Quem escreveu o livro A Bela e a Fera. Enciclopédia de heróis de contos de fadas: "A Bela e a Fera"

Filme "A Bela e a Fera": descrição, enredo, trailer, atores, fotos, pôster

Título original: Beleza e o Besta

País: EUA

Gênero: musical, fantasia, melodrama

Atores e papéis no filme A Bela e a Fera

Emma Watson, Luke Evans, Ewan McGregor, Dan Stevens, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw, Stanley Tucci, Ian McKellen, Kevin Kline, Josh Gad

O papel principal, a bela Belle, é interpretado pela atriz Emma Watson, de 26 anos, amiga dela do filme “Harry Potter”.

A Fera é interpretada por Dan Stevens. Ele estrelou filmes - “The Guest”; “O Quinto Estado”; “Noite no Museu: Segredo da Tumba”; "Abadia Daunt".

Gaston, o Caçador, é interpretado por Luke Evan.

O pai de Belle é interpretado pelo ator Kevin Kline no filme.

Resumo do filme A Bela e a Fera

O enredo do próximo filme sobre o tema A Bela e a Fera é despretensioso e simples. No entanto, é muito interessante como a moderna tecnologia informática embelezará o antigo conto de fadas.

O enredo do filme "A Bela e a Fera"

Nos tempos antigos, em um antigo castelo vivia um jovem príncipe chamado Adam. Ele não era um príncipe, mas como pessoa era ainda pior. O jovem irritado e narcisista acabou irritando a feiticeira e ela, naturalmente, o enfeitiçou, transformando-o em sapo. Era uma piada sobre o sapo.

Ela o transformou em um monstro nojento, embora os artistas até o pintassem como um monstro muito bonito, pode-se dizer nobre.

Ela também conseguiu, junto com Adam, enfeitiçar os servos do castelo.

O tempo passou. O castelo estava envelhecendo e a vida continuava normalmente. Parecia que nada nem ninguém poderia mudar o estado atual das coisas. Adam só poderá voltar ao normal depois que a rosa mágica, encantada pela Feiticeira, perder a última pétala de seu botão.

Mas há uma coisa. Durante esse período, Adam precisa mudar - para se tornar gentil e justo. E o principal é se apaixonar, e não apenas se apaixonar, mas o amor deve ser mútuo. Mas quem amaria um monstro, mesmo que fosse fofo? Parece que a situação é desesperadora.

Ao mesmo tempo, uma menina chamada Belle nasceu em uma pequena aldeia. Ele cresceu e floresceu.

Um dia o pai dela foi à feira e se perdeu. Vagando pela floresta escura, ele inesperadamente tropeça em um castelo encantado e entra nele descuidadamente.

Agora ele está à mercê do castelo encantado e da Besta.

A partir de agora, duas vidas, a do pai e a do monstro, estão nas mãos da bela Bela.

Mas se fosse assim tão simples.

Alguém Gastão - caçador maravilhoso, apaixonadamente apaixonado por Bela, sem conseguir reciprocidade, ficará à frente dos caçadores e tentará matar a Fera.

Cartaz do filme A Bela e a Fera

Trailer do filme A Bela e a Fera

“escreveu a francesa Madame de Villeneuve em 1740, e esta não era uma história infantil. Ao longo de quase 100 páginas, foi contado por uma empregada à sua patroa enquanto navegava pelo Oceano Atlântico em direção à América. A viagem foi longa, então ela conseguiu contar muitas histórias, mas foi dessa que as pessoas se lembraram. Tudo graças ao fato de que, alguns anos depois, Madame de Beaumont reduziu a história a algumas páginas e deu uma forma mais ordenada ao enredo.

Selecionamos 8 das diferenças mais interessantes entre os filmes da Disney e a primeira trama.

Soletrar

No filme: A versão Disney de A Bela e a Fera afirma que o príncipe foi enfeitiçado porque era arrogante, egoísta e sem coração.

No livro: No conto de fadas, o belo príncipe foi transformado em monstro por uma velha fada malvada. Ela ficou ofendida por ele não querer se casar com ela.

Monstro

Disney

No filme: A aparência do monstro lembra um estranho cruzamento entre um urso e um carneiro. No geral, parece mais ou menos impressionante.

No livro: A Besta tem uma tromba semelhante à de um elefante, mas nada mais se sabe. Total liberdade para a imaginação.

