Bakit laging taga-Kazan ang ulila? (Ang pinagmulan ng mga sikat na expression). Kazan orphan saan nagmula ang expression

Bakit laging taga-Kazan ang ulila? (Pinagmulan ng mga sikat na expression)

Ang mga sinaunang Hudyo ay may seremonya ng pagpapatawad. Ipinatong ng pari ang dalawang kamay sa ulo ng isang buhay na kambing, sa gayo'y parang inililipat dito ang mga kasalanan ng buong tao. Pagkatapos nito, ang kambing ay itinaboy sa ilang. Dito nagmula ang katagang "scapegoat".

Ang ekspresyong "ibuhos sa unang numero" ay nagmula luma, kung saan ang mga estudyante ay hinahagupit bawat linggo, hindi alintana kung ito ay para sa isang bagay o hindi. At kung ang tagapayo ay lumampas dito, kung gayon ang paghampas ay sapat na sa mahabang panahon, hanggang sa unang araw ng susunod na buwan.

Mula doon, ang expression na "magreseta ng Izhitsa." Bakas ng paghampas mga sikat na lugar Ang mga pabayang mag-aaral ay halos kapareho na ng liham na ito.

Ang pananalitang "topsy-turvy" ay nauugnay sa isang dating napakahiyang parusa: sa panahon ni Ivan the Terrible, ang isang delingkuwenteng boyar ay ibinalik sa harap sa isang kabayo na nakasuot ng damit na nakabukas sa labas at sa ganitong anyo, pinahiya, ay pinalayas. ang lungsod sa sipol at pangungutya ng karamihan.

Ang "Daan" sa Russia ay tinawag hindi lamang ang kalsada, kundi pati na rin ang iba't ibang mga posisyon sa korte ng prinsipe. Ang landas ng falconer ay namamahala sa pangangaso ng prinsipe, ang landas sa pag-trap ay pangangaso ng aso, ang landas ng equerry ay mga karwahe at kabayo. Upang makakuha ng isang "paraan", iyon ay, isang posisyon, sinubukan nila sa pamamagitan ng hook o sa pamamagitan ng crook. At ang mga hindi nagtagumpay ay sinabing may paghamak sa mga: isang malas na tao.

Ang ekspresyong "Kazan orphan" ay lumitaw pagkatapos ng pagsakop sa Kazan ni Ivan the Terrible. Si Mirzas (mga prinsipe ng Tatar), bilang mga sakop ng Russian Tsar, ay sinubukang magmakaawa sa kanya para sa iba't ibang indulhensiya, nagrereklamo tungkol sa kanilang pagkaulila at mapait na kapalaran.

Ang expression na "lead by the nose" ay nauugnay sa fairground entertainment. Pinangunahan ng mga gypsies ang mga oso sa pamamagitan ng pagsusuot ng singsing sa ilong. At pinilit nila silang gumawa ng mga trick, ngunit hindi sila nagbigay ng mga treat.

Walang uhaw sa dugo sa expression na "to chop on your nose." Ang "ilong" ay isang tableta o patpat na dala ng mga ito, kung saan ang mga taong hindi marunong bumasa at sumulat ay gumawa ng mga tala o notches para sa kanilang sarili bilang isang alaala.

"Goal like a falcon" ay karaniwang sinasabi tungkol sa isang taong napakahirap. Gayunpaman, ang falcon ay hindi hubad sa lahat! "Falcon" ang pangalan ng isang matandang baril ng militar. Ito ay isang ganap na makinis ("hubad") na blangko ng cast-iron, na naayos sa mga kadena.


Ang Lyasy (balusters) ay pinait na kulot na mga haligi ng mga rehas sa balkonahe. Ang isang tunay na master lamang ang makakagawa ng ganoong kagandahan. Kaya, sa una, ang ibig sabihin ng "pagpatalas ng mga baluster" ay pagkakaroon ng matikas, kakaiba, gayak (tulad ng mga balusters) na pag-uusap. Ngunit ang mga manggagawa na magsagawa ng gayong pag-uusap sa paglipas ng panahon ay naging mas kaunti.

