Eu perco o controle quando você me olha assim.
Há algo em seus olhos
Diz hoje:
“Não sou mais criança.
A vida abriu a porta
Para uma vida nova e emocionante.”

Estou perdendo o controle
Quando eu te abraço, querido.
Estou perdendo o controle...
Não olhe para mim assim!
Há algo em seus olhos...
Ou é amor à primeira vista?
Como uma flor que cresce...
A vida só quer que você saiba
Todos os seus segredos.

Está escrito em seu coração.

Encontre um lugar para o nosso amor
Onde poderíamos nos esconder.
Para amar um ao outro hoje
E por uma eternidade.

Estou perdendo o controle por sua causa, querido.
Estou perdendo o controle...
Não olhe para mim assim!
Há algo em seus olhos
Diz hoje:
"Eu quero saber mais
Como nunca antes
Na minha vida inocente."

Tudo isso está escrito em sua linha de vida.
Está escrito em seu coração.

Você e eu... Você e eu temos um sonho
Encontre um lugar para o nosso amor
Onde poderíamos nos esconder.
Você e eu... Você e eu fomos criados para isso
Para amar um ao outro hoje, para sempre
E por uma eternidade.

O tempo para
Quando os dias de inocência
Termina à noite.
Eu te amo garota!
E eu sempre vou te amar!
Eu juro que estarei com você
Até a morte!

Você e eu... Você e eu temos um sonho
Encontre um lugar para o nosso amor
Onde poderíamos nos esconder.
Você e eu... Você e eu fomos criados para isso
Para amar um ao outro hoje
E por uma eternidade.

Scorpions (“Escorpiões”) - culto alemão banda de rock criado em 1965. No entanto, o álbum de estreia foi lançado em 1972. Os Scorpions têm milhões de discos vendidos, o mesmo número de shows e um grande número de fãs, além de super sucessos: Wind Of Change, que se tornou o hino da perestroika, Still Loving You, que literalmente causou uma “escorpiomania” generalizada em alguns países e muitos outros.

Como muitos adolescentes na Alemanha do pós-guerra, Klaus Meine e Rudolf Schenker foram influenciados pela música e outras delícias vida moderna, trazidos para sua terra natal por soldados americanos: Elvis Presley, chicletes, jeans, coletes de couro e, acima de tudo, rock and roll. Desde cedo, Klaus e Rudolf sentiram uma vontade irresistível de pegar um violão e se tornar o centro das atenções. No início dos anos 60, os Beatles fizeram uma revolução beat. E em meados dos anos 60, Klaus Meine e Rudolf Schenker, abençoados com pais compreensivos, também começaram a actuar com os seus próprios grupos de batida.

Em 1965, Rudolf Schenker em Hannover, Alemanha, Baixa Saxônia, criou um grupo chamado Scorpions.

Anos de existência: 1968-1972
Composição: Wolfgang Dziony, Rudolf Schenker, Klaus Meine, Michael Schenker, Lothar Heimberg

A inspiração do guitarrista e compositor Rudolf Schenker foram os riffs crus de bandas como The Yardbirds, The Pretty Things e Spooky Tooth, que eram considerados verdadeiros hard rockers naquela época.

O irmão mais novo de Rudolf, Michael (Michael Schenker), era fascinado pela música beat e pela cultura rock emergente. Com a chegada do Ano Novo de 1970, o jovem Schenker, que apesar da juventude já se consolidava como um excelente guitarrista, deixou o grupo hanoveriano Copernicus com o cantor e compositor Klaus Meine para se juntar aos Scorpions. Klaus e Rudolf uniram-se para criar a soberba dupla criativa Meine/Schenker, estabelecendo assim as bases para uma impressionante história de sucesso.
Escalação para 1972: Michael Schenker, Joe Wyman, Lothar Heimberg, Klaus Meine, Rudolf Schenker.

Em 1972, os Scorpions lançaram um álbum de estreia maravilhoso Corvo Solitário, produzido por Conny Plank em Hamburgo. Os motivos vocais e instrumentais que alguns anos depois se tornaram o som típico e imutável de Scorpov já são reconhecíveis: hard rock de guitarra intransigente como o tocado por Jimi Hendrix Cream LED Zeppelin em meados dos anos 60.

O estilo distinto dos Scorpions foi o resultado de uma combinação de duas guitarras elétricas: com riffs extraordinariamente poderosos e solos deslumbrantes e ornamentados. Adicione a isso a voz instantaneamente reconhecível do vocalista e vocalista Klaus Meine com sua entrega expressiva e brilhante.

De certa forma, os Scorpions eram únicos na cena rock alemã da época. Desde o início, o grupo pretendia chegar ao topo do mundo do hard rock, por isso Klaus Meine escreveu todas as letras em inglês. Na união criativa de Meine e Schenker, a Alemanha finalmente encontrou uma resposta digna para os famosos times de beat e rock do mundo de língua inglesa.

Primeiro album Corvo Solitário conduziu o grupo no caminho para sucesso internacional. Scorpions apoiou Rory Gallagher, UFO e Uriah Heep.

