Charles Perrault Kurze Biographie in diesem Artikel beschrieben.

Kurzbiografie von Charles Perrault

SchArles Perrault - Französischer Dichter und ein Kritiker der klassischen Ära, vor allem bekannt als Autor von Mother Goose Tales.

Wurde geboren 12. Januar 1628 in Paris in der Familie eines Parlamentsrichters. Er war das jüngste von sieben Kindern. Die Familie Perrault versuchte, für ihre Kinder zu sorgen gute Ausbildung Deshalb wurde Charles im Alter von acht Jahren auf ein College im Norden Frankreichs geschickt. Der junge Mann schloss sein Studium jedoch nie ab und entschied sich für eine juristische Laufbahn. Aber auch das langweilte ihn schnell. Bald wurde er Angestellter seines Bruderarchitekten Claude Perrault, der als Autor der Ostfassade des Louvre berühmt wurde.

Obwohl Perrault ein produktiver Schriftsteller wurde, war er Kunstwerke fast nicht erhalten, mit Ausnahme von Märchen. Das erste Werk des Schriftstellers erschien 1653. Es war ein Gedicht im Comic-Stil, „Die Mauern von Troja oder der Ursprung des Burlesque“. Sie brachte dem Dichter keinen großen Ruhm, markierte aber den Beginn seiner Karriere literarische Karriere. Charles Perrault genoss das Vertrauen des Staatsmannes und De-facto-Herrschers Frankreichs nach 1665, Jean Colbert. Somit konnte der Autor die Politik des Gerichts weitgehend bestimmen. 1663 wurde er zum Sekretär der neuen Akademie ernannt. Nach Colberts Tod (1683) verlor er jedoch alles: seine Sekretärsstelle und seine literarische Rente.

In der Literaturgeschichte gilt Charles Perrault auch als Begründer des „Streits um Antike und Moderne“. So veröffentlichte er 1687 das Gedicht „Das Zeitalter Ludwigs des Großen“ und anschließend Dialoge über die Parallelen zwischen antiken und modernen Ansichten über Kunst und Wissenschaft. In seinen Werken betonte er die Kunst des Ludwig-Zeitalters als Chance für Fortschritt und Abweichung vom unveränderlichen antiken Ideal. Die Zukunft der Literatur sah er in der Entwicklung des Romans als Nachfolger des antiken Epos. Im Jahr 1697 erschien die Sammlung „Tales of Mother Goose“, die 7 überarbeitete Versionen enthielt Volksmärchen und eine von Perrault selbst verfasste Geschichte. Dies war das Märchen „Rike the Tuft“, das den Schriftsteller weithin verherrlichte.

Charles Perrault (1628-1703) – Französischer Geschichtenerzähler, Kritiker und Dichter, war Mitglied der Französischen Akademie.

Kindheit

Am 12. Januar 1628 wurden in Paris Zwillinge in die Familie von Pierre Perrault geboren. Sie hießen Francois und Charles. Das Familienoberhaupt arbeitete als Richter im Pariser Parlament. Seine Frau kümmerte sich um die Hausarbeit und die Erziehung der Kinder, von denen es vor der Geburt der Zwillinge bereits vier gab. Nach 6 Monaten erkrankte der kleine Francois an einer Lungenentzündung und starb, und sein Zwillingsbruder Charles wurde zum Liebling der Familie und in der Zukunft berühmte Märchen verherrlichte die Familie Perrault in der ganzen Welt. Neben Charles war auch sein älterer Bruder Claude berühmt, ein großer Architekt, Autor der Ostfassade des Louvre und des Pariser Observatoriums.

Die Familie war wohlhabend und intelligent. Charles‘ Großvater väterlicherseits war ein wohlhabender Kaufmann. Mama kam her Noble Familie, lebte vor ihrer Heirat auf dem Dorfgut Viri. Als Kind war Charles oft dort und hat dort höchstwahrscheinlich später Geschichten für seine Märchen inspiriert.

Ausbildung

Die Eltern setzten alles daran, ihren Kindern eine angemessene Ausbildung zu ermöglichen. Als die Jungen noch klein waren, brachte ihnen ihre Mutter Lesen und Schreiben bei. Der Vater war beruflich sehr beschäftigt, aber in seiner Freizeit half er immer seiner Frau. Die Perrault-Brüder haben alle am Beauvais University College studiert, und Papa hat manchmal ihr Wissen auf die Probe gestellt. Alle Jungen schnitten in ihren Studien hervorragend ab; während der gesamten Studienzeit wurden sie nicht mit der Prügelstrafe belegt, was zu dieser Zeit sehr selten vorkam.

Als Charles 13 Jahre alt war, wurde er aus dem Unterricht geworfen, weil er mit dem Lehrer gestritten hatte. Der Typ brach die Schule ab, weil er in vielerlei Hinsicht mit seinen Lehrern nicht einverstanden war.

Weiterbildung er erhielt unabhängig mit seinem bester Freund Boren. In drei Jahren lernten sie selbst Latein, die Geschichte Frankreichs, griechische Sprache Und antike Literatur. Charles sagte später, dass alles Wissen, das ihm im Leben nützlich war, während des Selbststudiums mit einem Freund erworben wurde.

Als Perrault das Erwachsenenalter erreichte, studierte er Jura bei einem Privatlehrer. 1651 erhielt er einen Abschluss in Rechtswissenschaften.