Noong unang panahon, dinadala ang mga sinanay na oso sa mga perya. Sinamahan sila ng isang dancer boy na nakasuot ng kambing, at isang drummer na sumasabay sa kanyang sayaw. Ito ay, sa katunayan, isang drummer ng kambing. Minsan nangyari na dahil sa kawalang-halaga ay tinanggal siya sa negosyo, at siya ay naging isang retiradong drummer ng kambing.

Pagpapahayag"Ulila ng Kazan"Ngayon ito ay medyo pangkaraniwan, ngunit ito ay ginagamit sa halip bilang isang mabait na pangungutya. Ang isang katulad na yunit ng parirala ay ginagamit para sa mga taong palaging humahagulgol at nagrereklamo tungkol sa kanilang buhay, nagpapanggap na walang magawa, pinagkaitan at nasaktan. Ang mga taong ito ay nagsisikap na maglagay ng panggigipit. sa kanilang kausap sa kanilang mga reklamo, sinusubukan nilang tumawag ng simpatiya, para sa ilang sariling, malamang na makasariling layunin.

Alamin natin kung saan unang lumitaw ang pariralang ito " Ulila ng Kazan". Kung walang mga katanungan sa salitang "ulila", kung gayon ang salitang "Kazan" ay nakakalito. Bakit eksaktong "Kazan" at hindi, halimbawa, "Tula", "Voronezh" o "Vladivostok"?
Lumalabas na ang lahat ng mga sagot ay nakatago sa kasaysayan ng Imperyo ng Russia. Matagal na ang nakalipas, bumalik 16 siglo, nang ang autocrat na si Ivan 4 ay namuno sa Russia, ang lungsod ng Kazan ay kabilang sa Kazan Khanate. Ang mayamang lungsod na ito ay pinamumunuan ng mga espesyal na tao na tinawag na Murza.
Kailan Ivan the Terrible nagpasya na harapin ang maliit na khanate na ito sa kanyang tabi at nagpadala ng isang hukbo doon, pagkatapos ay natapos ang khanate minsan at para sa lahat.
Gayunpaman, ang mga Murza ay nanatili, na nakasanayan na kumain ng masarap at matulog nang matamis, pumunta sila sa kabisera at humingi ng lahat ng uri ng mga benepisyo at iba pang mga kagustuhan para sa kanilang sarili, habang patuloy na nagrereklamo tungkol sa kanilang mahirap na buhay, kanilang mapait na kapalaran, ang katotohanan na ang kanilang Ang mga bata ay nagugutom, kaya't sinubukan nilang pukawin ang awa mula sa hari at marami sa kanila ang nagtagumpay.
Mabilis na napansin ng mga tao ang lahat ng pagmamakaawa at kahihiyan na ito at binigyan ang mga muraz na ito ng isang angkop na palayaw " Ulila ng Kazan".

Humigit-kumulang isang daang taon pagkatapos ng mga pangyayaring inilarawan sa 17 siglo, nang si Aleksey Mikhailovich ay namuno sa trono ng estado ng Russia, karamihan sa mga matataas na Tatar ay nagbago ng kanilang pananampalataya. Dapat aminin na sila ay nagbago hindi dahil sa natanto nila ito, ngunit dahil sila ay lubos na binibigyang gantimpala para sa pagbabago ng kanilang pananampalataya. Maraming halimbawa ang kasaysayan ng Russia nang ang mga tuso at tusong murza na ito, na nagtitiwala, ay ginantimpalaan ng mga kabayo, velvet, satin, fur coat, goblet, perlas, at iba pa. Ang ganitong pagmamalasakit sa isang dayuhang tribo ay madaling maipaliwanag. ginawang posible ng isang patakaran na maging tapat sa bagong pamahalaan ang karamihan ng mga marangal na Tatar.

