakagat na ng baliw na aso ang dalawang baboy at pinaghiwa-hiwalay ang ilang itik. Biglang napanganga ang lahat sa takot at pagtataka. Mula sa isang lugar sa likod ng kamalig, ang maliit na si Zhulka ay tumalon at, sa lahat ng bilis ng kanyang manipis na mga binti, sumugod sa isang baliw na aso. Ang distansya sa pagitan nila ay nabawasan na may kamangha-manghang bilis. Tapos nagkabanggaan sila...
Ang lahat ay nangyari nang napakabilis na walang sinuman ang nagkaroon ng oras upang tawagan si Zhulka pabalik. Mula sa isang malakas na tulak ay nahulog siya at gumulong sa lupa, at ang baliw na aso ay agad na lumiko patungo sa gate at tumalon palabas sa kalye. Nang suriin si Zhulka, wala ni isang bakas ng ngipin ang nakita sa kanya. Ang aso ay malamang na walang oras upang kumagat sa kanya. Ngunit ang pag-igting ng kabayanihan na salpok at ang kakila-kilabot ng mga sandaling naranasan ay hindi walang kabuluhan para sa kaawa-awang Zhulka... May kakaiba, hindi maipaliwanag na nangyari sa kanya.
Kung ang mga aso ay may kakayahang mabaliw, sasabihin kong siya ay baliw. Isang araw nawalan siya ng timbang na hindi na makilala; minsan ay nagsisinungaling siya nang ilang oras sa isang madilim na sulok; Pagkatapos ay sumugod siya sa paligid ng bakuran, umiikot at tumatalon. Tumanggi siya sa pagkain at hindi lumingon nang tawagin ang kanyang pangalan. Sa ikatlong araw ay nanghina siya na hindi na siya makabangon sa lupa. Ang kanyang mga mata, kasing liwanag at talino gaya ng dati, ay nagpahayag ng malalim na pagdurusa sa loob. Sa utos ng kanyang ama, dinala siya sa isang bakanteng kakahuyan upang doon siya mamatay nang payapa. (Kung tutuusin, alam na ang tao lamang ang nag-aayos ng kanyang kamatayan nang buong taimtim. Ngunit ang lahat ng mga hayop, na nararamdaman ang paglapit ng kasuklam-suklam na gawaing ito, ay naghahanap ng pag-iisa.)
Isang oras pagkatapos makulong si Zhulka, tumakbo si Barbos sa kamalig. Tuwang-tuwa siya at nagsimulang humirit at pagkatapos ay humagulgol, itinaas ang kanyang ulo. Kung minsan ay humihinto siya ng isang minuto upang suminghot, na may sabik na tingin at alerto sa mga tainga, ang siwang ng pintuan ng kamalig, at pagkatapos ay muli siyang umuungol nang matagal at kaawa-awa. Sinubukan nilang tawagan siya palayo sa kamalig, ngunit hindi ito nakatulong. Siya ay hinabol at hinampas pa ng lubid ng ilang beses; tumakbo siya palayo, ngunit agad na nagmatigas na bumalik sa kanyang pwesto at nagpatuloy sa pag-ungol. Dahil ang mga bata sa pangkalahatan ay mas malapit sa mga hayop kaysa sa mga matatanda, kami ang unang nahulaan kung ano ang gusto ni Barbos.
- Itay, ipasok si Barbos sa kamalig. Gusto niyang magpaalam kay Zhulka. Papasukin mo na po ako, dad,” asik namin sa aking ama. Sa una ay sinabi niya: "Kalokohan!" Ngunit kami ay lumapit sa kanya nang labis at humiyaw nang labis na kailangan niyang sumuko.
At tama kami. Sa sandaling mabuksan ang pintuan ng kamalig, si Barbos ay sumugod nang husto kay Zhulka, na walang magawa sa lupa, sinipsip siya at, sa isang tahimik na tili, nagsimulang dilaan siya sa mga mata, sa nguso, sa mga tainga. Mahina na ikinaway ni Zhulka ang kanyang buntot at sinubukang itaas ang kanyang ulo, ngunit nabigo siya. May nakakaantig sa mga asong nagpaalam. Maging ang mga katulong na nakatitig sa tagpong ito ay tila naantig. Nang tawagin si Barbos, sumunod siya at, umalis sa kamalig, humiga sa lupa malapit sa pintuan. Hindi na siya nag-aalala o napaungol, bagkus ay paminsan-minsan lang siyang nag-angat ng ulo at tila nakikinig sa mga nangyayari sa kamalig. Makalipas ang mga dalawang oras, muli siyang napaungol, ngunit napakalakas at napakalinaw na kinailangang kunin ng kutsero ang mga susi at buksan ang mga pinto. Hindi kumikibo si Zhulka sa gilid niya. Siya ay namatay...
1897

Ang mga iniisip ni Sapsan tungkol sa mga tao, hayop, bagay at pangyayari

V. P. Priklonsky

Ako si Sapsan, isang malaki at malakas na aso ng isang bihirang lahi, kulay pulang buhangin, apat na taong gulang, at tumitimbang ng mga anim at kalahating libra. Noong nakaraang tagsibol, sa malaking kamalig ng ibang tao, kung saan mahigit pito sa amin ang mga aso na nakakulong (hindi ko na mabilang), isinabit nila ang isang mabigat na dilaw na cake sa aking leeg, at pinuri ako ng lahat. Gayunpaman, walang amoy ang cake.

Ako ay isang Medellian! Tiniyak ng kaibigan ng may-ari na sira ang pangalang ito. Dapat nating sabihin na "linggo". Noong sinaunang panahon, ang kasiyahan ay isinaayos para sa mga tao isang beses sa isang linggo: nakikipagtalo sila ng mga oso laban sa mga aso. Kaya naman ang salita. Ang aking ninuno na si Sapsan I, sa presensya ng mabigat na Tsar John IV, ay kinuha ang oso-buwitre "sa lugar" sa lalamunan, itinapon ito sa lupa, kung saan siya ay naipit ng korytnik. Sa karangalan at pag-alala sa kanya, ang pinakamahusay sa aking mga ninuno ay nagdala ng pangalang Sapsan. Ilang ipinagkaloob na bilang ang maaaring magyabang ng naturang pedigree. Ang naglalapit sa akin sa mga kinatawan ng mga sinaunang pamilya ng tao ay ang ating dugo, sa palagay mga taong may kaalaman, kulay asul. Ang pangalang Sapsan ay Kyrgyz, at ibig sabihin ay lawin.

Ang unang nilalang sa buong mundo ay ang Guro. Ako ay hindi niya alipin, hindi man alipin o bantay, gaya ng iniisip ng iba, kundi isang kaibigan at patron. Ang mga tao, ang mga hubad na hayop na ito, na naglalakad sa kanilang mga hulihan na binti, nakasuot ng balat ng ibang tao, ay katawa-tawa na hindi matatag, mahina, awkward at walang pagtatanggol, ngunit mayroon silang ilang uri ng hindi maintindihan sa atin, kahanga-hanga at bahagyang kahila-hilakbot na kapangyarihan, at higit sa lahat - ang Guro . Gustung-gusto ko ang kakaibang kapangyarihan sa kanya, at pinahahalagahan niya sa akin ang lakas, kagalingan ng kamay, tapang at katalinuhan. Ganito tayo nabubuhay.

Ambisyosa ang may-ari. Kapag magkatabi kaming naglalakad sa kalye - nasa kanang paa niya ako - lagi naming maririnig ang mga nakakabigay-puri sa aming likuran: "Anong aso... isang buong leon... napakagandang mukha" at iba pa. Sa anumang paraan ay hindi ko ipinapaalam sa Guro na naririnig ko ang mga papuri na ito at na alam ko kung kanino nila inilalapat. Ngunit nararamdaman ko ang kanyang nakakatawa, walang muwang, mapagmataas na kagalakan na ipinapadala sa akin sa pamamagitan ng mga hindi nakikitang mga thread. Oddball. Hayaan siyang libangin ang kanyang sarili. I find him even sweeter with his little weaknesses.

Malakas ako. Mas malakas ako kaysa sa lahat ng aso sa mundo. Makikilala nila ito mula sa malayo, sa aking amoy, sa aking hitsura, sa aking tingin. Mula sa malayo ay nakikita ko ang kanilang mga kaluluwa na nakahiga sa aking harapan, nakataas ang kanilang mga paa. Ang mahigpit na mga tuntunin ng pakikipaglaban sa aso ay pumipigil sa akin mula sa maganda, marangal na kagalakan ng pakikipaglaban. At kung minsan gusto mo!.. Gayunpaman, ang malaking brindle na aso mula sa susunod na kalye ay ganap na tumigil sa pag-alis ng bahay pagkatapos kong turuan siya ng isang leksyon para sa kawalang-galang. At ako, na dumaan sa bakod na tinitirhan niya, ay hindi na siya naamoy.

Ang mga tao ay hindi pareho. Lagi nilang dinudurog ang mahihina. Kahit na ang Guro, ang pinakamabait na tao, kung minsan ay tumama nang napakalakas - hindi man malakas, ngunit malupit - sa mga salita ng iba, maliit at mahina, na ikinahihiya ko at nanghihinayang. Tahimik kong sinundot ang kanyang kamay gamit ang aking ilong, ngunit hindi niya naiintindihan at ikinaway ito.

Kaming mga aso ay pito at maraming beses na mas banayad kaysa sa mga tao sa mga tuntunin ng pagiging sensitibo sa nerbiyos. Ang mga tao ay nangangailangan ng mga panlabas na pagkakaiba, mga salita, mga pagbabago sa boses, mga sulyap at mga pagpindot upang maunawaan ang bawat isa. Alam ko ang kanilang mga kaluluwa nang simple, na may isang panloob na instinct. Pakiramdam ko sa lihim, hindi alam, nanginginig na paraan kung paano namumula ang kanilang mga kaluluwa, namumutla, nanginginig, inggit, nagmamahal, napopoot. Kapag ang Guro ay wala sa bahay, alam ko sa malayo kung ang kaligayahan o kasawian ay nangyari sa kanya. At masaya ako o malungkot.

Sinasabi nila tungkol sa atin: ang ganyan at ganyang aso ay mabuti o ganyan at ganyan ay masama. Hindi. Ang isang tao lamang ang maaaring maging galit o mabait, matapang o duwag, mapagbigay o maramot, mapagkakatiwalaan o malihim. At ayon sa kanya, ang mga asong kasama niya sa iisang bubong.

Hinayaan kong yakapin ako ng mga tao. Pero mas gusto ko kung mag-offer muna sila ng open hand. Hindi ko gusto ang mga paa na nakataas ang kuko. Pangmatagalan karanasan sa aso nagtuturo na ang isang bato ay maaaring nakatago dito. (Ang bunsong anak na babae ng Guro, ang paborito ko, ay hindi alam kung paano bigkasin ang "bato", ngunit nagsasabing "cabin".) Ang bato ay isang bagay na lumilipad nang malayo, tumpak na tumama at masakit na tumama. Nakita ko na ito sa ibang mga aso. Malinaw na walang maglalakas-loob na bumato sa akin!

Kung anu-anong kalokohan ang sinasabi ng mga tao, para bang hindi kayang tiisin ng mga aso ang tingin ng tao. Maaari akong tumingin sa mga mata ng Guro sa buong gabi nang walang tigil. Ngunit iniiwas namin ang aming mga mata dahil sa disgusto. Karamihan sa mga tao, kahit na mga kabataan, ay may pagod, mapurol at galit na hitsura, tulad ng matanda, may sakit, kinakabahan, layaw, humihingal na mozzies. Ngunit ang mga mata ng mga bata ay malinis, malinaw at nagtitiwala. Kapag hinahaplos ako ng mga bata, halos hindi ko mapigilan ang sarili kong dilaan ang isa sa kanila mismo sa pink na mukha. Ngunit hindi ito pinahihintulutan ng Guro, at kung minsan ay binabantaan pa siya ng isang latigo. Bakit? hindi ko maintindihan. Kahit na siya ay may sariling mga quirks.

Tungkol sa buto. Sino ang hindi nakakaalam na ito ang pinakakaakit-akit na bagay sa mundo. Mga ugat, cartilage, spongy ang loob, malasa, babad sa utak. Masaya mong magagawa ang nakakaaliw na palaisipang ito mula almusal hanggang tanghalian. At sa palagay ko, ang buto ay palaging buto, kahit na ang pinaka ginagamit, at samakatuwid ay hindi pa huli ang lahat para magsaya dito. At iyon ang dahilan kung bakit ibinabaon ko ito sa lupa sa hardin o hardin ng gulay. Bilang karagdagan, sa palagay ko: may karne sa kanya at wala; bakit, kung wala siya, hindi na siya dapat umiral muli?

At kung sinuman - tao, pusa o aso - ang dumaan sa lugar kung saan siya inilibing, nagagalit ako at umuungol. Paano kung malaman nila ito? Ngunit mas madalas na nakakalimutan ko ang lugar sa aking sarili, at pagkatapos ay wala ako sa uri sa loob ng mahabang panahon.

Sinabi sa akin ng Guro na igalang ang Ginang. At nirerespeto ko. Pero hindi ko gusto. Siya ay may kaluluwa ng isang mapagpanggap at isang sinungaling, maliit, maliit. At ang kanyang mukha, kung titingnan sa gilid, ay halos kapareho ng sa isang manok. Tulad ng pagiging abala, balisa at malupit, na may isang bilog, hindi makapaniwalang mata. Bilang karagdagan, palagi siyang nakakaamoy ng isang bagay na matalim, maanghang, acrid, suffocating, matamis - pitong beses na mas masahol pa kaysa sa pinaka mabangong bulaklak. Kapag naamoy ko ito nang malakas, nawawalan ako ng kakayahang maunawaan ang iba pang mga amoy sa mahabang panahon. At patuloy akong bumahing.

Si Serge lang ang mas mabango sa kanya. Tinatawag siyang kaibigan ng may-ari at mahal siya. Ang aking panginoon, napakatalino, ay madalas na isang malaking tanga. Alam ko na kinasusuklaman ni Serge ang Guro, natatakot sa kanya at naiinggit sa kanya. At si Serge ay nagpapasaya sa akin. Kapag iniabot niya ang kanyang kamay sa akin mula sa malayo, nararamdaman ko ang isang malagkit, pagalit, duwag na panginginig na nagmumula sa kanyang mga daliri. Ungol ako at tatalikod. Hinding-hindi ako tatanggap ng anumang buto o asukal mula sa kanya. Habang ang Guro ay wala sa bahay, at si Serge at ang Mistress ay nagyakapan sa isa't isa gamit ang kanilang mga paa sa harapan, nakahiga ako sa karpet at tinitingnan sila, mataman, nang hindi kumukurap. Tumawa siya ng pilit at sinabi: "Tinitingnan kami ni Sapsan na para bang naiintindihan niya ang lahat." Nagsisinungaling ka, hindi ko maintindihan ang lahat tungkol sa kakulitan ng tao. Ngunit nakikita ko ang lahat ng tamis ng sandaling iyon kung kailan ako itulak ng kalooban ng Guro at kukunin ko ang iyong matabang caviar sa lahat ng aking ngipin. Arrrrr... ghrr...

Pagkatapos ng Guro, ang "Little" ang pinakamalapit sa puso ng aking aso - iyon ang tawag ko sa Kanyang anak. Hindi ko mapapatawad ang sinuman maliban sa kanya kung magpasya silang kaladkarin ako sa pamamagitan ng buntot at tainga, umupo sa itaas o isuot ako sa isang kariton. Ngunit tinitiis ko ang lahat at humirit na parang isang tatlong buwang gulang na tuta. At masaya akong nakahiga nang hindi kumikibo sa mga gabi kapag siya, na tumatakbo sa buong araw, biglang nakatulog sa carpet, ang kanyang ulo ay nakapatong sa aking tagiliran. At kapag naglalaro kami, hindi rin siya nagagalit kung minsan ay iwinawagayway ko ang aking buntot at itumba siya sa sahig.

Minsan ay ginugulo namin siya, at nagsisimula siyang tumawa. Mahal na mahal ko ito, ngunit hindi ko ito magagawa sa aking sarili. Pagkatapos ay tumalon ako gamit ang lahat ng apat na paa at tumahol nang malakas hangga't kaya ko. At kadalasan ay hinihila nila ako palabas sa kalye sa pamamagitan ng aking kwelyo. Bakit?

Sa tag-araw ay may ganoong insidente sa dacha. Ang "maliit" ay halos hindi makalakad at napaka nakakatawa. Naglalakad na kaming tatlo. Siya, ako at si yaya. Biglang nagsimulang sumugod ang lahat - mga tao at hayop. Sa gitna ng kalye isang aso ang nagmamadali, itim na may puting batik, nakababa ang ulo, nakabitin ang buntot, nababalot ng alikabok at bula. Tumakbo si yaya na sumisigaw. Umupo ang “maliit” sa lupa at tumili. Dumiretso sa amin ang aso. At agad akong binigyan ng asong ito ng matalim na amoy ng kabaliwan at walang hanggan, masugid na galit. Nanginginig ako sa takot, ngunit nadaig ko ang aking sarili at hinarangan ang "Little" ng aking katawan.

Ito ay hindi isang solong labanan, ngunit kamatayan para sa isa sa atin. Kumulot ako sa isang bola, naghintay ng maikli, tiyak na sandali, at sa isang pagtulak ay natumba ko ang motley sa lupa. Pagkatapos ay itinaas niya ito sa hangin sa pamamagitan ng kwelyo at inalog-alog. Humiga siya sa lupa nang hindi gumagalaw, sobrang patag at ngayon ay hindi na nakakatakot.

Hindi ko gusto ang mga gabing naliliwanagan ng buwan, at mayroon akong hindi mabata na pagnanais na umungol kapag tumitingin ako sa langit. Para sa akin ay may isang napakalaki na nagbabantay mula roon, mas malaki kaysa sa Guro mismo, ang isa na hindi maintindihan ng Guro na tinatawag na "Eternity" o iba pa. Pagkatapos ay malabo akong may presentiment na balang araw ay magwawakas ang aking buhay, tulad ng pagwawakas ng buhay ng mga aso, salagubang at halaman. Lalapit kaya sa akin ang Guro, bago ang wakas? - Hindi ko alam. Gusto ko talaga yan. Pero kahit hindi siya dumating - akin huling naisip ito ay tungkol pa rin sa kanya.

Mga starling

Ito ay kalagitnaan ng Marso. Ang tagsibol sa taong ito ay naging makinis at palakaibigan. Paminsan-minsan ay may malakas ngunit maikling ulan. Nagmaneho na kami ng mga gulong sa mga kalsadang nababalutan ng makapal na putik. Ang niyebe ay nakahiga pa rin sa mga drift sa malalim na kagubatan at sa makulimlim na mga bangin, ngunit sa mga patlang na ito ay nanirahan, naging maluwag at madilim, at mula sa ilalim nito, sa ilang mga lugar, ang itim, mamantika na lupa na umuusok sa araw ay lumitaw sa malalaking kalbo na mga patch. Ang mga birch buds ay namamaga. Ang mga tupa sa mga willow ay naging dilaw, mahimulmol at malaki. Ang willow ay namumulaklak. Ang mga bubuyog ay lumipad mula sa mga pantal para sa unang suhol. Ang mga unang patak ng niyebe ay mahiyain na lumitaw sa mga paglilinis ng kagubatan.

