O Andarilho Encantado Capítulo 1. Livros cristãos lendários: N
Quem entre nós não estudou na escola a obra de um escritor como Nikolai Semenovich Leskov? "O Andarilho Encantado" ( resumo, a análise e a história da criação serão consideradas neste artigo) - o mais trabalho famoso escritor. É sobre isso que falaremos a seguir.
História da criação
A história foi escrita em 1872-1873.
No verão de 1872, Leskov viajou ao longo do Lago Ladoga, passando pela Carélia, até as Ilhas Valaam, onde viviam monges. No caminho, teve a ideia de escrever uma história sobre um andarilho. Ao final do ano, o trabalho foi concluído e proposto para publicação. Foi chamado de “Terra Negra Telêmaco”. No entanto, a publicação de Leskov foi recusada porque o trabalho parecia úmido para os editores.
Em seguida, o escritor levou sua criação para a revista Russkim Mir, onde foi publicada sob o título “O Andarilho Encantado, Sua Vida, Experiência, Opiniões e Aventuras”.
Antes de apresentar a análise de Leskov (“The Enchanted Wanderer”), passemos a um breve resumo da obra.
Resumo. Conheça o personagem principal
A localização é o Lago Ladoga. Aqui os viajantes se encontram a caminho das ilhas de Valaam. É a partir deste momento que será possível iniciar a análise da história de Leskov “O Andarilho Encantado”, já que aqui o escritor conhece o personagem principal da obra.
Assim, um dos viajantes, o cavaleiro Ivan Severyanych, noviço vestido de batina, conta como, desde a infância, Deus o dotou do maravilhoso dom de domar cavalos. Os companheiros pedem ao herói que conte a Ivan Severyanych sobre sua vida.
É esta história que dá início à narrativa principal, porque na sua estrutura a obra de Leskov é uma história dentro de uma história.
Personagem principal nasceu na família de um servo do conde K. Desde criança ficou viciado em cavalos, mas um dia, para rir, espancou um monge até a morte. Ivan Severyanich começa a sonhar com o assassinado e diz que ele foi prometido a Deus, e que morrerá muitas vezes e nunca morrerá até o verdadeiro virá a morte e o herói irão para Chernetsy.
Logo Ivan Severyanych brigou com seus donos e decidiu ir embora, levando um cavalo e uma corda. No caminho, teve a ideia de suicídio, mas a corda com a qual decidiu se enforcar foi cortada por um cigano. As andanças do herói continuam, levando-o aos lugares onde os tártaros conduzem seus cavalos.
Cativeiro tártaro
Uma análise da história “The Enchanted Wanderer” de Leskov nos dá brevemente uma ideia de como é o herói. Já pelo episódio com o monge fica claro que vida humana ele não valoriza isso muito. Mas logo fica claro que o cavalo é muito mais valioso para ele do que qualquer pessoa.
Assim, o herói acaba com os tártaros, que têm o costume de lutar por cavalos: duas pessoas sentam-se frente a frente e batem-se com chicotes, quem aguenta mais vence; Ivan Severyanych vê um cavalo maravilhoso, entra na batalha e espanca o inimigo até a morte. Os tártaros o pegam e o “eriçam” para que ele não escape. O herói os serve, movendo-se lentamente.
Duas pessoas vão até os tártaros e usam fogos de artifício para intimidá-los com seu “deus do fogo”. O personagem principal encontra os pertences dos visitantes, assusta-os com fogos de artifício tártaros e cura as pernas com uma poção.
Posição do cone
Ivan Severyanych se encontra sozinho na estepe. A análise de Leskov (“The Enchanted Wanderer”) mostra a força de caráter do protagonista. Sozinho, Ivan Severyanich consegue chegar a Astrakhan. De lá ele é enviado para sua cidade natal, onde consegue um emprego com seu antigo dono para cuidar dos cavalos. Ele espalha rumores sobre ele como um mago, já que o herói identifica inequivocamente bons cavalos.
O príncipe fica sabendo disso e leva Ivan Severyanich para se juntar a ele como coneser. Agora o herói escolhe cavalos para um novo dono. Mas um dia ele fica muito bêbado e em uma das tabernas conhece a cigana Grushenka. Acontece que ela é amante do príncipe.
Grushenko
A análise de Leskov (“The Enchanted Wanderer”) não pode ser imaginada sem o episódio da morte de Grushenka. Acontece que o príncipe planejou se casar e enviou sua amante indesejada para uma abelha na floresta. No entanto, a garota escapou dos guardas e foi até Ivan Severyanich. Grushenka pede a ele, por quem ela se apegou sinceramente e se apaixonou, que a afogue, porque ela não tem outra escolha. O herói atende ao pedido da garota, querendo salvá-la do tormento. Ele fica sozinho com o coração pesado e começa a pensar na morte. Logo uma saída é encontrada, Ivan Severyanych decide ir à guerra para apressar sua morte.
Este episódio mostrou não tanto a crueldade do herói, mas sua propensão à estranha misericórdia. Afinal, ele salvou Grushenka do sofrimento, triplicando seu tormento.
Porém, na guerra ele não encontra a morte. Pelo contrário, é promovido a oficial, agraciado com a Ordem de São Jorge e demitido.
Retornando da guerra, Ivan Severyanych encontra trabalho no balcão de atendimento como balconista. Mas o serviço não vai bem e então o herói vira artista. No entanto, nosso herói também não conseguiu encontrar um lugar para si aqui. E sem realizar uma única apresentação, sai do teatro, decidindo ir para o mosteiro.
Desfecho
A decisão de ir para o mosteiro revela-se acertada, o que é confirmado pela análise. “The Enchanted Wanderer” de Leskov (brevemente resumido aqui) é uma obra com um tema religioso pronunciado. Portanto, não é de surpreender que seja no mosteiro que Ivan Severyanych encontra a paz, deixando para trás seus fardos espirituais. Embora às vezes ele veja “demônios”, ele consegue afastá-los com orações. Embora nem sempre. Certa vez, num ataque, ele matou uma vaca, que confundiu com a arma do diabo. Para isso foi colocado numa adega pelos monges, onde lhe foi revelado o dom da profecia.
Agora Ivan Severyanych vai à Eslováquia em peregrinação aos anciãos Savvaty e Zosima. Depois de terminar sua história, o herói cai em uma concentração calma e sente espírito misterioso, que está aberto apenas para bebês.
Análise de Leskov: “O Andarilho Encantado”
O valor do personagem principal da obra é que ele é representante típico pessoas. E em sua força e habilidades a essência de toda a nação russa é revelada.
Interessante, nesse sentido, é a evolução do herói, seu desenvolvimento espiritual. Se no início vemos um cara imprudente e despreocupado, no final da história vemos um monge sábio. Mas esse enorme caminho de autoaperfeiçoamento teria sido impossível sem as provações que se abateram sobre o herói. Foram eles que levaram Ivan ao auto-sacrifício e ao desejo de expiar seus pecados.
Este é o herói da história que Leskov escreveu. “The Enchanted Wanderer” (a análise da obra também indica isso) é a história do desenvolvimento espiritual de todo o povo russo usando o exemplo de um personagem. Leskov, por assim dizer, confirmou com seu trabalho a ideia de que sempre nascerão em solo russo grandes heróis, capazes não apenas de façanhas, mas também de auto-sacrifício.
"O Andarilho Encantado" é um dos melhores trabalhos escritor russo original N. S. Leskov. O próprio autor considerou a obra uma história, embora os estudiosos da literatura tendam a chamá-la de história. Seja como for, seu principal mérito é a imagem especial de Ivan Severyanych Flyagin, incomparável com qualquer um dos heróis da literatura russa, um homem com uma alma verdadeiramente russa, que Leskov retratou com habilidade.
“The Enchanted Wanderer”: resumo do capítulo 1
A narrativa começa com a mensagem de que um grupo de companheiros de viagem aleatórios estava caminhando ao longo do Lago Ladoga em direção a Valaam. No caminho paramos em Korela, que, segundo um dos passageiros, poderia se tornar lugar ideal para a vida dos exilados. Seguiu-se uma conversa de que um seminarista foi de alguma forma exilado em Korela e logo se enforcou. Então eles passaram para a questão dos suicídios, e um homem que ninguém havia notado antes defendeu o sacristão desgraçado.
De meia-idade (pela aparência poderia ter mais de cinquenta anos), enorme, de pele escura e cabelos cor de chumbo, parecia mais um herói russo. Entretanto, a batina, o cinto monástico largo e o boné alto indicavam que este passageiro poderia ser um monge noviço ou tonsurado. É assim que N. Leskov apresenta seu herói ao leitor.
“The Enchanted Wanderer”, cujo resumo você está lendo, continua com a história do monge sobre um homem que recebeu permissão para orar por suicídios. Foi um padre bêbado que o Eminência Bispo privou do seu lugar. A princípio, o monge punido quis tirar a própria vida, mas depois pensou que então sua alma pecaminosa não encontraria paz. E ele começou a sofrer e a orar fervorosamente. Certa vez, Vladyka sonhou com o Santo Padre Sérgio, pedindo misericórdia para o mesmo padre. Depois de algum tempo, a Eminência viu novamente um sonho estranho. Os cavaleiros galoparam com um rugido e imploraram: “Solte-o! Ele está orando por nós!” Ao acordar, o senhor percebeu quem eram os guerreiros e mandou o sacerdote para seu antigo lugar.