Ao longo da história dos Escorpiões, Rudolf Schenker tem sido a sua força motriz inabalável. Ele seguiu a filosofia de vida do pai: “Nada é impossível, basta acreditar”. Desde os primeiros dias da criação dos Scorpions, Rudolf Schenker disse sem modéstia indevida: “Um dia os Scorpions se tornarão uma das melhores bandas de rock do mundo!” O resto do grupo também estava comprometido com essa ideia.

Os escorpiões nunca descansaram sobre os louros e estavam constantemente em busca de algo novo. Eles aproveitaram todas as oportunidades para melhorar seu nível profissional e se aproximar do sucesso.

Escalação para 1974: Uli Roth, Francis Buchholz, Klaus Meine, Jurgen Rosenthal, Rudolf Schenker

Em 1973, após uma turnê conjunta com o UFO, Michael Schenker juntou-se a esta banda de rock britânica. No lugar de Skorpovsky como guitarrista principal, ele foi substituído por Ulrich Roht. Ele também era um guitarrista excepcional com um talento quase místico. Com Ulrich, o Scorpions continuou a explorar o gênero hard rock.

Na década de 70 realizaram diversas digressões por Europa Ocidental, tocando em vários locais e conquistando país após país. Eles apareceram onde quer que pudessem conectar seus instrumentos. Em 1973 eles abriram o Sweet em sua primeira turnê européia. Ao mesmo tempo, Scorpions continuou a trabalhar em álbuns de estúdio, dos quais os próximos quatro foram gravados com Ulrich. Voe para o arco-íris(1974) apresenta um rock pesado e energético que nunca foi ouvido em uma banda alemã. Faixa título Speedy está chegando sintetiza o estilo Scorpions: rock ultra-hard harmoniosamente combinado com melodias emocionantes.

Desde o terceiro álbum Em transe Os Scorpions estão trabalhando com o famoso produtor internacional Dieter Dierks. Eles decidiram fazer carreira no hard rock. Em transe tornou-se um best-seller no Japão, onde eclodiu a verdadeira mania de Escorpião.
Formação do grupo em 1975: Francis Buchholz, Klaus Meine, Rudy Lenners, Uli Roth, Rudolf Schenker

Em 1975, os Scorpions fizeram uma turnê pela Europa, onde foram destaque do programa junto com o KISS. Nesse mesmo ano foram eleitas a melhor banda ao vivo da Alemanha. Em turnê pelo Reino Unido, os Scorpions se encontraram na “cova dos leões”: tiveram a honra de se apresentar no lendário Cavern Club em Liverpool. Neste berço do hard rock, eles conseguiram o reconhecimento até dos fãs britânicos mais obstinados. Outros sucessos dos Scorps em meados dos anos 70 foram os shows no famoso clube londrino The Marquee.

O sonho dos Scorpions de se tornar a melhor banda de rock alemã se tornou realidade com seu quarto álbum Virgem Assassina ganhou o prêmio de Álbum do Ano na Alemanha. No Japão Virgem Assassina recebeu status de ouro – pela primeira vez na história do grupo.

Próximo álbum Tomado pela Força também ganhou ouro no Japão.
Escalação de 1978: Herman Rarebell, Uli Roth, Francis Buchholz, Rudolf
Schenker, Klaus Meine

Em 1978, os Scorpions fizeram uma digressão pelo Japão, o segundo maior mercado musical do mundo, onde tiveram a primeira experiência de como é ser uma estrela. Ao chegarmos ao aeroporto de Tóquio, nossos cinco roqueiros foram cercados por uma multidão de fãs entusiasmados.

Após a turnê japonesa, Ulrich Roth deixou o grupo. Álbum duplo Fitas de Tóquio meio que resumiu o período de cooperação entre Scorpions e Ulrich. Esta gravação é ainda hoje altamente valorizada por colecionadores de todo o mundo.

Michael Schenker retornou ao grupo "Prodigal Son" por um curto período (gravou partes de algumas músicas com Amordrive), e então a vaga de guitarrista foi finalmente preenchida por Matthias Jabs. Isso foi precedido por uma enorme quantidade de trabalho. Em 1978, um anúncio apareceu na revista Melody Maker: Os Scorpions estavam procurando um novo guitarrista. Em Londres, eles tiveram que fazer um teste com mais de 140 candidatos até escolherem o colega hanoveriano Matthias Jabs. Tendo se juntado ao trabalho bem no final, Matthias juntou-se imediatamente à gravação Amordrive. O álbum foi um grande triunfo para a banda e continua sendo um dos melhores álbuns do Scorpions até hoje. A capa ganhou o prêmio do ano de melhor direção de arte.

Como já mencionado, Michael Schenker juntou-se brevemente ao grupo em 1978, mas saiu novamente no meio da turnê. Em 1980 criou seu próprio grupo MSG.

Matthias Jabs, pode-se dizer, embarcou no movimento do trem que partia, tendo realizado um verdadeiro feito: na noite anterior, ele aprendeu todo o programa da próxima turnê. Seu batismo de fogo ocorreu quando os Scorpions tocaram para uma multidão de 55.000 pessoas como banda de abertura do Genesis. Em Matthias, os Scorpions encontraram finalmente um guitarrista cujo entusiasmo, virtuosismo e criatividade contribuíram decisivamente para o sucesso do grupo. Graças a ele, o som de Scorpov ficou ainda mais rico e expressivo. Como a peça que faltava em um quebra-cabeça, sua guitarra complementava perfeitamente a dinâmica da banda, criando o que chamamos de som único do Scorpions.