Inaasahan naming makitang muli ang mga matandang kaibigan na lumipad sa aming hardin - mga starling, ang mga cute, masayahin, palakaibigang mga ibon, ang mga unang migratory na bisita, ang masayang mensahero ng tagsibol. Kailangan nilang lumipad ng daan-daang milya mula sa kanilang mga kampo sa taglamig, mula sa timog ng Europa, mula sa Asia Minor, mula sa hilagang mga rehiyon ng Africa. Ang iba ay kailangang maglakbay ng higit sa tatlong libong milya. Marami ang lilipad sa mga dagat: Mediterranean o Black.

Napakaraming pakikipagsapalaran at panganib sa daan: ulan, bagyo, makapal na fog, ulap ng yelo, mga ibong mandaragit, mga putok mula sa mga sakim na mangangaso. Gaano karaming hindi kapani-paniwalang pagsisikap ang dapat gamitin ng isang maliit na nilalang, na tumitimbang ng mga dalawampu't dalawampu't limang spool, para sa naturang paglipad. Tunay na walang puso sa mga bumaril na sumisira ng isang ibon sa isang mahirap na paglalakbay, kapag, sa pagsunod sa makapangyarihang tawag ng kalikasan, ito ay nagsusumikap sa lugar kung saan ito unang napisa mula sa isang itlog at nakakita ng sikat ng araw at halaman.

Ang mga hayop ay may maraming sariling karunungan, hindi maintindihan ng mga tao. Ang mga ibon ay partikular na sensitibo sa mga pagbabago sa panahon at hinuhulaan ang mga ito matagal na ang nakalipas, ngunit madalas na nangyayari na ang mga migratory na gumagala sa gitna ng isang malawak na dagat ay biglang inabutan ng isang biglaang bagyo, madalas na may snow. Ang baybayin ay malayo, ang lakas ay humina sa mahabang paglipad... Pagkatapos ang buong kawan ay namatay, maliban sa isang maliit na bahagi ng pinakamalakas. Kaligayahan para sa mga ibon kung makatagpo sila ng isang daluyan ng dagat sa mga kakila-kilabot na sandali. Sa isang buong ulap ay bumababa sila sa kubyerta, sa wheelhouse, sa rigging, sa mga gilid, na parang ipinagkakatiwala ang kanilang maliit na buhay sa panganib sa walang hanggang kaaway - ang tao. At ang mga mabagsik na mandaragat ay hindi kailanman makakasakit sa kanila, ay hindi makakasakit sa kanilang kagalang-galang na pagkapaniwala. Sinabi pa ng isang magandang alamat sa dagat na ang hindi maiiwasang kasawian ay nagbabanta sa barko kung saan napatay ang ibon na humingi ng kanlungan.

Ang mga parola sa baybayin ay maaaring minsan ay nakapipinsala. Ang mga tagabantay ng parola kung minsan ay nakakahanap sa umaga, pagkatapos ng maulap na gabi, daan-daan at kahit libu-libong mga bangkay ng ibon sa mga gallery na nakapalibot sa parol at sa lupa sa paligid ng gusali. Dahil sa pagod sa paglipad, mabigat mula sa kahalumigmigan ng dagat, ang mga ibon, na nakarating sa baybayin sa gabi, ay walang kamalay-malay na sumugod sa kung saan sila ay mapanlinlang na naaakit ng liwanag at init, at sa kanilang mabilis na paglipad ay binasag nila ang kanilang mga dibdib laban sa makapal na salamin, bakal at bato. Ngunit ang isang may karanasan, matandang pinuno ay palaging magliligtas sa kanyang kawan mula sa sakuna sa pamamagitan ng pagkuha ng ibang direksyon nang maaga. Tinatamaan din ng mga ibon ang mga telegraph wire kung sa ilang kadahilanan ay mababa ang lipad nila, lalo na sa gabi at sa hamog na ulap.

Ang pagkakaroon ng isang mapanganib na pagtawid sa kapatagan ng dagat, ang mga starling ay nagpapahinga buong araw at palaging sa isang tiyak, paboritong lugar taun-taon. Minsan akong nakakita ng isang ganoong lugar sa Odessa, noong tagsibol. Ito ay isang bahay sa sulok ng Preobrazhenskaya Street at Cathedral Square, sa tapat ng hardin ng katedral. Ang bahay na ito noon ay ganap na itim at tila lahat ay gumagalaw mula sa napakaraming mga starling na tumira sa lahat ng dako: sa bubong, sa mga balkonahe, cornice, window sills, trim, window visor at sa mga molding. At ang sagging telegraph at telephone wires ay malapit na nakasabit sa kanila, tulad ng malalaking itim na rosaryo. Diyos ko, napakaraming nakabibinging hiyawan, tili, sipol, daldal, huni at kung anu-ano pang gulo, daldalan at awayan. Sa kabila ng kanilang kamakailang pagkapagod, tiyak na hindi sila makaupo kahit isang minuto. Paminsan-minsan ay tinutulak nila ang isa't isa, bumabagsak, umiikot, lumilipad at bumabalik muli. Tanging mga matanda, may karanasan, matalinong mga starling ang nakaupo sa mahalagang pag-iisa at tahimik na nililinis ang kanilang mga balahibo gamit ang kanilang mga tuka. Ang buong bangketa sa kahabaan ng bahay ay naging puti, at kung ang isang walang ingat na pedestrian ay nakanganga, kung gayon ang problema ay nagbabanta sa kanyang amerikana at sumbrero. Napakabilis ng paglipad ng mga Starling, kung minsan ay umaabot ng walumpung milya kada oras. Sila ay lilipad sa isang pamilyar na lugar nang maaga sa gabi, magpapakain sa kanilang sarili, makatulog ng maikling sa gabi, sa umaga - bago ang bukang-liwayway - isang magaan na almusal, at muli ay umalis, na may dalawa o tatlong hinto sa kalagitnaan ng araw.

Kaya, hinintay namin ang mga starling. Inayos namin ang mga lumang birdhouse na naging bingkong dahil sa hangin ng taglamig at nagsabit ng mga bago. Tatlong taon na ang nakararaan dalawa lang sila, noong nakaraang taon lima, at ngayon ay labindalawa. Ito ay medyo nakakainis na ang mga maya ay naisip na ang kagandahang-loob na ito ay ginagawa para sa kanila, at kaagad, sa unang init, ang mga birdhouse ay pumalit. Ang maya na ito ay isang kamangha-manghang ibon, at saanman ito ay pareho - sa hilaga ng Norway at sa Azores: maliksi, rogue, magnanakaw, maton, palaaway, tsismis at ang pinaka-masungit. Gugugulin niya ang buong taglamig, gumugulo sa ilalim ng isang bakod o sa kalaliman ng isang siksik na spruce, kumakain ng kung ano ang nahanap niya sa kalsada, at pagdating ng tagsibol, umakyat siya sa pugad ng ibang tao, na mas malapit sa bahay - sa isang birdhouse o isang lunok. At itataboy nila siya, na parang walang nangyari... Siya ay kumakaway, tumatalon, kumikinang sa kanyang maliliit na mata at sumisigaw sa buong sansinukob: “Buhay, buhay, buhay! Buhay, buhay, buhay!

Mangyaring sabihin sa akin kung anong magandang balita para sa mundo!

Sa wakas, noong ikalabinsiyam, sa gabi (maliwanag pa rin), may sumigaw: "Tingnan mo - mga starling!"

Sa katunayan, sila ay nakaupo nang mataas sa mga sanga ng mga poplar at, pagkatapos ng mga maya, tila hindi pangkaraniwang malaki at masyadong itim. Sinimulan naming bilangin ang mga ito: isa, dalawa, lima, sampu, labinlimang... At sa tabi ng mga kapitbahay, sa mga transparent na parang spring na puno, ang maitim na hindi gumagalaw na mga bukol na ito ay madaling umindayog sa nababaluktot na mga sanga. Nang gabing iyon ay walang ingay o gulo sa mga starling. Palagi itong nangyayari kapag umuuwi ka pagkatapos ng mahaba at mahirap na paglalakbay. Sa kalsada, nagmamadali ka, magmadali, mag-alala, ngunit pagdating mo, bigla kang nanlambot mula sa parehong pagkapagod: umupo ka at ayaw mong lumipat.

Sa loob ng dalawang araw ay tila lumakas ang mga starling at patuloy na bumibisita at nag-inspeksyon sa mga pamilyar na lugar noong nakaraang taon. At pagkatapos ay nagsimula ang pagpapalayas sa mga maya. Hindi ko napansin ang anumang partikular na marahas na pag-aaway sa pagitan ng mga starling at maya. Karaniwan ang mga starling ay nakaupo nang dalawa sa itaas ng mga birdhouse at, parang, walang ingat na nag-uusap tungkol sa isang bagay sa kanilang mga sarili, at sa isang mata, patagilid, sila ay tumitig nang mabuti pababa. Nakakatakot at mahirap para sa maya. Hindi, hindi - inilabas niya ang kanyang matangos at tusong ilong mula sa bilog na butas - at likod. Sa wakas, ang gutom, kawalang-interes, at marahil ang pagkamahiyain ay nadama ang kanilang sarili. "Ako ay lumilipad," sa tingin niya, "para sa isang minuto at kaagad pabalik." Baka malinlang kita. Baka hindi nila mapansin." + At sa sandaling magkaroon ng oras upang lumipad ng isang dirpa, ang starling ay bumabagsak na parang bato at nasa bahay na. At ngayon ang pansamantalang ekonomiya ng maya ay natapos na. Ang mga starling ay nagbabantay sa pugad nang paisa-isa: ang isa ay nakaupo habang ang isa ay lumilipad sa negosyo. Ang mga maya ay hindi kailanman mag-iisip ng gayong panlilinlang: isang mahangin, walang laman, walang kuwentang ibon. At sa gayon, dahil sa kalungkutan, ang mga malalaking labanan ay nagsisimula sa pagitan ng mga maya, kung saan ang mga himulmol at balahibo ay lumilipad sa hangin.

At ang mga starling ay nakaupo nang mataas sa mga puno at nanunukso pa: "Hoy, itim ang ulo. Hindi mo malalampasan ang dilaw na dibdib na iyon magpakailanman." - "Paano? sa akin? Oo, kukunin ko siya ngayon!" - “Tara, tara...” At magkakaroon ng landfill. Gayunpaman, sa tagsibol ang lahat ng mga hayop at ibon at maging ang mga lalaki ay lumalaban nang higit pa kaysa sa taglamig. Ang pagkakaroon ng husay sa pugad, ang starling ay nagsimulang magdala ng lahat ng uri ng mga bagay na walang kapararakan sa pagtatayo doon: lumot, cotton wool, balahibo, fluff, basahan, dayami, tuyong mga blades ng damo. Ginagawa niya ang pugad nang napakalalim, upang ang isang pusa ay hindi gumapang gamit ang kanyang paa o ang isang uwak ay dumikit sa kanyang mahabang tuka na maninila. Hindi sila maaaring tumagos pa: ang butas sa pasukan ay medyo maliit, hindi hihigit sa limang sentimetro ang lapad. At pagkatapos ay natuyo ang lupa at ang mabangong mga birch buds ay namumulaklak. Ang mga bukirin ay inaararo, ang mga halamanan ng gulay ay hinukay at niluwagan. Gaano karaming iba't ibang mga uod, uod, slug, bug at larvae ang gumagapang sa liwanag ng araw! Napakalawak nito! Sa tagsibol, ang isang starling ay hindi kailanman naghahanap ng pagkain nito, alinman sa hangin sa paglipad, tulad ng mga swallow, o sa isang puno, tulad ng nuthatch o woodpecker. Ang pagkain nito ay nasa lupa at nasa lupa. At alam mo ba kung gaano karaming mga insekto ang sinisira nito sa tag-araw, kung bibilangin mo ito sa timbang? Isang libong beses sa sarili nitong timbang! Ngunit ginugugol niya ang kanyang buong araw sa patuloy na paggalaw.

Ito ay kagiliw-giliw na panoorin kapag siya, naglalakad sa pagitan ng mga kama o kasama ang landas, ay naghahanap ng kanyang biktima. Ang kanyang lakad ay napakabilis at bahagyang malamya, na may pag-indayog mula sa gilid hanggang sa gilid. Bigla siyang huminto, lumingon sa isang tabi, pagkatapos ay sa isa, yumuko muna ang kanyang ulo sa kaliwa, pagkatapos ay sa kanan. Mabilis itong kakagat at tatakbo. At muli, at muli... Ang itim na likod nito ay naglalabas ng metalikong berde o lila, ang kanyang dibdib ay natatakpan ng mga batik na kayumanggi, at sa panahon ng negosyong ito ay napakarami sa kanya ng isang bagay na parang negosyo, makulit at nakakatawa na tinitingnan mo siya nang matagal at hindi sinasadyang ngumiti.

Pinakamainam na obserbahan ang starling nang maaga sa umaga, bago sumikat ang araw, at para dito kailangan mong bumangon ng maaga. Gayunpaman, ang luma matalinong kasabihan ay nagsabi: "Ang sinumang gumising ng maaga ay hindi talo." Kung umupo ka nang tahimik sa umaga, araw-araw, nang walang biglaang paggalaw sa isang lugar sa hardin o hardin ng gulay, kung gayon ang mga starling ay malapit nang masanay sa iyo at lalapit nang malapit. Subukang magtapon ng mga uod o mumo ng tinapay sa ibon, una mula sa malayo, pagkatapos ay bawasan ang distansya. Makakamit mo ang katotohanan na pagkaraan ng ilang sandali ang starling ay kukuha ng pagkain mula sa iyong mga kamay at maupo sa iyong balikat. At pagdating niya sa susunod na taon, malapit na siyang magpapatuloy at tapusin ang dati niyang pakikipagkaibigan sa iyo. Huwag mo lang itaksil ang tiwala niya. Ang pinagkaiba lang ninyong dalawa ay maliit siya at malaki ka. Ang ibon ay isang napakatalino, mapagmasid na nilalang: ito ay lubos na hindi malilimutan at nagpapasalamat sa lahat ng kabaitan.

AT totoong kanta Ang starling ay dapat pakinggan lamang sa maagang umaga, kapag ang unang kulay rosas na liwanag ng bukang-liwayway ay nagpapakulay sa mga puno at kasama ng mga ito ang mga birdhouse, na laging matatagpuan sa bukana sa silangan. Bahagyang uminit ang hangin, at nagkalat na ang mga starling sa matataas na sanga at nagsimula na ang kanilang konsiyerto. Hindi ko alam, talaga, kung ang starling ay may sariling motibo, ngunit sapat na ang iyong maririnig sa anumang alien sa kanyang kanta. May mga piraso ng nightingale trills, at ang matalim na meow ng isang oriole, at ang matamis na boses ng isang robin, at ang musikal na daldal ng isang warbler, at ang manipis na sipol ng isang titmouse, at sa mga melodies na ito ay biglang narinig ang mga tunog na iyon, nakaupong mag-isa, hindi mo maiwasang matawa: kumakatok ang inahing manok sa puno , sisitsit ang kutsilyo ng pantasa, langitngit ang pinto, hihipan ang trumpeta ng militar ng mga bata. At, nang magawa ang hindi inaasahang pag-urong sa musika, ang starling, na parang walang nangyari, nang walang pahinga, ay nagpapatuloy sa kanyang masaya, matamis, nakakatawang kanta. Ang isa sa aking mga kakilala ay isang starling (at isa lamang, dahil palagi ko itong naririnig sa tiyak na lugar) kamangha-mangha tapat na ginaya ang tagak. Naisip ko na lang ang kagalang-galang na puting itim na buntot na ibong ito, kapag nakatayo ito sa isang paa sa gilid ng bilog nitong pugad, sa bubong ng isang Little Russian na kubo, at natalo ang isang ringing shot gamit ang mahabang pulang tuka nito. Ang ibang mga starling ay hindi alam kung paano gawin ang bagay na ito.

Sa kalagitnaan ng Mayo, ang inang starling ay naglalagay ng apat hanggang limang maliliit, mala-bughaw, makintab na mga itlog at umupo sa kanila. Ngayon ang ama starling ay may bagong tungkulin - upang aliwin ang babae sa umaga at gabi sa kanyang pag-awit sa buong panahon ng pagpapapisa ng itlog, na tumatagal ng halos dalawang linggo. At, dapat kong sabihin, sa panahong ito ay hindi na siya nangungutya o nang-aasar kahit kanino. Ngayon ang kanyang kanta ay banayad, simple at sobrang melodic. Siguro ito ang tunay, tanging starling song?

Sa simula ng Hunyo, ang mga sisiw ay napisa na. Ang starling chick ay isang tunay na halimaw, na ganap na binubuo ng ulo, ngunit ang ulo ay binubuo lamang ng isang malaking, dilaw na talim, hindi karaniwang matakaw na bibig. Dumating na ang pinakamahirap na panahon para sa mga nagmamalasakit na magulang. Kahit gaano mo pa pakainin ang mga bata, palagi silang nagugutom. At pagkatapos ay mayroong patuloy na takot sa mga pusa at jackdaw; Nakakatakot na malayo sa birdhouse.

Ngunit ang mga starling ay mabuting kasama. Sa sandaling nakaugalian na ng mga jackdaw o uwak ang pag-ikot sa paligid ng pugad, agad na itinalaga ang isang bantay. Ang starling na naka-duty ay nakaupo sa tuktok ng pinakamataas na puno at, tahimik na sumisipol, maingat na tumitingin sa lahat ng direksyon. Sa sandaling lumitaw ang mga mandaragit na malapit, ang bantay ay nagbibigay ng isang senyas, at ang buong tribu ng starling ay dumagsa upang protektahan ang nakababatang henerasyon.

Minsan kong nakita kung paanong lahat ng mga starling na bumibisita sa akin ay naghabol ng tatlong jackdaw kahit isang milya ang layo. Isang napakasamang pag-uusig ito! Ang mga starling ay madaling at mabilis na pumailanlang sa ibabaw ng mga jackdaw, nahulog sa kanila mula sa isang taas, nakakalat sa mga gilid, nagsara muli at, naabutan ang mga jackdaw, umakyat muli para sa isang bagong suntok. Ang mga jackdaw ay tila duwag, malamya, bastos at walang magawa sa kanilang mabigat na paglipad, at ang mga starling ay parang isang uri ng kumikislap, transparent na mga spindle na kumikislap sa hangin. Ngunit ito ay katapusan na ng Hulyo. Isang araw lumabas ka sa hardin at makinig. Walang starling. Hindi mo man lang napansin kung paano lumaki ang mga maliliit at kung paano sila natutong lumipad. Ngayon ay iniwan na nila ang kanilang sariling tahanan at nangunguna bagong buhay sa kagubatan, sa mga bukid ng taglamig, malapit sa malalayong latian. Doon sila nagtitipon sa maliliit na kawan at natututong lumipad nang mahabang panahon, naghahanda para sa paglipat ng taglagas. Sa lalong madaling panahon ang mga kabataan ay haharapin ang kanilang una, mahusay na pagsusulit, kung saan ang ilan ay hindi lalabas nang buhay. Gayunpaman, paminsan-minsan, ang mga starling ay bumabalik sandali sa mga tahanan ng kanilang inabandunang ama. Sila ay lilipad, umiikot sa himpapawid, uupo sa isang sanga malapit sa mga bahay ng ibon, walang kabuluhang sipol ng ilang bagong kinuhang motif at lilipad, na kumikinang sa kanilang mga pakpak.

