குளிர்காலப் போர் தொடங்குவதற்கான காரணங்கள். ஃபின்னிஷ் போரின் இழப்புகள்
"குளிர்காலப் போர்"
பால்டிக் நாடுகளுடன் பரஸ்பர உதவி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்ட பின்னர், சோவியத் ஒன்றியம் இதேபோன்ற ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான திட்டத்துடன் பின்லாந்துக்கு திரும்பியது. பின்லாந்து மறுத்தது. இந்நாட்டின் வெளிவிவகார அமைச்சர் இ.எர்க்கோ, “பின்லாந்து ஒருபோதும் முடிவெடுக்காது அவற்றைப் போன்றது, பால்டிக் நாடுகள் ஏற்றுக்கொண்டன. இது நடந்தால், அது மிக மோசமான சூழ்நிலையில் மட்டுமே இருக்கும்." சோவியத்-பின்னிஷ் மோதலின் தோற்றம், சோவியத் ஒன்றியத்தை நோக்கிய பின்லாந்தின் ஆளும் வட்டங்களின் மிகவும் விரோதமான, ஆக்கிரோஷமான நிலைப்பாட்டினால் பெரிதும் விளக்கப்படுகிறது. முன்னாள் ஜனாதிபதிபின்லாந்து P. Svinhuvud, யாருடைய கீழ் சோவியத் ரஷ்யாஅதன் வடக்கு அண்டை நாடுகளின் சுதந்திரத்தை தானாக முன்வந்து அங்கீகரித்து, "ரஷ்யாவின் எந்த எதிரியும் எப்போதும் பின்லாந்தின் நண்பராக இருக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். 30 களின் நடுப்பகுதியில். எம்.எம். லிட்வினோவ், ஃபின்னிஷ் தூதருடன் ஒரு உரையாடலில், "பின்லாந்தில் உள்ளதைப் போல சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான தாக்குதலுக்கும் அதன் பிரதேசத்தைக் கைப்பற்றுவதற்கும் இதுபோன்ற வெளிப்படையான பிரச்சாரம் எந்த அண்டை நாட்டிலும் இல்லை" என்று கூறினார்.
மேற்கத்திய நாடுகளின் முனிச் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, சோவியத் தலைமை பின்லாந்தில் குறிப்பிட்ட விடாமுயற்சியைக் காட்டத் தொடங்கியது. 1938-1939 காலகட்டத்தில் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் எல்லையை நகர்த்துவதன் மூலம் லெனின்கிராட்டின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த மாஸ்கோ முயன்றபோது பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டன. ஈடாக, பின்லாந்துக்கு கரேலியாவின் பிரதேசங்கள் வழங்கப்பட்டன, இது சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு மாற்றப்பட வேண்டிய நிலங்களை விட மிகப் பெரியது. கூடுதலாக, சோவியத் அரசாங்கம் குடியிருப்பாளர்களின் மீள்குடியேற்றத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையை ஒதுக்குவதாக உறுதியளித்தது. இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பிரதேசம் போதுமான இழப்பீடு இல்லை என்று ஃபின்னிஷ் தரப்பு கூறியது. கரேலியன் இஸ்த்மஸ் நன்கு வளர்ந்த உள்கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்தது: ரயில்வே மற்றும் நெடுஞ்சாலைகள், கட்டிடங்கள், கிடங்குகள் மற்றும் பிற கட்டமைப்புகளின் நெட்வொர்க். சோவியத் யூனியனால் பின்லாந்துக்கு மாற்றப்பட்ட பிரதேசம் காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களால் மூடப்பட்ட ஒரு பகுதியாகும். இந்த பிரதேசத்தை வாழ்க்கை மற்றும் பொருளாதார தேவைகளுக்கு ஏற்ற பகுதியாக மாற்றுவதற்கு, கணிசமான நிதியை முதலீடு செய்வது அவசியம்.
மோதலின் அமைதியான தீர்வுக்கான நம்பிக்கையை மாஸ்கோ கைவிடவில்லை மற்றும் முன்வந்தது பல்வேறு விருப்பங்கள்ஒப்பந்தத்தின் முடிவு. அதே நேரத்தில், அவர் உறுதியாக கூறினார்: "எங்களால் லெனின்கிராட்டை நகர்த்த முடியாது என்பதால், அதை பாதுகாக்க எல்லையை நகர்த்துவோம்." அதே நேரத்தில், பெர்லினைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தால் போலந்து மீதான ஜேர்மன் தாக்குதலை விளக்கிய ரிப்பன்ட்ராப் பற்றி அவர் குறிப்பிட்டார். எல்லையின் இருபுறமும் பெரிய அளவிலான இராணுவ கட்டுமானம் தொடங்கியது. சோவியத் யூனியன் தயாராகி வந்தது தாக்குதல் நடவடிக்கைகள், மற்றும் பின்லாந்து - தற்காப்புக்கு. ஃபின்லாந்து வெளியுறவு மந்திரி எர்கோ, அரசாங்கத்தின் மனநிலையை வெளிப்படுத்தினார்: “எல்லாவற்றுக்கும் அதன் வரம்புகள் உள்ளன சோவியத் ஒன்றியம்மேலும் அதன் பிரதேசம், ஒருமைப்பாடு மற்றும் சுதந்திரத்தை எந்த வகையிலும் பாதுகாக்கும்."
சோவியத் யூனியனும் பின்லாந்தும் தங்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சமரசத்தைக் கண்டறியும் பாதையைப் பின்பற்றவில்லை. ஸ்டாலினின் ஏகாதிபத்திய லட்சியம் இம்முறையும் தங்களை உணர வைத்தது. நவம்பர் 1939 இன் இரண்டாம் பாதியில், இராஜதந்திர முறைகள் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் வாள்வெட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தன. செம்படை அவசரமாக இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்குத் தயாரானது. நவம்பர் 27, 1939 அன்று, வி.எம். மோலோடோவ் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அதில் அவர் கூறினார்: "நேற்று, நவம்பர் 26 அன்று, ஃபின்னிஷ் வெள்ளைக் காவலர்கள் மைனிலா கிராமத்தில் அமைந்துள்ள செம்படையின் இராணுவப் பிரிவில் பீரங்கித் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் ஒரு புதிய மோசமான ஆத்திரமூட்டலை மேற்கொண்டனர். கரேலியன் இஸ்த்மஸ்." இந்த துப்பாக்கிச் சூடு யாருடைய தரப்பில் இருந்து நடத்தப்பட்டது என்ற சர்ச்சை இன்னும் தொடர்கிறது. ஃபின்ஸ் ஏற்கனவே 1939 இல் ஷெல் தாக்குதல்கள் தங்கள் பிரதேசத்திலிருந்து நடத்தப்பட்டிருக்க முடியாது என்பதை நிரூபிக்க முயன்றனர், மேலும் "மேனிலா சம்பவத்துடன்" முழு கதையும் மாஸ்கோவின் ஆத்திரமூட்டலைத் தவிர வேறில்லை.
நவம்பர் 29 அன்று, அதன் எல்லை நிலைகளின் ஷெல் தாக்குதலைப் பயன்படுத்தி, சோவியத் ஒன்றியம் பின்லாந்துடனான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொண்டது. நவம்பர் 30 அன்று, போர் தொடங்கியது. டிசம்பர் 1 அன்று, ஃபின்னிஷ் பிரதேசத்தில், சோவியத் துருப்புக்கள் நுழைந்த டெரிஜோகி (ஜெலெனோகோர்ஸ்க்) நகரில், மாஸ்கோவின் முன்முயற்சியின் பேரில், ஃபின்லாந்தின் புதிய "மக்கள் அரசாங்கம்" ஃபின்னிஷ் கம்யூனிஸ்ட் O. குசினென் தலைமையில் உருவாக்கப்பட்டது. அடுத்த நாள், சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் குசினென் அரசாங்கத்திற்கும் இடையில் பரஸ்பர உதவி மற்றும் நட்பு பற்றிய ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது, இது ஃபின்னிஷ் ஜனநாயகக் குடியரசின் அரசாங்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
எவ்வாறாயினும், நிகழ்வுகள் கிரெம்ளின் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு வளர்ச்சியடையவில்லை. போரின் முதல் கட்டம் (நவம்பர் 30, 1939 - பிப்ரவரி 10, 1940) செம்படைக்கு குறிப்பாக தோல்வியுற்றது. பெரிய அளவில், இது ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களின் போர் திறனை குறைத்து மதிப்பிடுவதே காரணமாகும். 1927-1939 இல் கட்டப்பட்ட தற்காப்புக் கோட்டைகளின் வளாகம் - நகர்வில் மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டை உடைக்கவும். மேலும் 135 கி.மீ., மற்றும் 95 கி.மீ ஆழம் வரை முன்பக்கமாக நீட்டிக்க முடியவில்லை. சண்டையின் போது, செம்படை பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தது.
டிசம்பர் 1939 இல், ஃபின்னிஷ் பிரதேசத்தில் ஆழமாக முன்னேறுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிகளை கட்டளை நிறுத்தியது. முன்னேற்றத்திற்கான கவனமாக ஏற்பாடுகள் தொடங்கியது. வடமேற்கு முன்னணி உருவாக்கப்பட்டது, S.K திமோஷென்கோ மற்றும் இராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர் A.A. கே. ஏ. மெரெட்ஸ்கோவ் மற்றும் வி. டி. கிரெண்டல் (மார்ச் 1940 தொடக்கத்தில் எஃப். ஏ. பருசினோவ் மூலம் மாற்றப்பட்டது) தலைமையிலான இரண்டு படைகள் முன்பகுதியில் இருந்தன. சோவியத் துருப்புக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 1.4 மடங்கு அதிகரித்து 760 ஆயிரம் மக்களைக் கொண்டு வந்தது.
பின்லாந்தும் வெளிநாட்டில் இருந்து ராணுவ உபகரணங்களையும் உபகரணங்களையும் பெற்று தனது ராணுவத்தை பலப்படுத்தியது. 11.5 ஆயிரம் தன்னார்வலர்கள் ஸ்காண்டிநேவியா, அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளிலிருந்து சோவியத்துகளுடன் போராட வந்தனர். இங்கிலாந்தும் பிரான்சும் பின்லாந்தின் பக்கம் போரில் நுழைய எண்ணி, இராணுவ நடவடிக்கைக்கான தங்கள் திட்டங்களை உருவாக்கின. லண்டன் மற்றும் பாரிஸில் அவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான தங்கள் விரோத திட்டங்களை மறைக்கவில்லை.
