Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

கட்டுரையின் உள்ளடக்கம்:

இரண்டாம் உலகப் போர் என்பது அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் கருத்தியல் காரணிகளின் பின்னிப்பிணைப்பு ஆகும், அதில் பங்கேற்கும் நாடுகளின் திட்டங்கள் மற்றும் செயல்கள் சார்ந்தது. மாநிலங்களுக்கு இடையே நன்கு நிறுவப்பட்ட தகவல் பரவல் கொடுக்கப்பட்டால், ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு பதிலைத் தூண்டியது: இராஜதந்திர குறிப்புகள், கூட்டங்கள் மற்றும் தீர்மானங்கள். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான தொடர்புகளில் பெரிய அளவிலான நிகழ்வுகளில் ஒன்று மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்.

அமைதியான ஒப்பந்தம்

09/23/1939 வெளியுறவு அமைச்சர்கள் சோவியத் ஒன்றியம்மற்றும் மூன்றாம் ரீச்மாஸ்கோவில் சந்தித்தார். ஆவணம் பின்னர் அவர்களின் பெயர்களால் பெயரிடப்பட்டது. வரவிருக்கும் போரில் இரண்டு வலுவான எதிரிகளின் பிரதிநிதிகள் தங்கள் மாநிலங்களின் சார்பாக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர்.

ஒப்பந்தத்தின் படி, கட்சிகள் முடிவுகளை எடுத்தன:

1. நாடுகள் ஒன்றையொன்று தாக்காது;
2. பங்கேற்பாளர்கள் எவருக்கும் மற்ற நாடுகளால் ஆக்கிரமிப்பு ஏற்பட்டால், இரண்டாவது நடுநிலையைப் பேணுகிறது, அதாவது கூட்டாளிக்கு உதவாது மற்றும் ஆக்கிரமிப்பாளருக்கு ஆதரவை வழங்காது;
3. கட்சிகள் தங்கள் கொள்கைகள் தொடர்பான மூலோபாய தகவல்களை பரிமாறிக்கொள்கின்றன;
4. ஒப்பந்தத்துடன் இணைக்கப்பட்ட இரகசிய நெறிமுறை உலகின் அடுத்த மறுபகிர்வின் போது செல்வாக்கு மண்டலங்களைப் பிரிப்பதற்கான ஒரு திட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது. சோவியத் ஒன்றியம் பால்டிக் நாடுகள் மற்றும் போலந்தின் கிழக்குப் பகுதியைக் கட்டுப்படுத்த விரும்பியது. ரீச் - லாட்வியா மற்றும் போலந்து குடியரசின் மேற்குப் பகுதிக்கு மேல்.

எனவே, அந்த நாடுகள் ஒப்புக்கொண்டன அவர்கள் ஒருவரையொருவர் எதிர்கொள்ளாமல் கிழக்கு ஐரோப்பாவைப் பிரிப்பார்கள்.

மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கான காரணங்கள்

பெரும் தேசபக்தி போருக்கு முன்னதாக ஜெர்மனியும் சோவியத் ஒன்றியமும் ஏன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வர வேண்டும் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 1938-1941 இல் ஐரோப்பாவின் நிலைமையை உடைப்போம்.

முக்கிய புள்ளிவிவரங்கள்:

• பிரித்தானிய பேரரசு;
• பிரான்ஸ்;
• நாஜி ஜெர்மனி, ஹங்கேரி மற்றும் இத்தாலி;
• சோவியத் ஒன்றியம்.

முக்கிய நடவடிக்கைகள் செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் போலந்து குடியரசில் நடந்தன.

அந்த நேரத்தில் நாடுகளின் கொள்கைகளின் முக்கிய யோசனை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு போல்ஷிவிக் அச்சுறுத்தலை அடக்குவதற்கான விருப்பம் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ரஷ்யாவில் புதிய ஆட்சிக்கு பிரான்சும் கிரேட் பிரிட்டனும் பயந்தன.

சோவியத்துகளுடனான உறவுகளை பலவீனப்படுத்தியதன் உச்சம் 1938 ஒப்பந்தம். இதன் விளைவாக, பலம் வாய்ந்த நாடுகள் முனிச்சில் கூடி செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை ஜெர்மனிக்கு ஜேர்மனியர்கள் வசிக்கும் சுடெடென்லாந்தை வழங்க கட்டாயப்படுத்தியது. நாடு மூன்று பகுதிகளாக விழுந்தது மற்றும் ஜெர்மன் மற்றும் ஹங்கேரிய துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது.

மேலும், பிரான்ஸ் மற்றும் பிரிட்டன் மூன்றாம் ரைச்சுடன் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத அறிவிப்புகளில் நுழைந்தன.

