Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Empresa Warner Bros França publicou uma rara entrevista com Alan Rickman, no qual ele detalha como desempenhou o papel de Severus Snape ao longo dos filmes de Harry Potter, sua relutância em discutir seu personagem no passado e a genialidade do cenógrafo Stuart Craig, por que os jovens atores tinham medo dele no set do primeiro filme e por que Snape nunca levanta a voz.

Vamos primeiro falar sobre o capítulo final desta história. Quais você acha que são os temas centrais de As Relíquias da Morte: Parte 2, que, como sabemos, é a resolução e o final da saga Harry Potter?
Bem, acho que é o fim grande história deveria levar a um final feliz. De certa forma, crescer com Harry Potter é um longo caminho, abrangendo toda a sua vida escolar a partir dos 12 anos. Eu me lembro disso. Como comecei a escola aos 11 e terminei aos 18. Acredito que ao fazer isso você começa a olhar para trás e a avaliar os acontecimentos.

E talvez você tenha alguma coragem? A coragem faz parte do filme mais recente?
Certamente. Para todos, sim... e valores morais e escolhas, e o que é certo e errado.

Como Relíquias da Morte: Parte 2 se compara ao resto dos filmes da série? Até que ponto aumentou o perigo e a escuridão da atmosfera?
Isso acontece de forma muito gradual, tanto nos livros quanto na história na tela. Não há outra forma de dizer isso. No centro da trama vemos três crianças, vemos elas se tornarem adultas e, claro, tudo muda. No início eles são pequenos e ingênuos, com apenas um metro de altura, e no final quase alcançam os adultos em comprimento. Interesses românticos apareceram em suas vidas e, como já disse, eles precisam ser capazes de fazer as escolhas certas na vida. Eles crescem, tudo acontece aos poucos. Você não pode simplesmente pular do primeiro filme para o último e dizer: “Bem, este é diferente deste neste e naquele aspecto”. Tudo isso é parte integrante de uma narrativa magistral.

Sei que não deveríamos revelar muito sobre Snape, mas acho a seguinte citação bastante interessante: "Ser queimado de desejo e permanecer calado sobre isso é talvez o maior castigo que podemos infligir a nós mesmos." Você pode estar familiarizado com esta linha. Ela é de Casamento de Sangue, não de Harry Potter. Mas ainda assim, sem revelar todas as cartas, com que precisão esta frase se aplica à imagem de Severus Snape?
Bem, ele é muito controlado. Ele vive em limites muito rígidos, tanto emocional quanto fisicamente. Quando finalmente começamos a filmar a cena na casa que aparentemente pertencia a ele, muitas vezes me perguntei como seria, lembro-me de entrar no set e dizer ao (cenógrafo) Stuart Craig: “Eu nem sei tudo isso fotos ficariam penduradas em suas paredes. Eu pude entender os livros. Mas de certa forma, Stewart estava absolutamente certo. Afinal, esta casa foi construída pelos pais dele. De certa forma, ele simplesmente vem aqui e é impossível acreditar que ele irá até a cozinha e preparará algo para comer ali. Queremos saber o que ele come. Talvez em algum lugar de Hogwarts haja um lugar onde ele peça comida para levar para casa? Porque não podemos imaginar que exista outro programa de ação na sua vida além daquele que ele estabeleceu para si mesmo.

Você não falou muito sobre o personagem dele ao longo dos anos. Quão importante foi para você manter uma certa integridade neste assunto?
Muito importante. EM mundo moderno estamos constantemente à frente do motor e temos de dar entrevistas e falar sobre filmes antes que as pessoas tenham a oportunidade de os ver, eliminando assim uma espécie de ignorância simplória não só das crianças - porque os adultos também adoram estes livros muito - mas, claro, encontro um grande número de crianças cujos rostos brilham de esperança e em cujas mãos uma ou outra está firmemente agarrada último volume livros que leram. E todos nós já passamos por situações em que as pessoas nos apontam o dedo na rua ou no tapete vermelho. E depois que eles superarem a confusão sobre o fato de eu não ter uma cabeça cheia de cabelos pretos, você pode observá-los engajados em um longo diálogo interno entre eles e este livro que abriu sua imaginação - e eu simplesmente simplesmente nunca quis interferir e interrompê-los, porque é uma coisa muito valiosa e, como disse, uma espécie de ignorância simplória que não deve ser tirada das pessoas.