பிப்ரவரி 11, 1940 தொடங்கியது இறுதி நிலைபோர். சோவியத் துருப்புக்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்று மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டை உடைத்தன. பின்லாந்தின் கரேலியன் இராணுவத்தின் முக்கிய படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. மார்ச் 12 அன்று, குறுகிய பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, கிரெம்ளினில் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது. மார்ச் 13 ம் தேதி 12 மணி முதல் முழு போர்முனையிலும் இராணுவ நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டன. கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தத்தின்படி, கரேலியன் இஸ்த்மஸ், லடோகா ஏரியின் மேற்கு மற்றும் வடக்கு கடற்கரைகள் மற்றும் பின்லாந்து வளைகுடாவில் உள்ள பல தீவுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. சோவியத் யூனியன் ஹான்கோ தீபகற்பத்தில் ஒரு கடற்படை தளத்தை உருவாக்க 30 ஆண்டு குத்தகையைப் பெற்றது "பின்லாந்து வளைகுடாவுக்கான நுழைவாயிலை ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து பாதுகாக்கும் திறன் கொண்டது."
"குளிர்காலப் போரில்" வெற்றிக்கான செலவு மிக அதிகமாக இருந்தது. சோவியத் யூனியன் ஒரு "ஆக்கிரமிப்பு நாடாக" லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதைத் தவிர, 105 நாட்கள் போரின் போது செஞ்சிலுவைச் சங்கம் குறைந்தது 127 ஆயிரம் பேரைக் கொன்றது, காயங்களால் இறந்தது மற்றும் காணாமல் போனது. சுமார் 250 ஆயிரம் இராணுவ வீரர்கள் காயமடைந்தனர், உறைபனி மற்றும் ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தனர்.
"குளிர்காலப் போர்" செம்படை துருப்புக்களின் அமைப்பு மற்றும் பயிற்சியில் பெரிய தவறான கணக்கீடுகளை நிரூபித்தது. பின்லாந்தில் நடந்த நிகழ்வுகளின் போக்கை உன்னிப்பாகப் பின்பற்றிய ஹிட்லர், செம்படை என்பது வெர்மாச்ட் எளிதில் சமாளிக்கக்கூடிய "களிமண்ணின் கால்களைக் கொண்ட கோலோசஸ்" என்ற முடிவை வகுத்தார். 1939-1940 இராணுவ பிரச்சாரத்திலிருந்து சில முடிவுகள். அவர்கள் அதை கிரெம்ளினில் செய்தார்கள். எனவே, K.E. வோரோஷிலோவ் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையராக எஸ்.எம். சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு திறனை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளின் தொகுப்பை செயல்படுத்துவது தொடங்கியது.
எனினும், போது " குளிர்கால போர்"அது முடிந்த பிறகு, வடமேற்கில் குறிப்பிடத்தக்க பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த முடியவில்லை. இருப்பினும் எல்லை லெனின்கிராட் மற்றும் மர்மன்ஸ்கில் இருந்து நகர்த்தப்பட்டது. ரயில்வே, இது கிரேட் காலத்தில் என்ற உண்மையைத் தடுக்கவில்லை தேசபக்தி போர்லெனின்கிராட் முற்றுகை வளையத்திற்குள் விழுந்தார். கூடுதலாக, பின்லாந்து சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு நட்பு அல்லது குறைந்தபட்சம் நடுநிலை நாடாக மாறவில்லை - நாஜி ஜெர்மனியை ஆதரிப்பதில் தங்கியிருந்த அதன் தலைமைத்துவத்தில் மறுசீரமைப்பு கூறுகள் நிலவியது.
இருக்கிறது. ரட்கோவ்ஸ்கி, எம்.வி. கோடியாகோவ். சோவியத் ரஷ்யாவின் வரலாறு
கவிஞரின் பார்வை
ஒரு மோசமான நோட்புக்கில் இருந்து
ஒரு சிறுவன் போராளியைப் பற்றிய இரண்டு வரிகள்,
நாற்பதுகளில் என்ன நடந்தது
பின்லாந்தில் பனியில் கொல்லப்பட்டார்.
அது எப்படியோ அசிங்கமாக கிடந்தது
குழந்தைத்தனமான சிறிய உடல்.
உறைபனி மேலங்கியை பனியில் அழுத்தியது,
தொப்பி வெகுதூரம் பறந்தது.
சிறுவன் படுத்திருக்கவில்லை என்று தோன்றியது.
அவர் இன்னும் ஓடிக்கொண்டிருந்தார்
ஆம், அவர் பனியை தரையில் வைத்திருந்தார் ...
மத்தியில் பெரும் போர்கொடூரமான,
ஏன் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை,
அந்த தொலைதூர விதிக்காக நான் வருந்துகிறேன்
இறந்தது போல், தனியாக,
நான் அங்கேயே படுத்திருப்பது போல் இருக்கிறது
உறைந்த, சிறிய, கொல்லப்பட்ட
அந்த அறியப்படாத போரில்,
மறந்து, சிறிய, பொய்.
ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி. இரண்டு வரிகள்.
இல்லை, மோலோடோவ்!
இவன் ஒரு மகிழ்ச்சியான பாடலுடன் போருக்குச் செல்கிறான்
ஆனால், மன்னர்ஹெய்ம் வரிசையில் ஓடுகிறது,
அவர் ஒரு சோகமான பாடலைப் பாடத் தொடங்குகிறார்.
நாம் இப்போது கேட்கும்போது:
பின்லாந்து, பின்லாந்து,
இவன் மீண்டும் அங்கு செல்கிறான்.
எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று மொலோடோவ் உறுதியளித்ததால்
நாளை ஹெல்சின்கியில் அவர்கள் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுவார்கள்.
இல்லை, மோலோடோவ்! இல்லை, மோலோடோவ்!
பின்லாந்து, பின்லாந்து,
மன்னர்ஹெய்ம் கோடு ஒரு கடுமையான தடையாக உள்ளது,
கரேலியாவிலிருந்து பயங்கரமான பீரங்கித் தாக்குதல் தொடங்கியதும்
அவன் பல இவான்களை அமைதிப்படுத்தினான்.
இல்லை, மோலோடோவ்! இல்லை, மோலோடோவ்!
நீங்கள் பாப்ரிகோவை விட பொய் சொல்கிறீர்கள்!
பின்லாந்து, பின்லாந்து,
வெல்ல முடியாத செம்படை அஞ்சுகிறது.
மொலோடோவ் ஏற்கனவே ஒரு டச்சாவைப் பார்க்கச் சொன்னார்,
இல்லையேல் சுக்கோனியர்கள் எங்களை பிடித்து விடுவோம் என்று மிரட்டுகிறார்கள்.
இல்லை, மோலோடோவ்! இல்லை, மோலோடோவ்!
நீங்கள் பாப்ரிகோவை விட பொய் சொல்கிறீர்கள்!
யூரல்களுக்கு அப்பால் செல்லுங்கள், யூரல்களுக்கு அப்பால் செல்லுங்கள்,
மொலோடோவ் டச்சாவுக்கு நிறைய இடம் உள்ளது.
ஸ்டாலினையும் அவர்களின் கையாட்களையும் அங்கு அனுப்புவோம்.
அரசியல் பயிற்றுனர்கள், ஆணையர்கள் மற்றும் Petrozavodsk மோசடி செய்பவர்கள்.
இல்லை, மோலோடோவ்! இல்லை, மோலோடோவ்!
நீங்கள் பாப்ரிகோவை விட பொய் சொல்கிறீர்கள்!
மன்னர்ஹெய்ம் வரி: கட்டுக்கதையா அல்லது உண்மையா?
ஒரு வலுவான செம்படையின் கோட்பாட்டின் ஆதரவாளர்களுக்கு, "மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டை" கட்டிய ஜெனரல் படுவை மேற்கோள் காட்டுவது ஒரு அசைக்க முடியாத தற்காப்புக் கோட்டை உடைத்தது. அவர் எழுதினார்: “கரேலியாவில் உள்ளதைப் போல வலுவூட்டப்பட்ட கோடுகளை அமைப்பதற்கு உலகில் எங்கும் இயற்கையான சூழ்நிலைகள் மிகவும் சாதகமாக இல்லை. லடோகா ஏரி மற்றும் பின்லாந்து வளைகுடா ஆகிய இரண்டு நீர்நிலைகளுக்கு இடையில் உள்ள இந்த குறுகிய இடத்தில், ஊடுருவ முடியாத காடுகள் மற்றும் பெரிய பாறைகள் உள்ளன. பிரபலமான "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" மரம் மற்றும் கிரானைட்டிலிருந்து கட்டப்பட்டது, மேலும் தேவையான இடங்களில் கான்கிரீட்டிலிருந்து கட்டப்பட்டது. கிரானைட்டில் செய்யப்பட்ட தொட்டி எதிர்ப்புத் தடைகள், மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டிற்கு மிகப் பெரிய பலத்தைக் கொடுக்கின்றன. இருபத்தைந்து டன் தொட்டிகள் கூட அவற்றைக் கடக்க முடியாது. வெடிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, ஃபின்ஸ் கிரானைட்டில் இயந்திர துப்பாக்கி மற்றும் பீரங்கி கூடுகளை உருவாக்கியது, அவை மிகவும் சக்திவாய்ந்த குண்டுகளை எதிர்க்கின்றன. கிரானைட் தட்டுப்பாடு இருந்த இடத்தில், ஃபின்ஸ் கான்கிரீட்டை விடவில்லை.
பொதுவாக, இந்த வரிகளைப் படித்து, உண்மையான "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" கற்பனை செய்யும் ஒரு நபர் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவார். படுவின் விளக்கத்தில், ஒருவரின் கண்களுக்கு முன்பாக சில இருண்ட கிரானைட் பாறைகள் ஒரு மயக்கமான உயரத்தில் செதுக்கப்பட்ட துப்பாக்கி சூடு புள்ளிகளைக் காண்கிறது, அதன் மீது தாக்குதல் நடத்தியவர்களின் சடலங்களின் மலைகளை எதிர்பார்த்து கழுகுகள் வட்டமிடுகின்றன. படுவின் விளக்கம் உண்மையில் ஜெர்மனியின் எல்லையில் உள்ள செக் கோட்டைகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக பொருந்துகிறது. கரேலியன் இஸ்த்மஸ் ஒப்பீட்டளவில் தட்டையான பகுதியாகும், மேலும் பாறைகள் இல்லாததால் பாறைகளை வெட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை. ஆனால் ஒரு வழி அல்லது வேறு, ஒரு அசைக்க முடியாத கோட்டையின் உருவம் வெகுஜன நனவில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அதில் உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது.
