A esposa russa é empregada doméstica?

Na Alemanha, o trabalho dos trabalhadores contratados é valorizado e respeitado: babá, cozinheira, jardineira, empregada doméstica, etc. Dado que o Estado alemão protege e apoia seriamente o pessoal doméstico, os preços dos seus serviços aumentaram significativamente nos últimos 15 anos. Portanto, a maioria das famílias alemãs está cada vez mais cuidando sozinhas da casa.

Se preocupar com lar não recaia inteiramente sobre os ombros do sexo mais fraco - os homens geralmente compartilham as responsabilidades domésticas com suas esposas. Cortar a grama, preparar o jantar, arrumar, plantar pepinos e tomates, trocar as fraldas do bebê - isso, como muitas outras coisas, até os alemães fazem melhor que as mulheres. Portanto, se você é mulher e sonha em sair casar com um alemão, saiba que um homem valorizará e respeitará sua esposa, e as responsabilidades domésticas (exceto em casos raros) podem ser compartilhadas entre vocês dois. Na Alemanha há igualdade em tudo.

Como vivem as famílias alemãs?

É verdade que os homens alemães são mesquinhos? Sim, eles sabem contar dinheiro. Os alemães são adeptos da ordem e da disciplina, da regularidade e da frugalidade. Portanto, as esposas russas muitas vezes têm que lidar com emoções negativas maridos, se uma mulher permitisse que parte do orçamento familiar fosse desperdiçada sem planejamento. Mas a esposa nunca ficará sem bugigangas necessárias ao dia a dia como ir ao cinema e aos restaurantes, alegrias exclusivamente femininas e presentes agradáveis. Os homens alemães, tal como os homens russos, satisfazem a sua vaidade.

Além disso, provavelmente não existe uma única família na Alemanha que não saia de férias pelo menos uma vez por ano. E não se pode falar de crianças esquecidas. Uma criança nunca ficará sem cuidados e cuidados. Afinal, um filho para um homem criado em Tradições alemãs, - isso é acima de tudo. E um filho é o principal da vida, e não um fardo, como muitas vezes acreditamos.

Qualidades como confiabilidade, responsabilidade e previsibilidade são valor real Homens alemães. Portanto, saia casar com um alemão- significa que você está sob proteção confiável e pode ter certeza no futuro próximo.

As mulheres russas na Alemanha são de grande valor

Sabe-se que na Alemanha há mais homens do que mulheres. Portanto, toda mulher ali vale seu peso em ouro. Ao mesmo tempo, uma mulher com mais de quarenta anos não é descartada como no nosso país. Existem vários candidatos para cada um.

Adicione a isto o facto de as mulheres alemãs se esforçarem cada vez mais para serem independentes. Não planejam ter família e filhos, defendendo sua liberdade e dedicando tempo apenas a si mesmos.
Portanto, os homens alemães que procuram um refúgio familiar tranquilo casam cada vez mais com mulheres de outros países europeus.

Uma mulher casada é zelosamente protegida pelo Estado alemão. Em caso de divórcio, pagamentos sérios recaem sobre os ombros do homem. É impossível fugir da pensão alimentícia. Além disso, geralmente ex-marido paga à esposa um aumento na pensão dela. Para um alemão, o divórcio só é aceitável em casos de extrema necessidade, quando a vida familiar se torna completamente insuportável. Aqui as mulheres reais não são dispersas, mas valorizadas. E eles são altamente valorizados.

Tudo parece estar bem e você pode sair com segurança casar com um alemão? É sim. Mas esteja preparado para mal-entendidos. E a questão aqui não é apenas que nem sempre é fácil para homens e mulheres compreenderem-se uns aos outros, e não barreira de língua. Muitas vezes acontece que os maridos alemães não entendem por que sua esposa russa age dessa maneira, e não como uma mulher alemã, de acordo com a mentalidade. E para uma mulher russa, algumas situações cotidianas nas famílias alemãs podem ser chocantes. É bom que os parceiros tenham humor suficiente para culpar tudo Mau humor. Mas se ele espera dela racionalidade e previsibilidade, e ela espera dinheiro, diversão e feitos heróicos do marido, muito provavelmente o casamento não durará muito.

O casamento com um estrangeiro não surpreende há muito tempo. Uma esposa ou marido de nacionalidade, religião ou cor de pele diferente não é percebido como um alienígena de outra galáxia. O principal é que haja harmonia e amor no casal. Se duas pessoas se amam, naturalmente se comprometem a fazer o cônjuge feliz.

