Wie wird Godzilla aus dem Japanischen übersetzt? Ausländische Presse über Russland und darüber hinaus

2014 ist es genau 60 Jahre her, dass das spektakulärste und beliebteste Monster in der Geschichte des Kinos auf den Leinwänden des Planeten erschien. Seitdem Godzilla wurde zu einem außergewöhnlichen Phänomen der Popkultur, das jedes kleine Kind kennt, erhielt seinen eigenen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame, inspirierte Dutzende Regisseure zu ihren eigenen Monsterfilmen und wurde zum Symbol für die zerstörerische Kraft der Natur, die die Menschheit für ihre Respektlosigkeit bestraft Einstellung zur Umwelt.

Allerdings war Godzilla nicht immer derselbe, wie wir ihn jetzt kennen. Im Laufe seiner reichen Geschichte gelang es dem zerstörerischen Monster, sowohl ein Feind als auch ein Verteidiger der Erde zu sein, kämpfte mit Dutzenden anderer Monster und erhielt achtundzwanzig japanische Inkarnationen, in denen es jeweils in einem neuen Bild erschien. Wo hat alles angefangen?

Am 1. März 1954 testeten die Vereinigten Staaten im Bikini-Atoll im Pazifischen Ozean einen thermonuklearen Sprengsatz namens Castle Bravo, der zum stärksten Test in der Geschichte amerikanischer Tests wurde. Eine Explosion mit einer Stärke von 15 Megatonnen führte zu einer Strahlenbelastung der Umwelt, wobei 856 japanische Fischereifahrzeuge mit einer Gesamtbesatzung von etwa 20.000 Menschen unterschiedlich starker Strahlung ausgesetzt waren. In Japan am meisten berühmter Fall war der Vorfall mit dem Fischtrawler „Fukuryu-Maru“. Zum Zeitpunkt des Tests befand sich das Schiff 170 km vom Atoll entfernt, technisch gesehen in der Sicherheitszone, doch die Stärke der daraus resultierenden nuklearen Explosion war am Ende 2,5-mal höher als berechnet. Der radioaktive Staub, der auf den Trawler fiel, verursachte bei allen Besatzungsmitgliedern eine schwere Strahlenkrankheit, von denen jedes bei der Ankunft in Japan nach einer Strahlendosis von etwa 300 Röntgen schwer behindert wurde und der Funker des Schiffes sechs Monate nach der Infektion starb. Dieser Vorfall wurde zum Anlass für massive Anti-Atom-Demonstrationen und andere Proteste sowohl in Japan als auch auf der ganzen Welt.


Tomoyuki Tanaka, Jahre später, umgeben von seinen Kreationen

Der Vorfall mit „Fukuryu-Maru“, der damals Produzent bei der japanischen Filmfirma Toho war, blieb nicht aus. „Castle Bravo“ wurde für die Japaner so etwas wie ein zweites Hiroshima und löste eine bereits erloschene Angst vor unkontrollierbarer und unvorhersehbarer Macht aus Atomwaffen Aus den Tiefen der menschlichen Herzen. Es war die neu entstandene Massenhysterie, die Tanaka zu nutzen beschloss, um einen Film über ein riesiges Reptil zu drehen, das seit Millionen von Jahren Winterschlaf hielt und erwachte Nukleare Explosion. Später, im Jahr 1985, sagte Tanaka in einem Interview Wöchentliche Unterhaltung: „Damals hatten die Japaner wirklich große Angst vor der Möglichkeit einer Strahlenbelastung, und es war diese Angst, die Godzilla ein solches Ausmaß verlieh.“ Von Beginn seiner Erschaffung an symbolisierte das Monster die Rache der Natur an der Menschheit.“

Tanaka und seine Kollegen ließen sich nicht nur von der nationalen Mythologie, sondern auch von amerikanischen Horrorfilmen inspirieren. Insbesondere nach dem Ansehen des Filmklassikers von Eugene Lourie „Das Monster aus 20.000 Faden“ Die Filmemacher entschieden, dass das Monster einem Dinosaurier ähneln würde, anstatt der ursprünglichen Idee, einen Gorilla (Gorira) und einen Wal (Kujira) zu kreuzen, woher das Monster seinen Namen erhielt – Gojira. Interessanterweise schlugen die Spezialeffektspezialisten vor der endgültigen Entscheidung absolut fantastische Ideen vor, zum Beispiel, Godzilla zu einem riesigen Oktopus zu machen und ihn Oodako zu nennen, oder einen riesigen Gorilla mit einem Kopf in Form einer pilzförmigen Atomwolke. Am Ende erhielt das Monster aus den Tiefen des Ozeans nach zahlreichen Vorschlägen das Aussehen einer Jura-Eidechse – Godzilla wurde zu einer Mischung aus dem tödlichen Tyrannosaurus und dem pflanzenfressenden Stegosaurus mit den Fähigkeiten eines feuerspeienden Drachen. Es war dieses Bild, das kanonisch wurde.

In einem Godzilla-Anzug

Allerdings war es nicht so einfach, das von raffinierten japanischen Köpfen erfundene Monster auf der Leinwand zum Leben zu erwecken. NEIN Computergrafik In den 1950er Jahren gab es noch keine Spur davon und die einzige bekannte Technik der Zeitrafferfotografie wurde insbesondere im berühmten Hollywood eingesetzt „King Kong“ 1933 war furchtbar teuer und die Dreharbeiten dauerten zu lange. Obwohl Spezialeffektregisseur Eiji Tsuburaya ein großer Fan dieser Methode war, musste er aus Kostengründen die primitivste Methode anwenden – einen Stuntman in einen Godzilla-Anzug stecken und ihn durch ein Miniaturmodell von Tokio herumlaufen lassen. Doch selbst diese scheinbar einfache Methode stellte die Filmemacher vor viele Schwierigkeiten. Das Gewicht des konstruierten Dinosaurieranzugs betrug 91 Kilogramm und war damit praktisch ungeeignet für Bewegungen. Außerdem war es im Anzug furchtbar heiß und stickig, weshalb Schauspieler Haruo Nakajima, der später in zehn weiteren Godzilla-Filmen mitspielte, nicht länger als drei Minuten darin bleiben konnte, um einer Erstickung zu entgehen. Der Kopf des Monsters bereitete ihm besondere Kopfschmerzen. Um Godzilla zumindest etwas Natürlichkeit und ein furchteinflößendes Aussehen zu verleihen, wurden Augen und Mund des Monsters über drei Kabel gesteuert, die an der Rückseite des Anzugs entlangliefen. Es ist lustig, dass das Toho-Studio aus Gründen der gleichen berüchtigten Einsparungen Schwarzweißfilme anstelle von Farbfilmen gekauft hat, um den Film zu drehen. Allerdings war es diesem Umstand zu verdanken, dass das Publikum in einigen Szenen die Hilfskabel des Anzugs nicht sah und die zerstörerischen Angriffe des Monsters auf Tokio noch düsterer und realistischer wurden. Godzillas berühmtes Gebrüll, das wurde Visitenkarte Die gesamte Serie wurde vom Komponisten Akira Ifukube mit einem dicken Lederhandschuh erstellt, den er über die Saiten eines Kontrabasses laufen ließ. Der aufgenommene Ton, dem ein Nachhalleffekt (der Prozess der allmählichen Abschwächung des Schalls bei wiederholter Reflexion) überlagert wurde, ruft immer noch ein Gefühl tierischer Angst und Vorfreude auf eine drohende Bedrohung hervor.

Die Handlung von Godzilla wurde fast vollständig dem bereits erwähnten Film „Das Biest aus 20.000 Faden“ entlehnt. Wie in der amerikanischen Science-Fiction wird Godzilla durch amerikanische Atomwaffentests im Pazifischen Ozean aus einem langen Schlaf erweckt und beginnt, umliegende Dörfer zu zerstören, woraufhin er in eine große Metropole wechselt. Dennoch ist es der japanische Film, der als tiefgreifenderes Antikriegs-Statement über die Tödlichkeit der von den führenden Mächten der Welt eingesetzten Atomwaffen gelesen wird. Betrachten wir die Geschichte Japans, das im Zweiten Weltkrieg eine vernichtende Niederlage erlitt und die Schrecken erlebte Atombombe Man kann verstehen, warum die Geschichte eines Seeungeheuers, das aus der Tiefe aufsteigt, um sich an der Menschheit zu rächen, im Land der aufgehenden Sonne so großen Anklang findet. „Godzilla“ erinnerte das japanische Publikum an die Schrecken, die ihr Land vor gerade einmal neun Jahren erlebte und für die das Toho-Studio und der Regisseur zunächst viel Strafe erhielten. Die damals hervorragenden Einnahmen an den Kinokassen (mehr als 2 Millionen US-Dollar) und die positive Kritik, die einige Jahre später aufkam, taten jedoch ihr Übriges. Godzilla ist eine kraftvolle Allegorie für die Nachkriegsängste nicht nur des japanischen Volkes, sondern der gesamten Menschheit. Er verdiente sich seinen Status als König der Monster und ermöglichte es dem Studio, ein langjähriges Franchise auf den Markt zu bringen, das das Publikum weiterhin begeistert Tag, mit unterschiedlichem Erfolg.

