இந்த துண்டில் மோல்கலின் எவ்வாறு தோன்றும்? சோதனை: அலெக்சாண்டர் கிரிபோயோடோவின் நகைச்சுவை வோ ஃப்ரம் விட்வில் மோல்சலின் படம்
ஜனவரி 11 2017
சோதனை OGE வடிவத்தில் (கிலிமோவா N.B.) A. S. Griboedov எழுதிய நகைச்சுவையின் அடிப்படையில் "Woe from Wit"
உரையைப் படித்து 1–8 பணிகளை முடிக்கவும்.
மோல்சலின்
என்ன கல்யாணம்? யாருடன்?
லிசா
இளம் பெண்ணைப் பற்றி என்ன?
மோல்சலின்
முன்னால் நிறைய நம்பிக்கை இருக்கிறது,
திருமணம் இல்லாமல் நேரத்தை வீணடிப்போம்.
லிசா
என்ன சார் பேசுறீங்க! நாம் யார்?
உங்கள் கணவர் போன்ற மற்ற விஷயங்கள்?
மோல்சலின்
தெரியாது. நான் மிகவும் நடுங்குகிறேன்,
ஒரு எண்ணத்தில் நான் பயப்படுகிறேன்,
என்ன Pavel Afanasyich முறை
என்றாவது ஒரு நாள் அவர் நம்மைப் பிடிப்பார்
கலைந்து செல்வார், சபிப்பார்!.. அதனால் என்ன? நான் என் ஆன்மாவை திறக்க வேண்டுமா?
சோபியா பாவ்லோவ்னாவில் நான் எதையும் பார்க்கவில்லை
பொறாமைப்படக்கூடியது. கடவுள் அவளுக்கு வளமான வாழ்க்கையை வழங்கட்டும்,
நான் ஒருமுறை சாட்ஸ்கியை விரும்பினேன்,
அவர் என்னை நேசிப்பதைப் போலவே நிறுத்துவார்.
என் சிறிய தேவதை, நான் பாதியை விரும்புகிறேன்
நான் உனக்காக எப்படி உணர்கிறேனோ அதே போல் அவளுக்காகவும் உணர்கிறேன்;
இல்லை, நான் எவ்வளவு சொன்னாலும்,
நான் மென்மையாக இருக்க தயாராகி வருகிறேன், ஆனால் நான் டேட்டிங்கில் இருந்தால், நான் ஒரு தாளை வீசுவேன்.
சோபியா (பக்கத்தில்)
என்ன அடாவடித்தனம்!
சாட்ஸ்கி (நெடுவரிசையின் பின்னால்)
லிசா
மேலும் உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?
மோல்சலின்
என் தந்தை எனக்குக் கொடுத்தார்:
முதலில், விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைத்து மக்களையும் தயவு செய்து -
உரிமையாளர், அவர் வசிக்கும் இடம்,
நான் பணிபுரியும் முதலாளி,
ஆடைகளை சுத்தம் செய்யும் வேலைக்காரனுக்கு,
கதவு, காவலாளி, தீமையைத் தவிர்க்க,
காவலாளியின் நாய்க்கு, அது பாசமாக இருக்கும்.
லிசா
சொல்லுங்களேன் சார், உங்களுக்கு ரொம்ப அக்கறை!
மோல்சலின்
இப்போது நான் ஒரு காதலனின் வடிவத்தை எடுக்கிறேன்
அப்படிப்பட்டவரின் மகளை மகிழ்விக்க...
லிசா
யார் உணவளிப்பது மற்றும் தண்ணீர் கொடுப்பது,
சில சமயங்களில் அவர் உங்களுக்கு பரிசு கொடுப்பாரா?
போகட்டும், பேசினது போதும்.
மோல்சலின்
நம் வருந்தத்தக்க திருடுடன் அன்பைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்.
என் இதயத்தின் முழுமையிலிருந்து உன்னை அணைத்துக் கொள்கிறேன்.
(லிசா கொடுக்கப்படவில்லை.)
அவள் ஏன் நீ இல்லை!
(அவர் செல்ல விரும்புகிறார், சோபியா அவரை அனுமதிக்க மாட்டார்.)
கொடூரமான மனிதன்! என்னைப் பற்றி நான் வெட்கப்படுகிறேன், சுவர்கள்.
மோல்சலின்
எப்படி! சோபியா பாவ்லோவ்னா...
சோபியா
ஒரு வார்த்தை இல்லை, கடவுளின் பொருட்டு,
அமைதியாக இரு, நான் எதையும் முடிவு செய்வேன்.
மோல்சலின் (அவரது முழங்காலில் தன்னைத் தானே தூக்கி எறிந்து, சோபியா அவரைத் தள்ளுகிறார்)
ஓ! நினைவில்! கோபப்படாதே பார்..!
சோபியா
எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே.
நினைவுகள்! கூர்மையான கத்தி போல.
மோல்கலின் (அவள் காலடியில் ஊர்ந்து செல்கிறது)
கருணையுள்ள, கருணை கொண்ட, கருணையுடன்...
சோபியா
கேவலமாக இருக்காதே, எழுந்து நில்லுங்கள்.
