Mga opisyal ng Poland sa Katyn. Yu

Sa panahon ng perestroika, hindi sinisi ni Gorbachev ang anumang kasalanan sa Pamahalaang Sobyet. Ang isa sa mga ito ay ang pagbitay sa mga opisyal ng Poland malapit kay Katyn ng di-umano'y mga lihim na serbisyo ng Sobyet.

Sa katotohanan, ang mga Pole ay binaril ng mga Aleman, at ang mito tungkol sa pagkakasangkot ng USSR sa pagpatay sa mga bilanggo ng digmaang Poland ay inilagay ni Nikita Khrushchev sa sirkulasyon, batay sa kanyang sariling makasariling pagsasaalang-alang.

Ang 20th Congress ay nagkaroon ng mapangwasak na mga kahihinatnan hindi lamang sa loob ng USSR, kundi pati na rin para sa buong mundo ng kilusang komunista, dahil nawala ang papel ng Moscow bilang isang sementong sentro ng ideolohiya, at ang bawat demokrasya ng mga tao (maliban sa PRC at Albania) ay nagsimulang maghanap ng sarili sariling paraan tungo sa sosyalismo, at sa ilalim ng ganitong pagkukunwari ay aktuwal na tinahak ang landas ng pag-aalis ng diktadura ng proletaryado at pagpapanumbalik ng kapitalismo.

Sa lalong madaling panahon ang kaguluhan ay nagsimulang kumalat sa ibang mga lungsod sa Poland at kahit na kumalat sa iba pang mga bansa sa Silangang Europa, sa isang mas malaking lawak - Hungary, sa isang mas mababang lawak - Bulgaria. Sa huli, ang mga aktibistang anti-Sobyet ng Poland, sa ilalim ng usok ng "labanan laban sa kulto ng personalidad ni Stalin," ay pinamamahalaang hindi lamang upang palayain ang kanang-wing nasyonalistang deviationist na si Wladyslaw Gomulka at ang kanyang mga kasama mula sa bilangguan, kundi upang dalhin sila sa kapangyarihan.

At kahit na sinubukan ni Khrushchev na kahit papaano ay lumaban sa una, sa huli ay napilitan siyang tanggapin ang mga kahilingan ng Poland upang mapawi ang kasalukuyang sitwasyon, na handa nang mawalan ng kontrol. Ang mga kahilingang ito ay naglalaman ng mga hindi kasiya-siyang aspeto gaya ng walang kundisyon na pagkilala sa bagong pamunuan, ang pagbuwag sa mga kolektibong bukid, ilang liberalisasyon ng ekonomiya, mga garantiya ng kalayaan sa pagsasalita, mga pagpupulong at mga demonstrasyon, ang pagpawi ng censorship, at, higit sa lahat, ang opisyal na pagkilala sa ang karumal-dumal na si Hitler ay nagsisinungaling tungkol sa pagkakasangkot ng Partido Komunista ng Unyong Sobyet sa pagbitay ni Katyn sa mga bilanggo ng mga opisyal ng digmaan sa Poland.

Ang pagkakaroon ng padalus-dalos na pagbibigay ng gayong mga garantiya, inalala ni Khrushchev ang Soviet Marshal Konstantin Rokossovsky, isang Pole sa pamamagitan ng kapanganakan, na nagsilbi bilang Ministro ng Depensa ng Poland, at lahat ng mga tagapayo ng militar at pulitika ng Sobyet.

Marahil ang pinaka-hindi kasiya-siyang bagay para kay Khrushchev ay ang kahilingan na aminin ang pagkakasangkot ng kanyang partido sa Katyn massacre, ngunit siya ay sumang-ayon dito lamang na may kaugnayan sa pangako ni V. Gomulka na matunton si Stepan Bandera, pinakamasamang kaaway kapangyarihan ng Sobyet, pinuno ng mga pwersang paramilitar ng mga nasyonalistang Ukrainiano na nakipaglaban sa Pulang Hukbo noong Dakila Digmaang Makabayan at ipinagpatuloy ang kanilang mga gawaing terorista sa rehiyon ng Lviv hanggang sa 50s ng ikadalawampu siglo.

Ang Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), na pinamumunuan ni S. Bandera, ay umasa sa pakikipagtulungan sa mga serbisyo ng paniktik ng USA, England, at Germany, at sa mga permanenteng koneksyon sa iba't ibang mga underground na bilog at grupo sa Ukraine. Upang gawin ito, ang mga emisaryo nito ay tumagos doon sa pamamagitan ng mga iligal na paraan, na may layuning lumikha ng isang underground network at ipuslit ang anti-Sobyet at nasyonalistang panitikan.

Posible na sa kanyang hindi opisyal na pagbisita sa Moscow noong Pebrero 1959, inihayag ni Gomulka na natuklasan ng kanyang mga serbisyo ng paniktik ang Bandera sa Munich, at pinabilis ang pagkilala sa "pagkakasala ni Katyn." Sa isang paraan o iba pa, sa mga tagubilin ni Khrushchev, noong Oktubre 15, 1959, sa wakas ay inalis ng opisyal ng KGB na si Bogdan Stashinsky ang Bandera sa Munich, at ang paglilitis na ginanap kay Stashinsky sa Karlsruhe (Germany) ay magiging posible na bigyan ang pumatay ng medyo banayad na parusa - lamang ilang taon sa bilangguan, dahil Ang pangunahing sisihin ay ilalagay sa mga organizer ng krimen - ang pamumuno ng Khrushchev.

Sa pagtupad sa obligasyong ito, si Khrushchev, isang bihasang ripper ng mga lihim na archive, ay nagbigay ng naaangkop na mga utos kay KGB Chairman Shelepin, na lumipat sa upuan na ito isang taon na ang nakalilipas mula sa post ng Unang Kalihim ng Komsomol Central Committee, at siya ay nagsimulang masiglang "gumana" sa paglikha isang materyal na batayan para sa bersyon ni Hitler ng mito ni Katyn.

Una sa lahat, si Shelepin ay lumikha ng isang "espesyal na folder" "Sa paglahok ng CPSU (ang pagkakamaling ito lamang ay nagpapahiwatig ng katotohanan ng gross falsification - hanggang 1952 ang CPSU ay tinawag na CPSU (b) - L.B.) sa Katyn execution, kung saan, sa kanyang opinyon, ang apat na pangunahing dokumento: a) mga listahan ng mga pinatay na opisyal ng Poland; b) ulat ni Beria kay Stalin; c) Resolusyon ng Komite Sentral ng Partido noong Marso 5, 1940; d) Ang liham ni Shelepin kay Khrushchev (dapat malaman ng tinubuang-bayan ang "mga bayani" nito!)

Ang "espesyal na folder" na ito, na nilikha ni Khrushchev sa kahilingan ng bagong pamunuan ng Poland, ang nag-udyok sa lahat ng anti-mamamayan na pwersa ng PPR, na inspirasyon ni Pope John Paul II (dating Arsobispo ng Krakow at Cardinal ng Poland), bilang pati na rin ang katulong ni US President Jimmy Carter para sa pambansang seguridad, permanenteng direktor ng “ research center na tinatawag na “Stalin Institute” sa Unibersidad ng California, isang Pole na pinanggalingan, si Zbigniew Brzezinski sa parami nang paraming walang pakundangan na sabotahe sa ideolohiya.

Sa wakas, pagkatapos ng isa pang tatlong dekada, ang kuwento ng pagbisita ng pinuno ng Poland sa Unyong Sobyet paulit-ulit, sa pagkakataong ito lamang noong Abril 1990, ang Pangulo ng Republika ng Poland na si W. Jaruzelski ay dumating sa isang opisyal na pagbisita ng estado sa USSR na humihingi ng pagsisisi para sa "kabangisan ni Katyn" at pinilit si Gorbachev na gawin ang sumusunod na pahayag: "Kamakailan, mga dokumento ay natagpuan (nangangahulugang "espesyal na folder" ni Khrushchev - L.B.), na hindi direkta ngunit nakakumbinsi na nagpapahiwatig na libu-libong mamamayan ng Poland na namatay sa kagubatan ng Smolensk eksaktong kalahating siglo na ang nakalipas ay naging biktima ng Beria at ng kanyang mga alipores. Ang mga libingan ng mga opisyal ng Poland ay nasa tabi ng mga libingan ng mga taong Sobyet na nahulog mula sa parehong masamang kamay."

Isinasaalang-alang na ang "espesyal na folder" ay isang pekeng, kung gayon ang pahayag ni Gorbachev ay hindi nagkakahalaga ng isang sentimos. Ang pagkakaroon ng nakamit mula sa walang kakayahan na pamunuan ng Gorbachev noong Abril 1990 ng isang kahiya-hiyang pampublikong pagsisisi para sa mga kasalanan ni Hitler, iyon ay, ang paglalathala ng "TASS Report" na "ang panig ng Sobyet, na nagpapahayag ng matinding panghihinayang kaugnay ng trahedya ni Katyn, ay nagpahayag na ito ay kumakatawan sa isa. ng mga malubhang krimen ng Stalinismo ", matagumpay na sinamantala ng mga kontra-rebolusyonaryo sa lahat ng mga guhitan ang pagsabog na ito ng "Khrushchev time bomb" - mga maling dokumento tungkol kay Katyn - para sa kanilang mga baseng subersibong layunin.

Ang unang "tumugon" sa "pagsisisi" ni Gorbachev ay ang pinuno ng kilalang "Solidarity" na si Lech Walesa (inilagay nila ang isang daliri sa kanyang bibig - kinagat niya ang kanyang kamay - L.B.). Iminungkahi niya ang paglutas ng iba pang mahahalagang problema: upang muling isaalang-alang ang mga pagtatasa ng post-war Polish-Soviet na relasyon, kabilang ang papel ng Polish Committee of National Liberation na nilikha noong Hulyo 1944, ang mga kasunduan ay nagtapos sa USSR, dahil diumano'y lahat sila ay batay sa mga prinsipyo ng kriminal, upang parusahan ang mga responsable para sa genocide, upang malutas ang libreng pag-access sa mga lugar ng libingan ng mga opisyal ng Poland, at higit sa lahat, siyempre, kabayaran para sa materyal na pinsala sa mga pamilya at mga mahal sa buhay ng mga biktima. Noong Abril 28, 1990, isang kinatawan ng gobyerno ang nagsalita sa Polish Sejm na may impormasyon na ang mga negosasyon sa gobyerno ng USSR sa isyu ng monetary compensation ay isinasagawa na at na sa ngayon mahalagang mag-compile ng isang listahan ng lahat ng nag-aaplay para sa ganitong uri ng pagbabayad (ayon sa opisyal na data, mayroong hanggang 800,000 tulad ng "mga kamag-anak").

At ang masamang aksyon ng Khrushchev-Gorbachev ay natapos sa dispersal ng Konseho para sa Mutual Economic Assistance, ang pagbuwag ng alyansang militar ng mga bansa sa Warsaw Pact, at ang pagpuksa ng sosyalistang kampo ng Silangang Europa. Bukod dito, pinaniniwalaan na ang Kanluran ay malulusaw ang NATO bilang tugon, ngunit "i-screw ka": Ang NATO ay gumagawa ng "Drang nach Osten", na buong tapang na sumisipsip sa mga bansa ng dating kampo ng sosyalistang Eastern European.

Ito ay kung paano lumitaw ang "mga listahan ng mga pinatay na opisyal ng Poland" kay Katyn. Kasunod nito, ang anak ni Lavrenty Beria ay makatuwirang mapapansin: "Sa panahon ng opisyal na pagbisita ni Jaruzelski sa Moscow, binigyan siya ni Gorbachev ng mga kopya lamang ng mga listahan ng dating Pangunahing Direktor para sa mga Bilanggo ng Digmaan at Internees ng NKVD ng USSR na natagpuan sa mga archive ng Sobyet. Ang mga kopya ay naglalaman ng mga pangalan ng mga mamamayang Polish na nasa mga kampo ng Kozelsky, Ostashkovsky at Starobelsky NKVD noong 1939 - 1940. Wala sa mga dokumentong ito ang nagsasalita tungkol sa pakikilahok ng NKVD sa pagbitay sa mga bilanggo ng digmaan.

