- isang napaka-kagiliw-giliw na expression. Ang isang ulila ay naiintindihan, ngunit bakit Kazan? Mayroon bang mga espesyal na ulila sa Kazan?

salita ulila nangangahulugang isang tao, isang bata na walang isa o parehong magulang. Ang ganitong mga bata, na pinagkaitan ng pangangalaga at suporta ng magulang, bilang isang patakaran, ay naglabas ng isang mahirap na pag-iral. Samakatuwid, ang salitang ulila sa Ruso ay mayroon ding konotasyon ng “mahirap, naghihirap, iniwan nang walang pangkabuhayan.”

Pero bakit Kazan ulila, at hindi Moscow o Tver? Ang expression na ito ay may isang napaka-tumpak na makasaysayang pinagmulan.

Ang Kazan Khanate, bilang isang entity ng estado, ay bumangon bilang resulta ng pagbagsak ng Golden Horde. Ang lokasyon para sa kabisera ng Tatar ay napili nang napakahusay - ang gitnang pag-abot ng Volga sa itaas lamang ng confluence ng Kama, na nagpapahintulot sa mga taong Kazan na kontrolin ang pinakamahalagang ruta ng kalakalan at malalaking mayayamang rehiyon. Hindi nakakagulat na ang Kazan Khanate ay mabilis na lumaki at nagdulot ng isang tunay na banta sa pang-ekonomiya at pampulitikang interes ng punong-guro ng Moscow. Ang paghaharap sa pagitan ng Moscow at Kazan ay tumagal ng 135 taon, at, bilang isang patakaran, ang kalamangan ay nasa panig ng mga taong Kazan. At kung ang mga Tatar ay hindi nagtakda ng layunin na sirain ang Moscow, ngunit nais lamang itong kontrolin at makatanggap ng parangal, pagkatapos ay determinado ang Moscow na sirain ang Kazan Khanate, na humarang sa mga arterya ng transportasyon sa kalakalan at mga pagkakataon para sa pagpapalawak sa silangan.

Matapos ang tatlong hindi matagumpay na kampanya laban sa Kazan, sanhi pangunahin ng kaguluhan at mahinang kontrol ng hukbong Ruso, si Tsar Ivan the 4th at ang kanyang mga pinunong militar, sa Sa bandang huli, bumuo ng isang plano, ang pangunahing prinsipyo kung saan ay mahigpit na pagsunod sa lahat ng elemento ng paghahanda ng planong ito. Unti-unting pinutol ng mga Ruso ang Kazan mula sa mga pinagmumulan ng suplay nito, kinubkob ito sa malalayong lugar, at hinarangan ang lahat ng mga ruta ng pag-access para sa tulong. At ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay nagtagumpay sila. Kahit na ang mga tropa ng Crimean Khan, na biglang dumating sa tulong ng Kazan, ay ganap na natalo ng mga Ruso sa malalayong paglapit. SA punto ng militar view ng pagkuha ng Kazan - flawlessly dinisenyo at naisakatuparan operasyong militar. Nagtagumpay din ang Moscow sa larangang pampulitika; sinuportahan nito ang mga maka-Moscow na Murza sa Kazan, sinuhulan at sinuportahan sila, kaya lubos na alam ng pamahalaan ng Moscow ang mga usapin ng Kazan. Sa isang salita, na may humigit-kumulang pantay na puwersa, ang samahan ng buong kaganapan, bihira para sa mga Ruso, ay nagbunga ng resulta nito - kinuha ang Kazan, at ang Kazan Khanate ay nawasak.

At saka kawili-wiling katotohanan- sa bisperas ng pag-atake sa lungsod, ang mga pader ng Kazan ay pinasabog at walang pumigil sa mga Ruso na agad na maglunsad ng isang pagsalakay sa kuta. Ngunit ayon sa plano, ang pag-atake ay naka-iskedyul para sa susunod na araw, at si Tsar Ivan, na patuloy na igiit ang sistematikong pagkilos, inutusan ang hukbo na magpahinga at sa susunod na umaga, na may mga sariwang pwersa, ang mga pwersang Ruso ay sumabog sa lungsod at sistematikong sinira ang lahat. at lahat.

Ngunit ang ilan sa mga taong maimpluwensyang Kazan na tapat sa Moscow ay hindi naantig, ngunit sa kabaligtaran, binigyan nila sila ng lahat ng uri ng mga regalo, tinanggap sila sa serbisyo ng hari, tumanggap ng mga ari-arian, sa isang salita, sila ay tinatrato nang mabait (na, sa pamamagitan ng paraan, ang mga awtoridad ng Moscow ay nagawa noon, na gumagastos ng malaking halaga ng pera sa pagpapanatili ng kanilang "mga kaibigan" sa Kazan). Ngunit, sa kabila ng masaganang gantimpala, ang mga labi ng Kazan elite ay patuloy na nagreklamo sa tsar tungkol sa kanilang kalagayan at humingi ng higit pa at higit pang mga pabor. Ang mga taong ito ang tumanggap ng ironic na palayaw na "mga ulila ng Kazan" sa mga lupon ng maharlika ng Moscow. kaya lang Kazan ulila pinag-uusapan nila iyong mga taong hindi naman totoong nangangailangan, ngunit nag-iisip tungkol sa kanilang diumano'y kalagayan.