1956 beschlossen die allgegenwärtigen Hollywood-Produzenten, den Erfolg der Japaner zu wiederholen. Sie kauften die Rechte für den amerikanischen Vertrieb des Films und beschlossen, die Geschichte für das westliche Publikum leicht zu bearbeiten. Unter Beteiligung eines amerikanischen Journalisten, der über das Monster berichtete, wurden dem Film neue Szenen hinzugefügt und mehrere alte Einstellungen entfernt, darunter das berühmte Ende, in dem der Paläontologe Yamane warnt: „Wenn die Menschheit nicht aufhört, mit Atomwaffen zu experimentieren, wird ein neues.“ einer wird irgendwo auf der Welt erscheinen.“ Aktualisierte Version berechtigt „Godzilla, König der Monster!“ lief erfolgreich in den amerikanischen Kinos, der Antikriegsgeist des japanischen Films ging jedoch völlig verloren. Tatsächlich lohnt es sich, Hollywood nur für die Popularisierung des Godzilla-Kults zu danken, denn erst nach der amerikanischen Premiere erfuhr die ganze Welt von dem neuen Monster.

Plakat für den allerersten Godzilla-Film

Weitere Auftritte von Godzilla auf der großen Leinwand hatten, obwohl sie vom Team des Originalfilms in Japan kreiert wurden, leider nicht mehr die Kraft pazifistischer Aussagen wie der erste Film. Eine natürliche Tendenz zum Unterhaltungskino war unvermeidlich, insbesondere nach dem Erfolg im Westen. Die Zuschauer waren der militärischen Metaphern überdrüssig und das Toho-Studio ließ zur Belustigung des Publikums den edlen Kaiju gegen immer neue Rivalen antreten. Die folgenden 27 Fortsetzungen, in denen Godzilla sowohl als nukleare Bedrohung als auch gleichermaßen souverän agierte Nationalheld, der die Menschheit vor Weltrauminvasoren rettet, wird normalerweise in drei Perioden unterteilt: Showa (1954-1975) – die beliebteste Periode, in der die erfolgreichsten Fortsetzungen gedreht wurden; Heisei (1984–1995) und Shinsei (1999–2004) oder Millennium. In jeder dieser Perioden kämpfte Godzilla gegen die unvorstellbarsten Gegner, die man sich vorstellen kann. Lesen Sie einfach die Titel mehrerer Fortsetzungen ( „Godzilla gegen Mothra“, „Godzilla vs. Biollante“, „Godzilla, Mothra, König Ghidorah: Monsters Attack“), um die Richtlinien des Toho-Studios zu verstehen – größer, höher, stärker. Jeden neue Periode ignorierte alle früheren Inkarnationen von Godzilla und orientierte sich am Originalfilm von 1954, nur um das majestätische Monster dann in die Schlacht mit neuen feindlichen Monstern zu werfen.

So verwandelten sich die neuen Filme über Godzilla schnell in minderwertige Actionfilme über den Kampf gegen Monster und die gleichzeitige Zerstörung des immer wieder neu aufgebauten Tokio. Nicht umsonst legte das Studio zwischen den Episoden erhebliche Pausen ein, damit die Zuschauer Zeit hatten, eine Pause von den epischen Schlachten einzulegen und die alten Monster wieder zu vermissen. Doch 1992 beschlossen die Amerikaner, diesem wilden Wirrwarr geschmackloser Fortsetzungen Rechnung zu tragen und einen echten Blockbuster daraus zu machen Großbuchstaben, zum Glück war das Material dafür mehr als geeignet. Erstellen Neuer Film Die Japaner planten bereits Anfang der 1980er-Jahre Godzilla auf amerikanischem Boden, doch damals trauten sich Hollywood-Unternehmen ihrer Meinung nach nicht, die Finanzierung für ein derart zweifelhaftes Projekt bereitzustellen. Anfang der 1990er Jahre wiederholten die Japaner ihr Angebot, worauf die zum Sony-Konzern gehörende Filmfirma TriStar reagierte und 1992 die Rechte zur Erstellung einer amerikanischen Version von Godzilla erwarb. Zusammen mit den Rechten erhielten die TriStar-Produzenten einen Erlass von Toho Studios, um sicherzustellen, dass die neue Godzilla-Trilogie (wie ursprünglich geplant) dem Geist japanischer Filme treu bleiben würde, das heißt, eine Warnbotschaft vor dem Einsatz von Atomwaffen zu tragen unkontrollierte Technologien. Hollywood hatte nichts dagegen. Ein Däne, dem es gelang, den Film zu drehen, wurde zum Regisseur ernannt. Jan de Bont schrieb ein Drehbuch, in dem Godzilla von einer außerirdischen Intelligenz erschaffen wurde und die Erde vor dem Angriff eines riesigen Greifs retten musste, was ganz im Einklang mit dem Geist der jüngsten japanischen Monsterwerke stand. Das Sony-Management war jedoch mit dem aufgeblähten Budget unzufrieden und die „japanische“ Version des Films wurde eingestellt. Damals schlug das Toho-Studio selbst Kandidaten für die Posten der Macher des Remakes vor. Ihr vorheriger Film brachte in Japan ordentlich Geld ein, weshalb japanische Produzenten beschlossen, wieder mit dem Tandem zusammenzuarbeiten. Emmerich und Devlin stimmten zu, unter der Bedingung, dass sie völlige Freiheit dazu erhalten würden Filmset. Wir wissen, was dabei herausgekommen ist: ein unglaublich dummer und scheppernder Film, der auf der ganzen Welt gut ankam, aber an den amerikanischen Kinokassen scheiterte und außerdem von Fans verflucht und von Filmkritikern in den Dreck getreten wurde. Doch selbst das reichte nicht aus. Nachdem das Toho-Studio diesen Film gesehen hatte, beschloss es, den amerikanischen Godzilla nicht in das offizielle Pantheon der Inkarnationen des Monsters aufzunehmen, sondern es als ursprüngliches Pseudomonster unter dem Namen Zilla zu belassen.


Überwachsener Leguan aus Emmerichs Film

Dieser vernichtende Misserfolg war für die Produzenten des Films zwar eine unangenehme Überraschung, hatte aber gute Gründe. Bei dem Versuch, das japanische Monster neu zu interpretieren, entfernte sich Emmerich zu weit vom Original, ohne der neuen Version von Godzilla irgendeine Identität zu verleihen. Anstelle einer majestätischen Eidechse, eigentlich einer gottähnlichen Kreatur, die die Macht einer wütenden Natur verkörpert, wurde dem Publikum ein übergroßer mutierter Leguan angeboten, der blind von tierischen Instinkten angezogen wurde und nicht darauf aus war, sich an der Menschheit für ihre Sünden zu rächen, sondern nur Finden Sie einen Platz für ein Nest und ziehen Sie seine Jungen groß. Aus diesem Grund sah Godzilla auf den Bildschirmen nicht nur als ein wütendes Biest aus, das versehentlich den Weg der Menschen kreuzte, obwohl er nicht nur seines Adels beraubt war, sondern auch nicht einmal einen schrecklichen Hitzestrahl abfeuerte. Deshalb sah Emmerichs Widmung seines Films zum Andenken an den legendären japanischen Produzenten Tomoyuki Tanaka (der 1997 starb) noch lustiger und beschämender aus.

Im Jahr 2004, genau zum 50. Jahrestag von „König der Monster“, veröffentlichte Toho seinen bislang letzten Godzilla-Film. „Godzilla: Final Wars“ der dritten Periode der Filme über Dinosaurier-ähnliche Eidechsen ein Ende setzen. Die Japaner machten wieder eine Pause und in Hollywood braute sich langsam ein neuer Plan zusammen, unter Beteiligung eines beliebten Monsters ein eigenes Bild zu kreieren. Im März 2010 erwarb Legendary Pictures schließlich die Rechte und kündigte das Projekt offiziell an. Ein vielversprechender Newcomer saß auf dem Regiestuhl und erklärte sofort, dass Godzilla für ihn die Personifizierung der Natur sei und der Menschheit die Strafe beschere, die sie verdient. Wir können nur hoffen, dass die Macher des kommenden Films, nachdem sie aus der bitteren Erfahrung von Roland Emmerich gelernt haben, das Rad nicht neu erfinden, sondern ein qualitativ hochwertiges Bild präsentieren, das voll und ganz dem Geist des Originalfilms entspricht. Und den Trailern nach zu urteilen, steht uns eine wirklich epische Rückkehr eines der größten Filmmonster der Geschichte bevor.