Ang pangalawang "dokumento" mula sa "espesyal na folder" ng Khrushchev-Shelepin ay hindi mahirap gawin, dahil mayroong isang detalyadong digital na ulat ng People's Commissar of Internal Affairs ng USSR L. Beria

Ngunit ang "operative part" nito, na kinopya ng salita para sa salita, ay isasama sa susunod na "dokumento", na "literal" na tatawagin ni Shelepin sa kanyang liham kay Khrushchev na "Resolution of the CPSU Central Committee (?) of March 5, 1940" , at itong lapsus calami, ito ang typo sa "liham" ay nananatili pa ring parang awl mula sa isang sako (at, sa totoo lang, paano mo itatama ang "mga dokumento ng archival", kahit na naimbento ang mga ito dalawang dekada pagkatapos ng kaganapan? - L.B. ).

Totoo, ang pangunahing "dokumento" mismo tungkol sa paglahok ng partido ay itinalaga bilang "isang katas mula sa mga minuto ng isang pulong ng Politburo ng Komite Sentral. Ang desisyon ay may petsang 03/05/40.” (Ang Komite Sentral ng aling partido? Sa lahat ng mga dokumento ng partido, nang walang pagbubukod, ang buong pagdadaglat ay palaging ipinahiwatig nang buo - Komite Sentral ng All-Union Communist Party (Bolsheviks) - L.B.). Ang pinaka-nakakagulat na bagay ay ang "dokumentong" na ito ay naiwang hindi pinirmahan. At sa hindi kilalang liham na ito, sa halip na isang pirma, mayroon lamang dalawang salita - "Sekretarya ng Komite Sentral." Iyon lang!

Ito ay kung paano binayaran ni Khrushchev ang pamunuan ng Poland para sa pinuno ng kanyang pinakamasamang personal na kaaway na si Stepan Bandera, na sumisira ng maraming dugo para sa kanya noong si Nikita Sergeevich ang unang pinuno ng Ukraine.

Hindi naiintindihan ni Khrushchev ang ibang bagay: na ang presyo na kailangan niyang bayaran sa Poland para sa pangkalahatang walang kaugnayang pag-atake ng terorista sa oras na iyon ay hindi masusukat na mas mataas - sa katunayan, ito ay katumbas ng rebisyon ng mga desisyon ng mga kumperensya ng Tehran, Yalta at Potsdam sa ang post-war statehood ng Poland at iba pang mga bansa sa Silangang Europa.

Gayunpaman, ang pekeng "espesyal na folder" na gawa ni Khrushchev at Shelepin, na natatakpan ng alikabok ng archival, ay naghihintay sa mga pakpak pagkalipas ng tatlong dekada. Tulad ng nakita na natin, ang kaaway ng mga taong Sobyet, si Gorbachev, ay nahulog para dito. Ang masugid na kaaway ng mga taong Sobyet, si Yeltsin, ay nahulog din dito. Sinubukan ng huli na gamitin ang mga pekeng Katyn sa mga pagpupulong ng Constitutional Court ng RSFSR na nakatuon sa "kaso ng CPSU" na pinasimulan niya. Ang mga pekeng ito ay ipinakita ng mga kilalang "figure" ng panahon ng Yeltsin - sina Shakhrai at Makarov. Gayunpaman, kahit na ang flexible Constitutional Court ay hindi makilala ang mga pekeng ito bilang mga tunay na dokumento at hindi binanggit ang mga ito kahit saan sa mga desisyon nito. Si Khrushchev at Shelepin ay nagtrabaho nang marumi!

Si Sergo Beria ay kumuha ng isang kabalintunaan na posisyon sa "kaso" ni Katyn. Ang kanyang aklat na "My Father - Lavrentiy Beria" ay nilagdaan para sa publikasyon noong Abril 18, 1994, at ang "mga dokumento" mula sa "espesyal na folder" ay, tulad ng alam na natin, na ginawang publiko noong Enero 1993. Ito ay malamang na hindi alam ng anak ni Beria ang tungkol dito, kahit na siya ay gumagawa ng katulad na hitsura. Ngunit ang kanyang "awl mula sa bag" ay halos eksaktong pagpaparami ng bilang ng bilang ng mga bilanggo ng digmaan ni Khrushchev na pinatay sa Katyn - 21 libo 857 (Khrushchev) at 20 libo 857 (S. Beria).

Sa kanyang pagtatangka na paputiin ang kanyang ama, inamin niya ang "katotohanan" ng pagpatay kay Katyn ng panig ng Sobyet, ngunit sa parehong oras ay sinisisi ang "sistema" at sumang-ayon na ang kanyang ama ay inutusan umano na ibigay ang mga nahuli na opisyal ng Poland sa Pulang Hukbo sa loob ng isang linggo, at ang pagbitay mismo ay ipinagkatiwala umano na isagawa sa pamumuno ng People's Commissariat of Defense, iyon ay, Klim Voroshilov, at idinagdag na "ito ang katotohanan na maingat na nakatago hanggang sa araw na ito... Ang nananatili ang katotohanan: tumanggi ang ama na lumahok sa krimen, bagama't alam niyang posible nang mailigtas ang 20 libo 857 na buhay na ito na hindi nagagawa... Alam kong tiyak na ang aking ama ang nag-udyok sa kanyang pangunahing hindi pagkakasundo sa pagbitay sa mga opisyal ng Poland at nakasulat. Nasaan ang mga dokumentong ito?

Ang huli na si Sergo Lavrentievich ay nagsabi nang tama - ang mga dokumentong ito ay hindi umiiral. Dahil hindi ito nangyari. Sa halip na patunayan ang hindi pagkakapare-pareho ng pagkilala sa pagkakasangkot ng panig Sobyet sa paghihiganti ng Hitler-Goebbels sa "Katyn Affair" at ilantad ang pagiging mura ni Khrushchev, nakita ni Sergo Beria ang isang makasariling pagkakataong maghiganti sa partido, na, sa kanyang mga salita , "palaging alam kung paano makibahagi sa maruruming bagay at kapag may pagkakataon, ilipat ang responsibilidad sa sinuman maliban sa nangungunang liderato ng partido." Iyon ay, tulad ng nakikita natin, nag-ambag din si Sergo Beria sa malaking kasinungalingan tungkol kay Katyn.

Ang isang maingat na pagbabasa ng "Ulat ng pinuno ng NKVD Lavrenty Beria" ay nakakaakit ng pansin sa sumusunod na kahangalan: ang "Ulat" ay nagbibigay ng mga numerical na kalkulasyon tungkol sa 14 libong 700 katao mula sa mga dating opisyal ng Poland, opisyal, may-ari ng lupa, opisyal ng pulisya, katalinuhan mga opisyal, mga gendarme na nasa mga bilanggo ng mga kampo ng digmaan , mga kinubkob at mga bilangguan (samakatuwid ang pigura ni Gorbachev - "mga 15 libong pinatay na opisyal ng Poland" - L.B.), pati na rin ang mga 11 libong tao na inaresto at sa mga bilangguan sa kanlurang rehiyon ng Ukraine at Belarus - mga miyembro ng iba't ibang kontra-rebolusyonaryo at sabotahe na organisasyon, mga dating may-ari ng lupa, mga may-ari ng pabrika at mga defectors."

Sa kabuuan, samakatuwid, 25 libo 700. Ang parehong figure ay lumilitaw din sa sinasabing nabanggit sa itaas na "I-extract mula sa isang pulong ng Politburo ng Komite Sentral," dahil ito ay muling isinulat sa isang maling dokumento nang walang wastong kritikal na pag-unawa. Ngunit sa bagay na ito, mahirap maunawaan ang pahayag ni Shelepin na 21 libong 857 mga file ng accounting ang itinago sa "lihim na selyadong silid" at lahat ng 21 libong 857 na opisyal ng Poland ay binaril.

Una, tulad ng nakita natin, hindi lahat sa kanila ay mga opisyal. Ayon sa mga kalkulasyon ni Lavrentiy Beria, mayroon lamang isang maliit na higit sa 4 na libong aktwal na opisyal ng hukbo (mga heneral, koronel at tenyente koronel - 295, mga major at kapitan - 2080, mga tenyente, pangalawang tenyente at cornet - 604). Ito ay sa mga bilanggo ng mga kampo ng digmaan, at sa mga bilangguan ay mayroong 1207 dating mga bilanggo ng digmaan sa Poland Sa kabuuan, samakatuwid, 4 na libo 186 katao. Sa "Bolshoi" encyclopedic na diksyunaryo"Sa 1998 na edisyon ito ay nakasulat tulad ng sumusunod: "Noong tagsibol ng 1940, ang NKVD ay pumatay ng higit sa 4 na libong Polish na opisyal sa Katyn." At pagkatapos: "Ang mga pagpatay sa teritoryo ng Katyn ay isinagawa sa panahon ng pagsakop sa rehiyon ng Smolensk ng mga tropang Nazi."

Kaya't sino, sa huli, ang nagsagawa ng mga masasamang pagpatay na ito - ang mga Nazi, ang NKVD, o, bilang inaangkin ng anak ni Lavrentiy Beria, mga yunit ng regular na Pulang Hukbo?

Pangalawa, mayroong isang malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng bilang ng mga "binaril" - 21,000, 857 at ang bilang ng mga tao na "inutusan" na barilin - 25,000, 700. Pinahihintulutan na magtanong kung paano maaaring mangyari na 3843 mga opisyal ng Poland ay hindi nakilala, anong departamento ang nagpakain sa kanila Sa kanilang buhay, sa anong paraan sila nabuhay? At sino ang nangahas na iligtas sila kung ang "uhaw sa dugo" na "Secretary of the Central Committee" ay nag-utos sa bawat huling "opisyal" na barilin?

At isang huling bagay. Sa mga materyales na ginawa noong 1959 sa "Katyn case" ay nakasaad na ang "troika" ay ang trial court para sa mga kapus-palad. Si Khrushchev ay "nakalimutan" na alinsunod sa Resolusyon ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks noong Nobyembre 17, 1938 "Sa mga pag-aresto, pangangasiwa at pagsisiyasat ng prosekusyon," ang hudikatura na "troikas" ay naliquidate. Nangyari ito isang taon at kalahati bago ang pagbitay kay Katyn, na isinakdal sa mga awtoridad ng Sobyet.

Ang katotohanan tungkol kay Katyn

Matapos ang kahiya-hiyang nabigong kampanya laban sa Warsaw, na isinagawa ni Tukhachevsky, nahuhumaling sa ideya ng Trotskyist ng isang rebolusyonaryong apoy sa mundo, sa burges na Poland mula sa Sobyet Russia ang mga kanlurang lupain ng Ukraine at Belarus ay isinagawa sa ilalim ng Riga Peace Treaty ng 1921, at ito ay humantong sa sapilitang Poliisasyon ng populasyon ng mga teritoryo na hindi inaasahang nakuha nang libre: sa pagsasara ng mga paaralang Ukrainian at Belarusian; sa pagbabagong-anyo Mga simbahang Orthodox sa mga simbahang Katoliko; sa pag-agaw ng mga matabang lupa mula sa mga magsasaka at ang kanilang paglipat sa mga may-ari ng lupain sa Poland; sa kawalan ng batas at arbitrariness; sa pag-uusig sa pambansa at relihiyosong mga batayan; sa brutal na pagsupil sa anumang pagpapakita ng kawalang-kasiyahan ng mga tao.

Samakatuwid, ang mga nakainom sa burges na Greater Poland na kawalan ng batas, na naghahangad para sa Bolshevik katarungang panlipunan at tunay na kalayaan, ang mga Western Ukrainians at Belarusians, bilang kanilang mga tagapagpalaya at tagapagligtas, bilang mga kamag-anak, ay bumati sa Pulang Hukbo pagdating sa kanilang mga lupain noong Setyembre 17, 1939, at ang lahat ng mga aksyon nito upang palayain ang Kanlurang Ukraine at Kanlurang Belarus ay tumagal ng 12 araw.

Ang mga yunit ng militar ng Poland at mga pormasyon ng mga tropa, na halos walang pagtutol, ay sumuko. Ang gobyerno ng Poland ng Kozlovsky, na tumakas sa Romania sa bisperas ng pagbihag ni Hitler sa Warsaw, ay talagang nagtaksil sa mga tao nito, at ang bagong emigrant na pamahalaan ng Poland, na pinamumunuan ni Heneral W. Sikorsky, ay nabuo sa London noong Setyembre 30, 1939, i.e. dalawang linggo pagkatapos ng pambansang sakuna.

Sa oras ng mapanlinlang na pag-atake ng Nazi Germany sa USSR, 389,000, 382 na mga Pole ang pinanatili sa mga kulungan, kampo at mga lugar ng pagkatapon ng Sobyet. Mula sa London ay mahigpit nilang sinusubaybayan ang kapalaran ng mga bilanggo ng digmaang Poland, na pangunahing ginagamit sa paggawa ng mga kalsada, kaya kung sila ay binaril ng mga awtoridad ng Sobyet noong tagsibol ng 1940, habang ang maling propaganda ni Goebbels ay nagbubunyag nito sa buong mundo, ito ay ay kilala sa isang napapanahong paraan sa pamamagitan ng mga diplomatikong channel at magiging sanhi ng mahusay na internasyonal na resonance.

