Como vivem os ciganos modernos: três histórias. Como os ciganos que vivem na Rússia diferem uns dos outros Decoração de interiores de casas

Original retirado de platina em Como vivem os ciganos modernos

Via de regra, todas as nacionalidades do mundo viram ciganos. Esta nação nómada instalou-se em quase todo o lado, juntando-se e adoptando muito daqueles com quem é vizinho. Durante a Segunda Guerra Mundial, o genocídio dos Roma foi tão horrível como a “solução da questão judaica”, mas ainda não existem dados fiáveis, devido ao facto de os Roma não terem passaportes ou quaisquer outros documentos de identificação.

Os historiadores fornecem apenas números aproximados na região de 200 mil pessoas. Agora os ciganos, graças à sua enorme fertilidade, restauraram a sua população mundial e aumentá-lo ano após ano. Eles tinham seus próprios barões desenvolvidos e esclarecidos, eles dominavam últimas conquistas técnicos, porém, a maioria permaneceu fiel à sua cultura medieval.

Então, o que sabemos sobre os ciganos modernos?

Linguagem

A maior parte dos povos ciganos há muito perdeu a sua língua materna, apenas 20% dos ciganos em todo o mundo permaneceram fiéis ao seu dialeto nativo, enquanto o restante adotou as línguas do país em que permaneceram. Somente na Rússia os ciganos falam Romani, e aqui o número de falantes da mesma língua é extraordinariamente grande. Os ciganos também não têm alfabeto, mas em todo o mundo escrevem em letras russas, romenas ou húngaras, dependendo do local de nascimento. Além disso, estes três países listados acima são considerados pelos ciganos como uma espécie de “pátria”.

Alfândega

Embora os ciganos tenham parado de roubar cavalos em escala industrial, a ferradura é o principal símbolo de boa sorte. Encontrar uma ferradura na estrada, que com o advento do progresso se tornou incrivelmente difícil, é o principal acontecimento da vida de um cigano, mas se ele a encontrar com as pontas voltadas para ele, então ela é considerada estragada - a felicidade transbordará dela . Se a ferradura estiver voltada para o cigano com o lado convexo, significa que deve ser recolhida rapidamente e assim a sorte nunca abandonará o cigano.

Cada cigano tem dois ou três nomes em uso. Um para passaporte, o segundo, curto, para uso diário no acampamento. O terceiro nome dá sorte, tem som semelhante a uma joia ou a uma flor: Lírio, Rosa, Rubi, Moeda.

Um casamento não é um evento ritual menos importante

Geralmente casam-se aos 16-18 anos, embora seja possível mais cedo com o consentimento dos pais. Primeiro acontece o matchmaking, depois os pais da noiva avaliam se o noivo é bom ou não, se tudo correr bem, organizam um casamento magnífico, que cada vez mais acontece num café ou restaurante. É considerado falta de educação convidar DJs, brindes e outros personagens do casamento.

O parente mais velho ou mais influente assume as funções de administrador e anuncia que tal e tal família está dançando, e todos, jovens e velhos, são obrigados a dançar. Pela manhã, os noivos são encaminhados para o quarto e os parentes guardam a porta e são obrigados a mostrar-lhes uma folha com provas de que o casamento foi “honesto”.

O casamento é invariavelmente gravado em vídeo, e esse material de vídeo é uma riqueza e uma espécie de moeda para os ciganos. Acampamentos distantes vêm especificamente para “comprar” vídeo de casamento”, e os encontros para assistir e rever “o seu casamento, o casamento de outra pessoa e o casamento de parentes” estão substituindo nossas habituais séries de TV e idas ao cinema.

Aparência

As mulheres ciganas com saias largas coloridas não são apenas uma homenagem ao passado, mas também uma homenagem à moda cigana, que se mantém inalterada de século em século - quanto mais larga, brilhante e rica a saia fica, mais cigana mais linda. Não se pode usar calças, pois as calças destacam muito tudo o que é “impuro” que está abaixo da cintura. Pela mesma razão cigana você precisa ser capaz de manusear habilmente sua saia larga; ela não deveria tocar nos homens com ela - isso é um insulto.