(A.S. Griboedov. "Woe from Wit")
துண்டுக்கான பணிகள்
- ஏ.எஸ்.யின் படைப்பு எந்த வகையான இலக்கியத்தைச் சேர்ந்தது? Griboyedov "Woe from Wit"?
- A.S இன் படைப்பின் வகையைக் குறிப்பிடவும். Griboyedov "Woe from Wit"?
- பதில் தேவைப்படாத கேள்வியை எந்த வார்த்தை குறிக்கிறது ("அப்படியானால் என்ன? நான் என் ஆன்மாவை திறக்க வேண்டுமா?")?
- IN காதல் மோதல்வோ ஃப்ரம் விட் பல கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களின் செயல்கள், அவர்களின் வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு கடிதத்தை நிறுவவும்: முதல் நெடுவரிசையில் ஒவ்வொரு நிலைக்கும், இரண்டாவது நெடுவரிசையில் இருந்து தொடர்புடைய நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
பாத்திரங்கள்
A) சாட்ஸ்கி
பி) மோல்சலின்
செயல்கள், வாழ்க்கை நிகழ்வுகள்
1) வாழ்க்கை அறையில் கடிகாரத்தை அமைக்கிறது,
அவர்களை விளையாட வைக்கிறது
2) குதிரையிலிருந்து விழுகிறது
3) ஒரு பழைய நண்பரை பந்தில் சந்திக்கிறார்
4) ஆங்கில கிளப்பில் ஒரு ரகசிய சந்திப்பு பற்றி பேசுகிறது
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எண்களை தொடர்புடைய எழுத்துக்களின் கீழ் எழுதவும்.
- கருத்துகளைப் பரிமாறிக் கொள்ளும் கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான உரையாடலின் பெயர் என்ன?
- மேலே உள்ள துண்டில், லிசாவை மோல்சலின் நிதானமாக நடத்துவது, தன்னை அவமானப்படுத்துவதற்கும் சோபியாவுக்கு முன்னால் ஒரு பாசாங்குக்காரனாக இருப்பதற்கும் அவர் விருப்பத்துடன் முரண்படுகிறது. ஒரு கலைப் படைப்பில் எதிர்ப்பைக் குறிக்கும் சொல் என்ன?
- வெளிப்படையான மதிப்பீட்டு வரையறையின் பெயர் என்ன ("எங்கள் இழிவான திருட்டு", "பயங்கரமான நபர்")?
- மோல்கலின் எவ்வாறு தோன்றும் இந்த துண்டுவேலை?
1.1.1. மேலே உள்ள காட்சியில் மோல்சலின் என்ன குணாதிசயங்கள் பிரதிபலிக்கின்றன?
1.2.1. மக்கள் உலகம் கவிஞருக்கு என்ன உணர்வுகளைத் தூண்டுகிறது?
கீழே உள்ள வேலையின் பகுதியைப் படித்து, பணிகளை முடிக்கவும் 1.1.1.-1.1.2.சோபியா, லிசா, மோல்கலின் சோபியா
மோல்சலின்! என் நல்லறிவு எப்படி இருந்தது!
சொல்லுங்கள், உங்கள் கையில் என்ன பிரச்சனை?
நான் உங்களுக்கு சில துளிகள் கொடுக்க வேண்டுமா? உனக்கு கொஞ்சம் அமைதி வேண்டாமா?
மருத்துவரிடம் அனுப்பவும், அதை அலட்சியம் செய்யக்கூடாது. M o l c h a l i n
நான் அதை ஒரு தாவணியால் கட்டினேன், அதன் பிறகு அது என்னை காயப்படுத்தவில்லை. லிசா
இது முட்டாள்தனம் என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன்,
மேலும் அது முகத்திற்கு பொருந்தவில்லை என்றால், கட்டு கட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை;
நீங்கள் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்க முடியாது என்பது முட்டாள்தனம் அல்ல:
அவரைப் பார்த்து சாட்ஸ்கி சிரிக்க வைப்பார்;
மற்றும் ஸ்கலோசுப், அவர் தனது முகடுகளை சுழற்றும்போது,
மயங்கிய கதை சொல்வார், நூறு அலங்காரம் சேர்ப்பார்;
அவர் ஜோக் செய்வதிலும் வல்லவர், ஏனென்றால் இப்போதெல்லாம் யார் கேலி செய்ய மாட்டார்கள்! S o f i i
நான் எதை மதிக்கிறேன்?
நான் காதலிக்க விரும்புகிறேன், நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்.
மோல்சலின்! நான் என்னை கட்டாயப்படுத்தவில்லை போல?
நீங்கள் உள்ளே வந்தீர்கள், ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை,
நான் அவர்களுக்கு முன்னால் மூச்சுவிடத் துணியவில்லை,
உன்னைக் கேட்க, உன்னைப் பார்க்க. M o l c h a l i n
இல்லை, சோபியா பாவ்லோவ்னா, நீங்கள் மிகவும் வெளிப்படையாக இருக்கிறீர்கள். S o f i i
ரகசியத்தை எங்கிருந்து பெறுவது!
நான் ஜன்னல் வழியாக உன்னை நோக்கி குதிக்க தயாராக இருந்தேன்.