Klaus Meine, Rudolf Schenker e Matthias Jabs ainda formam o núcleo do grupo.

Com o baixista Francis Buhholz (ingressou na banda em 1973 na mesma época de Ulrich Roth) e o baterista Herman Rarebell (que estreou durante a gravação do álbum Tomado pela Força) finalmente aprovaram o “elenco de estrelas”, que estava destinado a continuar a marcha vitoriosa até Ventos de mudança.
Grupo em 1979: Francis Buchholz, Herman Rarebell, Klaus Meine, Matthias Jabs, Rudolf Schenker.

Já aclamados como um supergrupo no Japão em 1978, em 1979 os Scorpions decidiram conquistar o enorme mercado dos EUA. As suas armas: uma atitude profissional no trabalho, uma vontade inabalável de vencer e um ambiente amigável tanto dentro do grupo como com os adeptos. E, claro, uma musicalidade incrível. Os escorpiões tiveram que passar por muita coisa longo curso antes de sua própria identidade única ser formada imagem musical no cenário do rock mundial.

Nos anos 80 Os EUA tinham o maior mercado musical do mundo. E os Scorpions já têm muitos seguidores nos Estados Unidos desde 1974. O Van Halen promoveu sua carreira musical fazendo versões cover dos sucessos de Scorpov Speedy está chegando(Com Voe para o arco-íris) E Pegue seu trem(Com Virgem Assassina).

Em 1979, agora produzido profissionalmente e cheio de sucesso Amordrive, os Scorpions, com sua formação original de Klaus Meine, Rudolf Schenker e Matthias Jabs, iniciaram sua primeira grande turnê americana, fazendo shows ao ar livre com Aerosmith, Ted Nugent e AC/DC. Em Chicago, os Scorpions se tornaram a estrela do show no lugar de Ted Nugent, e desde então os Scorpions tiveram mais fãs naquela cidade. Essas turnês se tornaram uma boa lição para os Scorpions sobre como atuar no ramo do rock.

Seu sétimo álbum Amordrive foi lançado nos EUA em 1979 e se tornou a primeira música do Scorpions a receber o status de disco de ouro lá. O próximo foi Magnetismo Animal (1980).

Com estes dois álbuns - Amordrive E Magnetismo Animal- o grupo finalmente fez um grande avanço em América do Norte. A segunda turnê dos Scorpions pelos Estados Unidos foi um triunfo. A era do grande Scorpions Tour começou.

Depois de uma turnê ainda mais bem-sucedida em 1981, durante a gravação Queda de energia, Klaus Meine de repente perdeu a voz. Não querendo atrapalhar o sucesso da banda, Klaus decidiu deixar o Scorpions. Mas a forte amizade entre Klaus e Rudolf, aliada ao apoio de todos os integrantes do grupo, permitiu que o quase impossível acontecesse. Após longos treinos e duas operações nos ligamentos, Klaus conseguiu se recuperar da lesão. Além disso, em 1982 ele retornou com habilidades vocais significativamente melhoradas. Um crítico escreveu: "Eles deram a Klaus Meine um feixe de ferro!" A decisão do grupo de não se separar de seu vocalista permanente posteriormente se justificou plenamente. Tornou-se o mais fatídico da história de Scorpov, pois foi Klaus Meine quem escreveu o super hit em 1989 Ventos de mudança.

Em 1982, os Scorpions realizaram uma turnê pelos Estados Unidos (Iron Maiden abriu para eles) para divulgar seu impressionante novo álbum. Queda de energia. O impressionante design da capa deste álbum foi feito por Helnwein. Álbum e single Ninguém gosta de você atingiu o "Top Ten" americano, e o álbum também ganhou disco de platina e ganhou o prêmio de "Melhor Álbum de Hard Rock do Ano".

Um hit seguiu o outro - e nos anos 80 os Scorpions conquistaram os corações dos amantes do rock de todo o mundo. Em 1984, o SCORPIONS se tornou a primeira banda alemã a realizar três shows de sucesso para 60.000 fãs no Madison Square Garden, em Nova York.

Escorpiões subiram ao topo Olimpo musical. Três de seus álbuns foram incluídos em Paradas americanas: Magnetismo Animal (1980), Queda de energia(1982) e Amor à primeira vista(1984). O último álbum é considerado o mais popular e querido da Rússia. Os Scorpions passaram 2 anos "sobre rodas", participando de todos os principais festivais de rock que surgiram depois de Woodstock. Eles viajaram pelo mundo com esquadrões inteiros de caminhões, ônibus, helicópteros, seus próprios aviões e limusines tradicionais. A banda de heavy metal hanoveriana agora dava concertos grandiosos na América do Norte, do Sul, Central, Europa, bem como na Ásia - na Malásia, Filipinas, Tailândia e Japão. Esta foi a era de ouro do hard rock. Palcos gigantes, iluminação e efeitos pirotécnicos - Scorpions desencadeou uma tempestade de luz e som sobre o público.