Iba pang mga kagiliw-giliw na expression mula sa pagsasalita ng Ruso:

Insenso ay ang pangkalahatang pangalan para sa insenso na pinausukan hindi lang sa harap ng mga altar

Kawili-wiling ekspresyon - scapegoat. Ang parirala ay hindi sinasabi, ngunit lahat ay maayos

Ang isang kawili-wiling expression ay ang bumili ng baboy sa isang sundot. Maaari itong maiuri bilang intuitive

Ang nightingale ay ang pinaka-kaaya-ayang songbird na naninirahan sa kalawakan ng Russia. Bakit sa lahat

Ang ina ni Kuzka(o ipakita ang ina ni Kuzka) - isang matatag na hindi direktang parirala

Pagpapahayag responsibilidad sa isa't isa- expression na ito direktang kahulugan, ibig sabihin, ibig sabihin

Mula noong sinaunang panahon, maraming mga tao ang naniniwala na ang isang buwaya ay umiiyak kapag

Toughie - ang ekspresyong ito ay karaniwang nauugnay sa pagkuha ng Sweden ni Peter the Great

ang ekspresyong may pulang sinulid ay walang kinalaman sa ideolohiya. At may kaugnayan ito

Lebadura na pagkamakabayan – isang maikli, straight-to-the-target na ironic na kahulugan para sa

Ang Great Wall of China - ang pinakamalaking gawaing arkitektura at konstruksyon

Pagpapahayag kay Caesar - kay Caesar biblikal na pinagmulan, tulad ng marami pang iba

Huwag malito sa idiotic na pagbabalangkas na ito, partikular na pinagsama-sama para sa

mga seremonyang Tsino – madalas nating ginagamit ang pariralang yunit na ito sa pag-uusap. Paano

Sa pamamagitan ng pagpapahayag mag-cast ng mga kampana ito ay ganap na imposible upang hulaan kung ano ang iba pang kahulugan

Verst- Russian na sukat ng haba na umiral sa Russia bago ang pagpapakilala ng sukatan

Colossus na may mga paa ng luwad - ito ay isang uri ng katangian o pagtatasa ng isang bagay

Tungkol sa pinagmulan ng expression Itlog ng Columbus iba't ibang mapagkukunan mag-ulat ng humigit-kumulang

Kung ang expression na ito hayaang lumipad ang pulang tandang binabasa ng dayuhang nag-aaral

Pagpapahayag walang mga buto upang mangolekta medyo pamilyar sa aming mga tainga sa Russia. Ang kanyang

Mula noong sinaunang panahon, kahit na bago ang pagdating ng geometry, ang mga tao ay nagtali ng mga sukat ng haba sa mga bahagi ng kanilang

Tila isang kilalang ekspresyon, hindi ka makakarating doon sa isang baluktot na kambing . Ibig sabihin nito ay

Ito ay lumilitaw na ang paglitaw ng pariralang yunit na ito ay direktang nauugnay sa relihiyon, mas tiyak sa

Nakuha ko parang manok sa sabaw ng repolyo sabi nila kapag hindi nila inaasahang nasumpungan ang kanilang mga sarili sa lubhang hindi kasiya-siyang mga sitwasyon

Parang gatas ng kambing (upang tumanggap) - pinag-uusapan nila ang tungkol sa isang tao na walang pakinabang,

Hari para sa isang arawpinag-uusapan nila ang tungkol sa mga pinuno o amo na nasa kapangyarihan

Gimpisang salitang banyaga, ibig sabihin ay manipis na metal

Pagpapahayag lumubog sa limot pamilyar at naiintindihan ng lahat. Ibig sabihin ay mawala sa alaala,

Pangalan ng lungsod-estado Carthage alam natin mula sa mga aklat ng kasaysayan

Ang paghila ng mga kastanyas mula sa apoy - ang expression na ito ay magkakaroon ng kumpletong kalinawan kung magdadagdag tayo

Ang ekspresyong ito - parisukat ang bilog, malamang nakatagpo ka na nito sa isang lugar. At iyon ay kung ano ito

Tulad ng pagtingin sa tubig - isang pagpapahayag na malinaw ang kahulugan, ngunit hindi agad malinaw ang kahulugan

Ang ekspresyon sa tuktok ng Ivanovo, o sa halip, ang sumigaw sa tuktok ng Ivanovo, ay kilalang-kilala

Ang ekspresyon o parirala at may mga batik sa araw ay binibigyang-diin iyon sa mundo

Ang ekspresyon kahit na ang isang matandang babae ay nagdurusa sa isang butas ay nagsasalita para sa sarili nito. Ayon sa diksyunaryo

At ikaw Brute! - isang ekspresyon na pamilyar sa halos bawat edukadong tao, kahit na

