Wenn eine Person einer anderen erzählt, dass sie Sisyphusarbeit verrichtet, bedeutet das, dass sie die Handlungen dieser Person nicht gutheißt und glaubt, dass sie ihre Zeit und Energie verschwendet. „Sisyphusarbeit“ ist eine unerträglich schwere Arbeit, die keine Ergebnisse bringt. Dieser Ausdruck wurde in der russischen Sprache verwendet antike griechische Mythologie. Sisyphus, der Sohn von Aeolus und Enarete, wurde für seine unehrlichen Taten bestraft, die die Götter verärgerten, die ihn zu harter Arbeit verurteilten – endlos einen riesigen Stein einen Berg hinaufrollen, der kaum den Gipfel erreichte und herunterfiel. Warum Sisyphos eine solche Strafe verdiente, wird im Mythos von Sisyphos diskutiert.

Der Mythos von Sisyphos

Der Legende nach war Sisyphus ein kluger, gerissener und einfallsreicher Herrscher der Stadt Korinth, der in einem prächtigen Palast lebte und im Laufe seines Lebens unermesslichen Reichtum anhäufte. Für ihn hat es nicht geklappt eine gute Beziehung mit den Göttern, weil er sehr prahlerisch und egoistisch war und respektlos über sie sprach. Eines Tages war Zeus sehr wütend auf Sisyphus und schickte den Todesgott Tanat zu ihm, damit er ihn in die Unterwelt des Hades schicken würde. Als Thanat im korinthischen Palast ankam, nahm Sisyphus das Aussehen eines herzlichen und gastfreundlichen Gastgebers an, wodurch Thanat seine Wachsamkeit verlor und angekettet wurde. Sisyphus gelang es, seinem Schicksal zu entkommen, aber da Thanat seine Pflichten nicht erfüllen konnte, hörten alle Menschen auf zu sterben, auch diejenigen, die ihrem Tod entgegensahen – die erschöpften Kranken und Schwerverletzten.

Hades, der Gott des Totenreichs, war in völliger Verwirrung, und der Kriegsgott Ares war sehr wütend auf Sisyphos und befreite Thanatus, der sofort die Seele von Sisyphos nahm und mit ihr in die Unterwelt ging. Doch der heimtückische Sisyphos wurde nicht von seiner Frau begraben, weil er es ihr verboten hatte, weil... beabsichtigt, im Todesfall durch List in die Welt der Lebenden zurückzukehren. Unter dem Vorwand, seine Frau zwingen zu müssen, seinen Körper zu begraben, überredete Sisyphos Hades, ihm die Erlaubnis zu geben, kurzzeitig zu seinem Körper zurückzukehren. Anstatt wie vereinbart zu handeln, begann Sisyphus natürlich, wie zuvor zu seinem eigenen Vergnügen zu leben und Spaß zu haben.

Wütend schickte Hades erneut Tanat, um den Betrüger in das Totenreich zu bringen, was auch geschah. Doch die Götter konnten den listigen Sisyphos nicht ungestraft lassen und ersannen eine angemessene Strafe für seine Taten. Die nie endende Aufgabe dieses Betrügers in der Unterwelt bestand darin, einen riesigen Stein einen Berg hinaufzurollen. Der Punkt ist, dass es unmöglich war, einen so großen Stein den Berg hinaufzurollen. Deshalb rollte er immer wieder bis zum Fuß des Berges, und Sisyphos musste seine ganze Kraft aufwenden, um ihn immer wieder hochzurollen .

Video zum Thema

Quellen:

• Das Werk des Sisyphos. Der Mythos von Sisyphos
• Was ist eigentlich „Sisyphusarbeit“ oder wie es den schlauesten Griechen gelang, den Herrn des Olymp zu überlisten Quelle: https://kulturologia.ru/blogs/061117/36513/
• Das Werk des Sisyphos

Tipp 2: Was bedeutet die Ausdruckseinheit „Stolperstein“?

Jedes Hindernis, das auf dem Weg zum Erreichen eines wichtigen Ziels auftritt, wird als Stolperstein bezeichnet. Allerdings wissen nur wenige Menschen über die Ursprünge dieses Ausdrucks Bescheid, der, wie sich herausstellt, sehr religiöse Wurzeln hat.

Stolpernde Versuchung

Den biblischen Schriften zufolge war ein Steinblock, der sogenannte „Fels der Versuchung“, der auf Geheiß Gottes in Zion entstand, dazu bestimmt, den Abtrünnigen den Weg zu versperren, sie zum Straucheln zu bringen und darüber zu stolpern. Dieser Ausdruck findet sich erstmals in den Zeilen des Neuen Testaments. An den Stolpersteinen auf dem Weg nach Juda gerieten die Menschen in große Schwierigkeiten.

Der Ausdruck „Stolperstein“ wird als unüberwindbares oder schwer zu überwindendes Hindernis auf dem Weg zum Ziel interpretiert.