யாரைப் பற்றியும் எனக்கு என்ன கவலை? அவர்களுக்கு முன்? முழு பிரபஞ்சத்திற்கும்?
வேடிக்கையா? - அவர்கள் கேலி செய்யட்டும்; எரிச்சலூட்டும்? - அவர்கள் திட்டட்டும். M o l c h a l i n
இந்த நேர்மை நமக்கு தீங்கு விளைவிக்காது. S o f i i
அவர்கள் உண்மையில் உங்களுக்கு ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுவார்களா? M o l c h a l i n
ஓ! கிசுகிசுக்கள்துப்பாக்கியை விட பயங்கரமானது. லிசா
அவர்கள் இப்போது பூசாரியுடன் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்,
நீங்கள் கதவு வழியாக படபடக்க வேண்டும் என்றால்
மகிழ்ச்சியான, கவலையற்ற முகத்துடன்:
எங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறும்போது,
ஒருவர் உடனடியாக நம்பக்கூடிய இடத்தில்!
மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஆண்ட்ரீச் - அவருடன்
பழைய நாட்களைப் பற்றி, அந்தக் குறும்புகளைப் பற்றி
கதைகளைப் பாருங்கள்:
ஒரு புன்னகை மற்றும் சில வார்த்தைகள்
மேலும் காதலில் இருப்பவர் எதற்கும் தயாராக இருக்கிறார். M o l c h a l i n
நான் உங்களுக்கு அறிவுரை சொல்லத் துணியவில்லை.
(அவன் அவள் கையை முத்தமிடுகிறான்.) S o f i a
உனக்கு வேண்டுமா?.. நான் போய் என் கண்ணீரில் நன்றாக இருப்பேன்;
என்னால பாசாங்கு தாங்க முடியலையேன்னு பயமா இருக்கு.
கடவுள் ஏன் சாட்ஸ்கியை இங்கு அழைத்து வந்தார்!
(இலைகள்.)
(A. S. Griboyedov. "Woe from Wit")
கீழே உள்ள வேலையைப் படித்து 1.2.1.-1.2.2 பணியை முடிக்கவும்.
(எம். யு. லெர்மண்டோவ், 1830-1831)
1.2.2. ஒரு கவிதையின் அமைப்பு எவ்வாறு ஆசிரியரின் நோக்கத்தை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது?
விளக்கம்.
1.1.2. ஆச்சரியமூட்டும் மற்றும் விசாரணை வாக்கியங்கள் ஒரு சிறப்பு வெளிப்படையான வண்ணத்தின் ஒரு குறிகாட்டியாகும். இந்த வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் உணர்வுகளையும் அனுபவங்களையும் தெரிவிக்கலாம். எனவே, சோபியா மோல்சலின் நல்வாழ்வைப் பற்றி மிகவும் அக்கறை கொண்டுள்ளார், அவரது பேச்சு சீரற்றது, பதற்றம் ஏராளமான விசாரணை வாக்கியங்களால் தெரிவிக்கப்படுகிறது:
அவள் ஏன் இவ்வளவு கவனக்குறைவாக விளையாட வேண்டும்?
சொல்லுங்கள், உங்கள் கையில் என்ன பிரச்சனை?
நான் உங்களுக்கு சில துளிகள் கொடுக்க வேண்டுமா? உனக்கு கொஞ்சம் அமைதி வேண்டாமா?
ஆச்சரியமூட்டும் வாக்கியங்கள் மோல்கலின் கவலையை ஏற்படுத்தியதற்காக நிந்திக்க உதவுகின்றன:
மோல்சலின்! என் நல்லறிவு எப்படி இருந்தது!
உன் வாழ்க்கை எனக்கு எவ்வளவு பிரியமானது தெரியுமா!
இவ்வாறு, ஆச்சரியமூட்டும் மற்றும் விசாரணை வாக்கியங்கள் பேச்சின் வெளிப்பாட்டிற்கான ஒரு வழிமுறையாகும் மற்றும் கதையின் சில புள்ளிகளுக்கு வாசகரின் கவனத்தை ஈர்க்க உதவுகிறது.
1.2.2. கவிதை ஒப்பீட்டுக் கொள்கையின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்டுள்ளது. எனவே, முதல் சரணத்தில், அலைகள் மக்களுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன, ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், அலைகள் சத்தத்துடன் உருளும், மற்றும் மக்களின் இயக்கம் சலிப்பானது மற்றும் முக்கியமற்றது. இரண்டாவது சரணத்தில், அலைகளும் மக்களும் வேறுபடுகிறார்கள்: அலைகளுக்கு ஒரு ஆன்மா உள்ளது, மற்றும் மக்கள் ஒரு ஆன்மாவைப் பெற முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் இதயங்களில் குளிர்ச்சியை ஆன்மா என்று அழைக்க முடியாது. எனவே கலவை ஆசிரியரின் நோக்கத்திற்காக வேலை செய்கிறது - மக்களின் உலகில் ஏமாற்றத்தையும் பாடல் ஹீரோவின் அமைதியற்ற ஆத்மாவின் தனிமையையும் காட்ட.
விளக்கம்.