Quando o monge terminou sua história, os ouvintes se voltaram para ele com perguntas: quem é ele? Acontece que antigamente o passageiro servia no exército. Ele era um cavaleiro e sabia domar cavalos com habilidade. Ele foi capturado e geralmente sofreu muito durante sua vida. E ele se tornou monge porque a promessa de seus pais tinha que ser cumprida - foi assim que acabou a conversa e seu resumo.
The Enchanted Wanderer - Capítulo 1 foi o início de uma grande e história interessante- contou ao público sobre sua vida desde o início.
A vida com o conde
Ivan Severyanich Flyagin, ou Golovan, nasceu em uma família de servos na província de Oryol. A mãe morreu após o parto. Resta a lenda de que ela não teve filhos há muito tempo e, em caso de misericórdia, prometeu um bebê a Deus. Seu pai serviu como cocheiro do conde, então desde criança o menino aprendeu a arte de manejar cavalos. Aos onze anos já foi nomeado postilhão. Foi quando essa história aconteceu. Um dia, o conde seis, onde Ivan estava sentado, alcançou a carroça, que não cedeu em nada. Um homem estava deitado no feno e o herói decidiu dar-lhe uma lição: bateu-lhe nas costas com um chicote. Os cavalos começaram a galopar e o monge que estava na carroça caiu e ficou preso nas rédeas, razão pela qual morreu. À noite ele apareceu a Flyagin e disse que foi prometido a Deus e, se for contra o destino, morrerá muitas vezes, mas não morrerá.
Logo o primeiro problema aconteceu. Durante a descida, o freio estourou e havia um abismo à frente. Ivan se jogou na barra de tração e os cavalos pararam. E então ele voou para baixo. Ao acordar, soube que foi salvo por um milagre - caiu em um bloco e rolou sobre ele. Os cavalos bateram, mas o conde sobreviveu - Leskov encerra esta história. The Enchanted Wanderer - um resumo do capítulo 2 confirma isso - iniciou uma difícil caminho da vida, previsto pelo monge.
Flyagin serviu com o Conde Flyagin por um curto período. Ele pegou pombos e percebeu que o gato carregava os filhotes. Ele o pegou em uma armadilha e cortou seu rabo. Acontece que era o proprietário Zozinka. Eles o chicotearam e o forçaram a bater pedras nos joelhos. Ivan não aguentou e quis se enforcar. Mas o cigano o salvou e o chamou - isso encerra o Capítulo 3.
Em babás
O herói não ficou muito tempo entre os ladrões. O cigano obrigou-o a roubar seus cavalos, depois os vendeu e deu a Ivan apenas um rublo. Foi aí que eles se separaram, observa Leskov.
O andarilho encantado - o conteúdo dos capítulos contará muito mais coisas incomuns sobre o herói - decidiu conseguir um emprego e encontrou um mestre. Perguntou quem ele era e, depois de ouvir, concluiu: como tinha pena dos pintinhos, cuidaria do bebê que sua esposa fugitiva havia abandonado. Então Flyagin começou a cuidar da garota. Ela já havia crescido quando um novo problema aconteceu. Um dia, Ivan, depois de colocar a criança na areia - assim tratava as pernas dela - cochilou e, ao acordar, viu uma mulher estranha abraçando a menina. Ela começou a pedir para lhe dar a filha. A babá não concordou com isso, mas passou a levar a criança para a mãe todos os dias. Um dia o namorado dela também veio. Eles começaram a brigar, quando de repente o mestre apareceu. Inesperadamente, Golovan decidiu entregar a criança à mãe e fugiu com eles. Mas ele simplesmente não conseguia se perdoar por brigar com o policial e logo foi embora. Um breve resumo contará sobre suas novas aventuras.
Leskov, “The Enchanted Wanderer”: conhecendo Dzhangar
O herói saiu para a estepe, onde a feira se desenrolou. Percebi que muitas pessoas estavam em círculo e no centro estava um tártaro sentado. Este era Khan Dzhangar, a quem toda a estepe, dos Urais ao Volga, estava subordinada. Havia um comércio acontecendo aqui em relação a uma linda égua. O vizinho disse a Flyagin que isso sempre acontece. O Khan venderá os cavalos e guardará o melhor para o último dia. E então haverá uma negociação séria. Na verdade, dois tártaros discutiram. A princípio deram dinheiro, depois prometeram ao cã suas filhas e, finalmente, começaram a se despir. “Agora vai ter briga”, explicou o vizinho. Os tártaros sentaram-se um em frente ao outro, pegaram chicotes e começaram a chicotear uns aos outros nas costas nuas. E Flyagin continuou perguntando quais são os segredos de tal luta. Quando um dos tártaros caiu e o outro jogou um manto sobre o cavalo, deitou-se de bruços e foi embora, o herói ficou entediado novamente. No entanto, o vizinho notou que Dzhangar provavelmente tinha outra coisa reservada, e o herói se animou - resume Leskov. O andarilho encantado - o resumo do próximo capítulo confirmará isso - decidiu: se algo assim acontecer novamente, ele próprio participará da competição.
O vizinho não se enganou: o cã criou um potro que não podia ser descrito. O oficial a quem Ivan deu a filha do patrão também decidiu negociar por ele. Só que ele tinha pouco dinheiro. Flyagin o encorajou a negociar, dizendo que ele próprio lutaria contra o tártaro. Como resultado, ele açoitou o oponente até a morte e ganhou o cavalo, que deu ao oficial. É verdade que ele teve que fugir para Ryn-Sands: os nômades estavam bem, mas os russos queriam julgá-lo.
A vida entre os tártaros
O resumo continua com uma descrição de dez anos de cativeiro. O andarilho encantado, conforme capítulos 6 e 7, suportou muito. Uma vez nos tártaros, ele tentou escapar, mas eles o pegaram e o irritaram: cortaram a pele de seus calcanhares, enfiaram crina de cavalo cortada na ferida e costuraram. Ivan admitiu que quando se levantou pela primeira vez após a operação, gritou e chorou de dor. Então aprendi a andar sobre os tornozelos. Os tártaros deram-lhe duas “Natashas”: primeiro a esposa do tártaro que ele matou e depois uma menina de treze anos que muitas vezes divertia Ivan. Eles lhe deram filhos, mas como os filhos tártaros não foram batizados, ele não os considerou seus. O próprio Flyagin estava envolvido no tratamento de cavalos e pessoas. Senti muitas saudades da minha terra natal e não parei de rezar.
Depois de um tempo, outro cã o levou para sua casa, onde ocorreu uma reunião com os monges enviados a Ryn-Sands para estabelecer o cristianismo. E embora eles se recusassem a ajudá-lo, Flyagin lembrou-se deles com gentileza: os missionários aceitaram a morte dos tártaros por suas crenças.
A ajuda veio inesperadamente - dos índios, que vieram às estepes para comprar cavalos e colocar os tártaros contra os russos. Começaram a assustar a população com seu deus, que supostamente mandou fogo. Na verdade, barulhos altos foram ouvidos durante a noite e faíscas choveram do céu. Enquanto os tártaros se espalhavam pela estepe e oravam ao seu deus, Ivan viu que se tratava de uma simples queima de fogos de artifício e decidiu usá-la para a libertação. Em primeiro lugar, ele levou o busurman até o rio e o batizou, e depois o forçou a orar. Ele também encontrou terra nas caixas que corroeu a pele, fingiu estar doente e queimou os calcanhares por duas semanas até sair toda a barba por fazer e o pus. Depois de se recuperar, ele assustou os tártaros, ordenou-lhes que não deixassem as yurts por três dias e ele próprio cedeu à luta. Caminhei vários dias até ver russos. Assim, o andarilho encantado suportou muitas provações no cativeiro, como mostra o resumo. A partir desses capítulos pode-se julgar que Ivan Severyanych é um homem corajoso e decidido, dedicado ao seu país e à sua fé.
Regresso a casa
O capítulo 9 termina contando como Flyagin foi preso por falta de passaporte e levado para a província de Oryol. A condessa já havia morrido e o marido ordenou que o ex-servo fosse chicoteado e enviado ao padre para confessar. No entanto, o padre Ilya recusou-se a dar a comunhão ao herói porque ele vivia com os tártaros. Eles deram um passaporte a Ivan e o expulsaram do quintal.
Leskov continua a narrativa com uma descrição das novas aventuras do herói, que agora sentiu total liberdade.
O andarilho encantado, cujo resumo e análise de suas ações despertava cada vez mais a curiosidade de seus ouvintes, foi parar em uma feira onde se trocavam e vendiam cavalos. Acontece que ele salvou o homem de ser enganado: o cigano queria tirar dele bom cavalo. A partir daí foi assim: Ivan para o homem comum Ele escolheu um bom cavalo e deu-lhe um magarych como recompensa. Foi para isso que ele viveu.