Gayunpaman, hindi tulad ng mga demokratikong bansa sa Kanluran, na puputulin ang lahat ng Tatar hanggang sa ugat, ang pulitika estado ng Russia kaugnay ng maliliit na tao, na nagpapahintulot sa kanila na magkaroon ng kanilang sariling pananampalataya at ang kanilang sariling wika ay nagdudulot ng higit na pakinabang. Kaya naman " Mga ulila ng Kazan"na sa unang tingin ay dapat na ganap na mapuksa, ngayon ay nakatira sa Pederasyon ng Russia at huwag makaranas ng anumang panliligalig.

Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" at ang kasaysayan nito Ano ang ibig sabihin ng expression na "Kazan orphan", malamang, alam ng lahat, dahil sa pagsasalita ay madalas nating ginagamit ang phraseological unit na ito. Ngunit ano ang kuwento, at bakit ang ulila mula sa Kazan - susubukan naming makahanap ng sagot sa tanong na ito. Ang wikang Ruso ay mayaman sa mga yunit ng parirala. Halimbawa, ang isang tao na sumusubok na pukawin ang awa para sa kanyang sarili, ay nagpapakita ng kanyang sarili na hindi patas na nasaktan at naghihirap, ay madalas na tinatawag na "Kazan na ulila." Ang kahulugan ng phraseologism ay napaka-simple at naiintindihan. Dala nito ang parehong awa at bahagi ng pangungutya, kabalintunaan sa mga nagsisikap na magmukhang kaawa-awa. Kadalasan, ang isang tao na patuloy na nagrereklamo tungkol sa kanyang mga pagkabigo, ngunit ang sisihin sa kanila mismo, ay tinatawag ding "Kazan orphan". Ngayon ang pariralang ito ay mahigpit na nakabaon sa ating pananalita na kung minsan ay hindi natin iniisip ang orihinal na kahulugan ng epithet na ito - "Kazan orphan". Samantala, ang kahulugan at pinagmulan ng phraseologism ay lubhang kawili-wili at nag-ugat sa malayong nakaraan. Kaunting kasaysayan Naaalala nating lahat ang maraming pananakop ni Ivan the Terrible. "Kinuha ni Kazan, kinuha ni Astrakhan, kinuha ni Rhubarb" - ang sikat catchphrase mula sa isang comedy movie. Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" at ang kasaysayan nito ay tumutukoy lamang sa magiting na oras ng pagkuha ng Kazan. Sinubukan ng mga sundalo ng Ivan the Terrible na makuha ang Kazan Khanate ng tatlong beses, ngunit ang mga pagtatangka ay hindi nagtagumpay. Walang kaayusan at pagkakaisa sa hukbo. At sa gayon si Ivan the Terrible ay gumawa ng isang tusong hakbang, na binubuo sa pagkubkob ng lungsod at ang unti-unting pagpapaliit ng "singsing", bilang isang resulta kung saan ang lungsod ay naiwan na walang mapagkukunan ng pagkain at tulong. Ang ideya ay isang tagumpay, at ang Kazan ay nakuha nang mas mabilis kaysa sa inaasahan ng mga pinaka-karanasang mandirigma. Ang Crimean Khan ay walang oras upang tumulong, na naglaro din sa mga kamay ng Russian Tsar. Paano hinarap ni Ivan the Terrible ang mga bihag na prinsipe ng Kazan? Sinubukan silang maging kakampi. Iniwan niya sa kanila ang lahat ng kanilang mga ari-arian, mapagbigay na pinagkalooban sila, isinuot serbisyo publiko na may magandang suweldo - lahat upang matiyak na mayroong mga tapat na paksa sa Kazan Khanate. Ang pinagmulan ng pariralang "Kazan orphan" Narito kami ay dumating sa pinakamahalagang bagay: ang kahulugan ng phraseological unit "Kazan orphan" ay tiyak na nabuo sa panahon ng pagkuha ng Kazan. Kaya't sinimulan nilang tawagan ang parehong mga Kazan khan, pinaulanan ng lahat ng uri ng mga pabor, ngunit sa lahat ng oras ay nagrereklamo tungkol sa kanilang mapait na kapalaran at nagmamakaawa para sa higit at higit pang mga benepisyo para sa kanilang sarili. Sa mga petisyon sa tsar, madalas nilang tinatawag ang kanilang sarili na "mga ulila." Ang mga batang Ruso, nang makita ang isa sa mga kapus-palad na khan na ito, ay nagsabi nang nakangiti: "Narito ang isang ulila ng Kazan!" Mabilis na kumalat ang ekspresyon, tumagos sa lahat ng sulok malaking bansa at sa pamamagitan ng maikling panahon nakuha matalinghagang kahulugan- eksakto ang isa kung saan ginagamit namin ang pariralang ito hanggang sa araw na ito. Isa pang bersyon May isa pang pananaw na nagpapaliwanag sa pariralang "Kazan orphan". Ang kahulugan ng phraseologism ay bumalik sa pareho makasaysayang panahon- ang pagkuha ng Kazan Khanate ni Ivan the Terrible. Ang katotohanan ay na pagkatapos ng pananakop ng Kazan, maraming mga pamilya ang ganap na napatay, at sa ilang mga maliliit na bata lamang ang nakaligtas. Inutusan silang ibigay para sa edukasyon ang mga magsasaka, boyars at maging ang mga maharlika sa iba't ibang lungsod at nayon ng Russia. Ang gayong mga bata ay nagsimulang tawaging mga ulila ng Kazan. Ngunit ang paggamit ng parirala sa ganitong kahulugan ay walang ironic na kahulugan. Sa halip, ito ay nakikiramay: ang parirala ay ginamit na may kaugnayan sa isang batang iniwan na walang mga magulang at ibinigay sa pangangalaga ng mga estranghero, sa isang kulturang dayuhan sa kanya. Phraseologism ngayon Bagama't maraming taon na ang lumipas mula noong malayong mga kaganapan, ang idyoma na "Kazan orphan" ay matatag na nakabaon sa pagsasalita at aktibong ginagamit hanggang ngayon. Maririnig ito sa pang-araw-araw na komunikasyon, makikita sa mga pahina ng mga akda kathang-isip. Huwag hayaang isipin ng lahat makasaysayang kahulugan mga expression, ngunit madalas nilang ginagamit ito. Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" ay nilalaro sa nakakaantig na pelikula ng Bagong Taon ni Vladimir Mashkov, ngunit ang kahulugan ay namuhunan dito, sa halip, nakikiramay kaysa sa panunuya. Isang pelikula tungkol sa isang babaeng Ruso, isang guro, na sinusubukang hanapin ang kanyang ama, na hindi man lang alam ang tungkol sa kanyang kapanganakan. Tatlong lalaki ang agad na tumugon sa kanyang sulat, na bawat isa ay maaaring ang kanyang hinahanap. Ito ay kung paano natagpuan ng isang batang babae, hanggang kamakailan ay itinuturing na isang ulila, ang tatlong magagandang ama nang sabay-sabay!