Rosa

Disney

No filme: a rosa é mais como um mecanismo de relógio, contando o tempo até que o feitiço se torne irreversível. Se a última pétala cair, mas uma garota bonita não se apaixonar pela Fera, ele andará com o rabo peludo pelo resto da vida. Por assim dizer, a situação está esquentando.

No livro: A bela pediu ao pai que não se preocupasse com presentes, mas que lhe trouxesse uma simples rosa. Ele, tendo passado a noite em um castelo mágico no caminho e estava prestes a sair, viu flores no jardim e decidiu escolher um buquê maior. Foi aqui que o monstro o agarrou por roubo. Ameaçou matar o comerciante por pagar com negra ingratidão pela sua hospitalidade. O coitado, para ser sincero, nem entendeu o que havia feito de errado. Você sente pena das flores? Em geral, nós também. É claro que não é bom estragar um canteiro de flores, mas a morte não é um castigo inteiramente adequado.

Maravilhoso

Disney

No filme: todo mundo fala sobre o quão extraordinária e inteligente Belle é, mas em geral sua inteligência só se manifesta na leitura de livros.

No livro: O personagem de Beauty é escrito em detalhes. Ela acaba sendo não apenas gentil, generosa e inteligente, mas também pensa racionalmente: quando ela e seu pai são convidados a coletar presentes, a menina adota uma abordagem muito equilibrada sobre quais presentes devem ser escolhidos. Ela diz que é melhor levar em dinheiro, porque na hora de vender joias você terá que explicar de onde veio tanta riqueza de um simples comerciante. Um episódio muito profissional.

Gastão

Disney

No filme: Belle tem um admirador - o narcisista Gaston. O primeiro cara da aldeia, um caçador de sucesso, favorito das mulheres e burro.

No livro: A bela não tem fãs, mas em seus sonhos um jovem bonito aparece para ela, conversa carinhosamente com ela e faz propostas interessantes. A propósito, alguns outros heróis da história também estão brincando com força e força em sua cabeça.

Cortesãos

Disney

No filme: O monstro em seu castelo é servido por coisas “vivas”: o candelabro Lumière, o relógio Cogsworth, o bule da senhorita Potts e a xícara de Chip, uma cômoda, uma vassoura e outros ex-cortesãos, ao que parece, transformados em objetos .

No livro: Os habitantes do castelo são transformados em estátuas no jardim para não falarem muito. E pássaros e macacos serviram à Bela.

Amor

Disney

No filme: Bela e a Fera passam muito tempo juntas e gradualmente se apaixonam.

No livro: A Fera não tem o direito de ter longas conversas com a Bela que possam revelar a ela suas grandes qualidades espirituais e mentais. Ele geralmente tem dificuldade para falar devido a um defeito no aparelho maxilofacial - tente falar se tiver tromba no rosto. Mas todas as noites ele a convida para dormir com ele, o que a garota recusa regularmente. Por enquanto.

Final

Disney

No filme: Bela admite que ama a Fera, e então ele fica coberto de raios de luz e se transforma em um homem normal. Depois o casamento e todos ficam felizes.

No livro: A Bela concorda em ir para a cama com a Fera se ele formalizar tudo isso em um casamento legal. Eles se deitam juntos e ele imediatamente adormece. Na manhã seguinte, ela vê o Príncipe Encantado ao lado dela. Mas isso não é tudo, geralmente é apenas metade da história, porque a mãe dele chega mais perto do almoço. Acontece que ela é muito grata a Bela, mas não pode aprovar o casamento, pois a menina é de origem humilde. Tal aliança errada não pode ser permitida. Aí a Fada Boa diz que a Bela é na verdade de uma família muito nobre: ​​o pai é um rei, a mãe é uma fada. E começa uma Santa Bárbara completa sobre as intrigas ramificadas entre a comunidade das fadas que levaram ao fato de que Bela acabou sendo uma enjeitada em uma família de comerciantes. Na verdade, a menina é prima do príncipe encantado e o casamento deles foi planejado na antiguidade.

Madame Leprince de Beaumont

Era uma vez um rico comerciante que tinha três filhas e três filhos. A mais nova das filhas chamava-se Bela. Suas irmãs não gostavam dela porque ela era a favorita de todos. Um dia um comerciante faliu e disse aos filhos:

Agora teremos que morar na aldeia e trabalhar numa fazenda para sobreviver.