Logo a fama de Golovan se espalhou e um príncipe começou a pedir-lhe que lhe ensinasse sua sabedoria. Flyagin não é uma pessoa gananciosa, então deu conselhos que ele mesmo usou. Porém, o príncipe mostrou sua total inadequação neste assunto e convocou o herói para se juntar a ele como Coneser. Eles viviam em paz e se respeitavam. Às vezes, porém, Ivan aparecia - dava dinheiro ao príncipe, avisava-o sobre sua ausência e saía para beber. Mas um dia ele decidiu acabar com esse assunto. E aconteceu que a última saída se tornou a mais terrível.
A ação do magnetismo: conteúdo
O andarilho encantado - de acordo com os capítulos 8-9, descobriu-se que ele havia caído nas mãos de um bom especialista em psicologia humana - disse que o príncipe tinha uma égua maravilhosa. E então um dia eles foram separados para a feira. De repente, Ivan recebe uma ordem: levar Dido, seu querido cavalo, ao dono. O herói ficou muito chateado, mas como não teve oportunidade de repassar ao príncipe o dinheiro que recebeu pela feira, decidiu adiar sua saída. E ele foi à taberna tomar chá. Lá ele encontrou uma cena incrível: um homem prometeu comer copo por taça de vinho. E ele fez isso. Flyagin teve pena do sofredor e decidiu tratá-lo. Durante a conversa, um novo conhecido disse que estava engajado no magnetismo e poderia salvar uma pessoa de suas fraquezas. Ivan não queria beber o primeiro copo necessário para o trabalho, mas ele mesmo já serviu o terceiro. A única coisa que o acalmou foi que ele bebia para se tratar, observou o andarilho encantado, contando aos ouvintes a conversa ocorrida e fazendo um resumo dela. O Capítulo 11 termina com eles sendo retirados da pousada pouco antes de fechar.
E então aconteceram algumas coisas incompreensíveis: eles viram rostos atravessando a rua, e um cavalheiro que eles conheciam estava dizendo algo que não era em russo, ou passando as mãos na cabeça, ou alimentando-o com açúcar... No final, eles acabaram em algum lugar casa, onde as velas estavam acesas e se ouviam sons de música.
Conhecendo Grusha
Muitas pessoas se reuniram na grande sala, entre as quais vi Flyagin e seus conhecidos. E no centro estava uma linda cigana. Terminada a música, ela deu a volta no círculo, entregando um copo aos convidados. E beberam champanhe e colocaram ouro e notas em uma bandeja e receberam um beijo como recompensa. Ela queria passar pelo herói, mas a cigana a chamou, lembrando que qualquer convidado era bem-vindo. Ivan bebeu e tirou uma nota de cem rublos, pela qual foi imediatamente recompensado e conduzido à primeira fila. E assim a noite toda. E no final, quando todos começaram a jogar ouro e dinheiro, ele começou a dançar e jogou todos os cinco mil do peito aos pés da bela. Mas definitivamente parei de beber daquele dia em diante. Assim história incrível acabou, como observa Leskov, como um andarilho encantado. O resumo do capítulo 11 e a descrição da noite com os ciganos revelaram aos ouvintes um novo lado do caráter do monge - uma pessoa ingênua, gentil e aberta.
Os ciganos trouxeram Ivan ao príncipe. A princípio ele queria puni-lo, mas como ele próprio havia perdido todo o dinheiro hoje, ele o perdoou. E então o herói teve febre e acordou poucos dias depois. Em primeiro lugar, ele foi até o príncipe para saldar sua dívida, mas descobriu que seu próprio mestre era fascinado pela cigana e agora estava pronto para fazer qualquer coisa por ela. E então ele trouxe a garota, dizendo que havia hipotecado a propriedade e se aposentado. Pear começou a cantar, mas começou a chorar, o que dilacerou a alma do príncipe. Ele começou a soluçar e o cigano de repente se acalmou e começou a consolá-lo.
Assassinato de Grusha
No início o príncipe e a cigana viviam bem, mas por ser uma pessoa inconstante, logo perdeu o interesse pela moça. Também me incomodou que por causa dela eu tenha ficado pobre. O príncipe começou a aparecer cada vez menos em casa. Enquanto isso, Flyagin se apegou a Grusha e a amou como se fosse sua. E então a garota começou a pedir a Golovan para descobrir se o príncipe tinha alguém. Isso deu início a outro história trágica, que é descrito em detalhes em últimos capítulos Leskov.
“The Enchanted Wanderer”, cujo resumo você está lendo, continua com uma descrição do encontro do príncipe com ex-amante e a mãe de sua filha, Evgenya Semyonovna. Foi até ela que Ivan Severyanych foi depois de uma conversa com Grusha. Ela disse que o príncipe ia comprar uma fábrica na cidade e deveria passar por aqui hoje para ver a filha. Logo a campainha tocou e o herói se preparou para partir. Mas a babá, que via Ivan como interlocutor, sugeriu se esconder no camarim e ouvir a conversa. Então Flyagin soube que o príncipe queria que Evgenya Semyonovna hipotecasse a casa que comprou para sua filha e lhe emprestasse dinheiro. Com eles ele comprará uma fábrica, graças a Golovan, receberá pedidos e melhorará as coisas. E o chato Grusha pode se casar com Ivan Severyanych - foi assim que o príncipe encerrou a conversa (aqui está um resumo).
Leskov - “The Enchanted Wanderer” confirma capítulo por capítulo que Flyagin estava de fato destinado a morrer muitas vezes, mas não a morrer - novamente coloca o herói diante de uma escolha. Embora Ivan Severyanych fosse muito apegado à cigana, não podia se casar com ela: sabia o quanto a moça amava o príncipe. E ele também entendeu que era improvável que ela, com seu caráter orgulhoso, aceitasse tal decisão. Portanto, tendo feito pedidos ao proprietário, ele foi imediatamente visitar Grusha. Porém, na casa do príncipe ele encontrou apenas grandes reconstruções - a garota não estava lá. O primeiro pensamento que lhe veio à mente o assustou, mas o herói ainda partiu em busca, que foi coroada de sucesso. Acontece que o príncipe instalou a garota em um novo lugar e ele próprio planejava se casar. Por engano, Grusha conseguiu escapar - ela definitivamente queria ver Ivan Severyanych. E agora, quando nos conhecemos, ela admitiu que não aguentava mais viver assim e considerava o suicídio um pecado terrível. Após essas palavras, ela entregou uma faca a Golovan e pediu-lhe que o apunhalasse no coração. Flyagin não teve escolha senão empurrar a garota para o rio, e ela se afogou. Esta página da vida do monge terminou de forma tão triste.
No serviço militar
Tendo cometido um assassinato, ainda que forçado, Ivan Severyanych queria ficar longe desses lugares. Na estrada encontrei camponeses chorando: eles estavam se despedindo do filho para se tornar soldado. Flyagin deu seu nome e foi para o Cáucaso, onde serviu por mais de quinze anos. Ele também realizou uma façanha: atravessou o rio a nado sob as balas tártaras e preparou uma ponte para a travessia. Tal foi o serviço pelo qual o andarilho encantado recebeu a Cruz de São Jorge (um breve resumo não me permite escrever muito sobre isso).
A análise capítulo por capítulo ajuda a recriar de forma consistente a imagem de uma pessoa poderosa, honesta, altruísta e fiel aos seus ideais. Após o culto, ele ainda será ator e defenderá a garota. E então ele ainda cumpre sua promessa, dado a deus mãe, e se estabelecerá em um mosteiro. Mas também aqui os problemas não o abandonam: ou os demônios estão pregando peças e confundindo-o, ou aparecerá o Apóstolo Pedro. E agora o monge está indo para Solovki, onde deseja venerar os santos Savvaty e Zósima.
Leskov tornou a história do personagem principal tão longa e interessante - suas partes mais importantes estão incluídas no resumo. “The Enchanted Wanderer”, capítulo por capítulo, sequencialmente, apresentou ao leitor a vida de um dos notáveis pessoas russas - Ivan Severyanych Flyagin. A propósito, é improvável que este seja o fim de suas aventuras, já que depois de Solovki o herói planeja retornar ao serviço novamente.
Leskov Nikolai Semenovich
O Andarilho Encantado
N.S. LESKOV
O ANDARILHO ENCANTADO
CAPÍTULO PRIMEIRO
Navegamos ao longo do Lago Ladoga da Ilha Konevets até Valaam* e no caminho, para atender às necessidades do navio, paramos no cais de Korela. Aqui, muitos de nós estávamos curiosos para desembarcar e cavalgar em vigorosos cavalos Chukhon até a cidade deserta. Então o capitão preparou-se para continuar seu caminho e zarpamos novamente.