ஒரு பிரகடனம் என்பது நோக்கத்தின் அறிக்கை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. பொதுவான உணர்வுகள்நாடுகளுக்கிடையேயான தொடர்புகளில், மற்றும் ஒரு ஒப்பந்தம் என்பது குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளுடன் கூடிய ஒப்பந்தமாகும்.

பங்கேற்பாளர்களின் இலக்குகள்

வடகிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் பதற்றமான சூழ்நிலை நிலவியது. ரீச் வெளிப்படையான ஆக்கிரமிப்பைக் காட்டியது மற்றும் எந்த ஆதாரங்களையும் பயன்படுத்தி தீவிரமாக ஆயுதம் ஏந்தியது. செக் குடியரசைக் கைப்பற்றிய பின்னர், ஹிட்லர் ஸ்கோடா ஆலை போன்ற இராணுவ தொழிற்சாலைகளைக் கட்டுப்படுத்தினார், அதன் திறன் ஆங்கிலேயர்களை விட குறைவாக இல்லை.

பிளிட்ஸ்கிரீக்கை செயல்படுத்த - "மின்னல் போர்" - ஜெர்மனி வளங்களைப் பெறுவதற்கான வழிகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது. பிரிட்டனுடனான வர்த்தக ஏற்பாடுகள் மெதுவாக இருந்தன. வளங்களின் அடிப்படையில் பணக்கார நாடு சோவியத் ஒன்றியம். 1939 கோடையில், பெர்லினில் ஒரு பொருளாதார ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.

வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் நன்மைகள்:

1. ஜெர்மனி முக்கிய பொருட்களைப் பெற்றது: எண்ணெய், தானியம், பருத்தி;
2. சோவியத்துகள் வார்ப்பிரும்பு, எஃகு, பொறியியல் உபகரணங்களைப் பெற்றனர், இராணுவ உபகரணங்கள், டாங்கிகள் மற்றும் விமானம் உட்பட;
3. வளங்களை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தம் அடுத்த ஒப்பந்தத்துடன் மட்டுமே கையெழுத்திடப்படும் என்று மொலோடோவ் ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வைத்தார்.

வர்த்தக உடன்படிக்கைகளும் சமாதான உடன்படிக்கைகளும் ஒன்றாகச் சென்று ஒன்றையொன்று நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு உத்தரவாதம் அளித்தன. ஜேர்மனிக்கு வளங்கள் மிகவும் தேவைப்பட்டன, சில தொழில்களில் 50%, மற்றவற்றில் 70% சார்ந்தது.

போல்ஷிவிக் ஆட்சிக்கு எதிராக பிரித்தானியப் பேரரசு மற்றும் பிரான்சுடன் இணைந்து ஜெர்மனி ஒரு ஐக்கிய முன்னணியாக செயல்படாது என்பதை சோவியத் யூனியன் உறுதி செய்தது.

ஒப்பந்தத்தின் விளைவுகளின் வரலாறு

செப்டம்பர் 1939 இல், ஒருவருக்கொருவர் ஒரு வாரத்திற்குள், ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய துருப்புக்கள் போலந்து குடியரசில் நுழைந்தன. நாடுகள் தாங்கள் விரும்பும் நிலங்களை முன்கூட்டியே ஒப்புக்கொண்டதால், அவர்களுக்கு இடையே ஒரு இராணுவ மோதல் எழவில்லை. லாட்வியா மற்றும் வடக்கு புகோவினா உட்பட மொலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட அனைத்து மண்டலங்களின் கட்டுப்பாட்டையும் சோவியத் ஒன்றியம் கைப்பற்றியது.

முக்கிய ஐரோப்பிய ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தம் ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. போலந்து மற்றும் பிற நாடுகளின் மீது தாக்குதல் நடத்தியதன் மூலம், ஹிட்லர் முன்னணி நாடுகளின் கவனத்தை தன் பக்கம் ஈர்த்தார்.

பிரான்சும் இங்கிலாந்தும் சோவியத் யூனியனுடன் ஒத்துழைப்பை ஏற்படுத்த முயற்சித்தன, இருப்பினும், அவர்கள் சமமான விதிமுறைகளில் ஒத்துழைக்கத் தயாராக இல்லை.

ஜூன் 21, 1941 இல், பார்பரோசா திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தது, ஜெர்மன் தொட்டி பிரிவுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லைகளை மீறின. ஒப்பந்தம் தானாகவே ரத்து செய்யப்பட்டது.