1.1.1. மோல்சலின் மனிதனின் அற்பத்தனம், கீழ்த்தரம், வஞ்சகம் மற்றும் அடிமைத்தனத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. உயர் பதவிகள் இல்லாமல், அவர் சமூகத்தில் சில முக்கிய இடத்தைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார், எந்த விலையிலும் இதை அடையத் தயாராக இருக்கிறார். அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கை அடைய வேண்டும் என்றால், அவருக்கு ஒழுக்கம், ஒழுக்கம் இல்லை. மோல்சலின் சோபியாவின் உணர்வுகளுடன் விளையாடுவதைக் காண்கிறோம், அவர் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார், மேலும் தனக்குத் தீங்கு விளைவிக்காதபடி பணிவுடன் இருக்குமாறு அழைக்கிறார். மோல்கலின் அவர் தகுதியற்ற தந்திரங்களை நாடும்போது கூர்மையான நிராகரிப்பை ஏற்படுத்துகிறார் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் பயப்படுகிறார்.
1.2.1. கவிஞர் மக்களை அலைகளுடன் ஒப்பிடுகிறார். அலைகளைப் போல
மக்கள் ஒரு சிறிய கூட்டமாக கடந்து செல்கிறார்கள்
மேலும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக.
கூட்டத்தின் முகமற்ற தன்மை, மக்களின் ஆன்மாவின்மை ஆகியவற்றால் கவிஞர் கோபமடைந்தார், இது அவருக்கு கடுமையான எதிர்ப்பையும் நிராகரிப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது. மக்கள் மிகவும் அற்பமாக இருக்கக்கூடாது - அவர்கள் வாழ வேண்டும், பதிலளிக்க வேண்டும், பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும், அவர்களின் பெரிய விதியை நியாயப்படுத்த வேண்டும்.
"Woe from Wit" நகைச்சுவையில் ஏ.எஸ். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மாஸ்கோ பிரபுக்களின் படங்களை கிரிபோயோடோவ் முன்வைக்கிறார், பழமைவாத பிரபுக்களுக்கும் டிசம்பிரிசத்தின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டவர்களுக்கும் இடையே சமூகத்தில் பிளவு ஏற்பட்டது. படைப்பின் முக்கிய கருப்பொருள் "தற்போதைய நூற்றாண்டு" மற்றும் "கடந்த நூற்றாண்டு" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான மோதலாகும், பழைய உன்னத இலட்சியங்களை புதியவற்றுடன் வலிமிகுந்த மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக இயற்கையாக மாற்றுவது. நகைச்சுவையில் "கடந்த நூற்றாண்டின்" ஆதரவாளர்கள் ஏராளமானவர்கள். இவர்கள் நிலப்பிரபுத்துவ நில உரிமையாளர்களான ஃபமுசோவ் மற்றும் கர்னல் ஸ்கலோசுப் போன்ற உலகில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்கள் மட்டுமல்ல, உயர் பதவிகள் இல்லாத மற்றும் செல்வாக்கு மிக்கவர்களுக்கு "சேவை" செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள இளம் பிரபுக்களும் கூட. இது "Woe from Wit" நகைச்சுவையில் மோல்சலின் படம்.
மோல்சலின் ட்வெரைச் சேர்ந்த ஒரு ஏழை பிரபு. அவர் ஃபமுசோவின் வீட்டில் வசிக்கிறார், அவர் "அவருக்கு மதிப்பீட்டாளர் பதவியை அளித்து அவரை செயலாளராக ஏற்றுக்கொண்டார்." மோல்சலின் ஃபமுசோவின் மகளின் ரகசிய காதலன், ஆனால் சோபியாவின் தந்தை அவரை மருமகனாகப் பார்க்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் மாஸ்கோவில் "நட்சத்திரங்கள் மற்றும் அணிகளுடன்" ஒரு மருமகன் இருக்க வேண்டும். Molchalin இன்னும் இந்த தரநிலைகளை சந்திக்கவில்லை. இருப்பினும், "சேவை" செய்வதற்கான அவரது விருப்பம் ஃபமஸ் சமுதாயத்திற்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது.
இந்த திறமைக்கு நன்றி, மோல்சலின் ஃபமுசோவின் செயலாளர் பதவியைப் பெற்றார், ஏனெனில் பொதுவாக இதுபோன்ற பதவிகள் ஆதரவின் மூலம் மட்டுமே பணியமர்த்தப்படுகின்றன. Famusov கூறுகிறார்: "என்னுடன், அந்நியர்களின் ஊழியர்கள் மிகவும் அரிதானவர்கள்: அதிகமான சகோதரிகள், மைத்துனர்கள் மற்றும் குழந்தைகள்; மோல்சலின் மட்டும் எனக்கு சொந்தமானவர் அல்ல, அவர் ஒரு தொழிலதிபர் என்பதால் தான். ஃபாமுஸ் சூழலில் மதிப்புமிக்கது வணிக குணங்கள், மரியாதை மற்றும் கண்ணியம் அல்ல.