Sua energia infinita deixou os fãs loucos. Para o público americano, os Scorpions, com seu "rock melódico" brilhante e polido e os vocais poderosos e dramáticos de Klaus Meine, personificavam o melhor do hard rock. Bon Jovi, Metallica, Iron Maiden, Def Leppard e Europe, que mais tarde se tornaram supergrupos, abriram para os Scorpions, ganhando uma experiência inestimável atuando diante de milhões de pessoas.

Amor à primeira vista tornou-se um dos álbuns de maior sucesso da história do rock. Inclui as coisas escorpianas mais impressionantes, como Arraso Você como um furacão, Bad Boys correndo soltos, Assim que os bons tempos rolarem e uma obra-prima imperecível Ainda te amo.

Os críticos competiram com ótimas críticas. A revista Rolling Stone chamou os Scorpions de "heróis do heavy metal". Os Scorpions foram incluídos no clube exclusivo das 30 maiores bandas de rock de todos os tempos. Balada Ainda te amo tornou-se um hino do rock internacional. Só na França, este single vendeu 1.700.000 cópias. A música causou uma onda de histeria entre os fãs franceses, algo que não se via desde os Beatles, e se tornou a marca registrada dos Scorpions.

As aparições públicas mais memoráveis ​​​​dos Scorpions foram shows na Califórnia para um público de 325 mil pessoas e no Rio de Janeiro, onde foram recebidos por 350 mil entusiasmados fãs sul-americanos. Em 1985 álbum duplo Em todo o mundo ao vivo, irmão gêmeo do álbum Fitas de Tóquio captura o recente triunfo internacional da banda em todas as suas cores.

Em 1986, os Scorpions foram destaque da programação do famoso festival Monsters of Rock. E no mesmo ano tocaram na capital da Hungria, Budapeste. Esta foi a primeira aparição deles em um país do Bloco Oriental.

Os Scorpions eram presença regular nas paradas com sucessos como Arraso Você como um furacão, Queda de energia, Noites na cidade grande, O zoológico, Ninguém gosta de você, Dinamite, Bad Boys correndo soltos, Costa à costa. Na década de 1980, Scorps criou uma nova marca de hard rock que não perdeu popularidade até hoje. E suas baladas de rock poderoso, como Ainda te amo, Feriado, Ventos de mudança, Me mande um anjo, Quando você entrou na minha vida, Você e eu junto com músicas acústicas maravilhosas Sempre em algum lugar E Quando a fumaça está diminuindo- foram capazes de conquistar até os mais inveterados odiadores do hard rock.

Diversão Selvagem, o último álbum produzido por Dieter Dierks, foi lançado em 1988. Alcançou o número 3 nas paradas americanas e o número 1 nas paradas europeias.

Mesmo depois de muitos anos de turnê pelos EUA e pelo resto do mundo, os Scorpions não descansaram sobre os louros, mas continuaram em busca de algo novo. Em antecipação à turnê mundial Savage Amusement em 1988, os Scorpions romperam a Cortina de Ferro e realizaram 10 shows com ingressos esgotados em Leningrado para 350.000 fãs soviéticos. Eles se tornaram a primeira banda de rock estrangeira a tocar na URSS, um reduto do comunismo. Hard rock, heavy metal e, principalmente, balada de Escorpião Ainda te amo já penetraram na Cortina de Ferro. Os escorpiões ainda recebem uma recepção entusiástica na Rússia.

E um ano depois, em agosto de 1989, 20 anos depois de Woodstock, Autoridades soviéticas, inspirado no sucesso dos concertos de Scorpov em Leningrado, deu luz verde para a realização do lendário Festival Musical pela Paz de Moscou. Aqui os Scorpions se apresentaram ao lado de outros monstros do hard rock, como Bon Jovi, Cinderela, Ozzy Osbourne, Skid Row, Mötley Crüe e o grupo russo Gorky Park - diante de 260.000 fãs de rock soviéticos no Estádio de São Petersburgo, em Moscou. Lênin.

Em setembro de 1989, Klaus Meine, inspirado no Festival da Paz de Moscou, criou um sucesso Ventos de mudança.

Então, em novembro de 1989, ocorreu um acontecimento completamente inesperado. O Muro de Berlim foi destruído. Ventos de mudança tornou-se um hino mundial da glasnost e da perestroika, uma espécie de trilha sonora da queda da Cortina de Ferro, do comunismo e do fim da Guerra Fria. Um ano depois, em 1990, os Scorpions se apresentaram no espetáculo espetacular de Roger Waters, "The Wall", na Potsdamer Platz, onde ficava um fragmento do Muro de Berlim.

Ventos de mudança foi um sucesso tão grande na Rússia que os Scorps logo gravaram uma versão russa do hit. Graças a esta sábia decisão, ganharam um grande admirador: em 1991 Grupo alemão foi convidado ao Kremlin para uma reunião com Mikhail Gorbachev, o último presidente da URSS e líder do partido. Foi um evento único na história União Soviética e música rock.