Depois de visitar Korela, foi bastante natural que a conversa se voltasse para esta pobre, embora extremamente antiga aldeia russa, cuja mais triste é difícil imaginar algo mais triste. Todos no navio compartilhavam dessa opinião, e um dos passageiros, um homem propenso a generalizações filosóficas e brincadeiras políticas, observou que não conseguia entender por que era costume enviar pessoas que são inconvenientes em São Petersburgo para algum lugar mais ou menos remoto lugares, razão pela qual, claro, há uma perda para o tesouro com o seu transporte, enquanto ali mesmo, perto da capital, existe um lugar tão excelente na costa de Ladoga como Korela, onde qualquer pensamento livre e pensamento livre não consegue resistir à apatia da população e ao terrível tédio da natureza opressora e mesquinha.
“Tenho certeza”, disse este viajante, “que no presente caso a culpa é certamente da rotina ou, em casos extremos, talvez, da falta de informações relevantes”.
Alguém que viaja frequentemente para cá respondeu dizendo que alguns exilados pareciam viver aqui em épocas diferentes, mas todos não duraram muito.
- Um belo rapaz dos seminaristas foi mandado para cá como sacristão por grosseria (não conseguia mais entender esse tipo de exílio). Então, tendo chegado aqui, ele foi corajoso por muito tempo e continuou esperando criar algum tipo de destino; e então, assim que começou a beber, bebeu tanto que enlouqueceu completamente e enviou um pedido para que fosse ordenado o mais rápido possível "para ser baleado ou transformado em soldado e enforcado por fracasso".
- Qual foi a resolução para isso?
- M... n... não sei, sério; Mas ele ainda não esperou por esta resolução: enforcou-se sem permissão.
“E ele fez um ótimo trabalho”, respondeu o filósofo.
- Maravilhoso? - perguntou o narrador, obviamente um comerciante e, além disso, um homem respeitável e religioso.
- E então? pelo menos ele morreu e as pontas estão na água.
- Como vamos parar na água, senhor? O que acontecerá com ele no próximo mundo? Suicídios, porque sofrerão durante um século inteiro. Ninguém pode sequer orar por eles.
O filósofo sorriu venenosamente, mas não respondeu, mas um novo oponente se manifestou contra ele e o comerciante, que inesperadamente defendeu o sacristão, que havia cometido a pena de morte sobre si mesmo sem a permissão de seus superiores.
Foi um novo passageiro que, imperceptivelmente para qualquer um de nós, sentou-se em Konevets. Até então, Od estava em silêncio e ninguém prestou atenção nele, mas agora todos olhavam para ele e, provavelmente, todos se perguntavam como ele ainda conseguia passar despercebido. Ele era um homem de enorme estatura, rosto moreno e aberto e cabelos grossos, ondulados e cor de chumbo: sua mecha grisalha era muito estranha. Ele estava vestido com uma batina de noviço com um largo cinto monástico e um boné alto de pano preto. Era noviço ou monge tonsurado* - era impossível adivinhar, porque os monges das ilhas Ladoga, não só quando viajam, mas até nas próprias ilhas, nem sempre vestem kamilavkas, e na simplicidade rural limitam-se a cápsulas. Este nosso novo companheiro, que mais tarde se revelou uma pessoa extremamente interessante, parecia ter cinquenta e poucos anos; mas ele era, no sentido pleno da palavra, um herói e, além disso, um herói russo típico, simplório e gentil, que lembra o avô Ilya Muromets na bela pintura de Vereshchagin e no poema do Conde A.K. Parecia que ele não andava de lentilha d'água, mas sentava-se em um “topete” e cavalgava pela floresta com sapatilhas e cheirava preguiçosamente como “a floresta escura cheira a resina e morangos”.
Mas, com toda esta gentil simplicidade, não foi preciso muita observação para ver nele um homem que tinha visto muito e, como dizem, “experimentado”. Ele se comportou com ousadia e autoconfiança, embora sem arrogância desagradável, e falou com uma voz grave e agradável com atitude.
“Tudo isso não significa nada”, ele começou, soltando preguiçosa e suavemente palavra após palavra sob seu bigode grisalho grosso e para cima, como o de um hussardo. Não aceito o que você diz sobre o outro mundo para os suicidas, que eles nunca vão se despedir. E que parece não haver ninguém para orar por eles também é um absurdo, porque existe uma pessoa que pode corrigir toda a sua situação da maneira mais fácil.
Foi-lhe perguntado: quem é essa pessoa que conhece e corrige os casos dos suicídios após a sua morte?
“Mas alguém, senhor”, respondeu o monge-herói, “há um padre na diocese de Moscou* em uma aldeia - um bêbado amargo que quase foi cortado - é assim que ele os maneja”.
- Como você sabe disso?
- E por misericórdia, senhor, não sou o único que sabe disso, mas todos no distrito de Moscou sabem disso, porque esse assunto passou pelo próprio Reverendíssimo Metropolita Philaret.
Houve uma breve pausa e alguém disse que tudo isso era bastante duvidoso.
Chernorizets não ficou nem um pouco ofendido com esta observação e respondeu:
- Sim, senhor, à primeira vista é assim, senhor, duvidoso. E é surpreendente que isso nos pareça duvidoso, quando até mesmo Sua Eminência não acreditou nisso por muito tempo, e então, tendo recebido uma prova que era verdadeira, viram que era impossível não acreditar, e eles acreditou?
Os passageiros incomodaram o monge com um pedido para contar esta história maravilhosa, e ele não recusou e começou o seguinte:
“Reza a história que um reitor escreveu uma vez a Sua Eminência Bispo, dizendo, fulano de tal, este padre é um péssimo bêbado, bebe vinho e não está apto para a paróquia. E este relatório, em essência, foi justo. Vladyko ordenou que este padre fosse enviado a eles em Moscou. Eles olharam para ele e viram que aquele padre realmente bebia e decidiram que ele não tinha onde estar. O padre ficou chateado e até parou de beber, e ainda estava mortificado e de luto: “O que, ele pensa, eu fiz, e o que mais posso fazer agora, senão impor as mãos sobre mim mesmo? eu”, diz ele: então, pelo menos o senhor terá pena da minha infeliz família e dará as filhas do noivo para que ele tome o meu lugar e alimente a minha família.” Isso é bom: então ele decidiu acabar com a urgência e marcar o dia para isso, mas como era um homem de boa alma, pensou: “Tudo bem, vou morrer, digamos, vou morrer, mas vou'; não sou um bruto: não estou sem alma - para onde irá minha alma a seguir? E a partir dessa hora ele começou a sofrer ainda mais. Pois bem: ele sofre e sofre, mas o bispo decidiu que ele deveria ficar sem lugar para sua embriaguez, e um dia, depois da refeição, deitaram-se no sofá com um livro para descansar e adormeceram. Pois bem: adormeceram ou simplesmente cochilaram, quando de repente veem as portas da cela se abrindo. Eles gritaram: “Quem está aí?” - porque pensaram que o servo tinha vindo reportar-lhes sobre alguém; e, em vez de um servo, eles olham - entra um velho, muito gentil, e seu senhor agora sabia que era Venerável Sérgio*.
Senhor e eles dizem:
“É você, Santíssimo Padre Sérgio?”
E o santo responde:
"Eu, servo de Deus Filaret*."
O Senhor é questionado:
“O que a sua pureza quer da minha indignidade?”
E São Sérgio responde:
"Eu quero misericórdia."
“A quem você ordenará que mostre isso?”
E o santo nomeou o sacerdote que foi privado do seu lugar por embriaguez, e ele próprio foi embora; e o mestre acordou e pensou: “A que se deve atribuir isso: é um simples sonho, ou um devaneio, ou uma visão espiritual?” E começaram a refletir e, como homem de intelecto renomado em todo o mundo, descobriram que se tratava de um simples sonho, porque bastava que São Sérgio, mais rápido e guardião de uma vida boa e rigorosa, intercedesse por um padre fraco quem viveu sua vida com negligência? Pois bem: Sua Eminência raciocinou assim e deixou todo o assunto seguir seu curso natural, como havia começado, e eles próprios passaram o tempo como deveriam, e voltaram para a cama na hora adequada. Mas assim que adormeceram novamente, houve outra visão, que mergulhou o grande espírito do governante numa confusão ainda maior. Você pode imaginar: o rugido... um rugido tão terrível que nada pode expressá-lo... Eles estão galopando... não são numerosos, quantos cavaleiros... correndo, todos em trajes verdes, armaduras e penas , e cavalos como leões, pretos, e na frente deles está um orgulhoso estratopedarca* no mesmo traje, e onde quer que ele agite uma bandeira escura, todos saltam lá, e há cobras na bandeira. O Senhor não sabe para que serve este trem, mas este homem orgulhoso ordena: “Tormenta”, diz ele, “eles: agora o livro de orações deles se foi”, e passou galopando; e atrás desse estratopedarca seus guerreiros, e atrás deles, como um bando de gansos magros da primavera, sombras chatas se estendiam, e isso é tudo? eles acenam para o bispo com tristeza e pena, e isso é tudo? em meio ao choro eles gemem baixinho: “Deixe-o ir - ele é o único que ora por nós”. Vladyka dignou-se a se levantar, agora mandam chamar o padre bêbado e perguntam: como e por quem ele está orando? E o padre, por pobreza espiritual, ficou completamente perplexo diante do santo e disse: “Eu, Vladyka, estou fazendo o que devo fazer”. E à força Sua Eminência fez com que ele obedecesse: “Sou culpado”, diz ele, “de uma coisa, que eu mesmo, tendo fraqueza espiritual e pensando em desespero que era melhor tirar a própria vida, estou sempre em a santa proskomedia * para aqueles que morreram sem arrependimento e com as mãos sobre eu rezo para aqueles que a colocaram..." Bem, então o bispo percebeu que as sombras à sua frente no assento nadavam como gansos magros, e fez não querendo agradar aqueles demônios que se apressavam com a destruição pela frente, e abençoou o padre: "Vá - Eles se dignaram a dizer: “E não peque, mas por quem você orou, ore”, e novamente eles enviaram ele para seu lugar. Então ele, esse tipo de pessoa, sempre poderá ser útil para aquelas pessoas que não suportam a luta da vida, pois não recuará da audácia de seu chamado e sempre incomodará o criador por elas, e terá que perdoá-las. .