Si Ivan, na hindi naaalala ang pagkakamag-anak - pulos pagpapahayag ng Ruso, nakaugat sa ating

salita mga kandila sa Russian ay may ilang mga kahulugan: una sa lahat, ito ay mga kandila para sa

Pagpapahayag upang gumawa ng mga bundok mula sa mga molehills ganap na malinaw, hindi naglalaman ng anuman

Magrehistro sa Izhitsa- isang pagpapahayag mula sa kategorya ng mga bagay na lumipas mula sa ating pang-araw-araw na buhay hanggang sa nakaraan. Pero

Simula sa letrang G

"Ito ay walang utak" - ang ekspresyong ito ay naging tanyag salamat sa tula ni Mayakovsky ("Ito ay kahit na walang utak - / Ang Petya na ito ay isang burgis"). Lumitaw ito sa mga boarding school ng Sobyet para sa mga batang may likas na matalino. Nag-recruit sila ng mga teenager na may natitira pang dalawang taon para mag-aral (classes A, B, C, D, D) o isang taon (classes E, F, I). Ang mga mag-aaral ng isang taong stream ay tinawag na "hedgehogs". Pagdating nila sa boarding school, nauna na sa kanila ang dalawang taong estudyante sa non-standard na programa, kaya sa simula. taon ng paaralan Ang ekspresyong "walang utak" ay napaka-kaugnay.

Noong ika-19 na siglo, ang mga manunugal ay gumawa ng isang lansihin: sa panahon ng laro, gamit ang isang espesyal na komposisyon ng pandikit, naglapat sila ng mga karagdagang puntos (pula o itim na marka) mula sa pulbos hanggang sa mga kard, at kung kinakailangan, maaari nilang burahin ang mga puntong ito. Dito nagmula ang ekspresyong "to rub glasses", ibig sabihin ay ipakita ang isang bagay sa isang paborableng liwanag.

Whipping boys sa England at iba pa mga bansang Europeo XV - XVIII siglo na tinatawag na mga lalaki na pinalaki sa mga prinsipe at nakatanggap ng corporal punishment para sa mga pagkakasala ng prinsipe. Ang pagiging epektibo ng pamamaraang ito ay hindi mas masahol kaysa sa direktang paghagupit ng salarin, dahil ang prinsipe ay walang pagkakataon na makipaglaro sa ibang mga bata maliban sa batang lalaki kung saan siya nagtatag ng isang malakas na emosyonal na koneksyon.

Ang Tyutelka ay isang diminutive ng diyalektong tyutya ("blow, hit"), ang pangalan para sa isang tumpak na hit na may palakol sa parehong lugar sa panahon ng trabaho sa karpintero. Ngayon, upang tukuyin ang mataas na katumpakan, ang pananalitang "buntot sa leeg" ay ginagamit.

Noong nakaraan, ang ilong ay tinatawag na hindi lamang isang bahagi ng mukha, kundi pati na rin isang tag na isinusuot sa sarili at kung saan inilagay ang mga bingaw upang magtala ng trabaho, mga utang, atbp. Salamat dito, lumitaw ang ekspresyong "hack on the nose". Sa ibang kahulugan, ang ilong ay isang suhol, isang alay. Ang pananalitang “upang manatili sa ilong” ay nangangahulugang umalis na may hindi tinatanggap na handog nang hindi nagkakasundo.

Matapos matuklasan ng mga sinaunang doktor ang mga nerbiyos sa katawan ng tao, pinangalanan nila ang mga ito sa pamamagitan ng kanilang pagkakahawig sa mga string mga Instrumentong pangmusika ang parehong salita - nerbiyos. Dito nagmula ang ekspresyon para sa mga nakakainis na aksyon - "naglalaro sa iyong mga ugat."

Ngayong araw sa Pranses V Araw-araw na buhay ang salitang assiette ay nangangahulugang "plate". Gayunpaman, mas maaga, hindi lalampas sa ika-14 na siglo, ang ibig sabihin nito ay “ang pag-upo ng mga panauhin, ang kanilang posisyon sa mesa, iyon ay, malapit sa mga lamina.” Pagkatapos, sa pagpapalawak ng bilog ng mga koneksyon, ang assiette ay naging "lokasyon ng isang kampo ng militar" at pagkatapos ay ang lungsod. Noong ika-17 siglo hinihigop ng salita ang lahat ng "mga tiyak" ng posibleng "mga posisyon" at nagsimulang mangahulugan ng anumang "posisyon" sa pangkalahatan... Sa parehong siglo, lumitaw din ang assiette matalinghagang kahulugan- "kalagayan ng pag-iisip." Ang Russian Bare, na nagsasalita at kahit na nag-iisip sa Pranses, ay tila hindi partikular na nagmamalasakit sa katumpakan ng wikang Ruso kahit na noong ika-18 siglo. "isinalin" nila ang pariralang Pranses sa kanilang sariling paraan: sa halip na "posisyon", ang yunit ng pariralang Ruso mula sa orihinal na wika ay nakakuha ng... "maginhawa." Ito ay salamat sa kanilang kapabayaan na ang gayong magandang makasagisag na pagpapahayag ay lumitaw sa wikang Ruso!