Heutzutage ist eine solche Redewendung in der Wirtschaft weit verbreitet und bezieht sich hauptsächlich auf den langsamen Fortschritt der bürokratischen Maschinerie, der das Erreichen von Zielen behindert.

Substitution von Konzepten

Oft spielen Journalisten geschickt mit diesem Ausdruck, manchmal ohne die wahre Bedeutung dieses Satzes zu verstehen. Der Ausdruck „Stolperstein“ wird durch den Ausdruck „“ ersetzt, der eine völlig andere Bedeutung hat und üblicherweise die Bedeutungslosigkeit der Konfliktquelle hervorhebt. Schon der Ausdruck „Apfel der Zwietracht“ hat Griechische Wurzeln und wurde höchstwahrscheinlich den Mythen und Legenden eines bestimmten Landes entnommen. Der Apfel ist nur eine Art Grund für die weitere Eskalation des Konflikts und das Auftauchen seiner schwerwiegenden Folgen buchstäblich aus dem Nichts, aus heiterem Himmel, ohne ersichtlichen Grund, während der Stolperstein eher als Dilemma dient, das die Herrschaft verhindert von Frieden und Ruhe und erfordert einen erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand.

Es ist merkwürdig, dass in vorrevolutionären Wörterbüchern die Verwendung von Ausdrücken in der Sprache mit dem folgenden Satz veranschaulicht wurde: „Eine Frau ist der größte Stolperstein im menschlichen Handeln.“

Der Stolperstein ist auch nicht mit dem Eckstein zu verwechseln, der ursprünglich als Symbol des Lesezeichens diente

Wahrscheinlich hat jeder von uns seit seiner Kindheit davon gehört populärer Ausdruck„Das Werk des Sisyphus“ Was bedeutet das? Wer ist Sisyphus und wozu wurde er gezwungen? Lassen Sie uns das herausfinden und uns gleichzeitig an andere Ausdruckseinheiten erinnern, die uns aus der Antike bekannt sind.

In den Mythen des antiken Griechenland gibt es eine Figur wie Sisyphos, den König von Korinth. Sisyphus lebte glücklich und glücklich in seinem luxuriösen Palast, listig, täuschend und ausweichend. Seine Opfer waren irdische Menschen, die keine Macht über ihn hatten. Eines Tages beschloss er, dass es möglich sei, sogar die Götter zu überlisten, wofür er anschließend grausam bezahlte. Seine Geschichte ist wie folgt. Als er erkannte, dass der Todesgott Thanat zu ihm gekommen war, lenkte ihn Sisyphos durch Täuschung ab und legte ihn in Ketten. Von diesem Moment an hörten die Menschen auf zu sterben, und den Göttern des Königreichs der Schatten wurden die Gaben entzogen, die lebende Menschen ihnen für ihre toten Verwandten schenkten.

Zeus erfuhr von dieser Schande, wurde wütend und schickte den Kriegsgott Ares zu Thanat mit der Forderung, dass er sofort freigelassen werde. Nach seiner Freilassung stürzte der Todesgott den bösen Sisyphos sofort in sein Schattenreich. Hades und seine Frau Persephone warteten lange auf heilige Geschenke von Sisyphus‘ Frau, aber alles vergeblich, da er sie im Voraus warnte, dass niemand Geschenke für ihn bringen würde. Auch hier beschloss Sisyphus, einen Streich zu spielen, indem er den Göttern die Hartnäckigkeit seiner Frau verkündete, die sich angeblich nicht von ihrem Reichtum trennen wollte. Er versprach Hades, sich um seine Frau zu kümmern, für die er für kurze Zeit die Erde besuchen musste, versprach aber sofort, zurückzukehren.

Der schreckliche Hades glaubte, genau wie zuvor Tanat, dem Lügner und brachte ihn auf die Erde zurück. Zu Hause angekommen rief Sisyphos die Gäste zu sich und veranstaltete ein edles Fest. Wieder einmal wagte er es, über die Götter zu lachen. Die Götter verzeihen das nicht, aber der Betrüger wollte nicht einmal daran denken. Sisyphus wurde in das Reich der Schatten geworfen und erhielt als Strafe eine schreckliche Strafe. Jeden Tag musste er vom Fuß eines hohen Berges aus einen riesigen schweren Stein aufrollen, doch als er fast oben angekommen war, fiel der Stein herunter. Das geht ewig so. Die Arbeit von Sisyphus ist hart und nutzlos, aber das ist der Wille der Götter. Dieser Mythos kann uns viel lehren, wenn wir ihn sorgfältig lesen und sorgfältig nachdenken. Bevor Sie jemanden auslachen oder täuschen, denken Sie an das Werk von Sisyphos – so bedeutungslos und schwer.