Snape e Dumbledore têm algumas cenas intensas. Onde elas se classificam entre suas cenas favoritas de todos os outros filmes deste épico?
Quando cheguei ao set onde trabalharia com Richard Harris, foi um acontecimento significativo. Você pensa: “Na verdade, estou sentado ao lado dele no camarim e cresci assistindo seus filmes”. Quanto ao Michael (Gambon, nota do tradutor), a situação com ele é a mesma de quando eu estava na escola atuando, ele era uma figura cult para jovens atores. Então, uma etapa é quando você apenas trabalha com essas pessoas, e a outra etapa é quando você tem a oportunidade de conhecê-las melhor. Mas eu conhecia Michael antes, mas sentar no mesmo camarim com Richard Harris, que falou sobre Beckett, Shakespeare e Pirandello... Então você vai para o set com Michael Gambon, você fica maravilhado e dificilmente consegue resistir a sucumbir a ele e não rir. Então você fica orgulhoso se há pelo menos uma tomada em que ele não consegue fazer você rir.

Bem, Snape só precisa dizer "vá para a página 394" para me fazer tremer de medo, sem mencionar os alunos de Hogwarts. Quão importante é a voz para um personagem tão formidável?
Bem, quando você interpreta alguém, você não o julga, então não sei nada sobre o quão ameaçador, assustador, misterioso ou algo assim ele é. Você extrai informações do que já foi escrito. Para Jo Rowling, tudo é muito claro. Ela disse que ele nunca levanta a voz. “Ok, isso deve ajudar. Isso é o que farei.”

Dan, Emma e Rupert admitiram há alguns anos que tinham medo de você em Vida real e, no entanto, tudo o que vi no filme - desde o tremor nervoso dos seus olhos até o seu riso - tudo se sustenta em boas maneiras. Mas você manteve as expressões severas por causa da atuação deles?
Não houve nada de intencional nisso, pois durante as filmagens praticamente não há tempo para ensaios. Você fica imediatamente imerso no jogo. E você começa a filmar com três crianças de doze anos. E eu venho para o set com lentes de contato pretas, todo vestido de preto e com peruca preta. A única coisa que posso dizer com certeza é que assim que visto esse traje, algo acontece. Você não pode ser outra pessoa dentro desta imagem. Isso tem um certo efeito em mim. Eu também acrescentaria que você não tem tempo porque está tentando estar completamente focado e tentando ser o mais útil possível para esses três jovens. Então é muito melhor quando estou focado e não perco tempo. Então não estou surpreso que eles estivessem um pouco assustados, mas essa é a natureza desta fera.

Quão importante é para você o lado estético de um projeto como Harry Potter? Aparência, cenário, sensações - isso ajuda você a entrar no personagem muito mais rápido e facilita seu trabalho?
Isto é absolutamente necessário. Suponho que, de certa forma, a única desvantagem do actual progresso no domínio computação gráficaé que começamos a filmar em locações - Oxford e Gloucester, vários corredores góticos - e dez anos depois a tecnologia avançou tanto que você acaba gravando um filme em um monte de grama velha com uma enorme quantidade de luz ao seu redor, como se você está ligado estádio de futebol, sabendo que eles adicionarão o plano de fundo mais tarde. Portanto, sua imaginação tem que trabalhar muito no final. Mas quando se trata de interiores, temos muita sorte de trabalhar com um gênio como Stuart Craig. E em algum lugar de mim ainda vive uma criança, porque vou até o poste e já estou bem perto, e sei que é de espuma, mas tenho que bater nele, porque é tão real. Ah, não, isso é extremamente importante porque alimenta a sua imaginação.

Famoso Ator britânico Alan Rickman, que desempenhou um grande número de papéis. Convidamos você a homenagear o ator e relembrar seus melhores filmes.

Série de filmes de Harry Potter

Antes de Alan Rickman ser convidado para interpretar Severus Snape, foi planejado escalar o suficiente jovem ator. Porém, no casting, a própria criadora dos livros de Harry Potter, JK Rowling, aprovou esse ator.

Rickman lidou perfeitamente com o papel, e a imagem cinematográfica de Severus Snape tornou-se muito famosa. Muitas pessoas notam grande importância a voz do ator, que deu um charme especial ao seu personagem.