Karriere und Kreativität

Noch während seines Studiums schrieb Perrault seine ersten Gedichte, Komödien und Gedichte.
Im Jahr 1653 wurde sein erstes Werk veröffentlicht – eine poetische Parodie „Die Mauern von Troja oder der Ursprung der Burleske“. Aber Perrault betrachtete Literatur als Hobby; er baute seine Karriere in eine ganz andere Richtung auf.

Wie sein Vater es wollte, arbeitete Charles nach seinem Jurastudium einige Zeit als Anwalt, doch diese Art von Tätigkeit erschien ihm bald uninteressant. Er arbeitete als Angestellter für seinen älteren Bruder, der zu dieser Zeit eine Architekturabteilung leitete. Es sei darauf hingewiesen, dass Charles Perrault seine Karriere erfolgreich aufbaute, zum Berater des Königs und zum Hauptinspektor für Gebäude aufstieg und dann das Komitee der Schriftsteller und die Abteilung für den Ruhm des Königs leitete.

Jean-Baptiste Colbert, Staatsmann und der oberste Finanzkontrolleur, der zur Zeit Ludwigs XIV. tatsächlich Frankreich regierte, unterstützte Karl. Dank eines solchen Gönners wurde 1663 die Akademie der Inschriften und Belletristik Perrault erhielt die Position des Sekretärs. Er erlangte Reichtum und Einfluss. Neben seiner Hauptbeschäftigung schrieb Charles weiterhin erfolgreich Gedichte und engagierte sich Literatur-Kritik.

Doch 1683 starb Colbert und Perrault geriet vor Gericht in Ungnade. Zuerst wurde ihm seine Rente und dann die Position des Sekretärs entzogen.

In dieser Zeit entstand das allererste Märchen über eine Hirtin namens „Grisel“. Besondere Aufmerksamkeit Der Autor widmete dieser Arbeit keine Aufmerksamkeit und beschäftigte sich weiterhin mit Kritik, indem er eine große vierbändige Dialogsammlung „Vergleich antiker und moderner Autoren“ verfasste und das Buch „Vergleich von antiken und modernen Autoren“ veröffentlichte. Berühmte Menschen Frankreich des 17. Jahrhunderts.

Als 1694 seine nächsten beiden Werke „Donkey Skin“ und „Funny Desires“ veröffentlicht wurden, wurde klar, dass eine neue Ära des Geschichtenerzählers Charles Perrault angebrochen war.

Im Jahr 1696 wurde das in der Zeitschrift „Gallant Mercury“ veröffentlichte Märchen „Dornröschen“ sofort populär. Und nur ein Jahr später erwies sich der Erfolg des veröffentlichten Buches „Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings“ als unglaublich. Perrault hörte die Handlung der neun in diesem Buch enthaltenen Märchen, als die Krankenschwester seines Sohnes sie seinem Baby vor dem Schlafengehen erzählte. Er nahm Volksmärchen als Grundlage, verarbeitete sie künstlerisch und öffnete ihnen so den Weg in die Hochliteratur.

Er hat es viele Jahre lang geschafft Volkswerke Mit Bezug zur Neuzeit waren seine Märchen so eingängig geschrieben, dass sie sowohl von Menschen aus der gehobenen Gesellschaft als auch aus einfachen Schichten gelesen wurden. Mehr als drei Jahrhunderte sind vergangen und auf der ganzen Welt lesen Mütter und Väter ihren Kindern vor dem Schlafengehen vor:

• „Cinderella“ und „Tom Thumb“;
• „Der gestiefelte Kater“ und „Rotkäppchen“;
• „Lebkuchenhaus“ und „Blaubart“.

Basierend auf den Handlungssträngen von Perraults Märchen wurden Ballette inszeniert und Opern geschrieben die besten Theater Frieden.
Perraults Märchen wurden erstmals 1768 ins Russische übersetzt. Gemessen an der Zahl der in der UdSSR veröffentlichten Werke belegte Charles den vierten Platz ausländische Schriftsteller nach Jack London, Hans Christian Andersen und den Brüdern Grimm.

Privatleben

Charles Perrault heiratete ziemlich spät, im Alter von 44 Jahren. Seine Auserwählte war ein junges, 19-jähriges Mädchen, Marie Guchon. Sie hatten vier Kinder. Doch die Ehe hielt nicht lange, Marie starb im Alter von 25 Jahren an den Pocken. Charles heiratete nie wieder und zog seine Tochter und drei Söhne alleine auf.

Im Chevreuse-Tal, unweit von Paris, befindet sich die Domäne des gestiefelten Katers, das Schlossmuseum von Charles Perrault, in dem an jeder Ecke Wachsfiguren von Figuren aus seinen Märchen zu finden sind.

Charles Perrault wurde 1628 geboren. Charles‘ Eltern machten sich Sorgen um die Ausbildung ihrer Kinder und so wurde er im Alter von acht Jahren aufs College geschickt. „Charles war in der Schule ein ausgezeichneter Schüler“, so der Historiker Philippe Ariès. Während ihres Studiums wurden weder Charles noch einer seiner Brüder jemals mit Ruten geschlagen, was damals eine Ausnahme war. Nach seinem Schulabschluss hatte er ein konkretes Ziel – ein Jurastudium zu absolvieren, und drei Jahre später erreicht er sein Ziel.