Os alemães, como qualquer outra nacionalidade, têm características próprias. São calmos, sem pressa, seguem rigorosamente a rotina estabelecida e têm uma atitude amigável. Mesmo assim, uma compreensão geral dos traços de caráter nacional ajudará a suavizar o período de adaptação às peculiaridades da mentalidade.

Se o marido for alemão...

Alemão não é diferente de outros representantes macho na Terra, com exceção daquelas qualidades que são absorvidas com o leite materno. São práticos, sua vida é estritamente ordenada e cada passo de sua vida é resultado de cálculos sóbrios. A vida familiar torna-se atraente para os alemães entre 35 e 40 anos, ou seja quando o personagem já está totalmente formado. Claro, pelo bem da mulher que ama, o cônjuge pode mudar de atitude em relação a algumas coisas, mas o principal "Ordnung muss sein" continua sem alteração.

1. Homens na Alemanha levantada sobre os princípios da igualdade de género, por isso, se quiser que a porta lhe seja aberta, diga-o.

2. Regras estabelecidas uma vez- esta é uma base inabalável vida familiar. Pontualidade e clareza em tudo. Programação diária, distribuição clara de responsabilidades pela casa. Encontros com amigos, compras, comunicação com parentes, cardápios - tudo é regulamentado.

3. Regras, segundo os alemães, ajudam a evitar conflitos e mal-entendidos.

5. Os alemães são românticos sua atitude não se manifesta em palavras, mas em ações.

6. Os alemães valorizam a educação, portanto, ficam impressionados com mulheres que conseguem conversar sobre qualquer assunto.

7. Cozinhando para meu marido alemão a limpeza ou quaisquer outras tarefas domésticas não são uma ameaça à autoridade ou ao orgulho masculino.

8. O alemão responde a todas as perguntas responderá direta e especificamente, sem alegorias.

9. Os alemães apreciam sinceridade, senso de humor e sociabilidade.

10. Homens alemães, como qualquer outra pessoa, eles adoram ser admirados. Mas isso não deve ser uma bajulação rude ou uma admiração geral. Isso deve estar relacionado a características específicas ou traços de caráter.

Se a esposa for alemã...

Mulheres alemãs Não é à toa que são consideradas as mulheres mais emancipadas do planeta. Eles são educados, autossuficientes e focados em atingir determinados objetivos. A carreira vem em primeiro lugar; o casamento torna-se interessante aos 30-40 anos. Reservam para si a escolha do companheiro e preferem ser julgados não pela aparência, mas por outras qualidades, principalmente pela educação, sucesso e independência financeira.

1. As mulheres alemãs são reservadas e conservadoras, a aparência para eles é antes de tudo conforto e só depois elegância.

2. Mulheres alemãs Eles vivem para seu próprio prazer, sem pensar em casamento até os 35 anos. A família só é constituída após verificação pelo casamento civil.

3. Cuidar da casa, Os filhos e a vida estão sempre divididos igualmente. Uma mulher alemã só pode se tornar uma dona de casa de pleno direito se, após o nascimento do filho, parar completamente de trabalhar.

4. As mulheres alemãs são econômicas, práticas e econômicas. Numa família, os cônjuges têm contas separadas e as suas próprias responsabilidades no pagamento de contas, incluindo roupas e todos os tipos de pequenos itens. Tudo isso sem desvios da rotina estabelecida.

Assine as atualizações do blog + ganhe um livro grátis com frases em alemão + inscreva-seCanal do Youtube.. com vídeos educativos e vídeos sobre a vida na Alemanha.

Sociedade >> Alfândega

“Parceiro” nº 12 (147) 2009

Café da manhã em alemão ou por que os casamentos russo-alemães são tão perigosos.

Daria Boll-Palievskaya (Dusseldorf)

“Imagine, estou aqui sozinho, ninguém me entende”, escreveu Tatyana Larina de Pushkin em sua famosa carta a Onegin.

Provavelmente, muitas mulheres russas que se casaram com alemães poderiam subscrever estas tristes linhas. Por que muitas vezes ocorrem mal-entendidos mútuos entre os cônjuges nos casamentos russo-alemães? Normalmente, nessas famílias, o marido é alemão e a esposa é russa. Isso significa que é a esposa que se encontra em uma situação estranha ambiente cultural. Depois das primeiras etapas, típicas de todas as pessoas que se encontram no exterior (admiração, depois choque cultural), começa o dia a dia. Parece que todas as desventuras com os departamentos alemães acabaram, a língua foi dominada de uma forma ou de outra (não vamos tocar nas questões linguísticas, porque este é um tema à parte e muito importante), a vida continua normalmente. Mas é que ela vai, como dizem, na vez de “outra pessoa”.