Sisyphus war nicht der Einzige, der von den Göttern bestraft wurde. Der Sohn des Zeus Tantalus selbst ist dort im Hades gezwungen, bis zum Hals in reiner Kleidung zu stehen klares Wasser und sehen Sie Zweige mit üppigen Früchten vor sich. Er verspürt schrecklichen Durst und Hunger, aber als er sich beugt, um einen Schluck Wasser zu trinken, sieht er, wie es durch den Boden fließt, und als er seine Hände nach den Früchten ausstreckt, erkennt er, dass er sie nicht erreichen kann. Diese Qualen wurden Tantalus zum Spott und zum Stolz gegenüber den Göttern auferlegt. Wir müssen uns stets daran erinnern, dass wir alles gründlich durchdenken müssen, bevor wir etwas unternehmen. Bei der Arbeit ist es genauso. Nachdem Sie eine Aufgabe übernommen haben, sollten Sie alles so planen, dass es sich nicht um eine Sisyphusarbeit handelt (vergeblich und für niemanden unnötig), sondern um eine wirklich notwendige und nützliche Aufgabe. Übrigens haben die Schöpfer des PERPETUM MOBILE oder Perpetuum mobile eine Sisyphusarbeit geleistet, deren Bedeutung sinnlose, nutzlose Arbeit ist. Sie waren mit den physikalischen Gesetzen kaum vertraut und verbrachten Jahre damit, etwas zu erfinden, das überhaupt nicht existieren konnte.

Die Ausdruckseinheit Tantalusmehl hat eine ganz andere Bedeutung. Es bedeutet die Nähe von etwas sehr Wünschenswertem, Notwendigem und gleichzeitig die Unmöglichkeit, es zu besitzen. Wir erleben echte Tantalus-Schmerzen, wenn wir das Unmögliche wollen. Dies liegt oft daran, dass wir unsere Ziele nicht mit unseren tatsächlichen Fähigkeiten in Einklang bringen und in der Folge seelische Qualen verspüren. Durch eine nüchterne Einschätzung der Lage lässt sich immer ein geschäftlicher Erfolg erzielen. Die Hauptsache ist, dass das, was Sie tun, nicht nutzlos ist, sonst wird diese Arbeit zu Sisyphusarbeit, deren Bedeutung Sie bereits kennen.

Herkunft und Bedeutung der Ausdruckseinheit „Affenarbeit“

Sicherlich haben viele von uns das gehört berühmter Ausdruck, als „Affenarbeit“. Was bedeutet es und woher kommt es in unserer Rede? Wahrscheinlich versteht nicht jeder genau, wann er richtig verwendet werden muss, ebenso wie nicht jeder die ursprüngliche Quelle dieses Ausdrucks kennt.

Der Ursprung der Ausdruckseinheit „Affenarbeit“

Dieser Ausdruck stammt aus der Fabel berühmter Dichter I.A. Krylova. Sein Werk mit dem Titel „Affe“ brachte den populären Ausdruck hervor. Der Ausdruck „Affenarbeit“ selbst kommt in dieser Form in der Fabel nicht vor. Sein Autor ist der Kritiker D.I. Krylovs Arbeit inspirierte ihn zur Schaffung dieser Ausdruckseinheit, weil er der Meinung war, dass sie ein Phänomen, das überall in unserem Leben zu finden ist, sehr anschaulich beschrieb.

Der Handlung der Fabel zufolge war der Affe eifersüchtig auf den Bauern, der hart arbeitet und dafür von den Passanten Dankbarkeit und Lob erhält. Sie beschloss auch, den Respekt und die Ehre der Menschen zu gewinnen. Dem Affen fiel nichts Besseres ein, als den Prozess harter Arbeit nachzuahmen, indem er die Bewegungen des Mannes wiederholte. Die Heldin von Krylows Fabel begann, an dem Holzblock herumzubasteln und ihn von Ort zu Ort zu bewegen. Diese Aktivität ermüdete sie, aber sie hörte weder Zustimmung noch Lob von einer einzigen Person.

„Affenwerk“: die Bedeutung von Ausdruckseinheiten

Was symbolisieren die Handlungen des dummen Affen? Der Ausdruck „Affenarbeit“ bedeutet nutzlose Arbeit; Bemühungen, die absolut keine Ergebnisse bringen, also sinnlose Bemühungen, die unnötig sind und von niemandem geschätzt werden. Der Affe in Krylows Fabel begeht Handlungen, die keinen Sinn ergeben. Sie erzeugen lediglich einen Schein wichtige Arbeit. Um Lob zu erhalten, ahmt sie einfach die Bewegungen einer tatsächlich arbeitenden Person nach. Dadurch wird der Affe so müde, dass ihm sogar der Schweiß austritt. Aber natürlich merkt ihr Umfeld, dass es sich bei ihren Bemühungen lediglich um eine „Theateraufführung“ und nicht um eine sinnvolle und wirksame Arbeit handelt. Deshalb habe sie auch nie ein an sie gerichtetes Lob gehört.