லாப நஷ்டம்

சோவியத் யூனியனுக்கான 1939 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் முக்கிய விளைவுகள்:

• மூன்றாம் ரைச்சுடனான மோதலில் இரண்டு ஆண்டுகள் தாமதம்;
• தங்கள் சொந்த இராணுவ தொழிற்சாலைகளை ஒழுங்கமைப்பதற்கான விமானம், டாங்கிகள் மற்றும் பொருட்களைப் பெறுதல்;
• கிழக்கு ஐரோப்பாவின் நாடுகளைக் கைப்பற்றுவதற்கான திட்டங்களை தடையின்றி செயல்படுத்துதல், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இழந்த பகுதிகளை திரும்பப் பெறுதல்;
• ஹிட்லரின் எதிரிகளை வலுவிழக்கச் செய்வதற்கும், உலகம் முழுவதும் புரட்சியைத் தொடங்குவதற்கும் மேற்கு நோக்கிச் செல்லும் முயற்சி.

ஹிட்லரின் திட்டம் ரஷ்ய வளங்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு பிளிட்ஸ்க்ரீக்கை ஒழுங்கமைக்கவும், மற்றவற்றுடன் சோவியத் ஒன்றியத்தைக் கைப்பற்றவும் இருந்தது. இருப்பினும், வழங்கப்பட்ட எரிபொருள் மற்றும் தானியங்கள் போரின் முதல் கட்டத்திற்கு போதுமானதாக இல்லை.

கிழக்கு ஐரோப்பாவில் மாநிலங்களைப் பிரிப்பதற்கான இரகசிய நெறிமுறையைப் பொறுத்தவரை, 1989 இல் மக்கள் பிரதிநிதிகள் கூட்டத்தில் அதன் வரைவு கண்டிக்கப்பட்டது. என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது சட்ட சக்திஇந்த ஆவணம் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இல்லை. 2009 ஆம் ஆண்டு முதல், ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த நாள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது செப்டம்பர் 23 நாஜிக்கள் மற்றும் ஸ்டாலினின் பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவு நாள்..

ஒரு இராஜதந்திர ஆவணத்தை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மதிப்பீடு செய்வது சாத்தியமில்லை. அவரது உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, கொள்கை பெரும்பாலும் பொருளாதாரத்தின் நன்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம். ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை, மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறியது.

வீடியோ: சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு இந்த ஒப்பந்தம் அவசியமா?

இந்த வீடியோவில், வரலாற்றாசிரியர் ஜெர்மன் டானிலோவ் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதிநிதிகள் உண்மையில் மொலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் என்று உங்களுக்குக் கூறுவார்:

நீங்கள் பிழையைக் கண்டால், உரையின் ஒரு பகுதியை முன்னிலைப்படுத்தி கிளிக் செய்யவும் Ctrl+Enter. விரைவில் சரி செய்து விடுவோம்!
நன்றி!

ஆகஸ்ட் 23, 1939 இல் சோவியத் யூனியனுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையே ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் அல்லது மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது. அந்த நேரத்தில், ஜெர்மனி கிட்டத்தட்ட ஆறு ஆண்டுகளாக பாசிச அரசாங்கத்தின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. முடிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் உட்பிரிவுகளின்படி, சோவியத் யூனியனும் ஜெர்மனியும் ஒருவரையொருவர் தாக்குவதில்லை, ஒருவருக்கொருவர் சங்கங்களில் பங்கேற்க மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தன, ஆனால் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் பிரதேசங்களை பிரித்து, தங்கள் ஆர்வமுள்ள பகுதிகளை தீர்மானித்தன. ஜூன் 22, 1941 இல், பெரும் தேசபக்தி போர் தொடங்கியது: ஜெர்மனி ஒப்பந்தத்தை மீறியது மற்றும் அதன் விளைவு நிறுத்தப்பட்டது. நமது நாட்டின் வரலாற்றில் இந்த ஒப்பந்தத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றி வரலாற்றாசிரியர்களும் அரசியல்வாதிகளும் இன்னும் வாதிடுகின்றனர். சோவியத் அதிகாரிகளுக்கு இந்த நடவடிக்கை என்ன? அமெச்சூர். ஊடகங்கள் நிபுணர்களிடம் கேட்டன

கேள்விகள்:

மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தை முடிக்க சோவியத் ஒன்றியம் ஏன் ஒப்புக்கொண்டது?