Well, talaga, kung paano ipaliwanag kung ano ang ibig sabihin nito "Ulang Kazan"? Ang alegorikal na kahulugan nito ay malinaw at naiintindihan:

- Buweno, bakit ka umuungol tulad ng isang ulila mula sa Kazan?

Ako mismo ay nagsabi ng ganoong parirala sa mga tila nasa ayos na ang lahat, nasa kanila na ang lahat, ngunit nagbubulungan at namamalimos ng iba, nagpapanggap na pinagkaitan at hindi nasisiyahan. May sinabi siya, ngunit hindi niya alam ang pinagmulan ng ekspresyong ito, dahil, sa tingin ko, marami pa rin ang hindi nakakaalam. Kaya tingnan natin kung saan ito nanggaling at kung ano ang ibig sabihin nito.

Ngunit una sa lahat, subukan nating maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng salitang "ulila" noong unang panahon. Ngayon ay malinaw na ito ay isang tao, madalas na isang bata, na naiwan nang walang pag-aalaga ng malapit na kamag-anak, bilang isang panuntunan, na nawalan ng isa o parehong mga magulang. Ngunit noong unang panahon, ang konseptong ito ay may isa pang karagdagang kahulugan - isang mahirap, mahirap na tao, iniwan na walang kabuhayan.