"வோ ஃப்ரம் விட்" நாடகத்தில் மோல்கலின் படம் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தரநிலைகள்சமுதாயத்தில் ஒரு இளம் பிரபுவின் நடத்தை. ஃபாமுசோவின் வீட்டில் செல்வாக்கு மிக்க விருந்தினர்களுக்கு முன்னால் அவர் தயவு செய்து தன்னை அவமானப்படுத்துகிறார், ஏனென்றால் அவர்கள் அவரது தொழில் முன்னேற்றத்தில் பயனுள்ளதாக இருக்கும். க்ளெஸ்டோவாவின் நாயின் மென்மையான ரோமத்தைப் புகழ்ந்து பேசத் தொடங்கும் அளவிற்கு மோல்கலின் இறங்குகிறார். "நாம் தரத்தில் சிறியவர்கள்," "நாம் மற்றவர்களைச் சார்ந்திருக்க வேண்டும்" என்று அவர் நம்புகிறார். அதனால்தான் மோல்சலின் "என் வயதில் ஒருவர் தனது சொந்த கருத்தைக் கொள்ளத் துணியக்கூடாது" என்ற கொள்கையின்படி வாழ்கிறார்.
எல்லோரையும் போல ஃபமுசோவ் சமூகம், "Woe from Wit" என்ற நகைச்சுவையில், Molchalin தனது வாழ்க்கையில் தனது வெற்றிகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அவற்றைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார்: "நான் வேலை மற்றும் முயற்சியில், நான் காப்பகங்களில் பட்டியலிடப்பட்டதால், எனக்கு மூன்று விருதுகள் கிடைத்துள்ளன." மோல்சலின் "சரியான" நபர்களுடன் தொடர்புகளை நிறுவுவதில் வெற்றி பெற்றார். அவர் அடிக்கடி இளவரசி டாட்டியானா யூரியெவ்னாவைப் பார்க்கிறார், ஏனென்றால் "அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் அனைவரும் அவளுடைய நண்பர்கள் மற்றும் அவரது உறவினர்கள்" மற்றும் சாட்ஸ்கிக்கு இந்த நடத்தையை பரிந்துரைக்க கூட துணிகிறார்.
மோல்சலின் கருத்துக்கள் மற்றும் மதிப்புகள் முற்றிலும் இலட்சியங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன என்ற போதிலும் பழமைவாத பிரபுக்கள், Molchalin அவர் அமைந்துள்ள சமூகத்திற்கு கடுமையான தீங்கு விளைவிக்கும் திறன் கொண்டது. ஃபமுசோவின் மகள் இந்த மனிதனால் ஏமாற்றப்படுவார், ஏனென்றால் அவர் தனது காதலனின் போர்வையை "நிலையால்", அதாவது லாபத்திற்காக எடுத்துக்கொள்கிறார்.
பணிப்பெண் லிசாவுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது மோல்சலின் தனது முகத்தை முழுமையாக வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். "நீயும் அந்த இளம் பெண்ணும் அடக்கமானவர்கள், ஆனால் வேலைக்காரி ஒரு ரேக்" என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். மோல்கலின் ஒரு முட்டாள், அடக்கமான நபர் அல்ல என்பது வாசகருக்கு தெளிவாகிறது - அவர் இரு முகம் மற்றும் ஆபத்தான நபர்.
மோல்சலின் இதயத்தில் சோபியா மீது அன்பும் மரியாதையும் இல்லை. ஒருபுறம், அவர் "அத்தகைய மனிதனின் மகளை மகிழ்விக்க" இந்த நடிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், மறுபுறம், சோபியாவுடனான தனது ரகசிய உறவு வெளிப்படும் என்று அவர் பயப்படுகிறார். மோல்சலின் மிகவும் கோழைத்தனமானவர். சமூகத்தில் தன்னைப் பற்றிய கருத்தை அழித்துவிடுவார் என்று அவர் பயப்படுகிறார், ஏனென்றால் "தீய நாக்குகள் துப்பாக்கியை விட மோசமானவை." சோபியா கூட அன்பின் பொருட்டு ஒளிக்கு எதிராக செல்ல தயாராக இருக்கிறார்: "நான் என்ன கேட்கிறேன்?!" இதனால்தான் சோபியாவுடனான திருமணத்தில் மோல்கலின் "பொறாமைக்குரிய எதையும்" காணவில்லை.
மோல்சலின் தனது மோசமான தன்மையால் அவர் ஒரு தயாரிப்பாக இருக்கும் சமூகத்திற்கு கூட தீங்கு விளைவிப்பதாக மாறிவிடும். மோல்கலின் தனது தந்தையின் ஆலோசனையை தெளிவாகப் பின்பற்றுகிறார் - "எல்லா மக்களையும் விதிவிலக்கு இல்லாமல் மகிழ்விக்க - உரிமையாளர், நான் வசிக்கும் இடத்தில், நான் பணியாற்றும் முதலாளி ..."
இந்த ஹீரோ "கடந்த நூற்றாண்டின்" இலட்சியங்களுடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறார், இருப்பினும் அவர் சொந்தமானவர் இளைய தலைமுறைக்குபிரபுக்கள் அவருக்கு முக்கிய விஷயம் தெரியும் - மாற்றியமைப்பது, எனவே "அமைதியானவர்கள் உலகில் ஆனந்தமாக இருக்கிறார்கள்."