விளாடிமிர் என்டின்

இந்த சூழ்நிலையை அதிகார சமநிலையின் பார்வையில் இருந்தும் மூலோபாய மற்றும் தந்திரோபாய நன்மையின் பார்வையில் இருந்து பார்க்க முயற்சிப்போம். இந்த ஒப்பந்தத்தின் மீது உத்தியோகபூர்வ பார்வை உள்ளது, சட்ட ஒப்பந்தம் உள்ளது என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள் கட்டாய நிபந்தனைகள்ஒரு தாக்குதல் ஏற்பட்டால் சோவியத் யூனியனின் பக்கத்தில் பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து போரில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில், பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டாலும், அவை போதுமானதாக இல்லை. உயர் நிலை. ஒரு ஆபத்தான சூழ்நிலை எழுந்தது, மாறாக விரும்பத்தகாத அனுபவம் ஏற்பட்டது: 1938 ஆம் ஆண்டின் முனிச் ஒப்பந்தத்தின் அனுபவம், பிரான்ஸும் கிரேட் பிரிட்டனும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் ஒருமைப்பாட்டுக்கு உத்தரவாதம் அளித்த போதிலும், அவர்கள் சரியான எதிர் நிலையை எடுத்து, நாட்டை கட்டாயப்படுத்தினர். இறையாண்மையை தியாகம் செய்ய, ஜேர்மனியர்கள் வசிக்கும் சுடெடென்லாந்தை விட்டுக்கொடுக்க, நடைமுறையில் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை நிராயுதபாணியாக்கியது. இரண்டாவதாக, அத்தகைய எதிர்நடவடிக்கைகள் எதுவும் எடுக்கப்படாதபோது ஆஸ்திரியாவின் அன்ஸ்க்லஸ் தொடர்பாக அவர்கள் எடுத்த நிலைப்பாடு. இந்த நிலைமைகளின் கீழ், ஒரு எதிர்மறை பின்னணி உருவாக்கப்பட்டது, இது சோவியத் ஒன்றியம் தொடர்பாக எந்தவொரு கடமைகளையும் நிறைவேற்றுவதில் இருந்து இந்த நாடுகள் விலகிவிடும் அபாயம் உள்ளது. நாஜி ஜெர்மனியுடனான மோதலை கைவிடும் பார்வையில் இருந்து ஒரு நடைமுறை நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது. இதனால்தான் மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தம் உண்மையில் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் மட்டுமல்ல, செல்வாக்கு மண்டலங்களைப் பிரிப்பதற்கான ஒப்பந்தம் என்ற காரணத்திற்காக வகைப்படுத்தப்பட்டது. அதனால்தான் அது இரகசியமானது, அதாவது, அவர்கள் பகிரங்கப்படுத்த விரும்பாத மற்றும் துணியாத புள்ளிகளைக் கொண்டிருந்தது.

விளாடிமிர் போஸ்னர்

இதைப் பற்றி நான் கொஞ்சம் படித்திருக்கிறேன். நான் புரிந்து கொண்ட வரையில், சோவியத் யூனியன் ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டத்தை ஒன்றிணைக்க முயற்சித்தது மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சுக்கு இந்த பிரச்சினையை மீண்டும் மீண்டும் உரையாற்றியது. அந்த நேரத்தில் மேற்கத்திய கொள்கையானது, ஹிட்லர் கிழக்கே செல்வார், அதாவது சோவியத் யூனியனைத் தாக்குவார் என்ற நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் அமைந்தது, எனவே இந்த நாடுகளுக்கு யூனியனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடிக்க விருப்பம் இல்லை. கடைசி பேச்சுவார்த்தைகள் மாஸ்கோவில் நடந்தன, இந்த இரண்டு பிரதிநிதிகளும் எந்த முடிவுகளையும் எடுக்க முடியாத மக்களை தலைநகருக்கு அனுப்பினர். ஒரு கூட்டணிக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்பது சோவியத் தலைமைக்கு தெளிவாகியது. அதனால்தான், அநேகமாக, அவர்கள் பிசாசுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட முடிவு செய்தனர், ஆனால் குறைந்தபட்சம் எப்படியாவது போரின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையை தாமதப்படுத்தலாம். இந்தக் கண்ணோட்டத்தின் கீழ், ஒரு ஆழமான ஒழுக்கக்கேடான, ஆனால் உண்மையான அரசியலின் பார்வையில், ஒருவேளை சரியான, ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.

ஒப்பந்தத்தின் இரகசியப் பகுதியின் அடிப்படையில், சோவியத் ஒன்றியத்தையும் ஜெர்மனியையும் "ஒரே மட்டத்தில்" வைப்பது சாத்தியமா, இரு நாடுகளும் தங்கள் சொந்த நலன்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, உண்மையில் அவற்றை சமமாகப் பிரித்துள்ளனவா?