Os ciganos modernos explicam simplesmente o uso de uma grande quantidade de ouro

Em primeiro lugar, são joias de família, a memória dos pais. Em segundo lugar, levando uma vida nômade contínua, é difícil levar e transportar os bens adquiridos e, se tudo for convertido em joias de ouro, a tarefa fica simplificada. Pulseiras, correntes e brincos são comprados para cada criança desde o nascimento. A noiva deve receber um dote de ouro substancial, e barões ciganos Eles costumam usar uma grande cruz dourada como símbolo de sua posição elevada.

Ganhos

Os ciganos não gostam de trabalhar - este é um fato geralmente aceito. Porém, os homens, que passam principalmente o tempo jogando cartas e encontros amistosos, estão com fome, por isso os ciganos ganham dinheiro da seguinte forma. Os mais novos, sob a supervisão de uma ou duas “mães”, vão mendigar, os mais velhos ficam à própria sorte - recolhem sucata, garrafas, mas de uma forma ou de outra também têm de fornecer dinheiro.

Os mais velhos, via de regra, dedicam-se ao comércio. Os ciganos vendem principalmente roupas ou utensílios domésticos (tapetes, jaquetas, chinelos) ou, sucumbindo às tendências da época, revendem celulares e tablets chineses. Neste caso, os homens proporcionam segurança e supervisão.

O roubo ou a venda de drogas, contrariamente à crença popular, é raro entre os ciganos. No acampamento médio, um parente pego em tal situação é expulso da comunidade, a pessoa não é mais ajudada ou convidada para uma visita. Mudar para outra cidade não adiantará nada - os correios ciganos funcionam como um relógio e a notícia do “mau romance” se espalhará muito longe.

Um segmento muito restrito, essas mesmas famílias ciganas esclarecidas e cultas, dedica-se ao imobiliário - alugam instalações ou gerem os seus próprios cafés e restaurantes. Eles são chamados de barões e foram eles que construíram grandes mansões, ao lado das quais estão os últimos modelos de SUVs.

Educação e medicina

É aqui que os ciganos estão irremediavelmente atrasados ​​e não estão nem um pouco ansiosos para diminuir a distância. Eles relutam em mandar os filhos para a escola, pois estudar atrapalha o ganho de dinheiro. Mesmo um cigano que ali entra dificilmente conseguirá completá-lo integralmente, pois os ciganos tratam com hostilidade o recebimento de quaisquer documentos, certidões, passaportes, etc.

Certidão de nascimento- mesmo este documento é considerado totalmente opcional entre os ciganos, e a sua ausência é o primeiro obstáculo ao ingresso na escola. Só com o início de um progresso inexorável, quando o passaporte se tornou obrigatório para benefícios sociais, residência e passagem de fronteiras, é que os ciganos começaram a recebê-lo, muitas vezes colocando a primeira cidade que encontraram na coluna “registo”.

Os ciganos são tratados exclusivamente com ervas e feitiços

Nas farmácias, na opinião deles, não há nada além de química, e tinturas de ervas, frutas vermelhas e uma conspiração secreta comprovada - o melhor remédio da doença. Se o cigano ainda morrer, significa que ele acabou de chegar caminho da vida no final, você deve definitivamente jogar fora todas as coisas dele, exceto o ouro, e, se possível, destruir a casa dele.

Instruções

Segundo os historiadores, os ciganos deixaram a Índia há muitos séculos, depois do que se espalharam pelo mundo. É difícil encontrar um país onde os “ciganos” não tenham posto os pés - é assim que os próprios ciganos chamam os seus companheiros de tribo. A singularidade deste povo reside, em particular, no facto de, embora preservando as suas tradições, não ficar indiferente à influência de outras culturas.

Entre os ciganos de hoje, distinguem-se dois grupos principais - os nômades e os que levam uma vida sedentária. A vida nómada, quando um acampamento por vezes é composto por centenas de ciganos, incluindo crianças pequenas, mulheres e idosos, ainda é encontrada na Rússia e em todo o mundo. Muitas vezes, os ciganos das regiões mais pobres tendem a ir para o estrangeiro, escolhendo grandes cidades, na esperança de ganhar dinheiro lá. Infelizmente, o nível de educação entre os jovens e as crianças ciganas ainda permanece longe da norma. Portanto, a maioria dos ciganos do acampamento nômade, via de regra, espera ganhar dinheiro mendigando, adivinhando e fraudando nas ruas das megacidades.