எனவே, மோல்கலின் என்பது பழமைவாத பிரபுக்களின் பிரதிநிதிகளின் தயாரிப்பு மற்றும் தகுதியான தொடர்ச்சியாகும். அவர், இந்த சமூகத்தைப் போலவே, பதவி மற்றும் பணத்தை மட்டுமே மதிப்பிடுகிறார், மேலும் இந்த தரங்களால் மட்டுமே மக்களை மதிப்பிடுகிறார். இந்த ஹீரோவின் தந்திரமும் போலித்தனமும் "Woe from Wit" என்ற நகைச்சுவையில் மோல்சலின் கதாபாத்திரத்தின் வரையறுக்கும் அம்சங்களாகும். அதனால்தான், மோல்கலின் "நன்கு அறியப்பட்ட நிலைகளை அடைவார், ஏனென்றால் இப்போதெல்லாம் அவர்கள் ஊமைகளை விரும்புகிறார்கள்" என்று சாட்ஸ்கி கூறுகிறார்.
"Woe from Wit" நகைச்சுவையில் Griboyedov எழுப்பும் பிரச்சனை இன்றுவரை பொருத்தமானதாகவே உள்ளது. எல்லா நேரங்களிலும் தங்கள் இலக்குகளை அடைய ஒன்றுமில்லாமல் நின்ற மோல்கலின்கள் உள்ளனர். சமுதாயத்தில் செல்வம் மற்றும் பதவி போன்ற மதிப்புகள் இருக்கும் வரை மோல்சலின் உருவம் வாசகர்களுக்கு உயிருடன் இருக்கும், மரியாதை, மனசாட்சி அல்ல. மனித கண்ணியம்மற்றும் உண்மையான தேசபக்தி.
ஹீரோவின் குணாதிசயங்கள், அவரது பார்வைகள் மற்றும் இலட்சியங்களைப் பற்றிய பகுத்தறிவு, பிற கதாபாத்திரங்களுடனான உறவுகளின் விளக்கம் - இந்த வாதங்கள் அனைத்தும் 9 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு மோல்கலின் உருவம் என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதும் போது உதவும்.
வேலை சோதனை
உரையைப் படித்து 1-9 பணிகளை முடிக்கவும்.
ஆனால் சிச்சிகோவ் வெறுமனே அத்தகைய நிறுவனம், அல்லது பேச்சுவார்த்தை, சிவில் விதிமுறைகள் மற்றும் ரஷ்யாவின் மேலும் முன்னேற்றங்களுடன் முரண்படாது என்று கூறினார், மேலும் ஒரு நிமிடம் கழித்து அவர் கருவூலம் சட்டப்பூர்வ கடமைகளைப் பெறுவதால் நன்மைகளைப் பெறும் என்றும் கூறினார்.
– அப்படி நினைக்கிறீர்களா?..
– நன்றாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
– ஆனால் அது நன்றாக இருந்தால், அது வேறு விஷயம்: நான் அதற்கு எதிராக ஒன்றும் இல்லை,– மணிலோவ் கூறினார் மற்றும் முற்றிலும் அமைதியடைந்தார்.
– இப்போது எஞ்சியிருப்பது விலையை ஒப்புக்கொள்வதுதான்.
- விலை என்ன? – மணிலோவ் மீண்டும் சொல்லி நிறுத்தினார்.– ஏதோ ஒரு வழியில் தங்கள் இருப்பை முடித்துக் கொண்ட ஆத்மாக்களுக்காக நான் பணம் எடுப்பேன் என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? அப்படி ஒரு அருமையான ஆசையுடன் நீங்கள் வந்திருந்தால், என் பங்கிற்கு நான் அவற்றை வட்டி இல்லாமல் உங்களிடம் ஒப்படைத்து விற்பனை பத்திரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
மணிலோவ் கூறிய அத்தகைய வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, விருந்தினரை இன்பம் வென்றது என்று அவர் கூறத் தவறினால், முன்மொழியப்பட்ட நிகழ்வுகளின் வரலாற்றாசிரியருக்கு அது ஒரு பெரிய நிந்தையாக இருக்கும். அவர் எவ்வளவு நிதானமாகவும் நியாயமானவராகவும் இருந்தாலும், அவர் ஒரு ஆடு போல ஒரு பாய்ச்சலைக் கூட செய்தார், இது நமக்குத் தெரிந்தபடி, மகிழ்ச்சியின் வலுவான தூண்டுதலில் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது. தலையணையை மூடியிருந்த கம்பளிப் பொருள் வெடித்துச் சிதறும் அளவுக்குத் தன் நாற்காலியில் அவன் திரும்பினான்; மணிலோவ் ஒருவித திகைப்புடன் அவனைப் பார்த்தார். நன்றியுணர்வின் தூண்டுதலால், அவர் உடனடியாக பல நன்றிகளைச் சொன்னார், அவர் குழப்பமடைந்து, முகம் முழுவதும் சிவந்து, தலையில் எதிர்மறையான சைகை செய்து, இறுதியாக இது ஒன்றுமில்லை, இதயத்தின் ஈர்ப்பை ஏதாவது நிரூபிக்க விரும்புவதாக வெளிப்படுத்தினார். ஆன்மாவின் காந்தத்தன்மை மற்றும் இறந்த ஆத்மாக்கள் சில வழிகளில் முழுமையான குப்பைகள்.