Matapos makuha ang Kazan, si Ivan the Terrible, na gustong itali ang lokal na aristokrasya sa kanyang sarili, ay ginantimpalaan ang matataas na ranggo na Tatar na kusang lumapit sa kanya. Marami sa kanila, upang makatanggap ng mayayamang regalo, ay nagkunwaring lubhang naapektuhan ng digmaan. Dito nagmula ang ekspresyong "ulila ng Kazan".

NAGLALAKAD SA RED THREAD

Sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng English Admiralty, mula noong 1776, kapag gumagawa ng mga lubid para sa hukbong-dagat, ang pulang sinulid ay dapat na habi sa kanila upang hindi ito maalis kahit sa isang maliit na piraso ng lubid. Tila, ang panukalang ito ay nilayon upang mabawasan ang pagnanakaw ng lubid. Dito nanggagaling ang ekspresyong “to run like a red thread”. pangunahing ideya ang may-akda sa kabuuan gawaing pampanitikan, at si Goethe ang unang gumamit nito sa nobelang “Selective Affinity”.

Sa alpabeto bago ang rebolusyonaryo, ang titik D ay tinawag na "mabuti." Ang bandila na naaayon sa liham na ito sa code ng mga signal hukbong-dagat ibig sabihin ay "oo, sumasang-ayon ako, pinapayagan ko." Ito ang naging dahilan ng pananalitang "give the go-ahead."

Beluga Ang tahimik na isda ng beluga ay walang kinalaman sa ekspresyong "beluga atungal," na nangangahulugang sumigaw o umiyak nang malakas at malakas. Noong nakaraan, ang beluga ay tinawag hindi lamang isang isda, kundi pati na rin balyena na may ngipin, na kilala sa atin ngayon bilang beluga whale at nakikilala sa pamamagitan ng malakas na dagundong nito.

DUGONG BUGHAW

Ipinagmamalaki ng maharlikang pamilya at maharlika ng Espanya ang kanilang sarili sa katotohanan na, hindi katulad karaniwang tao, natunton nila ang kanilang mga ninuno pabalik sa West Goth at hindi kailanman nahalo sa mga Moor na pumasok sa Espanya mula sa Africa. Hindi tulad ng mga karaniwang tao na may maitim na balat, ang mga asul na ugat ay namumukod-tangi sa maputlang balat ng matataas na uri, at samakatuwid ay tinawag nila ang kanilang mga sarili na sangre azul, na nangangahulugang "asul na dugo." Kaya't ang ekspresyong ito para sa pagtukoy sa aristokrasya ay tumagos sa marami mga wikang Europeo, kabilang sa Russian.

SA Sinaunang Rus' Ang mga rolyo ay inihurnong sa hugis ng isang kastilyo na may isang bilog na busog. Ang mga taong-bayan ay madalas na bumili ng mga rolyo at kinakain ang mga ito sa mismong kalye, hawak ang mga ito sa busog o hawakan. Para sa mga kadahilanan ng kalinisan, ang kulungan mismo ay hindi kinakain, ngunit ibinigay sa mga mahihirap o itinapon upang kainin ng mga aso. Ayon sa isang bersyon, tungkol sa mga hindi hinamak na kumain nito, sinabi nila: dumating sila sa punto. At ngayon ang pananalitang "upang maabot ang punto ng kabiguan" ay nangangahulugang ganap na bumaba, mawala ang hitsura ng tao.

IKALAT ANG IYONG PAG-IISIP SA PUNO

Sa "The Tale of Igor's Campaign" mahahanap mo ang mga linya: "Ang propetikong Boyan, kung nais ng isang tao na bumuo ng isang kanta, ang kanyang mga saloobin ay kumalat sa puno, kulay abong lobo sa lupa, tulad ng isang kulay abong agila sa ilalim ng mga ulap." Isinalin mula sa Old Russian, ang "mouse" ay isang ardilya. At dahil sa isang maling pagsasalin, sa ilang mga edisyon ng Lay ay lumitaw ang isang nakakatawang ekspresyon, "upang ikalat ang mga iniisip ng isang tao sa ibabaw ng puno," na nangangahulugang pumunta sa mga hindi kinakailangang detalye, upang magambala mula sa pangunahing ideya.