Ngunit pumasok na ang unang malamig na panahon. Oras na para umalis. Sa pamamagitan ng ilang mahiwagang pagkakasunud-sunod ng makapangyarihang kalikasan, na hindi natin alam, ang pinuno ay nagbigay ng isang tanda isang umaga, at ang mga hukbong panghimpapawid, sunod-sunod na iskwadron, ay pumailanglang sa himpapawid at mabilis na sumugod sa timog. Paalam, mahal na mga starling! Halika sa tagsibol. Naghihintay sa iyo ang mga pugad...

Elepante

Ang batang babae ay masama ang pakiramdam. Si Doctor Mikhail Petrovich, na matagal na niyang kilala, ay binibisita siya araw-araw. At kung minsan ay nagdadala siya ng dalawa pang doktor, mga estranghero. Binalingan nila ang babae sa kanyang likod at tiyan, nakikinig sa isang bagay, inilagay ang kanyang tainga sa kanyang katawan, hinila ang kanyang mga talukap pababa at tumingin. Kasabay nito, sila ay sumisinghot kahit papaano, ang kanilang mga mukha ay mahigpit, at sila ay nagsasalita sa isa't isa sa isang hindi maintindihan na wika.

Pagkatapos ay lumipat sila mula sa nursery patungo sa sala, kung saan naghihintay ang kanilang ina. Karamihan punong doktor- matangkad, maputi ang buhok, nakasuot ng gintong baso - nagsasabi sa kanya ng seryoso at mahabang panahon. Hindi nakasara ang pinto, at nakikita at naririnig ng dalaga ang lahat mula sa kanyang kama. Maraming hindi niya naiintindihan, ngunit alam niya na ito ay tungkol sa kanya. Si Nanay ay tumitingin sa doktor na may malaki, pagod, may mantsa ng luha.

Nagpaalam, malakas na sinabi ng punong doktor:

Ang pangunahing bagay ay huwag hayaan siyang magsawa. Tuparin ang lahat ng kanyang kapritso.

Ah, doktor, ngunit wala siyang gusto!

Well, I don’t know... remember what she liked before, before her disease. Mga laruan... ilang treat. ..

Hindi, doktor, wala siyang gusto...

Well, try to entertain her somehow... Well, at least with something... I give you my word of honor na kung nagawa mong patawanin siya, pasayahin mo siya, magiging ang pinakamahusay na gamot. Unawain na ang iyong anak na babae ay may sakit na walang malasakit sa buhay, at wala nang iba pa. Paalam, ginang!

"Mahal na Nadya, mahal kong babae," sabi ng aking ina, "may gusto ka ba?"

Hindi, nanay, wala akong gusto.

Gusto mo bang ilagay ko lahat ng manika mo sa kama mo? Magbibigay kami ng armchair, sofa, table at tea set. Iinom ng tsaa ang mga manika at pag-uusapan ang lagay ng panahon at kalusugan ng kanilang mga anak.

Salamat, nanay... parang wala akong gana... naiinip ako...

Okay, aking babae, hindi na kailangan ng mga manika. O baka dapat kong anyayahan si Katya o Zhenechka na pumunta sa iyo? Mahal na mahal mo sila.

Hindi na kailangan, nanay. Talagang hindi na kailangan. Wala akong gusto, wala. naiinip na ako!

Gusto mo dalhan kita ng chocolate?

Ngunit hindi sumasagot ang dalaga at tumitingin sa kisame ng walang galaw at malungkot na mga mata. Wala naman siyang sakit at hindi rin nilalagnat. Ngunit siya ay pumapayat at nanghihina araw-araw. Kahit anong gawin nila sa kanya, wala siyang pakialam, at wala siyang kailangan. Nagsisinungaling siya sa lahat ng araw at buong gabi, tahimik, malungkot. Minsan siya ay nakatulog ng kalahating oras, ngunit kahit na sa kanyang mga panaginip ay nakakakita siya ng isang bagay na kulay abo, mahaba, nakakainip, tulad ng ulan sa taglagas.

Nang bukas ang pinto sa sala mula sa nursery, at mula sa sala patungo sa opisina, nakita ng batang babae ang kanyang ama. Mabilis na naglalakad si Tatay mula sa isang sulok patungo sa isang sulok at naninigarilyo at naninigarilyo. Minsan pumupunta siya sa nursery, nakaupo sa gilid ng kama at tahimik na hinahaplos ang mga binti ni Nadya. Tapos bigla siyang bumangon at pumunta sa bintana. Sumipol siya ng kung ano, nakatingin sa kalye, ngunit nanginginig ang kanyang mga balikat. Pagkatapos ay nagmamadali siyang naglapat ng panyo sa isang mata, pagkatapos ay sa isa pa, at, na parang galit, pumunta sa kanyang opisina. Pagkatapos ay muli siyang tumakbo mula sa sulok patungo sa sulok at naninigarilyo, naninigarilyo, naninigarilyo... At ang opisina ay naging bughaw mula sa usok ng tabako.

Ngunit isang umaga ang batang babae ay gumising na medyo masaya kaysa karaniwan. Nakita niya ang isang bagay sa isang panaginip, ngunit hindi niya maalala kung ano ang eksaktong, at mukhang mahaba at maingat sa mga mata ng kanyang ina.

May kailangan ka ba? - tanong ni mama.

Ngunit biglang naalala ng batang babae ang kanyang panaginip at sinabi sa isang pabulong, na parang lihim:

Nay... pwede bang... elepante? Hindi lang yung naka-drawing sa picture... Pwede ba?

Siyempre, aking babae, siyempre maaari mo.

Pumunta siya sa opisina at sinabi sa tatay na gusto ng babae ng elepante. Isinuot agad ni Tatay ang kanyang amerikana at sombrero at umalis sa kung saan. Makalipas ang kalahating oras ay bumalik siya na may dalang isang mamahaling, magandang laruan. Ito ay isang malaking kulay-abo na elepante, na kung saan ay umiiling-iling ang kanyang ulo at winawagayway ang kanyang buntot; may isang pulang siyahan sa elepante, at sa saddle ay may gintong tolda, at tatlong maliliit na lalaki ang nakaupo dito. Ngunit ang batang babae ay tumitingin sa laruan nang walang malasakit habang tinitingnan niya ang kisame at dingding, at walang siglang nagsabi:

Hindi, hindi lang iyon. Gusto ko ng isang tunay, buhay na elepante, ngunit ang isang ito ay patay na.

Tingnan mo na lang, Nadya,” sabi ni dad. "Sisimulan natin siya ngayon, at siya ay magiging parang buhay."

Ang elepante ay nasugatan ng isang susi, at siya, iling ang kanyang ulo at iwagayway ang kanyang buntot, ay nagsimulang humakbang gamit ang kanyang mga paa at dahan-dahang lumakad sa tabi ng mesa. Ang batang babae ay hindi interesado dito at kahit na nababato, ngunit upang hindi magalit ang kanyang ama, siya ay bumulong nang maamo:

Maraming salamat, mahal na tatay. Sa tingin ko walang may ganoong kawili-wiling laruan... Tanging... tandaan mo... matagal kang nangako na dadalhin ako sa menagerie, upang tumingin sa isang tunay na elepante... At hindi ka pinalad.

Ngunit makinig, mahal kong babae, unawain na ito ay imposible. Ang elepante ay napakalaki, umabot sa kisame, hindi kasya sa aming mga silid ... At pagkatapos, saan ko ito makukuha?

Dad, I don’t need such a big one... Dalhin mo ako kahit isang maliit, isang buhay lang. Well, kahit isang bagay tulad nito... Kahit isang sanggol na elepante.

Mahal kong babae, natutuwa akong gawin ang lahat para sa iyo, ngunit hindi ko ito magagawa. Pagkatapos ng lahat, ito ay katulad ng kung bigla mong sinabi sa akin: Tatay, kunin mo sa akin ang araw mula sa langit.

Malungkot na ngumiti ang batang babae:

Gaano ka katanga, tatay. Hindi ko ba alam na hindi mo maabot ang araw dahil nasusunog! At bawal din ang buwan. Ngunit, gusto ko ng isang elepante... isang tunay.

At tahimik niyang ipinikit ang kanyang mga mata at bumulong:

Pagod na ako... Excuse me, dad...

Hinawakan ni Dad ang buhok niya at tumakbo papunta sa opisina. Doon siya kumikislap mula sa sulok hanggang sa sulok nang ilang sandali. Pagkatapos ay determinado niyang itinapon ang kalahating usok na sigarilyo sa sahig (na palagi niyang nakukuha sa kanyang ina) at sumigaw ng malakas sa kasambahay:

Olga! Patong at sombrero!

Ang asawa ay lumabas sa bulwagan.

Saan ka pupunta, Sasha? - tinanong niya.

Nakahinga siya ng maluwag, pinipindot ang mga butones ng coat niya.

Ako mismo, Mashenka, ay hindi alam kung saan... Kaya lang, tila sa gabing ito ay talagang magdadala ako ng totoong elepante dito, sa amin.

Nag-aalalang nakatingin sa kanya ang asawa.

Honey, okay ka lang? Masakit ba ulo mo? Baka hindi ka nakatulog ng maayos ngayon?

"Hindi ako nakatulog," galit niyang tugon. - Nakikita kong gusto mong itanong kung baliw ako. Hindi pa. paalam na! Sa gabi ay makikita ang lahat.

At nawala siya, malakas na sinara ang pintuan sa harapan.

Pagkalipas ng dalawang oras, umupo siya sa menagerie, sa unang hanay, at pinapanood kung paano gumawa ng iba't ibang mga bagay ang mga natutong hayop, sa utos ng may-ari. Ang mga matatalinong aso ay tumatalon, tumatalon, sumasayaw, kumakanta sa musika, at bumubuo ng mga salita mula sa malalaking letra ng karton. Mga unggoy - ang ilan ay naka-pulang palda, ang iba ay naka-asul na pantalon - naglalakad sa isang mahigpit na lubid at sumakay sa isang malaking poodle. Ang malalaking pulang leon ay tumalon sa mga nasusunog na hoop.

Isang clumsy seal ang bumaril mula sa isang pistol. Sa dulo ang mga elepante ay inilabas. May tatlo sa kanila: isang malaki, dalawang napakaliit, dwarf, ngunit mas matangkad pa rin sa kabayo. Kakaibang panoorin kung paano ginagawa ng malalaking hayop na ito, na mukhang napakakulit at mabigat, ang pinakamahirap na pandaraya na lampas sa kapangyarihan ng napakahirap. matalinong tao. Ang pinakamalaking elepante ay partikular na katangi-tangi. Una siyang tumayo sa kanyang mga paa sa likuran, umupo, tumayo sa kanyang ulo, nakataas ang mga paa, naglalakad sa mga bote na gawa sa kahoy, lumalakad sa isang rolling barrel, binubuksan ang mga pahina ng isang malaking karton na libro kasama ang kanyang baul at sa wakas ay umupo sa mesa at , nakatali ng napkin, naghahapunan, parang batang lalaki na may magandang lahi.

Natapos ang palabas. Naghiwa-hiwalay ang mga manonood. Nilapitan ng ama ni Nadya ang matabang German, ang may-ari ng menagerie. Ang may-ari ay nakatayo sa likod ng isang plank partition at may hawak na malaking itim na tabako sa kanyang bibig.

Excuse me, please,” sabi ng ama ni Nadya. - Maaari mo bang hayaan ang iyong elepante na pumunta sa aking bahay sandali?

Ibinuka ng Aleman ang kanyang mga mata at maging ang kanyang bibig ay nagulat sa pagkagulat, na naging sanhi ng pagbagsak ng tabako sa lupa. Humagulhol siya, yumuko siya, pinulot ang tabako, ibinalik ito sa kanyang bibig at saka lamang sinabi:

Pakawalan? Isang elepante? Bahay? Hindi ko maintindihan.

Malinaw sa mata ng German na gusto rin niyang itanong kung masakit ba ang ulo ng ama ni Nadya... Ngunit mabilis na ipinaliwanag ng ama kung ano ang mali: ang kanyang nag-iisang anak na babae na si Nadya ay may sakit sa ilang kadahilanan. kakaibang sakit, na kahit ang mga doktor ay hindi naiintindihan ng maayos. Isang buwan na siyang nakahiga sa kanyang kuna, pumapayat, nanghihina araw-araw, hindi interesado sa anumang bagay, naiinip at unti-unting nawawala. Sinabihan siya ng mga doktor na aliwin siya, ngunit wala siyang gusto; Sinasabi nila sa kanya na tuparin ang lahat ng kanyang mga kagustuhan, ngunit wala siyang pagnanasa. Ngayon gusto niyang makakita ng buhay na elepante. Imposible ba talagang gawin ito?

Well, eto... Ako, siyempre, umaasa na gumaling ang aking babae. Pero... pero... paano kung magwakas ng masama ang sakit niya... paano kung mamatay ang dalaga?.. Isipin mo na lang: buong buhay ko ay pahihirapan ako ng isipin na hindi ko natupad ang huli, huling hiling niya! ..

Napakunot ang noo ng German at kinakamot ang kanyang maliit na daliri sa pag-iisip. kaliwang kilay. Sa wakas ay nagtanong siya:

Hm... Ilang taon na ang babae mo?

Anim.

Hm... Si Lisa ko ay anim din. Ngunit, alam mo, ito ay nagkakahalaga sa iyo. Kakailanganin mong dalhin ang elepante sa gabi at ibalik lamang ito sa susunod na gabi. Sa araw na hindi mo kaya. Magtitipon ang publiko at magkakaroon ng iskandalo... Sa gayon, lumalabas na ako ay natatalo sa buong araw, at dapat mong ibalik ang pagkawala sa akin.

Oh, siyempre, siyempre... huwag kang mag-alala tungkol dito...

Pagkatapos: papayagan ba ng pulisya ang isang elepante sa isang bahay?

Ako na ang mag-aayos. Papayagan.

Isa pang tanong: papayagan ba ng may-ari ng iyong bahay ang isang elepante sa kanyang bahay?

Papayagan. Ako mismo ang may-ari ng bahay na ito.

Oo! Mas maganda pa ito. At pagkatapos ay isa pang tanong: saang palapag ka nakatira?

Sa pangalawa.

Hmm... This is not so good... May malawak ka bang hagdanan, mataas na kisame, malaking kwarto, malalawak na pinto at napakatibay na sahig sa bahay mo? Dahil ang Tommy ko ay tatlong arshin at apat na pulgada ang taas, at lima at kalahating arshin ang haba*. Bilang karagdagan, tumitimbang ito ng isang daan at labindalawang libra.

Nag-isip sandali ang ama ni Nadya.

alam mo ba kung ano? - sabi niya. - Pumunta tayo sa aking lugar ngayon at tingnan ang lahat sa lugar. Kung kinakailangan, uutusan ko ang daanan sa mga dingding na palawakin.

Napakahusay! - sumang-ayon ang may-ari ng menagerie.

Sa gabi, ang isang elepante ay dinadala upang bisitahin ang isang may sakit na batang babae. Nakasuot ng puting kumot, mahalaga siyang humakbang sa pinakagitna ng kalye, iiling-iling ang kanyang ulo at kulot-kulot at pagkatapos ay nabuo ang kanyang baul. Napakaraming tao sa paligid niya, sa kabila ng gabi. Ngunit hindi siya pinapansin ng elepante: araw-araw ay nakikita niya ang daan-daang tao sa menagerie. Minsan lang siya medyo nagalit. Ang ilang batang kalye ay tumakbo hanggang sa kanyang mga paa at nagsimulang gumawa ng mga mukha para sa libangan ng mga nanonood.

Pagkatapos ay mahinahong hinubad ng elepante ang kanyang sumbrero kasama ang baul nito at itinapon ito sa malapit na bakod na may mga pako. Ang pulis ay naglalakad sa gitna ng karamihan at hinikayat siya:

Mga ginoo, mangyaring umalis. At ano ang nakikita mong hindi pangkaraniwan dito? Nugalat ako! Para bang hindi pa tayo nakakita ng buhay na elepante sa kalye.

Lumapit sila sa bahay. Sa hagdan, pati na rin sa buong landas ng elepante, hanggang sa silid-kainan, ang lahat ng mga pinto ay bukas na bukas, kung saan kinakailangan na talunin ang mga trangka ng pinto gamit ang martilyo.

Ngunit sa harap ng hagdanan ay huminto ang elepante at naging matigas ang ulo sa pagkabalisa.

Kailangan natin siyang bigyan ng kaunting treat... - sabi ng German. - Ilang matamis na tinapay o isang bagay... Ngunit... Tommy! Wow... Tommy!

Tumakbo ang ama ni Nadine sa malapit na panaderya at bumili ng malaking bilog na pistachio cake. Natuklasan ng elepante ang pagnanais na lunukin ito nang buo kasama ang karton, ngunit binibigyan lamang siya ng Aleman ng isang quarter. Gusto ni Tommy ang cake at inabot niya ang kanyang baul para sa pangalawang hiwa. Gayunpaman, ang Aleman ay lumalabas na mas tuso. Hawak ang isang napakasarap na pagkain sa kanyang kamay, siya ay bumangon sa bawat hakbang, at ang elepante, na may nakabukang puno at nakabuka ang mga tainga, ay hindi maiiwasang sumunod sa kanya. Sa set, nakuha ni Tommy ang kanyang pangalawang piraso.

Kaya, dinala siya sa silid-kainan, mula sa kung saan ang lahat ng mga kasangkapan ay inalis nang maaga, at ang sahig ay natatakpan ng makapal na dayami... Ang elepante ay itinali ng binti sa isang singsing na naka-screw sa sahig. Naglalagay sila ng mga sariwang karot, repolyo at singkamas sa harap niya. Matatagpuan ang German sa malapit, sa sofa. Nakapatay ang mga ilaw at natulog na ang lahat.

V

Kinabukasan nagising ang batang babae sa madaling araw at una sa lahat ay nagtanong:

Ano ang tungkol sa elepante? Siya ay dumating?

"Dumating na ako," sagot ng aking ina. - Ngunit siya lamang ang nag-utos kay Nadya na maghugas muna ng sarili, at pagkatapos ay kumain ng malambot na itlog at uminom ng mainit na gatas.

mabait ba siya?

Siya ay mabait. Kumain ka na, babae. Ngayon pupuntahan natin siya.

Nakakatawa ba siya?

Kaunti lamang. Magsuot ng mainit na blusa.

Kinain ang itlog at nainom ang gatas. Inilagay si Nadya sa kaparehong stroller na sinakyan niya noong napakaliit pa niya kaya hindi siya makalakad. At dinala nila kami sa dining room.

Ang elepante pala ay mas malaki kaysa sa inaakala ni Nadya nang tingnan niya ito sa larawan. Mas matangkad lang siya ng bahagya kaysa sa pinto, at ang haba ay nasa kalahati ng silid-kainan. Ang kanyang balat ay magaspang, na may mabibigat na tiklop. Ang mga binti ay makapal, tulad ng mga haligi. Isang mahabang buntot may parang walis sa dulo. Ang ulo ay puno ng malalaking bukol. Malaki ang mga tainga, parang tabo, at nakababa. Ang mga mata ay napakaliit, ngunit matalino at mabait. Ang mga pangil ay pinutol. Ang puno ng kahoy ay tulad ng isang mahabang ahas at nagtatapos sa dalawang butas ng ilong, at sa pagitan ng mga ito ay isang palipat-lipat, nababaluktot na daliri. Kung iniunat ng elepante ang kanyang puno ng kahoy sa buong haba, malamang na nakarating ito sa bintana.