- மிகவும் குப்பை இல்லை, - சிச்சிகோவ் கைகுலுக்கி கூறினார். மிக ஆழமான பெருமூச்சு இங்கே எடுக்கப்பட்டது. அவர் இதயப்பூர்வமான வெளிப்பாட்டுக்கான மனநிலையில் இருப்பதாகத் தோன்றியது; உணர்வு மற்றும் வெளிப்பாடு இல்லாமல், அவர் இறுதியாக பின்வரும் வார்த்தைகளை உச்சரித்தார்:– கோத்திரமோ குடும்பமோ இல்லாத மனிதனுக்கு இந்தக் குப்பைகள் என்ன சேவை செய்தன என்பதை நீங்கள் அறிந்திருந்தால்! உண்மையில், நான் என்ன கஷ்டப்படவில்லை? உக்கிரமான அலைகளுக்கு நடுவே ஏதோ ஒரு தெப்பம் போல... என்ன துன்புறுத்தல்கள், என்ன துன்புறுத்தல்களை நீங்கள் அனுபவிக்கவில்லை, என்ன துக்கத்தை நீங்கள் சுவைக்கவில்லை, எதற்காக? உண்மையைக் கடைப்பிடித்ததற்காக, தனது மனசாட்சியில் தெளிவாக இருந்ததற்காக, ஆதரவற்ற விதவை மற்றும் பரிதாபகரமான அனாதை இருவருக்கும் கை கொடுத்ததற்காக!– இங்கே அவர் கைக்குட்டையால் உருண்ட கண்ணீரைக் கூட துடைத்தார்.
மனிலோவ் முற்றிலும் அசைந்தார். நண்பர்கள் இருவரும் வெகுநேரம் கைகுலுக்கிக்கொண்டும், ஒருவரையொருவர் மௌனமாக ஒருவரையொருவர் கண்களை நீண்ட நேரம் பார்த்துக்கொண்டும் இருந்தார்கள், அதில் கண்ணீர் பெருகியது தெரிந்தது. மணிலோவ் நம் ஹீரோவின் கையை விட்டுவிட விரும்பவில்லை, மேலும் அதை மிகவும் சூடாக கசக்கிக்கொண்டே இருந்தார், அவளுக்கு எப்படி உதவுவது என்று அவருக்குத் தெரியாது. இறுதியாக, அதை மெதுவாக வெளியே இழுத்து, விற்பனைப் பத்திரத்தை விரைவில் முடிக்க ஒரு மோசமான யோசனை இல்லை என்றும், அவரே நகரத்திற்குச் சென்றால் நன்றாக இருக்கும் என்றும் கூறினார். பின்னர் அவர் தனது தொப்பியை எடுத்துக்கொண்டு விடுமுறை எடுக்கத் தொடங்கினார்.
(என்.வி. கோகோல், "இறந்த ஆத்மாக்கள்")
சட்டம் 4
நிகழ்வு 4
ரெபெட்டிலோவ்
வீணாக பயம் உங்களை ஆட்கொள்கிறது,
நாங்கள் சத்தமாக பேசுகிறோம், யாரும் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்.
நானே, அவர்கள் கேமராக்கள்*, நடுவர் மன்றத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்கும் போது,
பெய்ரோனைப் பற்றி, முக்கியமான தாய்மார்களைப் பற்றி,
நான் அடிக்கடி என் உதடுகளைத் திறக்காமல் கேட்கிறேன்;
என்னால் அதை செய்ய முடியாது, சகோதரரே, நான் முட்டாள் என்று உணர்கிறேன்.
கோடாரி, அலெக்ஸாண்ட்ரே! நாங்கள் உன்னை காணவில்லை;
கேள், அன்பே, என்னைக் கொஞ்சம் சிரிக்கச் செய்;
இப்போது போகலாம்; அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் பயணத்தில் இருக்கிறோம்;
நான் உங்களுக்கு எதில் அமைப்பேன்?
மக்களே!!! அவர்கள் என்னைப் போல் இல்லை!
அவர்கள் எப்படிப்பட்ட மனிதர்கள், மோன் சேர்! புத்திசாலி இளமையின் சாறு!
சாட்ஸ்கி
கடவுள் அவர்களோடும் உங்களோடும் இருக்கிறார். நான் எங்கே போவேன்?
எதற்காக? இறந்த இரவில்? வீட்டிற்கு போ, நான் தூங்க விரும்புகிறேன்.
ரெபெட்டிலோவ்
ஈ! வா! இப்போது யார் தூங்குகிறார்கள்? சரி, அது போதும்
முன்விளையாட்டு இல்லாமல்,
முடிவு செய்யுங்கள், நாங்கள்!.. எங்களிடம்... தீர்க்கமான நபர்கள்,
ஒரு டஜன் சூடான இலக்குகள்!
சாட்ஸ்கி
ஏன் இவ்வளவு பதறுகிறாய்?
ரெபெட்டிலோவ்
சத்தம் போடுகிறோம் தம்பி, சத்தம் போடுகிறோம்...
சாட்ஸ்கி
சத்தம் போடுகிறீர்களா? ஆனால் மட்டும்?