Estudos foram realizados para identificar " voz perfeita", que estabeleceu que a voz de Rickman é a melhor.

A cena mais forte e comovente é considerada pelos amantes de Potter em todo o mundo como um trecho da sétima parte da saga “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, em que Snape descobre que a criança que ele protegeu durante toda a vida para o por causa da mulher que ele amava - Lily Potter - está condenada à morte. E este momento, sem dúvida, foi um sucesso de 1000 por cento para Alan Rickman.

"Dumbledore abriu os olhos. Snape olhou para ele horrorizado:

Então você o manteve vivo para que ele pudesse morrer no momento certo?

Isso te choca, Severus? Quantas pessoas, homens e mulheres, morreram diante dos seus olhos?

EM Ultimamente- apenas aqueles que não pude salvar. - Snape se levantou. - Você me usou.

Aquilo é?

Eu espiei para você, menti para você, me coloquei em perigo mortal por você. E pensei que estava fazendo tudo isso para salvar a vida do filho de Lily. E agora você me diz que o criou como um porco para o matadouro...

"Isso é realmente comovente, Severus", disse Dumbledore sério. - Você não se apegou ao menino no final?

- Para o menino? - Snape gritou. - Expecto patronum!

Uma corça prateada saiu da ponta de sua varinha, pulou no chão, atravessou o escritório de uma só vez e voou pela janela aberta. Dumbledore cuidou dela. Quando o brilho prateado desapareceu, ele se virou para Snape, com os olhos cheios de lágrimas.

Depois de tantos anos?

"Sempre," Snape respondeu.

O filme "Dogma" se tornou um dos projetos mais polêmicos em que Alan Rickman participou. Indicada três vezes ao Framboesa de Ouro, a comédia foi exibida no Festival de Cannes. Porém, o público recebeu o filme com força.

De acordo com o enredo, existem dois anjo caído, Loki e Bartleby, condenados a passar a eternidade em Wisconsin, aprenderam que têm uma chance de retornar ao céu, mas se isso acontecer, a humanidade desaparecerá. Somente a tataraneta de Jesus Cristo, Bethany, a quem Alan Rickman aparece na imagem da Voz de Deus - Metatron, pode salvar as pessoas. Além de Rickman, o filme contou com a participação de um grande número de atores famosos.

Durão

No famoso filme de ação com Bruce Willis, Alan Rickman interpretou o terrorista alemão Hans Gruber. O filme ficou muito popular e famoso, mas inicialmente o ator não quis aceitar esse papel.

No começo pensei: "Que diabos? Não estou interessado em filmes de ação!" Além disso, eu não sabia nada sobre Los Angeles, mas fui facilmente persuadido”, disse o ator mais tarde.

Robin Hood: Príncipe dos Ladrões

No filme de ação histórico de 1991 sobre Robin Hood, Alan Rickman interpretou o xerife de Nottingham. Vale ressaltar que inicialmente queriam dar esse papel a Richard E. Grant.

Rasputin

Em 1996, Alan Rickman interpretou Grigory Rasputin no filme histórico de Uli Edel. Por este papel o ator recebeu um Globo de Ouro. O filme em si também se mostrou digno, tendo recebido um total de três Globos de Ouro e um Emmy.

Sweeney Todd, o barbeiro demoníaco de Fleet Street

Musical atmosférico dirigido pelo famoso diretor Tim Burton. Rickman interpretou aqui o juiz Turpin, o antagonista do personagem principal interpretado por Johnny Depp. O filme foi elogiado por seus méritos e recebeu 10 prêmios Tony e dois Globos de Ouro.

Amor verdadeiro

Love Actually é um dos melhores e mais amados filmes britânicos de Natal. comédias românticas, que tradicionalmente é assistido por toda a família. Este é um tipo de quebra-cabeça de afirmação da vida montado a partir de histórias individuais amor - feliz e infeliz, triste, engraçado, ridículo e muito comovente

Alan Rickman no filme desempenhou o papel de pai de família, que ama e valoriza sua família, mas ao mesmo tempo tem sentimentos ardentes por seu jovem assistente, o que torna sua vida difícil e confusa.

Torta de neve

Um filme independente de Mark Evans, cujo roteiro foi escrito especificamente para Alan Rickman. No filme, ele reencarnou como Alex, um idoso que acabara de sair da prisão pelo assassinato do homem que bateu em seu filho.