Perrault war der erste Angestellte von Colbert, dem damaligen Finanzminister Frankreichs. Im Jahr 1666 wurde die Académie de France von Colbert gegründet und der erste zu ihren Mitgliedern war Claude Perrault, der Bruder von Charles. Zuvor hatte er seinem Bruder geholfen, einen Wettbewerb für Entwürfe für die Fassade des Louvre zu gewinnen. Einige Jahre später wurde auch Charles Perrault in die Akademie aufgenommen und erhielt die Möglichkeit, die Arbeit am „Allgemeinen Wörterbuch“ zu leiten Französisch". Im Alter von dreiundzwanzig Jahren zieht Charles nach Paris und nimmt eine Anstellung als Anwalt an.

Perrault beginnt sich mitreißen zu lassen literarische Tätigkeit zu einer Zeit, als Märchen sehr populär wurden. Die säkulare Gesellschaft verbringt immer mehr Zeit damit, Märchen zu lesen und zu hören, die sich zu einem der beliebtesten Hobbys entwickeln. Heutzutage war es so, als würde man Kriminalgeschichten lesen. In einer säkularen Gesellschaft hören sie zu Philosophische Geschichten und andere, alte. Schriftsteller, die versuchen, die Bedürfnisse der Gesellschaft zu befriedigen, schreiben Märchen auf und verarbeiten ihre Handlungen und damit die Tradition mündliche Erzählungen Beginnt langsam mit der schriftlichen Form.

Doch Charles beschloss, seine Märchen unter einem anderen Namen zu veröffentlichen, und der Name seines achtzehnjährigen Sohnes Darmancourt stand auf dem von ihm veröffentlichten Buch. Er befürchtete, dass die Gesellschaft sein Märchenschreiben als eine leichtfertige Tätigkeit wahrnehmen würde, die die Autorität eines ernsthaften Schriftstellers in den Schatten stellen würde. Eines der größten Verdienste Perraults besteht darin, dass er von allen Volksmärchen einige Geschichten bevorzugte und deren Handlung schrieb, die noch nicht abgeschlossen war. Diese Geschichten erhielten die Farbe, das Klima und den Stil, die für das 17. Jahrhundert charakteristisch waren. Charles war der erste Geschichtenerzähler, der Märchen in der seriösen Literatur „legalisierte“.

Aber Perrault war nicht nur als Dichter und Publizist bekannt, sondern auch als Würdenträger und Akademiker. Nur wenige unserer Zeitgenossen wissen, dass Charles ein ehrwürdiger Schriftsteller jener Zeit war, der Autor berühmter Werke wissenschaftliche Arbeiten sowie Akademiker der Französischen Akademie. Weltberühmt wurde er jedoch nicht durch seine wissenschaftlichen Arbeiten, sondern durch die wunderschönen Märchen, die unsere Generation liebt, wie „Blaubart“, „Aschenputtel“ und „Der gestiefelte Kater“.

Perrault basierte seine Märchen auf populären Folkloregeschichten, die er mit seinem charakteristischen Humor und Talent präsentierte, indem er einige Aspekte veränderte und neue hinzufügte und so die Sprache „veredelte“. Diese Geschichten waren bei Kindern sehr beliebt. Genau damit berühmter Autor brachte die Weltliteratur und Literaturpädagogik für Kinder hervor.

In der Lebensgeschichte von Charles Perrault sind persönliches und öffentliches Leben sowie Politik und Literatur miteinander verflochten. Sein Name blieb über viele Jahrhunderte in der Geschichte der Weltliteratur durch die von ihm verfassten Erzählungen erhalten, beispielsweise durch das Gedicht „Das Zeitalter Ludwigs des Großen“, in dem er den König verherrlichte. Sowie die Werke „Great People of France“, „Memoirs“ und andere ebenso beliebte Werke.

Eine Sammlung wurde 1695 veröffentlicht poetische Geschichten Charles. Aber die Sammlung „Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings“ wurde unter dem Namen von Charles Perraults Sohn Pierre de Armancourt-Perrault veröffentlicht. Es war der Sohn, der 1694 auf Anraten seines Vaters begann, Volksmärchen aufzuschreiben. Perraults Sohn starb 1699.

In seinen Memoiren, die einige Monate vor seinem Tod verfasst wurden, erwähnt Charles nicht, wer der Autor der Märchen war, oder besser gesagt literarische Aufzeichnung. Sie wurden erst 1909 veröffentlicht, und zwanzig Jahre nach dem Tod des Geschichtenerzählers, Literaturwissenschaftlers und Akademikers wurde in der Druckerei von 1724 das Buch „Tales of Mother Goose“ verfasst, das übrigens sofort zum Bestseller wurde zum ersten Mal nur von Charles Perrault. Kurz gesagt, die Biografie von Charles Perrault ist reich an vielen „weißen Flecken“. Das Schicksal des Lebens von Charles selbst und seine außergewöhnlichen Geschichten, die in Zusammenarbeit mit seinem Sohn geschrieben wurden, wurden zum ersten Mal in unserem Land im Werk von Sergei Boyko mit dem Titel „Charles Perrault“ ausführlich beschrieben.

Der große Geschichtenerzähler Charles Perrault starb 1703.