Bilang karagdagan, si Sikorsky, na naghahanap ng rapprochement sa I.V. Si Stalin, na hinahangad na ipakita ang kanyang sarili sa pinakamahusay na liwanag, ay ginampanan ang papel ng isang kaibigan ng Unyong Sobyet, na muling nag-aalis ng posibilidad ng isang "madugong masaker" na ginawa ng mga Bolshevik laban sa mga bilanggo ng digmaang Poland noong tagsibol ng 1940. Walang maipahiwatig ang pagkakaroon ng isang makasaysayang sitwasyon na maaaring magbigay ng insentibo para sa panig ng Sobyet na isagawa ang naturang aksyon.

Ito ang insentibo para kay Hitler na likidahin ang mga bilanggo ng digmaan sa Poland bilang mga kaaway ng bansang Aleman, na, tulad ng alam niya, ay naamnestiya na ng Decree of the Presidium ng Supreme Soviet ng USSR noong Agosto 12, 1941 - 389 thousand 41 Ang mga pole, kabilang ang mga magiging biktima ng mga kalupitan ng Nazi, ay binaril sa Katyn Forest.

Ang proseso ng pagbuo ng National Polish Army sa ilalim ng utos ni Heneral Anders ay puspusan sa Unyong Sobyet, at sa dami ay umabot ito sa 76,000 110 katao sa loob ng anim na buwan.

Habang tumataas ang tensyon sa pagitan ni Stalin at Sikorski, nagkaroon ng pagtunaw sa pagitan ni Hitler at Sikorski. Ang "pagkakaibigan" ng Sobyet-Polish ay nagtapos sa isang hayagang anti-Sobyet na pahayag ng pinuno ng pamahalaang Emigré ng Poland noong Pebrero 25, 1943, na nagsasaad na ayaw nitong kilalanin ang mga karapatang pangkasaysayan ng mga mamamayang Ukrainiano at Belarusian na magkaisa sa kanilang pambansang estado.”

Sa madaling salita, mayroong isang katotohanan ng walang pakundangan na pag-angkin ng gobyerno ng emigrante ng Poland sa mga lupain ng Sobyet - Kanlurang Ukraine at Kanlurang Belarus. Bilang tugon sa pahayag na ito I.V. Binuo ni Stalin ang Tadeusz Kosciuszko Division ng 15 libong tao mula sa mga Poles na tapat sa Unyong Sobyet. Noong Oktubre 1943, nakipaglaban na siya nang balikatan sa Pulang Hukbo.

Para kay Hitler, ang pahayag na ito ay isang hudyat upang maghiganti para sa paglilitis sa Leipzig na natalo niya sa mga komunista sa kaso ng sunog sa Reichstag, at pinatindi niya ang mga aktibidad ng pulisya at ng Gestapo ng rehiyon ng Smolensk upang ayusin ang pagpukaw ng Katyn.

Hindi mahirap para sa mga nakaranasang master ng provocation na makabuo ng ilang mga pangalan ng mga tao na hindi pa umiiral. Ang mga "commissars" tulad nina Lev Rybak, Abraham Borisovich, Pavel Brodninsky, Chaim Finberg, na pinangalanan ng German information bureau, ay naimbento lamang ng mga German fascist swindlers, dahil walang ganoong "commissars" alinman sa Smolensk branch ng GPU o sa mga katawan ng NKVD ay hindi.

Noong Abril 28, 1943, inilathala ni Pravda ang "isang tala mula sa gobyernong Sobyet sa desisyon na putulin ang relasyon sa gobyerno ng Poland," na, sa partikular, ay nagsasaad na "ang pagalit na kampanyang ito laban sa estado ng Sobyet ay isinagawa ng gobyerno ng Poland noong upang, sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapanirang-puri ni Hitler na mga pekeng upang bigyan ng presyon ang pamahalaang Sobyet upang agawin ang mga konsesyon ng teritoryo mula rito sa kapinsalaan ng mga interes ng Soviet Ukraine, Soviet Belarus at Soviet Lithuania.

Kasama sa komisyon ang: isang miyembro ng Extraordinary State Commission (inimbestigahan ng ChGK ang mga kalupitan ng mga Nazi sa sinasakop na mga teritoryo ng USSR at maingat na kinakalkula ang pinsalang dulot ng mga ito - L.B.), akademikong si N. N. Burdenko (tagapangulo ng Special Commission on Katyn ), mga miyembro ng ChGK: academician Alexei Tolstoy at Metropolitan Nikolai, Chairman ng All-Slavic Committee, Tenyente Heneral A.S. Gundorov, Tagapangulo ng Executive Committee ng Union of Red Cross at Red Crescent Societies S.A. Kolesnikov, People's Commissar of Education ng USSR, Academician V.P. Potemkin, Pinuno ng Pangunahing Military Sanitary Directorate ng Red Army, Colonel General E.I. Smirnov, Tagapangulo ng Smolensk Regional Executive Committee R.E. Melnikov. Upang maisakatuparan ang gawaing itinalaga dito, ang komisyon ay nakakuha ng pinakamahusay na mga eksperto sa forensic sa bansa: ang punong forensic expert ng People's Commissariat of Health ng USSR, ang direktor ng Research Institute of Forensic Medicine V.I. Prozorovsky, ulo. Kagawaran ng Forensic Medicine ng 2nd Moscow Medical Institute V.M. Smolyaninov, mga senior researcher sa Research Institute of Forensic Medicine P.S. Semenovsky at M.D. Shvaikov, punong pathologist ng harap, mayor ng serbisyong medikal, propesor D.N. Vyropaeva.

Araw at gabi, walang kapaguran, sa loob ng apat na buwan, maingat na sinuri ng isang awtoritatibong komisyon ang mga detalye ng kaso ni Katyn. Noong Enero 26, 1944, ang isang pinaka-nakakumbinsi na mensahe mula sa isang espesyal na komisyon ay nai-publish sa lahat ng mga sentral na pahayagan, na hindi nag-iwan ng bato na hindi nakaligtaan mula sa alamat ni Hitler ni Katyn at ipinahayag ito sa buong mundo. totoong larawan kalupitan ng mga mananakop ng Nazi laban sa mga bilanggo ng mga opisyal ng digmaan sa Poland.

Gayunpaman, sa gitna ng malamig na digmaan» Ang US Congress ay muling sinusubukang buhayin ang "Katyn Question", kahit na lumikha ng tinatawag na. "Ang komisyon na mag-imbestiga sa Katyn Affair, na pinamumunuan ni Congressman Madden.

Noong Marso 3, 1952, inilathala ni Pravda ang isang tala sa Departamento ng Estado ng Estados Unidos na may petsang Pebrero 29, 1952, na, sa partikular, ay nagsabi: "... ang pagtataas ng tanong ng krimen ni Katyn walong taon pagkatapos ng pagtatapos ng opisyal na komisyon ay maaari lamang ituloy ang layunin ng paninirang-puri sa Unyong Sobyet at rehabilitasyon sa gayon, karaniwang kinikilalang mga kriminal na Hitlerite (ito ay katangian na ang espesyal na "Katyn" na komisyon ng Kongreso ng US ay nilikha nang sabay-sabay sa pag-apruba ng paglalaan ng 100 milyong dolyar para sa mga aktibidad sa sabotahe at espiya sa ang People's Republic of Poland - L.B.).

Nakalakip sa tala ay isang bagong inilathala sa Pravda noong Marso 3, 1952. buong teksto mga ulat ng komisyon ng Burdenko, na nakolekta ng malawak na materyal na nakuha bilang isang resulta ng isang detalyadong pag-aaral ng mga bangkay na nakuha mula sa mga libingan at ang mga dokumento at materyal na ebidensya na natagpuan sa mga bangkay at sa mga libingan. Kasabay nito, ang espesyal na komisyon ni Burdenko ay nakapanayam ng maraming saksi mula sa lokal na populasyon, na ang patotoo ay tumpak na itinatag ang oras at mga kalagayan ng mga krimen na ginawa ng mga mananakop na Aleman.

Una sa lahat, ang mensahe ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung ano ang Katyn Forest.

"Sa mahabang panahon, ang Katyn Forest ay isang paboritong lugar kung saan ang populasyon ng Smolensk ay karaniwang gumugol ng mga pista opisyal. Ang nakapaligid na populasyon ay nagpastol ng mga hayop sa Katyn Forest at naghanda ng panggatong para sa kanilang sarili. Walang mga pagbabawal o paghihigpit sa pag-access sa Katyn Forest.

Noong tag-araw ng 1941, sa kagubatan na ito mayroong isang kampo ng mga payunir ng Promstrakhkassy, na isinara lamang noong Hulyo 1941 sa pagkuha ng Smolensk ng mga mananakop na Aleman, ang kagubatan ay nagsimulang bantayan ng mga pinalakas na patrol, lumitaw ang mga inskripsiyon sa maraming lugar na nagbabala na ang mga taong pumapasok sa kagubatan na walang espesyal na pass ay sasailalim sa pagbaril sa lugar.

Ang partikular na mahigpit na binabantayan ay ang bahaging iyon ng Katyn Forest, na tinawag na "Goat Mountains," pati na rin ang teritoryo sa mga pampang ng Dnieper, kung saan, sa layong 700 metro mula sa natuklasang mga libingan ng mga bilanggo ng digmaan ng Poland, mayroong isang dacha - isang rest house ng departamento ng Smolensk NKVD. Sa pagdating ng mga Aleman, isang establisyimento ng militar ng Aleman ang matatagpuan sa dacha na ito, na nagtatago sa ilalim ng code name na "Punong-himpilan ng 537th Construction Battalion" (na lumitaw din sa mga dokumento Mga pagsubok sa Nuremberg- L.B.).

Mula sa patotoo ng magsasaka na si Kiselyov, ipinanganak noong 1870: "Sinabi ng opisyal na, ayon sa impormasyong magagamit sa Gestapo, binaril ng mga opisyal ng NKVD ang mga opisyal ng Poland sa seksyong "Goat Hills" noong 1940, at tinanong ako kung anong patotoo ang maibibigay ko bagay na ito. Sumagot ako na hindi ko pa narinig ang tungkol sa NKVD na nagsasagawa ng mga pagpatay sa "Goat Mountains", at halos hindi ito posible, ipinaliwanag ko sa opisyal, dahil ang "Goat Mountains" ay isang ganap na bukas, masikip na lugar at, kung doon sila nag-shooting, tapos tungkol sa buong populasyon ng mga kalapit na nayon ay malalaman ito...”

Sinabi ni Kiselyov at ng iba pa kung paano sila literal na binugbog mula sa kanila gamit ang mga goma na truncheon at mga banta ng pagpatay para sa maling patotoo, na kalaunan ay lumitaw sa isang libro na napakahusay na inilathala ng German Foreign Ministry, na naglalaman ng mga materyales na gawa-gawa ng mga Aleman sa "Katyn Affair. ” Bilang karagdagan sa Kiselev, Godezov (aka Godunov), Silverstov, Andreev, Zhigulev, Krivozertsev, Zakharov ay pinangalanan bilang mga saksi sa aklat na ito.

Itinatag ng Burdenko Commission na sina Godezov at Silverstov ay namatay noong 1943, bago ang pagpapalaya ng rehiyon ng Smolensk ng Red Army. Umalis sina Andreev, Zhigulev at Krivozertsev kasama ang mga Aleman. Ang huling "mga saksi" na pinangalanan ng mga Aleman, si Zakharov, na nagtrabaho sa ilalim ng mga Aleman bilang isang pinuno sa nayon ng Novye Bateki, ay nagsabi sa komisyon ni Burdenko na siya ay unang binugbog hanggang sa siya ay nawalan ng malay, at pagkatapos, nang siya ay dumating sa kanyang sa pakiramdam, hiniling ng opisyal na pirmahan ang ulat ng interogasyon at siya, nanghihina ang loob, sa ilalim ng impluwensya ng mga pambubugbog at pagbabanta ng pagbitay, nagbigay siya ng maling patotoo at nilagdaan ang protocol.