Im Kino wendet sich der Kunde an die Kinokasse:
- 2 Tickets, bitte.
- „Godzilla“?
- Das ist meine Freundin, ich werde dich bitten, sie nicht zu beleidigen!


Godzilla- Japanisches Monster, im wahrsten Sinne des Wortes im übertragenen Sinne von den Amerikanern erweckt: Vorläufer des ersten Films war der Film „The Beast from 20.000 Fathoms“ (USA, 1953), basierend auf einer Geschichte von Ray Bradbury. In diesem Film wird, wie im ersten Godzilla, das Monster durch Atomwaffentests zum Leben erweckt. Es erübrigt sich zu erwähnen, dass Japan in der Nachkriegszeit besonders sensibel auf die Atomfrage reagierte.
Und im März 1954 erhielten 23 japanische Fischer große Strahlungsdosen, nachdem sie versehentlich in das Testgebiet des Amerikaners geschwommen waren Wasserstoffbombe. Es war dieser Vorfall, der große Resonanz fand und den Anstoß für die Entwicklung des ersten „Godzilla“ gab, der genau neun Monate nach den unglücklichen Tests veröffentlicht wurde.

1954 „Godzilla“
Die prähistorische Eidechse Godzilla wurde nach dem Test einer Wasserstoffbombe wiederbelebt. Es sendet Strahlung aus, schießt Atomstrahlen aus seinem Mund und zerstört alles, was ihm in den Weg kommt. Waffen sind gegen ihn machtlos. Am Ende opfert sich der Erfinder einer mysteriösen zerstörerischen Substanz, steigt in den Abgrund und zerstört das Monster.

Einerseits wurde Godzilla für die Japaner zum Symbol der zerstörerischen Kräfte, die die Menschheit absichtlich oder unabsichtlich entfesselt. Andererseits verkörpert Godzilla und gewaltige Kräfte Natur, unter der Japan seit jeher leidet.

1955 „Godzilla schlägt erneut zu“
Bereits im zweiten Film sehen wir die später typische Formel „Godzilla vs...“: Hier steht ihm eine weitere Riesenechse gegenüber – Anguirus. Nachdem er ihn besiegt hat, verlässt Godzilla Japan, um irgendwo im Norden auf einer bergigen, eisbedeckten Insel aufzutauchen. Militärflugzeuge begruben ihn lebendig unter Eislawinen.
Die ersten beiden Filme, Schwarzweißfilme aus den Jahren 1954 und 1955, waren eindeutig mit der Erinnerung an den jüngsten Krieg und die Atombombenabwürfe verbunden. Aber nach und nach vergingen die Schrecken der Vergangenheit und das Neue friedliches Leben trug einen spürbaren Abdruck der amerikanischen Kultur.

1962 „King Kong gegen Godzilla“
In diesem Film wurde Godzilla mit dem ausländischen King Kong zusammengebracht. Von nun an setzen die Produzenten auf ein breiteres Publikum: Während Farbe im Bild auftaucht, werden Filme über Godzilla immer sanfter und unterhaltsamer.

Die Szene, in der King Kong Godzilla „füttert“, wurde in den 2000er Jahren zu einem Meme.

1964 „Godzilla gegen Mothra“
Der Taifun spülte das Ei des riesigen Mothra-Schmetterlings an Land. Bald tauchte Godzilla aus dem Meer auf. Dann kam Mothra selbst und kämpfte mit der Eidechse, die sich über ihren Nachwuchs hermachte. In diesem Kampf stirbt Mothra, aber ihre Larven machen den Dinosaurier mit einem klebrigen Netz bewegungsunfähig. Im Finale fällt der besiegte Godzilla ins Meer.
Das Toho-Universum ist dicht besiedelt und detailliert – das Studio hat viele Filme veröffentlicht, die anderen Riesenmonstern gewidmet sind. Einige von ihnen wurden später zu Godzilla-Charakteren: Rodan, Mothra, Manda, Varan usw. Andere hingegen traten zunächst in Filmen über Godzilla auf und entwickelten sich dann zu Solorollen.

1964 „Ghidorah, das dreiköpfige Monster“
Beginnend mit diesem Film wird das japanische Epos über den Atomdinosaurier durch Überlegungen zum Thema des Eintritts der Menschheit in das Weltraumzeitalter bereichert. Hier tritt Godzilla zunächst in einer eindeutig positiven Rolle auf und rettet die Erde vor dem außerirdischen dreiköpfigen Drachen Ghidorah, der nach der Zerstörung der Venus auf unserem Planeten ankam. Hier bildet sich zum ersten Mal eine Allianz irdischer Monster, die sich dem Außerirdischen entgegenstellen: Godzilla, Rodan und Mothra (Larve).

1965 „Godzilla vs. Monster Zero“
Ein Teil der Handlung spielt sich im Weltraum ab: Die Astronauten reisen zum Planeten
Die Erdlinge, angezogen von der versprochenen Heilung von Krebs, stimmen zu.

1966 „Godzilla vs. Seeungeheuer“ Auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges kämpft Godzilla gegen die Kommunisten. Er wacht auf einer Insel auf, auf der sich die Basis der Terrororganisation Red Bamboo befindet. Ein weiteres Monster gehorcht den Terroristen: die Riesengarnele Ebira, gegen die Godzilla natürlich kämpfen muss.
Wenn Godzilla anfangs nur Angst und Hass hervorrief, wird die riesige Eidechse bereits im Film „Godzilla vs. Monster Zero“ teilweise positiv. In diesem Film ruft das Erscheinen von Godzilla auch ein eher freudiges Lächeln hervor, weil man versteht, dass sich auf dem Bildschirm vor einem etwas Vertrautes und Liebgeliebtes befindet.

1967 „Sohn von Godzilla“
Die Handlung findet auf einer abgelegenen Insel statt. Godzilla beschützt seinen plötzlich gefundenen Sohn vor anderen Monstern und bringt ihm Godzilla-Fähigkeiten bei. Als Ergebnis eines Experiments von Wissenschaftlern ist die Insel mit Tonnen von Schnee und Eis bedeckt. Godzilla und Minilla (Sohn) halten Winterschlaf.

1968 „Zerstöre alle Monster“
Die Handlung spielt in der Zukunft: 1999. Alle irdischen Monster, einschließlich Godzilla, leben auf einer ihnen zugewiesenen Reserveinsel, wo sie beschützt und erforscht werden. Doch heimtückische Außerirdische verwandeln die Monster in Zombies und schicken sie in die Vernichtung. größten Städte Frieden. Am Ende werden die Monster ihrer Kontrolle entzogen und den japanischen Astronauten gelingt es, die Außerirdischen mit ihren eigenen Waffen zu vernichten.

1969 „Godzilla, Minilla, Gabara: Alle Monster greifen an“

Dieses hier Ein Film für Kinder Epen. UND Protagonist Hier ist nicht Godzilla, sondern der Mittelschüler Ichiro Miki. Er lebt in zwei Welten – der realen und der von Monstern bewohnten Fantasiewelt. Letztendlich hilft das Wissen, das Ichiro von den Monstern in seinen Träumen erhielt, dem Jungen, die Ängste und Schwierigkeiten des wirklichen Lebens loszuwerden.

1971 „Godzilla vs. Hedorah“

Greenpeace wurde 1971 gegründet. Und passend zum Zeitgeist hat der neue Godzilla-Film ein Umweltthema. Der mikroskopisch kleine Außerirdische Hedorah, der sich von irdischen Abfällen ernährt, wuchs zu einem riesigen und giftigen Seeungeheuer heran. Godzilla stellt ihn zur Rede. Hedorahs Schwäche besteht darin, dass er ohne Wasser nicht überleben kann. Mit der Hilfe von Godzilla besiegen die Menschen Hedorah, indem sie ihn austrocknen.
Hedorah, ein Außerirdischer aus einem fernen Nebel im Sternbild Orion, kam von einem vorbeiziehenden Kometen auf die Erde. Er kann Säure verschießen und ist immun gegen Strahlung und Godzillas Atomstrahlen.

1972 „Godzilla gegen Gigan“

Außerirdische von einem sterbenden Planeten wollen die Erde erobern. Sie bereiten das Kommen des Weltraum-Cyborgs Gigan und des Drachenkönigs Ghidorah vor, die die Menschheit zerstören werden. Doch die irdischen Monster Godzilla und Anguirus spüren, dass etwas nicht stimmt.