Die Phraseologie „Affenarbeit“ wird verwendet, wenn man die Sinnlosigkeit einiger Bemühungen betonen möchte, eine Energie- und Zeitverschwendung für etwas, das keine Ergebnisse bringt. Mit anderen Worten: verschwendete Arbeit.

Phraseologismus mit ähnlicher Bedeutung

Es gibt ein weiteres Schlagwort, dessen Bedeutung mit der Ausdruckseinheit „Affenarbeit“ vergleichbar ist. Dieser Satz ist „Sisyphusarbeit“. Es stammt aus der antiken griechischen Mythologie.

König Sisyphus war ein ausgezeichneter Betrüger. Es gelang ihm, den Gott des Todes und den dunklen Lord Hades zu täuschen. Für diese Sünden wurde er damit bestraft, dass er einen riesigen Stein auf einen Berg heben musste. Führen Sie diese Aktion außerdem unzählige Male aus.
Als der Stein fast den Gipfel des Berges erreichte, stürzte er herunter. Sisyphus musste den Stein immer wieder hochbringen und wurde jedes Mal besiegt.

Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ bezeichnet intensive Anstrengungen, die trotz scheinbarer Wirksamkeit keinen Nutzen bringen. Genau wie bei „Affenarbeit“ basiert die Bedeutung dieser Ausdruckseinheit auf der Vergeblichkeit der unternommenen Anstrengungen. Es gibt jedoch einen erheblichen Unterschied zwischen diesen Bedeutungen.

Die Bemühungen des Affen waren bezeichnend. Niemand hat sie gezwungen, so zu tun, als wäre sie aktiv, daher sind „Affenarbeit“ einfach bedeutungslose Handlungen, die niemals zu einem normalen Ergebnis führen werden. Und Sisyphos war gezwungen, hart zu arbeiten und sich große Mühe zu geben, wohl wissend, dass die Arbeit zum Scheitern verurteilt war.

Abschluss

Unser Aphorismus charakterisiert sehr deutlich die Nutzlosigkeit mancher Handlungen von Menschen. Arbeit ist nur dann ehrenhaft, wenn sie Vorteile bringt. Denn Menschen werden immer nicht nach dem Aufwand beurteilt, sondern nach dem Endergebnis. Wenn eine Person nur den Anschein einiger Handlungen auslebt, löst sie nur Verurteilung und Gelächter aus.
Eine Person, die Krylovs Charakter ähnelt, kann nicht mit Ehre rechnen. Wer versucht, harte Arbeit nachzuahmen, ist erbärmlich und lächerlich. Eine nutzlose und bedeutungslose Aktivität wird niemals Dankbarkeit und Respekt hervorrufen. Wer sich mit „Affenarbeit“ beschäftigt, verschwendet seine Zeit, da er weder Ergebnisse erzielen noch den Respekt anderer verdienen wird.

Erklären Sie die Bedeutung der Ausdruckseinheit „Sisyphusarbeit“

Nastjuscha

Das ist harte, nutzlose Arbeit ... der Mythos von Sisyphos: Sisyphos wurde von einem Gott bestraft und sein ganzes Leben lang rollte er einen riesigen Stein einen Berg hinauf, aber er rollte ständig herunter und Sisyphos musste ihn erneut rollen ... und so weiter auf sein ganzes Leben

Nutzlose harte Arbeit

Sisyphus, oder besser gesagt Sisyphos (altgriechisch Σίσυφος) – in der antiken griechischen Mythologie der Erbauer und König von Korinth, nach dem Tod (im Hades) von den Göttern dazu verurteilt, einen schweren Stein den Berg hinaufzurollen, der kaum den Gipfel erreichte, rollte jedes Mal runter.

Welche Ausdruckseinheiten haben mythologischen Ursprung? Bestimmen Sie ihre Bedeutung

Talent in der Erde vergraben, einen Apfel der Zwietracht, bei der Nase bleiben, an der Gimpe ziehen, Ariadnes Faden, offenbar ein Pyrrhussieg, ein verlorenes Schaf, zurück zum Anfang, babylonisches Pandämonium, Sisyphusarbeit?

Benutzer gelöscht

Mythologischer Ursprung;
1) Apfel der Zwietracht. ein von Eris bei der Hochzeit von Peleus und Thetis geworfener Apfel. Der Apfel trug die Aufschrift „der Schönste“ und wurde zum Auslöser eines Streits zwischen Hera, Athene und Aphrodite, der indirekt dazu führte Der trojanische Krieg. Daher ist der Ausdruck „Knochen der Zwietracht“ zu einer Art Euphemismus für jede unbedeutende Sache oder jedes unbedeutende Ereignis geworden, das zu weitreichenden, unvorhersehbaren und oft destruktiven Folgen führen kann.
2) Ariadnes Thread. Als Theseus beschloss, den Minotaurus zu töten, dem die Athener auf Wunsch von Ariadnes Vater jährlich einen schändlichen Tribut von sieben jungen Männern und sieben Mädchen schickten, und so das Vaterland von dem Monster zu befreien, erhielt er von Ariadne, die ihn liebte , ein Fadenknäuel, das ihn aus dem Labyrinth führte, in dem der Minotaurus lebte.
3) Sisyphusarbeit. Sisyphus in der antiken griechischen Mythologie, Erbauer und König von Korinth, wurde nach dem Tod (im Hades) von den Göttern dazu verurteilt, einen schweren Stein auf einen Berg zu rollen, der jedes Mal, kaum erreichte er die Spitze, herunterrollte.
Daher die Ausdrücke „Sisyphusarbeit“, „Sisyphusstein“, was harte, endlose und fruchtlose Arbeit und Qual bedeutet.