விளாடிமிர் என்டின்

மற்ற நாடுகளின் நலன்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல், மற்றவர்களின் இழப்பில் ஒருவரின் நலன்களை திருப்திப்படுத்தும் பார்வையில், நிச்சயமாக, இது சோவியத் யூனியனையும் ஜெர்மனியையும் நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது, ஆனால் அவற்றை ஒரே மட்டத்தில் வைக்காது. இது நம்மை நெருக்கமாக்குகிறது - அருகில் இருந்த நாடுகளுடனான நமது உறவின் அடிப்படையில். கொள்கையளவில், இந்த இரண்டு நாடுகளும் நிறைய இருந்தன பொதுவான அம்சங்கள், தேசிய சோசலிசம் பல ஜனரஞ்சக முழக்கங்களையும் முன்வைத்ததால், பொதுவாக, கோட்பாட்டின் பார்வையில், இந்த நாடுகள் நெருக்கமாக இருந்தன. இது ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையில் அத்தகைய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட முடிந்தது. சோவியத் யூனியனை அதன் சகாக்களிடமிருந்து அடிப்படையில் வேறுபடுத்துவது என்னவென்றால், சோவியத் யூனியன் எப்போதுமே அரசியல் தனிமையை உணர்ந்தது. அவர் எல்லா நேரத்திலும் அழுத்தத்தில் இருந்தார், எனவே எண்ணுங்கள் நியாயமான விளையாட்டுஅவருக்கு விதிக்கப்பட்ட விதிகளின்படி, அது சாத்தியமற்றது. அந்த நேரத்தில், நம் நாடு அமைதியைப் பேணுவதில் ஆர்வமுள்ள சம விஷயமாக கருதப்படவில்லை. இந்த உளவியல் மனப்பான்மையும் மிக முக்கியமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

விளாடிமிர் போஸ்னர்

இது நிச்சயமாக நாஜி ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான சதி. இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எதுவும் நிறைவேறாது என்பதை ஹிட்லர் நன்கு புரிந்துகொண்டார் என்பது தெளிவாகிறது, ஏனென்றால் அவர்கள் இறுதியில் சோவியத் யூனியனைத் தாக்குவார்கள், நிச்சயமாக இந்த வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் அனைத்தும் ஜெர்மன் ஆகிவிடும். இது ஒரு தூண்டில், சோவியத் யூனியன் இந்த தூண்டில் எடுத்தது. ஜோசப் விஸ்ஸாரியோனோவிச் என்ன கருத்தில் இருந்தார் என்று சொல்வது கடினம், பொதுவாக அவரது மூளை விசித்திரமானது என்று சொல்லலாம், ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது என்பது நிச்சயமாக இந்த இரண்டு அமைப்புகளும் மிகவும் ஒத்தவை என்று சொல்ல அனுமதிக்கிறது.

அந்த நேரத்தில் மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்திற்கு மாற்று ஏதாவது இருந்ததா?

விளாடிமிர் என்டின்

இல்லை. ஜப்பானில் இருந்து இன்னும் ஒரு ஆபத்து இருந்தது, அங்கு ஜப்பானிய உரிமைகோரல்களுடன் நிலைமை தீர்க்கப்படவில்லை, அது இன்னும் புகைந்து கொண்டிருந்தது, எனவே இரண்டு முனைகளில் போரின் ஆபத்து இருந்தது. நிலைமை முற்றிலும் அனுமானமாக மாறியது, ஆனால் ஜேர்மன் போர் இயந்திரம் ஏற்கனவே அணிதிரட்டப்பட்டுள்ளது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, மேலும் இது ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வர முடியாதவர்களுக்கு எதிராக முதன்மையாக இயக்கப்படும். நீங்கள் சோவியத் யூனியனுடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வர முடியாவிட்டால், அதற்கு எதிராக செல்லுங்கள். ஒரு ஜெர்மன்-போலந்து பிரச்சாரம் இருக்கக்கூடும், எனவே மூலோபாய விருப்பங்களின் குறிப்பிட்ட தேர்வு எதுவும் இல்லை.

விளாடிமிர் போஸ்னர்

யாரும் அதை பரிந்துரைக்கவில்லை! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, போர் தொடங்கியபோது, ​​​​மிசோரியைச் சேர்ந்த செனட்டர், அமெரிக்காவின் வருங்கால ஜனாதிபதி ஹாரி ட்ரூமன் பின்வருவனவற்றைக் கூறினார், நான் இப்போது மேற்கோள் காட்டுகிறேன்: "ஜெர்மனியர்கள் வெற்றி பெறுவதை நாங்கள் கண்டால், நாங்கள் ரஷ்யர்களுக்கு உதவ வேண்டும். ரஷ்யர்கள் வெற்றி பெறுவதை நாம் கண்டால், நாம் ஜெர்மானியர்களுக்கு உதவ வேண்டும். முடிந்தவரை ஒருவரையொருவர் கொல்லட்டும்."

உயர் தியேட்டர் பள்ளி (நிறுவனம்)

அவர்களுக்கு. எம்.எஸ்.செப்கினா

பொது வரலாற்றின் சுருக்கம்

"மொலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்" என்பது சோவியத் அரசாங்கத்தின் அற்புதமான சாதனை அல்லது இராஜதந்திர தோல்வியாகும்.