1973 „Godzilla vs. Megalon“
Bewohner Unterwasserzivilisation Die Seatopianer, alarmiert durch Atomtests im Ozean, schicken ihren insektenähnlichen Gott Megalon an die Oberfläche, um die Menschheit zu vernichten. Godzilla und der humanoide Roboter Jet Jaguar liefern sich einen Kampf mit Megalon sowie mit dem Weltraum-Cyborg Gigan, der ihm zu Hilfe gekommen ist.

1974 „Godzilla vs. Mechagodzilla“
Aus dem Fuji-Krater taucht ein Monster auf, das zunächst mit Godzilla verwechselt wird. Doch er tötet Godzillas langjährigen Verbündeten Anguirus und zerstört alles, was ihm in den Weg kommt, was Panik auslöst. Bald erscheint der echte Godzilla. Es stellt sich heraus, dass der Betrüger ein getarnter Mechagodzilla-Roboter ist, der von einer Rasse affenähnlicher Außerirdischer erschaffen wurde. Die Hauptschlacht findet in Okinawa statt, wo Godzilla von der erwachten alten Gottheit – König Caesar – unterstützt wird.
Der Godzilla-ähnliche Roboter erwies sich als idealer Gegenspieler für Godzilla, der die Kraft der Natur verkörpert. Sie werden sich in Zukunft mehr als einmal treffen müssen.

1975 „Terror von Mechagodzilla“
Hier taucht Mechagodzilla erneut auf, ebenso wie Titanosaurus (der wenig Ähnlichkeit mit dem gleichnamigen echten Dinosaurier hat) – beide werden von denselben affenähnlichen Außerirdischen benutzt, um die Menschheit zu versklaven. Als Folge des Scheiterns des Films an den japanischen Kinokassen ging Godzilla fast neun Jahre lang in unbezahlten Urlaub.

Wie sich Godzillas Größe veränderte
Die gesamte Geschichte von Godzilla ist traditionell in drei Perioden unterteilt: Showa (1954–1975), Heisei (1984–1995) und Millennium (1999–2004). Sie sind nicht nur durch Produktionsunterbrechungen und Regisseurwechsel getrennt, sondern auch durch Unterschiede in der Interpretation des Bildes von Godzilla, insbesondere seines Wachstums.
Leichte Veränderungen in den Filmen der ersten Periode Aussehen Charakter, aber die Größe und das Gewicht des Monsters bleiben unverändert: 50 Meter und 20.000 Tonnen. Während der zweiten Periode erhöht sich Godzillas Wachstum auf 80 und dann auf 100 Meter. Zu Beginn der dritten Periode erreichen die Charakteristiken nahezu das Original, doch dann wächst Godzilla von Film zu Film rasant und erreicht im bislang letzten Film des Epos wieder 100 Meter. In der dritten Periode ändert sich Godzillas Aussehen am häufigsten.

1984 „Godzilla“
Der Neustart von Godzilla brachte das Monster zu seiner ursprünglichen Brutalität zurück. Dieser Film, der anlässlich des dreißigsten Jubiläums der Franchise veröffentlicht wurde, bezog sich nur auf die Ereignisse des allerersten Films und ignorierte den gesamten Kontext, der sich später entwickelte. Godzilla zerstört Tokio erneut. Im Finale wird er in den Krater eines aktiven Vulkans gelockt.

Trotz des technologischen Fortschritts wird die Rolle von Godzilla in allen japanischen Filmen von einem Mann im Anzug, einer Puppe oder einem Roboter gespielt. Aber seit den späten 1980er Jahren hat die Computerverarbeitung Filme realistischer gemacht.

Nachdem Godzilla die sowjetische Atombombe angegriffen hat U-Boot Der Film enthält einen wunderbaren Monolog!

1989 „Godzilla vs. Biollante“
Ein japanischer Genetiker kreuzte Godzilla-Zellen mit einer Rose. Der daraus entstandene Hybrid hat gigantische Ausmaße angenommen – jetzt ist er das Biollante-Monster.
Doch der erwachte Godzilla stellt auch eine Gefahr für die Menschheit dar. Das Ergebnis des Kampfes: Der erschöpfte Godzilla geht zu Boden und Biollante dreht sich in Form einer riesigen kosmischen Rose um die Erde.

1991 „Godzilla gegen König Ghidorah“
Dank der Machenschaften von Menschen aus der Zukunft, die in einer Zeitmaschine hin und her reisen, wird Japan vom dreiköpfigen Drachenkönig Ghidorah bedroht. Ohne Godzilla wäre die Menschheit in Schwierigkeiten. Doch Tokio wird erneut zerstört. Und jetzt müssen wir Godzilla irgendwie stoppen. Dazu schicken sie den Cyborg Mechagidora aus der Zukunft. Nachdem sie gekämpft haben, gehen die Riesen nach unten. Der Ausgang der Schlacht ist unklar.

1992 „Godzilla vs. Mothra: Kampf um die Erde“
Godzilla wird mit zwei riesigen Schmetterlingen konfrontiert: Mothra und Battra. Mothra ist die Gottheit, die die Erde beschützt, und Battra ist die böse Schöpfung prähistorischer Wissenschaftler. Es war einmal, noch vor der Flut, als Mothra Battra besiegte. Doch nun sind sie wieder erwacht. Battra griff Japan an. Mothra und Godzilla treffen bald ein. Alle drei beginnen, gegeneinander zu kämpfen.

1993 „Godzilla vs. Mechagodzilla 2“
Die Überreste von Mechagidora, die vor zwei Filmen besiegt wurde, werden vom Boden angehoben.
Um den Kampf gegen Godzilla fortzusetzen, wurde daraus ein 120 Meter langer, pilotgesteuerter Mechagodzilla gebaut.

1994 „Godzilla vs. Space Godzilla“
Godzillas Zellen, die in den Weltraum getragen wurden, passierten ein Schwarzes Loch und brachten ein Weltraummonster zur Welt, das sich der Erde nähert.
Mittlerweile wurde in Japan ein riesiger Kampfroboter, Moguera, entwickelt. Sein Ziel ist es, Godzilla zu zerstören. Doch Godzilla hat andere Pläne.

1995 „Godzilla vs. Destroyer“
Godzilla greift Hongkong an. Sein Herz ist Kernreaktor, das durch Überhitzung kurz vor der Explosion steht. Unterdessen wird das böse Monster Destroyer aus prähistorischen Mikroorganismen geformt.
Zerstörer tötet Godzillas Sohn. Godzilla besiegt den Zerstörer, aber er wird immer wieder wiederbelebt. Nach dem endgültigen Sieg schmilzt Godzilla immer noch vor Überhitzung. Und Godzillas Sohn ist auferstanden, nachdem er die Energie seines Vaters erhalten hat.
Godzilla vs. Destroyer rundet die Heisei-Serie ab, die 1984 begann. Toho hatte nicht vor, Godzilla-Filme vor 2004 (dem 50-jährigen Jubiläum der Franchise) zu drehen. Allerdings mussten diese Pläne nach der Veröffentlichung von Roland Emmerichs „Godzilla“ revidiert werden.

1998 „Godzilla“
Der erste amerikanische Spielfilm über das japanische Monster. Natürlich zerstört Godzilla darin nicht Tokio, sondern New York. Der US-Armee gelingt es, wie in amerikanischen Filmen üblich, das Monster erfolgreich zu eliminieren.
Trotz seines Kassenerfolgs wurde der Film von Kritikern verrissen. Besonders beleidigt waren Fans des japanischen Godzilla. All dies war der Grund, dass die Toho-Filmfirma ein Jahr später eine neue Godzilla-Serie herausbrachte.

1999 „Godzilla: Millennium“
Godzilla ist wieder lebendig, wandert durch Japan, zerstört Kraftwerke – so tankt er neue Energie. Währenddessen taucht ein Fels außerirdischen Ursprungs aus dem Ozean auf. Später hebt sie ab und greift Godzilla aus der Luft an – es stellt sich heraus, dass es sich um eine außerirdische fliegende Untertasse handelt.
Sie verbindet sich mit einem Supercomputer in Tokio und beginnt, Informationen auszuspucken. Das Ziel der Außerirdischen ist es, die Erdatmosphäre zu verändern. Nachdem sie Proben von Godzillas Zellen erhalten haben, erschaffen sie das Monster Orga. Nachdem er die Untertasse und Orga zerstört hat, fährt Godzilla damit fort, Tokio zu zerstören.

2000 „Godzilla vs. Megaguirus“
Das von Wissenschaftlern geschaffene Schwarze Loch verursachte eine Krümmung der Raumzeit, weshalb meterlange prähistorische Libellen in die Gegenwart gebracht wurden.
Sie übertragen ihre Energieversorgung auf eine riesige Gebärmutter – Megaguirus, die auf dem Meeresgrund liegt. Megaguirus hebt ab und greift Godzilla an, dem es gelingt, die Megadragonfly zu besiegen. Wissenschaftler schießen auf Godzilla mit einem Schwarzen Loch.