"Skeleton sa Closet" - English expression, ibig sabihin ay isang tiyak na nakatagong biographical na katotohanan (personal, pamilya, korporasyon, atbp.), na, kung isapubliko, ay maaaring magdulot ng malaking pinsala sa reputasyon ng isang tao. Ang hitsura ng expression ay nauugnay sa gamot. Ang mga doktor sa Britain ay hindi pinahintulutang magtrabaho kasama ang mga bangkay hanggang 1832. At ang tanging mga katawan na magagamit para sa dissection para sa mga layuning medikal ay ang mga pinatay na kriminal. Bagaman ang pagpatay sa mga kriminal ay hindi pangkaraniwan noong ika-18 siglong Britanya, malamang na ang isang partikular na doktor ay may maraming bangkay na hawak niya sa panahon ng kanyang kasaysayan ng trabaho. Para sa kadahilanang ito, karaniwang kasanayan para sa isang doktor na may magandang kapalaran na dissect ang bangkay ng isang pinatay na kriminal upang mapanatili ang balangkas para sa mga layunin ng siyentipikong pananaliksik. Opinyon ng publiko kasabay nito, hindi nito pinahintulutan ang mga doktor na panatilihing nakikita ang mga kalansay, kaya napilitan silang ilayo ang mga ito sa mga mata. Para sa kadahilanang ito, marami ang naghinala na ang mga doktor ay nag-iingat ng mga kalansay sa isang lugar, at ang isa sa mga naturang lugar ay maaaring isang aparador.

Sa seksyon ng tanong Saan nagmula ang ekspresyong "Kazan orphan"? ibinigay ng may-akda Undersalt ang pinakamagandang sagot ay Ulila ng Kazan - ang ekspresyong ito ay ipinanganak noong ika-16 na siglo. Matapos masakop ni Ivan the Terrible ang Kazan, ang Kazan murzas (mga prinsipe) ay kailangang magpanggap na mahirap at malungkot upang makakuha ng mga insentibo at gantimpala mula sa bagong may-ari. Mula noon, mapanukso na tinatawag ng mga tao ang sinumang nagiging mahirap para sa kanyang sariling kapakanan bilang isang ulilang Kazan.
Noong ika-17 siglo, si Tsar Alexei Mikhailovich ay mapagbigay na ginantimpalaan ang mga Tatar na nagpasyang baguhin ang kanilang pananampalataya. SA mga makasaysayang dokumento Maraming halimbawa ng mga ordinaryong rogue at pulubi na tumatanggap ng mga maharlikang parangal, mga regalo sa anyo ng mga suweldo, sable fur coats, silver ladles, tasa, perlas, velvet, satin, at mga kabayo.
Ang "mga ulila ng Kazan" ay palaging tinatrato ng maharlikang hukuman. Ang labis na pag-aalala para sa isang dayuhang tribo na nagdulot ng labis na problema sa mga mamamayang Ruso, sa unang tingin ay tila hindi makatwiran. Ngunit sa kabilang banda, ang gayong patakaran ay hinila ang mga kinatawan ng maharlikang Tatar sa ilalim ng anino ng trono ng Russia.

Sagot mula sa 22 sagot[guru]

Kamusta! Narito ang isang seleksyon ng mga paksa na may mga sagot sa iyong tanong: Saan nagmula ang pananalitang "Kazan orphan"?

Sagot mula sa Yolon[guru]
May nakatirang ulila sa Kazan. Walang nagmamahal sa kanya. Kaya kumalat ang expression na parang meme.

Sagot mula sa Alexander Fedorchuk[eksperto]
Mula noong dekada 90, nang bumaril sa isa't isa ang mga grupo sa Kazan

Sagot mula sa mga kwento[guru]
Patlang ng pagkuha ng Kazan ni Ivan the Terrible

Sagot mula sa I-beam[master]
Noong Oktubre 1552, kinuha ng hukbo ni Ivan the Terrible ang lungsod ng Kazan, ang kabisera ng Tatar Kazan Khanate. Ang isang malaking teritoryo ng Khanate ay nasa ilalim ng pamamahala ng Moscow. Upang panatilihing masunurin ang populasyon ng Tatar, sinubukan ng mga awtoridad ng Russia na manalo sa maharlikang Tatar, ang mga prinsipe - ang Murzas. Ang mga prinsipe, sa karamihan, ay handang makipagkita bagong pamahalaan, naghahangad na mapanatili ang kanyang posisyon at kayamanan. Marami sa kanila ang nagbalik-loob sa Kristiyanismo, nakatanggap ng mga regalo mula sa Tsar at nagpunta sa Moscow upang sumali sa retinue ng Tsar doon. Ang aming mga tao ay nagsimulang mapanukso na tawagan ang mga prinsipe at prinsipe na ito na "mga ulila ng Kazan" - sa korte sila ay naging mahirap, sinubukan na makakuha ng maraming mga parangal at "suweldo" hangga't maaari.
Ang "Ulila ng Kazan" ay isang taong nagpapanggap na hindi masaya upang pukawin ang pakikiramay ng mga mahabagin na tao; sa ganitong kahulugan, ginagamit pa rin natin ang lumang palayaw bilang isang kasabihan.

Well, talaga, paano ko ipapaliwanag ang ibig sabihin nito? "ulila ng Kazan"? Ang alegorikal na kahulugan nito ay malinaw at naiintindihan:

- Buweno, bakit ka umuungol na parang ulila mula sa Kazan?