Os próprios Escorpiões também foram tocados pelo “vento da mudança”. Antes de gravar e lançar um novo álbum Mundo louco(1990) a sua longa colaboração com Dieter Dierks, que produziu tantos álbuns de sucesso, chegou ao fim. Mundo louco, o primeiro álbum produzido pelos próprios Scorpions (com ajuda de Keith Olsen), que incluiu Ventos de mudança, tornou-se imediatamente o disco de maior sucesso do ano. Não somente Mundo louco recebeu esta homenagem: solteiro Ventos de mudança tornou-se o hit número 1 do mundo, ocupando a primeira posição nas paradas de 11 países.

Membros da banda em 1993: Herman Rarebell, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs

Em 1992, os Scorpions receberam " Prémio musical world" como a banda de rock alemã de maior sucesso. Mundo louco- uma prova clara dos talentos artísticos dos idealizadores de Scorpov: Matthias Jabs contribuiu na forma da faixa-título dinâmica Me provoque, me agrade, enquanto Rudolf Schenker mais uma vez provou sua habilidade de acertar em cheio com a clássica balada de Escorpião Me mande um anjo, e Klaus Meine demonstrou habilidade brilhante em Ventos de mudança.

Após a turnê Crazy World, os Scorpions se separaram do baixista Francis Buchholz. Na gravação Enfrente o calor(1993) (co-produtor - Bruce Fairbairn) contou com um novo baixista - Ralph Rieckermann, com formação em conservatório!

Em 1994, os Scorpions receberam novamente o Prêmio Música da Paz.

Outro momento significativo de sua carreira aconteceu quando, a convite da família do “Rei do Rock and Roll”, Priscilla e Lisa Marie Presley, e do Rei do Pop Michael Jackson, apresentaram uma versão cover Seu último momento no Elvis Presley Memorial Concert em Memphis.

Nesse mesmo ano, os Scorpions, juntamente com a ONU, prestaram assistência aos refugiados do Ruanda em guerra. Em apenas uma semana, o grupo gravou e lançou um single beneficente Pomba branca.

No final de 1995, quando a gravação foi concluída Instinto Puro(co-produzido por Keith Olsen e Erwin Musper), o baterista Herman Rabell, veterano do Scorpions, deixou a banda.

Em 1988, durante a turnê "Savage Amusement", ela abriu para o Scorpions Banda americana Kingdom Come, produzido por Keith Olsen. Mesmo assim, Scorpov ficou impressionado com o estilo de tocar do baterista da banda, o californiano James Kottak. Em 1995, os Scorps pediram ao ex-empresário do AC/DC, Stuart Young, que ligasse para James e o contratasse como baterista para a próxima turnê mundial do Pure Instinct. Kottak se tornou o primeiro americano a tocar em uma banda de rock alemã. Na pessoa de 2 novos integrantes, o baixista Ralf Rieckermann e o baterista James Kottak, uma nova geração de músicos apareceu no grupo Scorpions.

A turnê mundial "Pure Instinct" provou que os Scorpions ainda eram uma das bandas mais importantes do rock. Não apenas na Europa e na América. Em países como Tailândia, Malásia e Filipinas, as vendas de seus álbuns atingiram níveis bem acima da média, e seus discos continuaram a receber status de ouro e platina. Em novembro de 1996, os Scorpions se tornaram a primeira banda de rock a fazer shows em Beirute após a formatura. guerra civil no Líbano.

Escalação de 1999: Rudolf Schenker, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, James Kottak, Matthias Jabs

Em 1999, na gravação Olho II Olho(produzido por Peter Wolf) James Kottak participou pela primeira vez do trabalho dos Scorpions em estúdio. A capa do álbum marca algumas mudanças no estilo da banda. A capa mostra apenas os fundadores dos Scorpions: Rudolf Schenker, Klaus Meine e. Matthias Jabs E o álbum em si é mais uma confirmação do talento impressionante de todos os membros do Socrpions como compositores e instrumentistas. Misterioso, Borboleta Amarela, Um momento em um milhão de anos, Mente como uma árvore E Olho II Olho- mostrar que a equipe está no auge inspiração criativa. EM Você é tão idiota (Você está tão sujo) Esta é a primeira vez que ouvimos um texto em alemão de Scorpov. Como parte da turnê mundial "Eye II Eye", os Scorpions tocaram a convite de Michael Jackson no concerto beneficente "Michael Jackson and Friends" (" Michael Jackson e amigos") em Munique.

Seguindo o seu lema “Don’t Stop at the Top!”, os Scorpions saudaram o novo milénio com um novo empreendimento: um projecto conjunto com a mundialmente famosa Orquestra Filarmónica de Berlim, anteriormente liderada pelo lendário Herbert von Karajan. possibilidade de um projeto conjunto e procurava um grupo adequado. Anos depois, até esta orquestra clássica reconheceu o sucesso e a reputação internacional dos Scorpions. As duas “Mercedes” da música alemã concordaram em uma ousada joint venture sob a liderança do famoso. O produtor, compositor, maestro e arranjador austríaco Christian Kolonovits começou a preparar-se já em 1995. Desde então, ambos os grupos, por assim dizer, continuaram a trabalhar no projeto após o lançamento. Olho II Olho(1999) e a subsequente turnê mundial, os Scorpions começaram a trabalhar seriamente. Um prenúncio do que estava por vir foi a actuação dos Scorps a convite do governo alemão num concerto realizado em frente ao Portão de Brandemburgo, em Berlim, em 11 de Novembro de 1999, no 10º aniversário da unificação da Alemanha. Ventos de mudança 166 violoncelistas tocaram junto com os Scorpions, e o notável violoncelista virtuoso Mstislav Rostropovich foi o solista.