ரெபெட்டிலோவ்
இப்போது விளக்க வேண்டிய இடம் இல்லை, நேரமும் இல்லை.
ஆனால் இது மாநில விவகாரம்:
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது பழுக்கவில்லை,
இது திடீரென்று நடக்க முடியாது.
என்ன மாதிரியான மனிதர்கள்! மோன் செர்! தொலைதூரக் கதைகள் இல்லாமல்
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்: முதலில், இளவரசர் கிரிகோரி !!
ஒரே விந்தை! நம்மை சிரிக்க வைக்கிறது!
ஆங்கிலேயர்களுடன் ஒரு நூற்றாண்டு, முழு ஆங்கில மடிப்பு,
மேலும் அவர் தனது பற்களால் கூறுகிறார்,
மேலும் ஆர்டரைக் குறைக்கவும்.
என்னைத் தெரியாதா? ஓ! அவனை சந்தி.
மற்றவர் வொர்குலோவ் எவ்டோகிம்;
அவர் பாடுவதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? ஓ! அற்புதம்!
கேளுங்கள், அன்பே, குறிப்பாக
அவருக்கு பிடித்த ஒன்று உள்ளது:
"ஆ! நான் லஷ்யர் மை, ஆனால், ஆனால், ஆனால்". *
எங்களுக்கும் இரண்டு சகோதரர்கள் உள்ளனர்:
லெவன் மற்றும் போரிங்கா, அற்புதமான தோழர்களே!
அவர்களைப் பற்றி என்ன சொல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது;
ஆனால் நீங்கள் ஒரு மேதைக்கு பெயரிட உத்தரவிட்டால்:
Udushiev Ippolit Markelych!!!
நீங்கள் அதை எழுதுகிறீர்கள்
நீங்கள் ஏதாவது படித்தீர்களா? குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய விஷயமா?
படியுங்கள் அண்ணா, ஆனால் அவர் எதையும் எழுதுவதில்லை;
இவர்களைத்தான் கசையடியாக அடிக்க வேண்டும்
மற்றும் சொல்லுங்கள்: எழுதுங்கள், எழுதுங்கள், எழுதுங்கள்;
இருப்பினும், நீங்கள் பத்திரிகைகளில் காணலாம்
அவரது பகுதி, தோற்றம் மற்றும் ஏதாவது.
நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறிர்கள்? ஏதோ ஒன்று? - எல்லாவற்றையும் பற்றி;
அவருக்கு எல்லாம் தெரியும், ஒரு மழை நாளுக்காக நாங்கள் அவரை மேய்க்கிறோம்.
ஆனால் ரஷ்யாவில் வேறு எவருக்கும் இல்லாத ஒரு தலை எங்களுக்கு உள்ளது,
நீங்கள் அதை பெயரிட தேவையில்லை, உருவப்படத்திலிருந்து அதை நீங்கள் அடையாளம் காணலாம்:
இரவு கொள்ளைக்காரன், டூலிஸ்ட்,
அவர் கம்சட்காவிற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், ஒரு அலியூட்டாக திரும்பினார்,
அசுத்தமான கை வலிமையானது;
ஆம் புத்திசாலி மனிதன்ஒரு முரட்டுத்தனமாக இருக்க முடியாது.
அவர் உயர்ந்த நேர்மையைப் பற்றி பேசும்போது,
சில வகையான பேய் தூண்டுகிறது:
என் கண்கள் இரத்தம், என் முகம் எரிகிறது,
அவர் தன்னை அழுகிறார், நாம் அனைவரும் அழுகிறோம்.
இவர்கள், இவர்களைப் போல் வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா? அரிதாக...
சரி, அவர்களில் நான், நிச்சயமாக, சராசரி,
கொஞ்சம் பின்னால், சோம்பேறி, நினைக்கவே பயங்கரமாக இருக்கிறது!
இருப்பினும், நான் என் மனதைக் கஷ்டப்படுத்தியபோது,
நான் உட்காருவேன், ஒரு மணி நேரம் உட்கார மாட்டேன்,
எப்படியோ தற்செயலாக, நான் திடீரென்று ஒரு சிலேடை செய்கிறேன்.
மற்றவர்களும் இதே கருத்தை எடுப்பார்கள்.
மற்ற ஆறு பேர் இசைக்கு இசை அமைத்தனர்,
மற்றவர்கள் அதைக் கொடுக்கும்போது கைதட்டுகிறார்கள்.
தம்பி, சிரிக்கவும், எதுவாக இருந்தாலும், எதுவாக இருந்தாலும்:
கடவுள் எனக்கு திறமைகளை வெகுமதி அளிக்கவில்லை,
நான் உங்களுக்கு அன்பான இதயத்தைக் கொடுத்தேன், அதனால்தான் நான் மக்களிடம் அன்பாக இருக்கிறேன்,
நான் பொய் சொன்னால் மன்னிப்பார்கள்...
லாக்கி (நுழைவாயிலில்)
ஸ்கலோசுப்பின் வண்டி!
ரெபெட்டிலோவ்
(A.S. Griboedov "Woe from Wit")
*சேம்பர் - பிரதிநிதிகளின் அறை