Em várias cidades europeias, após uma decisão correspondente das autoridades locais, os ciganos foram expulsos para determinadas áreas. E os acampamentos que aparecem de vez em quando em parques e praças principais cidades, muitas vezes causam forte desaprovação entre os residentes locais. Os ciganos são acusados ​​​​de parasitismo, relutância em trabalhar, propensão para vários tipos de crimes, etc.

Os ciganos nômades escolhem os arredores das cidades e florestas para paradas. No território da Rússia, de acordo com estatísticas oficiais, são identificados periodicamente acampamentos que montam acampamentos. Para criar um lar temporário na floresta, os ciganos utilizam uma grande variedade de materiais - compensado, papelão, polietileno, etc. Infelizmente, não são apenas os ciganos do acampamento que vivem em condições tão primitivas. Por exemplo, nos arredores de Belgrado, os ciganos sérvios criaram a cidade inteira, cujas casas são criadas a partir do que “veio à mão”.

Entre os ciganos de hoje, eles são encontrados como representantes pobres e pouco ricos (por exemplo, pessoas de Ásia Central, que ganham a vida na Rússia mendigando) e os muito ricos. Os representantes da diáspora cigana, que levam um estilo de vida sedentário, tendem a buscar um estilo de vida luxuoso. Magníficas casas de pedra e tijolo, repletas de móveis caros, pinturas em molduras douradas, abundância de tapetes coloridos e escadarias de mármore - esta não é uma lista completa dos “atributos” de tais mansões.

EM casas ciganas Pode viver como uma ou várias famílias. Entre as tradições inerentes a este povo, lugar especial respeito dos jovens pela geração mais velha. Homens e mulheres idosos gozam de autoridade inquestionável entre outros membros da família. Nos casamentos e outras festas acompanhadas de festa, os convidados mais velhos sentam-se sempre nos lugares de maior honra.

Via de regra, todas as nacionalidades do mundo viram ciganos. Esta nação nómada instalou-se em quase todo o lado, juntando-se e adoptando muito daqueles com quem é vizinho. Durante a Segunda Guerra Mundial, o genocídio dos Roma foi tão horrível como a “solução da questão judaica”, mas ainda não existem dados fiáveis, devido ao facto de os Roma não terem passaportes ou quaisquer outros documentos de identificação.

Os historiadores fornecem apenas números aproximados na região de 200 mil pessoas. Agora os ciganos, graças à sua enorme fertilidade, restauraram a sua população global e estão a aumentá-la ano após ano. Eles tinham seus próprios barões desenvolvidos e esclarecidos, dominavam os últimos avanços da tecnologia, mas a maioria permaneceu fiel à sua cultura medieval.

Então, o que sabemos sobre os ciganos modernos?

Linguagem

A maioria dos povos ciganos há muito perdeu a sua língua nativa, apenas 20% dos ciganos em todo o mundo permaneceram fiéis ao seu dialeto nativo, enquanto os restantes adotaram as línguas do país onde permaneceram. Somente na Rússia os ciganos falam Romani, e aqui o número de falantes da mesma língua é extraordinariamente grande. Os ciganos também não têm alfabeto, mas em todo o mundo escrevem em letras russas, romenas ou húngaras, dependendo do local de nascimento. Além disso, estes três países listados acima são considerados pelos ciganos como uma espécie de “pátria”.

Alfândega

Embora os ciganos tenham parado de roubar cavalos em escala industrial, a ferradura é o principal símbolo de boa sorte. Encontrar uma ferradura na estrada, que com o advento do progresso se tornou incrivelmente difícil, é o principal acontecimento da vida de um cigano, mas se ele a encontrar com as pontas voltadas para ele, então ela é considerada estragada - a felicidade transbordará dela . Se a ferradura estiver voltada para o cigano com o lado convexo, significa que deve ser recolhida rapidamente e assim a sorte nunca abandonará o cigano.