- Porque deveria"?
- Mas porque você está “apressado”; Afinal, isso foi comandado por ele, então não vai mudar, senhor.
- Diga-me, por favor, além deste padre de Moscou, ninguém reza por suicídios?
- Não sei, sério, como posso denunciar isso para você? Não é necessário, dizem eles, pedir a Deus por eles, porque são arbitrários, e ainda outros, não entendendo isso, oram por eles. Na Trindade, ou no Dia Espiritual, porém, parece que até todos podem orar por eles. Então essas orações especiais são lidas. Orações milagrosas, sensíveis; Parece que eu sempre os ouviria.
-Não podemos lê-los nos outros dias?
- Não sei, senhor. Você deveria perguntar a alguém que conhece bem isso: eles, eu acho, deveriam saber; Sim, não adianta eu falar sobre isso.
—Você já notou essas orações sendo repetidas em seu ministério?
- Não, senhor, não percebi; e, aliás, não confie nas minhas palavras sobre isso, porque raramente estou no serviço.
- Por que é isso?
- Meus estudos não me permitem.
- Você é um hieromonge* ou um hierodiácono?
- Não, ainda estou só de batina*.
- Afinal, isso já significa que você é monge?
- Não... sim, senhor; Em geral, é tão reverenciado.
“Eles os honram”, respondeu o comerciante, “mas somente a partir do risóforo você pode raspar a testa como soldado”.
O Monge Bogatyr não ficou nem um pouco ofendido com esta observação, mas apenas pensou um pouco e respondeu:
- Sim, é possível, e dizem que já houve casos assim; mas já estou velho: vivo há cinquenta e três anos e o serviço militar não me é estranho.
- Você serviu no exército?
- Servido, senhor.
- Bem, você é do submundo ou o quê? - o comerciante perguntou novamente.
- Não, não dos Unders.
- Então quem é: um soldado, ou um vigia, ou um mato - de quem é a carroça?
- Não, você não adivinhou; mas sou o único militar de verdade, estou envolvido em assuntos regimentais quase desde a infância.
- Então, cantonista*? - o comerciante ficou irritado e insistiu.
- Novamente, não.
- Então as cinzas vão resolver você, quem é você?
- Eu sou um coneser.
- O que-o-o-o?
- Sou cavaleiro, senhor, cavaleiro, ou, como diz o povo, sou especialista em cavalos e estive com reparadores * para orientação.
- É assim que é!
- Sim, senhor, selecionei mais de mil cavalos e montei neles. Desmamei esses animais, que, por exemplo, às vezes empinam e correm para trás com toda a força, e agora podem quebrar o peito do cavaleiro com um arco de sela, mas nenhum deles conseguiu fazer isso comigo.
- Como você pacificou essas pessoas?
- Eu... eu sou muito simples, porque recebi da minha natureza um talento especial para isso. Assim que eu pular, agora acontece, não vou deixar o cavalo cair em si, com a mão esquerda com toda a força atrás da orelha e para o lado, e com o punho direito entre as orelhas no cabeça, e vou ranger os dentes terrivelmente, então às vezes ele até tem o cérebro fora da testa. Se aparecer nas narinas junto com o sangue, ele irá diminuir.
- Bem, e então?
“Aí você vai descer, acariciar, deixar ela admirar seus olhos para que ela tenha uma boa imaginação na memória, e aí você vai sentar de novo e ir embora.”
- E o cavalo anda tranquilamente depois disso?
- Ele irá tranquilo, porque o cavalo é esperto, ele sente que tipo de pessoa está tratando ele e o que pensa dela. Por exemplo, o cavalo nesta discussão me amou e me sentiu. Em Moscou, na arena, havia um cavalo que saiu completamente do controle de todos os cavaleiros e, um leigo, aprendeu a comer pelos joelhos do cavaleiro. Assim como o diabo, ele vai agarrá-lo com os dentes e arrancar toda a rótula. Muitas pessoas morreram por causa disso. Então o inglês Rarey* veio a Moscou - ele foi chamado de “supressor louco” - então ela, esse cavalo vil, quase o comeu, mas ainda assim o envergonhou; mas a única coisa que sobreviveu dela foi que, dizem, ele tinha uma rótula de aço, de modo que, embora ela o comesse pela perna, não conseguiu morder e jogou-o fora; caso contrário, ele morreria; e eu direcionei como deveria.
- Por favor, me diga como você fez isso?
- Com a ajuda de Deus, senhor, porque, repito, tenho um dom para isso. Esse senhor Rarey, o que se chama de “domador louco”, e os demais que montaram este cavalo, mantiveram nas rédeas toda a habilidade contra sua maldade, para não permitir que ele balançasse a cabeça para os lados; e inventei um meio completamente oposto a isso; Eu, assim que o inglês Rarey recusou este cavalo, disse: “Nada, eu digo, isso é a coisa mais vazia, porque este cavalo nada mais é do que possuído por um demônio. O inglês não pode compreender isso, mas eu compreenderei e. ajuda." As autoridades concordaram. Então eu digo: “Tire-o do posto avançado de Drogomilovskaya!” Eles me levaram para sair. Bom com; Nós o levamos nas rédeas até a ravina de Fili, onde no verão os senhores moram em suas dachas. Entendo: este lugar é espaçoso e confortável, e vamos agir. Sentei-me nele, neste canibal, sem camisa, descalço, apenas de calça e boné, e em seu corpo nu ele trazia um cinto apertado do santo e valente Príncipe Vsevolod-Gabriel de Novgorod, a quem respeitei muito por sua juventude * e acreditou; e nesse cinto está tecida sua inscrição: “Não darei minha honra a ninguém”. Em minhas mãos não tinha nenhuma ferramenta especial, exceto uma - um forte chicote tártaro com cabeça de chumbo, na ponta não mais que um quilo, e na outra um simples pote de formiga * com massa líquida. Bem, sentei-me e quatro pessoas puxaram o focinho do cavalo em direções diferentes com as rédeas para que ele não atacasse um deles. E ele, o demônio, vendo que o estamos atacando, relincha, grita e transpira, e fica todo covarde de raiva, quer me devorar. Vejo isso e digo aos cavalariços: “Tire a rédea dele, seu desgraçado”, digo. Eles não podiam acreditar que eu estava lhes dando tal ordem e seus olhos se arregalaram. Eu digo: “Por que você está aí parado! Ou você não está ouvindo o que estou ordenando que você faça, você deve fazer agora!” E eles respondem: “O que é você, Ivan Severyanich (meu nome no mundo era Ivan Severyanich, Sr. Flyagin): como, dizem, é possível que você mande retirar o freio?” Comecei a ficar bravo com eles, porque estava observando e sentindo nas pernas como o cavalo enlouquecia de raiva, e estava esmagando-o bem nos joelhos, e gritando para eles: “Tirem isso!” Eles tiveram outra palavra; mas então fiquei completamente furioso e comecei a cerrar os dentes - eles imediatamente puxaram as rédeas em um instante, e eles próprios, quem viu onde estavam, correram para correr, e naquele exato momento eu dei a ele a primeira coisa que ele fez não esperava, fodendo a panela na testa: ele quebrou a panela e a massa escorreu pelos olhos e pelas narinas. Ele se assustou e pensou: “O que é isso?” Mas, em vez disso, peguei o boné da cabeça com a mão esquerda e esfreguei diretamente ainda mais massa nos olhos do cavalo, e com meu chicote quebrei-o na lateral. .. Ele vai em frente e esfrega o boné nos olhos para embaçar completamente a visão dos olhos, e com o chicote do outro lado... Sim, e ele foi, e foi voar alto. Não deixo ele respirar nem olhar, passo massa no rosto dele com meu boné, cego ele, faço ele tremer com ranger de dentes, assusto ele, e rasgo ele dos dois lados com um chicote para que ele entenda que isso é não é brincadeira... Ele entendeu isso e não persistiu em um lugar, mas começou a me carregar. Ele me carregou, meu querido, me carregou, e eu açoitei e açoitei ele, de modo que quanto mais ele corria, mais zelosamente eu tentava alcançá-lo com o chicote, e finalmente nós dois começamos a nos cansar desse trabalho: meu ombro e o braço dolorido não se levanta, e vejo que ele já parou de apertar os olhos e de colocar a língua para fora da boca. Bom, aí eu vejo que ele está pedindo perdão, saí rapidamente de cima dele, esfreguei seus olhos, peguei ele pelo topete e falei: “Para, carne de cachorro, ração de cachorro!” Sim, assim que o puxei para baixo, ele caiu de joelhos na minha frente, e a partir daí tornou-se um homem tão modesto que não houve necessidade de exigir melhor: ele pôde sentar e dirigir, mas só morreu logo.