உண்மையில், மன்னர்ஹெய்ம் கோடு ஐரோப்பிய கோட்டையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது. நீண்ட கால ஃபின்னிஷ் கட்டமைப்புகளில் பெரும்பாலானவை ஒரு அடுக்கு, பதுங்கு குழியின் வடிவத்தில் ஓரளவு புதைக்கப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கட்டமைப்புகள், கவச கதவுகளுடன் உள் பகிர்வுகளால் பல அறைகளாக பிரிக்கப்பட்டன. "மில்லியன் டாலர்" வகையின் மூன்று பதுங்கு குழிகளில் இரண்டு நிலைகள் இருந்தன, மற்றொரு மூன்று பதுங்கு குழிகளில் மூன்று நிலைகள் இருந்தன. நான் வலியுறுத்துகிறேன், துல்லியமாக நிலை. அதாவது, அவர்களின் போர் கேஸ்மேட்கள் மற்றும் தங்குமிடங்கள் மேற்பரப்புடன் ஒப்பிடும்போது வெவ்வேறு நிலைகளில் அமைந்துள்ளன, தரையில் தழுவல்களுடன் சற்று புதைக்கப்பட்ட கேஸ்மேட்கள் மற்றும் அவற்றை பாராக்ஸுடன் இணைக்கும் முற்றிலும் புதைக்கப்பட்ட கேலரிகள். மாடிகள் என்று சொல்லக்கூடிய கட்டிடங்கள் மிகக் குறைவாகவே இருந்தன. ஒருவருக்கொருவர் கீழே - அத்தகைய வேலை வாய்ப்பு - சிறிய கேஸ்மேட்கள் கீழ் அடுக்கு வளாகத்திற்கு நேரடியாக மேலே இரண்டு பதுங்கு குழிகளில் (Sk-10 மற்றும் Sj-5) மற்றும் துப்பாக்கி கேஸ்மேட் பாடோனிமியில் மட்டுமே இருந்தன. இது, லேசாகச் சொல்வதானால், ஈர்க்க முடியாதது. Maginot லைனின் ஈர்க்கக்கூடிய கட்டமைப்புகளை நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாவிட்டாலும், மிகவும் மேம்பட்ட பதுங்கு குழிகளின் பல உதாரணங்களை நீங்கள் காணலாம்.
பின்லாந்தில் சேவையில் உள்ள ரெனால்ட் வகை டாங்கிகளுக்காக கோஜ்களின் உயிர்வாழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நவீன தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை. படுவின் கூற்றுகளுக்கு மாறாக, பின்னிஷ் டாங்கி எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் போரின் போது T-28 நடுத்தர தொட்டிகளின் தாக்குதல்களுக்கு குறைந்த எதிர்ப்பைக் காட்டின. ஆனால் இது "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" கட்டமைப்புகளின் தரம் பற்றிய ஒரு விஷயம் கூட இல்லை. எந்தவொரு தற்காப்புக் கோடும் ஒரு கிலோமீட்டருக்கு நீண்ட கால தீ கட்டமைப்புகளின் (DOS) எண்ணிக்கையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. மொத்தத்தில், "மன்னர்ஹெய்ம் லைனில்" 140 கிமீக்கு 214 நிரந்தர கட்டமைப்புகள் இருந்தன, அவற்றில் 134 இயந்திர துப்பாக்கி அல்லது பீரங்கி DOS ஆகும். 1939 டிசம்பர் நடுப்பகுதியிலிருந்து பிப்ரவரி 1940 நடுப்பகுதி வரை போர்த் தொடர்பு மண்டலத்தில் நேரடியாக முன் வரிசையில் 55 பதுங்கு குழிகள், 14 தங்குமிடங்கள் மற்றும் 3 காலாட்படை நிலைகள் இருந்தன, அவற்றில் பாதி கட்டுமானத்தின் முதல் காலகட்டத்திலிருந்து வழக்கற்றுப் போன கட்டமைப்புகள். ஒப்பிடுகையில், Maginot லைன் 300 பாதுகாப்பு முனைகளில் சுமார் 5,800 DOS மற்றும் 400 கிமீ நீளம் (அடர்த்தி 14 DOS/கிமீ), Siegfried லைன் 500 கிமீ (அடர்த்தி) முன்புறத்தில் 16,000 கோட்டைகளை (பிரெஞ்சு கோட்டை விட பலவீனமானது) கொண்டிருந்தது. ஒரு கி.மீ.க்கு 32 கட்டமைப்புகள்) ... மேலும் "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" 214 டாஸ் (இதில் 8 பீரங்கிகள் மட்டுமே) 140 கிமீ (சராசரி அடர்த்தி 1.5 டாஸ்/கிமீ, சில பகுதிகளில் - 3-6 டாஸ்/கிமீ வரை) )
1939-40 சோவியத்-பின்னிஷ் போர் (மற்றொரு பெயர் குளிர்கால போர்) நவம்பர் 30, 1939 முதல் மார்ச் 12, 1940 வரை நடந்தது.
போருக்கு முறையான காரணம் மைனிலா சம்பவம் என்று அழைக்கப்படுகிறது - கரேலியன் இஸ்த்மஸில் உள்ள மைனிலா கிராமத்தில் சோவியத் எல்லைக் காவலர்களின் ஃபின்னிஷ் பிரதேசத்தில் இருந்து பீரங்கித் தாக்குதல், இது சோவியத் தரப்பின்படி, நவம்பர் 26, 1939 அன்று நிகழ்ந்தது. ஷெல் தாக்குதலில் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று ஃபின்னிஷ் தரப்பு திட்டவட்டமாக மறுத்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 28 அன்று, சோவியத்-பின்னிஷ் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் 1932 இல் முடிவுக்கு வந்தது, நவம்பர் 30 அன்று தொடங்கியது. சண்டை.
மோதலின் அடிப்படைக் காரணங்கள் பல காரணிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, 1918-22ல் ஃபின்லாந்து இரண்டு முறை RSFSRன் பிரதேசத்தைத் தாக்கியது. 1920 ஆம் ஆண்டின் டார்டு அமைதி ஒப்பந்தம் மற்றும் RSFSR மற்றும் பின்லாந்து அரசாங்கங்களுக்கிடையில் 1922 ஆம் ஆண்டின் சோவியத்-பின்னிஷ் எல்லையின் மீற முடியாத தன்மையை உறுதி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதற்கான மாஸ்கோ ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, அசல் ரஷ்ய பெச்செனெக் பகுதி (பெட்சாமோ) மற்றும் அதன் ஒரு பகுதி Sredny மற்றும் Rybachy தீபகற்பங்கள் பின்லாந்துக்கு மாற்றப்பட்டன.
1932 ஆம் ஆண்டில் பின்லாந்துக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையே ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட போதிலும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தன. பின்லாந்தில், விரைவில் அல்லது பின்னர், 1922 முதல் பலமுறை பலப்படுத்தப்பட்ட சோவியத் யூனியன் அதன் பிரதேசங்களைத் திரும்பப் பெற விரும்புகிறது என்று அவர்கள் அஞ்சினார்கள், மேலும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1919 ஆம் ஆண்டைப் போலவே பின்லாந்தையும் பயந்தார்கள் (பிரிட்டிஷ் டார்பிடோ படகுகள் ஃபின்னிஷ் துறைமுகங்களிலிருந்து க்ரோன்ஸ்டாட்டைத் தாக்கியபோது. ), அதன் பிரதேசத்தை மற்றொரு நட்பற்ற நாட்டிற்கு தாக்குவதற்கு கொடுக்கலாம். சோவியத் ஒன்றியத்தின் இரண்டாவது மிக முக்கியமான நகரமான லெனின்கிராட் சோவியத்-பின்னிஷ் எல்லையில் இருந்து 32 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்ததால் நிலைமை மோசமடைந்தது.
இந்த காலகட்டத்தில், பின்லாந்தில் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் நடவடிக்கைகள் தடைசெய்யப்பட்டன மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்துடன் போர் ஏற்பட்டால் கூட்டு நடவடிக்கைகள் குறித்து போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகளின் அரசாங்கங்களுடன் இரகசிய ஆலோசனைகள் நடத்தப்பட்டன. 1939 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியம் ஜெர்மனியுடன் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அதன் இரகசிய நெறிமுறைகளின்படி, பின்லாந்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் நலன்களின் மண்டலத்திற்குள் செல்கிறது.
1938-39 இல், பின்லாந்துடனான நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, சோவியத் ஒன்றியம் கரேலியாவில் கரேலியன் இஸ்த்மஸின் ஒரு பகுதியை இருமடங்காக மாற்ற முயற்சித்தது, ஆனால் கரேலியாவில் விவசாய பயன்பாட்டிற்கு குறைவானது, அத்துடன் பல தீவுகள் மற்றும் பகுதிகளை மாற்றியது. ஹான்கோ தீபகற்பத்திலிருந்து சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு இராணுவ தளங்கள். ஃபின்லாந்து, முதலில், தனக்கு வழங்கப்பட்ட பிரதேசங்களின் அளவை ஒப்புக் கொள்ளவில்லை (30 களில் கட்டப்பட்ட தற்காப்பு கோட்டைகளின் வரிசையுடன் பிரிந்து செல்ல தயக்கம் காட்டுவதால், இது மன்னர்ஹெய்ம் கோடு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது (பார்க்க. மற்றும் ), இரண்டாவதாக, அவர் சோவியத்-பின்னிஷ் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் முடிவையும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட ஆலண்ட் தீவுகளின் ஆயுத உரிமையையும் அடைய முயன்றார்.
பேச்சுவார்த்தைகள் மிகவும் கடினமாக இருந்தன மற்றும் பரஸ்பர நிந்தைகள் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகளுடன் இருந்தன (பார்க்க: ) அக்டோபர் 5, 1939 இல் பின்லாந்துடன் பரஸ்பர உதவி ஒப்பந்தத்தை முடிக்க சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்மொழிவு கடைசி முயற்சியாகும்.
பேச்சுவார்த்தை இழுபறியாகி முட்டுக்கட்டையை எட்டியது. கட்சிகள் போருக்குத் தயாராகத் தொடங்கின.
அக்டோபர் 13-14, 1939 இல், பின்லாந்தில் பொது அணிதிரட்டல் அறிவிக்கப்பட்டது. இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 3 அன்று, லெனின்கிராட் இராணுவ மாவட்டத்தின் துருப்புக்கள் மற்றும் ரெட் பேனர் பால்டிக் கடற்படை இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கான தயாரிப்புகளைத் தொடங்க உத்தரவுகளைப் பெற்றன. செய்தித்தாள் கட்டூரை "இது உண்மையா"அதே நாளில் சோவியத் யூனியன் எந்த விலையிலும் அதன் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய விரும்புகிறது. சோவியத் பத்திரிகைகளில் ஒரு பெரிய ஃபின்னிஷ் எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் தொடங்கியது, அதற்கு எதிர் தரப்பு உடனடியாக பதிலளித்தது.
போருக்கான சம்பிரதாயமான காரணமான மேனிலை சம்பவத்திற்கு இன்னும் ஒரு மாதத்திற்கும் குறைவான காலமே இருந்தது.
பெரும்பாலான மேற்கத்திய மற்றும் பல ரஷ்ய ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஷெல் தாக்குதல் ஒரு கற்பனை என்று நம்புகிறார்கள் - ஒன்று அது நடக்கவில்லை, ஆனால் மக்கள் வெளியுறவு ஆணையத்தின் ஆதாரமற்ற அறிக்கைகள் மட்டுமே இருந்தன, அல்லது ஷெல் தாக்குதல் ஒரு ஆத்திரமூட்டல். இந்த அல்லது அந்த பதிப்பை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் எதுவும் இல்லை. பின்லாந்து இந்த சம்பவம் குறித்து கூட்டு விசாரணையை முன்மொழிந்தது, ஆனால் சோவியத் தரப்பு அந்த திட்டத்தை கடுமையாக நிராகரித்தது.