Cada cigano tem dois ou três nomes em uso. Um para passaporte, o segundo, curto, para uso diário no acampamento. O terceiro nome dá sorte, tem som semelhante a uma joia ou a uma flor: Lírio, Rosa, Rubi, Moeda.

Um casamento não é um evento ritual menos importante

Geralmente casam-se aos 16-18 anos, embora seja possível mais cedo com o consentimento dos pais. Primeiro acontece o matchmaking, depois os pais da noiva avaliam se o noivo é bom ou não, se tudo correr bem, organizam um casamento magnífico, que cada vez mais acontece num café ou restaurante. É considerado falta de educação convidar DJs, brindes e outros personagens do casamento.

O parente mais velho ou mais influente assume as funções de administrador e anuncia que tal e tal família está dançando, e todos, jovens e velhos, são obrigados a dançar. Pela manhã, os noivos são encaminhados para o quarto e os parentes guardam a porta e são obrigados a mostrar-lhes uma folha com provas de que o casamento foi “honesto”.

O casamento é invariavelmente gravado em vídeo, e esse material de vídeo é uma riqueza e uma espécie de moeda para os ciganos. Os acampamentos distantes vêm especificamente para “comprar um vídeo de casamento”, e as reuniões para assistir e rever “o casamento deles, o casamento de outra pessoa e o casamento de parentes” estão substituindo nossas habituais séries de TV e idas ao cinema.

Aparência

As mulheres ciganas com saias largas coloridas não são apenas uma homenagem ao passado, mas também uma homenagem à moda cigana, que se manteve inalterada de século em século - quanto mais larga, brilhante e rica for a saia, mais bonita é a cigana. Não se pode usar calças, pois as calças destacam muito tudo o que é “sujo” que está abaixo da cintura. Pela mesma razão, uma cigana precisa saber manejar habilmente sua saia larga; ela não deve tocar nos homens com ela - isso é um insulto.

Os ciganos modernos explicam simplesmente o uso de uma grande quantidade de ouro

Em primeiro lugar, são joias de família, a memória dos pais. Em segundo lugar, levando uma vida nômade contínua, é difícil levar e transportar os bens adquiridos e, se tudo for convertido em joias de ouro, a tarefa fica simplificada. Pulseiras, correntes e brincos são comprados para cada criança desde o nascimento. A noiva deve receber um dote de ouro substancial, e os barões ciganos costumam usar uma grande cruz de ouro como símbolo de sua posição elevada.

Ganhos

Os ciganos não gostam de trabalhar - este é um fato geralmente aceito. Porém, os homens, que passam principalmente o tempo jogando cartas e encontros amistosos, estão com fome, por isso os ciganos ganham dinheiro da seguinte forma. Os mais novos, sob a supervisão de uma ou duas “mães”, vão mendigar, os mais velhos ficam à própria sorte - recolhem sucata, garrafas, mas de uma forma ou de outra também têm de fornecer dinheiro.

Os mais velhos, via de regra, dedicam-se ao comércio. Os ciganos vendem principalmente roupas ou utensílios domésticos (tapetes, jaquetas, chinelos) ou, sucumbindo às tendências da época, revendem celulares e tablets chineses. Neste caso, os homens proporcionam segurança e supervisão.

O roubo ou a venda de drogas, contrariamente à crença popular, é raro entre os ciganos. No acampamento médio, um parente pego em tal situação é expulso da comunidade, a pessoa não é mais ajudada ou convidada para uma visita. Mudar para outra cidade não adiantará nada - os correios ciganos funcionam como um relógio e a notícia do “mau romance” se espalhará muito longe.

Um segmento muito restrito, essas mesmas famílias ciganas esclarecidas e cultas, dedica-se ao imobiliário - alugam instalações ou gerem os seus próprios cafés e restaurantes. Eles são chamados de barões e foram eles que construíram grandes mansões, ao lado das quais estão os últimos modelos de SUVs.

Educação e medicina

É aqui que os ciganos estão irremediavelmente atrasados ​​e não estão nem um pouco ansiosos para diminuir a distância. Eles relutam em mandar os filhos para a escola, pois estudar atrapalha o ganho de dinheiro. Mesmo um cigano que ali entra dificilmente conseguirá completá-lo integralmente, pois os ciganos tratam com hostilidade o recebimento de quaisquer documentos, certidões, passaportes, etc.