Walang takot ang dalaga. Medyo namangha lang siya sa sobrang laki ng hayop. Ngunit ang yaya, labing-anim na taong gulang na si Polya, ay nagsimulang humirit sa takot.

Ang may-ari ng elepante, isang Aleman, ay lumapit sa stroller at nagsabi:

Magandang umaga, binibini! Mangyaring huwag matakot. Napakabait ni Tommy at mahilig sa mga bata.

Iniabot ng batang babae ang kanyang maliit, maputlang kamay sa Aleman.

Hello. - sagot niya. - Hindi ako natatakot. At ano ang kanyang pangalan?

Tommy.

"Hello, Tommy," sabi ng babae at yumuko. Dahil ang elepante ay napakalaki, hindi siya nangahas na makipag-usap sa kanya sa isang batayang pangalan. - Paano ka nakatulog kagabi?

Inilahad din nito ang kamay sa kanya. Ang elepante ay maingat na kumukuha at niyuyugyog ang kanyang manipis na mga daliri gamit ang kanyang mobile na malakas na daliri at ginagawa ito nang mas malambing kaysa kay Doctor Mikhail Petrovich. Kasabay nito, ang elepante ay umiling-iling, at ang maliliit na mata nito ay ganap na singkit, na parang tumatawa.

Tiyak na naiintindihan niya ang lahat? - tanong ng batang babae sa Aleman.

Oh, talagang lahat, binibini.

Pero siya lang ang hindi nagsasalita?

Oo, pero hindi siya nagsasalita. Alam mo, mayroon din akong isang anak na babae, kasing liit mo. Ang pangalan niya ay Liza. Si Tommy ay isang mahusay, mahusay na kaibigan sa kanya.

Nakainom ka na ba, Tommy, ng tsaa? - tanong ng dalaga.

Muling iniunat ng elepante ang kanyang katawan at bumuga ng mainit at malakas na hininga sa mukha ng batang babae, na naging dahilan upang lumipad ang magaan na buhok sa ulo ng batang babae sa lahat ng direksyon.

Tumawa si Nadya at pumalakpak. Tumawa ng malakas ang German.

Siya mismo ay kasing laki, mataba at mabait na parang elepante, at iniisip ni Nadya na magkamukha silang dalawa. Baka magkarelasyon sila?

Hindi, hindi siya umiinom ng tsaa, binibini. Ngunit masaya siyang umiinom ng tubig na may asukal. Mahilig din siya sa buns.

May dala silang tray ng bread rolls. Tinatrato ng isang batang babae ang isang elepante. Maingat niyang hinawakan ang tinapay gamit ang kanyang daliri at, binaluktot ang kanyang puno ng kahoy sa isang singsing, itinago ito sa isang lugar sa ilalim ng kanyang ulo, kung saan gumagalaw ang kanyang nakakatawa, tatsulok, makapal na buhok. ilalim ng labi. Maririnig mo ang kaluskos ng rolyo laban sa tuyong balat. Ganoon din ang ginawa ni Tommy sa isa pang tinapay, at sa pangatlo, at sa pang-apat, at sa panglima, at tumango siya bilang pasasalamat, at ang maliliit niyang mga mata ay lalong pumikit sa kasiyahan. At tuwang tuwa ang dalaga.

Nang kainin ang lahat ng tinapay, ipinakilala ni Nadya ang elepante sa kanyang mga manika:

Tingnan mo, Tommy, itong eleganteng manika ay si Sonya. Siya ay isang napakabait na bata, ngunit siya ay medyo pabagu-bago at ayaw kumain ng sopas. At ito ay si Natasha, ang anak ni Sonya. Nagsisimula na siyang matuto at alam na halos lahat ng mga letra. At ito ay Matryoshka. Ito ang aking pinakaunang manika. Tingnan mo, wala siyang ilong, at ang kanyang ulo ay nakadikit, at wala nang buhok. Ngunit gayon pa man, hindi mo maaaring sipain ang matandang babae sa labas ng bahay. Talaga, Tommy? Siya ang dating nanay ni Sonya, at ngayon siya ang nagsisilbing tagapagluto namin. Buweno, maglaro tayo, Tommy: ikaw ang magiging ama, at ako ang magiging ina, at ito ang magiging mga anak natin.

Pumayag naman si Tommy. Tumawa siya at kinuha si Matryoshka sa leeg at kinaladkad ito sa kanyang bibig. Ngunit ito ay isang biro lamang. Pagkatapos nginunguyang bahagya ang manika, muli niya itong inilagay sa kandungan ng dalaga, kahit medyo basa at may ngipin.

Pagkatapos ay ipinakita sa kanya ni Nadya ang isang malaking libro na may mga larawan at ipinaliwanag:

Ito ay isang kabayo, ito ay isang kanaryo, ito ay isang baril... Narito ang isang hawla na may isang ibon, narito ang isang balde, isang salamin, isang kalan, isang pala, isang uwak... At ito, tingnan mo, ito ay isang elepante! Parang wala naman talaga? Ganyan ba talaga kaliit ang mga elepante, Tommy?

Nalaman ni Tommy na walang ganoong kaliit na mga elepante sa mundo. Sa pangkalahatan, hindi niya gusto ang larawang ito. Hinawakan niya ang gilid ng pahina gamit ang kanyang daliri at ibinalik ito.

Oras na para sa tanghalian, ngunit ang batang babae ay hindi maaaring mahiwalay sa elepante. Isang Aleman ang dumating upang iligtas:

Hayaan mo akong ayusin ang lahat. Sabay silang mag-lunch.

Inutusan niya ang elepante na maupo. Ang elepante ay masunuring umupo, na naging sanhi ng pagyanig sa sahig sa buong apartment, pagkalampag ng mga pinggan sa aparador, at pagbagsak ng plaster mula sa kisame ng mga nakabababang residente. May babaeng umupo sa tapat niya. Isang mesa ang inilagay sa pagitan nila. Nakatali ang isang mantel sa leeg ng elepante, at nagsimulang kumain ang mga bagong kaibigan. Ang batang babae ay kumakain ng sopas ng manok at cutlet, at ang elepante ay kumakain ng iba't ibang mga gulay at salad. Ang batang babae ay binigyan ng isang maliit na baso ng sherry, at ang elepante ay binigyan ng maligamgam na tubig na may isang baso ng rum, at masaya niyang inilabas ang inuming ito mula sa mangkok kasama ang kanyang baul. Pagkatapos ay kumuha sila ng mga matamis: ang batang babae ay nakakakuha ng isang tasa ng kakaw, at ang elepante ay nakakakuha ng kalahating cake, sa pagkakataong ito ay isang nut. Sa oras na ito, ang Aleman ay nakaupo kasama ang kanyang ama sa sala at umiinom ng serbesa na may parehong kasiyahan tulad ng isang elepante, sa mas malaking dami lamang.

Pagkatapos ng hapunan, dumating ang ilan sa mga kaibigan ng aking ama; Kahit sa bulwagan ay binabalaan sila tungkol sa elepante upang hindi sila matakot. Sa una ay hindi sila naniniwala, at pagkatapos, nang makita si Tommy, sila ay nagsisiksikan patungo sa pintuan.

Huwag kang matakot, mabait siya! - pagpapatahimik sa kanila ng dalaga.

Ngunit ang mga kakilala ay nagmamadaling pumunta sa sala at, nang hindi nakaupo kahit limang minuto, umalis.

Darating ang gabi. huli na. Oras na para matulog ang dalaga. Gayunpaman, imposibleng hilahin siya palayo sa elepante. Nakatulog siya sa tabi niya, at siya, inaantok na, ay dinala sa nursery. Ni hindi niya naririnig kung paano siya hinubaran ng mga ito.

Nang gabing iyon ay napanaginipan ni Nadya na pinakasalan niya si Tommy at marami silang anak, maliliit na masayang elepante. Ang elepante, na dinala sa menagerie sa gabi, ay nakakakita din ng isang matamis, mapagmahal na batang babae sa isang panaginip. Bilang karagdagan, nangangarap siya ng malalaking cake, walnut at pistachio, ang laki ng mga gate...

Sa umaga, ang batang babae ay gumising na masaya, sariwa at, tulad ng mga unang araw, noong siya ay malusog pa, sumisigaw sa buong bahay, malakas at walang pasensya:

Mo-loch-ka!

Nang marinig ang sigaw na ito, nagmamadali si nanay. Ngunit agad na naalala ng batang babae ang kahapon at nagtanong:

At ang elepante?

Ipinaliwanag nila sa kanya na ang elepante ay umuwi sa negosyo, na siya ay may mga anak na hindi maaaring iwanang mag-isa, na siya ay humiling na yumuko kay Nadya at na siya ay naghihintay na bisitahin siya nito kapag siya ay malusog. Napangiti ang batang babae at sinabing: "Sabihin mo kay Tommy na malusog na ako!"
1907

Si Alexander Ivanovich Kuprin ay ipinanganak noong Agosto 26, 1870 sa distrito ng bayan ng Narovchat, lalawigan ng Penza. Ang kanyang ama, isang collegiate registrar, ay namatay sa tatlumpu't pito dahil sa kolera. Ang ina, na naiwan mag-isa kasama ang tatlong anak at halos walang kabuhayan, ay pumunta sa Moscow. Doon niya nailagay ang kanyang mga anak na babae sa isang boarding house "sa gastos ng gobyerno," at ang kanyang anak na lalaki ay nanirahan sa kanyang ina sa Bahay ng Balo sa Presnya. (Tinanggap dito ang mga balo ng militar at sibilyan na nagsilbi para sa ikabubuti ng Fatherland nang hindi bababa sa sampung taon.) Sa edad na anim, si Sasha Kuprin ay ipinasok sa isang ulila na paaralan, makalipas ang apat na taon sa Moscow Military Gymnasium, pagkatapos ay sa Aleksandrovskoe paaralang militar, at pagkatapos ay ipinadala sa 46th Dnieper Regiment. kaya, mga unang taon Ang mga pag-aaral ng manunulat ay isinagawa sa isang pormal na kapaligiran, na may pinakamahigpit na disiplina at pagsasanay.

Ang kanyang pangarap ng isang libreng buhay ay natupad lamang noong 1894, nang, pagkatapos ng kanyang pagbibitiw, siya ay dumating sa Kyiv. Dito, nang walang anumang propesyon ng sibilyan, ngunit nakakaramdam ng talento sa panitikan (habang kadete pa rin, inilathala niya ang kuwentong "The Last Debut"), nakakuha ng trabaho si Kuprin bilang isang reporter para sa ilang lokal na pahayagan.

Ang trabaho ay madali para sa kanya, isinulat niya, sa pamamagitan ng kanyang sariling pag-amin, "on the run, on the fly." Ang buhay, na parang kabayaran para sa inip at monotony ng kabataan, ngayon ay hindi nagtipid sa mga impresyon. Sa susunod na ilang taon, paulit-ulit na binago ni Kuprin ang kanyang lugar ng paninirahan at trabaho. Volyn, Odessa, Sumy, Taganrog, Zaraysk, Kolomna... Kahit anong gawin niya: nagiging prompter siya at artista sa troupe ng teatro, salm-reader, forest walker, proofreader at estate manager; Nag-aaral pa siyang maging dental technician at nagpapalipad ng eroplano.

Noong 1901, lumipat si Kuprin sa St. Petersburg, at dito nagsimula ang kanyang bagong buhay pampanitikan. Sa lalong madaling panahon siya ay naging isang regular na kontribyutor sa sikat na St. Petersburg magazine - "Russian Wealth", "World of God", "Magazine for Everyone". Sunod-sunod na inilathala ang mga kwento at kwento: "Swamp", "Horse Thieves", "White Poodle", "Duel", "Gambrinus", "Shulamith" at isang hindi pangkaraniwang banayad, liriko na gawa tungkol sa pag-ibig - "Garnet Bracelet".

Ang kwentong "The Garnet Bracelet" ay isinulat ni Kuprin sa panahon ng kasagsagan ng Silver Age sa panitikang Ruso, na nakikilala sa pamamagitan ng isang makasariling saloobin. Ang mga manunulat at makata ay sumulat ng maraming tungkol sa pag-ibig noon, ngunit para sa kanila ito ay higit na pagnanasa kaysa sa pinakamataas na dalisay na pag-ibig. Si Kuprin, sa kabila ng mga bagong uso na ito, ay nagpapatuloy sa tradisyon ng Ruso panitikan noong ika-19 na siglo siglo at nagsusulat ng isang kuwento tungkol sa ganap na hindi makasarili, mataas at dalisay, tunay na pag-ibig, na hindi napupunta "direkta" mula sa tao patungo sa tao, ngunit sa pamamagitan ng pag-ibig sa Diyos. Ang buong kuwentong ito ay isang napakagandang paglalarawan ng himno ng pag-ibig ni Apostol Pablo: “Ang pag-ibig ay mahaba, mabait, ang pag-ibig ay hindi inggit, ang pag-ibig ay hindi mapagmataas, hindi mapagmataas, hindi kumikilos nang bastos, hindi naghahanap ng sarili, hindi nagagalit, hindi nag-iisip ng masama, hindi nagagalak sa kalikuan, kundi nagagalak sa katotohanan; sumasaklaw sa lahat ng bagay, naniniwala sa lahat ng bagay, umaasa sa lahat ng bagay, nagtitiis sa lahat ng bagay. Ang pag-ibig ay hindi nagkukulang, bagaman ang mga hula ay titigil, at ang mga wika ay tatahimik, at ang kaalaman ay aalisin." Ano ang kailangan ng bayani ng kwentong si Zheltkov mula sa kanyang pag-ibig? Wala siyang hinahanap sa kanya, masaya lang siya dahil nag-e-exist siya. Si Kuprin mismo ay nagsabi sa isang liham, na nagsasalita tungkol sa kuwentong ito: "Hindi pa ako nagsulat ng anumang mas malinis."

Ang pag-ibig ni Kuprin sa pangkalahatan ay malinis at sakripisyo: ang bayani ay higit pa huli na kwento Si "Inna," na tinanggihan at natiwalag sa bahay para sa isang kadahilanan na hindi niya alam, ay hindi nagsisikap na maghiganti, kalimutan ang kanyang minamahal sa lalong madaling panahon at makahanap ng aliw sa mga bisig ng ibang babae. Patuloy niya itong minamahal nang walang pag-iimbot at mapagkumbaba, at ang kailangan lang niya ay makita ang babae, kahit sa malayo. Kahit na sa wakas ay nakatanggap ng isang paliwanag, at sa parehong oras na malaman na si Inna ay pag-aari ng iba, hindi siya nahulog sa kawalan ng pag-asa at galit, ngunit, sa kabaligtaran, nakatagpo ng kapayapaan at katahimikan.

Sa kwentong "Holy Love" lahat ay pareho kahanga-hangang pakiramdam, ang bagay na kung saan ay isang hindi karapat-dapat na babae, ang mapang-uyam at pagkalkula Elena. Ngunit hindi nakikita ng bayani ang kanyang pagiging makasalanan, ang lahat ng kanyang mga pag-iisip ay napakalinis at inosente na hindi niya magawang maghinala ng kasamaan.

Wala pang sampung taon ang lumipas mula nang maging isa si Kuprin sa pinakamarami nababasa ng mga may-akda Russia, at noong 1909 ay nakatanggap ng isang akademikong degree Pushkin Prize. Noong 1912, ang kanyang mga nakolektang gawa ay nai-publish sa siyam na volume bilang karagdagan sa Niva magazine. Dumating ang tunay na kaluwalhatian, at kasama nito ang katatagan at kumpiyansa sa hinaharap. Gayunpaman, ang kaunlaran na ito ay hindi nagtagal: ang Una Digmaang Pandaigdig. Nagtayo si Kuprin ng isang infirmary na may 10 kama sa kanyang bahay, ang kanyang asawang si Elizaveta Moritsovna, isang dating kapatid ng awa, ay nag-aalaga sa mga nasugatan.

Hindi matanggap ni Kuprin ang Rebolusyong Oktubre ng 1917. Itinuring niya ang pagkatalo ng White Army bilang isang personal na trahedya. “Ako... ay yumuyuko nang may paggalang sa mga bayani ng lahat ng boluntaryong hukbo at mga detatsment na walang pag-iimbot at walang pag-iimbot na nag-alay ng kanilang mga kaluluwa para sa kanilang mga kaibigan,” sasabihin niya sa kalaunan sa kanyang akdang “The Dome of St. Isaac of Dalmatia.” Ngunit ang pinakamasama para sa kanya ay ang mga pagbabagong nangyari sa mga tao sa magdamag. Naging brutal ang mga tao sa harap ng ating mga mata at nawala ang kanilang hitsura bilang tao. Sa marami sa kanyang mga gawa ("The Dome of St. Isaac of Dalmatia", "Search", "Interogation", "Piebald Horses. Apocrypha", atbp.) Inilalarawan ni Kuprin ang mga kakila-kilabot na pagbabagong ito sa mga kaluluwa ng tao na naganap sa mga taon pagkatapos ng rebolusyonaryo.

Noong 1918, nakipagpulong si Kuprin kay Lenin. "Para sa una at malamang huling beses"Sa buong buhay ko, napunta ako sa isang tao para sa tanging layunin na tingnan siya," pag-amin niya sa kuwentong "Lenin. Instant photography." Ang nakita niya ay malayo sa imaheng ipinataw ng propaganda ng Sobyet. "Sa gabi, nasa kama na, walang apoy, muli kong ibinaling ang aking alaala kay Lenin, pinukaw ang kanyang imahe nang may pambihirang kalinawan at... Natakot ako. Parang saglit na parang pinasok ko siya, parang siya. "Sa esensya," naisip ko, "ang taong ito, napakasimple, magalang at malusog, ay higit na kakila-kilabot kaysa kay Nero, Tiberius, Ivan the Terrible. Yaong, sa lahat ng kanilang kapangitan sa pag-iisip, ay mga taong madaling kapitan sa mga kapritso ng araw at pagbabago-bago ng pagkatao. Ang isang ito ay parang isang bato, tulad ng isang talampas, na humiwalay mula sa isang tagaytay ng bundok at mabilis na gumugulong pababa, na sinisira ang lahat ng nasa daan nito. At sa parehong oras - isipin! - isang bato, dahil sa ilang mahika, - pag-iisip! Wala siyang damdamin, walang pagnanasa, walang instincts. Isang matalas, tuyo, walang talo na pag-iisip: kapag nahulog ako, sinisira ko.

Tumakas mula sa pagkawasak at taggutom na bumalot pagkatapos ng rebolusyonaryong Russia, umalis ang mga Kuprins patungong Finland. Dito aktibong nagtatrabaho ang manunulat sa emigrant press. Ngunit noong 1920, siya at ang kanyang pamilya ay kailangang lumipat muli. “Hindi ko kalooban na ang tadhana mismo ang pumupuno sa mga layag ng ating barko ng hangin at itaboy ito sa Europa. Malapit nang maubos ang dyaryo. Mayroon akong pasaporte ng Finnish hanggang Hunyo 1, at pagkatapos ng panahong ito ay papayagan nila akong mamuhay lamang sa mga homeopathic na dosis. Mayroong tatlong mga kalsada: Berlin, Paris at Prague... Ngunit ako, isang illiterate na kabalyerong Ruso, ay hindi maintindihan ito nang mabuti, ibinaling ko ang aking ulo at napakamot sa aking ulo, "sinulat niya kay Repin. Ang liham ni Bunin mula sa Paris ay tumulong sa paglutas ng isyu ng pagpili ng isang bansa, at noong Hulyo 1920 si Kuprin at ang kanyang pamilya ay lumipat sa Paris.