2001 „Godzilla, Mothra, König Ghidorah: Monsters Attack“
Godzilla besiegt nacheinander Baragon, dann Mothra und Ghidorah. Danach erledigt das Militär Godzilla. Voller Qual reißt er sich in Stücke, doch sein riesiges Herz schlägt weiter auf dem Grund des Ozeans.

2002 „Godzilla vs. Mechagodzilla 3“
Basierend auf dem Skelett des ersten Godzilla, der 1954 getötet wurde, erschaffen Wissenschaftler und Militärangehörige den Cyborg Kiryu (den neuen Mechagodzilla). Der Roboter muss das legendäre Monster besiegen.

2003 „Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Rettet Tokio“
Kiryu wird wiederhergestellt und Godzilla erwacht wieder auf dem Grund des Ozeans. Gleichzeitig dringt Mothra in den japanischen Luftraum ein. Sie fordert die Menschen auf, Kiryu zu zerstören, und verspricht, dass sie sie selbst vor Godzilla beschützen wird.

2004 „Godzilla: Final Wars“
Größten Städte Die Welt wird von Monstern angegriffen, die von Außerirdischen unter Kontrolle gebracht wurden. Ihnen stehen die Earth Defense Forces (eine spezielle Truppe zur Bekämpfung von Monstern) und Godzilla gegenüber, auf die die Macht der Außerirdischen nicht anwendbar ist.
Der Film zeichnet sich dadurch aus, dass fast jedes Monster im Toho-Universum darin vorkommt. Er erhielt gemischte Kritiken von Kritikern und schaffte es nicht, sein Budget von 19,5 Millionen US-Dollar wieder hereinzuholen, das größte Budget, das jemals für einen japanischen Godzilla-Film erzielt wurde.

2016 „Godzilla: Wiedergeburt“
Zum zweiten Mal nach Hollywoods ohrenbetäubend schlechtem Versuch, eine eigene amerikanische Version von Godzilla zu erschaffen, sind Japan und das Toho-Studio gezwungen, den König der Monster buchstäblich wiederzubeleben und sein Image in der Kinogeschichte wiederherzustellen. Es wurde beschlossen, den nächsten Neustart der Franchise mutig, gewagt und fast autoritär zu gestalten und Hideaki Anno (den Schöpfer der Serie „Neon Genesis Evangelion“) als Drehbuchautor und Regisseur einzuladen.
Was passiert ist, war Folgendes moderne Welt Der Film wird als „Art-Buster“ bezeichnet und kombiniert klare, tiefgründige Gedanken des Autors mit einer Fülle von Spezialeffekten im Bild und im Gesamtmaßstab des Bildes. Darüber hinaus dürften sowohl Fans des Regisseurs als auch Menschen, die mit seiner Arbeit völlig unbekannt sind, zufrieden bleiben, und vielleicht dürfte es sogar unter denen, die seine Anime-Aktivitäten überhaupt nicht mögen, begeisterte Ausrufe über das neue Kaiju-Bild geben.

Was für ein Godzilla ist ein Dinosaurier?
Das Wort „Godzilla“ ist die Lateinisierung des japanischen „Gojira“, das wiederum eine Mischung aus den Wörtern „gorira“ (Gorilla) und „kujira“ (Wal) ist.
So spiegelt der Name die wilde Kraft eines riesigen Affen und die Meeresursprünge des Monsters wider – obwohl die Kreation des japanischen Filmstudios Toho eher an eine riesige Eidechse, einen Dinosaurier, erinnert als an die genannten Säugetiere.

Tatopoulos untersucht die Spuren des mysteriösen Monsters in Panama und anderen Orten, woraufhin klar wird, dass es sich allmählich den Vereinigten Staaten von Amerika nähert.

Das Monster taucht im Bereich des New Yorker Fulton Fish Market aus dem Wasser und entpuppt sich als riesige, mehrere Dutzend Meter hohe Leguaneidechse mit drei Stachelreihen auf dem Rücken und der Fähigkeit, sich auf zwei Hinterbeinen fortzubewegen. Die Eidechse greift Manhattan an und verursacht Zerstörung und Tod. Die Bevölkerung Manhattans wird dringend evakuiert und es beginnen Versuche, Godzilla mit Hilfe der amerikanischen Armee zu neutralisieren.

Nick Tatopoulos wird zum Chefexperten für Godzilla und schlägt vor, ihn mit Hilfe mehrerer Lastwagenladungen Fisch herauszulocken. Der Trick funktioniert und Godzilla kommt aus seinem Versteck. Allerdings unterschätzte das Militär dieses Monster. Godzilla entkam der Einkreisung, zerstörte einen Panzer, zwei Jeeps und drei Hubschrauber und verschwand dann, indem er geschickt Kugeln und Granaten auswich. Tatopoulos gelang es, eine Blutprobe von Godzilla zu finden, nach deren Untersuchung er herausfand, dass Godzilla ein Hermaphrodit ist, was bedeutet, dass er sich jederzeit fortpflanzen kann. Es gelang ihm nicht, diese sensationellen Nachrichten vor den allgegenwärtigen Journalisten und Reportern zu schützen, und Nick wurde aus dem Studium von Godzilla ausgeschlossen. Unterdessen kommt es zu einem weiteren Kampf zwischen Godzilla und dem Militär, bei dem Godzilla eine Gehirnerschütterung erleidet. Das Militär entscheidet, dass er tot ist und stoppt den Angriff.

Doch dann wird der französische Geheimdienstagent Philippe Roche, der Nick und das Forscherteam die ganze Zeit begleitet hat, aktiv. Er muss Godzilla und sein Nest beseitigen. Philip und Nick schließen sich zusammen und begeben sich mit einem Team französischer Agenten auf die Suche nach Godzillas Nest in der New Yorker U-Bahn. Ihnen folgen die Journalistin Audrey Timmons (Nicks Ex-Freundin) und der Kameramann Victor Palotti, die Aufsehen erregendes Material für den Sender WIDF aufbereiten wollen.

Während sie die U-Bahn erkunden, findet das Team einen Tunnel, der sie zum Madison Square Garden führt, wo sie Godzillas Gelege mit über 200 Eiern entdecken. Bald beginnen aus ihnen drei Meter lange Babys zu schlüpfen. Nick, Phillip, Victor und Audrey kontaktieren die US Air Force und informieren sie über den Standort von Godzillas Nest. Bald darauf treffen F/A-18-Kampfflugzeuge ein und zerstören das Nest.

Doch dann kehrt Godzilla, der sich von seinem Schock erholt hat, zurück (noch am Leben) und beginnt, Philip, Nick, Audrey und Victor zu verfolgen, da ihm klar wird, dass sie am Tod seines Nachwuchses beteiligt sind. Einfallsreiche Draufgänger versuchen, Godzilla zur Brooklyn Bridge zu locken, wo das Militär auf ihn wartet, doch Godzilla kommt vor ihnen an und legt einen Hinterhalt an. Als das Auto mit Nick und seinen Freunden auf eine Brücke fährt, greift Godzilla an und packt das Auto mit seinen riesigen Kiefern. Während eines intensiven Kampfes gelingt es Nick und seinen Freunden, Godzillas Rachen zu entkommen und ihren Weg fortzusetzen. Während Godzilla sie verfolgt, verfängt er sich versehentlich in Metallkabeln, was ihn daran hindert, sich normal zu bewegen. Militärpiloten nutzen diese Gelegenheit, fliegen mit F/A-18-Jägern auf Godzilla zu und feuern Raketen auf ihn ab. Godzilla stirbt an seinen Verletzungen. Alle New Yorker feiern den Sieg über Godzilla.

In den letzten Bildern des Films wird klar, dass eines von Godzillas Eiern überlebt hat und die Ereignisse der Zeichentrickserie „Godzilla“ beginnen.

Gießen

  • Matthew Broderick - Nick Tatopoulos
  • Jean Reno - Philippe Rocher
  • Maria Pitillo - Audrey Timmons
  • Hank Azaria - Victor Palotti
  • Kevin Dunn - Colonel Hicks
  • Michael Lerner - Bürgermeister Ebert
  • Doug Savant - Sergeant O'Neill
  • Harry Shearer - Charles Kaman
  • Malcolm Denard - Mendel Craven

Preise und Auszeichnungen

  • - Saturn Award der US Academy of Science Fiction and Horror Films für Spezialeffekte.
  • - „Golden Reel“-Auszeichnung der US Association of Sound Engineers für die beste Tonbearbeitung.
  • - zwei Anti-Awards für die Goldene Himbeere (schlechtester Remake-Film, schlechteste Nebendarstellerin) und drei weitere Nominierungen für die Goldene Himbeere für den schlechtesten Regisseur, das schlechteste Drehbuch und den schlechtesten Film.