Naunawaan ng utos ni Hitler na malinaw na walang sapat na "mga saksi" para sa ganoong malaking provocation. At ipinamahagi nito sa mga residente ng Smolensk at mga nakapaligid na nayon ang isang "Apela sa Populasyon", na inilathala sa pahayagan na inilathala ng mga Aleman sa Smolensk " Bagong paraan"(No. 35 (157) na may petsang Mayo 6, 1943: "Maaari ka bang magbigay ng impormasyon tungkol sa masaker na ginawa ng mga Bolshevik noong 1940 sa mga nahuli na opisyal at pari ng Poland (? - ito ay isang bagong bagay - L.B.) sa kagubatan ng "Kozy Gory" , malapit sa highway ng Gnezdovo-Katyn Sino ang nagmamasid sa mga sasakyan mula sa Gnezdovo hanggang sa "Kozy Gory" o sino ang nakakita o nakarinig ng mga pamamaril.

Para sa kredito ng mga mamamayan ng Sobyet, walang nahulog para sa gantimpala para sa pagbibigay ng maling patotoo na kailangan ng mga Aleman sa kaso ni Katyn.

Sa mga dokumentong natuklasan ng mga eksperto sa forensic na may kaugnayan sa ikalawang kalahati ng 1940 at sa tagsibol-tag-init ng 1941, ang mga sumusunod ay nararapat na espesyal na pansin:

1. Sa bangkay No. 92.
Liham mula sa Warsaw na naka-address sa Red Cross sa Central Bank of Prisoners of War, Moscow, st. Kuibysheva, 12. Ang liham ay nakasulat sa Russian. Sa liham na ito, hiniling ni Sofia Zygon na malaman ang kinaroroonan ng kanyang asawang si Tomasz Zygon. Ang sulat ay may petsang 12.09. 1940. Ang sobre ay nakatatak ng “Warsaw. 09.1940" at ang selyo - "Moscow, post office, ika-9 na ekspedisyon, 8.10. 1940", pati na rin ang resolution sa pulang tinta na "Uch. i-set up ang kampo at ipadala ito para ihatid - 11/15/40.” (Hindi mabasa ang lagda).

2. Sa bangkay No. 4
Postcard, nakarehistrong No. 0112 mula sa Tarnopol na may postmark na "Tarnopol 12.11.40" Ang sulat-kamay na teksto at address ay kupas ng kulay.

3. Sa bangkay No. 101.
Resibo No. 10293 na may petsang 12/19/39, na inisyu ng kampo ng Kozelsky sa pagtanggap ng isang gintong relo mula kay Eduard Adamovich Levandovsky. Sa likod ng resibo ay may nakasulat na may petsang Marso 14, 1941 tungkol sa pagbebenta ng relo na ito kay Yuvelirtorg.

4. Sa bangkay No. 53.
Naka-on ang hindi naipadalang postcard Wikang Polako na may address: Warsaw, Bagatela, 15, apt. 47, Irina Kuchinskaya. Napetsahan noong Hunyo 20, 1941.

Dapat sabihin na bilang paghahanda sa kanilang probokasyon, ginamit ng mga awtoridad sa pananakop ng Aleman ang hanggang 500 bilanggo ng digmaang Ruso upang maghukay ng mga libingan sa Katyn Forest at kunin ang mga dokumento at materyal na ebidensya mula doon, na binaril ng mga Aleman matapos itong makumpleto. trabaho.

Mula sa mensahe ng "Espesyal na Komisyon upang Magtatag at Mag-imbestiga sa mga Sirkumstansya ng Pagbitay sa mga Polish na Opisyal ng Digmaan ng mga Nazi Invaders sa Katyn Forest": "Mga konklusyon mula sa testimonya ng saksi at forensic na eksaminasyon tungkol sa pagpapatupad ng mga bilanggo ng digmaan ng Poland ng mga Germans sa taglagas ng 1941 ay ganap na nakumpirma ng materyal na katibayan at mga dokumento na nakuha mula sa "Katyn Graves".

Ito ang katotohanan tungkol kay Katyn. Ang hindi maikakaila na katotohanan ng katotohanan.

Noong 1940, higit sa 20 libong Polish na bilanggo ng digmaan ang nawala nang walang bakas sa teritoryo ng USSR. Sa loob ng mahabang panahon ay pinaniniwalaan na sila ay pinatay ng mga Nazi. Ngunit noong 1990, idineklara ni USSR President Mikhail Gorbachev ang bahagi ng mga dokumento tungkol sa Katyn massacre at ibinigay ang mga ito sa Poland. Ang katotohanan ay ikinagulat ng mga Ruso at mga Polo.

Noong 1943, sa panahon ng pagsakop sa rehiyon ng Smolensk ng mga tropang Aleman, ang mga libingan ng mga tao sa Polish na uniporme ng militar ay natuklasan sa unang pagkakataon sa Katyn Forest.

Trahedya na walang saksi Noong 1940s, sa isa sa mga isla ng Lake Seliger ay mayroong tinatawag na kampo ng Ostashkovsky, kung saan pinananatili ang higit sa 5 libong Polish militar at pulisya. Ang mga bilanggo ay dinala sa USSR pagkatapos ng pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nang ang hukbong Aleman at mga tropang Sobyet ay pumasok sa Poland, na hinati ang bansa. Ang mga nahuli na Pole ay ipinamahagi sa ilang mga kampo: Ostashkovsky, Starobelsky at Kozelsky.

Noong Agosto 1939, isang non-aggression pact ang nilagdaan sa Moscow sa pagitan ng USSR at Germany, na bumaba sa kasaysayan bilang Molotov-Ribbentrop Pact. Ang kasunduan ay may lihim na annex sa dibisyon ng Silangang Europa. Noong Setyembre 1, sinalakay ng Alemanya ang Poland, at noong Setyembre 17, ang mga yunit ng tropang Sobyet ay pumasok sa bansa. Ang hukbo ng Poland ay tumigil sa pag-iral.

Sa kampo ng Ostashkovsky, pangunahin ang mga opisyal ng pulisya at empleyado ng mga tropa ng hangganan ay pinanatili. Ang dam na kanilang itinayo na nag-uugnay sa isla sa mainland ay napanatili pa rin. Ang mga pole ay narito nang mahigit anim na buwan. Noong Abril 1940, ang mga unang batch ng mga bilanggo ng digmaan ay nagsimulang ipadala sa isang hindi kilalang destinasyon.

Noong 1943, malapit sa Smolensk, sa bayan ng Katyn, natuklasan ang mga libingan ng masa. Sinabi ng mga eksperto sa medikal na militar ng Aleman: ang mga katawan ng higit sa 4 na libong mga opisyal ng Poland ay natagpuan sa kagubatan sa 7 trenches. Ang exhumation ay pinangunahan ng sikat na forensic expert, propesor sa University of Breslau Gerhard Butz. Kalaunan ay ipinakita niya ang kanyang mga natuklasan sa International Commission of the Red Cross.

Noong tagsibol ng 1943, ang tinatawag na "Mga Listahan ng Katyn" ay nagsimulang lumitaw sa Warsaw. Sa likod nila ay may mga pila sa mga newsstand. Araw-araw ang mga listahan ay nilagyan muli ng mga pangalan ng mga bilanggo ng digmaang Poland na kinilala sa panahon ng paghukay.

Sa pagtatapos ng 1943, pinalaya ng mga tropang Sobyet ang rehiyon ng Smolensk. Di-nagtagal, nagsimulang magtrabaho ang isang medikal na komisyon sa Katyn Forest sa ilalim ng pamumuno ng sikat na siruhano ng Sobyet na si Nikolai Burdenko. Kasama sa mga tungkulin ng komisyon ang paghahanap ng katibayan na ang mga nahuli na mga Polo ay nawasak ng mga Aleman pagkatapos ng pag-atake ng Aleman sa USSR.

Ayon sa istoryador na si Sergei Alexandrov, "ang pangunahing argumento na ang mga opisyal ng Poland ay binaril ng mga Aleman ay ang pagkatuklas ng Walter pistol." sample ng Aleman. At ito ang naging batayan para sa bersyon na ang mga Nazi ang nagwasak sa mga Poles. Sa parehong panahon, hinahanap nila ang mga lokal na residente na naniniwala na ang mga Polo ay binaril ng mga yunit ng NKVD. Ang kapalaran ng mga taong ito ay tinatakan.

Noong 1944, pagkatapos ng pagtatapos ng gawain ng komisyon ng Sobyet, isang krus ang itinayo sa Katyn na may isang inskripsiyon na nagsasaad na ang mga bilanggo ng digmaang Poland, na binaril ng mga Nazi noong 1941, ay inilibing dito. Ang pagbubukas ng seremonya ng alaala ay dinaluhan ng mga sundalong Polish mula sa dibisyon ng Kosciuszko, na nakipaglaban sa panig ng USSR.

Pagkatapos ng World War II, ang Poland ay pumasok sa sosyalistang bloke. Ang anumang pagtalakay sa isyu ni Katyn ay ipinagbabawal. Kasabay nito, sa kaibahan sa opisyal na monumento ng Sobyet sa Katyn, ang Warsaw ay may sariling lugar sa memorya ng mga kababayan. Kinailangan ng mga kamag-anak ng mga biktima sa mahabang panahon pag-uugali serbisyong pang-alaala inilihim sa mga awtoridad. Ang katahimikan ay tumagal ng halos kalahating siglo. Maraming mga kamag-anak ng pinatay na Polish na mga bilanggo ng digmaan ang namatay nang hindi naghihintay ng katotohanan tungkol sa trahedya.

Ang sikreto ay nagiging malinaw Sa loob ng maraming taon, ang pag-access sa mga archive ng Sobyet ay limitado sa mga piling opisyal ng partido. Karamihan sa mga dokumento ay minarkahan ng "top secret". Noong 1990, sa mga tagubilin ng Pangulo ng Sobyet na si Mikhail Gorbachev, ang paketeng ito na may mga materyales tungkol sa mga pagpatay kay Katyn ay inilipat sa panig ng Poland. Ang pinakamahalaga sa mga dokumento ay isang tala mula sa pinuno ng Commissariat of Internal Affairs, Lavrentiy Beria, na naka-address kay Stalin, na may petsang Abril 1940. Ayon sa tala, ang mga bilanggo ng digmaan ng Poland ay "sinubukan na ipagpatuloy ang mga kontra-rebolusyonaryong aktibidad," kaya naman pinayuhan ng pinuno ng NKVD ng USSR si Stalin na hatulan ng kamatayan ang lahat ng mga opisyal ng Poland.

Ngayon ito ay kinakailangan upang mahanap ang mga lugar ng libingan ng lahat ng Polish bilanggo ng digmaan. Ang mga track ay humantong sa lungsod ng Ostashkov, sa tabi kung saan mayroong isang kampo. Dito natulungan ang mga imbestigador ng mga nakaligtas na saksi. Kinumpirma nila na ang mga Polo ay inalis mula sa kampo noong Abril 1940 riles ng tren. Walang nakakita sa kanila na buhay muli. Nalaman lamang ng mga lokal na residente pagkaraan ng mga dekada na ang mga bilanggo ng digmaan ay dinala sa Kalinin.

Sa tapat ng monumento ng Kalinin sa lungsod ay ang dating gusali ng rehiyonal na NKVD. Dito binaril ang mga bilanggo ng Poland. Makalipas ang mahigit 50 taon dating amo Sinabi ng lokal na NKVD na si Dmitry Tokarev tungkol dito sa panahon ng interogasyon sa mga imbestigador ng Main Military Prosecutor's Office.

Magdamag, umabot sa 300 katao ang binaril sa mga silong ng People's Commissariat of Internal Affairs ng Kalinin. Isa-isang dinala ang lahat sa basement ng execution, para daw sa background checks. Nakuha rin dito ang mga personal na gamit at mahahalagang gamit. Sa sandaling ito lamang napagtanto ng mga bilanggo na hindi na sila makakalabas dito.

Sa panahon ng interogasyon noong 1991, sumang-ayon si Dmitry Tokarev na gumuhit ng mapa ng ruta patungo sa lugar kung saan inilibing ang mga bangkay ng mga pinatay na opisyal ng Poland. Dito, hindi kalayuan sa nayon ng Mednoye, mayroong isang rest house para sa pamumuno ng NKVD, at malapit ay ang dacha ng Tokarev mismo.

Noong tag-araw ng 1991, nagsimula ang mga paghuhukay sa teritoryo ng dating NKVD dachas sa rehiyon ng Tver. Pagkalipas ng ilang araw, ang mga unang kakila-kilabot na pagtuklas ay ginawa. Ang mga eksperto sa forensic ng Poland ay nakibahagi sa pagkakakilanlan kasama ang mga imbestigador ng Sobyet.