Ele conhece Vivien, uma jovem, que o convence a levá-la para ver sua mãe. No entanto, um caminhão bate em seu carro e Vivien morre. Sentindo-se extremamente culpada, Alex decide contar a terrível notícia à mãe.

Canção do Almoço

Em 2010, Rickman interpretou um editor literário idoso e não muito sóbrio que certa vez publicou uma coleção de poemas. O filme conta a história de seu encontro com sua ex-musa e amante após uma longa separação.

Convidado de inverno

Estreia na direção de Alan Rickman. O drama de 1997 segue a recém-viúva Frances e a visita de sua mãe tendo como pano de fundo uma pequena cidade na Escócia.

O filme foi calorosamente recebido pela crítica e recebeu diversos prêmios.

- Dizem que quando você conheceu o papel, você se recusou a aceitá-lo até conversar com JK Rowling e ouvir algo dela que o levou a concordar com esse papel. O que ela te disse?

RA: Não me lembro de alguma vez ter recusado esse papel. Talvez eu tenha sido simplesmente muito cauteloso e cauteloso sobre aquilo em que me pediram para fazer parte. Claro, eu disse que deveria antes de tudo conversar com essa mulher para ter pelo menos uma ideia de como e com quem deveria jogar; depois disso tivemos uma conversa telefônica. É claro que ela não contou nem sequer sugeriu como toda essa história terminaria, então tive que comprar livros como todo mundo para finalmente descobrir o que viria a seguir. Ela simplesmente me deu um pedacinho da informação necessária, que prometi nunca divulgar em hipótese alguma - e não o farei! Esta informação não tinha relação com a intriga da trama e não era fundamental, mas para mim não tinha preço, porque graças a ela pude escolher para mim um rumo, e não outro, nem um terceiro ou um quarto.

-Você teve a chance de conversar com ela ao longo dos anos enquanto dava vida à história de Snape na tela?

RA: Não, não conversamos mais. Quero dizer que nós, é claro, a vimos em varios eventos, porém, ela tem uma característica incrível – incrível do ponto de vista de nós, atores: ela pratica o princípio da não interferência. Talvez ela tenha ido set de filmagem, porém, nunca a vi lá. Acho que foi muito sábio da parte dela. Obviamente ela estava envolvida no roteiro e os rascunhos foram enviados para ela e ela teve sua opinião, mas eu não senti sua presença controladora. Ela simplesmente deixou tudo por nossa conta.

- À medida que os livros continuavam a sair durante as filmagens do épico, e a cada novo livro você tinha mais e mais informações sobre o que Snape tinha que fazer e como, houve algo que te ajudou a entender melhor seu personagem ou te surpreendeu nele?

RA: Foi, eu acho, mas não no sentido de eu ficar sentado o tempo todo e me perguntar: “E agora?”, ou: “Aha, foi isso que ele fez, ao que parece!” Um caminho solitário foi preparado para ele desde o início até o fim, e eu entendi que até que o épico terminasse, eu não poderia ter certeza do que estava por vir para ele. Assim, enquanto eu lia roteiros de filmes e os incorporava em minha atuação, algo pairava sobre minha cabeça - assim como sobre a cabeça de cada um de nós - o tempo todo, até o fim. grande sinal pergunta. Você sabe, as apostas sempre foram altas demais para Snape, não importa qual fosse o resultado...

- Como foi para você desempenhar um papel tão emocionalmente complexo e ambíguo todos esses anos? O que você sente – satisfação ou alguma confusão? Ou talvez ambos?

RA: Você sabe, é sempre útil interpretar uma pessoa complexa e ambígua, porque, em primeiro lugar, é um teste de habilidades de atuação e, em segundo lugar, dá a você a oportunidade de mergulhar de cabeça no mundo das histórias mais interessantes, porque na maioria histórias interessantes certamente deve haver personagens complexos e ambíguos! Tais histórias precisam de heróis misteriosos, sobre os quais tanto o espectador quanto o leitor simplesmente não sabem o que pensar. As pessoas deveriam fazer perguntas como: “Quem fez isso?”, “De quem foi a ideia?” - ou: “O que aconteceu com ele e de quem foi a culpa?” Isso ajuda você a manter o foco. Sempre que recebi novo cenário e li, cada página foi uma descoberta para mim.