Bitte beachten Sie, dass die Biografie von Perrault Charles die wichtigsten Momente seines Lebens darstellt. In dieser Biografie werden möglicherweise einige kleinere Lebensereignisse weggelassen.

Und auch wunderbare Märchen usw. Seit mehr als dreihundert Jahren lieben und kennen alle Kinder der Welt diese Märchen.

Geschichten von Charles Perrault

Sicht volle Liste Märchen

Biographie von Charles Perrault

Charles Perrault- berühmter französischer Schriftsteller-Geschichtenerzähler, Dichter und Kritiker der Epoche des Klassizismus, Mitglied der Französischen Akademie seit 1671, heute vor allem als Autor von „ Geschichten von Mutter Gans».

Name Charles Perrault ist neben den Namen Andersen, den Brüdern Grimm und Hoffmann einer der beliebtesten Namen von Geschichtenerzählern in Russland. Perraults wunderbare Märchen aus der Märchensammlung von Mutter Gans: „Aschenputtel“, „Dornröschen“, „Der gestiefelte Kater“, „Däumelf“, „Rotkäppchen“, „Blaubart“ werden in russischer Musik, Balletten, Filme, Theateraufführungen, in Malerei und Grafik Dutzende und Hunderte Male.

Charles Perrault geboren am 12. Januar 1628 in Paris, in der wohlhabenden Familie des Richters des Pariser Parlaments, Pierre Perrault, und war das jüngste seiner sieben Kinder (mit ihm wurde sein Zwillingsbruder Francois geboren, der sechs Monate später starb). Einer seiner Brüder war Claude Perrault berühmter Architekt, Autor der Ostfassade des Louvre (1665-1680).

Die Familie des Jungen war um die Ausbildung ihrer Kinder besorgt und im Alter von acht Jahren wurde Charles auf das Beauvais College geschickt. Wie der Historiker Philippe Ariès feststellt, Schulbiographie Charles Perrault – Biografie eines typischen hervorragenden Studenten. Während ihrer Ausbildung wurden weder er noch seine Brüder jemals mit Ruten geschlagen – damals ein Ausnahmefall. Charles Perrault brach das College ab, ohne sein Studium abzuschließen.

Nach dem College Charles Perrault nimmt drei Jahre lang Privatrechtsunterricht und erhält schließlich einen Abschluss in Rechtswissenschaften. Er erwarb eine Anwaltslizenz, gab diese Position jedoch bald auf und wurde Angestellter für seinen Bruder, den Architekten Claude Perrault.

Er genoss das Vertrauen von Jean Colbert; in den 1660er Jahren bestimmte er maßgeblich die Kunstpolitik des Hofes Ludwigs XIV. Dank Colbert wurde Charles Perrault 1663 zum Sekretär der neu gegründeten Academy of Inscriptions and Belles-Letters ernannt. Perrault war auch der Generalkontrolleur des Surinentats über die königlichen Gebäude. Nach dem Tod seines Gönners (1683) geriet er in Ungnade und verlor die ihm als Schriftsteller gezahlte Rente, 1695 verlor er auch seine Stelle als Sekretär.

1653 – erstes Werk Charles Perrault- Parodiegedicht „Die Mauer von Troja oder der Ursprung der Burleske“ (Les murs de Troue ou l’Origine du burlesque).

1687 – Charles Perrault liest an der Französischen Akademie sein Lehrgedicht „Das Zeitalter Ludwigs des Großen“ (Le Siecle de Louis le Grand), das den Beginn eines langjährigen „Streits über die Antike und die Moderne“ markierte Nicolas Boileau wurde Perraults schärfster Gegner. Perrault lehnt Nachahmung und die seit langem etablierte Verehrung der Antike ab und argumentiert, dass die Zeitgenossen, die „Neuen“, die „Alten“ in der Literatur und in den Wissenschaften übertroffen hätten, und dass dies bewiesen sei Literaturgeschichte Frankreich und aktuelle wissenschaftliche Entdeckungen.

1691 – Charles Perrault befasst sich zum ersten Mal mit dem Genre Märchen und schreibt „Griselde“. Dies ist eine poetische Adaption von Boccaccios Kurzgeschichte, die den Decameron (10. Kurzgeschichte des X-Tages) abschließt. Darin bricht Perrault nicht mit dem Prinzip der Wahrhaftigkeit; es gibt hier keine magische Fantasie, ebenso wenig wie eine nationale Färbung. Folkloretradition. Die Geschichte hat einen salonaristokratischen Charakter.

1694 – Satire „Apologie des femmes“ und eine poetische Geschichte in Form mittelalterlicher Fabliaux „Amüsante Wünsche“. Zur gleichen Zeit entstand das Märchen „Eselsfell“ (Peau d’ane). Es ist immer noch in Versen geschrieben, im Geiste poetischer Kurzgeschichten, aber seine Handlung ist bereits einem Volksmärchen entnommen, das damals in Frankreich weit verbreitet war. Obwohl das Märchen nichts Fantastisches enthält, tauchen darin Feen auf, was gegen das klassische Prinzip der Wahrhaftigkeit verstößt.

1695 – Veröffentlichung seines Märchen, Charles Perrault Im Vorwort schreibt er, dass seine Geschichten höher seien als die alten, weil sie im Gegensatz zu diesen moralische Anweisungen enthielten.