Bagong sakuna Ang 2010 ay minarkahan ng 70 taon mula nang bitayin ang mga bilanggo ng digmaan ng Poland. Noong Abril 7, isang seremonya ng pagluluksa ang naganap sa Katyn Forest, na dinaluhan ng mga kamag-anak ng mga biktima, pati na rin ang mga punong ministro ng Russia at Poland.

Pagkaraan ng tatlong araw, isang pag-crash ng eroplano ang naganap malapit kay Katyn. Ang eroplano ni Polish President Lech Kaczynski ay bumagsak malapit sa Smolensk habang lumapag. Kasama ang pangulo, na nagmamadali sa seremonya ng libing sa Katyn, ang mga kamag-anak ng mga pinatay na bilanggo ng digmaan ay namatay din.

Masyado pang maaga para tapusin ang relasyon ni Katyn. Patuloy pa rin ang paghahanap ng mga libingan.

Noong Marso 5, 1940, nagpasya ang mga awtoridad ng USSR na ilapat ang pinakamataas na anyo ng parusa sa mga bilanggo ng digmaan sa Poland - ang pagpapatupad. Minarkahan nito ang simula ng trahedya ni Katyn, isa sa mga pangunahing hadlang sa relasyon ng Russia-Polish.

Mga nawawalang opisyal

Noong Agosto 8, 1941, laban sa backdrop ng pagsiklab ng digmaan sa Alemanya, si Stalin ay pumasok sa diplomatikong relasyon sa kanyang bagong natagpuang kaalyado, ang gobyerno ng Poland sa pagkatapon. Bilang bahagi ng bagong kasunduan, ang lahat ng mga bilanggo ng digmaan ng Poland, lalo na ang mga nahuli noong 1939 sa teritoryo ng Unyong Sobyet, ay idineklara na isang amnestiya at karapatan sa malayang pagkilos sa buong teritoryo ng Unyon. Nagsimula ang pagbuo ng hukbo ni Anders. Gayunpaman, ang gobyerno ng Poland ay nawawala tungkol sa 15,000 mga opisyal na, ayon sa mga dokumento, ay dapat na nasa mga kampo ng Kozelsky, Starobelsky at Yukhnovsky. Sa lahat ng mga akusasyon ng Polish General Sikorski at General Anders ng paglabag sa kasunduan sa amnestiya, sumagot si Stalin na ang lahat ng mga bilanggo ay pinalaya, ngunit maaaring makatakas sa Manchuria. Kasunod nito, inilarawan ng isa sa mga nasasakupan ni Anders ang kanyang alarma: "Sa kabila ng "amnestiya", ang sariling matatag na pangako ni Stalin na ibalik sa amin ang mga bilanggo ng digmaan, sa kabila ng kanyang mga katiyakan na ang mga bilanggo mula sa Starobelsk, Kozelsk at Ostashkov ay natagpuan at pinalaya, hindi namin natanggap. isang panawagan para sa tulong mula sa mga bilanggo ng digmaan mula sa mga nabanggit na kampo. Sa pagtatanong sa libu-libong kasamahan na bumalik mula sa mga kampo at bilangguan, wala kaming narinig na anumang maaasahang kumpirmasyon kung nasaan ang mga bilanggo na kinuha mula sa tatlong kampong iyon.” Siya rin ang nagmamay-ari ng mga salitang binigkas pagkaraan ng ilang taon: "Noong tagsibol lamang ng 1943 isang kakila-kilabot na lihim ang nahayag sa mundo, narinig ng mundo ang isang salita na nagmumula pa rin sa kakila-kilabot: Katyn."

muling pagsasadula

Tulad ng alam mo, ang lugar ng libingan ni Katyn ay natuklasan ng mga Aleman noong 1943, nang ang mga lugar na ito ay nasa ilalim ng trabaho. Ang mga pasista ang nag-ambag sa "pag-promote" ng kaso ni Katyn. Maraming mga espesyalista ang kasangkot, ang paghukay ay maingat na isinagawa, dinala pa nila ang mga lokal na residente sa mga ekskursiyon doon. Ang hindi inaasahang pagtuklas sa sinasakop na teritoryo ay nagbunga ng isang bersyon ng isang sinadya na pagtatanghal, na dapat magsilbing propaganda laban sa USSR noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Naging mahalagang argumento ito sa pagbibintang sa panig ng Aleman. Bukod dito, maraming Hudyo ang nasa listahan ng mga nakilala.
Ang mga detalye ay nakakaakit din ng pansin: V.V. Binalangkas ni Kolturovich mula sa Daugavpils ang kanyang pakikipag-usap sa isang babae na, kasama ang mga kapwa taganayon, ay tumingin sa mga nakabukas na libingan: "Tinanong ko siya: "Vera, ano ang sinabi ng mga tao sa isa't isa habang nakatingin sa mga libingan?" Ang sagot ay ang mga sumusunod: "Ang aming mga pabaya na slob ay hindi magagawa iyon - ito ay masyadong maayos na trabaho." Sa katunayan, ang mga kanal ay perpektong hinukay sa ilalim ng kurdon, ang mga bangkay ay inilatag sa perpektong mga stack. Ang argumento, siyempre, ay hindi maliwanag, ngunit hindi natin dapat kalimutan na ayon sa mga dokumento, ang pagpapatupad ng napakalaking bilang ng mga tao ay isinagawa sa pinakamaikling posibleng panahon. Ang mga performer ay walang sapat na oras para dito.

Dobleng panganib

Sa tanyag na mga pagsubok sa Nuremberg noong Hulyo 1-3, 1946, ang Katyn massacre ay sinisi sa Alemanya at lumitaw sa sakdal ng International Tribunal (ITT) sa Nuremberg, seksyon III"War Crimes", tungkol sa malupit na pagtrato sa mga bilanggo ng digmaan at mga tauhan ng militar ng ibang bansa. Si Friedrich Ahlens, kumander ng 537th regiment, ay idineklara na pangunahing tagapag-ayos ng pagpapatupad. Siya rin ay kumilos bilang isang saksi sa paghihiganti na akusasyon laban sa USSR. Hindi sinuportahan ng tribunal ang akusasyon ng Sobyet, at ang Katyn episode ay wala sa hatol ng tribunal. Sa buong mundo ito ay nakita bilang isang "tacit admission" ng USSR ng pagkakasala nito.
Ang paghahanda at pag-unlad ng mga pagsubok sa Nuremberg ay sinamahan ng hindi bababa sa dalawang mga kaganapan na nakompromiso ang USSR. Noong Marso 30, 1946, namatay ang tagausig ng Poland na si Roman Martin, na diumano'y may mga dokumentong nagpapatunay sa pagkakasala ng NKVD. Ang tagausig ng Sobyet na si Nikolai Zorya ay naging biktima din, na biglang namatay sa Nuremberg sa kanyang silid sa hotel. Noong nakaraang araw, sinabi niya sa kanyang immediate superior, si Prosecutor General Gorshenin, na may natuklasan siyang mga kamalian sa mga dokumento ni Katyn at hindi siya makakausap ng mga ito. Kinaumagahan ay "binaril niya ang sarili." May mga alingawngaw sa delegasyon ng Sobyet na iniutos ni Stalin na "ilibing siya tulad ng isang aso!"
Matapos aminin ni Gorbachev ang pagkakasala ng USSR, ang mananaliksik sa isyu ni Katyn na si Vladimir Abarinov sa kanyang trabaho ay binanggit ang sumusunod na monologo mula sa anak na babae ng isang opisyal ng NKVD: "Sasabihin ko sa iyo kung ano. Ang utos tungkol sa mga opisyal ng Poland ay nagmula mismo kay Stalin. Sinabi ng aking ama na nakakita siya ng isang tunay na dokumento na may pirma ni Stalin, ano ang dapat niyang gawin? Ilagay ang iyong sarili sa ilalim ng pag-aresto? O barilin ang iyong sarili? Ang aking ama ay ginawang scapegoat para sa mga desisyon na ginawa ng iba."

Partido ng Lavrentiy Beria

Hindi masisisi sa isang tao lang ang Katyn massacre. Gayunpaman, ang pinakadakilang papel dito, ayon sa mga dokumento ng archival, ay ginampanan ni Lavrentiy Beria, "kanang kamay ni Stalin." Ang anak na babae ng pinuno, si Svetlana Alliluyeva, ay napansin ang pambihirang impluwensya ng "tamang" na ito sa kanyang ama. Sa kanyang mga memoir, sinabi niya na ang isang salita mula kay Beria at isang pares ng mga pekeng dokumento ay sapat na upang matukoy ang kapalaran ng mga hinaharap na biktima. Ang pagbitay kay Katyn ay walang pagbubukod noong Marso 3, iminungkahi ng People's Commissar of Internal Affairs Beria na isaalang-alang ni Stalin ang mga kaso ng mga opisyal ng Poland "sa isang espesyal na paraan, kasama ang paglalapat ng parusang kamatayan sa kanila - ang pagpatay." Dahilan: “Lahat sila ay sinumpaang mga kaaway ng rehimeng Sobyet, na puno ng pagkapoot sa sistema ng Sobyet.” Pagkalipas ng dalawang araw, naglabas ang Politburo ng isang utos sa transportasyon ng mga bilanggo ng digmaan at paghahanda para sa pagpapatupad.
Mayroong teorya tungkol sa pamemeke ng "Tala" ni Beria. Ang mga pagsusuri sa wika ay nagbibigay ng iba't ibang mga resulta; Gayunpaman, ang mga pahayag tungkol sa palsipikasyon ng "tala" ay ginagawa pa rin. Ang huli noong 2010, na hinarap kay Zyuganov, ay nag-ulat sa kakilala ng may-akda, isang tiyak na V.I. Ilyukhin, kasama ang tunay na may-akda ng liham.

Frustrated hopes

Sa simula ng 1940, ang pinaka-optimistikong kalagayan ay nasa himpapawid sa mga bilanggo ng digmaan ng Poland sa mga kampo ng Sobyet. Ang mga kampo ng Kozelsky at Yukhnovsky ay walang pagbubukod. Ang convoy ay tinatrato ang mga dayuhang bilanggo ng digmaan nang medyo mas maluwag kaysa sa sarili nitong mga kapwa mamamayan. Inihayag na ang mga bilanggo ay ililipat sa mga neutral na bansa. Sa pinakamasamang kaso, naniniwala ang mga Poles, ibibigay sila sa mga Aleman. Samantala, dumating ang mga miyembro ng NKVD mula sa Moscow at nagsimulang magtrabaho.
Bago umalis, ang mga bilanggo, na tunay na naniniwala na sila ay ipinadala sa isang ligtas na lugar, ay binigyan ng mga bakuna laban sa typhoid fever at cholera - marahil upang mapanatag sila. Nakatanggap ang lahat ng isang naka-pack na tanghalian. Ngunit sa Smolensk ang lahat ay inutusan na maghanda na umalis: "Kami ay nakatayo sa isang panghaliling daan sa Smolensk mula alas-12. Abril 9, bumangon sa mga sasakyan ng bilangguan at naghahanda na umalis. Dinadala kami sa isang lugar sa mga kotse, ano ang susunod? Transportasyon sa mga kahon ng "uwak" (nakakatakot). Dinala kami sa isang lugar sa gubat, parang summer cottage..." - ito huling entry sa talaarawan ni Major Solsky, na nagpapahinga ngayon sa kagubatan ng Katyn. Ang talaarawan ay natagpuan sa panahon ng paghukay.

Ang downside ng pagkilala

Noong Pebrero 22, 1990, ang pinuno ng Internasyonal na Kagawaran ng Komite Sentral ng CPSU, V. Falin, ay nagpaalam kay Gorbachev tungkol sa mga bagong dokumentong archival na natagpuan na nagpapatunay sa pagkakasala ng NKVD sa pagpatay kay Katyn. Iminungkahi ni Falin ang agarang pagbuo ng isang bagong posisyon ng pamumuno ng Sobyet na may kaugnayan sa kasong ito at ipaalam sa Pangulo ng Polish Republic, Wladimir Jaruzelski, tungkol sa mga bagong tuklas sa usapin ng kakila-kilabot na trahedya. Noong Abril 13, 1990, inilathala ang TASS opisyal na pahayag na may pagkilala sa pagkakasala ng Unyong Sobyet sa trahedya ni Katyn. Natanggap ni Jaruzelski mula kay Mikhail Gorbachev ang mga listahan ng mga bilanggo na inilipat mula sa tatlong kampo: Kozelsk, Ostashkov at Starobelsk. Ang pangunahing opisina ng tagausig ng militar ay nagbukas ng kaso sa katotohanan ng trahedya ni Katyn. Ang tanong ay lumitaw kung ano ang gagawin sa mga nakaligtas na kalahok ng trahedya ni Katyn. Ito ang sinabi ni Valentin Alekseevich Alexandrov, isang matataas na opisyal ng Komite Sentral ng CPSU, kay Nicholas Bethell: "Hindi namin ibinubukod ang posibilidad ng isang hudisyal na imbestigasyon o kahit isang paglilitis. Ngunit dapat mong maunawaan na ang Sobyet opinyon ng publiko ay hindi ganap na sumusuporta sa patakaran ni Gorbachev tungkol kay Katyn. Kami sa Komite Sentral ay nakatanggap ng maraming liham mula sa mga organisasyon ng mga beterano kung saan kami ay tinatanong kung bakit namin sinisiraan ang mga pangalan ng mga taong gumagawa lamang ng kanilang tungkulin na may kaugnayan sa mga kaaway ng sosyalismo. Dahil dito, ang imbestigasyon laban sa mga napatunayang nagkasala ay tinapos dahil sa kanilang pagkamatay o kawalan ng ebidensya.