Ako mismo ang nagsabi ng pariralang ito sa mga tila nasa ayos na ang lahat, nasa kanila na ang lahat, ngunit nagbubulungan at namamalimos ng iba, nagpapanggap na pinagkaitan at hindi nasisiyahan. May sinabi siya, ngunit hindi niya alam ang pinagmulan ng ekspresyong ito, dahil sa palagay ko ay hindi pa rin alam ng marami. Kaya't alamin natin kung saan ito nanggaling at kung ano ang ibig sabihin nito.

Ngunit una sa lahat, subukan nating maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng salitang "ulila" noong sinaunang panahon. Ngayon ay malinaw na ito ay isang tao, kadalasan ay isang bata, na naiwan nang walang pag-aalaga ng malapit na kamag-anak, bilang isang patakaran, na nawalan ng isa o parehong mga magulang. Ngunit noong sinaunang panahon ang konseptong ito ay may isa pang karagdagang kahulugan - isang mahirap, indigent na tao, na iniwan nang walang paraan ng pamumuhay.

Subukan nating maglakbay pabalik sa malayong taon 1552 mula sa Kapanganakan ni Kristo. Malaki hukbong Ruso kinubkob ang kabisera ng Kazan Khanate, na patuloy na ikinainis ng Rus sa mga mapangwasak na pagsalakay nito. Ang pinalakas na estado ng Russia ay kailangang alisin ang fragment na ito ng dating makapangyarihang Golden Horde, na pumipigil sa normal na pag-unlad.

Marami ring Tatar squad ang sumalungat sa kanilang mga kababayan. Bilang isang patakaran, sa karamihan, ang mga naturang detatsment ay pinamumunuan ng maraming mga anak ng Tatar Murzas, na, sa kanilang opinyon, ay binawian ng dibisyon ng kanilang pag-aari ng magulang. Maraming katulad sa kinubkob na lungsod. Ang Russian Tsar, na mahusay na naglalaro sa uhaw sa kapangyarihan at pera, ay nangako sa lahat ng darating sa kanyang panig ng mga prinsipeng titulo, pera, ari-arian, sa pangkalahatan, buong karangalan at paggalang. Ito ay higit na nagpasya sa kinalabasan ng pagkubkob na pabor sa hukbo ng Russia.

Ang ilan sa mga bagong pinong prinsipeng Ruso na ito, ang mga labi ng Kazan elite, ay nanirahan sa korte ng Russia, kung saan madalas silang nagreklamo tungkol sa kanilang hindi nakakainggit na buhay, humihingi ng higit pa at higit pang mga pabor para sa kanilang sarili, na nanatili sila sa kasaysayan na may balintuna na palayaw " Mga ulila sa Kazan."

At sa wakas, alalahanin natin ang Karabas-Barabas mula sa maganda Ang tampok na pelikula“The Adventures of Pinocchio,” lalo na ang eksenang hiniling niya sa hepe ng pulisya na tulungan ang kapus-palad na ulila. Para sa akin, itong bida sa literatura at pelikula ay ang nagkukunwaring nasaktan at hindi masaya para maawa sa isang tao para sa makasariling layunin. Ang parehong Karabas-Barabas ay isa sa pinakamahusay na mga ilustrasyon ang kakaibang konseptong ito ay ang ulilang Kazan.

Well, ngayon tingnan natin mula sa ibaba hanggang sa itaas:

- Well, ikaw Versta Kolomenskaya, - Ganito madalas lumingon ang mga tao sa isang tao matangkad na lalaki matayog sa itaas ng mga tao sa paligid niya.

Ano ang isang milya, alam namin na mayroong isa pre-rebolusyonaryong Russia isang sukat ng haba, bahagyang higit sa isang kilometro. Ngunit bakit ang Kolomenskaya at kung paano mailalapat ang isang sukat ng haba sa isang matangkad na tao - ito ang tanong na nais kong makakuha ng sagot.

Alamin natin kung saan ito nanggaling. At naging ganito pala...

Noong sinaunang panahon, ang salitang "verst" ay nangangahulugan din ng mga konsepto tulad ng "linya, hilera, kaayusan."

Kaya ang soberanya ng Russia, ang pangalawang kinatawan ng pamilya Romanov sa trono, si Alexei Mikhailovich, na pinangalanang "The Quietest," ay nagpasya na ibalik ang kaayusan sa lahat ng mga pangunahing kalsada sa bansa, at upang gawin ito, mag-install ng mga espesyal na haligi na nagpapahiwatig ng mga distansya mula sa Moscow. Ang mga haliging ito, upang sila ay malinaw na nakikita, ay pininturahan ng halili na itim at kulay puti, upang ang mga guhit ay hilig, ngunit ang mga numero ay nakasulat sa tinabas na ibabaw sa harap. Ang mga haligi na ito ay mahigpit na inilagay sa layo na isang milya mula sa bawat isa, kaya tinawag silang mga milepost, na, pagkatapos ng paglipat sa sistema ng panukat, ay nagsimulang tawaging mga haligi ng kilometro. At ang mga kalsada kung saan inilagay ang mga haligi ay tinawag na mga pillar road.