Gayunpaman, hindi dumating ang pinakahihintay na kapayapaan o kasaganaan. Narito sila ay mga estranghero sa lahat, walang tirahan, walang trabaho, sa isang salita - mga refugee. Si Kuprin ay nakikibahagi sa gawaing pampanitikan bilang isang day laborer. Maraming trabaho, ngunit hindi ito mahusay na binabayaran, at mayroong isang malaking kakulangan sa pera. Sinabi niya sa kanyang matandang kaibigan na si Zaikin: “... Naiwan akong hubo’t hubad at mahirap, parang asong gala.” Pero higit pa sa pangangailangan, pagod na pagod siya sa homesickness. Noong 1921, sumulat siya sa manunulat na si Gushchik sa Tallinn: “... walang araw na hindi ko naaalala si Gatchina, kung bakit ako umalis. Mas mabuting magutom at malamigan sa bahay kaysa mamuhay sa awa ng kapitbahay sa ilalim ng bangko. Gusto ko nang umuwi...” Pangarap ni Kuprin na makabalik sa Russia, ngunit natatakot siya na doon siya salubungin bilang isang taksil sa Inang Bayan.

Unti-unti, bumuti ang buhay, ngunit nanatili ang nostalgia, "nawala lamang ang talas nito at naging talamak," isinulat ni Kuprin sa kanyang sanaysay na "Inang Bayan." “Nakatira ka sa isang magandang bansa, kasama ng matatalino at mababait na tao, kabilang sa mga monumento ng pinakadakilang kultura... Ngunit ang lahat ay parang gawa-gawa lang, na para bang ito ay naglalahad sa isang cinematic na pelikula. At lahat ng tahimik, mapurol na kalungkutan na hindi ka na umiiyak sa iyong pagtulog at sa iyong mga panaginip ay hindi mo nakikita ang alinman sa Znamenskaya Square, o Arbat, o Povarskaya, o Moscow, o Russia, ngunit isang black hole lamang." Nangungulila sa nawawala masayang buhay ay narinig sa kuwentong "At Trinity-Sergius": "Ngunit ano ang magagawa ko sa aking sarili kung ang nakaraan ay nabubuhay sa akin kasama ang lahat ng mga damdamin, tunog, kanta, hiyawan, mga imahe, amoy at panlasa, at ang kasalukuyang buhay ay umaabot bago. para akong pang-araw-araw na buhay, hindi nagbabago, boring, pagod na pelikula. At hindi ba tayo nabubuhay sa nakaraan nang mas matalas, ngunit mas malalim, mas malungkot, ngunit mas matamis kaysa sa kasalukuyan?"

Si Barbos ay maikli ang tangkad, ngunit squat at malapad ang dibdib. Dahil sa kanyang mahaba, bahagyang kulot na buhok, may malabong pagkakahawig sa isang puting poodle, ngunit sa isang poodle na hindi pa nahawakan ng sabon, suklay, o gunting. Sa tag-araw, siya ay patuloy na nakakalat ng matinik na "burrs" mula ulo hanggang buntot, ngunit sa taglagas, ang mga tufts ng balahibo sa kanyang mga binti at tiyan, na lumiligid sa putik at pagkatapos ay natuyo, naging daan-daang kayumanggi, nakalawit. mga stalactites. Ang mga tainga ni Barbos ay laging may bakas ng "mga laban", at sa mga partikular na mainit na panahon ng paglalandi ng aso, sila ay naging mga kakaibang festoon. Mula pa noong una at kahit saan ang mga asong tulad niya ay tinatawag na Barbos. Paminsan-minsan lamang, at kahit na bilang isang pagbubukod, sila ay tinatawag na Kaibigan. Ang mga asong ito, kung hindi ako nagkakamali, ay galing sa mga simpleng mongrel at pastol na aso. Sila ay nakikilala sa pamamagitan ng katapatan, independiyenteng karakter at matalas na pandinig.

Si Zhulka ay kabilang din sa isang pangkaraniwang lahi ng maliliit na aso, ang mga asong manipis ang paa na may makinis na itim na balahibo at dilaw na marka sa itaas ng mga kilay at sa dibdib, na labis na minamahal ng mga retiradong opisyal. Ang pangunahing tampok ng kanyang karakter ay maselan, halos mahiyaing pagiging magalang. Hindi ito nangangahulugan na siya ay agad na gumulong sa kanyang likod, nagsimulang ngumiti, o nakakahiyang gumapang sa kanyang tiyan sa sandaling may isang tao na makipag-usap sa kanya (lahat ng mapagkunwari, mapuri at duwag na aso ay ginagawa ito). Hindi, nilapitan niya ang isang mabait na lalaki na may katangiang matapang na pagiging mapagkakatiwalaan, sumandal sa kanyang tuhod gamit ang kanyang mga paa sa harapan at dahan-dahang pinalawak ang kanyang nguso, humihingi ng pagmamahal. Ang kanyang kaselanan ay ipinahayag pangunahin sa kanyang paraan ng pagkain. Siya ay hindi kailanman nagmakaawa; Kung may isa pang aso o mga tao na lalapit sa kanya habang siya ay kumakain, si Zhulka ay mahinhin na tumabi na may ekspresyon na tila nagsasabing: "Kumain, kumain, pakiusap... busog na busog na ako..."

Sa totoo lang, sa mga sandaling ito ay mas kaunti ang aso sa kanya kaysa sa iba pang mga kagalang-galang na mukha ng tao sa isang masarap na hapunan. Siyempre, si Zhulka ay lubos na kinilala bilang isang lap dog.

Tungkol naman kay Barbos, kaming mga bata ay madalas na kailangang ipagtanggol siya mula sa makatarungang galit ng kanyang mga nakatatanda at habambuhay na pagpapatapon sa looban. Una, napakalabo niyang konsepto ng mga karapatan sa ari-arian (lalo na pagdating sa mga supply ng pagkain), at pangalawa, hindi siya masyadong malinis sa banyo. Madali para sa tulisang ito na kainin sa isang upuan ang kalahating bahagi ng inihaw na pabo ng Pasko ng Pagkabuhay, pinalaki nang may espesyal na pagmamahal at pinakain lamang ang mga mani, o humiga, na tumalon pa lamang mula sa isang malalim at maruming lusak, sa kumot ng maligaya ng higaan ng kanyang ina, kasing puti ng niyebe. Sa tag-araw ay pinakitunguhan nila siya nang malumanay, at karaniwan siyang nakahiga sa sill ng bukas na bintana sa pose ng isang natutulog na leon, na ang kanyang nguso ay nakabaon sa pagitan ng kanyang nakabukang mga paa sa harapan. Gayunpaman, hindi siya natutulog: napapansin ito ng kanyang mga kilay, na hindi tumitigil sa paggalaw sa lahat ng oras. Naghihintay si Barbos... Saglit na lumitaw ang pigura ng aso sa kalye sa tapat ng aming bahay. Mabilis na gumulong si Barbos sa bintana, dumausdos sa kanyang tiyan papasok sa gateway at mabilis na sumugod patungo sa matapang na lumalabag sa mga batas teritoryal. Mahigpit niyang naalala ang dakilang batas ng lahat ng martial arts at labanan: tamaan muna kung ayaw mong matalo, at samakatuwid ay buong tanggi na tinanggap ang lahat ng diplomatikong pamamaraan na tinanggap sa mundo ng aso, tulad ng paunang pagsinghot sa isa't isa, pagbabanta ng ungol, pagkukulot ng buntot. sa isang singsing, at iba pa. Si Barbos, tulad ng kidlat, ay naabutan ang kanyang kalaban, pinatumba siya sa kanyang mga paa gamit ang kanyang dibdib at nagsimulang mag-away. Sa loob ng ilang minuto, dalawang katawan ng aso ang napadpad sa isang makapal na hanay ng kayumangging alikabok, na magkakaugnay sa isang bola. Sa wakas, nanalo si Barbos. Habang lumilipad ang kalaban, inilagay ang kanyang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti, humihiyaw at duwag na lumilingon sa likod. Buong pagmamalaking bumalik si Barbos sa kanyang poste sa windowsill. Totoo na kung minsan sa panahon ng pagtatagumpay na prusisyon na ito, siya ay nalilipad nang husto, at ang kanyang mga tainga ay pinalamutian ng mga dagdag na festoons, ngunit marahil ay mas matamis ang mga tagumpay na tila sa kanya. Isang pambihirang pagkakaisa at ang pinaka-malambot na pag-ibig ang naghari sa pagitan niya at ni Zhulka.

Marahil ay lihim na kinondena ni Zhulka ang kanyang kaibigan dahil sa kanyang marahas na ugali at masamang asal, ngunit sa anumang kaso, hindi niya ito tahasang ipinahayag. Pinipigilan pa niya ang kanyang sama ng loob nang si Barbos, na nakalunok ng kanyang almusal sa ilang dosis, ay walang pakundangan na dinilaan ang kanyang mga labi, lumapit sa mangkok ni Zhulka at idinikit ang kanyang basa at mabalahibong nguso dito.

Sa gabi, kung kailan hindi gaanong mainit ang araw, ang parehong aso ay mahilig maglaro at maglilikot sa bakuran. Sila ay maaaring tumakbo mula sa isa't isa, o nagtayo ng mga tambangan, o sa isang nagkukunwaring galit na ungol na nagpanggap na mabangis na nag-aaway sa kanilang sarili. Isang araw tumakbo ang isang galit na aso sa aming bakuran. Nakita siya ni Barbos mula sa kanyang windowsill, ngunit sa halip na sumugod sa labanan, gaya ng dati, nanginginig lang siya at napahiyaw nang nakakaawa. Ang aso ay sumugod sa paligid ng bakuran mula sa sulok hanggang sa sulok, na nagdulot ng takot sa mga tao at hayop sa mismong hitsura nito. Ang mga tao ay nagtago sa likod ng mga pinto at mahiyain na tumingin sa labas mula sa kanilang likuran. Samantala, nakagat na ng baliw na aso ang dalawang baboy at pinaghiwa-hiwalay ang ilang itik. Biglang napanganga ang lahat sa takot at pagtataka. Mula sa isang lugar sa likod ng kamalig, ang maliit na si Zhulka ay tumalon at, sa lahat ng bilis ng kanyang manipis na mga binti, sumugod sa isang baliw na aso. Ang distansya sa pagitan nila ay nabawasan na may kamangha-manghang bilis. Tapos nagkabanggaan sila...
Ang lahat ay nangyari nang napakabilis na walang sinuman ang nagkaroon ng oras upang tawagan si Zhulka pabalik. Mula sa isang malakas na tulak ay nahulog siya at gumulong sa lupa, at ang baliw na aso ay agad na lumiko patungo sa gate at tumalon palabas sa kalye. Nang suriin si Zhulka, wala ni isang bakas ng ngipin ang nakita sa kanya. Ang aso ay malamang na walang oras upang kumagat sa kanya. Ngunit ang pag-igting ng kabayanihan na salpok at ang kakila-kilabot ng mga sandaling naranasan ay hindi walang kabuluhan para sa kaawa-awang Zhulka... May kakaiba, hindi maipaliwanag na nangyari sa kanya.
Kung ang mga aso ay may kakayahang mabaliw, sasabihin kong siya ay baliw. Isang araw nawalan siya ng timbang na hindi na makilala; minsan ay nagsisinungaling siya nang ilang oras sa isang madilim na sulok; Pagkatapos ay sumugod siya sa paligid ng bakuran, umiikot at tumatalon. Tumanggi siya sa pagkain at hindi lumingon nang tawagin ang kanyang pangalan. Sa ikatlong araw ay nanghina siya na hindi na siya makabangon sa lupa. Ang kanyang mga mata, kasing liwanag at talino gaya ng dati, ay nagpahayag ng malalim na pagdurusa sa loob. Sa utos ng kanyang ama, dinala siya sa isang bakanteng kakahuyan upang doon siya mamatay nang payapa. (Kung tutuusin, alam na ang tao lamang ang nag-aayos ng kanyang kamatayan nang buong taimtim. Ngunit ang lahat ng mga hayop, na nararamdaman ang paglapit ng kasuklam-suklam na gawaing ito, ay naghahanap ng pag-iisa.)
Isang oras pagkatapos makulong si Zhulka, tumakbo si Barbos sa kamalig. Tuwang-tuwa siya at nagsimulang humirit at pagkatapos ay humagulgol, itinaas ang kanyang ulo. Kung minsan ay humihinto siya ng isang minuto upang suminghot, na may sabik na tingin at alerto sa mga tainga, ang siwang ng pintuan ng kamalig, at pagkatapos ay muli siyang umuungol nang matagal at kaawa-awa. Sinubukan nilang tawagan siya palayo sa kamalig, ngunit hindi ito nakatulong. Siya ay hinabol at hinampas pa ng lubid ng ilang beses; tumakbo siya palayo, ngunit agad na nagmatigas na bumalik sa kanyang pwesto at nagpatuloy sa pag-ungol. Dahil ang mga bata sa pangkalahatan ay mas malapit sa mga hayop kaysa sa mga matatanda, kami ang unang nahulaan kung ano ang gusto ni Barbos.
- Itay, ipasok si Barbos sa kamalig. Gusto niyang magpaalam kay Zhulka. Papasukin mo na po ako, dad,” asik namin sa aking ama. Sa una ay sinabi niya: "Kalokohan!" Ngunit kami ay lumapit sa kanya nang labis at humiyaw nang labis na kailangan niyang sumuko.
At tama kami. Sa sandaling mabuksan ang pintuan ng kamalig, si Barbos ay sumugod nang husto kay Zhulka, na walang magawa sa lupa, sinipsip siya at, sa isang tahimik na tili, nagsimulang dilaan siya sa mga mata, sa nguso, sa mga tainga. Mahina na ikinaway ni Zhulka ang kanyang buntot at sinubukang itaas ang kanyang ulo, ngunit nabigo siya. May nakakaantig sa mga asong nagpaalam. Maging ang mga katulong na nakatitig sa tagpong ito ay tila naantig. Nang tawagin si Barbos, sumunod siya at, umalis sa kamalig, humiga sa lupa malapit sa pintuan. Hindi na siya nag-aalala o napaungol, bagkus ay paminsan-minsan lang siyang nag-angat ng ulo at tila nakikinig sa mga nangyayari sa kamalig. Makalipas ang mga dalawang oras, muli siyang napaungol, ngunit napakalakas at napakalinaw na kinailangang kunin ng kutsero ang mga susi at buksan ang mga pinto. Hindi kumikibo si Zhulka sa gilid niya. Siya ay namatay...
1897

Ang mga iniisip ni Sapsan tungkol sa mga tao, hayop, bagay at pangyayari

V. P. Priklonsky

Ako si Sapsan, isang malaki at malakas na aso ng isang bihirang lahi, kulay pulang buhangin, apat na taong gulang, at tumitimbang ng mga anim at kalahating libra. Noong nakaraang tagsibol, sa malaking kamalig ng ibang tao, kung saan mahigit pito sa amin ang mga aso na nakakulong (hindi ko na mabilang), isinabit nila ang isang mabigat na dilaw na cake sa aking leeg, at pinuri ako ng lahat. Gayunpaman, walang amoy ang cake.

Ako ay isang Medellian! Tiniyak ng kaibigan ng may-ari na sira ang pangalang ito. Dapat nating sabihin na "linggo". Noong sinaunang panahon, ang kasiyahan ay isinaayos para sa mga tao isang beses sa isang linggo: nakikipagtalo sila ng mga oso laban sa mga aso. Kaya naman ang salita. Ang aking ninuno na si Sapsan I, sa presensya ng mabigat na Tsar John IV, ay kinuha ang oso-buwitre "sa lugar" sa lalamunan, itinapon ito sa lupa, kung saan siya ay naipit ng korytnik. Sa karangalan at pag-alala sa kanya, ang pinakamahusay sa aking mga ninuno ay nagdala ng pangalang Sapsan. Ilang ipinagkaloob na bilang ang maaaring magyabang ng naturang pedigree. Ang naglalapit sa akin sa mga kinatawan ng mga sinaunang pamilya ng tao ay ang ating dugo, ayon sa mga taong may kaalaman, ay asul. Ang pangalang Sapsan ay Kyrgyz, at ibig sabihin ay lawin.

Ang unang nilalang sa buong mundo ay ang Guro. Ako ay hindi niya alipin, hindi man alipin o bantay, gaya ng iniisip ng iba, kundi isang kaibigan at patron. Ang mga tao, ang mga hubad na hayop na ito, na naglalakad sa kanilang mga hulihan na binti, nakasuot ng balat ng ibang tao, ay katawa-tawa na hindi matatag, mahina, awkward at walang pagtatanggol, ngunit mayroon silang ilang uri ng hindi maintindihan sa atin, kahanga-hanga at bahagyang kahila-hilakbot na kapangyarihan, at higit sa lahat - ang Guro . Gustung-gusto ko ang kakaibang kapangyarihan sa kanya, at pinahahalagahan niya sa akin ang lakas, kagalingan ng kamay, tapang at katalinuhan. Ganito tayo nabubuhay.

Ambisyosa ang may-ari. Kapag magkatabi kaming naglalakad sa kalye - nasa kanang paa niya ako - lagi naming maririnig ang mga nakakabigay-puri sa aming likuran: "Anong aso... isang buong leon... napakagandang mukha" at iba pa. Sa anumang paraan ay hindi ko ipinapaalam sa Guro na naririnig ko ang mga papuri na ito at na alam ko kung kanino nila inilalapat. Ngunit nararamdaman ko ang kanyang nakakatawa, walang muwang, mapagmataas na kagalakan na ipinapadala sa akin sa pamamagitan ng mga hindi nakikitang mga thread. Oddball. Hayaan siyang libangin ang kanyang sarili. I find him even sweeter with his little weaknesses.

Malakas ako. Mas malakas ako kaysa sa lahat ng aso sa mundo. Makikilala nila ito mula sa malayo, sa aking amoy, sa aking hitsura, sa aking tingin. Mula sa malayo ay nakikita ko ang kanilang mga kaluluwa na nakahiga sa aking harapan, nakataas ang kanilang mga paa. Ang mahigpit na mga tuntunin ng pakikipaglaban sa aso ay pumipigil sa akin mula sa maganda, marangal na kagalakan ng pakikipaglaban. At kung minsan gusto mo!.. Gayunpaman, ang malaking brindle na aso mula sa susunod na kalye ay ganap na tumigil sa pag-alis ng bahay pagkatapos kong turuan siya ng isang leksyon para sa kawalang-galang. At ako, na dumaan sa bakod na tinitirhan niya, ay hindi na siya naamoy.

Ang mga tao ay hindi pareho. Lagi nilang dinudurog ang mahihina. Kahit na ang Guro, ang pinakamabait na tao, kung minsan ay tumama nang napakalakas - hindi man malakas, ngunit malupit - sa mga salita ng iba, maliit at mahina, na ikinahihiya ko at nanghihinayang. Tahimik kong sinundot ang kanyang kamay gamit ang aking ilong, ngunit hindi niya naiintindihan at ikinaway ito.