Subukan nating bumalik sa taong 1552 mula sa Kapanganakan ni Kristo. Malaki hukbong Ruso kinubkob ang kabisera ng Kazan Khanate, na patuloy na inis ang Russia sa mga mapangwasak na pagsalakay nito. Ang pinalakas na estado ng Russia ay kailangang alisin ang fragment na ito ng dating makapangyarihang Golden Horde na pumipigil sa normal na pag-unlad.

Marami ring Tatar squad ang lumabas laban sa kanilang mga kababayan. Bilang isang patakaran, sa karamihan, ang mga naturang detatsment ay pinamumunuan ng maraming mga anak ng Tatar murzas, na, sa kanilang opinyon, ay binawian kapag naghahati ng pag-aari ng magulang. Maraming katulad sa kinubkob na lungsod. Ang tsar ng Russia, na mahusay na naglalaro sa pagkauhaw sa kapangyarihan at pera, ay nangako sa lahat ng pupunta sa kanyang panig ng mga prinsipeng titulo, pera, ari-arian, sa pangkalahatan, buong karangalan at paggalang. Ito ay higit na nagpasya sa kinalabasan ng pagkubkob na pabor sa hukbong Ruso.

Ang ilan sa mga bagong pinong prinsipeng Ruso na ito, ang mga labi ng mga piling tao ng Kazan, ay nanirahan sa korte ng Russia, kung saan madalas silang nagreklamo tungkol sa kanilang hindi nakakainggit na buhay, humihingi ng higit pa at higit pang mga pabor para sa kanilang sarili, na nanatili sila sa kasaysayan na may tumbalik na palayaw " mga ulila sa Kazan".

At sa wakas, alalahanin natin ang Karabas-Barabas mula sa maganda Ang tampok na pelikula"The Adventures of Pinocchio", lalo na ang eksenang hiniling niya sa hepe ng pulisya na tulungan ang kapus-palad na ulila. Para sa akin, itong literary and cinematic hero ay ang nagkukunwaring nasaktan, hindi masaya para maawa sa isang taong may makasariling layunin. Ang mismong Karabas-Barabas na ito ay isa sa ang pinakamahusay na mga guhit ng kakaibang konseptong ito - ang ulilang Kazan.

Well, ngayon tingnan natin mula sa ibaba pataas:

- Well, ikaw Versta Kolomna, - ganito kadalas nila tinutukoy ang ilan matangkad na lalaki matayog sa mga nakapaligid na tao.

Ano ang isang verst, alam natin, nagkaroon ng ganoon pre-rebolusyonaryong Russia isang sukat ng haba, bahagyang higit sa isang kilometro. Ngunit bakit Kolomna at kung paano mailalapat ang isang sukat ng haba sa isang matangkad na tao - ito ang tanong na nais kong makakuha ng sagot.

Tingnan natin kung saan ito nanggaling. At ito pala ay...

Noong sinaunang panahon, ang salitang "verst" ay nangangahulugan din ng mga konsepto tulad ng "linya, hilera, pagkakasunud-sunod."

Narito ang soberanya ng Russia, ang pangalawang kinatawan ng pamilya Romanov sa trono, si Alexei Mikhailovich, na pinangalanang "The Quietest", at nagpasya na ibalik ang kaayusan sa lahat ng mga pangunahing kalsada sa bansa, at para dito, mag-install ng mga espesyal na haligi na nagpapahiwatig ng mga distansya mula sa Moscow sa kanila. Ang mga haliging ito, upang malinaw na makita, ay pininturahan ng salit-salit na itim at kulay puti, upang ang mga piraso ay hilig, ngunit ang mga numero ay nakasulat sa tinabas na ibabaw sa harap. Ang mga pole na ito ay mahigpit na inilagay sa layo na isang verst mula sa isa't isa, samakatuwid sila ay tinatawag na verst pole, na, pagkatapos ng paglipat sa metric system, ay naging kilala bilang mga kilometro pole. At ang mga kalsadang kinalagyan ng mga poste ay tinawag na pole roads.