போர் தொடங்கிய உடனேயே உத்தியோகபூர்வ உறவுகள் Ryti உடன் அரசாங்கம் நிறுத்தப்பட்டது, டிசம்பர் 2, 1939 இல், சோவியத் ஒன்றியம் பரஸ்பர உதவி மற்றும் நட்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. "பின்லாந்து மக்கள் அரசாங்கம்", கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஓட்டோ குசினென் தலைமையில். அதே நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியத்தில், 106 வது மவுண்டன் ரைபிள் பிரிவின் அடிப்படையில், "பின்னிஷ் மக்கள் இராணுவம்"ஃபின்ஸ் மற்றும் கரேலியர்களிடமிருந்து. இருப்பினும், அது போரில் பங்கேற்கவில்லை, இறுதியில் குசினென் அரசாங்கத்தைப் போலவே கலைக்கப்பட்டது.
சோவியத் யூனியன் இரண்டு முக்கிய திசைகளில் இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க திட்டமிட்டது - கரேலியன் இஸ்த்மஸ் மற்றும் லடோகா ஏரியின் வடக்கு. ஒரு வெற்றிகரமான முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு (அல்லது வடக்கிலிருந்து கோட்டைகளின் கோட்டைத் தவிர்த்து), செம்படை மனிதவளத்தில் அதன் நன்மையையும் தொழில்நுட்பத்தில் அதன் பெரும் நன்மையையும் அதிகபட்சமாகப் பயன்படுத்த முடிந்தது. காலக்கெடுவின்படி, இரண்டு வாரங்கள் முதல் ஒரு மாத காலத்திற்குள் அறுவை சிகிச்சை நடந்திருக்க வேண்டும். பின்னிஷ் கட்டளை, கரேலியன் இஸ்த்மஸில் முன்பக்கத்தை நிலைநிறுத்துவதையும், வடக்குத் துறையில் செயலில் கட்டுப்படுத்துவதையும் எண்ணியது, இராணுவம் ஆறு மாதங்கள் வரை எதிரிகளை சுயாதீனமாக வைத்திருக்க முடியும் என்று நம்பியது, பின்னர் மேற்கத்திய நாடுகளின் உதவிக்காக காத்திருக்கிறது. . இரண்டு திட்டங்களும் ஒரு மாயையாக மாறியது: சோவியத் யூனியன் பின்லாந்தின் வலிமையை குறைத்து மதிப்பிட்டது, அதே நேரத்தில் பின்லாந்து வெளிநாட்டு சக்திகளின் உதவி மற்றும் அதன் கோட்டைகளின் நம்பகத்தன்மையை அதிகம் நம்பியிருந்தது.
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பின்லாந்தில் போரின் தொடக்கத்தில் ஒரு பொது அணிதிரட்டல் இருந்தது. சோவியத் ஒன்றியம் லெனின்கிராட் இராணுவ மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளுக்கு தன்னை கட்டுப்படுத்த முடிவு செய்தது, படைகளின் கூடுதல் ஈடுபாடு தேவையில்லை என்று நம்பியது. போரின் தொடக்கத்தில், சோவியத் ஒன்றியம் 425,640 பணியாளர்கள், 2,876 துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார்கள், 2,289 டாங்கிகள் மற்றும் 2,446 விமானங்களைக் குவித்தது. அவர்களை 265,000 மக்கள், 834 துப்பாக்கிகள், 64 டாங்கிகள் மற்றும் 270 விமானங்கள் எதிர்த்தன.
செம்படையின் ஒரு பகுதியாக, 7, 8, 9 மற்றும் 14 வது படைகளின் பிரிவுகள் பின்லாந்தைத் தாக்கின. 7 வது இராணுவம் கரேலியன் இஸ்த்மஸ், 8 வது இராணுவம் லடோகா ஏரிக்கு வடக்கே, 9 வது இராணுவம் கரேலியாவில் மற்றும் 14 வது இராணுவம் ஆர்க்டிக்கில் முன்னேறியது.
சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு மிகவும் சாதகமான சூழ்நிலை 14 வது இராணுவத்தின் முன் உருவாக்கப்பட்டது, இது வடக்கு கடற்படையுடன் தொடர்பு கொண்டு, ரைபாச்சி மற்றும் ஸ்ரெட்னி தீபகற்பங்கள், பெட்சாமோ (பெச்செங்கா) நகரத்தை ஆக்கிரமித்து, பின்லாந்தின் பேரண்ட்ஸ் கடலுக்கான அணுகலை மூடியது. 9 வது இராணுவம் ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பை 35-45 கிமீ ஆழத்திற்கு ஊடுருவி நிறுத்தப்பட்டது (பார்க்க. ) 8 வது இராணுவம் ஆரம்பத்தில் வெற்றிகரமாக முன்னேறத் தொடங்கியது, ஆனால் அதன் படைகளின் ஒரு பகுதி சுற்றி வளைக்கப்பட்டு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் நிறுத்தப்பட்டது. கரேலியன் இஸ்த்மஸில் முன்னேறிக்கொண்டிருந்த 7 வது இராணுவத்தின் துறையில் கடுமையான மற்றும் இரத்தக்களரி போர்கள் நடந்தன. இராணுவம் மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டையைத் தாக்க வேண்டியிருந்தது.
பின்னர் அது மாறியது போல், சோவியத் தரப்பில் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் எதிரிகளை எதிர்க்கும் மற்றும், மிக முக்கியமாக, கோட்டைகளின் வரிசையைப் பற்றிய துண்டு துண்டான மற்றும் மிகவும் அற்பமான தகவல்கள் இருந்தன. எதிரியை குறைத்து மதிப்பிடுவது உடனடியாக விரோதப் போக்கைப் பாதித்தது. இந்த பகுதியில் ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்புகளை உடைக்க ஒதுக்கப்பட்ட படைகள் போதுமானதாக இல்லை. டிசம்பர் 12 க்குள், இழப்புகளுடன் கூடிய செம்படை பிரிவுகள் மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டின் ஆதரவு மண்டலத்தை மட்டுமே கடக்க முடிந்தது மற்றும் நிறுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் இறுதி வரை, உடைக்க பல அவநம்பிக்கையான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் அவையும் வெற்றிபெறவில்லை. டிசம்பர் மாத இறுதியில், இந்த பாணியில் தாக்குதல் முயற்சிகள் அர்த்தமற்றவை என்பது தெளிவாகியது. முன்புறம் ஓரளவு அமைதி நிலவியது.
போரின் முதல் காலகட்டத்தில் தோல்விக்கான காரணங்களைப் புரிந்துகொண்டு ஆய்வு செய்த சோவியத் கட்டளை படைகள் மற்றும் வழிமுறைகளின் தீவிர மறுசீரமைப்பை மேற்கொண்டது. ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி தொடக்கத்தில், துருப்புக்களின் குறிப்பிடத்தக்க வலுவூட்டல், கோட்டைகளை எதிர்த்துப் போராடும் திறன் கொண்ட பெரிய அளவிலான பீரங்கிகளுடன் அவற்றை நிறைவு செய்தல், பொருள் இருப்புக்களை நிரப்புதல் மற்றும் அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகளை மறுசீரமைத்தல். தற்காப்பு கட்டமைப்புகளை எதிர்த்துப் போராடும் முறைகள் உருவாக்கப்பட்டன, வெகுஜன பயிற்சிகள் மற்றும் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்பட்டன, தாக்குதல் குழுக்கள் மற்றும் பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன, இராணுவக் கிளைகளின் தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதற்கும் மன உறுதியை அதிகரிப்பதற்கும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன (பார்க்க. ).
சோவியத் ஒன்றியம் விரைவாக கற்றுக்கொண்டது. வலுவூட்டப்பட்ட பகுதியை உடைக்க, வடமேற்கு முன்னணி இராணுவத் தளபதி 1 வது தரவரிசை டிமோஷென்கோ மற்றும் லெனின்கிராட் இராணுவ கவுன்சிலின் உறுப்பினர் ஜ்தானோவ் ஆகியோரின் கட்டளையின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது. முன்னால் 7 மற்றும் 13 வது படைகள் அடங்கும்.
இந்த நேரத்தில் பின்லாந்து தனது சொந்த துருப்புக்களின் போர் செயல்திறனை அதிகரிப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது. போர்களில் கைப்பற்றப்பட்ட புதிய உபகரணங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டிலிருந்து வழங்கப்பட்டவை இரண்டும் சேவையில் நுழைந்தன, மேலும் அலகுகள் தேவையான வலுவூட்டல்களைப் பெற்றன.
இரு தரப்பினரும் இரண்டாவது சுற்று சண்டைக்கு தயாராகிவிட்டனர்.
அதே நேரத்தில், கரேலியாவில் சண்டை நிறுத்தப்படவில்லை.
அந்த காலகட்டத்தில் சோவியத்-பின்னிஷ் போரின் வரலாற்று வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமானது 9 வது இராணுவத்தின் 163 மற்றும் 44 வது துப்பாக்கி பிரிவுகளை சுவோமுசல்மிக்கு அருகில் சுற்றி வளைத்தது. டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் இருந்து, 44 வது பிரிவு சுற்றி வளைக்கப்பட்ட 163 வது பிரிவுக்கு உதவ முன்னேறியது. ஜனவரி 3 முதல் ஜனவரி 7, 1940 வரையிலான காலகட்டத்தில், அதன் அலகுகள் மீண்டும் மீண்டும் சூழப்பட்டன, ஆனால், கடினமான சூழ்நிலை இருந்தபோதிலும், அவர்கள் ஃபின்ஸ் மீது மேன்மையுடன் தொடர்ந்து போராடினர். தொழில்நுட்ப உபகரணங்கள். நிலையான சண்டை மற்றும் வேகமாக மாறிவரும் சூழ்நிலையில், பிரிவு கட்டளை தற்போதைய நிலைமையை தவறாக மதிப்பிட்டு, கனரக உபகரணங்களை விட்டுவிட்டு, குழுக்களாக சுற்றிவளைக்க உத்தரவிடப்பட்டது. இது நிலைமையை மேலும் மோசமாக்கியது. பிரிவின் சில பகுதிகள் இன்னும் சுற்றிவளைப்பில் இருந்து வெளியேற முடிந்தது, ஆனால் பெரும் இழப்புகளுடன் ... பின்னர், பிரிவு தளபதி வினோகிராடோவ், ரெஜிமென்ட் கமிஷர் பகோமென்கோ மற்றும் பணியாளர்களின் தலைவர் வோல்கோவ், மிகவும் கடினமான தருணத்தில் பிரிவை விட்டு வெளியேறினர். ஒரு இராணுவ தீர்ப்பாயத்தால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது மற்றும் வரிக்கு முன்னால் சுடப்பட்டது.