Musik

Für den Godzilla-Film wurde ein Soundtrack aufgenommen, der mehrere Dutzend Instrumentalkompositionen und Lieder umfasste, an deren Entstehung der Komponist David Arnold, der Rapper Puff Daddy, die Band Jamiroquai und andere beteiligt waren. Es wurde einige Zeit nach der Veröffentlichung des Films auf Audiokassetten und CD veröffentlicht.

Godzilla: Das Album/1998

  1. „Helden“ – Die Mauerblümchen
  2. "Komm mit mir" -


Godzilla

Godzilla

Godzilla auf dem Plakat zum Film „Godzilla“ (1954)
Offizieller Name

Godzilla

Einstufung
Erster Eindruck
Letzter Auftritt

Godzilla: Final Wars (2004)

Schöpfer

Tomoyuki Tanaka

Schauspieler

Showa:
Haruo Nakajima
Katsumi Tezuka
Yu Sekido
Ryosaku Takasugi
Seiji Ohnaka
Shinji Takagi
Isao Zushi
Toru Kawaii
Heisei:
Kenpachiro Satsuma
Millennium oder Shinsei:
Tsutomu Kitagawa
Mizuho Yoshida

IMDb

Godzilla (Japanisch: ゴジラ Gojira) , Englisch Godzilla- eine riesige Eidechse, eine Figur aus Comics, Zeichentrickfilmen und Filmen; der berühmteste Kaiju. Godzilla ist eine fiktive prähistorische Riesenechse, die nach den Atombombenangriffen auf Hiroshima und Nagasaki im Jahr 1945 aus dem Ruhezustand erwachte und infolgedessen mutierte. Godzilla ähnelt einem Spinosaurus, ist über 100 Meter groß und hat die Fähigkeit, einen Wärmestrahl auszuspucken.

Der Name – Gojira – kommt vom japanischen „Gorilla“ (japanisch: ゴリラ). Gorira) und „Wal“ (japanisch: 鯨 Kujira) und wurde dem Monster zu Ehren des Spitznamens eines der Mitarbeiter des japanischen Toho-Studios verliehen, in dem Filme über Godzilla gedreht wurden. 1953 sah sich der Produzent der japanischen Filmgesellschaft Toho, Tomoyuki Tanaka, den Film „Das Biest aus 20.000 Faden“ über einen durch einen Atombombentest erwachten Dinosaurier an und kam zu dem Schluss, dass Godzilla ein Dinosaurier sein würde. Im Laufe von fünfzig Jahren hat er sich zu einer unglaublich beliebten Figur entwickelt und erobert Kinoleinwände auf der ganzen Welt. Insgesamt wurden Godzilla-Filme gedreht 28 Filme, Remakes nicht mitgerechnet.

Japanische Filmreihe

Alle Filme über Godzilla sind normalerweise in drei Abschnitte unterteilt.

Showa (1954-1975)

Die erste Periode begann mit dem Pilotprojekt 1954 und endete 1975. Es wurde Japanisch genannt. 昭和 Showa. Filme dieser Zeit:

  • 1954 - Godzilla (Gojira) (Godzilla). Der Film wurde 1956 von den Amerikanern neu bearbeitet und unter dem Titel Godzilla, King of the Monsters! veröffentlicht.
  • 1955 – Godzilla-Raids erneut
  • 1962 – King Kong vs. Godzilla (Japanisch) キングコング対ゴジラ ) (King Kong vs. Godzilla)
  • 1964 – Godzilla vs. Mothra (japanisch: モスラ対ゴジラ, 1964) (Godzilla vs. Mothra)
  • 1964 – Ghidorah, dreiköpfiges Monster
  • 1965 – Godzilla Vs. Monster Zero (Kaijû daisenso) (Godzilla Vs. Monster Zero)
  • 1966 – Godzilla gegen das Seeungeheuer (Japanisch) ゴジラ・エビラ・ゴジラ: 南海の大決闘 ) (Godzilla gegen das Seeungeheuer)
  • 1967 – Sohn von Godzilla (Kaijûtô no kessen: Gojira no musuko) (Sohn von Godzilla)
  • 1968 – Zerstöre alle Monster
  • 1969 – Godzilla, Minilla, Gabara: All Monsters Attack (Gojira-Minira-Gabara: Oru kaijû daishingeki) (Godzilla, Minilla, Gabara: All Monster’s Attack), ein anderer Name – „Godzilla’s Revenge“
  • 1971 – Godzilla gegen das Smogmonster
  • 1972 – Godzilla vs. Gigan (Chikyû kogeki meirei: Gojira tai Gaigan) (Godzilla vs. Gigan)
  • 1973 – Godzilla vs. Megalon (Gojira tai Megaro) (Godzilla vs. Megalon)
  • 1974 – Godzilla vs. Mechagodzilla (Gojira tai Mekagojira) (Godzilla vs. Mechagodzilla)
  • 1975 – Terror von Mechagodzilla (Mekagojira no gyakushu) (Terror von Mechagodzilla)

Heisei (1984-1995)

Die zweite Periode begann 1984 und endete 1995. Es wurde Japanisch genannt. 平成 Heisei. Filme dieser Zeit:

  • 1984 – Godzilla (Gojira) (Godzilla) auch Godzilla 1985, Die Rückkehr von Godzilla, ist kein Remake des Films von 1954.
  • 1989 – Godzilla vs. Biollante (Gojira tai Biollante) (Godzilla vs. Biollante)
  • 1991 – Godzilla vs. King Ghidorah (Gojira tai Kingu Gidorâ) (Godzilla vs. King Ghidorah)
  • 1992 – (Gojira gegen Mosura) (Godzilla gegen Mothra)
  • 1993 – Godzilla vs. Mechagodzilla-2 (Gojira VS Mekagojira) (Godzilla vs. Mechagodzilla-2)
  • 1994 – Godzilla vs. SpaceGodzilla (Gojira VS Supesugojira) (Godzilla vs. SpaceGodzilla)
  • 1995 – Godzilla vs. Destroyer (Gojira VS Destoroyah)

Millennium oder Shinsei (1999–2004)

Ursprünglich sollte das Godzilla-Epos mit dem Film Godzilla vs. the Destroyer enden, in dem das legendäre Monster stirbt, doch 1999 erschien als Reaktion auf Hollywood der erste Film dieser Ära Millennium. Ein anderer Name für diese Ära ist Japanisch. 新生 Shinsei(Wiederaufnahme).

  • 1999 – Godzilla: Millennium (Gojira ni-sen mireniamu) (Godzilla 2000)
  • 2000 – Godzilla vs. Megaguirus (Gojira tai Megagirasu: Jî shômetsu sakusen) (Godzilla vs. Megaguirus)
  • 2001 – Godzilla, Mothra, King Ghidorah: Monsters Attack (Gojira, Mosura, Kingu Gidorâ: Daikaijû sôkôgeki) (Godzilla, Mothra, King Ghidorah: The Giant Monsters)
  • 2002 – Godzilla Against MechaGodzilla (Gojira tai Mekagojira), auch bekannt als Godzilla Vs. Kiriu
  • 2003 – (Gojira tai Mosura tai Mekagojira: Tôkyô S.O.S.) (Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.)
  • 2004 – Godzilla: Final Wars (Gojira: Fainaru uôzu) (Godzilla: Final Wars)
  • Darüber hinaus erscheint Godzilla im Toho-Film Always: Sunset on 3rd Avenue (2007).

Die Macher der japanischen Filmreihe beschlossen unterdessen, sich nach 2004 eine Auszeit zu nehmen und die Veröffentlichung neuer Filme über Godzilla auszusetzen. Derzeit laufen die Vorbereitungen für die Dreharbeiten zu einem neuen amerikanischen Remake, dessen Veröffentlichungstermin voraussichtlich im Jahr 2014 liegt. Regie führt Gareth Edwards.

Filme aus anderen Ländern

1969 führte der kanadische Animator Marv Newland Regie bei dem eineinhalbminütigen Zeichentrickfilm Bambi meets Godzilla. Eine Fortsetzung wurde 1999 gedreht. Son of Bambi meets Godzilla.

1998 drehte Roland Emmerich einen Blockbusterfilm über Godzillas Angriff auf New York. Dieser Film hat nichts mit dem japanischen Epos zu tun. Im Film Godzilla: Final Wars (2004) wird Zilla als einer der schwächsten Rivalen des japanischen Godzilla dargestellt. Frustriert über Hollywoods verzerrtes Bild der Godzilla-Legende, entzogen die Macher der Franchise Roland Emmerich die Rechte für die Verfilmung der geplanten Fortsetzung. Infolgedessen wurde anstelle von Hollywood Godzilla 2 eine kurze Zeichentrickserie veröffentlicht, die die Handlung des Films fortsetzte und von Fans auch Zilla GINO genannt wurde (Godzilla ist nur der Name).