Morando em uma fazenda, Bela fazia tudo na casa, e até ajudava os irmãos no campo. As irmãs mais velhas ficavam ociosas o dia todo. Eles viveram assim por um ano.

De repente, o comerciante foi informado boas notícias. Um de seus navios desaparecidos foi encontrado e agora ele está rico novamente. Ele ia à cidade buscar o dinheiro e perguntou às filhas o que levar de presente. Os mais velhos pediram vestidos e os mais novos pediram uma rosa.

Na cidade, ao receber o dinheiro, o comerciante quitou suas dívidas e ficou ainda mais pobre do que era.

No caminho para casa, ele se perdeu e acabou no matagal da floresta, onde estava muito escuro e lobos famintos uivavam. Começou a nevar e o vento frio gelou até os ossos.

De repente, luzes apareceram ao longe. Ao se aproximar, ele viu um antigo castelo. Ao entrar pelo portão, ele estacionou seu cavalo e entrou no salão. Havia uma mesa posta para uma pessoa e uma lareira acesa. Ele pensou: “O proprietário provavelmente chegará a qualquer minuto”. Ele esperou uma hora, duas, três - ninguém apareceu. Ele sentou-se à mesa e comeu deliciosamente. Depois fui ver outras salas. Entrando no quarto, deitei na cama e adormeci

sono profundo.

Acordando de manhã, o comerciante viu na cadeira ao lado da cama roupas novas. Ao descer, encontrou uma xícara de café com pãezinhos quentes na mesa de jantar.

Bom mago! - ele disse. - Obrigado pela sua preocupação.

Saindo para o quintal, viu um cavalo já selado e foi para casa. Dirigindo pelo beco, o comerciante avistou uma roseira e lembrou-se do pedido da filha mais nova. Ele dirigiu até ele e colheu a rosa mais linda.

De repente, houve um rugido e um monstro enorme e nojento apareceu na frente dele.

“Eu salvei sua vida e é assim que você me retribui por isso”, ele rosnou.

Para isso você deve morrer!

Sua Majestade, por favor, me perdoe”, implorou o comerciante. - Escolhi uma rosa para uma das minhas filhas, ela realmente me perguntou sobre isso.

“Meu nome não é Vossa Majestade”, rosnou o monstro. - Meu nome é Besta. Vá para casa e pergunte às suas filhas se elas gostariam de morrer em seu lugar. Se eles recusarem, em três meses você deverá retornar aqui.

O comerciante nem pensou em mandar as filhas para a morte. Ele pensou: “Vou me despedir da minha família e voltarei aqui em três meses”.

O monstro disse:

Ir para casa. Quando você chegar lá, lhe enviarei um baú cheio de ouro.

“Como ele é estranho”, pensou o comerciante, “gentil e cruel ao mesmo tempo”. Ele montou em seu cavalo e foi para casa. O cavalo encontrou rapidamente o caminho certo e o comerciante chegou em casa antes de escurecer. Ao conhecer as crianças, deu uma rosa ao mais novo e disse:

Paguei um preço alto por isso.

E ele contou sobre suas desventuras.

As irmãs mais velhas atacaram a mais nova:

É tudo culpa sua! - eles gritaram. - Eu queria originalidade e encomendei uma flor nojenta, pela qual meu pai agora tem que pagar com a vida, mas agora você fica de pé e nem chora.

Por que chorar? - Bela respondeu mansamente. - O monstro disse que eu poderia ir até ele no lugar do meu pai. E ficarei feliz em fazer isso.

Não”, os irmãos se opuseram a ela, “nós iremos lá e mataremos esse monstro”.

“É inútil”, disse o comerciante. - O monstro tem poder mágico. Eu mesmo irei até ele. Estou velho e vou morrer em breve de qualquer maneira.

A única coisa que lamento é deixar vocês sozinhos, meus queridos filhos.

Mas Bela insistiu:

“Nunca me perdoarei”, ela repetiu, “se você, meu querido pai, morrer por minha causa”.

As irmãs, pelo contrário, ficaram muito felizes por se livrarem dela. Seu pai ligou para ela e mostrou-lhe um baú cheio de ouro.

Que bom! - a gentil Bela disse alegremente. - Os noivos estão cortejando minhas irmãs, e este será o dote deles.