டிசம்பர் மாத இறுதியில் இருந்து, ஒரு புதிய சோவியத் தாக்குதலுக்கான தயாரிப்புகளை சீர்குலைக்கும் வகையில் கரேலியன் இஸ்த்மஸ் மீது ஃபின்ஸ் எதிர்தாக்குதல் நடத்த முயன்றது குறிப்பிடத்தக்கது. எதிர்த்தாக்குதல்கள் தோல்வியடைந்தன மற்றும் முறியடிக்கப்பட்டன.
பிப்ரவரி 11, 1940 இல், ஒரு பெரிய பல நாள் பீரங்கி தயாரிப்புக்குப் பிறகு, செம்படை, ரெட் பேனர் பால்டிக் கடற்படை மற்றும் லடோகா மிலிட்டரி ஃப்ளோட்டிலாவின் பிரிவுகளுடன் சேர்ந்து, ஒரு புதிய தாக்குதலைத் தொடங்கியது. முக்கிய அடி கரேலியன் இஸ்த்மஸில் விழுந்தது. மூன்று நாட்களுக்குள், 7 வது இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பின் முதல் வரிசையை உடைத்து, தொட்டி அமைப்புகளை உடைப்பிற்குள் கொண்டு வந்தன. பிப்ரவரி 17 அன்று, ஃபின்னிஷ் துருப்புக்கள், கட்டளையின் உத்தரவின்படி, சுற்றிவளைப்பு அச்சுறுத்தல் காரணமாக இரண்டாவது பாதைக்கு பின்வாங்கின.
பிப்ரவரி 21 அன்று, 7 வது இராணுவம் இரண்டாவது பாதுகாப்புக் கோட்டை அடைந்தது, மேலும் 13 வது இராணுவம் முயோலாவின் வடக்கே பிரதான கோட்டை அடைந்தது. பிப்ரவரி 28 அன்று, வடமேற்கு முன்னணியின் இரு படைகளும் முழு கரேலியன் இஸ்த்மஸிலும் தாக்குதலைத் தொடங்கின. பின்லாந்து துருப்புக்கள் கடுமையான எதிர்ப்பைக் காட்டி பின்வாங்கின. செம்படையின் முன்னேறும் பிரிவுகளைத் தடுக்கும் முயற்சியில், ஃபின்ஸ் சைமா கால்வாயின் வெள்ளக் கதவுகளைத் திறந்தது, ஆனால் இது உதவவில்லை: மார்ச் 13 அன்று, சோவியத் துருப்புக்கள் வைபோர்க்கில் நுழைந்தன.
சண்டைக்கு இணையாக, இராஜதந்திர முன்னணியில் போர்களும் இருந்தன. மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டின் முன்னேற்றம் மற்றும் சோவியத் துருப்புக்கள் செயல்பாட்டு இடத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, போராட்டத்தைத் தொடர வாய்ப்பில்லை என்பதை ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் புரிந்துகொண்டது. எனவே, சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்கான திட்டத்துடன் சோவியத் ஒன்றியம் திரும்பியது. மார்ச் 7 அன்று, ஒரு ஃபின்னிஷ் தூதுக்குழு மாஸ்கோவிற்கு வந்தது, மார்ச் 12 அன்று, ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது.
போரின் விளைவாக, கரேலியன் இஸ்த்மஸ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றார் பெருநகரங்கள்வைபோர்க் மற்றும் சோர்டவாலா, பின்லாந்து வளைகுடாவில் உள்ள பல தீவுகள், குயோலாஜார்வி நகரத்துடன் ஃபின்னிஷ் பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி, ரைபாச்சி மற்றும் ஸ்ரெட்னி தீபகற்பங்களின் ஒரு பகுதி. லடோகா ஏரி சோவியத் ஒன்றியத்தின் உள் ஏரியாக மாறியது. போரின் போது கைப்பற்றப்பட்ட பெட்சாமோ (பெச்செங்கா) பகுதி பின்லாந்துக்குத் திரும்பியது. சோவியத் ஒன்றியம் ஹான்கோ (கங்குட்) தீபகற்பத்தின் ஒரு பகுதியை 30 ஆண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்து அங்கு கடற்படை தளத்தை அமைத்தது.
அதே நேரத்தில், சர்வதேச அரங்கில் சோவியத் அரசின் நற்பெயர் பாதிக்கப்பட்டது: சோவியத் ஒன்றியம் ஆக்கிரமிப்பாளராக அறிவிக்கப்பட்டு லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. மேற்கத்திய நாடுகளுக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான பரஸ்பர அவநம்பிக்கை ஒரு முக்கியமான கட்டத்தை எட்டியுள்ளது.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்பு:
1. Irincheev Bair. ஸ்டாலின் மறந்து போன முன்னணி. M.: Yauza, Eksmo, 2008. (தொடர்: 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தெரியாத போர்கள்.)
2. சோவியத்-பின்னிஷ் போர் 1939-1940 / Comp. பி. பெட்ரோவ், வி. ஸ்டெபாகோவ். எஸ்பி பி.: பலகோணம், 2003. 2 தொகுதிகளில்.
3. டேனர் வைனோ. குளிர்கால போர். சோவியத் யூனியன் மற்றும் பின்லாந்து இடையே இராஜதந்திர மோதல், 1939-1940. எம்.: செண்ட்ர்போலிகிராஃப், 2003.
4. "குளிர்காலப் போர்": தவறுகளில் பணிபுரிதல் (ஏப்ரல்-மே 1940). பின்னிஷ் பிரச்சாரத்தின் அனுபவத்தை சுருக்கமாக / பொறுப்பான செம்படையின் பிரதான இராணுவ கவுன்சிலின் கமிஷன்களின் பொருட்கள். தொகுப்பு என்.எஸ். தர்கோவா. எஸ்பி பி., கோடை தோட்டம், 2003.
டாட்டியானா வொரொன்ட்சோவா
1939-1940 (சோவியத்-பின்னிஷ் போர், பின்லாந்தில் குளிர்காலப் போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) - நவம்பர் 30, 1939 முதல் மார்ச் 12, 1940 வரை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் பின்லாந்திற்கும் இடையிலான ஆயுத மோதல்.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் வடமேற்கு எல்லைகளின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்காக லெனின்கிராட் (இப்போது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) இலிருந்து பின்னிஷ் எல்லையை நகர்த்த சோவியத் தலைமையின் விருப்பம் மற்றும் ஃபின்னிஷ் தரப்பு இதைச் செய்ய மறுத்தது. சோவியத் அரசாங்கம் ஹன்கோ தீபகற்பத்தின் சில பகுதிகளையும் பின்லாந்து வளைகுடாவில் உள்ள சில தீவுகளையும் குத்தகைக்குக் கேட்டது, கரேலியாவில் சோவியத் பிரதேசத்தின் ஒரு பெரிய பகுதிக்கு ஈடாக, பரஸ்பர உதவி ஒப்பந்தத்தின் முடிவில்.
சோவியத் கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வது அரசின் மூலோபாய நிலையை பலவீனப்படுத்தும் என்றும், பின்லாந்து அதன் நடுநிலைமையை இழந்து சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு அடிபணிவதற்கு வழிவகுக்கும் என்றும் ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் நம்பியது. சோவியத் தலைமை, அதன் கோரிக்கைகளை கைவிட விரும்பவில்லை, அதன் கருத்துப்படி, லெனின்கிராட்டின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த அவசியம்.
கரேலியன் இஸ்த்மஸில் (மேற்கு கரேலியா) சோவியத்-பின்னிஷ் எல்லையானது சோவியத் தொழிற்துறையின் மிகப்பெரிய மையமும் நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான லெனின்கிராட்டில் இருந்து வெறும் 32 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்தது.
சோவியத்-பின்னிஷ் போரின் தொடக்கத்திற்கான காரணம் மைனிலா சம்பவம் என்று அழைக்கப்பட்டது. சோவியத் பதிப்பின் படி, நவம்பர் 26, 1939 அன்று, 15.45 மணிக்கு, மைனிலா பகுதியில் உள்ள ஃபின்னிஷ் பீரங்கி சோவியத் பிரதேசத்தில் 68 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் நிலைகளில் ஏழு குண்டுகளை வீசியது. மூன்று செம்படை வீரர்கள் மற்றும் ஒரு இளைய தளபதி கொல்லப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. அதே நாளில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையம் ஃபின்னிஷ் அரசாங்கத்திற்கு எதிர்ப்புக் குறிப்பைக் குறிப்பிட்டது மற்றும் எல்லையில் இருந்து 20-25 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுமாறு கோரியது.
ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் சோவியத் பிரதேசத்தின் மீது ஷெல் தாக்குதலை மறுத்தது மற்றும் ஃபின்னிஷ் மட்டுமல்ல, சோவியத் துருப்புக்களையும் எல்லையில் இருந்து 25 கிலோமீட்டர் தொலைவில் திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தது. இந்த முறையான சமமான கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவது சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால் சோவியத் துருப்புக்கள் லெனின்கிராட்டில் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட வேண்டும்.
நவம்பர் 29, 1939 அன்று, மாஸ்கோவில் உள்ள ஃபின்னிஷ் தூதரிடம் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் பின்லாந்துக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளைத் துண்டிப்பது குறித்த குறிப்பு வழங்கப்பட்டது. நவம்பர் 30 அன்று காலை 8 மணிக்கு, லெனின்கிராட் முன்னணியின் துருப்புக்கள் பின்லாந்தின் எல்லையைக் கடக்க உத்தரவுகளைப் பெற்றன. அதே நாளில், பின்னிஷ் ஜனாதிபதி கியுஸ்டி கல்லியோ சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது போரை அறிவித்தார்.
"பெரெஸ்ட்ரோயிகா" காலத்தில் மேனிலா சம்பவத்தின் பல பதிப்புகள் அறியப்பட்டன. அவர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, 68 வது படைப்பிரிவின் நிலைகளின் ஷெல் தாக்குதல் NKVD இன் இரகசியப் பிரிவினால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. மற்றொருவரின் கூற்றுப்படி, துப்பாக்கிச் சூடு எதுவும் இல்லை, நவம்பர் 26 அன்று 68 வது படைப்பிரிவில் கொல்லப்படவோ அல்லது காயமடையவோ இல்லை. ஆவண உறுதிப்படுத்தலைப் பெறாத பிற பதிப்புகள் உள்ளன.
போரின் தொடக்கத்திலிருந்தே, படைகளின் மேன்மை சோவியத் ஒன்றியத்தின் பக்கத்தில் இருந்தது. சோவியத் கட்டளை 21 துப்பாக்கி பிரிவுகள், ஒரு டேங்க் கார்ப்ஸ், மூன்று தனி தொட்டி படைப்பிரிவுகள் (மொத்தம் 425 ஆயிரம் பேர், சுமார் 1.6 ஆயிரம் துப்பாக்கிகள், 1,476 டாங்கிகள் மற்றும் சுமார் 1,200 விமானங்கள்) பின்லாந்தின் எல்லைக்கு அருகில் குவிக்கப்பட்டன. தரைப்படைகளை ஆதரிப்பதற்காக, சுமார் 500 விமானங்கள் மற்றும் வடக்கு மற்றும் பால்டிக் கடற்படைகளின் 200 க்கும் மேற்பட்ட கப்பல்களை ஈர்க்க திட்டமிடப்பட்டது. 40% சோவியத் படைகள் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் நிறுத்தப்பட்டன.
ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களின் குழுவில் சுமார் 300 ஆயிரம் பேர், 768 துப்பாக்கிகள், 26 டாங்கிகள், 114 விமானங்கள் மற்றும் 14 போர்க்கப்பல்கள் இருந்தன. ஃபின்னிஷ் கட்டளை தனது படைகளில் 42% கரேலியன் இஸ்த்மஸில் குவித்தது, அங்கு இஸ்த்மஸ் இராணுவத்தை நிலைநிறுத்தியது. மீதமுள்ள துருப்புக்கள் பேரண்ட்ஸ் கடலிலிருந்து லடோகா ஏரி வரை தனித்தனி திசைகளை உள்ளடக்கியது.
பின்லாந்தின் பாதுகாப்பின் முக்கிய கோடு "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" - தனித்துவமான, அசைக்க முடியாத கோட்டைகள். மன்னர்ஹெய்மின் வரிசையின் முக்கிய கட்டிடக் கலைஞர் இயற்கையே. அதன் பக்கவாட்டுகள் பின்லாந்து வளைகுடா மற்றும் லடோகா ஏரியில் தங்கியிருந்தன. பின்லாந்து வளைகுடாவின் கரையானது பெரிய அளவிலான கரையோர பேட்டரிகளால் மூடப்பட்டிருந்தது, மேலும் லடோகா ஏரியின் கரையில் உள்ள தைபலே பகுதியில், எட்டு 120- மற்றும் 152-மிமீ கடலோர துப்பாக்கிகளுடன் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கோட்டைகள் உருவாக்கப்பட்டன.
"மன்னர்ஹெய்ம் கோடு" முன் அகலம் 135 கிலோமீட்டர், 95 கிலோமீட்டர் ஆழம் மற்றும் ஒரு ஆதரவு துண்டு (ஆழம் 15-60 கிலோமீட்டர்), ஒரு முக்கிய துண்டு (ஆழம் 7-10 கிலோமீட்டர்), இரண்டாவது துண்டு 2- ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. பிரதான மற்றும் பின்புற (வைபோர்க்) பாதுகாப்புக் கோட்டிலிருந்து 15 கிலோமீட்டர்கள். இரண்டாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட நீண்ட கால தீ கட்டமைப்புகள் (DOS) மற்றும் மர-பூமி தீ கட்டமைப்புகள் (DZOS) அமைக்கப்பட்டன, அவை ஒவ்வொன்றிலும் 2-3 DOS மற்றும் 3-5 DZOS இன் வலுவான புள்ளிகளாகவும், பிந்தையது - எதிர்ப்பு முனைகளாகவும் இணைக்கப்பட்டன ( 3-4 வலுவான புள்ளிகள் புள்ளி). முக்கிய பாதுகாப்பு வரிசையானது 280 DOS மற்றும் 800 DZOS என 25 எதிர்ப்பு அலகுகளைக் கொண்டிருந்தது. வலுவான புள்ளிகள் நிரந்தர காரிஸன்களால் பாதுகாக்கப்பட்டன (ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு நிறுவனத்திலிருந்து ஒரு பட்டாலியன் வரை). வலுவான புள்ளிகளுக்கும் எதிர்ப்பின் முனைகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளிகளில் களப் படைகளுக்கான நிலைகள் இருந்தன. களப் படைகளின் கோட்டைகள் மற்றும் நிலைகள் தொட்டி எதிர்ப்பு மற்றும் பணியாளர் எதிர்ப்புத் தடைகளால் மூடப்பட்டிருந்தன. ஆதரவு மண்டலத்தில் மட்டும், 15-45 வரிசைகளில் 220 கிலோமீட்டர் கம்பி தடுப்புகள், 200 கிலோமீட்டர் வன குப்பைகள், 12 வரிசைகள் வரை 80 கிலோமீட்டர் கிரானைட் தடைகள், தொட்டி எதிர்ப்பு பள்ளங்கள், ஸ்கார்ப்ஸ் (தொட்டி எதிர்ப்பு சுவர்கள்) மற்றும் ஏராளமான கண்ணிவெடிகள் உருவாக்கப்பட்டன. .
அனைத்து கோட்டைகளும் அகழிகள் மற்றும் நிலத்தடி பாதைகளால் இணைக்கப்பட்டன, மேலும் நீண்ட கால சுதந்திரமான போருக்குத் தேவையான உணவு மற்றும் வெடிமருந்துகள் வழங்கப்பட்டன.
நவம்பர் 30, 1939 இல், ஒரு நீண்ட பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு, சோவியத் துருப்புக்கள் பின்லாந்தின் எல்லையைத் தாண்டி, பேரண்ட்ஸ் கடலில் இருந்து பின்லாந்து வளைகுடா வரை முன்னால் தாக்குதலைத் தொடங்கின. 10-13 நாட்களில், தனித்தனி திசைகளில் அவர்கள் செயல்பாட்டு தடைகளின் மண்டலத்தை கடந்து "மன்னர்ஹெய்ம் லைன்" இன் முக்கிய பகுதியை அடைந்தனர். அதை உடைப்பதற்கான தோல்வி முயற்சிகள் இரண்டு வாரங்களுக்கும் மேலாக தொடர்ந்தன.
டிசம்பர் இறுதியில், சோவியத் கட்டளை கரேலியன் இஸ்த்மஸ் மீது மேலும் தாக்குதலை நிறுத்தவும், மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டை உடைப்பதற்கான முறையான தயாரிப்புகளைத் தொடங்கவும் முடிவு செய்தது.
முன் தற்காப்புக்கு சென்றது. படைகள் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. வடமேற்கு முன்னணி கரேலியன் இஸ்த்மஸில் உருவாக்கப்பட்டது. துருப்புக்கள் வலுவூட்டல்களைப் பெற்றன. இதன் விளைவாக, பின்லாந்திற்கு எதிராக சோவியத் துருப்புக்கள் 1.3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள், 1.5 ஆயிரம் டாங்கிகள், 3.5 ஆயிரம் துப்பாக்கிகள் மற்றும் மூவாயிரம் விமானங்களைக் கொண்டிருந்தன. பிப்ரவரி 1940 இன் தொடக்கத்தில், ஃபின்னிஷ் தரப்பில் 600 ஆயிரம் மக்கள், 600 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 350 விமானங்கள் இருந்தன.
பிப்ரவரி 11, 1940 இல், கரேலியன் இஸ்த்மஸ் மீதான கோட்டைகள் மீதான தாக்குதல் மீண்டும் தொடங்கியது - வடமேற்கு முன்னணியின் துருப்புக்கள், 2-3 மணிநேர பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு, தாக்குதலைத் தொடர்ந்தன.
இரண்டு பாதுகாப்புக் கோடுகளை உடைத்து, சோவியத் துருப்புக்கள் பிப்ரவரி 28 அன்று மூன்றாவது இடத்தை அடைந்தன. அவர்கள் எதிரியின் எதிர்ப்பை முறியடித்து, முழு முன்பக்கமும் பின்வாங்கத் தொடங்க அவரை கட்டாயப்படுத்தினர், மேலும் ஒரு தாக்குதலை வளர்த்து, வடகிழக்கில் இருந்து ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களின் வைபோர்க் குழுவைச் சூழ்ந்தனர், வைபோர்க்கின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினர், வைபோர்க் விரிகுடாவைக் கடந்து, வைபோர்க் கோட்டையைத் தாண்டினர். வடமேற்கு, மற்றும் ஹெல்சின்கிக்கு நெடுஞ்சாலையை வெட்டுங்கள்.
மன்னர்ஹெய்ம் கோட்டின் வீழ்ச்சி மற்றும் ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களின் முக்கிய குழுவின் தோல்வி எதிரிகளை உள்ளே தள்ளியது. கடினமான சூழ்நிலை. இந்த நிலைமைகளின் கீழ், பின்லாந்து சமாதானத்தைக் கேட்டு சோவியத் அரசாங்கத்திற்கு திரும்பியது.
மார்ச் 13, 1940 இரவு, மாஸ்கோவில் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அதன்படி பின்லாந்து அதன் நிலப்பரப்பில் பத்தில் ஒரு பகுதியை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு விட்டுக்கொடுத்தது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு விரோதமான கூட்டணிகளில் பங்கேற்க மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தது. மார்ச் 13 அன்று, போர் நிறுத்தப்பட்டது.
ஒப்பந்தத்தின்படி, கரேலியன் இஸ்த்மஸின் எல்லை லெனின்கிராட்டில் இருந்து 120-130 கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு நகர்த்தப்பட்டது. வைபோர்க்குடன் முழு கரேலியன் இஸ்த்மஸ், தீவுகளுடன் கூடிய வைபோர்க் விரிகுடா, லடோகா ஏரியின் மேற்கு மற்றும் வடக்கு கடற்கரைகள், பின்லாந்து வளைகுடாவில் உள்ள பல தீவுகள் மற்றும் ரைபாச்சி மற்றும் ஸ்ரெட்னி தீபகற்பத்தின் ஒரு பகுதி சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றது. ஹான்கோ தீபகற்பமும் அதைச் சுற்றியுள்ள கடல் பகுதியும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு 30 ஆண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டன. இது பால்டிக் கடற்படையின் நிலையை மேம்படுத்தியது.
சோவியத்-பின்னிஷ் போரின் விளைவாக, சோவியத் தலைமையால் தொடரப்பட்ட முக்கிய மூலோபாய இலக்கு அடையப்பட்டது - வடமேற்கு எல்லையைப் பாதுகாப்பது. இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் சர்வதேச நிலை மோசமடைந்தது: அது லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுடனான உறவுகள் மோசமடைந்தன, மேலும் மேற்கு நாடுகளில் சோவியத் எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் வெளிப்பட்டது.
போரில் சோவியத் துருப்புக்களின் இழப்புகள்: மீளமுடியாது - சுமார் 130 ஆயிரம் பேர், சுகாதாரம் - சுமார் 265 ஆயிரம் பேர். பின்னிஷ் துருப்புக்களின் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்புகள் சுமார் 23 ஆயிரம் பேர், சுகாதார இழப்புகள் 43 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டவர்கள்.