1696 – Das Märchen „Dornröschen“ wurde anonym in der Zeitschrift „Gallant Mercury“ veröffentlicht, das erstmals die Merkmale eines neuen Märchentyps vollständig verkörperte. Es ist in Prosa verfasst und mit einer poetischen Morallehre versehen. Der prosaische Teil kann an Kinder gerichtet werden, der poetische Teil nur an Erwachsene, und die moralischen Lektionen sind nicht ohne Verspieltheit und Ironie. Im Märchen verwandelt sich die Fantasie von einem sekundären Element in ein führendes, was bereits im Titel erwähnt wird (La Bella au bois ruhend, genaue Übersetzung – „Die Schönheit im schlafenden Wald“).

Perraults literarische Tätigkeit fand zu einer Zeit statt hohe Gesellschaft Es entsteht eine Mode für Märchen. Das Lesen und Hören von Märchen wird zu einem der häufigsten Hobbys säkulare Gesellschaft, vergleichbar nur mit der Lektüre von Kriminalgeschichten unserer Zeitgenossen. Manche hören lieber philosophische Märchen, andere würdigen alte Märchen, die in den Nacherzählungen von Großmüttern und Kindermädchen weitergegeben wurden. Schriftsteller, die versuchen, diesen Anforderungen gerecht zu werden, schreiben Märchen auf, verarbeiten Handlungsstränge, die ihnen aus der Kindheit bekannt sind, und die mündliche Märchentradition beginnt sich allmählich in eine schriftliche zu verwandeln.

1697 – eine Märchensammlung wird veröffentlicht Geschichten von Mutter Gans oder Geschichten und Erzählungen vergangener Zeiten mit moralischen Lehren“ (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Die Sammlung enthielt 9 Märchen Literarische Behandlung Volksmärchen (vermutlich von der Amme von Perraults Sohn gehört) – mit Ausnahme eines („Rike the Büschel“), das von Charles Perrault selbst verfasst wurde. Dieses Buch verherrlichte Perrault weithin literarischer Kreis. Eigentlich Charles Perrault trat ein Volksmärchen in das Gattungssystem der „hohen“ Literatur ein.

Perrault wagte es jedoch nicht, die Märchen unter seinem eigenen Namen zu veröffentlichen, und das von ihm veröffentlichte Buch trug den Namen seines achtzehnjährigen Sohnes P. Darmancourt. Er befürchtete, dass das Schreiben von Märchen bei aller Liebe zur „märchenhaften“ Unterhaltung als frivole Tätigkeit wahrgenommen werden würde und mit ihrer Frivolität die Autorität eines ernsthaften Schriftstellers in den Schatten stellen würde.

Es stellt sich heraus, dass in philologische Wissenschaft Auf die elementare Frage: Wer hat die berühmten Märchen geschrieben? gibt es noch keine genaue Antwort.

Tatsache ist, dass bei der Erstveröffentlichung des Märchenbuchs von Mutter Gans, und zwar am 28. Oktober 1696 in Paris, der Autor des Buches in der Widmung als ein gewisser Pierre D. Armancourt identifiziert wurde.

In Paris erfuhren sie jedoch schnell die Wahrheit. Unter dem großartigen Pseudonym D. Armancourt verbarg sich niemand geringerer als der jüngste und geliebte Sohn von Charles Perrault, der neunzehnjährige Pierre. Lange Zeit Es wurde angenommen, dass der Vater des Schriftstellers nur auf diesen Trick zurückgriff, um den jungen Mann bekannt zu machen Elite, insbesondere im Kreis der jungen Prinzessin von Orleans, Nichte von König Ludwig dem Sonnen. Schließlich war das Buch ihr gewidmet. Später stellte sich jedoch heraus, dass der junge Perrault auf Anraten seines Vaters einige Volksmärchen niederschrieb, und es gibt dokumentarische Hinweise auf diese Tatsache.

Am Ende hat er die Situation selbst völlig durcheinander gebracht Charles Perrault.

Kurz vor seinem Tod verfasste der Schriftsteller Memoiren, in denen er alle mehr oder weniger wichtigen Angelegenheiten seines Lebens ausführlich beschrieb: Dienst bei Minister Colbert, Herausgabe des ersten Allgemeinen Wörterbuchs der französischen Sprache, poetische Oden zu Ehren des Königs, Übersetzungen der Fabeln des italienischen Faerno, ein dreibändiges Forschungsbuch zum Vergleich antiker Autoren mit neuen Schöpfern. Aber nirgends in seiner eigenen Biografie erwähnte Perrault die Urheberschaft der phänomenalen Geschichten von Mutter Gans, einem einzigartigen Meisterwerk der Weltkultur.

Inzwischen hatte er allen Grund, dieses Buch in die Siegesliste aufzunehmen. Das Märchenbuch hatte 1696 bei den Parisern einen beispiellosen Erfolg; jeden Tag wurden 20 bis 30, manchmal sogar 50 Bücher am Tag in Claude Barbins Laden verkauft! Davon hätte der Bestseller über Harry Potter heute in der Größenordnung eines Ladens wohl noch nicht einmal geträumt.