Em janeiro de 2000, o Scorpions começou a gravar em estúdio com Christian Kolonowitz em Viena. A Orquestra Filarmônica de Berlim gravou suas partes em abril. O álbum foi finalmente mixado em abril-maio ​​de 2000 no Galaxy Studios na Bélgica. Álbum conjunto entre Scorpions e Berlinsky Orquestra Filarmônica Momento de gloria foi lançado em 19 de junho de 2000.

O primeiro concerto aconteceu em 22 de junho de 2000 na exposição EXPO 2000 em Hannover. O álbum também traz o hino oficial da exposição Momento de gloria.

Em Fevereiro de 2001, os Scorpions realizaram vários concertos acústicos em Lisboa. Com base em seus resultados, foi registrado álbum ao vivo Acústico, que inclui versões acústicas de antigos sucessos de Scorpov, além de 3 novas músicas. Christian Kolonowitz participou novamente da gravação do projeto. Ele trabalhou nos arranjos e também gravou partes de teclado para o álbum. Sem interromper o trabalho de estúdio, na primavera do mesmo ano, os Scorpions fizeram shows na Rússia e nos países da CEI como parte da turnê "Moment of Glory". Em junho, o Scorps continuou a “desenvolver” os países da Europa de Leste, atuando pela primeira vez na capital da Albânia, Tirana. E imediatamente após o lançamento do álbum Acústico a banda fez uma turnê mundial para divulgar o álbum.

O ano de 2002 não foi marcado por projetos de estúdio, mas foi extremamente rico em apresentações ao vivo. Nesta primavera, o Scorpions fechou a "Acoustica Tour" com três shows em Moscou e São Petersburgo. No verão, os Scorpions fizeram uma viagem gigante pelos Estados Unidos e, no outono, visitaram um total de 21 cidades na Rússia, Ucrânia, Bielorrússia e Lituânia.

2004 é o ano do retorno dos Scorpions ao hard"n"heavy. Depois do álbum Olho II Olho e experiências com concertos sinfónicos/acústicos, os músicos decidiram agitar... com a juventude :) bem, sim, com a antiguidade. Álbum Inquebrável tornou-se uma “mordida tão esperada” de uma criatura venenosa e, de acordo com o plano do grupo, simboliza sua antiga lealdade ao rock. Segundo Rudi Schenker, "Unbreakable" deve unir antigas e novas gerações de fãs. E você acredita nele :)

Próximo álbum Humanidade - Hora 1 recebeu respostas entusiasmadas de todos: de ouvintes e críticos. Este não é nem um álbum, mas uma coleção de sucessos - e não potenciais, mas já reais. coisa incrível Humanidade tornou-se um dos melhores músicas"Scorpions" e já entrou no seu "fundo de ouro". Muitas músicas do álbum são tocadas no rádio. Vídeos do Scorpions são exibidos na TV. Quando os “escorpiões” fizeram um novo álbum, o objetivo deles, como eles próprios dizem, era justamente voltar às paradas, criar um álbum de sucessos. Parece que alcançaram o seu objetivo, mas, como sempre, não param por aí...

E no início de 2009, após uma longa e grande turnê, Klaus Meine disse em entrevista que a ideia de um novo álbum já estava sendo criada. E a gravação do álbum começa no final deste ano. O título do álbum parece muito interessante - Ferrão na cauda.

"Sempre foi nosso prazer, nosso propósito de vida, nossa paixão e nossa sorte tocar música para vocês - seja em um show ou no estúdio gravando novas músicas. Ao longo dos últimos meses, quando estivemos trabalhando em nosso novo álbum, temos consciência, sem exagero, do quão poderoso e criativo é o nosso trabalho - e quanta alegria isso nos traz no processo. Mas havia algo mais: queremos encerrar a extraordinária carreira dos Scorpions com uma nota alta. Estamos extremamente satisfeitos por termos mantido a mesma paixão com que iniciamos a nossa carreira. Esta é a resposta à questão de porque, especialmente agora, decidimos terminar a nossa jornada com um álbum que acreditamos que será. um dos melhores discos que gravamos, e uma turnê que começa em nosso país natal, a Alemanha, e nos levará pelos cinco continentes em alguns anos.

Queremos que vocês, nossos fãs, sejam os primeiros a saber disso. Obrigado pelo seu apoio sem fim ao longo dos anos! Publicamos uma pequena prévia do nosso álbum especialmente para você no myspace. E agora... que comece a festa e prepare-se para Ferrão na cauda!