Kaming mga aso ay pito at maraming beses na mas banayad kaysa sa mga tao sa mga tuntunin ng pagiging sensitibo sa nerbiyos. Ang mga tao ay nangangailangan ng mga panlabas na pagkakaiba, mga salita, mga pagbabago sa boses, mga sulyap at mga pagpindot upang maunawaan ang bawat isa. Alam ko ang kanilang mga kaluluwa nang simple, na may isang panloob na instinct. Pakiramdam ko sa lihim, hindi alam, nanginginig na paraan kung paano namumula ang kanilang mga kaluluwa, namumutla, nanginginig, inggit, nagmamahal, napopoot. Kapag ang Guro ay wala sa bahay, alam ko sa malayo kung ang kaligayahan o kasawian ay nangyari sa kanya. At masaya ako o malungkot.

Sinasabi nila tungkol sa atin: ang ganyan at ganyang aso ay mabuti o ganyan at ganyan ay masama. Hindi. Ang isang tao lamang ang maaaring maging galit o mabait, matapang o duwag, mapagbigay o maramot, mapagkakatiwalaan o malihim. At ayon sa kanya, ang mga asong kasama niya sa iisang bubong.

Hinayaan kong yakapin ako ng mga tao. Pero mas gusto ko kung mag-offer muna sila ng open hand. Hindi ko gusto ang mga paa na nakataas ang kuko. Ang maraming taon ng karanasan sa aso ay nagtuturo na ang isang bato ay maaaring nakatago dito. (Ang bunsong anak na babae ng Guro, ang paborito ko, ay hindi alam kung paano bigkasin ang "bato", ngunit nagsasabing "cabin".) Ang bato ay isang bagay na lumilipad nang malayo, tumpak na tumama at masakit na tumama. Nakita ko na ito sa ibang mga aso. Malinaw na walang maglalakas-loob na bumato sa akin!

Kung anu-anong kalokohan ang sinasabi ng mga tao, para bang hindi kayang tiisin ng mga aso ang tingin ng tao. Maaari akong tumingin sa mga mata ng Guro sa buong gabi nang walang tigil. Ngunit iniiwas namin ang aming mga mata dahil sa disgusto. Karamihan sa mga tao, kahit na mga kabataan, ay may pagod, mapurol at galit na hitsura, tulad ng matanda, may sakit, kinakabahan, layaw, humihingal na mozzies. Ngunit ang mga mata ng mga bata ay malinis, malinaw at nagtitiwala. Kapag hinahaplos ako ng mga bata, halos hindi ko mapigilan ang sarili kong dilaan ang isa sa kanila mismo sa pink na mukha. Ngunit hindi ito pinahihintulutan ng Guro, at kung minsan ay binabantaan pa siya ng isang latigo. Bakit? hindi ko maintindihan. Kahit na siya ay may sariling mga quirks.

Tungkol sa buto. Sino ang hindi nakakaalam na ito ang pinakakaakit-akit na bagay sa mundo. Mga ugat, cartilage, spongy ang loob, malasa, babad sa utak. Masaya mong magagawa ang nakakaaliw na palaisipang ito mula almusal hanggang tanghalian. At sa palagay ko, ang buto ay palaging buto, kahit na ang pinaka ginagamit, at samakatuwid ay hindi pa huli ang lahat para magsaya dito. At iyon ang dahilan kung bakit ibinabaon ko ito sa lupa sa hardin o hardin ng gulay. Bilang karagdagan, sa palagay ko: may karne sa kanya at wala; bakit, kung wala siya, hindi na siya dapat umiral muli?

At kung sinuman - tao, pusa o aso - ang dumaan sa lugar kung saan siya inilibing, nagagalit ako at umuungol. Paano kung malaman nila ito? Ngunit mas madalas na nakakalimutan ko ang lugar sa aking sarili, at pagkatapos ay wala ako sa uri sa loob ng mahabang panahon.

Sinabi sa akin ng Guro na igalang ang Ginang. At nirerespeto ko. Pero hindi ko gusto. Siya ay may kaluluwa ng isang mapagpanggap at isang sinungaling, maliit, maliit. At ang kanyang mukha, kung titingnan sa gilid, ay halos kapareho ng sa isang manok. Tulad ng pagiging abala, balisa at malupit, na may isang bilog, hindi makapaniwalang mata. Bilang karagdagan, palagi siyang nakakaamoy ng isang bagay na matalim, maanghang, acrid, suffocating, matamis - pitong beses na mas masahol pa kaysa sa pinaka mabangong bulaklak. Kapag naamoy ko ito nang malakas, nawawalan ako ng kakayahang maunawaan ang iba pang mga amoy sa mahabang panahon. At patuloy akong bumahing.

Si Serge lang ang mas mabango sa kanya. Tinatawag siyang kaibigan ng may-ari at mahal siya. Ang aking panginoon, napakatalino, ay madalas na isang malaking tanga. Alam ko na kinasusuklaman ni Serge ang Guro, natatakot sa kanya at naiinggit sa kanya. At si Serge ay nagpapasaya sa akin. Kapag iniabot niya ang kanyang kamay sa akin mula sa malayo, nararamdaman ko ang isang malagkit, pagalit, duwag na panginginig na nagmumula sa kanyang mga daliri. Ungol ako at tatalikod. Hinding-hindi ako tatanggap ng anumang buto o asukal mula sa kanya. Habang ang Guro ay wala sa bahay, at si Serge at ang Mistress ay nagyakapan sa isa't isa gamit ang kanilang mga paa sa harapan, nakahiga ako sa karpet at tinitingnan sila, mataman, nang hindi kumukurap. Tumawa siya ng pilit at sinabi: "Tinitingnan kami ni Sapsan na para bang naiintindihan niya ang lahat." Nagsisinungaling ka, hindi ko maintindihan ang lahat tungkol sa kakulitan ng tao. Ngunit nakikita ko ang lahat ng tamis ng sandaling iyon kung kailan ako itulak ng kalooban ng Guro at kukunin ko ang iyong matabang caviar sa lahat ng aking ngipin. Arrrrr... ghrr...

Pagkatapos ng Guro, ang "Little" ang pinakamalapit sa puso ng aking aso - iyon ang tawag ko sa Kanyang anak. Hindi ko mapapatawad ang sinuman maliban sa kanya kung magpasya silang kaladkarin ako sa pamamagitan ng buntot at tainga, umupo sa itaas o isuot ako sa isang kariton. Ngunit tinitiis ko ang lahat at humirit na parang isang tatlong buwang gulang na tuta. At masaya akong nakahiga nang hindi kumikibo sa mga gabi kapag siya, na tumatakbo sa buong araw, biglang nakatulog sa carpet, ang kanyang ulo ay nakapatong sa aking tagiliran. At kapag naglalaro kami, hindi rin siya nagagalit kung minsan ay iwinawagayway ko ang aking buntot at itumba siya sa sahig.

Minsan ay ginugulo namin siya, at nagsisimula siyang tumawa. Mahal na mahal ko ito, ngunit hindi ko ito magagawa sa aking sarili. Pagkatapos ay tumalon ako gamit ang lahat ng apat na paa at tumahol nang malakas hangga't kaya ko. At kadalasan ay hinihila nila ako palabas sa kalye sa pamamagitan ng aking kwelyo. Bakit?

Sa tag-araw ay may ganoong insidente sa dacha. Ang "maliit" ay halos hindi makalakad at napaka nakakatawa. Naglalakad na kaming tatlo. Siya, ako at si yaya. Biglang nagsimulang sumugod ang lahat - mga tao at hayop. Sa gitna ng kalye isang aso ang nagmamadali, itim na may puting batik, nakababa ang ulo, nakabitin ang buntot, nababalot ng alikabok at bula. Tumakbo si yaya na sumisigaw. Umupo ang “maliit” sa lupa at tumili. Dumiretso sa amin ang aso. At agad akong binigyan ng asong ito ng matalim na amoy ng kabaliwan at walang hanggan, masugid na galit. Nanginginig ako sa takot, ngunit nadaig ko ang aking sarili at hinarangan ang "Little" ng aking katawan.

Ito ay hindi isang solong labanan, ngunit kamatayan para sa isa sa atin. Kumulot ako sa isang bola, naghintay ng maikli, tiyak na sandali, at sa isang pagtulak ay natumba ko ang motley sa lupa. Pagkatapos ay itinaas niya ito sa hangin sa pamamagitan ng kwelyo at inalog-alog. Humiga siya sa lupa nang hindi gumagalaw, sobrang patag at ngayon ay hindi na nakakatakot.

Hindi ko gusto ang mga gabing naliliwanagan ng buwan, at mayroon akong hindi mabata na pagnanais na umungol kapag tumitingin ako sa langit. Para sa akin ay may isang napakalaki na nagbabantay mula roon, mas malaki kaysa sa Guro mismo, ang isa na hindi maintindihan ng Guro na tinatawag na "Eternity" o iba pa. Pagkatapos ay malabo akong may presentiment na balang araw ay magwawakas ang aking buhay, tulad ng pagwawakas ng buhay ng mga aso, salagubang at halaman. Lalapit kaya sa akin ang Guro, bago ang wakas? - Hindi ko alam. Gusto ko talaga yan. Ngunit kahit na hindi siya dumating, ang huling iniisip ko ay tungkol pa rin sa kanya.

Mga starling

Ito ay kalagitnaan ng Marso. Ang tagsibol sa taong ito ay naging makinis at palakaibigan. Paminsan-minsan ay may malakas ngunit maikling ulan. Nagmaneho na kami ng mga gulong sa mga kalsadang nababalutan ng makapal na putik. Ang niyebe ay nakahiga pa rin sa mga drift sa malalim na kagubatan at sa makulimlim na mga bangin, ngunit sa mga patlang na ito ay nanirahan, naging maluwag at madilim, at mula sa ilalim nito, sa ilang mga lugar, ang itim, mamantika na lupa na umuusok sa araw ay lumitaw sa malalaking kalbo na mga patch. Ang mga birch buds ay namamaga. Ang mga tupa sa mga willow ay naging dilaw, mahimulmol at malaki. Ang willow ay namumulaklak. Ang mga bubuyog ay lumipad mula sa mga pantal para sa unang suhol. Ang mga unang patak ng niyebe ay mahiyain na lumitaw sa mga paglilinis ng kagubatan.

Inaasahan naming makitang muli ang mga matandang kaibigan na lumipad sa aming hardin - mga starling, ang mga cute, masayahin, palakaibigang mga ibon, ang mga unang migratory na bisita, ang masayang mensahero ng tagsibol. Kailangan nilang lumipad ng daan-daang milya mula sa kanilang mga kampo sa taglamig, mula sa timog ng Europa, mula sa Asia Minor, mula sa hilagang mga rehiyon ng Africa. Ang iba ay kailangang maglakbay ng higit sa tatlong libong milya. Marami ang lilipad sa mga dagat: Mediterranean o Black.

Napakaraming pakikipagsapalaran at panganib sa daan: ulan, bagyo, makapal na fog, ulap ng yelo, mga ibong mandaragit, mga putok mula sa mga sakim na mangangaso. Gaano karaming hindi kapani-paniwalang pagsisikap ang dapat gamitin ng isang maliit na nilalang, na tumitimbang ng mga dalawampu't dalawampu't limang spool, para sa naturang paglipad. Tunay na walang puso sa mga bumaril na sumisira ng isang ibon sa isang mahirap na paglalakbay, kapag, sa pagsunod sa makapangyarihang tawag ng kalikasan, ito ay nagsusumikap sa lugar kung saan ito unang napisa mula sa isang itlog at nakakita ng sikat ng araw at halaman.

Ang mga hayop ay may maraming sariling karunungan, hindi maintindihan ng mga tao. Ang mga ibon ay partikular na sensitibo sa mga pagbabago sa panahon at hinuhulaan ang mga ito matagal na ang nakalipas, ngunit madalas na nangyayari na ang mga migratory na gumagala sa gitna ng isang malawak na dagat ay biglang inabutan ng isang biglaang bagyo, madalas na may snow. Ang baybayin ay malayo, ang lakas ay humina sa mahabang paglipad... Pagkatapos ang buong kawan ay namatay, maliban sa isang maliit na bahagi ng pinakamalakas. Kaligayahan para sa mga ibon kung makatagpo sila ng isang daluyan ng dagat sa mga kakila-kilabot na sandali. Sa isang buong ulap ay bumababa sila sa kubyerta, sa wheelhouse, sa rigging, sa mga gilid, na parang ipinagkakatiwala ang kanilang maliit na buhay sa panganib sa walang hanggang kaaway - ang tao. At ang mga mabagsik na mandaragat ay hindi kailanman makakasakit sa kanila, ay hindi makakasakit sa kanilang kagalang-galang na pagkapaniwala. Sinabi pa ng isang magandang alamat sa dagat na ang hindi maiiwasang kasawian ay nagbabanta sa barko kung saan napatay ang ibon na humingi ng kanlungan.

Ang mga parola sa baybayin ay maaaring minsan ay nakapipinsala. Ang mga tagabantay ng parola kung minsan ay nakakahanap sa umaga, pagkatapos ng maulap na gabi, daan-daan at kahit libu-libong mga bangkay ng ibon sa mga gallery na nakapalibot sa parol at sa lupa sa paligid ng gusali. Dahil sa pagod sa paglipad, mabigat mula sa kahalumigmigan ng dagat, ang mga ibon, na nakarating sa baybayin sa gabi, ay walang kamalay-malay na sumugod sa kung saan sila ay mapanlinlang na naaakit ng liwanag at init, at sa kanilang mabilis na paglipad ay binasag nila ang kanilang mga dibdib laban sa makapal na salamin, bakal at bato. Ngunit ang isang may karanasan, matandang pinuno ay palaging magliligtas sa kanyang kawan mula sa sakuna sa pamamagitan ng pagkuha ng ibang direksyon nang maaga. Tinatamaan din ng mga ibon ang mga telegraph wire kung sa ilang kadahilanan ay mababa ang lipad nila, lalo na sa gabi at sa hamog na ulap.

Ang pagkakaroon ng isang mapanganib na pagtawid sa kapatagan ng dagat, ang mga starling ay nagpapahinga buong araw at palaging sa isang tiyak, paboritong lugar taun-taon. Minsan akong nakakita ng isang ganoong lugar sa Odessa, noong tagsibol. Ito ay isang bahay sa sulok ng Preobrazhenskaya Street at Cathedral Square, sa tapat ng hardin ng katedral. Ang bahay na ito noon ay ganap na itim at tila lahat ay gumagalaw mula sa napakaraming mga starling na tumira sa lahat ng dako: sa bubong, sa mga balkonahe, cornice, window sills, trim, window visor at sa mga molding. At ang sagging telegraph at telephone wires ay malapit na nakasabit sa kanila, tulad ng malalaking itim na rosaryo. Diyos ko, napakaraming nakabibinging hiyawan, tili, sipol, daldal, huni at kung anu-ano pang gulo, daldalan at awayan. Sa kabila ng kanilang kamakailang pagkapagod, tiyak na hindi sila makaupo kahit isang minuto. Paminsan-minsan ay tinutulak nila ang isa't isa, bumabagsak, umiikot, lumilipad at bumabalik muli. Tanging mga matanda, may karanasan, matalinong mga starling ang nakaupo sa mahalagang pag-iisa at tahimik na nililinis ang kanilang mga balahibo gamit ang kanilang mga tuka. Ang buong bangketa sa kahabaan ng bahay ay naging puti, at kung ang isang walang ingat na pedestrian ay nakanganga, kung gayon ang problema ay nagbabanta sa kanyang amerikana at sumbrero. Napakabilis ng paglipad ng mga Starling, kung minsan ay umaabot ng walumpung milya kada oras. Sila ay lilipad sa isang pamilyar na lugar nang maaga sa gabi, magpapakain sa kanilang sarili, makatulog ng maikling sa gabi, sa umaga - bago ang bukang-liwayway - isang magaan na almusal, at muli ay umalis, na may dalawa o tatlong hinto sa kalagitnaan ng araw.

Kaya, hinintay namin ang mga starling. Inayos namin ang mga lumang birdhouse na naging bingkong dahil sa hangin ng taglamig at nagsabit ng mga bago. Tatlong taon na ang nakararaan dalawa lang sila, noong nakaraang taon lima, at ngayon ay labindalawa. Ito ay medyo nakakainis na ang mga maya ay naisip na ang kagandahang-loob na ito ay ginagawa para sa kanila, at kaagad, sa unang init, ang mga birdhouse ay pumalit. Ang maya na ito ay isang kamangha-manghang ibon, at saanman ito ay pareho - sa hilaga ng Norway at sa Azores: maliksi, rogue, magnanakaw, maton, palaaway, tsismis at ang pinaka-masungit. Gugugulin niya ang buong taglamig, gumugulo sa ilalim ng isang bakod o sa kalaliman ng isang siksik na spruce, kumakain ng kung ano ang nahanap niya sa kalsada, at pagdating ng tagsibol, umakyat siya sa pugad ng ibang tao, na mas malapit sa bahay - sa isang birdhouse o isang lunok. At itataboy nila siya, na parang walang nangyari... Siya ay kumakaway, tumatalon, kumikinang sa kanyang maliliit na mata at sumisigaw sa buong sansinukob: “Buhay, buhay, buhay! Buhay, buhay, buhay!

Mangyaring sabihin sa akin kung anong magandang balita para sa mundo!

Sa wakas, noong ikalabinsiyam, sa gabi (maliwanag pa rin), may sumigaw: "Tingnan mo - mga starling!"

Sa katunayan, sila ay nakaupo nang mataas sa mga sanga ng mga poplar at, pagkatapos ng mga maya, tila hindi pangkaraniwang malaki at masyadong itim. Sinimulan naming bilangin ang mga ito: isa, dalawa, lima, sampu, labinlimang... At sa tabi ng mga kapitbahay, sa mga transparent na parang spring na puno, ang maitim na hindi gumagalaw na mga bukol na ito ay madaling umindayog sa nababaluktot na mga sanga. Nang gabing iyon ay walang ingay o gulo sa mga starling. Palagi itong nangyayari kapag umuuwi ka pagkatapos ng mahaba at mahirap na paglalakbay. Sa kalsada, nagmamadali ka, magmadali, mag-alala, ngunit pagdating mo, bigla kang nanlambot mula sa parehong pagkapagod: umupo ka at ayaw mong lumipat.