4) Relativ Babylonisches Pandämonium Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber ich würde es eher auf seinen mythologischen Ursprung zurückführen. Es steht in der Bibel. Dies scheint ein biblischer Mythos zu sein.

1) Der Ausdruck „Talente in der Erde vergraben“ stammt aus dem Gleichnis des Evangeliums über Talente.
2) Ziehen Sie das Gimp-Schlagwort. Ausgeliehen von Französisch Das Wort „Gimpe“ bedeutet den dünnsten Faden – Silber oder Gold, der seit langem in der Goldweberei zum Sticken verschiedener Muster verwendet wird. Die Herstellung eines so wertvollen Fadens war schon immer eine sehr arbeitsintensive und mühsame Aufgabe, die höchste Aufmerksamkeit und Sorgfalt erforderte. Daher kommt auch der umgangssprachliche Ausdruck „die Seile ziehen“, was als eine lange, mühsame Aufgabe erklärt werden kann. Im Laufe der Zeit erhielt dieser Ausdruck auch eine etwas andere Bedeutung und bedeutete nutzlose Zeitverschwendung.
3) um die Ansichten zu sehen. a) viel durchmachen, viel erleben. b) (im Scherz) schäbig sein, schäbig.
4) verlorene Schafe. Schlagwort. Es gibt ein Gleichnis über die verlorenen Schafe. Die Worte „verlorenes Schaf“ bedeuten jetzt einen guten Menschen, der versehentlich „vom wahren Weg“ abgekommen ist.
5) Zurück zum Anfang. Alles wird wieder normal – ein Ausdruck aus der Bibel, aus der kirchenslawischen Sprache wird „krui krui“ mit „zurück zur Normalität“ übersetzt. Die entsprechende Passage in der Bibel bezieht sich auf den Wind, der zuerst nach Süden, dann nach Norden weht und dann wieder an den Ort zurückkehrt, von dem aus er zu wehen begann. Die Bedeutung des Ausdrucks: Alles wird wiederholt; Normalerweise beginnt alles wieder von vorne.
6) Pyrrhussieg – ein Sieg, der einen zu hohen Preis hatte; Sieg ist gleichbedeutend mit Niederlage.
Der Ursprung dieses Ausdrucks liegt in der Schlacht von Ausculum im Jahr 279 v. Chr. e. Dann griff die Epirus-Armee von König Pyrrhus die römischen Truppen zwei Tage lang an und brach ihren Widerstand, aber die Verluste waren so groß, dass Pyrrhus bemerkte: „Noch ein solcher Sieg, und ich werde ohne Armee zurückbleiben.“
7) Bleiben Sie auf der Hut – lassen Sie sich täuschen.

Die antike Kultur der Welt ist voller tiefer archetypischer Symbole, die aus Mythen, Legenden und Epen entstanden sind. Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“, der aus Homers antikem griechischen Gedicht „Die Ilias“ in die russische Sprache kam, ist zu einem stabilen und gebräuchlichen Substantiv geworden. Für viele Menschen taucht bei der Erwähnung des Satzes ein Bild auf: Ein Mann rollt mit letzter Kraft einen Stein auf den Gipfel eines Berges.

Was ist Sisyphusarbeit?

Jeder Mensch hat Verantwortung gegenüber sich selbst und seinen Lieben, und durch harte Arbeit erreichen Menschen eine Verbesserung ihrer Situation – in ihren Träumen, wenn sie harte Arbeit leisten, entsteht im Geist ein Ergebnis, das Inspiration ist. Der alte Ausdruck „Sisyphusarbeit“ ist harte und fruchtlose Arbeit ohne Sinn und Perspektive. Die Sinnlosigkeit und Sinnlosigkeit der Bemühungen führt bei einem Menschen zur Verzweiflung, genau wie der antike griechische König Sisyphos bei seinen endlosen Versuchen, einen Stein auf dem Gipfel des Berges Tartarus zu errichten.