- Como foi trabalhar ao lado dos jovens atores liderados por Dan, Rupert e Emma – atores que cresceram igual aos seus personagens? Você foi capaz de influenciar o crescimento profissional deles como atores - ou talvez eles também tenham influenciado você de alguma forma?

RA: Você simplesmente não pode deixar de ser influenciado por tanta... hum... juventude, tanta vulnerabilidade, bem como coragem e trabalho duro - qualidades que todos os três mostraram em abundância desde o início. Claro, é bom para mim falar sobre isso - estive envolvido nas filmagens apenas sete semanas por ano e eles trabalharam incansavelmente todos os dias! Assim, no caso deles, dez anos dedicados ao filme são dez anos reais. O número de dias de folga que têm é insignificante em comparação com o número de dias úteis. Além disso, eles tiveram que compreender a complexa ciência da atuação e aprender a expressar o pensamento descrito no roteiro de tal forma que as pessoas tivessem a impressão de que era o seu próprio pensamento. Eles também tiveram que aprender a ouvir e aprender que a capacidade de ouvir não é menos importante para um filme do que a capacidade de falar. Parece-me que todo o nosso projeto tem uma sorte incrível de ter atores como esses três! E mais uma coisa... Você vê como eles crescem, mas você pode não perceber isso até assistir ao primeiro filme e congelar em estado de choque: como eles já foram pequenos!

- Eles provavelmente olharam com curiosidade para absolutamente novo Mundo, aberto diante deles? E provavelmente absorveram toda a sabedoria como uma esponja?

RA: Sim, é verdade - mas, por outro lado, nem Dan, nem Rupert, nem Emma jamais perderam a individualidade. São todos muito diferentes; isso ficou claro desde o início e ainda é verdade. E aqui está o que eles diriam, na minha opinião: embora cada um deles tenha sua própria vida, eles estão ligados por uma memória comum daquilo em que participaram juntos, e este, em certo sentido, é o segredo comum de que permanecerão em sua alma para sempre. Acho que não direi mais nada porque tudo isso é muito pessoal.

- Algo que só esses três conseguem entender?

RA: Bom, sim, eu acho... Sabe, além de eles terem que investir o máximo que podiam, aí, depois que o filme saiu - aliás, quantas vezes isso aconteceu? Oito? – eles foram subitamente atingidos por uma onda de popularidade à luz dos flashes fotográficos, com a qual também tiveram que lidar. Além disso, a percepção de que suas vidas agora estão interligadas. E mesmo assim conseguiram sobreviver, crescer e se tornarem jovens maravilhosos! Isto é apenas um milagre.

- No último filme você teve várias cenas assustadoras com Ralph Fiennes. Como foi trabalhar com Ralph?

RA: Ralph é um grande amigo meu e também alguém que respeito profundamente como ator - não apenas como ator de cinema, mas também como ator. artista de teatro, que volta ao palco de vez em quando para se testar em papéis difíceis e de grande escala. Ele nunca procura caminhos fáceis. É tão bom atuar em uma cena com uma pessoa que tem muita coragem e habilidades aprimoradas! E embora estejamos com ele Bons amigos, no set nos tornamos apenas parceiros de trabalho e não decepcionamos um ao outro. Somos como dois boxeadores no ringue que entraram em duelo, e esta é a melhor opção para nós.

- E ele era um adversário digno?

RA: Ah sim, nós adoramos!

- Algumas palavras sobre o último filme. Provavelmente, os temas de todos os episódios anteriores foram expressos nele?

RA: O último filme é sobre determinação e como recomeçar. Este é uma espécie de trampolim para o futuro real para esses três caras, um salto para a vida que os espera pela frente. Portanto, no momento em que mandam seus filhos para Hogwarts, conceitos como expiação, lealdade, bem como aquilo em que você acredita e seus valores na vida parecem piscar sobre suas cabeças em neon brilhante.

- Conte-nos sobre as filmagens no estúdio Leavesden. Todos os filmes são rodados de forma simplesmente incrível; Sim, não podemos chamar o Leavesden Studio de cool ou glamoroso, mas ele tem o charme e o ambiente familiar que tornaram possíveis todos esses milagres. Como foi trabalhar neste estúdio?