Malinaw na ang lahat, di ba? Ngunit, tulad ng sa lahat, isang pagdadaglat ng pariralang ito ay agad na lumitaw, dahil bakit binibigkas ang "milepost" kung ito ay mas maikli upang sabihin nang simple - "verst". Ang magandang tula ni Pushkin na "The Winter Road" ay may sumusunod na stanza:

Walang apoy, walang itim na kubo...
Ilang at niyebe... Kilalanin ako
Mga milya lamang ang guhit
Dumating mag-isa.

At ito, tila, malinaw din, inayos. Buweno, saan nagmula ang pang-uri na ito - "Kolomenskaya", at paano naiiba ang espesyal na verst na ito mula sa karaniwan, may guhit?

Ang bagay ay pareho ngayon at noong unang panahon kapangyarihan ng mundo mahilig silang mag-relax sa kanilang mga estates sa bansa, ngayon ang mga super-elite na lugar ay tinawag na "Rublyovka". (Sa maraming taon, ang mga tao ay magiging palaisipan kung ano ang "Khrushchev" at "Rublevka", ngayon ay mas malinaw kaysa malinaw, ngunit pagkatapos ng mga siglo, sa tingin ko, ang pangunahing prinsipyo ay mawawala.) Sa mga panahong iyon, ang lahat ay eksaktong pareho. , at ang Tsar ng Moscow at All Russia, na mayroon ding isang maliit na dacha - ang nayon ng Kolomenskoye, ay nag-utos na dapat malaman ng lahat kung saan patungo ang kalsadang ito mula sa Kremlin, at lumayo rito, upang magtakda ng mga milestone na mas mataas kaysa karaniwan. Kaya tinawag sila ng mga tao - Kolomna, mabuti, at kalaunan lahat ng matangkad at payat na tao ay nakatanggap ng parehong palayaw.

Ngayon tumahimik ka at makinig. Tingnan kung anong mga trills ang bumubuhos mula sa mga palumpong.

- Well, ikaw, tama Nightingale ng Kursk, punan mo, - sabi nila tungkol sa ilang partikular na madaldal na nagsasalita.
- At ano, palaging negatibo lamang? - tanong ng isang partikular na mapang-uyam na mambabasa.
"Siyempre hindi," agad kong sagot, "Ang mga nightingales ng Kursk ay tinatawag ding mga mang-aawit na may hindi pangkaraniwang magandang boses.

Ang tradisyunal na tanong: ano ang kinalaman ng nightingale dito, at maging ang Kursk na mag-boot?

Malinaw ang lahat sa nightingale, ito ang pinakakanta sa lahat ng ibong umaawit na naninirahan sa kalawakan ng ating, at hindi lamang ng ating, bansa. Mukhang ito ang katotohanan na sinang-ayunan ng lahat. Ngunit ang epithet na "Kursk", saan ito dumikit? Marami ang nababalot ng dilim dito.

Mayroon lamang isang paliwanag - kaya ang mga mahilig sa mga songbird ay nagpasya sa kanilang sarili, na inihambing ang mga tinig ng mga nightingales na lumaki sa iba't ibang rehiyon. Kung ganito talaga ang nangyari, magkasundo lang tayo. Talagang kumakanta Kursk Nightingale ay may mula 8 hanggang 24 na tuhod, at sa ilan, ang pinakamaingay, umabot ito ng hanggang 40 tuhod, habang sa mga nightingales mula sa ibang mga rehiyon ay bihirang lumampas sa 12.

Kaya't siya ay lumipad nang mataas, na naging isang simbolo ng rehiyon ng Kursk.

Alam mo ba, mahal kong mga mambabasa, ang kahulugan ng idyoma na "Kazan orphan"? Siguradong narinig mo na ang ekspresyong ito! O baka sila mismo ang gumamit nito sa pagsasalita, tinutugunan ang isang tao na may kabalintunaan?