Das Werk des Sisyphos – Mythologie

Wie der volkstümliche Ausdruck Sisyphuswerk entstand – davon erzählt der Mythos der alten Griechen. König Sisyphus war der erste Sterbliche, der in seinen Beziehungen zu den Göttern List und Verrat einsetzte. Der Herrscher von Korinth schwelgte so sehr in seiner Macht, seiner Beute und seiner Gotteslästerung, dass er, als die Zeit seines Todes kam, beschloss, die Götter zu überlisten und weiter zu regieren, wofür er sehr grausam bezahlte und gezwungen war, einen schweren Stein den Berg hinaufzuwälzen das Königreich des Hades, das jedes Mal mit lautem Getöse einstürzte. Es gibt mehrere Versionen des Mythos von Sisyphos:

1. Der Herrscher der Korinther hat den Todesgott Thanatos (Hades) in Ketten gelegt. Die Menschen wurden unsterblich, was den Göttern nicht gefiel. Zeus schickt seinen Sohn Ares (Kriegsgott), der den Todesgott befreit. Thanatos nimmt wütend die Seele von Sisyphos. Der König warnte seine Frau vor einer prächtigen Beerdigung, und Hades war, ohne auf die Opfergaben zu warten, gezwungen, den listigen König freizulassen, damit er seine Frau überreden konnte, den Göttern Geschenke darzubringen. Sisyphus kehrte nicht nur nicht in die Unterwelt zurück, sondern prahlte auch damit, wie er Thanatos täuschen konnte. Hermes gab Sisyphos zurück und die Götter bestraften ihn mit harter Arbeit.
2. Aus Feindschaft mit seinem Bruder Salmoneus vergewaltigte Sisyphus seine Tochter Tyro, die daraufhin zwei Kinder zur Welt brachte, die sich laut Apollos Vorhersage an Salmoneus rächen würden. Als Tyro dies erfuhr, zerstörte er die Kinder im Zorn. Der Vorfall mit Tyro und eine Reihe anderer böser Taten führten zum Zorn der Götter, die eine Strafe für ihn schufen, die als Ausdruck „Sisyphusarbeit“ in die Geschichte einging.

Das Werk von Sisyphos ist eine Legende

Das Werk des Sisyphus ist zu einer Legende geworden, und ein Mensch vergleicht sich unwillkürlich mit diesem antiken griechischen König, wenn er harte, anstrengende Arbeit verrichtet. Dank der Bemühungen kommen Menschen ihren Träumen näher, aber führen riesige Ressourcenaufwendungen immer zur Verwirklichung von Wünschen? Zwei Könige Sisyphos und Tantalus – was verbindet sie? Die Ausdrücke „Sisyphosarbeit“ und „Tantalquälerei“ sind oft in Fällen anwendbar, in denen verschwendete Arbeit den Anschein erweckt, als käme das Gewünschte in die Nähe, wird aber nie zu einem wirklichen Ergebnis.

07.05.2018 18.02.2019 Vladimir Gulyaschikh

Heute schauen wir uns an stabiler Ausdruck, was in unsere Rede einfloss Antikes Griechenland. Die Ausdruckseinheit „“ wird seit mehr als 2000 Jahren in der Sprache verwendet. In diesem Artikel lernen Sie die Bedeutung dieser Ausdruckseinheit kennen, verstehen, in welchen Fällen sie verwendet werden kann, und lernen auch vieles interessante Geschichte seine Herkunft. Darüber hinaus erzählen wir Ihnen ausführlich, wer Sisyphos ist und warum sein Werk zur Grundlage des Schlagworts wurde.

Die Bedeutung der Ausdruckseinheit „Sisyphusarbeit“

Sisyphusarbeit ist harte, sinnlose und sich ständig wiederholende Arbeit. Es ist erwähnenswert, dass man mit Hilfe dieser Ausdruckseinheit sowohl schwere körperliche Arbeit, die keine Ergebnisse bringt, als auch geistige Routinearbeit bezeichnen kann.

Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ kann von einer Person sowohl in Bezug auf ihre eigene Arbeit als auch in Bezug auf die fruchtlose harte Arbeit einer anderen Person verwendet werden. Bei der Verwendung eines Ausdrucks in Bezug auf die eigene Arbeit drückt die Ausdruckseinheit oft Empörung oder Hoffnungslosigkeit aus, und wenn der Ausdruck verwendet wird, um die Handlungen eines Dritten zu charakterisieren, dann auf diese Weise Sympathie oder Verurteilung und manchmal auch ein Grinsen. kommt häufiger zum Ausdruck.

Wer ist Sisyphos?

Der legendäre König und Gründer der antiken griechischen Stadt Korinth war in verschiedene Vorfälle verwickelt. Seine konstanten Qualitäten waren List der Stufe 80 und unglaublicher Einfallsreichtum. Sisyphus gelang es, sogar die Götter selbst zu überlisten, was sie ihm nicht verziehen.

Der fragliche Held Schlagwort wurde so, weil er selbst göttlichen Ursprungs war. Der Mythologie zufolge war er der Sohn des Windgottes Aeolus. Dank seiner List erlangte Sisyphus großen Reichtum, woraufhin er aufhörte, die Götter zu respektieren. Dies führte zu katastrophalen Folgen.