Der Verlag wiederholte die Auflage im Laufe des Jahres dreimal. Das war undenkbar. Zuerst verliebte sich Frankreich, dann ganz Europa magische Geschichtenüber Aschenputtel, ihre bösen Schwestern und Glasschuh, noch einmal lesen ein gruseliges Märchenüber den Ritter Blaubart, der seine Frauen tötete und sich für das höfliche Rotkäppchen einsetzte, das von einem bösen Wolf verschluckt wurde. (Nur in Russland haben die Übersetzer das Ende des Märchens korrigiert; hier wird der Wolf von Holzfällern getötet, und im französischen Original hat der Wolf sowohl die Großmutter als auch die Enkelin gefressen).

Tatsächlich wurden die Geschichten von Mutter Gans zum ersten Buch der Welt, das für Kinder geschrieben wurde. Vorher hatte niemand Bücher speziell für Kinder geschrieben. Doch dann kam die Kinderbuch-Lawine. Aus Perraults Meisterwerk wurde das Phänomen der Kinderliteratur selbst geboren!

Riesiger Verdienst Perrault indem er aus der Masse des Volkes wählte Märchen mehrere Geschichten und zeichnete deren Handlung auf, die noch nicht endgültig ist. Er gab ihnen einen Ton, eine Atmosphäre, einen Stil, der charakteristisch für das 17. Jahrhundert und doch sehr persönlich war.

Im Kern Märchen von Perrault- bekannte Folklorehandlungen, die er mit seinem gewohnten Talent und Humor präsentierte, indem er einige Details wegließ und neue hinzufügte und so die Sprache „veredelte“. Am allermeisten diese Märchen für Kinder geeignet. Und es ist Perrault, der als Begründer der Weltkinderliteratur und Literaturpädagogik gelten kann.

„Märchen“ trugen zur Demokratisierung der Literatur bei und beeinflussten die Entwicklung der Weltmärchentradition (Brüder W. und J. Grimm, L. Tieck, G. H. Andersen). Perraults Märchen wurden erstmals 1768 in Moskau unter dem Titel „Geschichten von Zauberinnen mit moralischen Lehren“ auf Russisch veröffentlicht. Basierend auf den Handlungen von Perraults Märchen, den Opern „Aschenputtel“ von G. Rossini, „Das Schloss des Herzogs Blaubart“ von B. Bartok, den Balletten „Dornröschen“ von P. I. Tschaikowsky, „Aschenputtel“ von S. S. Prokofjew und anderen wurden erschaffen.

Am 12. Januar 1628 begannen in Paquette Le Clerc die Wehen. Das Ehepaar Perrault hatte bereits vier Söhne großgezogen und erwartete dieses Mal ein Mädchen. Es wurden jedoch Zwillinge geboren. Der Vater beschloss, sie zu Ehren der französischen Könige Charles und Francois zu benennen. Doch sechs Monate später starb Francois. Der Tod eines der Zwillinge, sogar in frühe Kindheit, wird für einen anderen zu einem tiefen Trauma. Charles wuchs zurückgezogen auf, hatte vor allem Angst und war den Menschen gegenüber entfremdet. Doch sein Vater beschloss dennoch, ihm eine Ausbildung zu ermöglichen, und der 8-jährige Charles besuchte das Beauvais College.

Das Studium erwies sich als wahrer Albtraum. Die Lehrer hielten den Kerl für einen Idioten und seine Klassenkameraden mieden ihn. Sie hatten Angst, ihn zu verletzen, weil seine älteren Brüder bei ihm lernten. Aber sein Freund hat es verstanden. Er war fett, sie verspotteten und verspotteten ihn. Eines Tages stießen drei Teenager den Mann in eine Pfütze und begannen, ihn zu schlagen. Charles konnte es nicht ertragen und stürzte sich auf sie. Er biss, kratzte und riss Haare aus. Die Jungs waren verwirrt. Sie gehörten zu den vornehmsten Familien Frankreichs und waren eine solche Abfuhr nicht gewohnt. Am nächsten Morgen hob Charles zum ersten Mal seit fünf Jahren im Unterricht die Hand. Zur Überraschung seines Lehrers und seiner Klassenkameraden beantwortete er die Lektion in brillantem Latein. Und bekam die höchste Punktzahl. Perrault wurde so mutig, dass er später sogar anfing, mit dem Lehrer zu streiten. Und als es ihm verboten wurde, sich an Streitigkeiten zu beteiligen, brachen er und ein Freund das College ab und lernten alleine weiter.

Charles schloss sein Studium erfolgreich ab und wurde Anwalt. Aber er übte nicht lange. „Ich würde gerne alle Gerichtsakten verbrennen“, sagte er. „Es gibt nichts Besseres auf der Welt, als die Zahl der Klagen zu reduzieren.“ Perrault begann, Gedichte zu schreiben. Einige waren der Königin gewidmet. Der 25-jährige Anwalt fiel vor Gericht auf und Finanzminister Nicolas Fouquet lud Perrault zur Arbeit ein. Charles sammelte Steuern und schrieb Gedichte. Sie wurden 1653 gedruckt. Er traf Politiker und Schriftsteller, besuchte Bälle und gesellschaftliche Salons. Er schrieb leichte Komödien, Gedichte und Tragödien. Ein paar Jahre später war er es bereits berühmter Autor. Doch später geriet sein Gönner in Ungnade. Fouquet wurde der Verschwörung beschuldigt und zu lebenslanger Haft verurteilt.