Vejo você em turnê!
Seus Escorpiões"

Discografia

Álbuns:

Corvo Solitário (1972)
Voe para o arco-íris (1974)
Em transe (1975)
Tomado pela Força (1977)
Virgem Assassina (1977)
Fitas de Tóquio (1978)
Amordrive (1979)
Magnetismo Animal (1980)
Queda de energia (1982)
Amor à primeira vista (1984)
Em todo o mundo ao vivo (1985)
Diversão Selvagem (1988)
Mundo louco (1990)
Enfrente o calor (1993)
Mordidas Vivas (1995)
Instinto Puro (1996)
Olho II Olho (1999)
Momento de gloria (2000)
Acústico (2001)
Inquebrável (2004)
Humanidade - Hora I (2007)
Ferrão na cauda (2010)

Coleções:

O melhor dos escorpiões (1979)
O melhor do volume 2 (1980)
Quente e Pesado (1982)
Baladas de Ouro (1984)
Melhor (1985)
Melhores baladas de rock "N" (1989)
Ainda te amo (1990)
Furacão Rocha (1990)
Quente e Difícil (1993)
Picada mortal (1995)
Picada Mortal: Os Anos de Mercúrio (1997)
Noites na cidade grande (1998)
Escorpiões melhor (1999)
Vida retratada: tudo de melhor (2000)
Mestres do Século 20 - A Coleção Millennium: O Melhor dos Escorpiões (2001)
Mordidas Clássicas (2002)
Ruim para sempre: o melhor dos escorpiões (2002)
Essencial (2003)
Caixa de Escorpiões (2004)
Hot & Slow: Melhores Mestres dos anos 70 (2004)
A Coleção Platina (2006)
Ouro (2006)
Tirado do lado B (2009)

Grupo Scorpions, história, traduções de músicas

Scorpions é uma banda de rock alemã fundada por Rudolf Schenker em Hannover em 1965. Eles são uma das bandas de rock mais famosas e mais antigas do mundo. Scorpions se tornou sinônimo de heavy metal melódico, bem como de baladas de power rock. A escalação de 1978-1992 é considerada a mais implementação bem sucedida grupo, inclui: Klaus Meine (vocal), Rudolf Schenker (guitarra base), Matthias Jabs (guitarra solo), Francis Buchholz (baixo) e Hermann Rarebell (bateria).

História

Fundação e história inicial (1964 - 1973)

Em 1965, o grupo foi fundado pelo guitarrista Rudolf Schenker. No início ela foi influenciada pela batida, e o próprio Schenker controlava as partes vocais. Em 1970, Michael, irmão mais novo de Schenker, e o vocalista Klaus Meine juntaram-se ao grupo. Em 1972 gravaram e lançaram seu primeiro álbum, Lonesome Crow, com Lothar Heimberg no baixo e Wolfgang Dzioni na bateria. Durante a turnê Lonesome Crow os Scorpions abriram para Grupo britânico OVNI. Perto do final da turnê, o guitarrista Michael Schenker aceitou uma oferta do UFO para se tornar o guitarrista principal. Para finalizar o passeio, convidaram Uli Roth, amigo dos irmãos Schenker.

Ascensão à Fama (1974–1978)

Em 1974, uma nova formação do Scorpions lançou Fly to the Rainbow. O álbum teve mais sucesso do que Lonesome Crow, e músicas como Speedy's Coming e a faixa-título estabeleceram o som da banda.
Em 1975, o grupo lançou o álbum In Trance, que marcou o início da longa colaboração dos Scorpions com o produtor alemão Dieter Diercks. O álbum foi um grande passo em frente e estabeleceu sua fórmula de heavy metal.
Em 1976, Scorpions lançou o álbum Virgin Killer. A capa mostrava uma adolescente nua atrás de vidros quebrados. Foi desenvolvido por Stefano Bohle, empresário da RCA Records, sua gravadora na época.
EM Próximo ano, Rudi Lenners saiu por motivos pessoais e foi substituído por Herman Rarebell.
Para o álbum seguinte, Taken by Force, a RCA Records fez esforços significativos para promover o álbum nas lojas e nas rádios. O single Steamrock Fever, deste álbum, foi adicionado à publicidade da rádio RCA. Roth estava insatisfeito com o rumo comercial que o grupo estava tomando. Embora tenha se apresentado na turnê japonesa, ele deixou o Scorpions para formar seu próprio grupo, Electric Sun. Nessa época, em meados de 1978, após testar cerca de 140 guitarristas, a banda aceitou o guitarrista Matthias Jabs.

Sucesso comercial (1978-1992)

Depois de adicionar Yabs, os Scorpions trocaram a RCA pela Mercury Records nos EUA e pela Harvest/EMI Electrola em todo o mundo para gravar seu próximo álbum, Lovedrive. Apenas algumas semanas depois, expulso do UFO por abuso de álcool, Michael Schenker também retornou ao grupo por um curto período durante a gravação do álbum. Isso deu grupo de três guitarristas.

Em 1980, Scorpions lançou Animal Magnetism, novamente com uma capa provocativa, desta vez com um Doberman pinscher e uma garota sentada de joelhos na frente de um homem. Animal Magnetism continha clássicos como "The Zoo" e "Make it real".

Em 1981, a banda começou a trabalhar em seu próximo álbum, Blackout. Foi lançado em 1982 e rapidamente se tornou o álbum mais vendido da banda até o momento, ganhando disco de platina. Blackout gerou três singles: Dynamite, Blackout e No One Like You.
Ganhando popularidade devido ao sucesso do álbum Blackout, os Scorpions se apresentaram para mais de 375.000 fãs no segundo dia do Festival dos EUA de três dias, realizado em San Bernardino no Memorial Day de 1983.