No dia seguinte, Bela partiu. Os irmãos choraram e as irmãs, esfregando os olhos com cebola, soluçaram também. O cavalo rapidamente encontrou o caminho de volta ao castelo. Ao entrar no salão, encontrou uma mesa posta para duas pessoas, com vinhos e pratos requintados. A bela tentou não ter medo. Ela pensou: “O monstro deve querer me comer, então está me engordando”.

Depois do almoço, uma Fera rosnante apareceu e perguntou a ela:

Você veio aqui por vontade própria?

Na sua casa bom coração“, e serei misericordioso com você”, disse a Besta e desapareceu.

Acordando de manhã, Bela pensou: “O que acontece não pode ser evitado.

Então não vou me preocupar. O monstro provavelmente não vai me comer de manhã, então vou dar um passeio no parque por enquanto."

Ela vagou pelo castelo e estacionou com prazer. Entrando em um dos quartos com a placa “Quarto da Beleza”, ela viu estantes, cheio de livros e um piano. Ela ficou terrivelmente surpresa: “Por que a Fera trouxe tudo aqui se vai me comer à noite?”

Sobre a mesa havia um espelho, em cuja alça estava escrito:

“O que quer que a Bela deseje, eu cumprirei.”

“Gostaria”, disse Bela, “de saber o que meu pai está fazendo agora”.

Ela se olhou no espelho e viu o pai sentado na soleira da casa. Ele parecia muito triste.

“Que monstro gentil é esse monstro”, pensou Bela, “tenho menos medo dele agora”.

À noite, enquanto jantava, ela ouviu a voz da Besta:

Bela, deixe-me ver você jantar.

“Você é o chefe aqui”, ela respondeu.

Não, neste castelo o seu desejo é lei. Diga-me, sou muito feio?

Sim! - respondeu Bela. - Não sei mentir. Mas então, acho que você é muito gentil.

Sua inteligência e misericórdia tocam meu coração e tornam minha feiúra menos dolorosa para mim”, disse a Fera.

Um dia a Besta disse:

Bela, case comigo!

Não”, respondeu a garota após uma pausa, “não posso”.

O monstro chorou e desapareceu.

Três meses se passaram. Todos os dias a Fera sentava-se e observava a Bela jantar.

“Você é minha única alegria”, dizia, “sem você eu morrerei”. Pelo menos me prometa que você nunca vai me deixar.

A beleza prometida.

Um dia o espelho lhe mostrou que seu pai estava doente. Ela realmente queria visitá-lo. Ela disse à Besta:

Eu prometi a você que nunca iria te deixar. Mas se eu não vir meu pai moribundo, a vida não será boa para mim.

“Você pode ir para casa”, disse a Fera, “e eu morrerei aqui de melancolia e solidão”.

Não”, Beauty se opôs a ele. - Eu prometo a você que voltarei.

O espelho me disse que minhas irmãs eram casadas, meus irmãos estavam no exército e meu pai estava sozinho, doente. Dê-me uma semana.

Amanhã você vai acordar em casa”, disse a Fera. - Quando quiser voltar é só colocar a aliança na mesinha de cabeceira ao lado da cama. Boa noite. Maravilhoso.

E a Fera saiu rapidamente.

Acordando no dia seguinte, Beauty se viu em sua casa. Ela se vestiu com suas roupas caras, colocou uma coroa de diamantes e foi até o pai. Ele ficou incrivelmente feliz em ver sua filha sã e salva. Suas irmãs vieram correndo e viram que ela havia ficado ainda mais bonita e, além disso, vestida de rainha. O ódio deles por ela aumentou com força total.

A bela contou tudo o que havia acontecido com ela e disse que com certeza deveria voltar.

Uma semana se passou. A bela voltou para o castelo. As insidiosas irmãs começaram a chorar e a lamentar tanto que ela decidiu ficar mais uma semana. No nono dia ela sonhou que a Fera estava deitada na grama do parque e

morre. Ela acordou horrorizada e pensou: “Preciso voltar com urgência e curá-lo”.

Ela colocou o anel na mesa e foi para a cama. No dia seguinte ela acordou no castelo. Colocando seu melhores roupas, ela começou a esperar impacientemente pela Besta, mas ela não apareceu. Lembrando seu sonho estranho, ela correu para o jardim. Ali, na grama, jazia uma Besta sem vida. Ela correu até o riacho, pegou água e jogou na cara da Fera. O coração dela

estava dilacerado de pena. De repente, abriu os olhos e sussurrou:

Eu não posso viver sem você. E agora morro feliz, sabendo que você está ao meu lado.