Milhares de pequenas coisas que um alemão considera certas porque cresceu com elas são desconhecidas e incompreensíveis para uma mulher russa. E precisamente porque o marido alemão percebe a realidade que o rodeia como algo absolutamente normal, não lhe ocorre que a sua esposa russa deva ser “conduzida” através de uma nova vida para ela, em figurativamente, pela mão, explicando seu mundo, suas regras do jogo.

Todos somos caracterizados pelo chamado “realismo ingênuo”. Ou seja, parece-nos que no mundo existem apenas aquelas ordens que estabelecemos, e todos os que vivem de alguma forma diferente são percebidos por nós como pessoas tacanhas ou mal-educadas. Bem, por exemplo, na Alemanha costuma-se passar manteiga no pão e só depois colocar queijo ou linguiça. Mas um italiano nunca pensaria em passar manteiga no pão ciabatta para colocar salame. Assim, parece a um alemão que um italiano está comendo o sanduíche “errado” e vice-versa. Ou na Rússia é costume lavar a louça com água da torneira (quem não tem lava-louças, é claro), mas um alemão primeiro despeja água em uma pia cheia e lava a louça nela. Para os russos, lavar louça assim é um incômodo. água suja, e o alemão desmaiará ao ver como os russos desperdiçam água. Parece que a vida cotidiana é tecida com essas ninharias aparentemente. E essas pequenas coisas podem estragar tudo e gerar brigas.

Um marido alemão, ao encontrar os parentes de sua esposa, que se apresentam a ele pelo nome, imediatamente se dirige a eles pelo primeiro nome. Esposa: “Como você pode cutucar meu tio, ele é 25 anos mais velho que você!” Mas o alemão agiu, com base nos seus padrões culturais, de forma absolutamente correta. Se as pessoas quisessem ser chamadas de “Você”, diriam o sobrenome, argumenta ele.

A esposa russa, se preparando para ir ao aniversário, não pensou em embalar um presente. Marido: “Quem dá um livro assim, sem embalagem linda!” Aqui a esposa segue seus hábitos. Meu marido assoa o nariz tão alto no lenço transporte público que sua esposa russa está corando. Depois das dez horas da noite, uma esposa russa liga para conhecidos alemães, seu marido a repreende por falta de educação. E para ela isso não é nada incomum. Na Rússia, pode-se dizer que as pessoas simplesmente começam a viver depois das dez da noite, ou melhor, ficam penduradas no telefone. O marido vai fazer um seguro caro contra inaptidão não profissional, mas a esposa não vê sentido nisso e insiste em comprar carro novo. Afinal, estamos acostumados a viver o hoje e não gostamos de pensar no futuro. Tais exemplos podem ser dados infinitamente.

Posteriormente, com o advento dos filhos, podem surgir conflitos relacionados à educação entre os cônjuges. Uma mãe russa prepara mingau para o bebê no café da manhã, o marido fica horrorizado: “Que fracote é esse? Um café da manhã saudável é iogurte e muesli! É disso que uma criança precisa!” Um marido alemão leva o filho para passear com mau tempo, sem chapéu ou cachecol. Depois é a vez da esposa russa se indignar: “Você quer que a criança pegue pneumonia?” Vou Reunião de pais V Jardim da infância, a esposa se enfeita e coloca um vestido elegante. Marido: “Por que você se veste tão bem, estamos indo para o jardim de infância?”

Como sair do círculo vicioso? Qualquer casamento russo-alemão está realmente fadado ao divórcio? Claro que não. "Todos famílias felizes são semelhantes entre si, cada família infeliz é infeliz à sua maneira”, escreveu Leo Tolstoy. Parafraseando o clássico, podemos provavelmente dizer que todos os chamados casamentos mistos russo-alemães são semelhantes entre si, porque enfrentam problemas muito semelhantes e vivenciam conflitos comparáveis.

A diferença de padrões culturais, por um lado, é particularmente perigosa, mas, por outro lado, enriquece o casamento, torna-o interessante e incomum. Só para isso precisamos nos livrar de dois extremos. Em primeiro lugar, não explique todas as razões dos problemas familiares pelo facto de um dos cônjuges ser estrangeiro. Quando generalizações ofensivas são feitas a partir do sector privado e estendidas a toda a nação, isto não ajudará a questão. Se uma esposa russa implora ao marido para comprar carro caro, isso não é motivo para declarar que “todos os russos estão jogando dinheiro fora”. E se seu marido lhe pede para certificar-se de que as luzes do apartamento estão apagadas, você não precisa dizer a ele que a “típica mesquinhez alemã” despertou nele.