- Mas morto?
- Eu morri, senhor; Ele era uma criatura muito orgulhosa, humilhava-se com seu comportamento, mas aparentemente não conseguia superar seu caráter. E então o Sr. Rarey, tendo ouvido falar disso, me convidou para ingressar em seu serviço.
- Bem, você serviu com ele?
- Não com.
- De que?
- Como eu posso te contar! A primeira coisa é que eu era um coneser e estava mais acostumado com essa parte - de escolha, e não de partida, e ele só precisava disso para uma pacificação frenética, e a segunda coisa é que essa foi, creio eu, uma insidiosa truque da parte dele.
- Qual deles?
- Eu queria tirar um segredo de mim.
- Você venderia para ele?
- Sim, eu venderia.
- Então qual foi o problema?
- Então... ele mesmo deve ter ficado com medo de mim.
- Diga-me, por favor, que tipo de história é essa?
- Não teve nenhuma história especial, mas ele apenas disse: “Conte-me, irmão, o seu segredo - vou levar muito dinheiro para você despejar no meu coneser”. Mas como nunca consegui enganar ninguém, respondo: “Qual é o segredo - isso é estupidez”. E ele pega tudo do ponto de vista inglês, científico, e não acreditou, fala: “Bom, se você não quer abrir assim, no seu formato, então vamos tomar rum com você”. Depois disso, bebemos muita cachaça juntos, a tal ponto que ele ficou vermelho e disse o melhor que pôde: “Bom, agora, abra, o que você fez com o cavalo?” E eu respondo: “É isso...” - mas olhei para ele com o máximo de medo possível e cerrei os dentes, e como não tinha um pote de massa comigo naquele momento, peguei e, por exemplo , acenou com o copo para ele, e ele de repente, vendo como ele iria mergulhar - e descer para debaixo da mesa, e então como ele iria se arrastar em direção à porta, e ele estava assim, e não havia onde procurá-lo. Então, desde então, não nos vimos.
- Foi por isso que você não se inscreveu nele?
- É por isso, senhor. E o que devo fazer quando desde então ele teve medo até de me conhecer? E eu teria gostado muito dele naquela época, porque gostei muito dele enquanto estávamos competindo na cachaça, mas, é verdade, não dá para fugir do caminho, e foi preciso seguir outra vocação.
- Qual você considera sua vocação?
- Não sei, realmente, como te dizer... Já fiz muitas coisas, tive a oportunidade de andar a cavalo, e sob cavalos, e estive em cativeiro, e Lutei, e eu mesmo bati nas pessoas, e fui mutilado, o que talvez nem todos pudessem suportar.
- Quando você foi para o mosteiro?
- Isso é recente, senhor, poucos anos depois de toda a minha vida ter passado.
- E você também sentiu um chamado para isso?
- M... n... n... não sei como explicar... porém, é de se supor que sim, senhor.
- Por que você diz isso assim... como se não estivesse realmente dizendo?
- Sim, porque como posso ter certeza quando não consigo nem abraçar toda a minha vasta vitalidade fluida?
- Por que é isso?
- Porque, senhor, fiz muitas coisas nem por vontade própria.
- E de quem?
- De acordo com a promessa dos pais.
- E o que aconteceu com você de acordo com a promessa dos seus pais?
- Toda a minha vida eu morri, e não havia como morrer.
- É assim?
- Isso mesmo, senhor.
- Conte-nos, por favor, sua vida.
- Ora, se bem me lembro, então, por favor, posso lhe contar, mas não posso fazer de outra forma, senhor, a não ser desde o início.
- Faça-me um favor. Isto será ainda mais interessante.
- Bem, não sei, senhor, se isso será interessante, mas por favor, escute.
CAPÍTULO DOIS
O ex-coneser Ivan Severyanych, Sr. Flyagin, começou sua história assim:
- Nasci na servidão e venho do povo do pátio do Conde K. * da província de Oryol. Agora, essas propriedades desapareceram sob os jovens senhores, mas sob o antigo conde eram muito significativas. Na aldeia de G., onde o próprio conde se dignou a viver, existia uma enorme, grande domina, anexos para chegadas, um teatro, uma galeria especial de bowling, um canil, ursos vivos sentados num poste, jardins, cantores próprios cantavam concertos, seus atores apresentavam todo tipo de cenas; eles tinham suas próprias oficinas de tecelagem e mantinham todos os tipos de artesanato; mas acima de tudo foi dada atenção à coudelaria. Eles foram designados para todos os casos pessoas especiais, mas a parte estável ainda estava em atenção especial e mesmo assim, assim como no serviço militar antigamente um cantonista vinha de um soldado para lutar, então tínhamos um cocheiro de um cocheiro para cavalgar, de um cavalariço - um estábulo para ir atrás dos cavalos, e de uma forragem homem como forragem, para que da eira aos trabalhadores* levem o alimento. Meu pai era o cocheiro Severyan e, embora não tenha sido um dos primeiros cocheiros, porque tínhamos um grande número deles, ele dirigia uma equipe de seis pessoas, e uma vez estava na sétima sala da passagem real, e foi pago com uma velha cédula azul* . Fiquei órfão de minha mãe muito jovem e não me lembro dela, porque era seu filho orante, o que significa que ela, há muito tempo sem ter filhos, me implorou a Deus por si mesma, e como ela implorou, imediatamente, tendo me dado à luz, e eu morri porque nasci com uma cabeça extraordinariamente grande, é por isso que meu nome não era Ivan Flyagin, mas simplesmente Golovan. Morando com meu pai no pátio do cocheiro, passei a vida inteira no estábulo, e então compreendi o segredo do conhecimento dos animais e, pode-se dizer, me apaixonei pelo cavalo, porque quando era pequeno, de quatro , rastejei entre as pernas dos cavalos e eles não me machucaram e, à medida que ele crescia, tornou-se completamente familiarizado com eles. Tínhamos uma fábrica separada, estábulos separados, e nós, pessoal do estábulo, não tocávamos na fábrica, mas recebíamos alunos prontos de lá e os treinávamos. Cada cocheiro e postilhão* tinha seis cavalos, e todos eles eram de variedades diferentes: Vyatkas, Kazankas, Kalmyks, Bityutskie*, Donskie - todos estes eram de cavalos de tração comprados em feiras, caso contrário, é claro, havia mais nossos, os de fábrica, mas não vale a pena falar sobre eles, porque os cavalos de fábrica são quietos e não caráter forte, eles não têm uma fantasia alegre, mas esses selvagens eram animais terríveis. O conde costumava comprá-los em cardumes inteiros, assim como todo o rebanho, por um preço baixo, oito rublos, dez rublos por cabeça, e assim que os levamos para casa, começamos a aduaná-los. Eles se opõem terrivelmente. Metade deles até morreu, mas não foram receptivos à educação: ficaram no quintal - só isso? eles ficam surpresos e até fogem das paredes, mas todos apenas olham para o céu, como pássaros, com os olhos semicerrados. Até às vezes você vai sentir pena, olhando para outra pessoa, porque você vê que ela parece ter um bom coração e voar para longe, mas não tem asas... E no começo você nunca vai beber ou comer aveia ou água de cocho .não vai, e assim tudo seca e seca até ficar completamente desgastado e morrer. Às vezes, estes resíduos representam mais de metade do que compramos, especialmente do Quirguizistão. Eles amam terrivelmente a liberdade da estepe. Pois bem, por outro lado, aqueles que se tornam desonestos e permanecem vivos, também deles, um número considerável, tendo ensinado, terá de ser aleijado, porque só há um remédio para a sua selvageria - a severidade, mas por outro lado , aqueles que suportaram toda essa educação e ciência, tal seleção surge destes que nunca. Nenhum cavalo de fábrica pode se comparar a eles na virtude de montar.