Es gibt mehrere Versionen über den Beginn von Sisyphos‘ Meinungsverschiedenheiten mit den Göttern. Einigen Quellen zufolge erfuhr er, dass der wichtigste antike griechische Gott Zeus die entführte Tochter des Flussgottes Asopa entführt und auf der Insel versteckt hatte. Letztere stimmte zu, als Belohnung für Informationen über ihren Aufenthaltsort eine Fluss-„Wasserleitung“ zu bauen. Infolgedessen begann nach der Übergabe der Tochter frisches Wasser nach Korinth zu fließen.

Und Zeus war wütend auf Sisyphus wegen seiner List und sandte den Todesgott Thanatos zu ihm. Doch der Held unseres Artikels erwies sich als schwierig: Er überfiel den Feind und legte ihn in Ketten. Aus diesem Grund hörte das Sterben der Menschen überhaupt auf. Doch Thanatos wurde dennoch aus der Gefangenschaft gerettet und Sisyphos in die Unterwelt geschickt toter Hades.

Dank seiner Frau gelang ihm jedoch die Flucht von dort. Tatsache ist, dass sie das Bestattungsritual nicht auf seinen Wunsch hin durchgeführt hat. Die Götter schickten Sisyphus, um seine Frau zu bestrafen, doch stattdessen blieb er in der Menschenwelt, um zu seinem eigenen Vergnügen zu leben.

Aber alles hat ein Ende. Die Götter brachten den listigen König zurück in den Hades und zwangen ihn, wegen seines Ungehorsams einen großen Stein auf einen Berg zu rollen. Aber er rollte ständig zurück. Und Sisyphus war gezwungen, seine Arbeit bis ins Unendliche immer wieder zu verrichten. Hier wurde das berühmte Bild geboren.

Die Entstehungsgeschichte der Ausdruckseinheiten?

Diese Geschichte wurde von Homer in seinem Gedicht „Die Odyssee“ erzählt (es entstand vor etwa 2800 Jahren). Der Ausdruck selbst wurde jedoch erst später von dem römischen Dichter Propertius verwendet, der im 1. Jahrhundert v. Chr. lebte. Die Bedeutung der Ausdruckseinheit „Sisyphusarbeit“ wurde im Einklang mit dem Mythos festgelegt – es handelt sich um schwierige und absolut bedeutungslose Handlungen, die regelmäßig wiederholt werden.

Das Schlagwort wurde im Zusammenhang mit den meisten verwendet verschiedene Situationen, wie in gewöhnliches Leben, und in Kunstwerke. Der Ausdruck ist größtenteils buchstäblich geworden und wird heute nur noch selten verwendet Umgangssprache. Seine Entsprechungen sind „Affenarbeit“ und „Wasser in einem Sieb tragen“.

Reflexion in der Kultur

Das Bild des Sisyphos wurde aufgrund seiner Klarheit und Genauigkeit häufig von Künstlern, Dramatikern, Schriftstellern und Dichtern verwendet. Erste dramatische Werke erschien in der Antike. Die Handlung wurde auch von Malern, beispielsweise dem Italiener Tizian, auf Leinwand verkörpert.

A berühmter Philosoph und der existentialistische Schriftsteller Albert Camus veröffentlichte 1943 den Aufsatz „Der Mythos des Sisyphos“. Es präsentiert am meisten modernes Aussehen zu dieser Geschichte als Ganzes. Die scheinbare Nutzlosigkeit der Arbeit des Helden der Studie erweist sich bei näherer Betrachtung nach Meinung des Autors als auf ihre Weise bedeutsam. Selbst in fruchtloser Arbeit kann man Zufriedenheit finden, schlussfolgert Camus.

Betrachten Sie das Berühmte Ausdruckseinheit „Sisyphusarbeit“ .

Sisyphos – erster Abenteurer Das antike Griechenland und vielleicht die ganze Welt.

Im Folgenden werden die Bedeutung, der Ursprung und die Quellen der Ausdruckseinheiten sowie Beispiele aus den Werken von Schriftstellern beschrieben.

Die Bedeutung der Phraseologie

Das Werk des Sisyphos - nutzlose Bemühungen, die immer wieder wiederholt werden

Synonyme: Affenarbeit, verschwendete Arbeit, Wasser mit einem Sieb tragen, Sisyphusarbeit

IN Fremdsprachen Es gibt direkte Analogien der Phraseologie „Sisyphusarbeit“:

• Sisyphusarbeit, Arbeit des Sisyphos (Englisch)
• Sisyphusarbeit (Deutsch)
• rocher de Sisyphe, supplice de Sisyphe (Französisch)

Sisyphusarbeit: Der Ursprung der Ausdruckseinheiten

Wie Sie wissen, bestrafte der Gott Zeus den König von Korinth, Sisyphos: Im unterirdischen Totenreich musste er ständig einen schweren Stein auf einen Berg rollen, der, als er fast den Gipfel erreichte, sofort zurückrollte.