Hindi nalutas na isyu

Ang isyu ng Katyn ay naging pangunahing hadlang sa pagitan ng Poland at Russia. Nang magsimula ang isang bagong pagsisiyasat sa trahedya ni Katyn sa ilalim ni Gorbachev, ang mga awtoridad ng Poland ay umaasa para sa isang pag-amin ng pagkakasala sa pagpatay sa lahat ng nawawalang mga opisyal, ang kabuuang bilang nito ay humigit-kumulang labinlimang libo. Ang pangunahing pansin ay binayaran sa isyu ng papel ng genocide sa trahedya ni Katyn. Gayunpaman, kasunod ng mga resulta ng kaso noong 2004, inihayag na posibleng maitatag ang pagkamatay ng 1,803 na opisyal, kung saan 22 ang natukoy. Ganap na itinanggi ng pamunuan ng Sobyet ang genocide laban sa mga Poles. Si Prosecutor General Savenkov ay nagkomento tungkol dito bilang mga sumusunod: "sa panahon ng paunang pagsisiyasat, sa inisyatiba ng panig ng Poland, ang bersyon ng genocide ay sinuri, at ang aking matatag na pahayag ay walang batayan upang pag-usapan ang legal na pangyayaring ito." Ang gobyerno ng Poland ay hindi nasisiyahan sa mga resulta ng pagsisiyasat. Noong Marso 2005, bilang tugon sa isang pahayag ng Main Prosecutor General ng Russian Federation, hiniling ng Polish Sejm na kilalanin ang mga kaganapan sa Katyn bilang isang pagkilos ng genocide. Ang mga miyembro ng parlamento ng Poland ay nagpadala ng isang resolusyon sa mga awtoridad ng Russia, kung saan hiniling nila na "kilalain ng Russia ang pagpatay sa mga bilanggo ng digmaan ng Poland bilang genocide" batay sa personal na poot ni Stalin sa mga Poles dahil sa pagkatalo sa digmaan noong 1920. Noong 2006, ang mga kamag-anak ng namatay na mga opisyal ng Poland ay nagsampa ng kaso sa Strasbourg Court of Human Rights, na may layuning makuha ang pagkilala sa Russia sa genocide. Ang pagtatapos sa pagpindot sa isyu na ito para sa relasyon ng Russia-Polish ay hindi pa naabot.

Ano ang ibig sabihin ng katagang "krimen sa Katyn"? Ang termino ay kolektibo. Pinag-uusapan natin ang pagbitay sa humigit-kumulang dalawampu't dalawang libong mga Pole na dati ay nasa iba't ibang mga bilangguan at mga kampo ng NKVD ng USSR. Ang trahedya ay nangyari noong Abril-Mayo 1940. Ang mga pulis at opisyal ng Poland na nahuli ng Pulang Hukbo noong Setyembre 1939 ay binaril.

Ang mga bilanggo ng kampo ng Starobelsky ay pinatay at inilibing sa Kharkov; ang mga bilanggo ng kampo ng Ostashkovsky ay binaril sa Kalinin at inilibing sa Medny; at ang mga bilanggo ng kampo ng Kozelsky ay binaril at inilibing sa Katyn Forest (malapit sa Smolensk, sa layong dalawang km mula sa istasyon ng Gnezdovo). Kung tungkol sa mga bilanggo mula sa mga bilangguan sa kanlurang rehiyon ng Belarus at Ukraine, may dahilan upang maniwala na sila ay binaril sa Kharkov, Kyiv, Kherson, at Minsk. Marahil sa ibang mga lugar ng Ukrainian SSR at BSSR, na hindi pa naitatag.

Si Katyn ay itinuturing na isa sa mga execution site. Ito ay isang simbolo ng pagpapatupad kung saan ang mga nabanggit na grupo ng mga Poles ay sumailalim, dahil ang mga libingan ng mga opisyal ng Poland ay natuklasan sa Katyn (noong 1943). Sa susunod na 47 taon, si Katyn ang tanging natukoy na lokasyon kung saan natagpuan ang isang libingan ng mga biktima.

Ano ang nauna sa pamamaril

Ang Ribbentrop-Molotov Pact (non-aggression pact sa pagitan ng Germany at USSR) ay natapos noong Agosto 23, 1939. Ang pagkakaroon ng isang lihim na protocol sa kasunduan ay nagpahiwatig na ang dalawang bansang ito ay nagtakda ng kanilang mga larangan ng interes. Halimbawa, ang USSR ay dapat na makuha ang silangang bahagi ng pre-war Poland. At si Hitler, sa tulong ng kasunduang ito, ay inalis ang huling balakid bago salakayin ang Poland.

Noong Setyembre 1, 1939, nagsimula ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig digmaang pandaigdig sa pag-atake ng Nazi Germany sa Poland. Sa panahon ng madugong labanan ng hukbong Poland sa aggressor, sumalakay ang Pulang Hukbo (Setyembre 17, 1939). Kahit na ang Poland ay pumirma ng isang non-aggression na kasunduan sa USSR. Ang operasyon ng Pulang Hukbo ay idineklara ng propaganda ng Sobyet bilang isang "kampanya sa pagpapalaya sa Kanlurang Belarus at Kanlurang Ukraine."

Hindi inaasahan ng mga Polo na sasalakayin din sila ng Pulang Hukbo. Ang ilan ay naniniwala pa nga na ang mga tropang Sobyet ay dinala upang labanan ang mga Aleman. Dahil sa walang pag-asa na posisyon ng Poland sa sitwasyong iyon, ang pinunong kumander ng Poland ay walang pagpipilian kundi ang maglabas ng utos na huwag labanan ang hukbong Sobyet, ngunit upang labanan lamang kapag sinubukan ng kaaway na disarmahan ang mga yunit ng Poland.

Bilang resulta, iilan lamang sa mga yunit ng Poland ang lumaban sa Pulang Hukbo. Sa pagtatapos ng Setyembre 1939, nakuha ng mga sundalong Sobyet ang 240-250 libong mga Pole (kabilang ang mga ito ay mga opisyal, sundalo, guwardiya sa hangganan, pulis, gendarmes, guwardiya ng bilangguan, at iba pa). Imposibleng makapagbigay ng pagkain sa napakaraming bilanggo. Para sa kadahilanang ito, pagkatapos maganap ang disarmament, ang ilang mga hindi nakatalagang opisyal at pribado ay pinalaya sa bahay, at ang iba ay inilipat sa mga bilanggo ng mga kampo ng digmaan ng NKVD ng USSR.

Ngunit napakaraming bilanggo sa mga kampong ito. Kaya naman, maraming pribado at non-commissioned officer ang umalis sa kampo. Ang mga nakatira sa mga teritoryong nakuha ng USSR ay pinauwi. At ang mga mula sa mga teritoryong sinakop ng mga Aleman, ayon sa mga kasunduan, ay inilipat sa Alemanya. Ang mga tauhan ng militar ng Poland na nakuha ng hukbo ng Aleman ay inilipat sa USSR: Belarusians, Ukrainians, residente ng teritoryo na inilipat sa USSR.

Naapektuhan din ng exchange agreement ang mga sibilyang refugee na napunta sa mga teritoryong inookupahan ng USSR. Maaaring bumaling ang mga tao sa komisyon ng Aleman (nagpapatakbo sila noong tagsibol ng 1940 sa panig ng Sobyet). At pinahintulutan ang mga refugee na bumalik sa permanenteng paninirahan sa teritoryo ng Poland, na sinakop ng Alemanya.

Ang mga non-commissioned na opisyal at pribado (humigit-kumulang 25,000 Poles) ay nanatili sa pagkabihag ng Pulang Hukbo. Gayunpaman, kasama sa mga bilanggo ng NKVD hindi lamang ang mga bilanggo ng digmaan. Mass arrest ang ginawa dahil sa mga motibong pampulitika. Mga miyembrong nasugatan pampublikong organisasyon, partidong pampulitika, malalaking may-ari ng lupa, industriyalista, negosyante, lumalabag sa hangganan at iba pang “kaaway ng kapangyarihang Sobyet.” Bago naipasa ang mga sentensiya, ang mga inaresto ay gumugol ng ilang buwan sa mga bilangguan sa kanlurang BSSR at Ukrainian SSR.

Noong Marso 5, 1940, nagpasya ang Politburo ng Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks na barilin ang 14,700 katao. Kasama sa bilang na ito ang mga opisyal, mga opisyal ng Poland, mga may-ari ng lupa, mga opisyal ng pulisya, mga opisyal ng paniktik, mga gendarme, mga bilangguan at mga opisyal ng pagkubkob. Napagpasyahan din na sirain ang 11,000 bilanggo mula sa kanlurang mga rehiyon ng Belarus at Ukraine, na di-umano'y kontra-rebolusyonaryong mga espiya at saboteur, bagaman sa katunayan hindi ito ang kaso.

Si Beria, People's Commissar of Internal Affairs ng USSR, ay sumulat ng isang tala kay Stalin na ang lahat ng mga taong ito ay dapat barilin, dahil sila ay "mga walang kabuluhang kaaway ng kapangyarihang Sobyet." Ito ang huling desisyon ng Politburo .

Pagbitay sa mga bilanggo

Ang mga bilanggo ng digmaan ng Poland at mga bilanggo ay pinatay noong Abril-Mayo 1940. Ang mga bilanggo mula sa mga kampo ng Ostashkovsky, Kozelsky at Starobelsky ay ipinadala sa mga yugto ng 100 katao sa ilalim ng utos ng mga departamento ng NKVD sa mga rehiyon ng Kalinin, Smolensk at Kharkov, ayon sa pagkakabanggit. Binaril ang mga tao nang dumating ang mga bagong yugto.

Kasabay nito, ang mga bilanggo ng mga bilangguan sa kanlurang rehiyon ng Belarus at Ukraine ay binaril.

Ang 395 na mga bilanggo na hindi kasama sa utos ng pagpapatupad ay ipinadala sa kampo ng Yukhnovsky (rehiyon ng Smolensk). Nang maglaon ay inilipat sila sa kampo ng Gryazovets ( rehiyon ng Vologda). Sa pagtatapos ng Agosto 1941, binuo ng mga bilanggo ang Polish Army sa USSR.

Isang maikling panahon pagkatapos ng pagpatay sa mga bilanggo ng digmaan, ang NKVD ay nagsagawa ng isang operasyon: ang mga pamilya ng mga pinigilan ay ipinatapon sa Kazakhstan.