Malinaw na ang lahat, di ba? Ngunit, tulad ng lahat, ang isang pagpapaikli ng pariralang ito ay agad na lumitaw, dahil bakit binibigkas ang "milestone" kung ito ay mas maikli na sabihin lamang ang "milestone". Si Pushkin ay may sumusunod na stanza sa kanyang magandang tula na "Winter Road":

Walang apoy, walang itim na bahay...
Ilang at niyebe... Patungo sa akin
Mga milya lamang ang may guhit
Nakatagpo sila ng isa.

At ito, parang malinaw din, inayos na natin. Buweno, saan nagmula ang pang-uri na ito na "Kolomenskaya", at paano naiiba ang espesyal na milyang ito mula sa karaniwan, may guhit?

Ang buong punto ay pareho ngayon at noong unang panahon ang makapangyarihan sa mundo Ito ang dahilan kung bakit gusto nilang mag-relax sa kanilang mga estates sa bansa, ngayon ang mga super-elite na lugar ay tinatawag na "Rublyovka". (Sa maraming taon, ang mga tao ay magiging palaisipan kung ano ang "Khrushchevka" at "rublevka"; ngayon ay mas malinaw, ngunit sa mga siglo, sa palagay ko, ang pangunahing prinsipyo ay mawawala.) Sa mga panahong iyon, ang lahat ay eksaktong pareho, at ang Tsar ng Moscow at All Rus ', na mayroon ding isang maliit na dacha - ang nayon ng Kolomenskoye, ay nag-utos na dapat malaman ng lahat kung saan patungo ang kalsadang ito mula sa Kremlin, at upang lumayo sila dito, upang mag-install ng mga milestone na mas mataas kaysa karaniwan . Iyon ang tinawag ng mga tao sa kanila - Kolomna, at kalaunan ang lahat ng matangkad at payat na tao ay nakatanggap ng parehong palayaw.

Ngayon tumahimik ka at makinig. Tingnan ang mga trills na nagmumula sa mga palumpong.

- Well, tama ka Kursk nightingale"Nasasabik ka," sabi nila tungkol sa ilang partikular na madaldal na nagsasalita.
- Kaya, ito ba ay palaging negatibo lamang? - ang isang partikular na kinakaing unti-unti na mambabasa ay magtatanong.
"Siyempre hindi," sagot ko kaagad, "ang mga mang-aawit na may hindi pangkaraniwang magandang boses ay tinatawag ding Kursk nightingales."

Ang tradisyunal na tanong: ano ang kinalaman ng nightingale dito, at ano ang kinalaman ng Kursk dito?

Ang lahat ay malinaw sa nightingale; ito ang pinakamaraming ibong umaawit sa lahat ng ibong umaawit na naninirahan sa kalawakan ng ating bansa, at hindi lamang sa ating bansa. Sa tingin ko ito ay isang katotohanan na sinasang-ayunan ng lahat. Ngunit saan nagmula ang epithet na "Kursk"? Karamihan dito ay nababalot ng kadiliman.

Mayroon lamang isang paliwanag - ito ang napagpasyahan ng mga mahilig sa songbird sa kanilang sarili, na inihambing ang mga tinig ng mga nightingales na lumaki sa iba't ibang parte. Kung ganito talaga ang nangyari, magkasundo lang tayo. Sa katunayan, sa katotohanan, ang pag-awit ng Kursk nightingale ay mula 8 hanggang 24 na tuhod, at sa ilan sa mga pinaka-vocal, umabot ito ng hanggang 40 tuhod, habang sa mga nightingales mula sa ibang mga rehiyon ay bihirang lumampas sa 12.

Kaya't siya ay tumaas nang mataas, na naging isang simbolo ng rehiyon ng Kursk.

Malamang, alam ng lahat kung ano ang ibig sabihin ng expression na "ulila ng Kazan", dahil sa pagsasalita ay madalas nating ginagamit ang phraseological unit na ito. Ngunit ano ang kuwento, at bakit ang ulila mula sa Kazan - susubukan naming makahanap ng sagot sa tanong na ito.

Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan"

Ang wikang Ruso ay mayaman sa mga yunit ng parirala. Halimbawa, ang isang tao na nagsisikap na pukawin ang awa sa sarili at nagpapakita ng kanyang sarili na hindi patas na nasaktan at napinsala ay madalas na tinatawag na "Kazan na ulila." Ang kahulugan ng phraseological unit ay napaka-simple at naiintindihan. Dala nito ang parehong awa at bahagi ng pangungutya, kabalintunaan sa mga nagsisikap na magmukhang kaawa-awa. Kadalasan ang isang tao na patuloy na nagrereklamo tungkol sa kanyang mga pagkabigo, ngunit sinisisi para sa kanila, ay tinatawag ding "ulila ng Kazan".

Ngayon ang pariralang ito ay mahigpit na nakabaon sa ating pananalita na kung minsan ay hindi natin iniisip kung ano ang orihinal na kahulugan ng epithet na ito - "Ulang Kazan". Ang kahulugan at pinagmulan ng mga yunit ng parirala, samantala, ay lubhang kawili-wili at nag-ugat sa malayong nakaraan.