Charles gelang es, am Hof ​​zu bleiben. Der neue Minister, Jean-Baptiste Colbert, mochte ihn und machte ihn zu seinem ersten Sekretär. Colbert kannte die Launen und Schwächen seines Monarchen sehr gut. Er gründete ein besonderes „Büro“, das Ludwig XIV. verherrlichen sollte, und ernannte Karl zu seinem Vorsitzenden. Perrault übernahm die Leitung der königlichen Bau- und Wandteppichwerkstätten. Manchmal entwickelte er selbst Projekte und erfand Mottos und Slogans dafür Triumphbögen. Der König war zufrieden und beriet sich manchmal sogar mit Charles. Perrault wurde reich und wurde Mitglied der Französischen Akademie der Wissenschaften. Er erwarb persönliche Wohnungen im Louvre und in Versailles, acht Häuser in Paris und das Schloss Rosier.

Im Jahr 1672 heiratete der 44-jährige Charles die 19-jährige Tochter des königlichen Schatzmeisters Marie Guichon. Bis dahin mied er Frauen aufgrund seiner angeborenen Schüchternheit. Aber das Mädchen gab eine gute Mitgift und er war versucht, Kapital zu bündeln. Charles verliebte sich nach der Hochzeit in seine Frau. „Du bist meine magische Prinzessin“, sagte er ihr gerne. Marie gebar ihm drei Söhne. Doch im Oktober 1678 erkrankte sie an Pocken und starb. Perrault nahm den Verlust ernst. Er verließ das Gericht und beschloss, sich den Kindern zu widmen. Charles selbst übernahm ihre Erziehung und Ausbildung.

Mit 67 beschloss ich, einige Märchen mit moralischen Anweisungen für sie zu schreiben. Normalerweise hat er sie sich nicht selbst ausgedacht: Einige kannte er aus seiner Kindheit, andere wurden von seinem 15-jährigen Sohn Pierre gesammelt. Er war der erste, der die Märchen „Griselda“, „Lustige Wünsche“ und „Eselsfell“ veröffentlichte. Und 1697 veröffentlichte er die Sammlung „Tales of Mother Goose, or Tales and Tales of Past Times with Moral Teachings“. Darunter waren „Dornröschen“, „Rotkäppchen“, „Blaubart“, „Der gestiefelte Kater“, „Aschenputtel“, „Rikke mit dem Büschel“ und „Däumendamm“. Bis zu 50 Bücher wurden täglich im Pariser Laden von Claude Barbin verkauft! Im Laufe eines Jahres wiederholte der Verlag die Auflage dreimal.

Die ersten Ausgaben waren mit Pierres Namen signiert. Jeder kannte Charles als ernsthaften Schriftsteller, und er hatte Angst, dass er jetzt ausgelacht werden würde. Darüber hinaus wollte er seinen geliebten Sohn verherrlichen und ihm zu einer Karriere am Hof ​​verhelfen. Der 19-jährige Pierre erhielt einen Adelstitel und trat in den Kreis der engen Freunde der Prinzessin ein. Doch sechs Monate später erstach er bei einer Straßenschlägerei einen gleichaltrigen Mann, den Sohn eines Zimmermanns. Pierre wurde verhaftet und die Mutter des Ermordeten reichte eine Klage gegen ihn ein. Perrault schaffte es kaum, seinen Sohn aus dem Gefängnis zu befreien. Er zahlte der Frau 2.079 Livres und Pierre wurde freigelassen. Sein Vater verschaffte ihm den Rang eines Leutnants im königlichen Regiment und er ging an die Front. Am 2. Mai 1700 starb er im Kampf. Charles nahm die Tragödie ernst. Er starb am 16. Mai 1703.

Die World Fairy Tales Encyclopedia nennt Perrault am häufigsten ein guter Geschichtenerzähler in der Geschichte. Offenbar war er der Erste, der echte Kindermärchen erfand – gute und mit Happy End. Schließlich Volksgeschichten Die, die er benutzte, waren ziemlich brutal. In „Aschenputtel“ beispielsweise schneidet die Stiefmutter dem Mädchen die Beine ab, damit es nicht zum Ball rennt. Und Dornröschen erwacht nicht aus einem Kuss, sondern aus der Geburt zweier Kinder, die der hübsche Prinz ihr „schenkte“ und zu sich selbst ging. Auch „Rotkäppchen“ endet tragisch, die Gebrüder Grimm haben ihr „ein Happy End geschrieben“. Die Autoren der Website der Europäischen Gesellschaft zum Schutz der Wölfe vor Rotkäppchen behaupten, dass diese Raubtiere aufgrund dieses Märchens in Europa ausgerottet wurden.