Não, você não precisa morrer! - Bela chorou. - Eu te amo e quero ser sua esposa.

Assim que ela pronunciou essas palavras, todo o castelo se iluminou com uma luz brilhante e a música começou a tocar por toda parte. O monstro desapareceu e em seu lugar ficou o mais encantador dos príncipes na grama.

Mas onde está a Besta? - Bela gritou.

“Este sou eu”, disse o príncipe. - fada malvada me enfeitiçou e me transformou em um monstro. Eu tive que permanecer um enquanto era jovem garota linda não vai me amar e não vai querer se casar comigo. Eu te amo e peço que você seja minha esposa.

A bela deu-lhe a mão e eles foram para o castelo. Lá, para sua grande alegria, encontraram o pai, as irmãs e os irmãos de Bela esperando por eles. A boa fada apareceu imediatamente e disse:

Bela, você é digna desta homenagem e a partir de agora será a rainha deste castelo.

Depois, voltando-se para as irmãs, disse:

E você, por sua raiva e inveja, se tornará estátuas de pedra nas portas do castelo e assim permanecerá até perceber sua culpa e se tornar mais gentil. Mas suspeito que esse dia nunca chegará.

A bela e o príncipe se casaram e viveram felizes para sempre.

Conto de fadas de Charles Perrault "A Bela e a Fera"

Os personagens principais do conto de fadas "A Bela e a Fera" e suas características

  1. Bela, filha mais nova de um comerciante, linda e gentil, corajosa e fiel, trabalhadora.
  2. O monstro, de aparência assustadora, mas gentil e nobre, apenas ameaçou a morte, mas na verdade ajudou a todos.
  3. O comerciante, a princípio faliu, depois conheceu a Besta e ficou rico
  4. Irmãs das Belas, invejosas e gananciosas, preguiçosas.
  5. Fada, gentil, mas também cruel.
Plano para recontar o conto de fadas "A Bela e a Fera"
  1. Família comerciante
  2. Filhas encomendam presentes
  3. Antigo castelo na floresta
  4. O monstro e sua demanda
  5. A bela vai para o castelo
  6. Oferecer
  7. Pai doente
  8. Segunda semana de ausência
  9. Monstro Moribundo
  10. Príncipe Encantado
  11. Justiça das fadas.
O breve resumo do conto de fadas "A Bela e a Fera" para diário do leitor em 6 frases:
  1. Um comerciante vai à cidade e suas filhas pedem que ele traga presentes.
  2. O comerciante entra em um castelo mágico e colhe uma rosa
  3. Bela, a filha mais nova do comerciante, vai até a Fera
  4. A Fera deixa Bela ir para seu pai, mas Bela é tarde demais para voltar.
  5. A Bela declara seu amor pela Fera e ele se transforma em príncipe
  6. O Príncipe e as Belas vão se casar, as irmãs vão virar estátuas.
A ideia principal do conto de fadas "A Bela e a Fera"
O mais importante em qualquer pessoa não é a aparência, mas o tipo de coração que ela tem.

O que o conto de fadas "A Bela e a Fera" ensina?
Este conto de fadas nos ensina a ser honestos, cumprir nossa palavra e não invejar o sucesso dos outros. O conto de fadas nos ensina a não prestar atenção aparência, mas para julgar uma pessoa por seus atos e ações.

Resenha do conto de fadas "A Bela e a Fera"
Gostei do conto de fadas “A Bela e a Fera”, embora o final não tenha sido totalmente feliz. A fada estabeleceu uma condição estranha para as irmãs transformá-las em estátuas - para se tornarem mais gentis. Não entendo como as estátuas podem fazer isso. Mas é claro que fiquei feliz pela Bela e a Fera, porque a felicidade deles é merecida e justa.

Sinais conto de fadas no conto de fadas "A Bela e a Fera"

  1. O Príncipe Encantado
  2. Espelho mágico
  3. Anel mágico
  4. Criatura de conto de fadas - fada.
Provérbio para o conto de fadas "A Bela e a Fera"
Julgue não pela aparência, mas pelas ações.
Nem tudo que reluz é ouro.
Se você der sua palavra, cumpra-a; se não der, cumpra-a.