Bunga ng trahedya

Sa buong panahon pagkatapos maganap ang kakila-kilabot na krimen, sinubukan ng USSR na gawin ang lahat na posible upang mailipat ang sisihin nito sa hukbong Aleman. Diumano, mga sundalong Aleman ang bumaril sa mga bilanggo at bilanggo ng Poland. Ang propaganda ay nagtrabaho nang buong lakas, mayroon pa ngang "ebidensya" nito. Sa pagtatapos ng Marso 1943, hinukay ng mga Germans, kasama ang Technical Commission ng Polish Red Cross, ang mga labi ng 4,243 na namatay. Ang komisyon ay nakapagtatag ng mga pangalan ng kalahati ng mga patay.
Gayunpaman, ang "Katyn lie" ng USSR ay hindi lamang ang mga pagsisikap nito na ipataw ang bersyon nito ng nangyari sa lahat ng mga bansa sa mundo. Ang pamunuan ng komunista ng Poland noon, na dinala sa kapangyarihan ng Unyong Sobyet, ay itinuloy din ang panloob na patakarang ito.
Pagkatapos lamang ng kalahating siglo, sinisisi ng USSR ang sarili nito. Noong Abril 13, 1990, isang pahayag ng TASS ang nai-publish, na nagsalita tungkol sa "direktang responsibilidad para sa mga kalupitan sa Katyn Forest ng Beria, Merkulov at kanilang mga alipores."
Noong 1991, ang mga Polish na espesyalista at ang Main Military Prosecutor's Office (GVP) ay nagsagawa ng bahagyang paghukay. Ang mga lugar ng libingan ng mga bilanggo ng digmaan ay natukoy sa wakas.
Noong Oktubre 14, 1992, inilathala at ibinigay ni B. N. Yeltsin sa Poland ang ebidensya na nagpapatunay sa pagkakasala ng pamumuno ng USSR sa "krimen sa Katyn." Karamihan sa mga materyales sa pagsisiyasat ay nananatiling inuri.
Noong Nobyembre 26, 2010, ang State Duma, sa kabila ng pagsalungat ng paksyon ng Partido Komunista, ay nagpasya na magpatibay ng isang pahayag sa "trahedya ng Katyn at mga biktima nito." Ang insidenteng ito ay kinilala sa kasaysayan bilang isang krimen, ang komisyon kung saan ay direktang iniutos ni Stalin at iba pang mga pinuno ng USSR.
Noong 2011, gumawa ng pahayag ang mga opisyal ng Russia tungkol sa kanilang kahandaang isaalang-alang ang isyu ng rehabilitasyon ng mga biktima ng trahedya.

Paano nabuo ang mito tungkol sa trahedya ni Katyn?

Ang 20th Congress ay nagkaroon ng mapangwasak na mga kahihinatnan hindi lamang sa loob ng USSR, kundi pati na rin para sa buong mundo ng kilusang komunista, dahil nawala ang papel ng Moscow bilang isang sementong sentro ng ideolohiya, at ang bawat demokrasya ng mga tao (maliban sa PRC at Albania) ay nagsimulang hanapin ang sarili nitong landas tungo sa sosyalismo, at sa ilalim nito ay aktuwal na tinahak ang landas ng pagpuksa sa diktadura ng proletaryado at pagpapanumbalik ng kapitalismo.

Ang unang seryosong internasyunal na reaksyon sa "lihim" na ulat ni Khrushchev ay ang mga protestang anti-Sobyet sa Poznan, ang sentrong pangkasaysayan ng chauvinism ng Greater Poland, na sumunod kaagad pagkatapos ng pagkamatay ng pinunong komunista ng Poland na si Boleslaw Bierut. Sa lalong madaling panahon ang kaguluhan ay nagsimulang kumalat sa ibang mga lungsod sa Poland at kahit na kumalat sa iba pang mga bansa sa Silangang Europa, sa isang mas malaking lawak - Hungary, sa isang mas mababang lawak - Bulgaria. Sa huli, ang mga aktibistang anti-Sobyet ng Poland, sa ilalim ng usok ng "labanan laban sa kulto ng personalidad ni Stalin," ay pinamamahalaang hindi lamang upang palayain ang kanang-wing nasyonalistang deviationist na si Wladyslaw Gomulka at ang kanyang mga kasama mula sa bilangguan, kundi upang dalhin sila sa kapangyarihan.

Marahil ang pinaka-hindi kasiya-siyang bagay para kay Khrushchev ay ang kahilingan na aminin ang pagkakasangkot ng kanyang partido sa Katyn massacre, ngunit siya ay sumang-ayon dito lamang may kaugnayan sa pangako ni V. Gomulka na ilagay sa landas ni Stepan Bandera, ang pinakamasamang kaaway ng kapangyarihang Sobyet. , ang pinuno ng mga pwersang paramilitar ng mga nasyonalistang Ukrainian na nakipaglaban sa Pulang Hukbo noong Dakilang Digmaang Patriotiko at nagpatuloy sa kanilang mga aktibidad na terorista sa rehiyon ng Lviv hanggang sa 50s ng ikadalawampu siglo.

Sa huli, pagkatapos ng isa pang tatlong dekada, naulit ang kuwento ng pagbisita ng pinuno ng Poland sa Unyong Sobyet, sa pagkakataong ito lamang noong Abril 1990, dumating ang Pangulo ng Republika ng Poland na si W. Jaruzelski sa isang opisyal na pagbisita ng estado sa ang USSR na humihiling ng pagsisisi para sa "Katyn atrocity" at pinilit si Gorbachev na gawin ang sumusunod na pahayag: "Kamakailan, ang mga dokumento ay natagpuan (ibig sabihin ang "espesyal na folder" ni Khrushchev - L.B.), na hindi direkta ngunit nakakumbinsi na nagpapahiwatig na libu-libong mga mamamayan ng Poland na namatay noong ang mga kagubatan ng Smolensk eksaktong kalahating siglo na ang nakalilipas, naging biktima ng Beria at ng kanyang mga alipores. Ang mga libingan ng mga opisyal ng Poland ay nasa tabi ng mga libingan ng mga taong Sobyet na nahulog mula sa parehong masamang kamay."

Ang unang "tumugon" sa "pagsisisi" ni Gorbachev ay ang pinuno ng kilalang "Solidarity" na si Lech Walesa (inilagay nila ang isang daliri sa kanyang bibig - kinagat niya ang kanyang kamay - L.B.). Iminungkahi niya ang paglutas ng iba pang mahahalagang problema: upang muling isaalang-alang ang mga pagtatasa ng post-war Polish-Soviet na relasyon, kabilang ang papel ng Polish Committee of National Liberation na nilikha noong Hulyo 1944, ang mga kasunduan ay nagtapos sa USSR, dahil diumano'y lahat sila ay batay sa mga prinsipyo ng kriminal, upang parusahan ang mga responsable para sa genocide, upang malutas ang libreng pag-access sa mga lugar ng libingan ng mga opisyal ng Poland, at higit sa lahat, siyempre, kabayaran para sa materyal na pinsala sa mga pamilya at mga mahal sa buhay ng mga biktima. Noong Abril 28, 1990, isang kinatawan ng gobyerno ang nagsalita sa Polish Sejm na may impormasyon na ang mga negosasyon sa gobyerno ng USSR sa isyu ng kompensasyon sa pananalapi ay isinasagawa na at sa sandaling ito ay mahalaga na magtipon ng isang listahan ng lahat ng mga nag-aaplay para sa naturang mga pagbabayad (ayon sa opisyal na data, mayroong hanggang 800 libo).

Gayunpaman, bumalik tayo sa kusina ng paglikha ng isang "espesyal na folder". Nagsimula si A. Shelepin sa pamamagitan ng pagsira sa selyo at pagpasok sa selyadong silid kung saan itinatago ang mga rekord ng 21,857 bilanggo at internees ng Polish na nasyonalidad mula noong Setyembre 1939. Sa isang liham kay Khrushchev na may petsang Marso 3, 1959, na nagbibigay-katwiran sa kawalan ng silbi ng materyal na ito ng archival sa pamamagitan ng katotohanan na "lahat ng mga file ng accounting ay walang interes sa pagpapatakbo o makasaysayang halaga," ang bagong minar na "chekist" ay dumating sa konklusyon: "Batay sa ang nasa itaas, tila angkop sirain lahat ng usapin sa accounting ay para sa mga indibidwal (pansin!!!), ipinatupad noong 1940 para sa pinangalanang operasyon." Ito ay kung paano lumitaw ang "mga listahan ng mga pinatay na opisyal ng Poland" kay Katyn. Kasunod nito, ang anak ni Lavrenty Beria ay makatuwirang mapapansin: "Sa panahon ng opisyal na pagbisita ni Jaruzelski sa Moscow, binigyan siya ni Gorbachev ng mga kopya lamang ng mga listahan ng dating Pangunahing Direktor para sa mga Bilanggo ng Digmaan at Internees ng NKVD ng USSR na natagpuan sa mga archive ng Sobyet. Ang mga kopya ay naglalaman ng mga pangalan ng mga mamamayang Polish, ay noong 1939 - 1940 sa mga kampo ng Kozelsky, Ostashkovsky at Starobelsky NKVD. Wala sa mga dokumentong ito ang nagsasalita tungkol sa pakikilahok ng NKVD ang mga bilanggo ng digmaan ay hindi pinapatay».

I.V. Stalin "Sa mga bilanggo ng digmaan ng Poland." Si Shelepin ay mayroon lamang isang bagay na natitira - upang makabuo at tapusin ang pag-print ng "operatiba na bahagi", kung saan hinihiling ni Beria ang pagpatay sa lahat ng mga bilanggo ng digmaan mula sa mga kampo at mga bilanggo na nakakulong sa mga kanlurang rehiyon ng Ukraine at Belarus " nang hindi tinatawagan ang mga naaresto at hindi nagsasakdal" - sa kabutihang palad, ang mga makinilya sa dating NKVD Ang USSR ay hindi pa naalis. Gayunpaman, hindi pinanganib ni Shelepin na pekein ang pirma ni Beria, na iniwan ang "dokumentong" na ito bilang isang murang anonymous na liham. Ngunit ang "operative part" nito, na kinopya ng salita para sa salita, ay isasama sa susunod na "dokumento", na "literal" na tatawagin ni Shelepin sa kanyang liham kay Khrushchev na "Resolution of the CPSU Central Committee (?) of March 5, 1940" , at itong lapsus calami, ito ang typo sa "liham" ay nananatili pa ring parang awl mula sa isang sako (at, sa totoo lang, paano mo itatama ang "mga dokumento ng archival", kahit na naimbento ang mga ito dalawang dekada pagkatapos ng kaganapan? - L.B. ).

Sa kanyang pagtatangka na paputiin ang kanyang ama, inamin niya ang "katotohanan" ng pagpatay kay Katyn ng panig ng Sobyet, ngunit sa parehong oras ay sinisisi ang "sistema" at sumang-ayon na ang kanyang ama ay inutusan umano na ibigay ang mga nahuli na opisyal ng Poland sa Pulang Hukbo sa loob ng isang linggo, at ang pagbitay mismo ay ipinagkatiwala umano na isagawa sa pamumuno ng People's Commissariat of Defense, iyon ay, Klim Voroshilov, at idinagdag na "ito ang katotohanan na maingat na nakatago hanggang sa araw na ito... Ang nananatili ang katotohanan: tumanggi ang ama na lumahok sa krimen, kahit na alam niyang posible nang mailigtas ang 20 libo 857 na buhay na hindi ko kaya... Alam kong tiyak na ang aking ama ang nag-udyok sa kanyang pangunahing hindi pagkakasundo sa pagpatay sa Polish mga opisyal sa pagsulat. Nasaan ang mga dokumentong ito?

Ang huli na si Sergo Lavrentievich ay nagsabi nang tama - ang mga dokumentong ito ay hindi umiiral. Dahil hindi ito nangyari. Sa halip na patunayan ang hindi pagkakapare-pareho ng pagkilala sa pagkakasangkot ng panig Sobyet sa paghihiganti ng Hitler-Goebbels sa "Katyn Affair" at ilantad ang pagiging mura ni Khrushchev, nakita ni Sergo Beria ang isang makasariling pagkakataong maghiganti sa partido, na, sa kanyang mga salita , "palaging alam kung paano makibahagi sa maruruming bagay at kapag may pagkakataon, ilipat ang responsibilidad sa sinuman maliban sa nangungunang liderato ng partido." Iyon ay, tulad ng nakikita natin, nag-ambag din si Sergo Beria sa malaking kasinungalingan tungkol kay Katyn.

Una, tulad ng nakita natin, hindi lahat sa kanila ay mga opisyal. Ayon sa mga kalkulasyon ni Lavrentiy Beria, mayroon lamang isang maliit na higit sa 4 na libong aktwal na opisyal ng hukbo (mga heneral, koronel at tenyente koronel - 295, mga major at kapitan - 2080, mga tenyente, pangalawang tenyente at cornet - 604). Ito ay sa mga bilanggo ng mga kampo ng digmaan, at sa mga bilangguan ay mayroong 1207 dating mga bilanggo ng digmaan sa Poland Sa kabuuan, samakatuwid, 4 na libo 186 katao. Sa 1998 na edisyon ng "Big Encyclopedic Dictionary" ito ay nakasulat tulad ng sumusunod: "Noong tagsibol ng 1940, ang NKVD ay pumatay ng higit sa 4 na libong Polish na opisyal sa Katyn." At pagkatapos: "Ang mga pagpatay sa teritoryo ng Katyn ay isinagawa sa panahon ng pagsakop sa rehiyon ng Smolensk ng mga tropang Nazi."