Certidão de nascimento- mesmo este documento é considerado totalmente opcional entre os ciganos, e a sua ausência é o primeiro obstáculo ao ingresso na escola. Só com o início de um progresso inexorável, quando o passaporte se tornou obrigatório para benefícios sociais, residência e passagem de fronteiras, é que os ciganos começaram a recebê-lo, muitas vezes colocando a primeira cidade que encontraram na coluna “registo”.

Os ciganos são tratados exclusivamente com ervas e feitiços

Nas farmácias, na opinião deles, não há nada além de química, e tinturas de ervas, frutas vermelhas e uma trama secreta comprovada são o melhor remédio para a doença. Se o cigano ainda morrer, significa que o caminho da sua vida simplesmente chegou ao fim, é imprescindível jogar fora todas as suas coisas, exceto o ouro, e, se possível, destruir a sua casa.

Aqueles a quem chamamos de ciganos mendigam perto do metrô e nas estações de trem, roubam e impõem suas habilidades supostamente mágicas aos transeuntes. Na verdade, os ciganos são pessoas inteiras, cujos representantes são famosos por viverem em acampamentos e honrarem as tradições de seus antepassados.

Casamentos precoces

As mulheres modernas preferem se casar entre 30 e 40 anos. Acredita-se que nessa idade a pessoa já conseguiu se realizar na profissão, conhecer o mundo e saborear todas as delícias da vida de solteiro. Para os ciganos tudo é completamente diferente.


As meninas nos acampamentos se casam entre 15 e 16 anos; as solteiras de 20 anos já são consideradas solteironas. O casamento, segundo suas regras, deveria ser único e para toda a vida. Uma mulher que abandona o marido ou é abandonada por ele é chamada de “suja” e acusada de profanar toda a família. É extremamente raro que as mulheres ciganas se casem pela segunda vez - quem precisa da esposa “errada”?

Uma cigana não tem o direito de casar com um representante de outra nacionalidade. Para preservar a sua cultura, é costume que os ciganos se casem com parentes, por exemplo, primos de primeiro ou segundo grau.

Autoridade dos pais e do marido

Pais para Mulher solteira deveria estar acima de tudo. Isso se aplica a absolutamente qualquer área da vida, incluindo o casamento. Somente a mãe e o pai escolhem o marido da filha.

Após o casamento, a mulher é obrigada a obedecer e honrar o marido, assim como honrou os pais antes do casamento. A vontade e os desejos do cônjuge não são discutidos nos acampamentos ciganos.


As mulheres, aliás, estão proibidas até de sair do acampamento desacompanhadas. Deve haver um homem por perto - pai, irmão ou marido.

Roupas especiais

Por que os ciganos sempre se vestem de maneira tão extravagante? O fato é que enquanto estiver em casa, a mulher deve ficar quieta e praticamente imperceptível. Mas eles, como todos os representantes do belo sexo, querem chamar a atenção! Isto só pode ser feito graças a roupas brilhantes. Conversar na rua estranhos Os ciganos são estritamente proibidos!


E os ciganos casados, ao contrário das meninas, são estritamente proibidos de usar calças e shorts. Se você realmente quer e seu cônjuge não se importa, muitas mulheres os usam por baixo saias longas. Que sonho especial tornado realidade!

Tradições familiares

Tal como em muitos países do mundo, os homens e as mulheres das comunidades ciganas têm direitos completamente diferentes. Segundo a tradição, em casarão maridos e esposas moram em andares diferentes, não sentam juntos à mesa e não recebem amigos em comum. Eles são todos diferentes.

Lave roupas masculinas e masculinas juntas Roupas Femininas Os ciganos são estritamente proibidos. Somente as mulheres deveriam cozinhar e limpar a casa. A exceção é a gravidez. Nesse caso, o homem deve assumir todas as tarefas domésticas.


Aliás, muita gente pensa que os ciganos são pessoas extremamente desleixadas. Não é verdade! Segundo testemunhas oculares que visitaram a casa cigana, a limpeza perfeita reina em todos os lugares! Não é de surpreender que uma mulher dedique todo o seu tempo livre para colocar as coisas em ordem e criar os filhos.