Em segundo lugar, você precisa estar muito atento às suas raízes culturais. O fato é que marido e mulher muitas vezes pensam que brigam porque “não se dão bem em caráter”, mas é problema deles. culturas diferentes dificultar a compreensão mútua. Portanto, explique aos seus maridos por que você faz as coisas dessa maneira. Peça-lhes que expliquem suas ações também.

“Uma vez de férias, alugamos um apartamento no Mar Báltico. Quando o proprietário nos entregou as chaves, perguntei como deveríamos separar o lixo. Quando ele saiu, meu marido alemão riu até chorar: “Minha esposa russa está intrigada com a maneira correta de separar o lixo!” Mas sempre ridicularizei o pedantismo dos alemães nesse assunto, mas aqui não percebi como havia adotado as regras do jogo. Naquele mesmo dia, meu marido, fritando excelentes kebabs na grelha de acordo com todas as regras da arte, indignado me contou como um certo “Besserwisser” lhe fez um comentário sobre o fato de ele ter estacionado incorretamente: “Que jeito é isso para dar lições aos outros e apontar como eles deveriam viver. Quem se importa como eu estaciono. Burguês!" Neste dia, ficou especialmente claro para mim que havíamos aprendido muito um com o outro e que nada era assustador para o nosso casamento”, disse-me meu amigo russo com 15 anos de experiência matrimonial.

“Todas as pessoas são iguais, apenas os seus hábitos são diferentes”, disse Confúcio. Agora, se aprendermos a aceitar os hábitos de outra pessoa, e não impormos os nossos a ela, e por outro lado, concordarmos em aceitar “as regras de outra pessoa”, então a família russo-alemã pode se tornar um exemplo a seguir.

Sociedade >> Alfândega

“Parceiro” nº 12 (147) 2009

Café da manhã em alemão ou por que os casamentos russo-alemães são tão perigosos.

Daria Boll-Palievskaya (Dusseldorf)

“Imagine, estou aqui sozinho, ninguém me entende”, escreveu Tatyana Larina de Pushkin em sua famosa carta a Onegin.

Provavelmente, muitas mulheres russas que se casaram com alemães poderiam subscrever estas tristes linhas. Por que muitas vezes ocorrem mal-entendidos mútuos entre os cônjuges nos casamentos russo-alemães? Normalmente, nessas famílias, o marido é alemão e a esposa é russa. Isto significa que é a esposa que se encontra num ambiente cultural que lhe é estranho. Depois das primeiras etapas, típicas de todas as pessoas que se encontram no exterior (admiração, depois choque cultural), começa o dia a dia. Parece que todas as desventuras com os departamentos alemães acabaram, a língua foi dominada de uma forma ou de outra (não vamos tocar nas questões linguísticas, porque este é um tema à parte e muito importante), a vida continua normalmente. Mas é que ela vai, como dizem, na vez de “outra pessoa”.

Milhares de pequenas coisas que um alemão considera certas porque cresceu com elas são desconhecidas e incompreensíveis para uma mulher russa. E precisamente porque o marido alemão percebe a realidade que o rodeia como algo absolutamente normal, não lhe ocorre que a sua esposa russa deva ser “conduzida” através da sua nova vida, em sentido figurado, pela mão, explicando o seu mundo, a sua Regras do jogo .

Todos somos caracterizados pelo chamado “realismo ingênuo”. Ou seja, parece-nos que no mundo existem apenas aquelas ordens que estabelecemos, e todos os que vivem de alguma forma diferente são percebidos por nós como pessoas tacanhas ou mal-educadas. Bem, por exemplo, na Alemanha costuma-se passar manteiga no pão e só depois colocar queijo ou linguiça. Mas um italiano nunca pensaria em passar manteiga no pão ciabatta para colocar salame. Assim, parece a um alemão que um italiano está comendo o sanduíche “errado” e vice-versa. Ou na Rússia é costume lavar a louça com água da torneira (quem não tem lava-louças, é claro), mas um alemão primeiro despeja água em uma pia cheia e lava a louça nela. Para os russos, lavar louça é uma confusão em água suja, e um alemão desmaiará ao ver como os russos desperdiçam água. Parece que a vida cotidiana é tecida com essas ninharias aparentemente. E essas pequenas coisas podem estragar tudo e gerar brigas.

Um marido alemão, ao encontrar os parentes de sua esposa, que se apresentam a ele pelo nome, imediatamente se dirige a eles pelo primeiro nome. Esposa: “Como você pode cutucar meu tio, ele é 25 anos mais velho que você!” Mas o alemão agiu, com base nos seus padrões culturais, de forma absolutamente correta. Se as pessoas quisessem ser chamadas de “Você”, diriam o sobrenome, argumenta ele.