Sama-sama nating alamin ang pinagmulan ng pariralang ito. Pagkatapos ng lahat, kung minsan ay nangyayari na alam mo ang kahulugan at kahulugan, naiintindihan mo ang kahulugan nito at kung ano ang ibig sabihin nito. Ngunit magiging kawili-wiling malaman kung ano ang eksaktong makasaysayang pinagmulan ang expression na "Kazan orphan", kung saan ito nagmula.

Kung sa unang salita nito catchphrase ang lahat ay higit pa o hindi gaanong malinaw, kung gayon ang pangalawa ay sa paanuman ay hindi napakahusay. Bakit ang ulila na si Kazan, at hindi ang Moscow o, halimbawa, si Krasnodar? Mayroon bang ilang espesyal na ulila sa Kazan, o ano? 😆

Mga tanong, tanong ... At may mga sagot din sa kanila, at kahit iilan. At lahat sila ay konektado sa kasaysayan ng estado ng Russia, kasama ang mga pinuno ng Russia.

Ang unang bersyon ay ang pinakakaraniwan at kapani-paniwala. Bilang resulta lamang ng ikalimang pagtatangka, nakuha ni Ivan-4 ang lungsod ng Kazan, ang kabisera ng Kazan Khanate. Kahit na mula sa pagkatalo, ang mga talunang prinsipe ng Tatar - ang Murzas - ay nagpasya na kumuha ng higit pang mga benepisyo para sa kanilang sarili.

Ang pagkakaroon ng isang beses na nakatanggap ng materyal na mga regalo mula sa hari para sa kanilang kababaang-loob at pagsunod, ang ilan sa kanila ay regular na naghahanap ng maharlikang mga tagapakinig. Inilalantad ang iyong sarili na napakalungkot at naghihirap, habang nagrereklamo tungkol sa iyo mahirap na buhay which was of course not true, they were beking for extra favors.

Ang ilan ay hayagang nambobola ang hari, at ang ilan ay kusang-loob na nagbalik-loob sa Kristiyanismo, dahil ito ay hinimok ng mayamang mga regalo at mataas na posisyon. Ito ay tiyak na tulad ng mapagkunwari na "mahirap na tao" at tulad ng mga nagrereklamo na tinawag ng mga tao ang Kazan Orphans bilang panunuya.

Mula roon ay nagpunta ito: ang mga tumatawag sa kanilang sarili na mahirap, dukha, ay patuloy na nagrereklamo tungkol sa kanilang mahirap na kalagayan sa pag-asa na makakuha ng ilang pakinabang para sa kanilang sarili, ngunit, sa katunayan, hindi sila, sila ay tinatawag na ulila, at maging mula sa Kazan.

Kadalasan, ang ekspresyong ito ay ginagamit nang may panunuya.

Bersyon numero 2. Kung paano sila nakinabang sa kasawian ng ibang tao

May isa pang paraan upang ipaliwanag ito, sa pangkalahatan, karaniwang yunit ng parirala. Dito rin, hindi magagawa ni Ivan-4 kung wala. Gayunpaman, pagkatapos na wasakin ng Russian Tsar ang Kazan Khanate at makuha ang kabisera nito, ipinakita niya sa lahat ang kanyang init ng ulo. Hindi sa walang kabuluhan, gayunpaman, ang Terrible ay tinawag na mabigat.

Ilang araw matapos ang Kazan ay nagsimulang mapabilang sa mga Ruso, sa pamamagitan ng utos ng tsar, isang lumang arba, isang kariton, ay inilabas sa gitnang plaza ng lungsod. Ang buong populasyon ng lalaki ng lungsod ay napilitang dumaan sa kariton na ito.