Resumo, breve recontagem contos de fadas "A Bela e a Fera"
O comerciante tinha três filhas e três filhos. O nome da filha mais nova era Bela.
O comerciante faliu, mas um dia recebeu a mensagem de que um de seus navios havia sido encontrado. O comerciante foi até a cidade e perguntou às filhas o que levar para elas. Os mais velhos pediram vestidos e os mais novos uma rosa.
O comerciante pagou suas dívidas e não sobrou nada. Ele foi para casa e viu um antigo castelo. O comerciante viu a mesa posta e comeu, depois dormiu e pela manhã encontrou café e pãezinhos. Ao sair, o comerciante arrancou uma rosa de roseira e então um monstro terrível apareceu.
Ele disse que seu nome era Besta e queria matar o comerciante. O comerciante falou sobre suas filhas e a Fera o libertou com a condição de que ele voltasse em três meses para o comerciante ou para sua filha, e lhe deu um baú de dinheiro para a viagem.
O comerciante voltou para casa e contou sobre a Besta. Filha mais nova Eu decidi ir para a Besta.
Ela encontrou uma mesa posta para dois e jantou com a Fera. Ela não escondeu da Fera que ele era muito assustador.
Um dia, a Fera a pediu em casamento, mas a Bela recusou.
EM espelho mágico A Bela viu que seu pai estava doente e a Fera permitiu que ela visitasse o pai, mas disse que se a Bela não voltasse em uma semana, ele morreria.
A beldade colocou o anel mágico ao lado da cama e acordou em casa. Suas irmãs tinham ciúmes dela lindo vestido e joias. Eles persuadiram Bela a ficar mais uma semana.
No nono dia, a Bela teve um sonho em que a Fera estava morrendo. Ela imediatamente colocou o anel ao lado da cama e acordou no castelo da Fera.
A Bela encontrou a Fera morrendo e espalhou-a em seu rosto. O monstro disse que estava morrendo feliz. Mas a Bela disse que o amava e concordou em se casar com a Fera.
Imediatamente, em vez da Besta, apareceu um belo príncipe e eles foram para o castelo. O pai e as irmãs de Beauty estavam lá. Apareceu uma fada que disse que Bela seria a rainha do castelo, e transformou as irmãs em estátuas.

Ilustrações e desenhos para o conto de fadas "A Bela e a Fera"

Nova leitura contos de fadas clássicos- isso é incrível. Afinal, os contos de fadas vivem séculos porque falam sobre o eterno. Ao mesmo tempo, têm flexibilidade suficiente para se “adaptarem” à moral e às opiniões de cada nova geração. O principal é que enquanto você se deixa levar pelas interpretações, não perde o sentido original da história.

E, como aqui se reuniram muitos fãs do gênero, proponho mergulhar no mundo de um verdadeiro conto de fadas, ou seja, olhar para as fontes originais.

"A Bela e a Fera", ou melhor, sua versão russa" Flor escarlate" é um dos contos de fadas favoritos da minha infância. Não é de admirar que tenha começado minha pesquisa de fontes primárias com ele. E descobri muitas coisas interessantes.

A maioria dos nossos contemporâneos, ao ouvir o nome “A Bela e a Fera”, lembra-se antes de tudo do desenho animado americano. E é muito fácil, história brilhante sobre o lindo desenho animado Belle e o monstro desajeitado, mas gentil e fofo hoje é visto quase como um clássico.

Mas Hollywood é tão Hollywood... K um verdadeiro conto de fadas Este desenho animado tem uma relação muito indireta com a Bela e a Fera. Além disso, a história dos nossos heróis começou muito antes do advento do cinema.


Casos de amor entre uma pessoa e um animal comum ou um monstro imaginário semelhante a um animal - um dos tópicos mais antigos, refletido em épicos, mitos antigos, lendas e contos de fadas. Inicialmente, estava diretamente relacionado com a crença dos nossos antepassados ​​na unidade do homem e da natureza, mas depois, como muitas vezes acontece, adquiriu um significado diferente.

Não iremos muito longe, relembrando as histórias indianas e eslavas orientais sobre os ursos e o vandalismo de Zeus, que aparecia às mulheres na forma de um touro ou de um cisne. O objetivo de nossa pesquisa é o enredo número 425C segundo a classificação de Aarne-Thompson, um conto de fadas sobre cônjuges maravilhosos, versão que se chama “A Bela e a Fera”.

Quem quer que tenha sido o nosso Monstro: um pequeno animal comum, como um leão, um carneiro ou um elefante, e um animal mítico, e uma criatura de outro mundo, como um demônio ou um fantasma.