(கூடுதல்
என்னுடைய மற்றொரு பழைய பதிவு 4 வருடங்கள் கழித்து முதலிடத்திற்கு வந்தது. இன்று, நிச்சயமாக, அந்த நேரத்தில் சில அறிக்கைகளை நான் திருத்துவேன். ஆனால், ஐயோ, நேரமில்லை.
gusev_a_v சோவியத்-பின்னிஷ் போரில். இழப்புகள் பகுதி 2
சோவியத்-பின்னிஷ் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் பின்லாந்தின் பங்கேற்பு ஆகியவை மிகவும் புராணக்கதைகளாக உள்ளன. சிறப்பு இடம்இந்த புராணத்தில், கட்சிகளின் இழப்புகள் ஒரு இடத்தைப் பிடித்துள்ளன. பின்லாந்தில் மிகச் சிறியது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் மிகப்பெரியது. ரஷ்யர்கள் கண்ணிவெடிகள் வழியாக, அடர்ந்த வரிசைகளில், கைகளைப் பிடித்தபடி நடந்ததாக மன்னர்ஹெய்ம் எழுதினார். இழப்புகளின் ஒப்பற்ற தன்மையை அங்கீகரிக்கும் ஒவ்வொரு ரஷ்ய நபரும் அதே நேரத்தில் எங்கள் தாத்தாக்கள் முட்டாள்கள் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்.
நான் மீண்டும் ஃபின்னிஷ் கமாண்டர்-இன்-சீஃப் மன்னர்ஹெய்மை மேற்கோள் காட்டுகிறேன்:
« டிசம்பர் தொடக்கத்தில் நடந்த போர்களில், ரஷ்யர்கள் இறுக்கமான அணிகளில் பாடி அணிவகுத்துச் சென்றனர் - மற்றும் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு - ஃபின்னிஷ் கண்ணிவெடிகளுக்குள், வெடிப்புகள் மற்றும் பாதுகாவலர்களிடமிருந்து துல்லியமான தீக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை.
இந்த கிரெடின்களை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?
அத்தகைய அறிக்கைகளுக்குப் பிறகு, Mannerheim மேற்கோள் காட்டிய இழப்பு புள்ளிவிவரங்கள் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை. 24,923 ஃபின்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும், காயங்களால் இறந்ததாகவும் அவர் கணக்கிட்டார். ரஷ்யர்கள், அவரது கருத்துப்படி, 200 ஆயிரம் மக்களைக் கொன்றனர்.
இந்த ரஷ்யர்களுக்காக ஏன் வருத்தப்பட வேண்டும்?
சவப்பெட்டியில் பின்லாந்து ராணுவ வீரர்...
"சோவியத்-பின்னிஷ் போர் 1939 - 1940" என்ற புத்தகத்தில் எங்கிள், இ. பானெனென் எல். நிகிதா க்ருஷ்சேவைப் பற்றி அவர்கள் பின்வரும் தரவை வழங்குகிறார்கள்:
"பின்லாந்தில் போரிட அனுப்பப்பட்ட 1.5 மில்லியன் மக்களில், கொல்லப்பட்டதில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் இழப்புகள் (க்ருஷ்சேவின் கூற்றுப்படி) 1 மில்லியன் மக்கள் சுமார் 1000 விமானங்கள், 2300 டாங்கிகள் மற்றும் கவச வாகனங்களை இழந்தனர். பல்வேறு இராணுவ உபகரணங்கள் ... "
இதனால், ரஷ்யர்கள் வென்றனர், ஃபின்ஸை "இறைச்சி" மூலம் நிரப்பினர்.
ஃபின்லாந்து ராணுவ கல்லறை...
தோல்விக்கான காரணங்களைப் பற்றி Mannerheim பின்வருமாறு எழுதுகிறார்:
"போரின் இறுதிக் கட்டத்தில், பலவீனமான புள்ளி பொருட்கள் பற்றாக்குறை அல்ல, ஆனால் மனிதவள பற்றாக்குறை."
ஏன்?
மன்னர்ஹெய்மின் கூற்றுப்படி, ஃபின்ஸ் 24 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 43 ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர். இவ்வளவு சிறிய இழப்புகளுக்குப் பிறகு, பின்லாந்தில் மனிதவளம் இல்லாததா?
ஏதோ ஒன்று சேரவில்லை!
ஆனால் கட்சிகளின் இழப்புகள் பற்றி மற்ற ஆராய்ச்சியாளர்கள் என்ன எழுதுகிறார்கள், எழுதியிருக்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம்.
உதாரணமாக, "The Great Slandered War" இல் Pykhalov கூறுகிறார்:
« நிச்சயமாக, சண்டையின் போது, சோவியத் ஆயுதப்படைகள் எதிரியை விட கணிசமாக பெரிய இழப்புகளை சந்தித்தன. பெயர் பட்டியல்களின்படி, 1939-1940 சோவியத்-பின்னிஷ் போரில். 126,875 செம்படை வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இறந்தனர் அல்லது காணாமல் போயினர். ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களின் இழப்புகள், உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, 21,396 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 1,434 பேர் காணவில்லை. இருப்பினும், இல் ரஷ்ய இலக்கியம்ஃபின்னிஷ் இழப்புகளுக்கான மற்றொரு எண்ணிக்கை அடிக்கடி காணப்படுகிறது - 48,243 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 43 ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர். 1989 ஆம் ஆண்டுக்கான "வெளிநாட்டு" எண். 48 செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட ஃபின்னிஷ் பொதுப் பணியாளர்களின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹெல்ஜ் செப்பலின் கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பே இந்த எண்ணிக்கையின் முதன்மை ஆதாரம், முதலில் ஃபின்னிஷ் வெளியீடான "Mailma ya me" இல் வெளியிடப்பட்டது. ஃபின்னிஷ் இழப்புகள் குறித்து, செப்பலே பின்வருமாறு எழுதுகிறார்:
"குளிர்காலப் போரில்" கொல்லப்பட்ட 23,000க்கும் அதிகமான மக்களை பின்லாந்து இழந்தது; 43,000க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர். வணிகக் கப்பல்கள் உட்பட குண்டுவெடிப்புகளில் 25,243 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
கடைசி எண்ணிக்கை - 25,243 குண்டுவெடிப்புகளில் கொல்லப்பட்டது - கேள்விக்குரியது. ஒருவேளை இங்கே செய்தித்தாள் எழுத்துப் பிழை இருக்கலாம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, செப்பேலாவின் கட்டுரையின் பின்னிஷ் மூலத்தைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.
மன்னர்ஹெய்ம், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, குண்டுவெடிப்பால் ஏற்பட்ட இழப்புகளை மதிப்பிட்டார்:
"எழுநூறுக்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் இரண்டு மடங்கு பேர் காயமடைந்தனர்."
ஃபின்னிஷ் இழப்புகளுக்கான மிகப்பெரிய புள்ளிவிவரங்கள் மிலிட்டரி ஹிஸ்டரிகல் ஜர்னல் எண். 4, 1993 ஆல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:
"எனவே, முழுமையான தரவுகளின்படி, செம்படையின் இழப்புகள் 285,510 பேர் (72,408 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 17,520 பேர் காணவில்லை, 13,213 பேர் உறைபனி மற்றும் 240 ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தவர்கள்). ஃபின்னிஷ் தரப்பின் இழப்புகள், உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, 95 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 45 ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர்.
இறுதியாக, விக்கிபீடியாவில் ஃபின்னிஷ் இழப்புகள்:
ஃபின்னிஷ் தரவுகளின்படி:
25,904 பேர் கொல்லப்பட்டனர்
43,557 பேர் காயமடைந்துள்ளனர்
1000 கைதிகள்
ரஷ்ய ஆதாரங்களின்படி:
95 ஆயிரம் வீரர்கள் வரை கொல்லப்பட்டனர்
45 ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர்
806 கைதிகள்
சோவியத் இழப்புகளின் கணக்கீட்டைப் பொறுத்தவரை, இந்த கணக்கீடுகளின் வழிமுறை "20 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்களில் ரஷ்யா" என்ற புத்தகத்தில் விரிவாக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இழப்பு புத்தகம்." செம்படை மற்றும் கடற்படையின் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்புகளின் எண்ணிக்கை 1939-1940 இல் அவர்களின் உறவினர்கள் தொடர்பை முறித்துக் கொண்டவர்களையும் உள்ளடக்கியது.
அதாவது சோவியத்-பின்னிஷ் போரில் அவர்கள் இறந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. எங்கள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இவற்றை 25 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களின் இழப்புகளில் கணக்கிட்டனர்.
செம்படை வீரர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட போஃபர்ஸ் தொட்டி எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளை ஆய்வு செய்கின்றனர்
பின்னிஷ் இழப்புகள் யார், எப்படி கணக்கிடப்பட்டது என்பது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. சோவியத்-பின்னிஷ் போரின் முடிவில் ஃபின்னிஷ் ஆயுதப்படைகளின் மொத்த எண்ணிக்கை 300 ஆயிரம் மக்களை எட்டியது என்பது அறியப்படுகிறது. 25 ஆயிரம் போராளிகளின் இழப்பு ஆயுதப்படைகளில் 10% க்கும் குறைவானது.
ஆனால் போரின் முடிவில் பின்லாந்து ஆள் பற்றாக்குறையை அனுபவித்து வந்தது என்று Mannerheim எழுதுகிறார். இருப்பினும், மற்றொரு பதிப்பு உள்ளது. பொதுவாக சில ஃபின்கள் உள்ளன, அத்தகைய சிறிய நாட்டிற்கு சிறிய இழப்புகள் கூட மரபணு குளத்திற்கு அச்சுறுத்தலாகும்.
இருப்பினும், "இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுகள்" என்ற புத்தகத்தில். தோல்வியுற்றவர்களின் முடிவுகள்,” பேராசிரியர் ஹெல்முட் அரிட்ஸ் 1938 இல் பின்லாந்தின் மக்கள்தொகை 3 மில்லியன் 697 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிடுகிறார்.
25 ஆயிரம் பேரின் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு தேசத்தின் மரபணுக் குளத்திற்கு எந்த அச்சுறுத்தலையும் ஏற்படுத்தாது.
அரிட்ஸின் கணக்கீடுகளின்படி, ஃபின்ஸ் 1941 - 1945 இல் தோற்றது. 84 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள். அதன் பிறகு, 1947 வாக்கில் பின்லாந்தின் மக்கள் தொகை 238 ஆயிரம் மக்களால் வளர்ந்தது !!!
அதே நேரத்தில், 1944 ஆம் ஆண்டை விவரிக்கும் மன்னர்ஹெய்ம், மக்கள் பற்றாக்குறை குறித்து தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் மீண்டும் அழுகிறார்:
"பின்லாந்து படிப்படியாக அதன் பயிற்சி பெற்ற இருப்புக்களை 45 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்குத் திரட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது ஜெர்மனியில் கூட எந்த நாட்டிலும் நடக்கவில்லை."
ஃபின்னிஷ் சறுக்கு வீரர்களின் இறுதி சடங்கு
ஃபின்ஸ் அவர்களின் இழப்புகளுடன் என்ன வகையான தந்திரமான கையாளுதல்களைச் செய்கிறார்கள் - எனக்குத் தெரியாது. விக்கிபீடியாவில், 1941 - 1945 காலகட்டத்தில் ஃபின்னிஷ் இழப்புகள் 58 ஆயிரத்து 715 பேர் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 1939 - 1940 - 25 ஆயிரத்து 904 பேர் போரின் போது இழப்புகள்.