Isang maliit na kasaysayan

Naaalala nating lahat ang maraming pananakop ni Ivan the Terrible. "Kinuha ni Kazan, kinuha ni Astrakhan, kinuha ni Rhubarb" - sikat catchphrase mula sa isang comedy film. Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" at ang kasaysayan nito ay tiyak na tumutukoy sa magiting na oras ng pagkuha ng Kazan.

Sinubukan ng mga sundalo ng Ivan the Terrible na makuha ang Kazan Khanate nang tatlong beses, ngunit ang mga pagtatangka ay hindi nagtagumpay. Walang kaayusan at pagkakaisa sa hukbo. Kaya't si Ivan the Terrible ay gumawa ng isang tusong hakbang, na binubuo ng pagkubkob sa lungsod at unti-unting paliitin ang "singsing," bilang isang resulta kung saan ang lungsod ay naiwan na walang mapagkukunan ng pagkain at tulong. Ang ideya ay isang tagumpay, at ang Kazan ay nakuha nang mas mabilis kaysa sa inaasahan ng mga pinaka-karanasang mandirigma. Ang Crimean Khan ay walang oras upang tumulong, na naglaro din sa mga kamay ng Russian Tsar.

Ano ang ginawa ni Ivan the Terrible sa mga nahuli na prinsipe ng Kazan? Sinubukan silang maging kakampi. Iniwan niya sa kanila ang lahat ng kanilang mga ari-arian, mapagbigay na pinagkalooban sila, tumaya serbisyo publiko na may magandang suweldo - lahat upang ang Kazan Khanate ay magkaroon ng tapat na mga paksa.

Pinagmulan ng pariralang "Kazan orphan"

Narito tayo sa pinakamahalagang bagay: ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" ay nabuo sa panahon ng pagkuha ng Kazan. Ito ay kung paano sila nagsimulang tumawag sa parehong mga Kazan khans, pinaulanan ng lahat ng uri ng mga pabor, ngunit patuloy na nagrereklamo tungkol sa kanilang mapait na kapalaran at nagmamakaawa para sa higit at higit pang mga benepisyo para sa kanilang sarili. Sa kanilang mga petisyon sa Tsar, madalas nilang tinatawag ang kanilang sarili na "mga ulila." Ang mga batang Ruso, nang makita ang isa sa mga magiging khan na ito, ay nakangiting nagsabi: "Napaka ulilang Kazan!"

Mabilis na kumalat ang ekspresyon, tumagos sa lahat ng sulok malaking bansa at sa pamamagitan ng maikling panahon nakakuha ng matalinghagang kahulugan - eksakto ang isa kung saan ginagamit natin ang pariralang ito hanggang ngayon.

Isa pang bersyon

May isa pang pananaw na nagpapaliwanag sa pariralang "Kazan orphan". Ang kahulugan ng mga yunit ng parirala ay bumalik sa pareho makasaysayang panahon- pagkuha ng Kazan Khanate ni Ivan the Terrible. Ang katotohanan ay pagkatapos ng pananakop ng Kazan, maraming mga pamilya ang ganap na napatay, at sa ilang mga maliliit na bata lamang ang nakaligtas. Inutusan silang palakihin ng mga magsasaka, boyars at maging mga maharlika sa iba't ibang lungsod at nayon ng Rus'. Ang gayong mga bata ay nagsimulang tawaging mga ulila ng Kazan. Ngunit ang paggamit ng parirala sa ganitong kahulugan ay walang ironic na kahulugan. Sa halip, ito ay nakikiramay: ang parirala ay ginamit na may kaugnayan sa isang batang iniwan na walang mga magulang at ibinigay sa pangangalaga ng mga estranghero, sa isang dayuhan na kultura.

Phraseologism ngayon

Bagaman maraming taon na ang lumipas mula noong malayong mga kaganapang iyon, ang pariralang yunit na "ulila ng Kazan" ay matatag na nakabaon sa pagsasalita at aktibong ginagamit hanggang ngayon. Maririnig ito sa pang-araw-araw na komunikasyon, makikita sa mga pahina ng mga akda kathang-isip. Huwag hayaang isipin ito ng lahat makasaysayang kahulugan expression, ngunit madalas nilang ginagamit ito.

Ang kahulugan ng phraseological unit na "Kazan orphan" ay nilalaro sa nakakaantig na pelikula ng Bagong Taon ni Vladimir Mashkov, ngunit ang kahulugan na inilagay dito ay sa halip na nakikiramay kaysa sa pangungutya. Ang pelikula ay tungkol sa isang babaeng Ruso, isang guro, na sinusubukang hanapin ang kanyang ama, na hindi man lang alam ang tungkol sa kanyang kapanganakan. Tatlong lalaki ang sabay-sabay na tumugon sa kanyang sulat, na bawat isa ay maaaring lumabas na siya ang kanyang hinahanap. Ito ay kung paano natagpuan ng isang batang babae, na hanggang kamakailan ay itinuturing na isang ulila, ang tatlong magagandang ama nang sabay-sabay!