  • Die japanische Godzilla-Serie erhielt einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.
  • Godzillas Abmessungen ändern sich im Laufe der Serie – in den Folgen 1–15 (Showa-Ära) war er 50 m groß und wog 20.000 Tonnen. In den Folgen 16–17 (Heisei-Ära) war er 80 m groß und wog 50.000 Tonnen. In den Folgen 22 (Heisei-Ära) ist er 100 Meter groß und 60.000 Tonnen schwer. In den Folgen 23-24 und 26-27 (Millennium-Ära) ist er 55 m groß und wiegt 25.000 Tonnen m hoch und wiegt 30.000 Tonnen. In Teil 28 (Millenniumszeit) ist es 100-120 m hoch und wiegt 55.000 Tonnen.
  • Godzilla ist trotz des Namens ein Mann und keine Frau.

Links

Anmerkungen

Godzilla ist ein riesiges mutiertes Monster, die Hauptfigur in Comics, Cartoons, Computerspielen und Filmen. Das erfundener Charakter erschien in der japanischen Populärkultur. Es wird angenommen, dass die Explosion einer Wasserstoffbombe die Mutation der prähistorischen Eidechse verursachte. Die Höhe von Godzilla liegt laut verschiedenen Quellen zwischen 50 und 160 Metern.

Das Monster erschien erstmals 1954 im Fernsehen und seitdem wurde eine ganze Reihe von Filmen darüber gedreht. Sogar Hollywood-Produzenten schenkten Godzilla Aufmerksamkeit und veröffentlichten spektakuläre Blockbuster über den Konkurrenten ihres Monsters, King Kong.

Bis 1998 war das Monster in 29 Filmen zu sehen und wurde zu einer wahren Legende und einer der bekanntesten Figuren der Kinogeschichte. Die japanische Serie über ihn erhielt sogar einen eigenen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.

Heute wird Godzilla als integraler Bestandteil der modernen japanischen Massenkultur wahrgenommen. Aber im Großen und Ganzen wissen wir wenig über dieses Monster. Obwohl der Held fantastisch ist, wird sein wirkliches und ursprüngliches Aussehen durch einige Mythen verzerrt.

Godzilla ist ein negativer Charakter. Wenn Menschen den Namen Godzilla hören, stellen sie sich ein riesiges Monster vor, das Städte zerstört und die unglücklichen Japaner tötet. Die Bilder scheinen zu einem kitschigen Film aus den 1970er Jahren zu gehören. Aber in Filmen dieser Zeit war Godzilla oft eine gute Figur. Die positive Geschichte des Mutanten begann 1964 im Film Ghidorah, das dreiköpfige Monster. Darin tat sich Godzilla mit dem Schmetterling Mothra und dem Flugsaurier Rodan zusammen, um sich dem dreiköpfigen außerirdischen Monster Ghidorah zu stellen. In einigen Filmen fungierte Godzilla als Verteidiger des Planeten Erde und konfrontierte Seeungeheuer, außerirdische Bestien und sogar eine Roboterversion seiner selbst. Der Mutant tat sich sogar mit Ultraman in der Zone Fighter-Serie zusammen. Erst in der neuen Filmreihe über Godzilla, die 1984 begann, trat er erneut als Stadtzerstörer und negativer Charakter auf.

Godzilla ist ein mutierter Tyrannosaurus Rex. Dieser Mythos entstand dank der amerikanischen Version des Films „King Kong vs. Godzilla“. Es gibt eine Szene, in der ein älterer Wissenschaftler behauptet, Godzilla sei eine Kreuzung zwischen einem Tyrannosaurus Rex und einem Stegosaurus. Obwohl in frühen Filmen dieser Ursprung des Monsters noch erwähnt wurde, wurde er nie direkt mit dieser Dinosaurierart in Verbindung gebracht. Ishiro Honda, der 1954 den allerersten Film drehte, und Spezialeffektmeister Eji Tsobaraya ließen das Erscheinungsbild von Godzilla auf den Merkmalen mehrerer Dinosaurier basieren. Und im Film Godzilla vs. King Ghidorah aus dem Jahr 1991 wurde vermutet, dass es sich bei dem Monster tatsächlich um eine neue Dinosaurierart handelte. Sie wurde „Godzillasaurus“ genannt. Die Kreatur lebte auf einer abgelegenen Insel im Pazifischen Ozean und war die japanische Version des Ungeheuers von Loch Ness. Godzillasaurus mutierte später aufgrund der Einwirkung der Atombombe und verwandelte sich in ein riesiges grünes Monster.

Godzilla ist unverwundbar. Tatsächlich kann Godzilla nur als nahezu unverwundbar angesehen werden. Diese Kreatur ist dank des speziellen regenerierenden Gens G1 immun gegen gewöhnliche menschliche Waffen. Dadurch kann Godzilla seine Wunden sofort heilen. Allerdings starb das Monster in den Filmen mindestens viermal. Im Originalfilm zerfiel es dank der Waffe Oxygen Destroyer auf molekularer Ebene. Dieses Werkzeug wurde vom Wissenschaftler Serizawa erfunden. In Godzilla 1985 bleibt das Herz des Monsters stehen, als ihn eine Cadmiumrakete in die Kehle trifft. Und zuvor gelang es ihm, einen Atomraketenangriff in der oberen Atmosphäre zu überleben. In Godzilla vs. Destroyer überhitzt der Körper des Monsters und schmilzt. Und im Film „Godzilla, Mothra, King Ghidorah: Monsters Attack“ aus dem Jahr 2001 verschluckte das Monster den Admiral in einem kleinen Unterwasserschiff. Der Mann im Inneren feuerte eine Rakete ab, die explodierte und das Fleisch der Eidechse zerriss. Hitzeenergie strömte aus der Wunde auf Godzillas Rücken und er riss sich selbst in Stücke. Und obwohl das Monster starb, schlug sein Herz am Grund der Bucht weiter.

Godzilla war grob und primitiv. In frühen Filmen wurde Godzilla als brutale, brutale Kreatur, als Naturkatastrophe dargestellt. Es gab keine vernünftigen Motive für sein Verhalten. Aber in „Ghidorah, das dreiköpfige Monster“ von 1964 sprach Godzilla mit Mothra und Rodan. Butterfly versuchte die anderen beiden Monster davon zu überzeugen, sich zusammenzuschließen und gemeinsam gegen Ghidorah zu kämpfen. Godzilla weigert sich zunächst, dieser Allianz beizutreten. Das Monster gibt ganz vernünftig an, dass die Menschen immer versucht haben, ihm weh zu tun – warum sollte er ihnen helfen? Zwar vergaß Godzilla zu erwähnen, dass die Menschen angesichts seiner destruktiven Aktivitäten immer noch einen Grund hatten, gegen ihn zu kämpfen. Danach wurde das Verhalten des Monsters humaner, was sich in den späteren Filmen der Showa-Ära in den 1960er und 1970er Jahren widerspiegelte. IN andere Zeit Das Monster arbeitete mit anderen Monstern zusammen, um Kampfstrategien zu entwickeln. In Godzilla gegen das Seeungeheuer verliebte sich die Kreatur sogar in eine Frau und in Godzilla gegen Monster Zero tanzte sie sogar. Im Film Godzilla vs. Gigan (Godzilla auf Monster Island) unterhielt er sich mit einem anderen Monster, Aguirus. Im Film wurde eine Blase mit ihren Worten in die Nähe des Mundes der Monster gezogen. In der späteren Zeit, der Heisei-Zeit der 1980er und 1990er Jahre, wird Godzilla als Lebewesen und daher gerissener dargestellt. Er erfährt deutliche emotionale Bindungen zu seinen Nachkommen und die Kommunikation mit Menschen nimmt deutlich zu.