Se marido e mulher estão brigando, ninguém jamais chamará a polícia. Todos podem intervir - parentes, amigos, vizinhos, mas os ciganos não estão habituados a lavar a roupa suja da sua grande “cabana” comum!

Em geral, os ciganos são pessoas muito amigáveis! É completamente inapropriado condená-los pelo facto de tradições estranhas, na opinião de algumas pessoas, reinarem nas suas famílias. Cada um de nós escolhe o que gosta. E haverá divergências em todos os lugares. Os editores do JoeInfoMedia sugerem que entre os ciganos existem rebeldes que violam as regras!

Você também pode estar interessado em saber quais são as proibições para o belo sexo neste país.

Um enorme acampamento cigano foi cercado por um muro. As pessoas têm medo até de passar. Tem suas próprias regras e leis. Cidade dentro de cidade, estado dentro de estado.

Este é o lugar mais sujo da Ucrânia. E pode ser chamada de Ucrânia?

Não poderia deixar de conhecer um lugar tão fascinante e fui conhecer os ciganos ucraniano-húngaros.

Quanto mais perto você chega do acampamento, mais parece a Zona de Exclusão. As pessoas parecem estar fugindo daqui. Algumas casas estão abandonadas.

2 Parece que ainda não ouviram falar de estradas de asfalto por aqui. E esta é uma escola cigana.

3 A cidade transcarpática de Beregovo é completamente única. Não só a maioria dos residentes aqui são de etnia húngara com passaportes húngaros, mas também para os ciganos que vivem aqui eles abriram escola especial. Por um lado, esta é uma escola secundária ucraniana, por outro, aqui se estudam as línguas húngara e cigana.

Quando olhei para a escola, não havia aulas; havia sido anunciada uma quarentena por causa da gripe. Mas a diretora, uma doce mulher chamada Agnes, mostrou tudo.

4 A escola é, obviamente, específica. Even termina a oitava série em Melhor cenário possível um terço daqueles que uma vez vieram para o primeiro. As razões são muito diferentes, mas na maioria das vezes é a relutância dos próprios alunos ou a posição dos pais.

5 Portanto, as turmas são muito pequenas.

6 Até recentemente, as fotos de formatura não eram tiradas aqui. As famílias ciganas eram categoricamente contra, especialmente os pais proibiam-no estritamente. Mas então a tradição criou raízes e agora o evento é abordado com muita responsabilidade. Para muitos, esta é a primeira, ou mesmo a única fotografia da vida.

7 E na aparência - as aulas são como aulas.

8 Cantina escolar.

9 Criatividade infantil. Há bandeiras ucranianas e húngaras nas torres do castelo e uma igreja no interior. E na próxima foto há uma carroça Roma. Se você perguntar a um cigano qual é a sua nacionalidade, qual você acha que será a resposta?

10 Se até nas aulas de arte desenham Taras Shevchenko com uma aparência cigana característica.

11 Logo atrás da escola começa o Sétimo Distrito, que é o nome dado ao local onde vivem os ciganos em Beregovo.

12 Ainda há uma chance de voltar atrás. Estou com medo? Não. Em primeiro lugar, desta vez somos cinco, reuniu-se toda uma delegação composta pelos meus amigos de Lvov, um blogueiro de Mukachevo e até um jornalista local do Live pan_baklazhan . Além disso, depois de um passeio pela zona cigana, por algum motivo acreditei que nada iria acontecer comigo.

13 Esta cerca branca não separa apenas o campo do resto de Beregovo. Separa dois tempos, duas civilizações, dois mundos.

14 Você pode ver por si mesmo. A imagem é muito diferente de qualquer lugar na Ucrânia “comum” (ou na Rússia). Esse A rua principal. E aqui pelo menos você pode passar de alguma forma.

15 Enquanto os laterais são transitáveis ​​apenas em limícolas.

16 Ao contrário dos alegres ciganos da Bulgária, os seus parentes ucraniano-húngaros não eram amigáveis. Assim que avistaram estranhos, imediatamente se viraram, não se deixando filmar.