RA: Dependia do clima. Não há o melhor do mundo aquecedor, mas tive mais sorte do que os outros: estava com um terno bastante quente. No sentido prático, como você mesmo observou, este lugar não é o ideal; no entanto, tornou-se uma segunda casa para nós. Em geral, ao longo de mais de dez anos, observamos como a tecnologia em seu desenvolvimento de vez em quando tentava nos ultrapassar, então uns aos outros: se no início chegamos a um acordo. filmando em Leavesden, ou em salas com um ambiente sofisticado e cuidadosamente projetado ou em uma área com uma paisagem adequada, então, no final, à medida que a computação gráfica se desenvolveu, começamos a ir a algum lugar com cada vez menos frequência, até que paramos de sair em tudo - e por que, se tudo isso pode ser retratado da melhor maneira possível magicamente, e será bastante confiável? Um aceno de uma varinha mágica computadorizada - e Hogwarts com toda a sua parafernália aparece imediatamente ao nosso redor.

-O que você acha que esses oito filmes deixarão para trás na história do cinema? Sim, tiveram um impacto significativo no cinema britânico e na arte cinematográfica britânica, mas falando em geral, como estes filmes serão lembrados, que marca deixarão?

RA: Bem, espero que esses filmes inspirem as pessoas a contar histórias em vez de tentarem inventar uma história coletivamente. É bem possível confiar na imaginação de um contador de histórias verdadeiramente bom e tentar dar vida à sua ideia da forma mais digna possível, e também criar um projeto que, em primeiro lugar, seja interessante e divertido e, em segundo lugar, o ajude a ganhar um muito dinheiro e, em terceiro lugar, proporcionará muito prazer tranquilo (e não tão tranquilo!) a crianças e adultos. Desta forma, damos simplesmente estatuto oficial ao que realmente precisamos, porque as pessoas sempre precisaram que histórias fossem contadas, e estas deveriam ser contadas por uma pessoa, e não por uma multidão de pessoas. Esta história deveria nascer da imaginação de alguém pessoa específica; então vamos beber à saúde de Jo Rowling e de todos que de uma forma ou de outra estiveram envolvidos em seu trabalho!
Tradução Arirang