Die Geschichte ist sehr alt, daher ist es schwierig, sie richtig zu verstehen. Auf jeden Fall lässt sich festhalten, dass Sisyphus nicht nur ein König war, sondern der Ururenkel von Prometheus, dem Schöpfer der Stadt Korinth, und seltsamerweise auch der sogenannte Günstling der Götter. Die Götter luden Sisyphos zu ihren Festen auf dem Olymp ein.

Es stellt sich natürlich die Frage: Warum haben die Götter den Günstling der Götter so hart bestraft? Es sieht so aus, was man als „Anhäufung von Straftaten“ bezeichnet:

• Erstens waren die Götter empört darüber, dass Sisyphus begann, den Menschen ihre Geheimnisse preiszugeben, die sie bei Festen hörten.
• Sisyphus täuschte den Todesgott Thanatos, der gekommen war, um seine Seele in das Totenreich zu bringen, und hielt ihn mehrere Jahre lang gefangen. Infolgedessen hörte das Sterben der Menschen auf, die bestehende Ordnung wurde gestört, insbesondere wurden keine Opfer mehr für die unterirdischen Götter dargebracht. Der wütende Kriegsgott Ares befreite Thanatos, und ein noch wütenderer Thanatos befreite Sisyphus von der Seele und brachte ihn in das Königreich der Schatten der Toten.
• Sisyphos betrog die Götter im Hades. Es gelang ihm, seine Frau anzuweisen, keine Bestattungsrituale für ihn durchzuführen. Götter des Untergrunds Königreich der Toten Hades und Persephone waren verwirrt über den Mangel an Bestattungsopfern und so erlaubten sie Sisyphus, für eine Weile auf die Erde zurückzukehren, um seiner Frau eine Lektion zu erteilen und eine anständige Beerdigung für sich und anständige Opfer für die Götter zu organisieren. Stattdessen blieb er, um mit Freunden in seinem Palast zu feiern.
• Sowie verschiedene Verbrechen gegen Menschen (Reiseraub, Betrug und andere Verbrechen).

Daher ist es schwierig, Zeus für Ungerechtigkeit verantwortlich zu machen. Der moralisch zweifelhafte Erfolg von Sisyphus beruhte auf der Tatsache, dass er als erster unter den Griechen List und Täuschung einsetzte. Nicht nur die Menschen, auch die Götter waren dazu nicht bereit.

Quellen

Der Mythos von Sisyphos wird im Gedicht „Odyssee“ des antiken griechischen Dichters Homer (9. Jahrhundert v. Chr.) dargelegt.

Der Ausdruck „Sisyphusarbeit“ selbst stammt vom römischen Dichter Propertius (1. Jahrhundert v. Chr.).

Beispiele aus den Werken von Schriftstellern

Früher war es furchtbar schwierig zu reden, wenn wir alleine waren. Es war eine Art Sisyphusarbeit. Sobald Sie herausgefunden haben, was Sie sagen sollen, sagen Sie es, Sie müssen wieder schweigen und sich etwas einfallen lassen. (L.N. Tolstoi, „Die Kreutzersonate“)

Das ist die ganze stille Freude von Sisyphos. Sein Schicksal gehört ihm. Der Stein ist sein Eigentum. Auf die gleiche Weise bringt ein absurder Mensch angesichts seiner Qualen die Götzen zum Schweigen. In einem unerwartet ruhigen Universum kann man das Flüstern tausender dünner, entzückender Stimmen hören, die von der Erde aufsteigen. Das ist der unbewusste, geheime Ruf aller Bilder der Welt – das ist die falsche Seite und das ist der Preis des Sieges. Ohne Schatten gibt es keine Sonne und man muss die Nacht erleben. Der absurde Mensch sagt „Ja“ – und seine Bemühungen nehmen kein Ende. Wenn es ein persönliches Schicksal gibt, dann handelt es sich keineswegs um eine Vorherbestimmung von oben, oder im Extremfall kommt es bei der Vorherbestimmung darauf an, wie die Person es selbst beurteilt: Sie ist fatal und der Verachtung wert. Ansonsten erkennt er sich als den Meister seiner Tage. (A. Camus, „Der Mythos des Sisyphos. Ein Essay über das Absurde“)

Es stellt sich als bitteres Paradoxon heraus: Es ist leichter zu leiden als etwas zu erschaffen. Ganz Russland ist ein trinkender Weiler. Es gibt nur einen Ausweg. Wenn du dem Leiden entfliehen willst, erschaffe! Es gibt keine andere Medizin und wird es auch nie geben. Sogar Sisyphusarbeit befreit uns von nutzlosen Überlegungen über Nutzlosigkeit Sisyphusarbeit. (F.A. Iskander, „Staat und Gewissen“)