17 Tabor fazia barulho como se estivesse sendo atacado. As mulheres gritaram, os homens vaiaram, alguns pegaram os celulares e começaram a ligar para algum lugar. Caminhamos cerca de cem metros da entrada. Terminou com a saída muito persistentemente mostrada para nós.

O que fazer neste caso? Eu não queria sair sem nada. Maioria o caminho certo- conseguir o apoio do barão. Mas como encontrá-lo? Então o menino apareceu. Ele concordou em me levar.

Fomos levados ao prédio da unidade médica, localizado não muito longe da entrada do acampamento. Havia três homens na sala, semelhantes em tipo e modos aos chechenos do primeiro episódio do filme “Irmão”: aqueles que protegiam o mercado. O Barão falou, pelo que entendi. Ele falou sobre as dificuldades dos ciganos, e que eles vão filmar, depois escrevem todo tipo de coisas, que dão à luz filhos para obter órgãos e comem cachorros. Não somos coreanos.

Eu disse à autoridade cigana que estava na Coreia e lá também quase não comem cachorros, e prometi que não escreveria bobagens. Afinal não é a primeira vez para mim, já entrei e, entre, e também aqui e alí. Não sei por que, mas o barão acreditou em mim. E ele me permitiu passear pelo acampamento e fotografar os ciganos. E ele deu o sobrinho como assistente e como segurança.

18Eles voltaram vitoriosos para o acampamento. Agora ninguém poderia expulsá-lo, o barão permitiu!

19 E esta, ao que parece, é a própria filha do barão. Não há mais ninguém aqui para se vestir assim e cortar poças sem medo.

20 Os habitantes do acampamento parecem tão coloridos que você não precisa ir a nenhuma Índia. No entanto, não devemos esquecer de onde vieram os ciganos na Europa.

21 Acredita-se que todos sejam um só povo, tanto aqui como na Bulgária e na Bessarábia. Mas os ciganos ucranianos diferem dos búlgaros da mesma forma que os próprios ucranianos diferem dos búlgaros. Tanto na aparência quanto no caráter.

22 Apenas o estilo de vida permanece inalterado.

23 Você também achou que aqui estava meio sujo? Sim, está tudo tão fodido aqui que só sonhei com uma máscara de gás.

24 Então você olha as fotos e não sabe o que encontra quando viaja. Andar em meio a montes de lixo não é muito agradável. Mas é interessante. Então não estou reclamando.

25 As casas foram construídas com o que foi encontrado no lixo. Não existem vidros inteiros, nós os isolamos da melhor maneira que pudemos. E no inverno há neve aqui e menos dez facilmente.

26 Então a lama pelo menos congelará e você poderá andar nas ruas.

27 É um mito que os ciganos não trabalhem em lado nenhum. Em Beregovo eles geralmente podem ser encontrados varrendo as ruas ou levando o lixo para fora.

28 E as crianças são crianças em todo o lado.

29 Muitos deles frequentam a escola que mostrei. Enquanto são pequenos, eles andam. Eles crescem e entendem que “eles não precisam disso”. Os pais são solidários.

30 Apenas duas gerações de estudo diligente universal durante dez anos, e esta área seria irreconhecível. Por outro lado, os ciganos simplesmente deixariam de existir como classe.

31 Esta é, por exemplo, uma habitação típica num acampamento. Uma pessoa ou toda a família pode morar aqui.

32 Vista de fora a casa fica assim.

33 Deveríamos sentir pena deles por viverem assim?

34 Acho que eles são até felizes à sua maneira.

35 Ser cigano é a verdadeira liberdade. No mesmo sentido, aliás, em que a maioria dos concidadãos o percebe. Não algumas regras e restrições absurdas, mas uma liberdade arrojada e ousada de fazer o que quiser, sem se importar com ninguém.

36 Isso não acontece na Rússia?

37 Cara importante.

38 Você permitiria que seus filhos brincassem com esses caras?

39 Há uma loja no acampamento. À primeira vista, parece completamente vazia.

40 E aí você percebe: a loja fica do outro lado, urbano lados. Os ciganos podem comprar mercadorias em seu próprio balcão especial, sem precisar se aproximar. Sim, apenas por precaução.

41 Os ciganos pararam de viajar. Trocaram tendas por casas, mas nunca se estabeleceram. Índia na Europa.