Sa loob ng dalawang araw ay tila lumakas ang mga starling at patuloy na bumibisita at nag-inspeksyon sa mga pamilyar na lugar noong nakaraang taon. At pagkatapos ay nagsimula ang pagpapalayas sa mga maya. Hindi ko napansin ang anumang partikular na marahas na pag-aaway sa pagitan ng mga starling at maya. Karaniwan, ang mga starling ay nakaupo nang dalawa sa itaas ng mga birdhouse at, tila, walang ingat na nag-uusap tungkol sa isang bagay sa kanilang mga sarili, habang sila mismo ay nakatingin sa ibaba gamit ang isang mata, patagilid. Nakakatakot at mahirap para sa maya. Hindi, hindi - inilabas niya ang kanyang matangos at tusong ilong mula sa bilog na butas - at likod. Sa wakas, ang gutom, kawalang-interes, at marahil ang pagkamahiyain ay nadama ang kanilang sarili. "Ako ay lumilipad," sa tingin niya, "para sa isang minuto at kaagad pabalik." Baka malinlang kita. Baka hindi nila mapansin." + At sa sandaling magkaroon ng oras upang lumipad ng isang dirpa, ang starling ay bumabagsak na parang bato at nasa bahay na. At ngayon ang pansamantalang ekonomiya ng maya ay natapos na. Ang mga starling ay nagbabantay sa pugad nang paisa-isa: ang isa ay nakaupo habang ang isa ay lumilipad sa negosyo. Ang mga maya ay hindi kailanman mag-iisip ng gayong panlilinlang: isang mahangin, walang laman, walang kuwentang ibon. At sa gayon, dahil sa kalungkutan, ang mga malalaking labanan ay nagsisimula sa pagitan ng mga maya, kung saan ang mga himulmol at balahibo ay lumilipad sa hangin.

At ang mga starling ay nakaupo nang mataas sa mga puno at nanunukso pa: "Hoy, itim ang ulo. Hindi mo malalampasan ang dilaw na dibdib na iyon magpakailanman." - "Paano? sa akin? Oo, kukunin ko siya ngayon!" - “Tara, tara...” At magkakaroon ng landfill. Gayunpaman, sa tagsibol ang lahat ng mga hayop at ibon at maging ang mga lalaki ay lumalaban nang higit pa kaysa sa taglamig. Ang pagkakaroon ng husay sa pugad, ang starling ay nagsimulang magdala ng lahat ng uri ng mga bagay na walang kapararakan sa pagtatayo doon: lumot, cotton wool, balahibo, fluff, basahan, dayami, tuyong mga blades ng damo. Ginagawa niya ang pugad nang napakalalim, upang ang isang pusa ay hindi gumapang gamit ang kanyang paa o ang isang uwak ay dumikit sa kanyang mahabang tuka na maninila. Hindi sila maaaring tumagos pa: ang butas sa pasukan ay medyo maliit, hindi hihigit sa limang sentimetro ang lapad. At pagkatapos ay natuyo ang lupa at ang mabangong mga birch buds ay namumulaklak. Ang mga bukirin ay inaararo, ang mga halamanan ng gulay ay hinukay at niluwagan. Gaano karaming iba't ibang mga uod, uod, slug, bug at larvae ang gumagapang sa liwanag ng araw! Napakalawak nito! Sa tagsibol, ang isang starling ay hindi kailanman naghahanap ng pagkain nito, alinman sa hangin sa paglipad, tulad ng mga swallow, o sa isang puno, tulad ng nuthatch o woodpecker. Ang pagkain nito ay nasa lupa at nasa lupa. At alam mo ba kung gaano karaming mga insekto ang sinisira nito sa tag-araw, kung bibilangin mo ito sa timbang? Isang libong beses sa sarili nitong timbang! Ngunit ginugugol niya ang kanyang buong araw sa patuloy na paggalaw.

Ito ay kagiliw-giliw na panoorin kapag siya, naglalakad sa pagitan ng mga kama o kasama ang landas, ay naghahanap ng kanyang biktima. Ang kanyang lakad ay napakabilis at bahagyang malamya, na may pag-indayog mula sa gilid hanggang sa gilid. Bigla siyang huminto, lumingon sa isang tabi, pagkatapos ay sa isa, yumuko muna ang kanyang ulo sa kaliwa, pagkatapos ay sa kanan. Mabilis itong kakagat at tatakbo. At muli, at muli... Ang kanyang itim na likod ay kumikinang sa araw na may metal na berde o lila na kulay, ang kanyang dibdib ay may batik-batik na kayumanggi, at sa panahon ng negosyong ito ay napakarami sa kanya ng isang bagay na parang negosyo, makulit at nakakatawa na para kang tumingin. sa kanya ng matagal at hindi sinasadyang ngumiti .

Pinakamainam na obserbahan ang starling nang maaga sa umaga, bago sumikat ang araw, at para dito kailangan mong bumangon ng maaga. Gayunpaman, ang isang matandang matalinong kasabihan ay nagsasabi: "Siya na bumangon ng maaga ay hindi natatalo." Kung umupo ka nang tahimik sa umaga, araw-araw, nang walang biglaang paggalaw sa isang lugar sa hardin o hardin ng gulay, kung gayon ang mga starling ay malapit nang masanay sa iyo at lalapit nang malapit. Subukang magtapon ng mga uod o mumo ng tinapay sa ibon, una mula sa malayo, pagkatapos ay bawasan ang distansya. Makakamit mo ang katotohanan na pagkaraan ng ilang sandali ang starling ay kukuha ng pagkain mula sa iyong mga kamay at maupo sa iyong balikat. At pagdating niya sa susunod na taon, malapit na siyang magpapatuloy at tapusin ang dati niyang pakikipagkaibigan sa iyo. Huwag mo lang itaksil ang tiwala niya. Ang pinagkaiba lang ninyong dalawa ay maliit siya at malaki ka. Ang ibon ay isang napakatalino, mapagmasid na nilalang: ito ay lubos na hindi malilimutan at nagpapasalamat sa lahat ng kabaitan.

At ang tunay na awit ng starling ay dapat pakinggan lamang sa madaling araw, kapag ang unang kulay rosas na liwanag ng bukang-liwayway ay nagpapakulay sa mga puno at kasama ng mga ito ang mga bahay ng ibon, na laging matatagpuan na may bukana sa silangan. Bahagyang uminit ang hangin, at nagkalat na ang mga starling sa matataas na sanga at nagsimula na ang kanilang konsiyerto. Hindi ko alam, talaga, kung ang starling ay may sariling motibo, ngunit sapat na ang iyong maririnig sa anumang alien sa kanyang kanta. May mga piraso ng nightingale trills, at ang matalim na meow ng isang oriole, at ang matamis na boses ng isang robin, at ang musikal na daldal ng isang warbler, at ang manipis na sipol ng isang titmouse, at sa mga melodies na ito ay biglang narinig ang mga tunog na iyon, nakaupong mag-isa, hindi mo maiwasang matawa: kumakatok ang inahing manok sa puno , sisitsit ang kutsilyo ng pantasa, langitngit ang pinto, hihipan ang trumpeta ng militar ng mga bata. At, nang magawa ang hindi inaasahang pag-urong sa musika, ang starling, na parang walang nangyari, nang walang pahinga, ay nagpapatuloy sa kanyang masaya, matamis, nakakatawang kanta. Isang starling na kilala ko (at isa lang, dahil palagi ko itong naririnig sa isang lugar) na kahanga-hangang tapat na ginaya ang isang tagak. Naisip ko na lang ang kagalang-galang na puting itim na buntot na ibong ito, kapag nakatayo ito sa isang paa sa gilid ng bilog nitong pugad, sa bubong ng isang Little Russian na kubo, at natalo ang isang ringing shot gamit ang mahabang pulang tuka nito. Ang ibang mga starling ay hindi alam kung paano gawin ang bagay na ito.

Sa kalagitnaan ng Mayo, ang inang starling ay naglalagay ng apat hanggang limang maliliit, mala-bughaw, makintab na mga itlog at umupo sa kanila. Ngayon ang ama starling ay may bagong tungkulin - upang aliwin ang babae sa umaga at gabi sa kanyang pag-awit sa buong panahon ng pagpapapisa ng itlog, na tumatagal ng halos dalawang linggo. At, dapat kong sabihin, sa panahong ito ay hindi na siya nangungutya o nang-aasar kahit kanino. Ngayon ang kanyang kanta ay banayad, simple at sobrang melodic. Siguro ito ang tunay, tanging starling song?

Sa simula ng Hunyo, ang mga sisiw ay napisa na. Ang starling chick ay isang tunay na halimaw, na ganap na binubuo ng ulo, ngunit ang ulo ay binubuo lamang ng isang malaking, dilaw na talim, hindi karaniwang matakaw na bibig. Dumating na ang pinakamahirap na panahon para sa mga nagmamalasakit na magulang. Kahit gaano mo pa pakainin ang mga bata, palagi silang nagugutom. At pagkatapos ay mayroong patuloy na takot sa mga pusa at jackdaw; Nakakatakot na malayo sa birdhouse.

Ngunit ang mga starling ay mabuting kasama. Sa sandaling nakaugalian na ng mga jackdaw o uwak ang pag-ikot sa paligid ng pugad, agad na itinalaga ang isang bantay. Ang starling na naka-duty ay nakaupo sa tuktok ng pinakamataas na puno at, tahimik na sumisipol, maingat na tumitingin sa lahat ng direksyon. Sa sandaling lumitaw ang mga mandaragit na malapit, ang bantay ay nagbibigay ng isang senyas, at ang buong tribu ng starling ay dumagsa upang protektahan ang nakababatang henerasyon.

Minsan kong nakita kung paanong lahat ng mga starling na bumibisita sa akin ay naghabol ng tatlong jackdaw kahit isang milya ang layo. Isang napakasamang pag-uusig ito! Ang mga starling ay madaling at mabilis na pumailanlang sa ibabaw ng mga jackdaw, nahulog sa kanila mula sa isang taas, nakakalat sa mga gilid, nagsara muli at, naabutan ang mga jackdaw, umakyat muli para sa isang bagong suntok. Ang mga jackdaw ay tila duwag, malamya, bastos at walang magawa sa kanilang mabigat na paglipad, at ang mga starling ay parang isang uri ng kumikislap, transparent na mga spindle na kumikislap sa hangin. Ngunit ito ay katapusan na ng Hulyo. Isang araw lumabas ka sa hardin at makinig. Walang starling. Hindi mo man lang napansin kung paano lumaki ang mga maliliit at kung paano sila natutong lumipad. Ngayon ay iniwan nila ang kanilang mga katutubong tahanan at namumuhay sa isang bagong buhay sa kagubatan, sa mga bukid ng taglamig, malapit sa malalayong latian. Doon sila nagtitipon sa maliliit na kawan at natututong lumipad nang mahabang panahon, naghahanda para sa paglipat ng taglagas. Sa lalong madaling panahon ang mga kabataan ay haharapin ang kanilang una, mahusay na pagsusulit, kung saan ang ilan ay hindi lalabas nang buhay. Gayunpaman, paminsan-minsan, ang mga starling ay bumabalik sandali sa mga tahanan ng kanilang inabandunang ama. Sila ay lilipad, umiikot sa himpapawid, uupo sa isang sanga malapit sa mga bahay ng ibon, walang kabuluhang sipol ng ilang bagong kinuhang motif at lilipad, na kumikinang sa kanilang mga pakpak.

Ngunit pumasok na ang unang malamig na panahon. Oras na para umalis. Sa pamamagitan ng ilang mahiwagang pagkakasunud-sunod ng makapangyarihang kalikasan, na hindi natin alam, ang pinuno ay nagbigay ng isang tanda isang umaga, at ang mga hukbong panghimpapawid, sunod-sunod na iskwadron, ay pumailanglang sa himpapawid at mabilis na sumugod sa timog. Paalam, mahal na mga starling! Halika sa tagsibol. Naghihintay sa iyo ang mga pugad...

Elepante

Ang batang babae ay masama ang pakiramdam. Si Doctor Mikhail Petrovich, na matagal na niyang kilala, ay binibisita siya araw-araw. At kung minsan ay nagdadala siya ng dalawa pang doktor, mga estranghero. Binalingan nila ang babae sa kanyang likod at tiyan, nakikinig sa isang bagay, inilagay ang kanyang tainga sa kanyang katawan, hinila ang kanyang mga talukap pababa at tumingin. Kasabay nito, sila ay sumisinghot kahit papaano, ang kanilang mga mukha ay mahigpit, at sila ay nagsasalita sa isa't isa sa isang hindi maintindihan na wika.

Pagkatapos ay lumipat sila mula sa nursery patungo sa sala, kung saan naghihintay ang kanilang ina. Ang pinakamahalagang doktor - matangkad, kulay-abo ang buhok, nakasuot ng gintong baso - ay nagsasabi sa kanya tungkol sa isang bagay na seryoso at mahaba. Hindi nakasara ang pinto, at nakikita at naririnig ng dalaga ang lahat mula sa kanyang kama. Maraming hindi niya naiintindihan, ngunit alam niya na ito ay tungkol sa kanya. Si Nanay ay tumitingin sa doktor na may malaki, pagod, may mantsa ng luha.

Nagpaalam, malakas na sinabi ng punong doktor:

Ang pangunahing bagay ay huwag hayaan siyang magsawa. Tuparin ang lahat ng kanyang kapritso.

Ah, doktor, ngunit wala siyang gusto!

Well, I don’t know... remember what she liked before, before her disease. Mga laruan... ilang treat. ..

Hindi, doktor, wala siyang gusto...

Well, try to entertain her somehow... Well, at least with something... I give you my word of honor na kung nagawa mong patawanin siya, pasayahin mo siya, ito ang magiging pinakamahusay na gamot. Unawain na ang iyong anak na babae ay may sakit na walang malasakit sa buhay, at wala nang iba pa. Paalam, ginang!

"Mahal na Nadya, mahal kong babae," sabi ng aking ina, "may gusto ka ba?"

Hindi, nanay, wala akong gusto.

Gusto mo bang ilagay ko lahat ng manika mo sa kama mo? Magbibigay kami ng armchair, sofa, table at tea set. Iinom ng tsaa ang mga manika at pag-uusapan ang lagay ng panahon at kalusugan ng kanilang mga anak.

Salamat, nanay... parang wala akong gana... naiinip ako...

Okay, aking babae, hindi na kailangan ng mga manika. O baka dapat kong anyayahan si Katya o Zhenechka na pumunta sa iyo? Mahal na mahal mo sila.

Hindi na kailangan, nanay. Talagang hindi na kailangan. Wala akong gusto, wala. naiinip na ako!

Gusto mo dalhan kita ng chocolate?

Ngunit hindi sumasagot ang dalaga at tumitingin sa kisame ng walang galaw at malungkot na mga mata. Wala naman siyang sakit at hindi rin nilalagnat. Ngunit siya ay pumapayat at nanghihina araw-araw. Kahit anong gawin nila sa kanya, wala siyang pakialam, at wala siyang kailangan. Nagsisinungaling siya sa lahat ng araw at buong gabi, tahimik, malungkot. Minsan siya ay nakatulog ng kalahating oras, ngunit kahit na sa kanyang mga panaginip ay nakakakita siya ng isang bagay na kulay abo, mahaba, nakakainip, tulad ng ulan sa taglagas.

Nang bukas ang pinto sa sala mula sa nursery, at mula sa sala patungo sa opisina, nakita ng batang babae ang kanyang ama. Mabilis na naglalakad si Tatay mula sa isang sulok patungo sa isang sulok at naninigarilyo at naninigarilyo. Minsan pumupunta siya sa nursery, nakaupo sa gilid ng kama at tahimik na hinahaplos ang mga binti ni Nadya. Tapos bigla siyang bumangon at pumunta sa bintana. Sumipol siya ng kung ano, nakatingin sa kalye, ngunit nanginginig ang kanyang mga balikat. Pagkatapos ay nagmamadali siyang naglapat ng panyo sa isang mata, pagkatapos ay sa isa pa, at, na parang galit, pumunta sa kanyang opisina. Pagkatapos ay muli siyang tumakbo mula sa sulok patungo sa sulok at naninigarilyo, naninigarilyo, naninigarilyo... At ang opisina ay naging bughaw mula sa usok ng tabako.

Ngunit isang umaga ang batang babae ay gumising na medyo masaya kaysa karaniwan. Nakita niya ang isang bagay sa isang panaginip, ngunit hindi niya maalala kung ano ang eksaktong, at mukhang mahaba at maingat sa mga mata ng kanyang ina.

May kailangan ka ba? - tanong ni mama.

Ngunit biglang naalala ng batang babae ang kanyang panaginip at sinabi sa isang pabulong, na parang lihim:

Nay... pwede bang... elepante? Hindi lang yung naka-drawing sa picture... Pwede ba?

Siyempre, aking babae, siyempre maaari mo.

Pumunta siya sa opisina at sinabi sa tatay na gusto ng babae ng elepante. Isinuot agad ni Tatay ang kanyang amerikana at sombrero at umalis sa kung saan. Makalipas ang kalahating oras ay bumalik siya na may dalang isang mamahaling, magandang laruan. Ito ay isang malaking kulay-abo na elepante, na kung saan ay umiiling-iling ang kanyang ulo at winawagayway ang kanyang buntot; may isang pulang siyahan sa elepante, at sa saddle ay may gintong tolda, at tatlong maliliit na lalaki ang nakaupo dito. Ngunit ang batang babae ay tumitingin sa laruan nang walang malasakit habang tinitingnan niya ang kisame at dingding, at walang siglang nagsabi:

Hindi, hindi lang iyon. Gusto ko ng isang tunay, buhay na elepante, ngunit ang isang ito ay patay na.

Tingnan mo na lang, Nadya,” sabi ni dad. "Sisimulan natin siya ngayon, at siya ay magiging parang buhay."

Ang elepante ay nasugatan ng isang susi, at siya, iling ang kanyang ulo at iwagayway ang kanyang buntot, ay nagsimulang humakbang gamit ang kanyang mga paa at dahan-dahang lumakad sa tabi ng mesa. Ang batang babae ay hindi interesado dito at kahit na nababato, ngunit upang hindi magalit ang kanyang ama, siya ay bumulong nang maamo:

Maraming salamat, mahal na tatay. Sa tingin ko walang may ganoong kawili-wiling laruan... Tanging... tandaan mo... matagal kang nangako na dadalhin ako sa menagerie, upang tumingin sa isang tunay na elepante... At hindi ka pinalad.

Ngunit makinig, mahal kong babae, unawain na ito ay imposible. Ang elepante ay napakalaki, umabot sa kisame, hindi kasya sa aming mga silid ... At pagkatapos, saan ko ito makukuha?

Dad, I don’t need such a big one... Dalhin mo ako kahit isang maliit, isang buhay lang. Well, kahit isang bagay tulad nito... Kahit isang sanggol na elepante.

Mahal kong babae, natutuwa akong gawin ang lahat para sa iyo, ngunit hindi ko ito magagawa. Pagkatapos ng lahat, ito ay katulad ng kung bigla mong sinabi sa akin: Tatay, kunin mo sa akin ang araw mula sa langit.

Malungkot na ngumiti ang batang babae:

Gaano ka katanga, tatay. Hindi ko ba alam na hindi mo maabot ang araw dahil nasusunog! At bawal din ang buwan. Ngunit, gusto ko ng isang elepante... isang tunay.

At tahimik niyang ipinikit ang kanyang mga mata at bumulong:

Pagod na ako... Excuse me, dad...

Hinawakan ni Dad ang buhok niya at tumakbo papunta sa opisina. Doon siya kumikislap mula sa sulok hanggang sa sulok nang ilang sandali. Pagkatapos ay determinado niyang itinapon ang kalahating usok na sigarilyo sa sahig (na palagi niyang nakukuha sa kanyang ina) at sumigaw ng malakas sa kasambahay:

Olga! Patong at sombrero!

Ang asawa ay lumabas sa bulwagan.

Saan ka pupunta, Sasha? - tinanong niya.

Nakahinga siya ng maluwag, pinipindot ang mga butones ng coat niya.

Ako mismo, Mashenka, ay hindi alam kung saan... Kaya lang, tila sa gabing ito ay talagang magdadala ako ng totoong elepante dito, sa amin.