A esposa russa, se preparando para ir ao aniversário, não pensou em embalar um presente. Marido: “Quem dá um livro assim, sem embalagem linda!” Aqui a esposa segue seus hábitos. Um marido assoa o nariz em um lenço tão alto no transporte público que sua esposa russa fica vermelha. Depois das dez horas da noite, uma esposa russa liga para conhecidos alemães, seu marido a repreende por falta de educação. E para ela isso não é nada incomum. Na Rússia, pode-se dizer que as pessoas simplesmente começam a viver depois das dez da noite, ou melhor, ficam penduradas no telefone. O marido vai fazer um seguro caro contra inaptidão não profissional, mas a esposa não vê sentido nisso e insiste em comprar um carro novo. Afinal, estamos acostumados a viver o hoje e não gostamos de pensar no futuro. Tais exemplos podem ser dados infinitamente.

Posteriormente, com o advento dos filhos, podem surgir conflitos relacionados à educação entre os cônjuges. Uma mãe russa prepara mingau para o café da manhã do bebê, o marido fica horrorizado: “Que fracote é esse? Um café da manhã saudável é iogurte e muesli! É disso que uma criança precisa!” Um marido alemão leva o filho para passear com mau tempo, sem chapéu ou cachecol. Depois é a vez da esposa russa se indignar: “Você quer que a criança pegue pneumonia?” Indo para uma reunião de pais e professores no jardim de infância, a esposa se enfeita e coloca um vestido elegante. Marido: “Por que você se veste tão bem, estamos indo para o jardim de infância?”

Como sair do círculo vicioso? Qualquer casamento russo-alemão está realmente fadado ao divórcio? Claro que não. “Todas as famílias felizes são iguais, cada família infeliz é infeliz à sua maneira”, escreveu Leo Tolstoy. Parafraseando o clássico, podemos provavelmente dizer que todos os chamados casamentos mistos russo-alemães são semelhantes entre si, porque enfrentam problemas muito semelhantes e vivenciam conflitos comparáveis.

A diferença de padrões culturais, por um lado, é particularmente perigosa, mas, por outro lado, enriquece o casamento, torna-o interessante e incomum. Só para isso precisamos nos livrar de dois extremos. Em primeiro lugar, não explique todas as razões dos problemas familiares pelo facto de um dos cônjuges ser estrangeiro. Quando generalizações ofensivas são feitas a partir do sector privado e estendidas a toda a nação, isto não ajudará a questão. Se uma esposa russa implora ao marido que compre um carro caro, isso não é motivo para declarar que “todos os russos estão jogando dinheiro fora”. E se seu marido lhe pede para certificar-se de que as luzes do apartamento estão apagadas, você não precisa dizer a ele que a “típica mesquinhez alemã” despertou nele.

Em segundo lugar, você precisa estar muito atento às suas raízes culturais. O fato é que marido e mulher muitas vezes pensam que brigam porque “não se dão bem no caráter”, embora sejam as diferentes culturas que dificultam a compreensão mútua. Portanto, explique aos seus maridos por que você faz as coisas dessa maneira. Peça-lhes que expliquem suas ações também.

“Uma vez de férias, alugamos um apartamento no Mar Báltico. Quando o proprietário nos entregou as chaves, perguntei como deveríamos separar o lixo. Quando ele saiu, meu marido alemão riu até chorar: “Minha esposa russa está intrigada com a maneira correta de separar o lixo!” Mas sempre ridicularizei o pedantismo dos alemães nesse assunto, mas aqui não percebi como havia adotado as regras do jogo. Naquele mesmo dia, meu marido, fritando excelentes kebabs na grelha de acordo com todas as regras da arte, indignado me contou como um certo “Besserwisser” lhe fez um comentário sobre o fato de ele ter estacionado incorretamente: “Que jeito é isso para dar lições aos outros e apontar como eles deveriam viver. Quem se importa como eu estaciono. Burguês!" Neste dia, ficou especialmente claro para mim que havíamos aprendido muito um com o outro e que nada era assustador para o nosso casamento”, disse-me meu amigo russo com 15 anos de experiência matrimonial.

“Todas as pessoas são iguais, apenas os seus hábitos são diferentes”, disse Confúcio. Agora, se aprendermos a aceitar os hábitos de outra pessoa, e não impormos os nossos a ela, e por outro lado, concordarmos em aceitar “as regras de outra pessoa”, então a família russo-alemã pode se tornar um exemplo a seguir.