E o que ele e Bela tiveram que suportar não pode ser contado em um conto de fadas ou descrito com uma caneta...

Vamos começar com o fato de que A Bela e a Fera, assim como na primeira temporada, Henry de OUaT, tinha duas mães e nenhum pai.

Ao contrário da crença popular, a versão mundialmente famosa deste conto não foi escrita por Charles Perrault. Apareceu meio século depois, num livro para leitura infantil“Magazine des enfants”, publicada em 1756 pela governanta francesa Leprince de Beaumont.

"Mãe Adotiva" de A Bela e a Fera - Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Sobre o que é a versão clássica de "A Bela e a Fera"? Com pequenas alterações, esse enredo se repete exatamente na maioria dos contos de fadas do grupo 425C. A história pode ser lida na íntegra - é muito curta.

O comerciante parte em uma viagem. As filhas mais velhas pedem para trazer roupas e joias, e a filha mais nova pede para trazer uma rosa. Ele falha, se “perde” na floresta e passa a noite em um castelo, onde pela manhã descobre uma rosa e a colhe. Então o dono do castelo (que também é um monstro) prevê sua morte ou prisão iminente, mas concorda que a filha do comerciante virá em troca.

O mais novo chega ao castelo do monstro e passa um tempo lá com prazer. muito tempo, observando a vida de sua família através de um espelho mágico, mas se recusa a se casar com o monstro. Ela então volta para casa para ver seu pai. As irmãs mais velhas estão conspirando contra ela, e ela não chega ao castelo a tempo, mas encontra o monstro já morrendo. Porém, seu amor, confirmado pelo desejo de se casar com ele, traz o monstro de volta à vida e o transforma em um belo príncipe. E então eles se casam.

O primeiro oficialmente reconhecido mãe literária Nossos personagens eram a aristocrata parisiense Gabrielle-Suzanne Barbeau de Gallon, Madame de Villeneuve, que escreveu seu conto de fadas dezesseis anos antes. Infelizmente, não consegui encontrar o retrato dela.

O volume da versão original de “A Bela e a Fera” não passava de duzentas páginas. Todo mundo conhece a premissa – ela corresponde quase exatamente versão completa contos de Beaumont. A única diferença: em de Villieuves, a Bela se apaixonou pela Fera por sua inteligência, e na versão revisada, de Beaumont se apaixonou por ele por sua bondade. Bem, isso mesmo. E existe moralidade, e você não precisa se preocupar com o futuro de Bela - uma pessoa gentil, mesmo que seja um tolo, provavelmente não ofenderá. E com o esperto, a avó disse em dois...

Mas a história sobre poder mágico O verdadeiro amor de Madame de Villeneuve não era limitado. Querida mãe dos nossos heróis foi um digno antecessor dos “contadores de histórias” Kitis e Khorovets. Não satisfeito com a conexão corações amorosos, ela mergulhou os heróis em um verdadeiro redemoinho de eventos.

Como resultado, a história começou a conter clãs de fadas em guerra, crianças perdidas e verdadeiro pai Belle, que acabou por ser o rei das Ilhas Mágicas e marido da irmã de uma das fadas. Este conto de fadas não foi traduzido para o russo, mas os interessados ​​​​podem se familiarizar com sua TRADUÇÃO PARA O INGLÊS. Para ser sincero, não cheguei ao fim da história - mas também não gosto de ler em inglês.

Muito provavelmente, de Villeneuve também não foi a criadora de “A Bela e a Fera” - ela simplesmente tomou como base um conto popular, processou-o e depois complementou-o com suas fantasias sobre o assunto. destino futuro heróis. Afinal, histórias semelhantes podem ser encontradas em coleções de contos populares de muitos países, incluindo a França.

Por exemplo, na coleção " Contos populares Lorraine" de Emmanuel Cosquin inclui O CONTO DO LOBO BRANCO com muitos elementos sobrepostos. No entanto, esta coleção foi publicada apenas um século depois da versão de Villeneuve, então a questão da "autoria real" provavelmente permanecerá para sempre em aberto. No entanto, este é o destino da maioria dos contos.

Sobre o que esta história conta e como ela mudou ao longo do tempo, falaremos na próxima vez. Enquanto isso, mantenha nossos heróis favoritos na forma de chibiks :)

Continua...