Kaya't sino, sa huli, ang nagsagawa ng mga masasamang pagpatay na ito - ang mga Nazi, ang NKVD, o, bilang inaangkin ng anak ni Lavrentiy Beria, mga yunit ng regular na Pulang Hukbo?

Ang katotohanan tungkol kay Katyn

Matapos ang kahiya-hiyang nabigong kampanya laban sa Warsaw, na isinagawa ni Tukhachevsky, nahuhumaling sa ideya ng Trotskyist ng isang rebolusyonaryong sunog sa mundo, ang mga kanlurang lupain ng Ukraine at Belarus ay inilipat sa burges na Poland mula sa Soviet Russia ayon sa Riga Peace Treaty ng 1921, at ito sa lalong madaling panahon ay humantong sa sapilitang Poliisasyon ng populasyon ng hindi inaasahang malayang nakuhang mga teritoryo: upang isara ang mga paaralang Ukrainian at Belarusian; sa pagbabago ng mga simbahang Ortodokso sa mga simbahang Katoliko; sa pag-agaw ng mga matabang lupa mula sa mga magsasaka at ang kanilang paglipat sa mga may-ari ng lupain sa Poland; sa kawalan ng batas at arbitrariness; sa pag-uusig sa pambansa at relihiyosong mga batayan; sa brutal na pagsupil sa anumang pagpapakita ng kawalang-kasiyahan ng mga tao.

Samakatuwid, ang mga Kanlurang Ukrainiano at Belarusian, na nag-ambag sa burges na Wielkopolska na kawalan ng batas, ay nagnanais para sa katarungang panlipunan ng Bolshevik at tunay na kalayaan, dahil ang kanilang mga tagapagpalaya at tagapagligtas, bilang mga kamag-anak, ay bumati sa Pulang Hukbo pagdating sa kanilang mga lupain noong Setyembre 17, 1939, at ang lahat ng mga aksyon nito upang palayain ang Kanlurang Ukraine at Kanlurang Belarus ay tumagal ng 12 araw.

Kasabay nito, ang mga Aleman ay nagkaroon ng gayong insentibo noong Agosto - Setyembre 1941 matapos ang embahador ng Sobyet sa London na si Ivan Maisky ay nagtapos ng isang kasunduan sa pakikipagkaibigan sa pagitan ng dalawang pamahalaan kasama ang mga Poles noong Hulyo 30, 1941, ayon sa kung saan si Heneral Sikorsky ay bubuo ng mga bilanggo. ng mga kababayan sa digmaan sa hukbo ng Russia sa ilalim ng utos ng Polish na bilanggo ng digmaan na si General Anders upang lumahok sa mga labanan laban sa Alemanya. Ito ang insentibo para kay Hitler na likidahin ang mga bilanggo ng digmaan sa Poland bilang mga kaaway ng bansang Aleman, na, tulad ng alam niya, ay naamnestiya na ng Decree of the Presidium ng Supreme Soviet ng USSR noong Agosto 12, 1941 - 389 thousand 41 Ang mga pole, kabilang ang mga magiging biktima ng mga kalupitan ng Nazi, ay binaril sa Katyn Forest.

Ang proseso ng pagbuo ng National Polish Army sa ilalim ng utos ni Heneral Anders ay puspusan sa Unyong Sobyet, at sa dami ay umabot ito sa 76,000 110 katao sa loob ng anim na buwan.

Gayunpaman, nang maglaon, nakatanggap si Anders ng mga tagubilin mula sa Sikorsky: "Huwag tulungan ang Russia sa anumang sitwasyon, ngunit gamitin ang sitwasyon na may pinakamataas na benepisyo para sa bansang Poland." Kasabay nito, kinukumbinsi ni Sikorsky si Churchill sa pagpapayo ng paglipat ng hukbo ni Anders sa Gitnang Silangan, kung saan isinulat ng punong ministro ng Ingles kay I.V. Si Stalin, at ang pinuno ay nagbibigay ng kanyang go-ahead, at hindi lamang para sa paglisan ng hukbo ni Anders mismo sa Iran, kundi pati na rin ang mga miyembro ng pamilya ng mga tauhan ng militar sa halagang 43,000 755 katao. Malinaw kay Stalin at Hitler na si Sikorsky ay naglalaro ng dobleng laro. Habang tumataas ang tensyon sa pagitan ni Stalin at Sikorski, nagkaroon ng pagtunaw sa pagitan ni Hitler at Sikorski. Ang "pagkakaibigan" ng Sobyet-Polish ay nagtapos sa isang hayagang anti-Sobyet na pahayag ng pinuno ng pamahalaang Emigré ng Poland noong Pebrero 25, 1943, na nagsasaad na ayaw nitong kilalanin ang mga karapatang pangkasaysayan ng mga mamamayang Ukrainiano at Belarusian na magkaisa sa kanilang pambansang estado.” Sa madaling salita, mayroong isang malinaw na katotohanan ng mga walang pakundangan na pag-angkin ng gobyerno ng emigrante ng Poland sa mga lupain ng Sobyet - Western Ukraine at Western Belarus. Bilang tugon sa pahayag na ito I.V. Binuo ni Stalin ang Tadeusz Kosciuszko Division ng 15 libong tao mula sa mga Poles na tapat sa Unyong Sobyet. Noong Oktubre 1943, nakipaglaban na siya nang balikatan sa Pulang Hukbo.

Noong Abril 15, iniulat ng German Information Bureau sa radyo ng Berlin na natuklasan ng mga awtoridad sa pananakop ng Aleman sa Katyn malapit sa Smolensk ang mga libingan ng 11 libong opisyal ng Poland na binaril ng mga komisyoner ng mga Hudyo. Kinabukasan, inilantad ng Soviet Information Bureau ang madugong pandaraya ng mga berdugo ni Hitler, at noong Abril 19, ang pahayagan ng Pravda ay sumulat sa isang editoryal: "Ang mga Nazi ay nag-imbento ng ilang uri ng mga Jewish commissars na diumano'y lumahok sa pagpatay sa 11 libong mga opisyal ng Poland. . Hindi mahirap para sa mga nakaranasang master ng provocation na makabuo ng ilang mga pangalan ng mga tao na hindi pa umiiral. Ang mga "commissars" tulad nina Lev Rybak, Abraham Borisovich, Pavel Brodninsky, Chaim Finberg, na pinangalanan ng German information bureau, ay naimbento lamang ng mga German fascist swindlers, dahil walang ganoong "commissars" alinman sa Smolensk branch ng GPU o sa mga katawan ng NKVD ay hindi.

Kaagad pagkatapos ng pagpapatalsik ng mga mananakop na Nazi mula sa Smolensk (Setyembre 25, 1943), I.V. Nagpadala si Stalin ng isang espesyal na komisyon sa pinangyarihan ng krimen upang itatag at imbestigahan ang mga pangyayari ng pagbitay sa mga opisyal ng Poland na mga bilanggo ng digmaan ng mga mananakop na Nazi sa Katyn Forest. Kasama sa komisyon ang: isang miyembro ng Extraordinary State Commission (inimbestigahan ng ChGK ang mga kalupitan ng mga Nazi sa sinasakop na mga teritoryo ng USSR at maingat na kinakalkula ang pinsalang dulot ng mga ito - L.B.), akademikong si N. N. Burdenko (tagapangulo ng Special Commission on Katyn ), mga miyembro ng ChGK: academician Alexei Tolstoy at Metropolitan Nikolai, Chairman ng All-Slavic Committee, Tenyente Heneral A.S. Gundorov, Tagapangulo ng Executive Committee ng Union of Red Cross at Red Crescent Societies S.A. Kolesnikov, People's Commissar of Education ng USSR, Academician V.P. Potemkin, Pinuno ng Pangunahing Military Sanitary Directorate ng Red Army, Colonel General E.I. Smirnov, Tagapangulo ng Smolensk Regional Executive Committee R.E. Melnikov. Upang maisakatuparan ang gawaing itinalaga dito, ang komisyon ay nakakuha ng pinakamahusay na mga eksperto sa forensic sa bansa: ang punong forensic expert ng People's Commissariat of Health ng USSR, ang direktor ng Research Institute of Forensic Medicine V.I. Prozorovsky, ulo. Kagawaran ng Forensic Medicine ng 2nd Moscow Medical Institute V.M. Smolyaninov, mga senior researcher sa Research Institute of Forensic Medicine P.S. Semenovsky at M.D. Shvaikov, punong pathologist ng harap, mayor ng serbisyong medikal, propesor D.N. Vyropaeva.

Araw at gabi, walang kapaguran, sa loob ng apat na buwan, maingat na sinuri ng isang awtoritatibong komisyon ang mga detalye ng kaso ni Katyn. Noong Enero 26, 1944, isang pinaka-nakakumbinsi na mensahe mula sa espesyal na komisyon ang nai-publish sa lahat ng mga sentral na pahayagan, na hindi nag-iwan ng bato na hindi naalis sa mito ni Hitler ni Katyn at ipinahayag sa buong mundo ang tunay na larawan ng mga kalupitan ng mga mananakop ng Nazi laban sa Polish. mga bilanggo ng mga opisyal ng digmaan.

Gayunpaman, sa kasagsagan ng Cold War, muling sinusubukan ng US Congress na buhayin ang isyu ni Katyn, kahit na lumikha ng tinatawag na. "Ang komisyon na mag-imbestiga sa Katyn Affair, na pinamumunuan ni Congressman Madden.

Nakalakip sa tala ang buong teksto ng mensahe ng komisyon ng Burdenko, na muling inilathala sa Pravda noong Marso 3, 1952, na nakolekta ng malawak na materyal na nakuha bilang resulta ng isang detalyadong pag-aaral ng mga bangkay na nakuha mula sa mga libingan at mga dokumentong iyon. at materyal na ebidensya na natagpuan sa mga bangkay at sa mga libingan. Kasabay nito, ang espesyal na komisyon ni Burdenko ay nakapanayam ng maraming saksi mula sa lokal na populasyon, na ang patotoo ay tumpak na itinatag ang oras at mga kalagayan ng mga krimen na ginawa ng mga mananakop na Aleman.

Una sa lahat, ang mensahe ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung ano ang Katyn Forest.

Naunawaan ng utos ni Hitler na malinaw na walang sapat na "mga saksi" para sa ganoong malaking provocation. At ipinamahagi nito sa mga residente ng Smolensk at mga nakapaligid na nayon ang isang "Apela sa Populasyon", na inilathala sa pahayagang "Bagong Daan" na inilathala ng mga Aleman sa Smolensk (No. 35 (157) na may petsang Mayo 6, 1943: "Ikaw ay maaaring magbigay ng impormasyon tungkol sa malawakang pagpatay, na ginawa ng mga Bolshevik noong 1940 sa mga nahuli na opisyal at pari ng Poland (? - ito ay isang bagong bagay - L.B.) sa kagubatan ng Goat Mountains, malapit sa Gnezdovo-Katyn highway Sino ang nagmamasid sa mga sasakyan mula Gnezdovo hanggang ang Goat Mountains o sino ang nakakita o nakarinig ng mga pamamaril?

Para sa kredito ng mga mamamayan ng Sobyet, walang nahulog para sa gantimpala para sa pagbibigay ng maling patotoo na kailangan ng mga Aleman sa kaso ni Katyn.

Sa mga dokumentong natuklasan ng mga eksperto sa forensic na may kaugnayan sa ikalawang kalahati ng 1940 at sa tagsibol-tag-init ng 1941, ang mga sumusunod ay nararapat na espesyal na pansin:

2. Sa bangkay No. 4
Postcard, nakarehistrong No. 0112 mula sa Tarnopol na may postmark na "Tarnopol 12.11.40" Ang sulat-kamay na teksto at address ay kupas ng kulay.

4. Sa bangkay No. 53.
Hindi naipadalang postcard sa Polish na may address: Warsaw, Bagatela 15, apt. 47, Irina Kuchinskaya. Napetsahan noong Hunyo 20, 1941.

Ito ang katotohanan tungkol kay Katyn. Ang hindi maikakaila na katotohanan ng katotohanan.

Pinagmumulan ng impormasyon- http://www.stalin.su/book.php?action=header&id=17 (Mula sa aklat: Lev Balayan. Stalin at Khrushchev- http://www.stalin.su/book.php?text=author)

I-download ang aklat na Svechin A.A. Diskarte sa tagumpay mula kay Alexander Andreevich Svechin Paghahanda ng isang armadong prente

Mga kagamitang elektrikal 2024-04-08 02:01:24

Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong