Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Sino ang hindi pamilyar sa mga salitang ito:

- isang higanteng pag-iisip, ang ama ng demokrasya ng Russia at isang taong malapit sa emperador.

At sa parehong hilera:

— magbigay ng isang bagay sa dating representante ng State Duma.

Oo, ang lahat ng ito ay mula sa "The Twelve Chairs" ni I. Ilf at E. Petrov.

Bukod dito, ang sinumang higit pa o hindi gaanong marunong bumasa at sumulat ay magsasabi na ang unang parirala ay binigkas ni Ostap Bender, at ang pangalawa ay kay Kise, Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, na pinilit na humingi ng limos mula sa publiko ng resort sa Pyatigorsk noong tag-araw ng 1927. Ibig sabihin, ang aksyon sikat na nobela eksaktong nagaganap 90 taon na ang nakalilipas.

Ito ay kilala mula sa maraming mga artikulo sa panitikan at mga gawa ng mga istoryador na ang dahilan ng pagsulat ng nobela ay ang mga kaganapan na nauugnay sa kumpletong pagbagsak ng demonyo ng rebolusyon, ang "nagniningas na mananalumpati at kahanga-hangang tagapag-ayos" na si Leon Trotsky, mula sa partido at pedestal ng estado. sa taong iyon. Hindi sinasadya na tinawag ng mga may-akda si Bender na isang mahusay na strategist, at ang mag-asawa - sina Ostap at Ippolit Matveevich - pagkatapos ng kanilang pagpupulong sa Stargorod sa silid ng janitor ng Tikhon at ang pagtatapos ng isang kasunduan upang maghanap ng mga kayamanan, ay nagsimulang tawaging "mga concessionaires" .

Kaya, ang una na hayagang tinawag si Trotsky at ang kanyang mga tagasuporta na mga iskema na, sa tulong ng "kanilang mga kumbinasyon" na sinusubukang agawin ang kapangyarihan sa bansa at sa partido, ay walang iba kundi si Kasamang Stalin.

At pagkatapos ng isang pagtatangka sa mga pag-aaway sa kalye at kaguluhan sa Moscow (kumusta naman ang Navalny noong panahong iyon?) noong Nobyembre 7, 1927, hindi posible na ibaling ang sitwasyon sa pabor ng kaliwang oposisyon, na pinamunuan niya, si Trotsky ay tinanggal mula sa Executive Committee ng Comintern at binawian ng post ng Chairman ng Main Concession Committee ng USSR. Kaya, ang mga Western concessionaires ay nawala ang kanilang makapangyarihang patron, na nagtalo na ang mga pondo mula sa mga aktibidad ng mga konsesyon - iyon ay, ang pagbuo ng mga deposito ng ginto at iba pang mahalagang mga metal - ay dapat idirekta, una sa lahat, sa sanhi ng rebolusyon sa mundo. , at hindi sa pagbuo ng sosyalismo sa Unyong Sobyet. Noong 1927 nakatanggap sina Ilf at Petrov ng utos ng gobyerno para sa gawaing panunuya , inilalantad ang Trotsky at Trotskyism. At mahusay nilang tinupad ang utos na ito, na isang hindi mapag-aalinlanganang "siyentipiko at medikal na katotohanan." Kaya't tila malinaw ang lahat sa pampulitikang prototype ni Ostap. At sino si Vorobyaninov, ang dating pinuno ng Stargorod ng maharlika? Siyempre, masasabi nating siya - kolektibong imahe isang tao "mula sa nakaraan", labis na karikatura at kinutya, isang kalunus-lunos na personalidad at halos walang positibong katangian

. yun lang. Gayunpaman, si Ippolit Matveyevich ay mayroon ding isang tunay at sa ilang mga paraan ay napakakilalang prototype, at inilabas niya ang kanyang kawili-wili at, sa sarili nitong paraan, kapana-panabik na gawain sa taon na isinulat ang nobela. Totoo, ito ay inilathala sa ibang bansa at walang sirkulasyon sa atin. Pinag-uusapan natin ang aklat ni Vasily Vitalievich Shulgin (1878-1976) na "Tatlong Kabisera". Siya ay talagang isang dating representante ng State Duma ng pre-rebolusyonaryong Russia, isang mamamahayag, editor at may-ari ng pahayagan ng Kievlyanin, sikat sa simula ng huling siglo, isang aristokrata at may-ari ng lupa. Bukod dito, talagang personal niyang kilala si Emperor Nicholas II at nasaksihan pa niya ang kanyang pagbibitiw. Pagkatapos ay naging tanyag siya bilang tagapag-ayos ng kilusang Puti sa katimugang Russia at lumipat noong 1920. Sa pangkalahatan, ang personalidad ay hindi naman nakakaawa. Ngunit sa pagtatapos ng 1925 at simula ng 1926, nagawa niyang iligal na bisitahin ang USSR - Kyiv, Moscow at Leningrad - at mag-publish ng isang libro ng mga impression, na pumukaw ng malaking interes sa mga mambabasa ng emigrante. Ngunit paano napunta si Shulgin sa kanya

Ang katotohanan ay noong unang bahagi ng 20s, kinuha ng mga opisyal ng seguridad ang dating aktibong konsehal ng estado at monarkiya na si Alexander Aleksandrovich Yakushev, na bahagi ng core ng MOCR - ang underground na Monarchist na organisasyon ng gitnang Russia. Sa batayan nito, nilikha nila ang samahan ng Trust, na kinokontrol at pinamamahalaan nila, na, sa tulong ni Yakushev, ay nagtatag ng malapit na pakikipag-ugnayan sa mga emigrante ng monarkiya. Una sa lahat, ang mga tagasuporta ni Grand Duke Nikolai Nikolaevich, na siyang commander-in-chief ng hukbo ng Russia sa simula ng Unang Digmaang Pandaigdig at mula noong 1924 malapit sa Russian Combined Arms Union sa ilalim ng utos ni Baron Wrangel. Sa oras na iyon, pinagsama ng EMRO ang 100 libong tauhan ng militar, pangunahin ang mga opisyal na dumaan sa World at Civil Wars.

Ito ang "Trust" na nag-organisa ng paglalakbay ni Shulgin sa kanyang tinubuang-bayan, bilang isang resulta kung saan ang kanyang aklat na "Three Capitals" ay nai-publish noong unang bahagi ng 1927 sa Paris. Ngunit ano ang kinalaman ng "The Twelve Chairs" at Ilf at Petrov dito, itatanong ng mambabasa. Tulad ng nasabi na natin, ang nobelang ito, ang mga tanyag na quote kung saan malawak na ipinamahagi sa mga tao, ay naging isa sa mga pinaka-naka-encrypt na gawa. panitikang Ruso . Ito ay sa isang banda. Sa kabilang banda, tulad ng isang malalim na explorer ng mga nakatagong kahulugan ng sikat mga gawang klasikal , gaya ng sinabi ng literary psychologist na si Oleg Davydov, sa kanyang akdang “The Hermetic Chair,” na kahit

Ilf at Petrov, tila, kung minsan ay walang ideya kung saan sila napunta sa pamamagitan ng pagturo ng kanilang daliri sa langit: — Nagsisimula ang nobela sa isang paglalarawan bayan ng county

N, kung saan "napakaraming mga establisyimento sa pag-aayos ng buhok at mga punerarya na tila ang mga naninirahan sa lungsod ay ipinanganak lamang upang mag-ahit, maggupit ng buhok, magpasariwa sa kanilang buhok gamit ang gupit at agad na mamatay." Ito ay mga unang linya lamang ng nobela, ngunit sa kalaunan ay inilarawan ang ilang uri ng kaharian ng mga patay.

Ang isa ay hindi maaaring ngunit sumang-ayon kay O. Davydov - ang pag-encode ng mga kahulugan sa isang nobela, na kung minsan ay may double o triple bottom, marahil ang pangunahing paraan ng Ilf at Petrov. Ngunit buksan natin ang "Three Capitals" ni Shulgin at basahin ang tungkol sa kanyang mga impression sa pagbisita sa lumang sementeryo ng Kyiv: — Kinuha ko ang kanan. At sa eskinitang ito nakita ko ang isang bagay na hindi mo makikita saanman sa Russia: Nakita ko ang mga ranggo, order, uniporme... Ang lahat ng ito ay inukit sa mga marmol na slab at monumento, na napanatili sa mga lapida. Kaharian ng mga Patay

iniligtas ang kanyang dating buhay.

Bakit ako napunta dito?

Ang impresyon ay, habang binubuo ang kanilang "mga upuan," patuloy na tinitingnan nina Ilf at Petrov ang teksto ni Shulgin. Halimbawa, ang "mga taong pinagkakatiwalaan" ay nagbigay sa sikat na nasyonalistang Ruso na si Shulgin ng isang pasaporte sa pangalan ng isang Hudyo, lingkod sibil na si Eduard Emilievich Schmitt, at mga kamay ni Bender kay Vorobyaninov kard ng unyon, na ibinigay sa kapwa mangangalakal na si Konrad Karlovich Mikhelson, 48 taong gulang. Tandaan natin ang eksaktong edad ni Shulgin sa kanyang pagbisita sa USSR. O ang detalyeng ito, na tila ganap na binubuo ng mga manunulat, na konektado sa pagbisita sa restawran ng Moscow na "Prague". Vorobyaninov:

"Gayunpaman," ungol niya, "mga veal cutlet dalawang dalawampu't lima, fillet dalawang dalawampu't lima, vodka limang rubles."

So ano, sasabihin ulit ng nagbabasa. Ngunit basahin natin ang "ulat" ni Shulgin tungkol sa kanyang pagbisita sa pinakakaraniwang Kyiv na kainan:

— Ang aking tanghalian ay nagkakahalaga ng apatnapung kopecks sa ginto, na katumbas ng presyo ng murang pananghalian sa mga bansang Europeo. Ang ganitong hapunan sa gayong kapaligiran ay nagkakahalaga ng dalawampu't dalawampu't limang kopecks sa Russia sa ilalim ng Tsars.

Kaya, ang sosyalismo sa ngayon ay nagbunga ng mga sumusunod na resulta. Sinira ng integral komunismo ang lahat at nagdulot ng malawakang taggutom. Ang NEP, i.e. isang pagtatangka na bumalik sa lumang sitwasyon, ngunit hindi lubos, ay nagbalik ng buhay, ngunit din "hindi lubos", ibig sabihin: ang buhay ay naging dalawang beses na mas mahal kaysa sa ilalim ng mga tsars.

Tandaan natin na sina Ilf at Petrov, para sa malinaw na mga kadahilanan, ay ganap na kulang sa mga paglalahat ng anti-Sobyet, kung saan puno ang Shulgin. Sabihin natin ang kanyang galit na reaksyon sa monumento kay Alexander III sa Vosstaniya Square sa Leningrad, o sa halip, ang bagong inskripsiyon sa monumento, na pinapalitan ang nauna - "Sa Tagabuo ng Great Siberian Road":

Lumapit ako sa monumento at binasa ang inskripsiyon, na pumalit sa naunang inskripsiyon na binubuo ni Demyan Bedny:

Ang aking anak at ang aking ama ay pinatay sa kanilang buhay.
At inani ko ang kapalaran ng posthumous infamy:
Ako ay nakabitin dito bilang isang cast-iron scarecrow para sa bansa,
Tuluy-tuloy na itinatapon ang pamatok ng autokrasya.

Nang mabasa ko ang mapanuksong inskripsiyon na ito, lahat ng nasa loob ko ay umuungol sa galit.

At nagngangalit ang aking mga ngipin, nagmadali akong sumagot kay Demyan Bedny:

Hindi problema na mahirap ka, Demyan, -
Ito ay nangyari na ang ilang mahirap na tao ay mayaman sa utak;
Hindi problema na mayroon kang tavern sa iyong kaluluwa
At bakit ka nagsusuka sa mundo, lasing ka sa “Leninismo”.

Ang problema ay na ikaw ay isang natural na boor;
Na, na nagbigay ng laway sa mga hari,
Dinilaan mo, aso, sa ilalim ng pangalan ng Demyan,
Ang dalawang-ulo na asno ng Hudyo at Genghis Khan!..

Ang huling linya ay naglalaman ng isang direktang sanggunian sa Trotsky at Stalin, na ganap na malinaw sa mga kontemporaryo ni Shulgin. Ngunit hindi malamang na sina Ilf at Petrov, para sa malinaw na mga kadahilanan, ay nabigyan ng pagkakataong isulat ang "The Twelve Chairs" buong teksto"Tatlong Kabisera" Sa pamamagitan ng paraan, ang kanilang may-akda, pagkaraan ng mga dekada, na naninirahan sa Unyong Sobyet, ay labis na nagsisi na tumugon siya nang walang pakundangan at bulgar sa tula ni Demyan Bedny. Ngunit ang ilang mga "dosed" na mga fragment mula sa aklat ng White emigrant, nang walang masasamang katangian ni Lenin at ng mga Bolshevik, ay maaaring maibigay sa mga batang satirista, lalo na dahil sa oras na iyon ay nai-publish na ni Pravda ang isang feuilleton ng sikat na mamamahayag na si Mikhail. Koltsov "Isang Maharlika sa Tinubuang Lupa"tungkol sa paglalakbay ni Shulgin.

Kaya, naaalala ng lahat ang kuwento ng isang paglalakbay sa isang restawran ni Ippolit Matveevich at mag-aaral na si Elizaveta Petrovna ("Ang Merry Queen ay si Elisabeth..."), aka " kawawang Lisa" Pagkatapos ng libations sa "Prague," ang nasa katanghaliang-gulang na babae ay nagsimulang marahas na guluhin ang dalaga, na nag-aalok na agad na pumunta sa silid ng hotel. Ngunit tinulak siya nito, tinamaan ito ng kamao sa mukha. At narito ang mga obserbasyon at pagmumuni-muni ni Shulgin sa paksa ng libreng pag-ibig na ikinababahala ng may-akda:

— Sa Nevsky gumawa ako ng isang obserbasyon na ginawa ko kahit na mas maaga. Libreng pag-ibig - libreng pag-ibig sa isang sosyalistang republika. Ngunit ang pornograpiya ay dapat usigin. Para kahit saan ay hindi ko nakita kung ano ang mga bintana ng tindahan ng lahat ng mga lungsod ay puno ng Kanlurang Europa. Ang kawalan ng buhok ay hindi napapansin.

Ang parehong dapat sabihin tungkol sa prostitusyon sa kalye.

Noong nakaraan, mula alas-sais ng gabi ay walang crowd sa Nevsky. Ito ay isang solidong pulutong ng mga nahulog, ngunit matamis na nilalang. Wala nang katulad ngayon. Sinabi nila na lumipat sila at higit sa lahat ay nagtatago sa paligid ng mga paliguan. Ipinaliwanag ng iba na ang prostitusyon ay karaniwang nabawasan, na sinasabi na hindi na kailangan para dito: lahat ay magagamit na. Ngunit ito, siyempre, ay pinalaki. Para sa akin ay may nangyari sa bagay na ito. Hindi ko matukoy kung ano ang eksaktong.

Hindi pa ba sapat ang pagkakatulad, direktang parunggit, at maging ang mga tekstong pagkakataon mula sa dalawang aklat? Isang bagay ang malinaw: inuulit namin, hindi sila sinasadya. Ngunit habang si Ilf at Petrov ay nagtatrabaho sa isang pinabilis na bilis sa kanilang nobela, ang mga mahahalagang pagbabago ay naganap kapwa sa buhay ng mga karakter nito at sa sitwasyong pampulitika sa kabuuan. Una, salamat sa ahente ng OGPU na Opperput-Staunitz, isang adventurer at isang medyo madilim na personalidad, na tumalikod sa Finland, ang "Trust" ay nakalantad, na pagkatapos ay nagbigay ng malubhang suntok sa reputasyon ni Shulgin - Kisa Vorobyaninov, na ginanap ng mga satirista. Si Trotsky, ang dakilang iskema na si Bender, ay unang pinatalsik mula sa Moscow at pagkatapos ay mula sa bansa. Ngunit, ang nakakagulat, ang madugong pagtatapos ng "The Twelve Chairs" ay naging propesiya para sa kanya at ang demonyo ng rebolusyon ay namatay pagkalipas ng 13 taon bilang resulta ng paghampas sa ulo ng isang ice pick, at hindi ng isang labaha. sa lalamunan, tulad ng sa nobela.

Kalunos-lunos din ang kapalaran ng mga natitirang kalahok sa mga makasaysayang kaganapan. Ang lahat ng mga opisyal ng seguridad na lumikha ng "Trust", na sumabog, ay hindi nakaligtas noong 1937. Binaril sila bilang resulta ng mga brutal na sagupaan sa pulitika at paglilinis. Namatay din si Yakushev sa kampo noong taon ding iyon. Binaril din ang feuilletonist na si Mikhail Koltsov. Maagang namatay sina Ilf at Petrov. Ang una ay namatay sa sakit bago ang digmaan, ang pangalawa, na naging war correspondent, ay namatay sa isang pag-crash ng eroplano noong 1944.

At tanging si Shulgin-Vorobninov lamang ang nabuhay sa isang hinog na katandaan at namatay sa mga taon ng pagwawalang-kilos ni Brezhnev. Noong 1961, naging panauhing pandangal siya sa Kongreso ng XXII ng CPSU, na inaprubahan ang programa para sa pagbuo ng komunismo sa bansa. Pagkatapos ng pasaporte sa pangalan ni Schmitt, ito ang pangalawang tusong panunuya ng kapalaran laban sa matatandang nasyonalista at monarkista. Gayunpaman, bago iyon, nagsilbi siya ng 13 taon sa kulungan ng Vladimir Central para sa mga aktibong aktibidad na anti-Sobyet, na isinagawa niya mula 1907 hanggang 1937, o kaya ito ay nakasaad sa pangungusap. Isang bihirang kaso kapag nakikipag-away sa kapangyarihan ng Sobyet magsimula 10 taon bago ang opisyal na proklamasyon nito.

Gayunpaman, ang "Trust" at ang mga miyembro ng Trust ay gumanap ng mahalagang papel sa isang mahusay na naisip at napakahusay na naisagawang multi-stage na pagganap. Dahil mayroon sila, ayon mismo kay Stanislavsky, isang sobrang gawain - upang maiwasan ang parehong terorista at totoong digmaan laban sa Unyong Sobyet noong 20s.

Salamat, bukod sa iba pang mga bagay, kay Shulgin, na sa kanilang kahilingan ay sumulat ng isang libro, kahit na anti-Sobyet, ngunit gayunpaman ay puno ng pagmamahal para sa Russia. Pagkatapos ng lahat, nagtatapos ito sa mga salitang ito mula sa may-akda, na sinabi niya sa isa sa mga taong nakilala niya pagkatapos ng kanyang pananatili sa USSR:

"Noong pumunta ako doon, wala akong sariling bayan, ngunit ngayon mayroon na ako."

Sa kabila ng lahat, pinilit ng kanyang aklat ang marami sa pagkatapon na muling isaalang-alang ang kanilang mga pananaw at posisyon hinggil sa kanilang tinubuang-bayan. Nang maglaon, naapektuhan nito ang pagtanggi ng marami sa kanila na makipagtulungan sa mga Aleman noong panahon ng digmaan. Well, ito ay trahedya, ngunit Ang farcical scene ng monarchical meeting ng Sword and Ploughshare union na inilalarawan nina Ilf at Petrov ay sinusubok pa rin ng ilang tao ngayon. Minsan kahit na tila ngayon, sa taon ng sentenaryo ng rebolusyon, may lilitaw, bilang karagdagan sa kilalang, ngunit nagdududa sa kadalisayan ng pinagmulan nito, ang dinastiyang Kirillovich, na pinamumunuan ni Maria Vladimirovna at ilang iba pang buffoon. Chingizid Rurikovich Golshtinsky-Godunovich na may pekeng Monomakh na sumbrero. Pagkatapos ng lahat, lahat ay nanood ng isang katulad na bagay ilang taon na ang nakalilipas sa telebisyon, nang sinubukan ni Gennady Khazanov na ilagay ang sumbrero na ito sa noo ni Putin. Ngunit siya mismo ay mabilis na kinuha ang inisyatiba, na naglalagay ng "purong" sa parodista. Ganyan din ang monarkiya ngayon...

Nang malaman ni Yuri Nikulin na nagpasya si Leonid Gaidai na magpelikula ng "12 Chairs," agad niyang tinawagan ang direktor - talagang gusto niyang mag-star sa pelikulang ito bilang si Ippolit Matveyevich Vorobyaninov. Ngunit tinanggihan ni Gaidai ang kanyang kaibigan - hindi niya nakita si Vorobyaninov sa Nikulin at ipinagkatiwala sa kanya ang papel ng janitor na si Tikhon

At isinasaalang-alang niya ang tatlong aktor para sa papel ng pinuno ng maharlika - si Anatoly Papanov, na sa oras na iyon ay gumanap na ng papel ni Vorobyaninov sa entablado

Rostislav Plyatt

at Sergei Filippov

Si Plyatt ay napakahusay na ipinares kay Mikhail Pugovkin (na gumanap bilang ama ni Fyodor), ngunit sa mga independiyenteng yugto ay hindi siya gusto ng direktor.

Samakatuwid, si Gaidai ay sumandal kay Filippov. Ngunit pagkatapos ay lumitaw ang isang malaking problema - si Filippov ay nasuri na may kanser sa utak. Nagpasya ang direktor na aprubahan si Rostislav Plyatt. Ngunit si Filippov, nang malaman ang tungkol dito, tinawag si Leonid Gaidai at ipinahayag: gagampanan niya si Ippolit Matveyevich, anuman ang halaga nito sa kanya. Pumasok ang direktor mahirap na sitwasyon: sa isang banda, hindi niya nais na masaktan si Filippov, sa kabilang banda, ang isang malubhang sakit ng tagapalabas ay maaaring malagay sa panganib ang paggawa ng pelikula. Ngunit kapag tungkol sa madamdaming pagnanasa Kinilala ni Plyatt si Sergei Filippov upang gumanap bilang Kisa Vorobyaninov, tinawag ni Rostislav Yanovich si Gaidai at tinanggihan ang papel na ito

Bilang isang resulta, nagpasya si Gaidai na makipagsapalaran at inaprubahan si Filippov, kung kanino ang desisyon na ito ay naging pangalawang pagkakataon - sa oras na iyon siya ay tinanggal mula sa teatro dahil sa mga problema sa alkohol. Si Filippov ay masigasig na nagsimulang magtrabaho, sa kabila malubhang sakit. Ngunit sa pagtatapos ng paggawa ng pelikula, lumala si Filippov at agarang na-admit sa ospital. Ngunit, sa kabutihang palad, matagumpay ang paggamot at siya mismo ang nagpahayag ng kanyang pagkatao

Ginamit na footage mula sa pelikulang "12 Chairs", dir. L. Gaidai, Mosfilm, 1971
at mga larawan mula sa archive ng Mosfilm

Tingnan din ang:

Si Ippolit Matveevich Vorobyaninov ay ipinanganak noong 1875 sa ari-arian ng kanyang ama, sa distrito ng Stargorod. Ang kanyang buhay ay napakakaraniwan, siya ay " tipikal na kinatawan degenerate na aristokrasya", at si Kisa ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng anumang mga talento o kapansin-pansing mga katangian. Siya ay nag-aral nang hindi maganda, nanatili sa ikalawang taon, ay tamad. Hindi siya sumali sa hukbo dahil sa kanyang kalusugan, serbisyo sibil iniiwasan, makuha magandang edukasyon hindi ko ginusto. Kaya't si Ippolit Matveyevich ay nanatiling isang maharlika nang walang anumang espesyal na trabaho, namuhay para sa kanyang sariling kasiyahan, maraming caroused, pinahintulutan ang kanyang sarili, at ang lahat ay magiging perpekto kung hindi para sa mga kaganapan noong 1917. At biglang natagpuan ni Vorobyaninov ang kanyang sarili na wala ang kanyang karaniwang paraan ng pamumuhay at walang pera, at kailangan niyang maging isang katamtamang empleyado, isang empleyado ng opisina ng pagpapatala. Itinago niya ang kanyang nakaraan, at walang nakakaalam kung naaalala niya nang may pananabik sa pag-iisa ang kanyang mga nakaraang pagsasamantala - nagpakita siya sa publiko kasama ang dalawang ganap na hubad na babae, at pagkatapos ay binugbog niya ang isang abogado.

Ngunit ang reputasyon ng isang rake at isang reveler ay naiwan lahat, at sa libro ang mambabasa ay unang nakilala si Vorobyaninov sa imahe ng isang inapi na dating aristokrata, na nagpupumilit na umangkop sa bagong katotohanan.

Isang dating dandy at gastusin, nawala ang halos lahat ng kanyang dating chic at sa oras na nakilala niya si Ostap ay medyo nakakaawa na siyang tanawin. Gayunpaman, handa pa rin siya para sa pakikipagsapalaran, na sinabi kay Bender ang tungkol sa mga kayamanan, at nang anyayahan siya ni Ostap na hanapin ang mga ito at tumakas, pagkatapos ng maikling pakikipagtawaran ay sumang-ayon si Kisa, at sumang-ayon nang may malaking sigasig.

Tulad ng para sa hitsura ni Vorobyaninov, siya ay isang 52 taong gulang na lalaki, 185 sentimetro ang taas, na may kulay abong buhok, na ipininta niya ng "radikal na itim", at may kapansin-pansing bigote, na labis niyang pinahahalagahan. Nakasuot siya ng pince-nez at katangi-tangi magandang asal, at sa pangkalahatan ay hindi maitago ang dating pinuno ng maharlika sa loob ng kanyang sarili.

Agad na pinigilan ni Ostap Bender si Ippolit Matveyevich, at, sa kabila ng mga bihirang kaguluhan, si Kisa ay nagbitiw sa kanyang sarili. Pagod na siya sa buhay, at sa bata at masiglang Bender ay nakakita siya ng pagkakataon para sa kanyang sarili.

Parehong mapapansin ng mga mambabasa at manonood kung paano nagbabago ang personalidad ni Vorobyaninov habang umuusad ang balangkas. Kaya, habang papalapit siya sa mga kayamanan, tila siya ay naging mas "mandaragit". "At ang lakad ni Ippolit Matveyevich ay hindi na pareho, at ang ekspresyon sa kanyang mga mata ay naging ligaw, at ang kanyang mga balbas ay hindi na nakadikit sa ibabaw ng lupa, ngunit halos patayo, tulad ng isang matandang pusa."

Nagbago din si Vorobyaninov sa pagkatao, naging mas matigas, at sa huli ay sinimulan niyang tunay na mapoot ang kanyang batang kasamang si Bender.

Sinong mag-aakalang si Kisa Vorobyaninov, ang dating pinuno ng maharlika, ay lalaslas sa lalamunan ni Ostap gamit ang isang labaha, ngunit iyon mismo ang nangyari. Gayunpaman, malinaw sa lahat na sa oras na iyon si Vorobyaninov ay nawala lamang sa kanyang isip...

Pinakamaganda sa araw

Alam ng mga manonood ng Russia ang dalawang on-screen na Vorobyaninovs - sa produksyon ni Leonid Gaidai noong 1971, si Kisa ay ginampanan ni Sergei Filippov, at si Ostap ay ginampanan noon ni Archil Gomiashvili.

Sa paggawa ng 1976 ni Mark Zakharov, si Anatoly Papanov ay naka-star sa papel ni Ippolit Matveyevich, na ipinares kay Andrei Mironov, na naglalaman ng Ostap Bender.

Pareho sa mga pelikulang ito ay naging landmark para sa Russian cinema, at parehong may malaking bilang ng mga tagahanga at kahit na mga tagahanga.

Tulad ng para kay Vorobyaninov mismo, ang ilan sa kanyang mga parirala ay naging mga catchphrase, at kabilang dito ang "Pumunta tayo sa mga silid!", "Sa palagay ko ay hindi angkop ang bargaining dito," at, siyempre, ang sikat na "Je ne mange pas sis jure .”

Ang mga diyalogo sa pagitan nina Ostap Bender at Kisa Vorobyaninov ay tunay na perlas, at tradisyonal na sinipi ng mga eksperto sa libro ang mga ito.

Kung tungkol sa buhay ni Ippolit Matveyevich pagkatapos niyang mabaliw at saktan si Otsap sa lalamunan, wala nang nalalaman tungkol sa kanya - kung bumalik siya sa tahimik na buhay isang empleyado ng Sobyet, o sinubukang tumakas, ngunit marahil siya ay lumubog at naging isang ordinaryong pulubi. Minsan lamang sa nobelang "The Golden Calf" binanggit siya ni Ostap, na tinawag siyang "isang sira-sirang matandang lalaki" kung saan minsan ay "naghanap siya ng kaligayahan sa halagang isang daan at limampung libong rubles."

Si Ippolit Matveevich Vorobyaninov ay ang pinuno ng distrito ng maharlika (pinuno ng Comanches, tulad ng inilalagay ni Bender). Siya ay inilalarawan sa nobela hindi lamang bilang isang mayaman noong panahon ng tsarist. Si Vorobyaninov ay isang taong may natatanging kayamanan.

Ang kanyang kita ay inilarawan ng mga may-akda nang malinaw at detalyado: mula sa kanyang ama ay nagmana siya ng isang matatag na kita na 20,000 rubles sa isang taon. Nakilala ang kanyang magiging kasintahan na si Elena Bour sa isang charity ball, nagbibigay si Vorobyaninov ng 100 rubles para sa isang baso ng champagne. Kapag nakipaghiwalay siya sa parehong Elena Bour, sinimulan niyang bayaran siya ng maintenance na 3,600 rubles bawat taon, at naramdaman niya ang pinansiyal na pasanin na ito nang walang sakit.

Si Vorobyaninov ay hindi umaangkop sa upa na natatanggap niya at nagsimulang mamuhay sa real estate at produktibong mga ari-arian; noong 1911, napilitan siyang magpakasal sa isang pangit (180, 90-60-90 - para sa oras na iyon ito ay isang pangit, lanky skeleton, gaya ng sinasabi nila sa nobela) na may malaking dote. Kung ipagpalagay natin na sa oras na ito si Vorobyaninov ay nabuhay ng 18 taon (mula sa sandaling natanggap niya ang mana mula sa kanyang ama) hindi bababa sa isang katlo ng kanyang orihinal na kayamanan - at ang yaman ng may-ari ng lupa ay tradisyonal na tinukoy bilang 16 ng kanyang taunang kita- pagkatapos ay talagang gumastos siya ng 26-27,000 rubles sa isang taon.

Napakaraming pera noon. Income Survey na isinagawa noong 1910 ng Treasury Department bilang paghahanda para sa pagpapakilala buwis sa kita, ay nagpakita na mayroon lamang 12,100 kabahayan sa bansa na may kita na mahigit 20,000 rubles bawat taon. Kaya, si Vorobyaninov ay isa sa humigit-kumulang isang dalawang libo (o sa halip, 1/2300) ng pinakamayayamang tao sa Russia.

Kung ipagpalagay natin na ang prototype ni Vorobyaninov ay ang Poltava na pinsan ng mga may-akda, kung gayon sa matao at medyo mayaman na lalawigan ng Poltava mayroon lamang 211 katao na may kita na higit sa 20,000 rubles sa isang taon.

Upang makatanggap ng ganoong kita, ang may-ari ng lupa ay kailangang magkaroon ng hindi bababa sa 2,800-3,000 dessiatines (isang dessiatine ay 1.08 ektarya) ng maginhawang lupa, iyon ay, may ari-arian na 3,500-4,500 libong dessiatines (anumang ari-arian ay may iba't ibang uri hindi maginhawa, hindi kapaki-pakinabang na mga lupain). Kaya, si Ippolit Matveevich ay nagmamay-ari ng isang plot na humigit-kumulang 6x6 km - at ito ay napapailalim sa mataas na kahusayan paggamit ng lupa. Upang linangin ang gayong balangkas, kung si Vorobyaninov mismo ang namamahala sa sakahan, kinakailangan na umarkila ng humigit-kumulang 150 katao at magpanatili ng mga 150 kabayo.

Sa pamamagitan ng marangal na pamantayan, ito ay isang napakalaking ari-arian - ang karaniwang sukat ng isang marangal na landholding noong 1905 ay 488 ektarya. SA European Russia noong 1905 mayroon lamang 2,594 na marangal na pag-aari ng lupain na 3,000 o higit pang ektarya. Sa lalawigan ng Poltava mayroong 34 na mga estates - 2-3 bawat county. Hindi nakakagulat na si Vorobyaninov, na walang personal na mga merito, ay patuloy na nananatiling isang bituin ng kadakilaan ng distrito at madaling nahalal na pinuno ng distrito ng maharlika.

Ano ang ibig sabihin ng 20,000 rubles sa isang taon sa sukat ng kita na iyon? Nakatanggap ang gobernador ng 10,000, ang bise-gobernador ng 6,000, ang propesor ng unibersidad ay 3,000 (nagreklamo sila nang masakit tungkol sa ganoong suweldo), ang hukom ng korte ng distrito 4,200, ang doktor ng zemstvo - 1,200-1,800, ang guro ng gymnasium ay 1,200-2000. kita). Kita ordinaryong tao ay ganap na naiiba: ang average na suweldo ng isang manggagawa noong 1913 ay 264 rubles, ang isang kwalipikadong operator ng makina sa mga kapital ay nakatanggap ng 500-700 rubles, isang weaver 180-200 rubles, isang bantay o manggagawa 120-180 rubles. Ang isang klerk o klerk sa isang tindahan ay nakatanggap ng 600-900 rubles, isang guro elementarya- 300-400 rubles.

Sa pangkalahatan, ang pagpapanatili ng isang tipikal na middle-class na pamumuhay para sa isang lalaki ng pamilya sa mga kabisera ay nangangailangan ng hindi bababa sa 3,000 rubles sa isang taon. Ano nga ba ang kasama sa konseptong ito? Ang inuupahang apartment na may central heating at kuryente, na may silid-tulugan, silid ng mga bata, sala, silid-kainan, kusina at silid ng dalaga, na may banyo at banyo; tagapagluto, kasambahay at yaya; mga pagkain ayon sa uri ng panginoon, iyon ay, tanghalian na may 2-3 mainit na pinggan; bago, maayos na damit, disenteng kasangkapan sa bahay; gumagalaw sa paligid ng lungsod sa isang taksi; dacha sa mga suburb, inuupahan para sa tag-araw. Sa 3,000 rubles, ang isang pamilya ay halos hindi maaaring manatili sa antas na ito, at kung mayroong 1-2 bata: ang apartment ay nasa isang hindi prestihiyosong kalye, sa isang mataas na palapag o may mga bintana na nakaharap sa patyo, kailangan mong makatipid ng pera upang bumili ng mga damit o muwebles, minsan kailangan mong maglakbay nang hindi sakay ng taksi, at sakay ng tram, atbp. Ngunit ang isang kita na 5,000-6,000 libong rubles sa isang taon ay natiyak na ang isang ganap na komportableng buhay (anuman ang bilang ng mga bata) at pinapayagan akong minsan ay magbakasyon sa ibang bansa.

Mula sa lahat ng nasa itaas, malinaw na si Vorobyaninov ay nawala nang malaki, marami, noong 1917. Kung para kay Bender ang mga kayamanan na nakatago sa upuan ay ang landas sa walang uliran na kasaganaan, kung gayon kahit na ang kanilang pagtuklas ay hindi maibabalik si Ippolit Matveyevich sa kanyang dating pamantayan ng pamumuhay.

Pangalawa kawili-wiling paksa- Mga aktibidad ni Vorobyaninov bilang pinuno ng maharlika. Ang mga pinuno ng county ng maharlika ay isang natatanging posisyon. Ang pamumuno sa maharlika ng distrito ay halos walang oras mula sa kanila, dahil ang distrito maharlika ay may napakakaunting mga karaniwang gawain.

Ngunit sa kabilang banda, ang nahalal (sa loob ng 3 taon) na pinuno ng maharlika ay isang walang bayad na opisyal ng boluntaryo na walang bayad na gumanap sa mga tungkulin ng de facto na pinuno ng administrasyon ng county (legal, ang mga institusyon ng county ay hindi bumubuo ng isang solong kabuuan at hindi magkaroon ng pinuno). Ang pinuno ay namuno sa pagpupulong ng distrito ng zemstvo (ang tungkuling ito ay tumagal ng isa o dalawang linggo sa isang taon) at sa kongreso ng distrito (ito ay isang komisyon na nagsusuri ng mga reklamo laban sa mga hudisyal at administratibong desisyon ng mga pinuno ng zemstvo), na nagpupulong ng isang linggo sa isang buwan. Pinangangasiwaan din ng pinuno ang mga aktibidad ng presensya ng conscription ng county, na nagsagawa ng taunang conscription sa hukbo, ang komisyon sa pamamahala ng lupain ng county (pinangasiwaan ang pagpapatupad ng repormang agraryo), ang komisyon sa pagtatasa ng county (hinaharap sa mga reklamo tungkol sa pagtatasa ng ari-arian para sa pagbubuwis). Ang pinuno ay din ang tagapag-ayos ng mga halalan sa Estado Duma, na namumuno sa mga pulong ng halalan.

Ang lahat ng ito ay nagpapahiwatig na ang isang ganap na walang laman, walang ginagawa at hangal na tao ay hindi makayanan ang gawaing ito. Gaano man kawalang-ingat ang pagtrato ng pinuno sa kanyang mga tungkulin, sa anumang kaso ay mahirap ang mga ito at nangangailangan ng mahusay na kaalaman sa maraming batas at pamamaraan, ang kakayahang pamahalaan ang mga proseso at magtatag ng mga relasyon sa maraming tao. Kaya, ang pagkamahiyain at pagiging mapurol ni Vorobyaninov ay ipinaliwanag lamang ng medyo libelous na katangian ng sikat na nobela. Ang mga tunay na pinuno ng maharlika ay mahusay at matatalinong tao.

Kamakailan lang sa isa sa mga lakad ko"Naglalakad sa kahabaan ng Vyatka" sa kahabaan ng Spasskaya Street Sinabi ko sa publiko ang tungkol sa dinastiya ng mga mangangalakal ng Elabuga na Stakheevs, na noong 1879 ay itinayo ko gamit ang sarili kong pera bahay simbahan para sa ampunan ng mga lalaki sa Vyatka. Ang simbahan ay hindi nakaligtas, ngunit ang bahay sa intersection ng Spasskaya at Marksa ay nakatayo pa rin, at kung titingnan mong mabuti, ang mga balangkas ng "Stakheev na regalo" ay nakikita kahit ngayon. Sa pamamagitan ng pagkakataon, habang naglalakad sa paligid ng Moscow ilang linggo na ang nakalilipas kasama ang proyekto ng Mospeshkom, narinig ko mula kay Pavel Gnilorybov ang kuwento na ito ay isa sa mga miyembro ng pamilyang Stakheev, si Nikolai Dmitrievich Stakheev, na naging... ang prototype ng Kisa Vorobyaninov mula sa pinakamagandang nobelang "12 Chairs" nina Ilf at Petrov. Ang kwento ay talagang napaka-interesante at nagiging ganito:

mangangalakal N. D. Stakheev

Merchant ng 1st guild N. D. Stakheev nagtataglay ng mga pambihirang kakayahan sa komersyo, kaya ang saklaw ng kanyang mga aktibidad sa pangangalakal ay nabuo bawat taon. Bilang isang tanyag na tagagawa ng tsaa, siya ay kasangkot din sa pangangalakal ng butil, mahalagang mga metal at mga produktong langis, at nagmamay-ari ng mga pagawaan ng paghabi at mga tenement house. Upang mabawasan ang gastos sa paglipat ng kanyang mga kalakal, inayos ni Stakheev ang isang malaking network ng transportasyon, na kinabibilangan ng mga tren at mga sisidlan ng tubig. Sa simula XXsiglo, ang taunang paglilipat ng kanyang kumpanya ay 80 milyong rubles. Bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, pumunta si Stakheev kasama ang kanyang pamilya sa France upang magsaya, pumunta sa kabisera ng pagsusugal ng Europa, Monte Carlo. Sa Europa, nakilala si Staheev Rebolusyong Oktubre, ang balitang ito, siyempre, ay hindi nakalulugod sa mangangalakal, dahil ang lahat ng kanyang kapital ay nasyonalisado. Isang mapanganib, ngunit ang tunay na plano lamang ang nag-mature sa ulo ni Stakheev.

Noong 1918 Stakheevlihim na bumalik sa Moscow upang kunin ang pilak at ilang iba pang mahahalagang bagay mula sa cache ng kanyang bahay sa Basmannaya Street. Gayunpaman, sa pag-alis ng ari-arian, ang mangangalakal, kasama ang lahat ng mga alahas na nadala niya, ay pinigil ng mga opisyal ng GPU. Sa panahon ng interogasyon, inalok ni Stakheev si F.E. Dzerzhinsky ng isang deal: sinabi niya kung saan nakatago ang mga mahahalagang bagay sa bahay, at binibigyan siya ng pensiyon o binibigyan ng pagkakataong umalis. Tinanggap ni Dzerzhinsky ang mga kondisyon ng dating industriyalista. Sinabi nila na si Stakheev ay nakatanggap ng pensiyon hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, at kasama ang bahagi ng "nahanap" na mga kayamanan, ang House of Culture for Railway Workers ay itinayo sa modernong Komsomolskaya Square sa Moscow. Nalaman ng mga mamamahayag ng pahayagan ng tren na "Gudok" E. Petrov at I. Ilf ang tungkol sa kuwentong ito. Sinabi nila na ang mga may-akda ng "The Twelve Chairs" ay nakapanayam kay Nikolai Dmitrievich, na, sa kasamaang-palad, ay hindi ganap na kasama sa huling bersyon ng nobela. Ang mga piraso na nawasak sa pamamagitan ng censorship ay nagsabi tungkol sa pagkabata ng pinuno ng maharlika - si Stakheev ay hindi talaga isa, ngunit ang kanyang mga impresyon sa pagkabata ng kanyang katutubong Elabuga ay naihatid nang napakatumpak; Bilang karagdagan, hindi isinama ng censor sa nobela ang kuwento ng milyon-milyong dolyar na pagkalugi ng karakter (at ang prototype) sa isang casino.

Ang mansyon ni Stakheev sa Novaya Basmannaya Street sa Moscow

I found it all funny, sa pamamagitan ng pag-uugnay ng mga katotohanang alam natin, matutukoy natin ang hindi bababa sa 3 katangiang pampanitikan na may "mga ugat ng Vyatka":
- ang Elabuga merchant na si Stakheev ay naging prototype ng Kisa Vorobtyaninov;
- ang shipping magnate mula sa Orlov Tikhon Bulychev ay naging prototype ng bayani ng dula ni Maxim Gorky na "Yegor Bulychev and Others";
- Ang doktor ng Kotelnich na si Pyotr Izergin ay naging prototype ng bayani ni Korney Chukovsky na "Doctor Aibolit". Sumulat ako tungkol dito nang mas detalyado sa post