Como você conseguiu esse papel?
- Bem, como sempre! Colombo acabou de me ligar e disse: “Al, sua cara de vilão é necessária!” (Rickman ri). Já tivemos que trabalhar juntos (Rickman também é diretor – nota do editor), então não estou ofendido. Além disso, não sou famoso pelos meus papéis positivos!
- Sim, então sim (o correspondente se permite um leve sorriso). Qual papel é mais caro para você?
- Os papéis mais caros são os teatrais. Nos filmes, provavelmente é Rasputin. Mas agora, ao que parece, Snape ameaça se tornar um dos papéis mais memoráveis.
-Você se preparou de alguma forma para o papel de Snape?
- Certamente. Para fazer algo, e fazer esse “algo” muito bem, você precisa conhecer muito bem esse “algo”. Espero não estar muito confuso. Aqueles. tudo está claro no roteiro, mas COMO, QUEM devo interpretar... Eu até queria recusar, queria me encontrar com Rowling para discutir o caráter da minha personagem, mas essa mulher guarda seus segredos com muito ciúme!
-Você conheceu J.K. Rowling?
- Sim, mas não sei mais do que você. Ela apenas disse que não via ninguém mais adequado para esse papel do que eu. Francamente, isso me cativou.
-Você é vaidoso?
- Não mais que Snape, se é isso que você quer dizer.
- O que você mais lembra das filmagens?
- Espartilho. Há vários minutos em “Câmara Secreta” durante os quais todos os olhos estão voltados para mim e Kenneth (Lokons - ed.). Isto é um duelo. Houve muita confusão e mal-entendidos com essa cena... Então, Ken está em ótima forma, mas eu... Meu Deus, esses foram os momentos mais terríveis da minha vida! Em algum momento eu quis desistir de tudo e desistir dessa ideia para o inferno! Curiosamente, Potter, ou melhor, Dan, me dissuadiu. Uma de suas frases: “Mas quem será Snape, Alan?” – e um olhar desamparado me trouxe de volta à plataforma. Você pode ver como eu balanço levemente ao me aproximar de Kenn, como estou tenso. Muita gente gostou, mas acredite, esse não é o meu jogo! Minha visão ficou embaçada e minha respiração foi interrompida!
- Você realmente queria ir embora?
-Você já colocou um espartilho?
- Não.
- Bem, então cale a boca!
- Estou calado, professor! (corr. sorri). Que outras dificuldades você encontrou durante as filmagens?
- A maior dificuldade é a idade. De acordo com o roteiro, Snape é 20 (!) anos mais novo que eu. Eu tive que tentar!
Como foi seu relacionamento com os atores?
- Sou mais sociável que Snape. No geral ficou engraçado: perfuro Dan e Emma com um olhar zangado, e de repente a cena termina, sorrio de alívio e vou tomar café. Às vezes junto com eles! Os outros atores riram no exato momento em que saí do personagem! Em geral, já trabalhei com muitas pessoas do set de filmagem, então não houve problemas.
- As filmagens demoraram muito?
- Pessoalmente, não. Snape consegue permanecer um personagem principal, aparecendo apenas ocasionalmente e permanecendo em silêncio na maior parte do tempo. Em “F.K.” Tive 11 cenas, muitas delas com menos de um minuto; 2 deles não foram incluídos na versão final do filme e apenas 4 continham palavras. No segundo filme tenho 5 cenas - são mais longas e todas têm falas! Progresso! Talvez na terceira parte eles até me deixem conversar a sós com Potter. Snape está em silêncio, mas cada palavra que ele pronuncia deve soar significativa! Pois ele os possui – valendo seu peso em ouro!
- Qual foi o mais difícil?
- Talvez minha memória esteja falhando, mas na minha opinião, tal pergunta já foi feita...
Sorriso. O sorriso de Snape. Aqui foram 40 tomadas. Veja, em Snape há uma luta interna constante entre o Bem e o Mal, e não se sabe quem vencerá. Jo afirma que é preciso acreditar na bondade, porque cabe a ela decidir. Na cena que mencionei anteriormente, tenho que dar um sorrisinho para Kenn. Eu peguei todos eles! Eu tentei, honestamente, mas... Há também um espartilho apertando minhas costelas…. Após a 15ª tomada, Tom e Danny estavam prontos para me estrangular, Kenn me implorou para finalmente sorrir, e Emma bateu com o punho na mesa e gritou: “Finalmente sorria, Rickman!” E eu fico lá e não posso fazer nada. O sorriso de Snape é uma tortura.
- Seus esforços e sofrimentos não foram em vão. A cena do duelo entre Lockhart e Snape é uma das minhas favoritas.
- Obrigado. Então tudo pareceu funcionar como deveria. Começamos a filmar mais. No entanto, quando vi a cena, decididamente não gostei de mim mesmo. Snape sorriu do jeito que eu poderia sorrir – culpado e um pouco cansado. Mas ambos os sentimentos não lhe são familiares. Quando eu disse a Chris que Snape não parecia natural aqui e que eu queria refilmar, ele quase me matou! Mas então ele ainda concordou.
-O que você acha do Snape?
"Snape é um mistério para mim." Não está claro por que ele é tão prejudicial - afinal, ele é inteligente, perspicaz e talentoso. Acho que Snape tem um grande papel a desempenhar no clímax e na resolução do épico Potter. Um papel nada menos que o de Dumbledore, Harry e talvez até do próprio Voldemort. Embora, talvez eu esteja apenas me lisonjeando.
- 3 palavras que caracterizam perfeitamente Snape.
- Apenas 3? Difícil. Não vou acertar e serei mal interpretado.
- Tente.
- Uma mente extraordinária, astúcia, confronto... O quê? Não, ainda quatro......
- Você gosta do Snape?
- Eu amo todos os meus heróis. Estou interessado em Snape. Eu o respeito. “Tenha a coragem de ter sua própria opinião. Tenha a sabedoria de esconder isso” – é o que posso dizer sobre ele por enquanto. Basta pensar nisso.
- Vamos pensar!
“Acho que esse cara está sozinho.” E ele se mostrará novamente.
-Você é como Snape?
- Devo ficar ofendido ou apenas ofendido? (Alan ri). Seriamente? Não. Um pouco eu gostaria. Pessoalmente, me perco ao lado de Snape. Ele é colorido, ambíguo, misterioso e diabolicamente inteligente. Eu gosto dele. Caso contrário, eu não teria concordado em interpretá-lo. Em geral, ele se parece mais comigo. Sua aparência é vil. Porque meu.