Meu pai, Severyan Ivanovich, governou os seis quirguizes e, quando eu cresci, eles me colocaram nos mesmos seis como postilhão. Os cavalos eram cruéis, não como os cavalos da cavalaria moderna que eles consideram oficiais. Chamamos esses oficiais de koficheski * porque não há prazer em montá-los, pois os oficiais podem até sentar neles, e eles eram apenas uma fera, uma víbora e um basilisco, todos juntos: só esses focinhos valiam alguma coisa, ou um sorriso, ou facas, ou grivier... bem, isso é, só para dizer, terrível! Eles nunca conheceram o cansaço; não apenas oitenta, mas até cento e cento e quinze milhas da aldeia até Orel ou de volta para casa da mesma maneira, eles costumavam fazer isso sem descanso. À medida que eles se dispersam, tome cuidado para que eles não passem voando. E na época em que sentei na sela do postilhão, eu ainda tinha apenas onze anos, e tinha uma voz verdadeira, como a decência da época exigia dos nobres postilhões: a mais penetrante, sonora e tão longa que pude fazê-lo .” dddidi-i-i-ttt-y-o-o" inicie e toque assim por meia hora; mas no meu corpo eu ainda não tinha forças fortes, então não conseguia viajar facilmente longas distâncias a cavalo, e ainda me selaram no cavalo, ou seja, na sela e nas cilhas, embrulhavam tudo com cintos e faziam isto de modo que era impossível cair. Isso o dividirá até a morte e, mais de uma vez, você ficará com sono e perderá os sentidos, mas ainda cavalgará em sua posição e, novamente, cansado de correr, voltará a si. A posição não é fácil; Durante a viagem acontecia várias vezes que tais mudanças ocorriam, às vezes você ficava mais fraco, às vezes você melhorava, mas em casa te livravam completamente da sela como se fosse uma coisa sem vida, te colocavam no chão e deixe você cheirar a raiz-forte; Bom, aí eu me acostumei e tudo isso virou nada; Também aconteceu que você estava dirigindo, mas continuou tentando puxar um cara que conheceu pela camisa com um chicote. Essa travessura do postilhão já é conhecida. É assim que vamos com a contagem para visitar. O tempo é verão, lindo, e o conde está sentado com seu cachorro em uma carruagem aberta, o padre está dirigindo de quatro, e eu estou soprando em frente, e a estrada aqui sai da rodovia, e há uma curva especial por volta dos quinze quilômetros até o mosteiro, que se chama P... eremitério *. Os monges construíram este caminho para tornar mais tentador ir até eles: não é natural, há espíritos malignos e salgueiros na estrada do governo, apenas galhos retorcidos para fora; e o caminho dos monges para o deserto é limpo, todo demarcado e limpo, e as bordas estão cobertas de bétulas plantadas, e dessas bétulas há tanto verde e espírito, e uma ampla vista do campo à distância. .. Resumindo, é tão bom que fosse assim Eu gritei com tudo isso, e, claro, não dá para gritar sem caminho, então eu aguento, galopo; mas só de repente, na terceira ou quarta versta, antes de chegar ao mosteiro, comecei a sentir como se estivesse passando por baixo da corda, e de repente vi um pequeno ponto à minha frente. .. algo está rastejando pela estrada como um ouriço. Eu me alegrei com esta ocasião e comecei a cantar “dddd-i-i-i-t-t-t-y-o-o” com todas as minhas forças, e tudo soou a um quilômetro de distância, e ficou tão inflamado que quando começamos a alcançar a carroça dupla, com quem eu estava gritando, Comecei a subir nos estribos e vi que o homem estava deitado no feno da carroça, e como provavelmente estava agradavelmente aquecido pelo sol no vento fresco, ele, sem medo de nada, dormia profundamente, esticou-se tão docemente com as costas para cima e até com os braços abertos, como se estivesse abraçando uma carroça. Vejo que ele não vai se desviar, ele levou para o lado e, tendo-o alcançado, de pé nos estribos, pela primeira vez cerrei os dentes e o golpeei com toda a força que pude em suas costas com um chicote. Os cavalos o pegavam com a carroça colina abaixo, e assim que ele partia, ele era um homem velho, usando um boné de noviço como eu, e seu rosto era tão patético, como o de uma velha, e ele estava todo assustado, e as lágrimas corriam, e bem, ele se debateu no feno, como um peixinho em uma frigideira, mas de repente, provavelmente meio adormecido, ele não conseguiu descobrir onde estava a borda e saltou da carroça. o volante e rastejou na poeira... ele envolveu os pés nas rédeas... Eu, e a princípio pareceu engraçado para meu pai, e para o próprio conde, como ele caiu, e então vejo que os cavalos abaixo , perto da ponte, prendeu a roda na goiva e no aço, mas ele não se levanta e não se vira e vira... Chegamos mais perto, eu olho , ele está todo grisalho, coberto de poeira, e lá está nem mesmo um nariz no rosto, mas apenas uma rachadura, e há sangue... O conde recebeu ordem de parar, eles desceram, olharam e disseram: “Morto”. Eles ameaçaram me açoitar em casa por isso e ordenaram que eu fosse rapidamente para o mosteiro. De lá mandaram gente para a ponte, e o conde conversou com o abade de lá, e no outono um comboio inteiro de aveia, farinha e carpa cruciana seca saiu de nós como presentes, e meu pai me rasgou nas calças com chicote no mosteiro atrás do celeiro, mas na verdade não me açoitaram, porque, de acordo com a minha posição, agora tive que voltar a montar a cavalo. Esse foi o fim da questão, mas naquela mesma noite esse monge, que avistei, veio até mim em uma visão e novamente, como uma mulher, ele chora. Eu falo:
"O que você quer de mim? Vá embora!"
E ele responde:
“Você”, diz ele, “decidiu que eu vivesse sem arrependimento”.
“Bem, não há muito”, respondo. “O que devo fazer com você agora? e está tudo acabado.”
“É claro”, diz ele, “é verdade, e estou muito grato a você por isso, e agora vim de sua própria mãe para lhe dizer que você sabe que é o filho dela?”
“Ora”, eu digo, “eu ouvi sobre isso, a avó Fedosya me contou sobre isso mais de uma vez”.
“Você também sabe”, diz ele, “que é o filho prometido?”
"Por quê?"
“E então”, diz ele, “você está prometido a Deus”.
"Quem me prometeu a ele?"
"Sua mãe."
"Bem, então", eu digo, "ela virá e me contará sobre isso, caso contrário você pode ter inventado."
“Não, não fui eu que inventei”, diz ele, “mas ela não pode vir”.
"Por que?"
“Então”, diz ele, “porque o que temos aqui não é o que você tem na terra: nem todas as pessoas aqui falam e nem todas andam, mas aqueles que são dotados de alguma coisa fazem o que fazem. quiser”, diz ele, “então lhe darei um sinal como prova”. “Eu quero”, eles respondem, “mas que tipo de sinal?” “Mas”, diz ele, “este é um sinal para você de que você perecerá muitas vezes e nunca perecerá até que sua verdadeira destruição chegue, e então você se lembrará da promessa de sua mãe para você e irá para os monges”. “Maravilhoso”, respondo, “concordo e espero isso”. Ele desapareceu, e eu acordei e esqueci tudo isso e não espero que todas essas mortes estejam prestes a começar. Mas só depois de um tempo fomos com o conde e a condessa para Voronezh - eles estavam levando a pequena condessa com pé torto para curar as relíquias recém-cunhadas - e paramos no distrito de Yeletsky, na vila de Krutoy * para alimentar os cavalos, Adormeci novamente debaixo do tronco e vejo que o monge que decidi está vindo novamente e diz:
“Ouça, Golovanka, sinto muito por você, peça aos senhores que entrem no mosteiro o mais rápido possível - eles vão deixar você entrar.”
Eu respondo:
"Por que diabos é isso?"
E ele diz:
“Bem, veja quanto mal você sofrerá de outra forma.”
Eu acho que tudo bem; você precisa coaxar alguma coisa quando eu te matei, e com isso me levantei, atrelei os cavalos com meu pai, e partimos, e a montanha aqui é muito íngreme, e tem um penhasco na lateral, no qual então Deus sabe o que as pessoas morreram. O Conde diz:
“Olha, Golovan, tenha cuidado.”
Mas fui esperto nisso e, embora as rédeas da lança, que precisam ser abaixadas, estejam nas mãos do cocheiro, soube ajudar muito meu pai. Suas barras de tração eram fortes e sustentadas: podiam abaixar-se tanto que simplesmente sentavam no chão com o rabo, mas um deles, um canalha, tinha olho para astronomia - assim que você puxa com força, ele agora levanta levanta a cabeça e contempla suas cinzas sabe onde no céu. Esses astrônomos são fundamentalmente - não há pior, e principalmente na barra de tração são os mais perigosos, o postilhão sempre vigia um cavalo com esse hábito, porque o próprio astrônomo não vê como ele cutuca com as pernas, e quem sabe onde ele acaba. Eu, claro, sabia de tudo isso porque era astrônomo e sempre ajudei meu pai; Eu segurava a sela e o braço com as rédeas no cotovelo esquerdo e colocava-as de forma que a cauda da barra de tração tocasse o focinho, e a barra de tração ficasse entre a garupa, e eu mesmo tenho sempre um chicote pronto, em diante dos olhos do astrônomo, e mal consigo ver, que ele já subiu muito alto no céu, eu ronco ele, e agora ele vai abaixar o focinho, e comeremos perfeitamente. Então dessa vez: baixamos a carruagem, e eu estou girando, sabe, na frente da barra de tração e do chicote do astrônomo, estou me acalmando, quando de repente vejo que ele não sente nem as rédeas do pai nem o meu chicote , sua boca está toda ensanguentada e seus olhos estão virados para fora, e eu mesmo de repente ouvi algo rangendo atrás de mim, e um estrondo, e toda a tripulação imediatamente se inclinou... O freio estourou! Eu grito para meu pai: “Espere! E ele mesmo grita: “Espera! Por que eu deveria esperar quando todo o grupo de seis está correndo como leprosos e não vê nada, e de repente algo estalou diante dos meus olhos, e eu vi meu pai voando para longe da cabra... as rédeas quebraram. .. E havia aquele abismo terrível pela frente .. Não sei se senti pena dos senhores ou se senti pena de mim mesmo, mas só eu, vendo a morte iminente, corri direto do assento para a barra de tração e me pendurei. no final... De novo, não sei quanto peso eu tinha então, mas só em vantagem ele pesa muito, e estrangulei tanto as barras de tração que elas chiaram e... eu olho, meus avançados não estão mais lá, pois foram cortados, e eu estou pendurado no próprio abismo, e a tripulação está de pé e apoiada nos indígenas, que esmaguei com a barra de tração.