I. S. TurgenjewMärchen Perrault (1867)

Perraults Märchen erfreuen sich in ganz Europa besonderer Beliebtheit; Russische Kinder kennen sie relativ wenig, was wahrscheinlich auf den Mangel an guten Übersetzungen und Veröffentlichungen zurückzuführen ist. Tatsächlich verdienen Perraults Märchen trotz ihrer etwas gewissenhaften altfranzösischen Anmut einen ehrenvollen Platz in der Kinderliteratur. Sie sind fröhlich, unterhaltsam, entspannt und weder mit unnötiger Moral noch mit Autorenanspruch belastet; man kann immer noch die Brise in ihnen spüren Volksdichtung, der sie einst erschaffen hat; sie enthalten genau jene Mischung aus dem unfassbar Wunderbaren und dem Alltäglichen Einfachen, dem Erhabenen und dem Komischen, die es ausmacht Kennzeichen echte Märchenfiktion. In unserer positiven und aufgeklärten Zeit wimmelt es von positiven und aufgeklärten Menschen, denen genau diese Beimischung des Wunderbaren nicht gefällt: Die Erziehung eines Kindes sollte nach ihren Vorstellungen nicht nur eine wichtige, sondern auch eine ernste Angelegenheit sein, und stattdessen Von Märchen sollten ihm kleine geologische und physiologische Abhandlungen vermittelt werden. Wie dem auch sei, es scheint uns vorerst sehr schwierig und kaum sinnvoll, alles Magische und Wunderbare zu verbannen, die junge Fantasie ohne Nahrung zu lassen, ein Märchen durch eine Geschichte zu ersetzen. Das Kind braucht zweifellos einen Lehrer, und es braucht auch ein Kindermädchen.
Der geistreiche Verleger von Perraults Märchen, J. Getzel, in der Literatur unter dem Pseudonym P. Stahl bekannt, stellt in seinem Vorwort sehr zu Recht fest, dass man für Kinder keine Angst vor dem Wunderbaren haben sollte. Ganz zu schweigen von der Tatsache, dass sich viele von ihnen nicht völlig täuschen lassen und, amüsiert über die Schönheit und Niedlichkeit ihres Spielzeugs, tatsächlich ganz genau wissen, dass dies nie passiert ist (denken Sie daran, meine Herren, wie Sie auf Stöcken geritten sind, denn Sie wussten, dass dies keine Pferde unter Ihnen waren, aber der Fall erwies sich dennoch als völlig glaubwürdig und die Freude war ausgezeichnet); Aber selbst jene Kinder (und das sind zumeist die begabtesten und intelligentesten Köpfe), die bedingungslos an alle Wunder eines Märchens glauben, sind sehr gut darin, diesen Glauben sofort aufzugeben, sobald die Stunde gekommen ist. Kinder nehmen wie Erwachsene aus Büchern nur das, was sie brauchen, und zwar so lange, wie sie es brauchen. Goetzel hat Recht: Hier liegen nicht die Gefahren und Schwierigkeiten. Bildung der Kinder. Wir haben gerade gesagt, dass wir glauben, dass einer der Gründe für die relative Dunkelheit von Perraults Märchen der Mangel an guten Übersetzungen und Ausgaben ist. Es bleibt der Öffentlichkeit überlassen, zu beurteilen, wie zufriedenstellend unsere Übersetzung ist; Was diese Veröffentlichung betrifft, so hat es nicht nur hier in Russland, sondern auch im Ausland noch nie etwas Vergleichbares gegeben; und der Name des genialen Zeichners Gustav Doré ist zu laut geworden und bedarf keines Lobes.

Charles Perrault wurde 1628 in Paris geboren und starb dort 1697.
1693, im Alter von 65 Jahren, veröffentlichte er die erste Ausgabe seiner Märchen Contes de ma me`re L`Oie unter dem Namen seines elfjährigen Sohnes und schrieb für ihn.

Charles Perrault sollte nicht mit seinem Bruder Claudius, Arzt und Architekt, Autor der Louvre-Kolonnade, verwechselt werden. Der Artikel wurde von I.S. Turgenev für die Veröffentlichung geschrieben: „Perraults Märchen. Übersetzung aus dem Französischen von Ivan Turgenev. Zeichnungen von Gustav Doré. St. Petersburg, M.O. Wolf Publishing House, 1866.“

Der Autor arbeitete etwa zwei Jahre an der Übersetzung und war damit unzufrieden, wie aus einem seiner Briefe hervorgeht. Dennoch war dies höchstwahrscheinlich die beste Übersetzung von Perraults Märchen ins Russische für den gesamten Zeitraum ihrer Veröffentlichung in Russland (fast hundert Jahre). Und die großartigen Illustrationen von G. Doré, die unsere Leser zum ersten Mal sahen, verliehen der Publikation einen besonderen Charme. In den letzten einhundertvierzig Jahren haben Literaturhistoriker die Lebens- und Werkdaten des großen Geschichtenerzählers geklärt – C. Perrault starb 1703 und die erste Ausgabe seiner Märchen erschien 1697.

Aber die Gedanken von I. S. Turgenev über die Märchenliteratur, über die Einstellung der Kinder dazu und über die Jahrhunderte überdauerten „Geschichten von der Mutter Gans“ sind keineswegs veraltet. Die Warnung bleibt relevant: Verwechseln Sie Charles Perrault nicht mit seinem Bruder Claudius, einem Arzt und Architekten. Leider wurden ihm in mehreren Veröffentlichungen von 1993 bis 2006, in denen Artikel über Charles Perrault veröffentlicht wurden, Kenntnisse in Medizin und Bauwesen zugeschrieben. Nur in der Illustrierten Enzyklopädie „Russica. (Geschichte. 16.-18. Jahrhundert)“ gibt es ein paar Worte über die Brüder des Geschichtenerzählers. Claude Perrault war Arzt, Mathematiker, Physiker und berühmter Architekt, und Nicolas war Doktor der Theologie.