Godzilla besiegte King Kong in der japanischen Version von King Kong vs. Godzilla. Dieser Mythos schmeichelt Fans des Monsters, aber die meisten wahren Kenner der Serie, wie diejenigen mit Zugang zu Wikipedia, wissen, dass dem nicht so ist. Aber durchweg seit langen Jahren Die Leute glaubten, dass Godzilla stärker sei als King Kong. Der Filmproduzent John Beck nahm viele Änderungen an seiner Version des Films für das amerikanische Publikum vor. Tatsächlich unterschied sich der Film völlig von der japanischen Version. Am Ende hat sich jedoch nichts geändert. Sowohl King Kong als auch Godzilla fielen im Kampf ins Meer, aber nur ein riesiger Affe kam an die Oberfläche. Der Mythos, dass Godzilla in der japanischen Fassung des Films dennoch als Sieger hervorging, wurde von der Zeitschrift Spacemen erfunden. Bald begannen andere Publikationen, die sich den Monstern widmeten, diese Aussage zu verbreiten. Im berühmten Quizspiel Trivial Pursuit aus den 1980er Jahren lautete die richtige Antwort, dass Godzilla in der japanischen Version gewinnen würde. Erst in den 1990er Jahren wurde der Mythos mit der Entwicklung des Internets ausgeräumt. Echte Godzilla-Fans erzählen immer noch lieber die wahre Version, als solch eine angenehme Täuschung zu kultivieren.

Godzilla hat nur Japan angegriffen. In den Filmen fiel das Monster in der Regel tatsächlich über Japan. Aber ein paar Mal unternahm er Streifzüge an andere Orte. So trifft in Destroy All Monsters von 1968 ein Monster New York, während es den Pazifischen Ozean überquert. Und in Godzilla vs. Destroyer greift das Monster Hongkong an. Und vergessen wir nicht den berühmten Hollywood-Blockbuster von 1998, als Godzilla New York erneut angriff.

Godzilla hat einen leiblichen Sohn, Minilla. Es gibt mehrere verhasste Charaktere in der Welt von Kaiju, einer davon ist Minilla oder Minye. Diese Figur erscheint im Film „Son of Godzilla“. Mit Hilfe von Minilla versuchten die Produzenten in den 1960er Jahren, die Liebe des Kinderpublikums zu gewinnen, das damals großes Interesse an einer Reihe von Filmen über das Monster hatte. Minilla war ein Versuch, einen niedlichen und freundlichen Godzilla-Klon zu erschaffen. Der Versuch erwies sich jedoch als furchtbar vulgär und falsch. Minilla sieht aus wie das absurde Liebeskind eines freundlichen Geistes, des Marshmallow-Mannes, und eines Außerirdischen. Die Ähnlichkeit mit Godzilla ist sehr gering. Und das Interessanteste ist, dass in den vier Filmen mit Minilla, „Son of Godzilla“, „Destroy All Monsters“, „Godzilla's Revenge“ und „Godzilla: Final Wars“, nie explizit erwähnt wird, dass diese Figur ein biologischer Nachkomme ist des eidechsenähnlichen Wesens, der Hauptfigur der Serie. Diese Variante ist erlaubt, aber unter Berücksichtigung der physikalischen Unterschiede ist diese Option nicht umstritten. Es wird einfach davon ausgegangen, dass Minilla und Godzilla verwandt sind. Das kleinere Tier folgt dem größeren und spuckt auf ähnliche Weise Rauch aus. Dies reicht jedoch eindeutig nicht aus, um zu behaupten, dass die Helden verwandt sind.

Godzilla ist grün. Seit der Entdeckung von Dinosauriern im 19. Jahrhundert wurden sie oft grün dargestellt. Schließlich handelte es sich um Riesenechsen, und die meisten den Europäern und Amerikanern bekannten Eidechsen hatten diese Farbe. Diese Idee hat sich so tief in den Gedanken der Menschen verankert, dass das Monster als grün dargestellt wurde, als die Amerikaner in den 1950er und 1960er Jahren begannen, Godzilla-Filme zu importieren. Und als das Hanna-Barbera-Studio Ende der 1970er Jahre einen Film über ihn drehte, wurde die Kreatur in der gleichen grünen Farbe bemalt. Etwa zur gleichen Zeit erschien ein Comic von Marvel, in dem Godzilla die übliche Farbe für Dinosaurier war. Allerdings wurde das Monster in keinem der frühen Filme als grün dargestellt. Und in Japan stellte bis 1999 niemand Godzilla in dieser Farbe dar. Er hatte immer eine dunkelgraue Farbe. Aber im Film Godzilla: Millennium von 1999 erhielt das Monster bereits grüne Haut. Mit dieser Veränderung trat er in eine neue Ära ein. Nun scheint es, dass das Problem mit der Farbe von Godzilla endlich gelöst ist.

Godzilla spuckt Feuer. Diese Frage mag semantisch erscheinen, aber für die Japaner, die die Atombombenangriffe im Zweiten Weltkrieg überlebten, sind einige Merkmale des schrecklichen Monsters wichtig. Er ist nicht nur durch Strahlung mutiert, sondern kann auch radioaktive Energie abgeben. In den ersten Filmen ähnelte es eher giftigem Dampf oder Rauch, doch Mitte der 1960er Jahre tauchte der Strahl auf. Godzilla verfügt bis heute über solche Waffen. Der Strahl ist normalerweise, mit seltenen Ausnahmen, hellblau, und die Rückenplatten des Monsters schimmern im gleichen Licht. Interessanterweise wurde Godzillas Atem in der amerikanischen Produktion, im gleichen Hanna-Barbera-Cartoon, in Marvel-Comics sowie auf Marketingplakaten für lokal synchronisierte Filme als feuriges, leuchtendes Rot dargestellt. Einige sahen in dem Bild einen Versuch, sich von der Verbindung des Monsters mit dem amerikanischen Atombombenabwurf auf Japan zu distanzieren. Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass den Amerikanern nach Angaben der Produzenten der klassische grüne feuerspeiende Drache lieber sein dürfte als das dunkelgrüne Wesen, das blaue Strahlen ausschießt.

Godzilla ist eine weibliche Kreatur. Dieser Mythos entstand, weil Godzilla einen Sohn hatte. Aber nur weibliche Reptilien können Eier legen. Godzillas Nachkommen hießen Minilla und Godzilla Jr. Aber in den Filmen wurde das Monster immer als Mann bezeichnet. Das Geschlecht wird auch durch die Tatsache bestätigt, dass Godzilla der König der Monster und nicht die Königin genannt wird. Der Mythos entstand dank des amerikanischen Films „Godzilla“ aus dem Jahr 1998, in dem das asexuelle Hauptmonster Eier legte. Allerdings gilt Godzilla offiziell als männlich. Das Vorhandensein von Godzilla-Eiern deutet darauf hin, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt Weibchen dieser Art gab. Es ist wahrscheinlich, dass sie darin existieren fiktive Welt, aber sie wurden in den Filmen nicht erwähnt. Und in verschiedenen nichtfilmischen Geschichten rund um Godzilla ( Computerspiele, Produkte) gibt es auch Hinweise auf weibliche Godzilla, Bijra und Gojirin.

Godzilla war genauso groß wie King Kong. In dem Film, in dem diese beiden Monster kämpften, war der Affe 45 Meter groß. In der Version aus der Showa-Ära war King Kong maximal 20 Meter hoch. Und die maximale aufgezeichnete Höhe von Godzilla beträgt 108 Meter, während die minimale etwa 50 Meter beträgt.

Alle Godzilla-Filme verbindet Kontinuität. Einige Fans glauben, dass die Bänder nacheinander eine Geschichte erzählen. Dies ist jedoch überhaupt nicht wahr. Es gibt einige Filme, die eindeutig eine eigene Hintergrundgeschichte haben, während andere ganz auf Godzilla selbst verzichten. Einige Fans sind der Meinung, dass nur Filme aus bestimmten Epochen (Showa, Heisei, Shinsei) als fortlaufend angesehen werden können. Allerdings ist auch das falsch. Beispielsweise hat jeder der Filme der 2000er Jahre seine eigene Hintergrundgeschichte, die weder mit seiner Ära noch mit früheren verbunden ist. Manchmal lässt sich nur ein Zusammenhang mit dem Originalfilm von 1954 nachweisen.

Godzillas Anzüge wurden aus Gummi hergestellt. Viele Leute glauben, dass die Monsteranzüge aus Gummi waren, aber tatsächlich wurde das Material aus Schaumstoff hergestellt. Zunächst wurde das Modell anhand des Kostüms des Schauspielers geformt, anschließend wurden auf diese Muster geklebte Schaumstoffstücke aufgebracht. So entstand die Godzilla-Skulptur. Nach der Formung aus Schaumstoff wurde die Außenseite mit Kontaktkleber abgedeckt. Anschließend wurde die Struktur mit Leder überzogen Holzelemente. Abschließend wurde der Anzug mit mehreren Schichten Flüssiglatex versiegelt und lackiert. Und in der Showa-Ära wurde der Kopf des Monsters aus Ton geformt. In neueren Filmen ist Godzilla bereits Gegenstand der Computergrafik.

Godzilla kann nicht fliegen. Im Film Godzilla vs. Hedorah erhielt das Monster dank eines Atomstrahls die Fähigkeit zu fliegen. Aber in der Zukunft wurde diese Fähigkeit nirgendwo verwendet oder erwähnt.