Ang kondisyon ay ito: ang isa na mas mataas kaysa sa gulong ng kariton na ito, na nangangahulugan na siya ay isang may sapat na gulang na mahusay na lumahok sa labanan laban sa mga tropang Ruso at ipagtanggol ang lungsod, ay agad na pinatay, pinugutan ng ulo. Ang lungsod ay nalulunod sa dugo. Tanging mga kababaihan, matatanda at mga bata na walang ama, ulila ang nakaligtas.

At pagkatapos ay pinarusahan sila ng hari upang sila ay pumunta at sabihin sa lahat ng dako ang tungkol sa pagbagsak ng khanate. Kaya't ang mga bata ay naglalakad sa mga grupo ng ilang mga tao, na sinasabi sa lahat kung sino sila at kung saan sila nanggaling, na humihingi ng limos. Ganito nangyari ang ekspresyon. Nang makita ang mga mahihirap, nagugutom na mga bata, sinabi ng mga tao: "Ito ay isang ulila ng Kazan." Natural, naawa sila sa mga bata, tinulungan, binigyan ng pagkain at damit.

Ngunit sa paglipas ng panahon, ang mga tao ay nagsimulang mag-isip-isip tungkol dito at, kasama, sa katunayan, ang mga ulila sa Kazan, lahat ay pumunta at humingi ng limos - parehong Kazan at hindi Kazan, habang nagsasabi ng mga kathang-isip na "mahabagin" na mga kuwento.

Nalaman ito ng mga tao, at nagbago ang ugali. Pagkatapos nito, na may panunuya, sinimulan nilang sabihin: "May isang ulila ng Kazan na darating," na nangangahulugang isang manlilinlang, isang rogue. Ito ba ay nagpapaalala sa iyo ng ating mga araw sa ilang paraan? Medyo nagbago ang mundo sa paglipas ng mga siglo... 😀

Bersyon numero 3. Hindi isang Kazan na ulila, ngunit ang Russian Empress!

May isa pang bersyon, parang isang makasaysayang anekdota. Ang isa pang nakoronahan ay nakikilahok na rito: Ekaterina-2. Kung sasabihin mo nang maikli, makakakuha ka ng ganoong kuwento ng pinagmulan nito, sa pangkalahatan, karaniwang yunit ng parirala.

Ang empress, na dumating sa Kazan, ay binati ng maraming regalo at parangal. Kung saan sinabi niya diumano: "Nakilala mo ako nang may karangyaan, na para bang ako mismo ay wala. Para akong ulila sa Kazan.

Sa pamamagitan ng paraan, ang memorya ng pagbisita na ito royalty napanatili sa Kazan sa loob ng maraming siglo. Hanggang ngayon, ang mga museo ng lungsod ay may maraming mga bagay sa memorya ng kaganapang ito.

Isa sa mga makasaysayang eksibit na ito ay ang karwahe ni Empress Catherine II. Ang orihinal ay itinatago sa museo, ngunit ang isang kopya na kasing laki ng buhay ay magagamit na ngayon sa sinuman. Matatagpuan ito sa sikat na Bauman pedestrian street sa Kazan, kung saan mararamdaman ng lahat ang pagiging hari o reyna sa pamamagitan ng pagkuha ng larawan habang nakaupo sa "royal" na upuan.

Ito ang mga pagpipilian para sa kung ano ang ibig sabihin ng expression at kung bakit sinasabi nila ang "Kazan orphan" kaya. Ngunit ang pumili - kung ano ang paniniwalaan at kung ano ang hindi - nasa iyo.

Kung pupunta ka sa Kazan, ang kabisera ng Tatarstan, tiyak na hindi mo pagsisisihan ang mga araw na ginugol dito. hindi iiwan ang sinumang walang malasakit. Napakarami sa kanila, at maaari nilang masiyahan ang anumang interes ng turista. Ang mga lugar kung saan ko pinamamahalaang bisitahin ay minarkahan sa mapa na ito.

O baka mayroon kang iba pang impormasyon: saan nagmula ang expression na ito, anong mga kaganapan ang nauna sa paglitaw nito. Isulat ang tungkol dito sa iyong mga komento. Ako ay magiging napakasaya at nagpapasalamat.