Foi somente em 1984, com o lançamento de Love at First Sting, que o grupo finalmente consolidou seu status como grupo mundialmente famoso. Promovido pelo single Rock You Like a Hurricane, Love at First Sting subiu ao topo das paradas e foi certificado com dupla platina nos EUA poucos meses após o lançamento.
Após o lançamento de Love at First Sting, a banda fez uma extensa turnê, levando à decisão de gravar e lançar um segundo álbum ao vivo, World Wide Live, em 1985.

Depois de uma grande turnê mundial, a banda finalmente voltou ao estúdio para gravar Savage Amusement. Lançado em 1988, quatro anos após seu álbum de estúdio anterior, Savage Amusement introduziu um som mais sofisticado e maduro, semelhante ao estilo do Def Leppard.
Na turnê Savage Amusement em 1988, os Scorpions se tornaram o segundo grupo ocidental (não americano) a se apresentar na União Soviética. No ano seguinte, eles voltaram a se apresentar no Festival Musical da Paz de Moscou.

Em um esforço para se distanciar do estilo Savage Amusement, a banda se separou de seu produtor de longa data e "sexto Escorpião" Dieter Dierks, substituindo-o por Keith Olsen. O álbum Crazy World foi lançado no mesmo ano e apresentava um som menos polido. O álbum foi impulsionado em grande parte pelo enorme sucesso da balada Wind of Change. A música discute as mudanças sócio-políticas que ocorrem em Europa Oriental e outras partes do mundo no final da Guerra Fria. Em 21 de julho de 1990, eles se juntaram a muitos outros convidados para o show de Roger Waters no The Wall, em Berlim.

Período tardio (1993–2009)

Em 1993, Scorpions lançou Enfrente o calor. Ralf Rieckermann tocava baixo. Scorpions convidou o produtor Bruce Fairbairn para gravar. O som do álbum era mais metálico do que melódico.

Antes de gravar seu 13º álbum de estúdio, Pure Instinct, de 1996, o baterista Herman Rarebell deixou a banda para formar uma gravadora. Antes de finalmente passar para James Kottak, Kurt Kress ficou encarregado dos pauzinhos. O álbum continha muitas baladas.
1999 viu o lançamento de Eye II Eye e mudanças significativas ocorreram no estilo do grupo, elementos de pop e techno foram adicionados. Mesmo que o álbum tenha sido gravado rapidamente, não recebeu críticas positivas dos fãs. No vídeo do primeiro single europeu do álbum To be No. 1, uma estrela dupla de Monica Lewinsky, o que não aumentou a popularidade do grupo.

Em 2001, Scorpions lançou o álbum Acoustica. O álbum ao vivo contou com reelaborações acústicas dos maiores sucessos da banda, além de novas faixas.

Em 2004, a banda lançou Unbreakable, álbum que a crítica saudou como um retorno bem-vindo ao formato. Foi o mais pesado da banda desde Face the Heat.

No início de 2006, o Scorpions lançou o DVD 1 Night in Vienna, que incluía 14 faixas ao vivo e um documentário. Em Los Angeles, a banda passou cerca de quatro meses em estúdio com os produtores James Michael e Desmond Child, trabalhando em um álbum conceitual intitulado Humanity: Hour I, que foi lançado no final de maio de 2007, e foi seguido pela Humanity World Tour.
Em 22 de fevereiro de 2009, os Scorpions receberam o Prêmio Honorário ECHO alemão pelo conjunto de sua obra no estádio O2 World de Berlim.

Turnê Sting in the Tail e Comeblack (2010–2014)

Em novembro de 2009, os Scorpions anunciaram que seu 17º álbum de estúdio, Sting in the Tail, seria lançado no início de 2010, gravado em Hannover com os produtores suecos Mikael "Nord" Andersson e Martin Hansen. O álbum foi lançado em 23 de março de 2010. Em 6 de abril de 2010, os Scorpions passaram a fazer parte do Hollywood Rock Walk, deixando suas impressões de mãos.

Quase um ano antes, foi anunciado que os Scorpions seriam a atração principal do Wacken Open Air Festival em 4 de agosto.

Apesar dos rumores de uma saída, em 12 de junho de 2012, o guitarrista Matthias Jabs disse ao AZ Central que os Scorpions não iriam se separar. Um mês depois, em entrevista à Billboard, Yabs disse que a banda estava trabalhando em um álbum que conteria músicas inéditas gravadas para os álbuns Blackout, Love at First Sting, Savage Amusement e Crazy World, e planejava lançá-lo em 2014. Nos dias 11, 12 e 14 de setembro de 2013, o Scorpions fez três shows no MTV Unplugged no Lykabettos Theatre em Atenas.

Em 2014, os Scorpions foram indicados a dois Echo Awards por suas atuações no MTV Unplugged.
Em 16 de agosto, o Scorpions anunciou que um novo álbum estava em andamento e seria lançado em 2015. Gravou na Suécia com os produtores Martin Hansen e Mikael "Nord" Andersson. O baterista James Kottak, que deixou a banda em maio de 2014 para a reabilitação, tocou bateria no novo lançamento.