மொத்தம் 84 ஆயிரத்து 619 பேர்.
ஆனால் பின்னிஷ் வலைத்தளமான http://kronos.narc.fi/menehtyneet/ 1939 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் இறந்த 95 ஆயிரம் ஃபின்ஸின் தரவுகளைக் கொண்டுள்ளது. "லாப்லாண்ட் போரில்" பாதிக்கப்பட்டவர்களை நாம் இங்கே சேர்த்தாலும் (விக்கிபீடியாவின் படி, சுமார் 1000 பேர்), எண்கள் இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
விளாடிமிர் மெடின்ஸ்கி தனது "போர்" புத்தகத்தில். சோவியத் ஒன்றியத்தின் கட்டுக்கதைகள்" தீவிர ஃபின்னிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒரு எளிய தந்திரத்தை இழுத்ததாகக் கூறுகிறார்கள்: அவர்கள் இராணுவ இழப்புகளை மட்டுமே கணக்கிட்டனர். மேலும் ஷட்ஸ்கோர் போன்ற பல துணை ராணுவ அமைப்புகளின் இழப்புகள் பொது இழப்பு புள்ளிவிவரங்களில் சேர்க்கப்படவில்லை. மேலும் அவர்களிடம் ஏராளமான துணை ராணுவப் படைகள் இருந்தன.
எவ்வளவு - மெடின்ஸ்கி விளக்கவில்லை.
"லோட்டா" அமைப்புகளின் "போராளிகள்"
அது எப்படியிருந்தாலும், இரண்டு விளக்கங்கள் எழுகின்றன:
முதலாவதாக - அவர்களின் இழப்புகள் பற்றிய ஃபின்னிஷ் தரவு சரியாக இருந்தால், ஃபின்ஸ் உலகில் மிகவும் கோழைத்தனமான மக்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் எந்த இழப்பும் இல்லாமல் "தங்கள் பாதங்களை உயர்த்தினார்கள்".
இரண்டாவதாக, ஃபின்ஸ் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் தைரியமான மக்கள் என்று நாம் கருதினால், ஃபின்னிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் தங்கள் சொந்த இழப்புகளை மிகவும் குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளனர்.
உலகப் போருக்கு முன்னதாக, ஐரோப்பாவும் ஆசியாவும் ஏற்கனவே பல உள்ளூர் மோதல்களுடன் தீப்பிழம்பில் இருந்தன. சர்வதேச பதற்றம் ஒரு புதிய பெரிய போரின் அதிக நிகழ்தகவு காரணமாக இருந்தது, மேலும் உலக வரைபடத்தில் உள்ள அனைத்து சக்திவாய்ந்த அரசியல் வீரர்களும் எந்த வழியையும் புறக்கணிக்காமல், தங்களுக்கு சாதகமான தொடக்க நிலைகளைப் பெற முயன்றனர். சோவியத் ஒன்றியமும் விதிவிலக்கல்ல. 1939-1940 இல் சோவியத்-பின்னிஷ் போர் தொடங்கியது. தவிர்க்க முடியாத இராணுவ மோதலுக்கான காரணங்கள் அதே வரவிருக்கும் பெரும் அச்சுறுத்தலில் உள்ளன ஐரோப்பிய போர். சோவியத் ஒன்றியம், அதன் தவிர்க்க முடியாத தன்மையைப் பற்றி அதிகளவில் அறிந்திருந்தது, மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமான நகரங்களில் ஒன்றான லெனின்கிராட்டில் இருந்து மாநில எல்லையை முடிந்தவரை நகர்த்துவதற்கான வாய்ப்பைத் தேட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, சோவியத் தலைமை ஃபின்ஸுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டது, தங்கள் அண்டை நாடுகளுக்கு பிரதேசங்களை பரிமாறிக்கொள்ளும் வாய்ப்பை வழங்கியது. அதே நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியம் ஈடாகப் பெறத் திட்டமிட்டதை விட இரண்டு மடங்கு பெரிய பிரதேசம் ஃபின்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் ஃபின்ஸ் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பாத கோரிக்கைகளில் ஒன்று, ஃபின்னிஷ் பிரதேசத்தில் இராணுவ தளங்களைக் கண்டறிய சோவியத் ஒன்றியத்தின் கோரிக்கையாகும். பெர்லினின் உதவியை நம்ப முடியாது என்று ஃபின்ஸுக்கு சுட்டிக்காட்டிய ஹெர்மன் கோரிங் உட்பட ஜெர்மனியின் (ஹெல்சின்கியின் கூட்டாளி) அறிவுரைகள் கூட பின்லாந்தை அதன் நிலைகளில் இருந்து விலகிச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தவில்லை. இதனால் சமரசத்துக்கு வராத தரப்பினர் மோதலின் தொடக்கத்துக்கு வந்தனர்.
பகைமையின் முன்னேற்றம்
சோவியத்-பின்னிஷ் போர் நவம்பர் 30, 1939 இல் தொடங்கியது. வெளிப்படையாக, சோவியத் கட்டளை குறைந்த இழப்புகளுடன் விரைவான மற்றும் வெற்றிகரமான போரை எண்ணியது. இருப்பினும், ஃபின்ஸும் தங்கள் பெரிய அண்டை வீட்டாரின் கருணைக்கு சரணடையப் போவதில்லை. நாட்டின் ஜனாதிபதி இராணுவ மன்னர்ஹெய்ம் ஆவார், அவர் தனது கல்வியைப் பெற்றார் ரஷ்ய பேரரசு, ஐரோப்பாவிலிருந்து உதவி தொடங்கும் வரை, சோவியத் துருப்புக்களை பாரிய பாதுகாப்புடன் முடிந்தவரை தாமதப்படுத்த திட்டமிட்டது. மனித வளங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் இரண்டிலும் சோவியத் நாட்டின் முழுமையான அளவு நன்மை வெளிப்படையானது. சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான போர் கடுமையான சண்டையுடன் தொடங்கியது. வரலாற்று வரலாற்றில் அதன் முதல் கட்டம் பொதுவாக நவம்பர் 30, 1939 முதல் பிப்ரவரி 10, 1940 வரை தேதியிடப்பட்டது - இது முன்னேறும் சோவியத் துருப்புக்களுக்கு இரத்தக்களரியாக மாறியது. மன்னர்ஹெய்ம் லைன் என்று அழைக்கப்படும் பாதுகாப்புக் கோடு, செம்படை வீரர்களுக்கு கடக்க முடியாத தடையாக மாறியது. வலுவூட்டப்பட்ட பில்பாக்ஸ்கள் மற்றும் பதுங்கு குழிகள், மொலோடோவ் காக்டெய்ல்கள், பின்னர் மொலோடோவ் காக்டெய்ல் என அறியப்பட்டது, 40 டிகிரியை எட்டிய கடுமையான உறைபனிகள் - இவை அனைத்தும் ஃபின்னிஷ் பிரச்சாரத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தோல்விகளுக்கு முக்கிய காரணங்களாகக் கருதப்படுகிறது.
போரின் திருப்புமுனை மற்றும் அதன் முடிவு
செம்படையின் பொது தாக்குதலின் தருணமான பிப்ரவரி 11 அன்று போரின் இரண்டாம் கட்டம் தொடங்குகிறது. இந்த நேரத்தில், கரேலியன் இஸ்த்மஸில் கணிசமான அளவு மனிதவளம் மற்றும் உபகரணங்கள் குவிக்கப்பட்டன. தாக்குதலுக்கு பல நாட்களுக்கு முன்பு, சோவியத் இராணுவம் பீரங்கித் தயாரிப்புகளை மேற்கொண்டது, சுற்றியுள்ள பகுதி முழுவதும் கடுமையான குண்டுவீச்சுக்கு உட்பட்டது.
அறுவை சிகிச்சையின் வெற்றிகரமான தயாரிப்பு மற்றும் மேலும் தாக்குதலின் விளைவாக, மூன்று நாட்களுக்குள் முதல் பாதுகாப்பு வரிசை உடைக்கப்பட்டது, பிப்ரவரி 17 க்குள் ஃபின்ஸ் முற்றிலும் இரண்டாவது வரிக்கு மாறியது. பிப்ரவரி 21-28 இல், இரண்டாவது வரியும் உடைந்தது. மார்ச் 13 அன்று, சோவியத்-பின்னிஷ் போர் முடிவுக்கு வந்தது. இந்த நாளில், சோவியத் ஒன்றியம் வைபோர்க்கைத் தாக்கியது. சுவோமியின் தலைவர்கள் பாதுகாப்பில் ஒரு முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள இனி வாய்ப்பில்லை என்பதை உணர்ந்தனர், மேலும் சோவியத்-பின்னிஷ் போரே வெளிப்புற ஆதரவு இல்லாமல் உள்ளூர் மோதலாக இருக்க அழிந்தது, இதைத்தான் மன்னர்ஹெய்ம் நம்புகிறார். இதைக் கருத்தில் கொண்டு, பேச்சுவார்த்தைக்கான கோரிக்கை ஒரு தர்க்கரீதியான முடிவாகும்.
போரின் முடிவுகள்
நீடித்த இரத்தக்களரி போர்களின் விளைவாக, சோவியத் ஒன்றியம் அதன் அனைத்து உரிமைகோரல்களிலும் திருப்தி அடைந்தது. குறிப்பாக, லடோகா ஏரியின் நீரின் ஒரே உரிமையாளராக நாடு ஆனது. மொத்தத்தில், சோவியத்-பின்னிஷ் போர் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு 40 ஆயிரம் சதுர மீட்டர் பரப்பளவை அதிகரிக்க உத்தரவாதம் அளித்தது. கி.மீ. இழப்புகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த போர் சோவியத் நாட்டிற்கு மிகவும் செலவாகும். சில மதிப்பீடுகளின்படி, பின்லாந்தின் பனியில் சுமார் 150 ஆயிரம் பேர் தங்கள் உயிரை விட்டு வெளியேறினர். இந்த நிறுவனம் தேவையா? லெனின்கிராட் இலக்காக இருந்த தருணத்தை கருத்தில் கொண்டு ஜெர்மன் துருப்புக்கள்தாக்குதலின் ஆரம்பத்திலிருந்தே, ஆம் என்பதை ஒப்புக்கொள்வது மதிப்பு. இருப்பினும், கடுமையான இழப்புகள் போர் செயல்திறனை கேள்விக்குள்ளாக்கியது சோவியத் இராணுவம். மூலம், விரோதத்தின் முடிவு மோதலின் முடிவைக் குறிக்கவில்லை. சோவியத்-பின்னிஷ் போர் 1941-1944 காவியத்தின் தொடர்ச்சியாக ஆனது, இதன் போது ஃபின்ஸ், அவர்கள் இழந்ததை மீண்டும் பெற முயன்று, மீண்டும் தோல்வியடைந்தனர்.