Só então recobrei o juízo e fiquei com medo, minhas mãos foram arrancadas, voei e não me lembro de nada. Também acordei não sei quanto tempo depois e vi que estava em uma espécie de cabana, e um homem saudável me disse:
- Bem, você está realmente vivo, pequenino?
Eu respondo:
- Ele deve estar vivo.
“Você se lembra”, diz ele, “o que aconteceu com você?”
Comecei a lembrar e a lembrar como os cavalos nos carregavam e me joguei na ponta do poste e fiquei pendurado na cova; Não sei o que aconteceu a seguir.
E o homem sorri:
“E onde”, ele diz, “você deveria saber disso”. Lá, no abismo, seus cavalos líderes não sobreviveram - eles foram feridos, e foi como se alguma força invisível o salvasse: como se você caísse em um bloco de barro, caísse e depois rolasse sobre ele como se fosse um trenó. Pensávamos que você estava completamente morto, mas vemos que você está respirando, apenas o ar lhe tirou o fôlego. Pois bem”, diz ele, “se puder, levante-se, corra rápido até o santo: o conde deixou dinheiro para que se você morrer ele te enterre, e se você estiver vivo, te leve até ele em Voronezh. ”
Eu fui embora, mas não disse nada durante todo o caminho, mas ouvi o cara que estava me levando tocando “senhora” no acordeão.
Quando chegamos a Voronezh, o conde me chamou à sala e disse à condessa:
“Aqui”, diz ele, “nós, condessa, devemos a salvação de nossas vidas a este menino”.
A condessa apenas balançou a cabeça e o conde disse:
- Pergunte-me, Golovan, o que você quiser, farei tudo por você.
Eu falo:
- Não sei o que perguntar!
E ele diz:
- Bem, o que você quer?
E eu pensei e pensei e disse:
- Harmonia.
O conde riu e disse:
- Bem, você é mesmo um idiota, mas aliás, nem é preciso dizer, eu mesmo, quando o tempo virá, Vou me lembrar de você e”, diz ele, “vou comprar harmonia para ele agora mesmo”.
O lacaio foi às lojas e me trouxe harmonia ao estábulo:
“Aqui”, ele diz, “brinque”.
Eu ia pegá-lo e começar a jogar, mas acabei de ver que não sei fazer nada, e agora joguei fora, e no dia seguinte uns andarilhos roubaram de debaixo do celeiro.
Eu deveria ter aproveitado esta oportunidade do favor do conde e então, como o monge aconselhou, deveria ter me candidatado ao mosteiro; mas eu mesmo não sei por que, implorei por harmonia para mim, e assim refutei o primeiro chamado, e por isso fui de uma luta a outra, suportando cada vez mais, mas não morri em lugar nenhum, até que tudo que foi O que me foi previsto pelo monge numa visão em real cumprimento diário justificava a minha desconfiança.
CAPÍTULO TRÊS
Antes que eu tivesse tempo, graças à bênção de meus senhores, de voltar para casa com eles em cavalos novos, dos quais coletamos novamente seis em Voronezh, por acaso sentei-me em meu estábulo em uma prateleira de cavalos azuis com crista - uma pomba e uma pomba. A pomba era uma pena de barro, e a pombinha era branca e de patas tão vermelhas, muito linda!.. Gostei muito deles: principalmente, acontecia quando a pomba arrulhava à noite, era tão gostoso de ouvir, e durante o dia voam entre os cavalos e sentam-se na manjedoura, bicando eles próprios a comida Beijando-se... É reconfortante por tudo isto criança pequena olhar.
E depois desse beijo seus filhos foram embora; eles chocaram um par, e novamente cresceram, e se beijaram e se beijaram, e novamente sentaram nos testículos e chocaram mais... São pombinhos, como se estivessem cobertos de lã, mas não tinha pena, e amarelo , como os grãos da grama, que São chamados de “malvas de gato”, e os narizes são piores, como os dos príncipes circassianos, robustos... Comecei a olhar para eles, esses pombinhos, e, para não para esmagá-los, peguei um pelo nariz e olhei, olhei e me perguntei como era gentil, mas a pomba continua tirando de mim. Me diverti com ele - fiquei provocando ele com essa pombinha; e então ele começou a tirar o passarinho do ninho, mas ele não respirava mais. Um pouco incômodo; Aqueci-o aos punhados e respirei, queria reviver tudo; animal de estimação, desapareceu e pronto! Fiquei com raiva e joguei-o pela janela. Está bem; o outro ficou no ninho, mas esse morreu do nada gato branco alguém passou correndo, pegou-o e saiu correndo. E também notei claramente essa gata, que ela era toda branca, e na testa, como um boné, tinha uma mancha preta. Bem, penso comigo mesmo, deixe-a comer as cinzas dos mortos. Mas só à noite durmo e de repente ouço um pombo brigando furiosamente com alguém na prateleira acima da minha cama. Eu pulei e olhei, e a noite estava enluarada, e pude ver que era o mesmo gato branco novamente, arrastando meu outro pombo vivo.
“Bem”, penso, “não, por que, dizem, fazer assim?” - Sim, ele jogou a bota atrás dela, mas simplesmente não bateu, - então ela carregou meu pombinho e provavelmente o comeu em algum lugar. Minhas pombinhas ficaram órfãs, mas não ficaram entediadas por muito tempo e começaram a se beijar de novo, e de novo tinham um parque de crianças pronto, e aquela maldita gata estava lá de novo... Ela sabe como assistiu tudo isso, mas Eu apenas olho, uma vez ela está entre em plena luz do dia novamente o pombinho estava se arrastando, e com tanta habilidade que eu nem tinha nada para jogar atrás dele. Mas, por outro lado, resolvi enfiá-la sorrateiramente e armar uma armadilha tão grande na janela que, assim que ela apareceu à noite, foi imediatamente agredida, e ela senta e pica, miando. Eu simplesmente a tirei da armadilha, enfiei o focinho e as patas dianteiras na bota, para que ela não coçasse, e coloquei as patas traseiras junto com o rabo na mão esquerda, em uma luva, e tirei o chicote de a parede em sua mão direita e foi com ela para sua cama. Acho que dei umas cento e meia chicotadas nela, e depois com todas as minhas forças, a tal ponto que ela até parou de lutar. Aí tirei ela da bota e pensei: ela está morta ou não? Sam, estou pensando, devo tentar ver se ela está viva ou não? e eu a coloquei na soleira e cortei seu rabo com uma machadinha: ela “amassou” assim, estremeceu e torceu umas dez vezes, e ela correu.
“Tudo bem”, penso, “agora você provavelmente não virá aqui para ver meus pombos da próxima vez”; e para piorar ainda mais as coisas para ela, na manhã seguinte peguei seu rabo, que havia cortado, e preguei-o com um prego acima da minha janela lá fora, e fiquei muito satisfeito com isso. Mas assim mesmo, depois de uma hora ou não mais que duas, vejo a empregada da condessa, que nunca esteve em nosso estábulo na infância, entrando correndo e segurando na mão um guarda-chuva acima dela, e ela mesma grita:
- Claro, claro! quem é? é quem!
Eu falo:
- O que aconteceu?
“Foi você”, diz ele, “quem mutilou Zozinka?” Admita: é o seu rabo de cavalo que está preso acima da janela, não é?
Eu falo:
- Bom, qual a importância de ter o rabo de cavalo preso?
“E você”, ele diz, “você é corajoso?”
- E ela disse, como ouso comer meus pombos?
- Bem, seus pombinhos são um assunto importante!
- Sim, e o gato, dizem, também é uma senhora pequena.
Você sabe, eu já comecei a xingar na minha idade.
“O quê”, eu digo, “que tipo de gato é esse?”
E aquela libélula:
- Como você ousa dizer: você não sabe que este é o meu gato e a própria condessa a acariciou - e com essa mão ela me agarrou na bochecha, e eu, como eu também, desde criança, fui rápido com meu mão, sem pensar muito, peguei uma vassoura suja da porta, e uma vassoura na cintura dela...
Meu Deus, o que apareceu aqui! Eles me levaram ao escritório do gerente alemão para julgar, e ele decidiu me açoitar o mais severamente possível e depois sair do estábulo e ir para o jardim inglês para bater nas pedras com um martelo para abrir o caminho.