Nag-aalalang nakatingin sa kanya ang asawa.

Honey, okay ka lang? Masakit ba ulo mo? Baka hindi ka nakatulog ng maayos ngayon?

"Hindi ako nakatulog," galit niyang tugon. - Nakikita kong gusto mong itanong kung baliw ako. Hindi pa. paalam na! Sa gabi ay makikita ang lahat.

At nawala siya, malakas na sinara ang pintuan sa harapan.

Pagkalipas ng dalawang oras, umupo siya sa menagerie, sa unang hanay, at pinapanood kung paano gumawa ng iba't ibang mga bagay ang mga natutong hayop, sa utos ng may-ari. Ang mga matatalinong aso ay tumatalon, tumatalon, sumasayaw, kumakanta sa musika, at bumubuo ng mga salita mula sa malalaking letra ng karton. Mga unggoy - ang ilan ay naka-pulang palda, ang iba ay naka-asul na pantalon - naglalakad sa isang mahigpit na lubid at sumakay sa isang malaking poodle. Ang malalaking pulang leon ay tumalon sa mga nasusunog na hoop.

Isang clumsy seal ang bumaril mula sa isang pistol. Sa dulo ang mga elepante ay inilabas. May tatlo sa kanila: isang malaki, dalawang napakaliit, dwarf, ngunit mas matangkad pa rin sa kabayo. Kakaibang panoorin kung paano ginagawa ng malalaking hayop na ito, na napakakulit at mabigat sa hitsura, ang pinakamahirap na pandaraya na hindi kayang gawin ng isang napakahusay na tao. Ang pinakamalaking elepante ay partikular na katangi-tangi. Una siyang tumayo sa kanyang mga paa sa likuran, umupo, tumayo sa kanyang ulo, nakataas ang mga paa, naglalakad sa mga bote na gawa sa kahoy, lumalakad sa isang rolling barrel, binubuksan ang mga pahina ng isang malaking karton na libro kasama ang kanyang baul at sa wakas ay umupo sa mesa at , nakatali ng napkin, naghahapunan, parang batang lalaki na may magandang lahi.

Natapos ang palabas. Naghiwa-hiwalay ang mga manonood. Nilapitan ng ama ni Nadya ang matabang German, ang may-ari ng menagerie. Ang may-ari ay nakatayo sa likod ng isang plank partition at may hawak na malaking itim na tabako sa kanyang bibig.

Excuse me, please,” sabi ng ama ni Nadya. - Maaari mo bang hayaan ang iyong elepante na pumunta sa aking bahay sandali?

Ibinuka ng Aleman ang kanyang mga mata at maging ang kanyang bibig ay nagulat sa pagkagulat, na naging sanhi ng pagbagsak ng tabako sa lupa. Humagulhol siya, yumuko siya, pinulot ang tabako, ibinalik ito sa kanyang bibig at saka lamang sinabi:

Pakawalan? Isang elepante? Bahay? Hindi ko maintindihan.

Malinaw sa mata ng Aleman na gusto rin niyang itanong kung masakit ba ang ulo ng ama ni Nadya... Ngunit mabilis na ipinaliwanag ng ama kung ano ang nangyari: may kakaibang sakit ang kanyang kaisa-isang anak na babae na si Nadya, na kahit ang mga doktor ay hindi maintindihan. ng maayos. Isang buwan na siyang nakahiga sa kanyang kuna, pumapayat, nanghihina araw-araw, hindi interesado sa anumang bagay, naiinip at unti-unting nawawala. Sinabihan siya ng mga doktor na aliwin siya, ngunit wala siyang gusto; Sinasabi nila sa kanya na tuparin ang lahat ng kanyang mga kagustuhan, ngunit wala siyang pagnanasa. Ngayon gusto niyang makakita ng buhay na elepante. Imposible ba talagang gawin ito?

Well, eto... Ako, siyempre, umaasa na gumaling ang aking babae. Pero... pero... paano kung magwakas ng masama ang sakit niya... paano kung mamatay ang dalaga?.. Isipin mo na lang: buong buhay ko ay pahihirapan ako ng isipin na hindi ko natupad ang huli, huling hiling niya! ..

Sumimangot ang Aleman at napakamot sa kaliwang kilay gamit ang hinliliit na daliri sa pag-iisip. Sa wakas ay nagtanong siya:

Hm... Ilang taon na ang babae mo?

Anim.

Hm... Si Lisa ko ay anim din. Ngunit, alam mo, ito ay nagkakahalaga sa iyo. Kakailanganin mong dalhin ang elepante sa gabi at ibalik lamang ito sa susunod na gabi. Sa araw na hindi mo kaya. Magtitipon ang publiko at magkakaroon ng iskandalo... Sa gayon, lumalabas na ako ay natatalo sa buong araw, at dapat mong ibalik ang pagkawala sa akin.

Oh, siyempre, siyempre... huwag kang mag-alala tungkol dito...

Pagkatapos: papayagan ba ng pulisya ang isang elepante sa isang bahay?

Ako na ang mag-aayos. Papayagan.

Isa pang tanong: papayagan ba ng may-ari ng iyong bahay ang isang elepante sa kanyang bahay?

Papayagan. Ako mismo ang may-ari ng bahay na ito.

Oo! Mas maganda pa ito. At pagkatapos ay isa pang tanong: saang palapag ka nakatira?

Sa pangalawa.

Hmm... This is not so good... May malawak ka bang hagdanan, mataas na kisame, malaking kwarto, malalawak na pinto at napakatibay na sahig sa bahay mo? Dahil ang Tommy ko ay tatlong arshin at apat na pulgada ang taas, at lima at kalahating arshin ang haba*. Bilang karagdagan, tumitimbang ito ng isang daan at labindalawang libra.

Nag-isip sandali ang ama ni Nadya.

alam mo ba kung ano? - sabi niya. - Pumunta tayo sa aking lugar ngayon at tingnan ang lahat sa lugar. Kung kinakailangan, uutusan ko ang daanan sa mga dingding na palawakin.

Napakahusay! - sumang-ayon ang may-ari ng menagerie.

Sa gabi, ang isang elepante ay dinadala upang bisitahin ang isang may sakit na batang babae. Nakasuot ng puting kumot, mahalaga siyang humakbang sa pinakagitna ng kalye, iiling-iling ang kanyang ulo at kulot-kulot at pagkatapos ay nabuo ang kanyang baul. Napakaraming tao sa paligid niya, sa kabila ng gabi. Ngunit hindi siya pinapansin ng elepante: araw-araw ay nakikita niya ang daan-daang tao sa menagerie. Minsan lang siya medyo nagalit. Ang ilang batang kalye ay tumakbo hanggang sa kanyang mga paa at nagsimulang gumawa ng mga mukha para sa libangan ng mga nanonood.

Pagkatapos ay mahinahong hinubad ng elepante ang kanyang sumbrero kasama ang baul nito at itinapon ito sa malapit na bakod na may mga pako. Ang pulis ay naglalakad sa gitna ng karamihan at hinikayat siya:

Mga ginoo, mangyaring umalis. At ano ang nakikita mong hindi pangkaraniwan dito? Nugalat ako! Para bang hindi pa tayo nakakita ng buhay na elepante sa kalye.

Lumapit sila sa bahay. Sa hagdan, pati na rin sa buong landas ng elepante, hanggang sa silid-kainan, ang lahat ng mga pinto ay bukas na bukas, kung saan kinakailangan na talunin ang mga trangka ng pinto gamit ang martilyo.

Ngunit sa harap ng hagdanan ay huminto ang elepante at naging matigas ang ulo sa pagkabalisa.

Kailangan natin siyang bigyan ng kaunting treat... - sabi ng German. - Ilang matamis na tinapay o isang bagay... Ngunit... Tommy! Wow... Tommy!

Tumakbo ang ama ni Nadine sa malapit na panaderya at bumili ng malaking bilog na pistachio cake. Natuklasan ng elepante ang pagnanais na lunukin ito nang buo kasama ang karton, ngunit binibigyan lamang siya ng Aleman ng isang quarter. Gusto ni Tommy ang cake at inabot niya ang kanyang baul para sa pangalawang hiwa. Gayunpaman, ang Aleman ay lumalabas na mas tuso. Hawak ang isang napakasarap na pagkain sa kanyang kamay, siya ay bumangon sa bawat hakbang, at ang elepante, na may nakabukang puno at nakabuka ang mga tainga, ay hindi maiiwasang sumunod sa kanya. Sa set, nakuha ni Tommy ang kanyang pangalawang piraso.

Kaya, dinala siya sa silid-kainan, mula sa kung saan ang lahat ng mga kasangkapan ay inalis nang maaga, at ang sahig ay natatakpan ng makapal na dayami... Ang elepante ay itinali ng binti sa isang singsing na naka-screw sa sahig. Naglalagay sila ng mga sariwang karot, repolyo at singkamas sa harap niya. Matatagpuan ang German sa malapit, sa sofa. Nakapatay ang mga ilaw at natulog na ang lahat.

V

Kinabukasan nagising ang batang babae sa madaling araw at una sa lahat ay nagtanong:

Ano ang tungkol sa elepante? Siya ay dumating?

"Dumating na ako," sagot ng aking ina. - Ngunit siya lamang ang nag-utos kay Nadya na maghugas muna ng sarili, at pagkatapos ay kumain ng malambot na itlog at uminom ng mainit na gatas.

mabait ba siya?

Siya ay mabait. Kumain ka na, babae. Ngayon pupuntahan natin siya.

Nakakatawa ba siya?

Kaunti lamang. Magsuot ng mainit na blusa.

Kinain ang itlog at nainom ang gatas. Inilagay si Nadya sa kaparehong stroller na sinakyan niya noong napakaliit pa niya kaya hindi siya makalakad. At dinala nila kami sa dining room.

Ang elepante pala ay mas malaki kaysa sa inaakala ni Nadya nang tingnan niya ito sa larawan. Mas matangkad lang siya ng bahagya kaysa sa pinto, at ang haba ay nasa kalahati ng silid-kainan. Ang kanyang balat ay magaspang, na may mabibigat na tiklop. Ang mga binti ay makapal, tulad ng mga haligi. Isang mahabang buntot na may parang walis sa dulo. Ang ulo ay puno ng malalaking bukol. Malaki ang mga tainga, parang tabo, at nakababa. Ang mga mata ay napakaliit, ngunit matalino at mabait. Ang mga pangil ay pinutol. Ang puno ng kahoy ay tulad ng isang mahabang ahas at nagtatapos sa dalawang butas ng ilong, at sa pagitan ng mga ito ay isang palipat-lipat, nababaluktot na daliri. Kung iniunat ng elepante ang kanyang puno ng kahoy sa buong haba, malamang na nakarating ito sa bintana.

Walang takot ang dalaga. Medyo namangha lang siya sa sobrang laki ng hayop. Ngunit ang yaya, labing-anim na taong gulang na si Polya, ay nagsimulang humirit sa takot.

Ang may-ari ng elepante, isang Aleman, ay lumapit sa stroller at nagsabi:

Magandang umaga, binibini! Mangyaring huwag matakot. Napakabait ni Tommy at mahilig sa mga bata.

Iniabot ng batang babae ang kanyang maliit, maputlang kamay sa Aleman.

Hello. - sagot niya. - Hindi ako natatakot. At ano ang kanyang pangalan?

Tommy.

"Hello, Tommy," sabi ng babae at yumuko. Dahil ang elepante ay napakalaki, hindi siya nangahas na makipag-usap sa kanya sa isang batayang pangalan. - Paano ka nakatulog kagabi?

Inilahad din nito ang kamay sa kanya. Ang elepante ay maingat na kumukuha at niyuyugyog ang kanyang manipis na mga daliri gamit ang kanyang mobile na malakas na daliri at ginagawa ito nang mas malambing kaysa kay Doctor Mikhail Petrovich. Kasabay nito, ang elepante ay umiling-iling, at ang maliliit na mata nito ay ganap na singkit, na parang tumatawa.

Tiyak na naiintindihan niya ang lahat? - tanong ng batang babae sa Aleman.

Oh, talagang lahat, binibini.

Pero siya lang ang hindi nagsasalita?

Oo, pero hindi siya nagsasalita. Alam mo, mayroon din akong isang anak na babae, kasing liit mo. Ang pangalan niya ay Liza. Si Tommy ay isang mahusay, mahusay na kaibigan sa kanya.

Nakainom ka na ba, Tommy, ng tsaa? - tanong ng dalaga.

Muling iniunat ng elepante ang kanyang katawan at bumuga ng mainit at malakas na hininga sa mukha ng batang babae, na naging dahilan upang lumipad ang magaan na buhok sa ulo ng batang babae sa lahat ng direksyon.

Tumawa si Nadya at pumalakpak. Tumawa ng malakas ang German.

Siya mismo ay kasing laki, mataba at mabait na parang elepante, at iniisip ni Nadya na magkamukha silang dalawa. Baka magkarelasyon sila?

Hindi, hindi siya umiinom ng tsaa, binibini. Ngunit masaya siyang umiinom ng tubig na may asukal. Mahilig din siya sa buns.

May dala silang tray ng bread rolls. Tinatrato ng isang batang babae ang isang elepante. Maingat niyang hinawakan ang tinapay gamit ang kanyang daliri at, binaluktot ang kanyang puno ng kahoy sa isang singsing, itinago ito sa isang lugar sa ilalim ng kanyang ulo, kung saan gumagalaw ang kanyang nakakatawa, tatsulok, mabalahibong ibabang labi. Maririnig mo ang kaluskos ng rolyo laban sa tuyong balat. Ganoon din ang ginawa ni Tommy sa isa pang tinapay, at sa pangatlo, at sa pang-apat, at sa panglima, at tumango siya bilang pasasalamat, at ang maliliit niyang mga mata ay lalong pumikit sa kasiyahan. At tuwang tuwa ang dalaga.

Nang kainin ang lahat ng tinapay, ipinakilala ni Nadya ang elepante sa kanyang mga manika:

Tingnan mo, Tommy, itong eleganteng manika ay si Sonya. Siya ay isang napakabait na bata, ngunit siya ay medyo pabagu-bago at ayaw kumain ng sopas. At ito ay si Natasha, ang anak ni Sonya. Nagsisimula na siyang matuto at alam na halos lahat ng mga letra. At ito ay Matryoshka. Ito ang aking pinakaunang manika. Tingnan mo, wala siyang ilong, at ang kanyang ulo ay nakadikit, at wala nang buhok. Ngunit gayon pa man, hindi mo maaaring sipain ang matandang babae sa labas ng bahay. Talaga, Tommy? Siya ang dating nanay ni Sonya, at ngayon siya ang nagsisilbing tagapagluto namin. Buweno, maglaro tayo, Tommy: ikaw ang magiging ama, at ako ang magiging ina, at ito ang magiging mga anak natin.

Pumayag naman si Tommy. Tumawa siya at kinuha si Matryoshka sa leeg at kinaladkad ito sa kanyang bibig. Ngunit ito ay isang biro lamang. Pagkatapos nginunguyang bahagya ang manika, muli niya itong inilagay sa kandungan ng dalaga, kahit medyo basa at may ngipin.

Pagkatapos ay ipinakita sa kanya ni Nadya ang isang malaking libro na may mga larawan at ipinaliwanag:

Ito ay isang kabayo, ito ay isang kanaryo, ito ay isang baril... Narito ang isang hawla na may isang ibon, narito ang isang balde, isang salamin, isang kalan, isang pala, isang uwak... At ito, tingnan mo, ito ay isang elepante! Parang wala naman talaga? Ganyan ba talaga kaliit ang mga elepante, Tommy?

Nalaman ni Tommy na walang ganoong kaliit na mga elepante sa mundo. Sa pangkalahatan, hindi niya gusto ang larawang ito. Hinawakan niya ang gilid ng pahina gamit ang kanyang daliri at ibinalik ito.

Oras na para sa tanghalian, ngunit ang batang babae ay hindi maaaring mahiwalay sa elepante. Isang Aleman ang dumating upang iligtas:

Hayaan mo akong ayusin ang lahat. Sabay silang mag-lunch.

Inutusan niya ang elepante na maupo. Ang elepante ay masunuring umupo, na naging sanhi ng pagyanig sa sahig sa buong apartment, pagkalampag ng mga pinggan sa aparador, at pagbagsak ng plaster mula sa kisame ng mga nakabababang residente. May babaeng umupo sa tapat niya. Isang mesa ang inilagay sa pagitan nila. Nakatali ang isang mantel sa leeg ng elepante, at nagsimulang kumain ang mga bagong kaibigan. Ang batang babae ay kumakain ng sopas ng manok at cutlet, at ang elepante ay kumakain ng iba't ibang mga gulay at salad. Ang batang babae ay binigyan ng isang maliit na baso ng sherry, at ang elepante ay binigyan ng maligamgam na tubig na may isang baso ng rum, at masaya niyang inilabas ang inuming ito mula sa mangkok kasama ang kanyang baul. Pagkatapos ay kumuha sila ng mga matamis: ang batang babae ay nakakakuha ng isang tasa ng kakaw, at ang elepante ay nakakakuha ng kalahating cake, sa pagkakataong ito ay isang nut. Sa oras na ito, ang Aleman ay nakaupo kasama ang kanyang ama sa sala at umiinom ng serbesa na may parehong kasiyahan tulad ng isang elepante, sa mas malaking dami lamang.

Pagkatapos ng hapunan, dumating ang ilan sa mga kaibigan ng aking ama; Kahit sa bulwagan ay binabalaan sila tungkol sa elepante upang hindi sila matakot. Sa una ay hindi sila naniniwala, at pagkatapos, nang makita si Tommy, sila ay nagsisiksikan patungo sa pintuan.

Huwag kang matakot, mabait siya! - pagpapatahimik sa kanila ng dalaga.

Ngunit ang mga kakilala ay nagmamadaling pumunta sa sala at, nang hindi nakaupo kahit limang minuto, umalis.

Darating ang gabi. huli na. Oras na para matulog ang dalaga. Gayunpaman, imposibleng hilahin siya palayo sa elepante. Nakatulog siya sa tabi niya, at siya, inaantok na, ay dinala sa nursery. Ni hindi niya naririnig kung paano siya hinubaran ng mga ito.

Nang gabing iyon ay napanaginipan ni Nadya na pinakasalan niya si Tommy at marami silang anak, maliliit na masayang elepante. Ang elepante, na dinala sa menagerie sa gabi, ay nakakakita din ng isang matamis, mapagmahal na batang babae sa isang panaginip. Bilang karagdagan, nangangarap siya ng malalaking cake, walnut at pistachio, ang laki ng mga gate...

Sa umaga, ang batang babae ay gumising na masaya, sariwa at, tulad ng mga unang araw, noong siya ay malusog pa, sumisigaw sa buong bahay, malakas at walang pasensya:

Mo-loch-ka!

Nang marinig ang sigaw na ito, nagmamadali si nanay. Ngunit agad na naalala ng batang babae ang kahapon at nagtanong:

At ang elepante?

Ipinaliwanag nila sa kanya na ang elepante ay umuwi sa negosyo, na siya ay may mga anak na hindi maaaring iwanang mag-isa, na siya ay humiling na yumuko kay Nadya at na siya ay naghihintay na bisitahin siya nito kapag siya ay malusog. Napangiti ang batang babae at sinabing: "Sabihin mo kay Tommy na malusog na ako!"
1907