1 ஆம் ஆண்டு மாணவரால் முடிக்கப்பட்டது

(கலை இயக்குனர்: Klyuev B.V.)

வியாசஸ்லாவ் லியோண்டியேவ்

நான் சரிபார்த்தேன்

பேராசிரியர் Vepretskaya T.Yu.

சுருக்க திட்டம்

அறிமுகம்

மூல பகுப்பாய்வு

மூல பண்புகள்

முடிவுரை

அறிமுகம்

"மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்" என்ற ஆராய்ச்சியின் தலைப்பை நான் தேர்ந்தெடுத்தேன் - சோவியத் அரசாங்கத்தின் புத்திசாலித்தனமான தகுதி அல்லது இராஜதந்திர தோல்வி. இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன் கையெழுத்திடப்பட்ட இந்த ஒப்பந்தத்தின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் காரணமாக இந்த தேர்வு உள்ளது. அவரது உதவியால்தான் ஸ்டாலின் நம் நாடு போருக்குத் தயாராக வேண்டிய நேரத்தைப் பெற முடிந்தது.

ஆய்வில் நான் முக்கியமாக பகுப்பாய்வு முறையைப் பயன்படுத்தினேன் வரலாற்று ஆதாரம்- ஒப்பந்தத்தின் உரை.

ஆய்வின் நோக்கம் ஒப்பந்தத்தின் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்கான காரணங்களையும், அது கையெழுத்திட்டதைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகளையும் தெளிவுபடுத்துவதாகும்.

இந்த இலக்கை அடைய, நான் அமைத்து முடித்தேன் அடுத்த பணிகள் :

குறிப்பிட்ட ஆவணத்தின் உரையுடன் பழக்கப்படுத்துதல்.

ஆவணம் தத்தெடுப்பு வரலாற்றை ஆய்வு செய்தல்

அதை எழுதுவதற்கான நிபந்தனைகளை ஆய்வு செய்தல்.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் வரலாற்று மதிப்பீடு.

மூல பகுப்பாய்வு

மூல பண்புகள்

இந்த வரலாற்று ஆவணத்திற்கு இரண்டு பெயர்கள் உள்ளன: "ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம்." அல்லது "மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்". இது ஆகஸ்ட் 23, 1939 அன்று வெளியுறவு மந்திரி ஜோச்சிம் வான் ரிப்பன்ட்ராப் (ஜெர்மனி) மற்றும் மக்கள் ஆணையர்களின் கவுன்சில் வியாசெஸ்லாவ் மோலோடோவ் (சோவியத் யூனியன்) ஆகியோரால் கையெழுத்திடப்பட்டது. அவர்கள் இந்த வரலாற்று ஆவணத்தின் "ஆசிரியர்கள்".

ஆவணம் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது: முதலாவது ஒப்பந்தம் ஆகும், இதில் நாடுகளுக்கிடையேயான உறவுகள் குறித்த ஏழு சிறிய கட்டுரைகள் அடங்கும், இது ஏப்ரல் 1926 இல் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையில் முடிவடைந்த நடுநிலை ஒப்பந்தத்தின் சில அடிப்படை விதிகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது.

இரண்டாவது பகுதி கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஐரோப்பாவில் "செல்வாக்கு கோளங்கள்" வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு நெறிமுறை ஆகும். இந்த நெறிமுறை ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தால் இரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் இது 1989 இல் மட்டுமே பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தம் இரண்டு மொழிகளில் அச்சிடப்பட்டது.

கையெழுத்திட்ட வரலாறு: 1938 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தும் பிரான்சும் ஹிட்லரின் ஜெர்மனி மற்றும் பாசிச இத்தாலியுடன் "முனிச் ஒப்பந்தத்தை" முடித்தன, அதன் பிறகு ஜேர்மனியர்கள் வாழ்ந்த சுடெடென்லாந்து செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து கிழிக்கப்பட்டது, பின்னர் செக்கோஸ்லோவாக்கியா முழுவதும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியம் ஜெர்மனியால் முன்மொழியப்பட்ட ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட முடிவு செய்தது, ஆனால் கிழக்கு ஐரோப்பாவை செல்வாக்கு மண்டலங்களாகப் பிரிப்பதற்கான ரகசிய நெறிமுறைகளுடன் அதை நிரப்புவதற்கான நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது, அதன்படி பால்டிக் நாடுகள் மற்றும் கிழக்கு போலந்து. பெசராபியா மற்றும் பின்லாந்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் நலன்களுக்குள் விழுந்ததால், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் கர்சன் கோட்டைத் தாண்டி முன்னேற முடியாது.

சோவியத் யூனியனின் தீவிரப் பங்கேற்பு இல்லாமல், சர்வதேச உறவுகளின் முக்கியமான பிரச்சினைகளை - குறிப்பாக கிழக்கு ஐரோப்பாவின் சிக்கல்களைத் தீர்ப்பது இப்போது சாத்தியமற்றது என்பதை இந்த ஒப்பந்தம் காட்டுகிறது. தோல்வியில் முடிய வேண்டும். சோவியத்-ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் ஐரோப்பாவின் வளர்ச்சியில் ஒரு திருப்பத்தைக் குறிக்கிறது... இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனியுடனான போர் அச்சுறுத்தலை அகற்றுவது மட்டுமல்லாமல் ... - இது வளர்ந்து வரும் சக்திகளுக்கு புதிய வாய்ப்புகளை எங்களுக்கு வழங்க வேண்டும். நமது நிலைப்பாடுகள் மற்றும் சர்வதேச வளர்ச்சியில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் செல்வாக்கை மேலும் அதிகரிக்கும்.

க்கான மக்கள் ஆணையர் வெளிநாட்டு விவகாரங்கள்சோவியத் ஒன்றியத்தில், ஹிட்லரைட் ஆட்சியின் தீவிர போட்டியாளரான மைக்கேல் லிட்வினோவ், ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு சற்று முன்பு, வியாசஸ்லாவ் மொலோடோவ் நியமிக்கப்பட்டார் - ஸ்டாலின் உட்பட பல கட்சித் தலைவர்களிடமிருந்து மரியாதை மற்றும் மரியாதையைப் பெற்ற மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர். ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவது பற்றி மொலோடோவ் பின்வருமாறு பேசினார்:

ஜேர்மனியின் பிரதிநிதி ஜோகிம் வான் ரிப்பன்ட்ராப், ரீச் வெளியுறவு மந்திரி மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஹிட்லரின் ஆலோசகர் ஆவார்.

இந்த வரலாற்று ஆவணத்தை பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ​​முதலில் அதன் நம்பகத்தன்மையை வலியுறுத்துவது மதிப்புக்குரியது, இது ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஒப்பந்தம் என்பதால் மறுக்க முடியாதது.

முடிவுரை

ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் என்பது இரு மாநிலங்களுக்கு இடையிலான அமைதி ஒப்பந்தமாகும். 1939 இல் ஜெர்மனி எங்களுக்கு வழங்கிய ஒப்பந்தம் இதுதான். சோவியத் அரசாங்கம் அத்தகைய திட்டத்தை நிராகரிக்க முடியுமா? ஹிட்லர் மற்றும் ரிப்பன்ட்ராப் போன்ற அரக்கர்களும் நரமாமிசங்களும் கூட இந்த சக்தியின் தலைமையில் இருந்தால், அமைதியை விரும்பும் எந்த ஒரு அரசும் அண்டை நாடுகளுடன் சமாதான ஒப்பந்தத்தை மறுக்க முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன். இது, நிச்சயமாக, ஒரு தவிர்க்க முடியாத நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது - சமாதான உடன்படிக்கை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பிராந்திய ஒருமைப்பாடு, சுதந்திரம் மற்றும் சமாதானத்தை விரும்பும் அரசின் கௌரவத்தை பாதிக்கவில்லை என்றால். உங்களுக்குத் தெரியும், ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் அத்தகைய ஒப்பந்தம்.

இந்த வரலாற்று ஆவணத்தை பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ​​இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது ஒருவருக்கும் மற்றவர்களுக்கும் நன்மை பயக்கும் என்பதை நாம் பாதுகாப்பாக முன்னிலைப்படுத்தலாம். இந்த உடன்படிக்கையின் உதவியுடன், சோவியத் ஒன்றியத்தை சிறிது காலத்திற்கு நடுநிலையாக்க ஹிட்லர் நம்பினார், மேலும் ஜெர்மனிக்கு போலந்தின் "இலவச" கைப்பற்றல் மற்றும் நடவடிக்கை சுதந்திரத்தை வழங்குவார். மேற்கு ஐரோப்பா. எஃகு, இதையொட்டி, நாட்டைப் போருக்குத் தயார்படுத்துவதற்கான நேரத்தைப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஜூலை 941 இல், ஸ்டாலின், வானொலியில் தனது உரையில், இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி பின்வருமாறு பேசினார்:

ரஷ்யாவுடனான உறவை மாற்றும் நோக்கில் நடவடிக்கை எடுத்தேன். பொருளாதார ஒப்பந்தம் தொடர்பாக, அரசியல் பேச்சுவார்த்தை தொடங்கியது. இறுதியில் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட ரஷ்யர்களிடமிருந்து ஒரு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு நான் ஒரு சிறப்பு நடவடிக்கையை எடுத்தேன், அது நேற்று ரஷ்யாவிற்கு வழிவகுத்தது, ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தது. ஸ்டாலினுடன் தனிப்பட்ட தொடர்பு ஏற்படுத்தப்பட்டது. நாளை மறுநாள் ரிப்பன்ட்ராப் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடிப்பார். இப்போது போலந்து நான் பார்க்க விரும்பிய நிலையில் உள்ளது... இப்போது நான் தேவையான இராஜதந்திர ஏற்பாடுகளை செய்துள்ளேன், படையினருக்கான பாதை தெளிவாக உள்ளது.

இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி ஹிட்லர் இவ்வாறு எழுதினார்:

ஆனால், சுருக்கமாக, இந்த ஒப்பந்தம் நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறையான பல்வேறு மதிப்பீடுகளைப் பெற்றது என்று நான் கூற விரும்புகிறேன். இந்த ஒப்பந்தம் ஸ்டாலின் மற்றும் மொலோடோவின் இராஜதந்திர தோல்வி என்று பலர் இன்னும் நம்புகிறார்கள், இருப்பினும், அத்தகைய ஆவணங்களை காலத்தின் ப்ரிஸம் மூலம் பார்ப்பது மிகவும் கடினம்.

தவிர, ஸ்டாலின் மிகவும் பயங்கரமான போருக்குத் தயாராக நேரம் பெற்றார், அதில் நாங்கள் வெற்றி பெற முடிந்தது. மேலும் வெற்றியாளர்கள் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை.

பயன்படுத்தப்பட்ட இலக்கியங்களின் பட்டியல்

www.de.ifmo.ru "20 ஆம் நூற்றாண்டின் 30 களில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கை."

“இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆரம்பம். ஆங்கிலம்-பிரான்கோ-சோவியத் பேச்சுவார்த்தைகள். ஜெர்மன் இராஜதந்திரம்" ரஷ்யாவின் வரலாறு - பல்கலைக்கழகங்களுக்கான பாடநூல் 2006

"கேள்விகள் மற்றும் பதில்களில் மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்" அலெக்சாண்டர் டியுகோவ் மாஸ்கோ 2009

www.km.ru "என்சைக்ளோபீடியா".

விக்கிபீடியா.

6. http://hrono.info/dokum/193_dok/1939ru_ge.php

7. "20 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 பெரிய நிகழ்வுகள்" என்.என். Nepomnyashchy

8. http://xx-vek-istoria.narod.ru/libr/istochnik/vnpol/ussryug1941.html

9.http://www.runivers.ru/doc/d2.php?SECTION_ID=6379&CENTER_ELEMENT_ID=146943&PORTAL_ID=6379

மாஸ்கோ இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் ரேடியோ இன்ஜினியரிங், எலக்ட்ரானிக்ஸ் அண்ட் ஆட்டோமேஷன்

(தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம்)

மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம்

(சுருக்கம்)

மாணவர் ஃபிலடோவ் ஏ.எஸ்.

ஆசிரியர் ஒகோனோவா என்.டி.

1997

1939 இல் இரண்டாவது தொடங்கியது உலக போர். போருக்கு முந்தைய அதன் முதல் வெடிப்புகளை அணைக்க முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. ஐரோப்பாவில் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் பொறிமுறையை கவனமாகக் கவனித்த சோவியத் தலைமை, ஒரு வலுவான, அனுபவம் வாய்ந்த மற்றும் இரக்கமற்ற எதிரியுடன் ஒரு கடுமையான ஆயுதப் போராட்டம் முன்னால் இருப்பதைப் புரிந்துகொண்டது. ஆனால் கடைசி நிமிடம் வரை, மாயைக்கு அடிபணிந்து, அது ஹிட்லரை "தூண்டவில்லை" என்றால், போரைத் தடுக்க முடியும் என்று நம்பியது.

1940 ஜெர்மன் துருப்புக்கள் டென்மார்க், நோர்வே, பெல்ஜியம், ஹாலந்து மற்றும் லக்சம்பர்க் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றின. பிரெஞ்சு இராணுவம் 40 நாட்கள் மட்டுமே எதிர்த்தது. ஆங்கில பயணப்படை தோற்கடிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் தீவுகளுக்கு அவசரமாக வெளியேற்றப்பட்டன. பால்கனில் உள்ள பல நாடுகளை வெர்மாச்ட் கைப்பற்றியது.

ஐரோப்பாவில், அடிப்படையில், ஆக்கிரமிப்பாளரைத் தடுக்க எந்த சக்தியும் இல்லை.

1939 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, வெளியுறவுக் கொள்கை பிரச்சனைகளில் ஸ்டாலின் அதிக கவனம் செலுத்தினார். கட்சியிலும் நாட்டிலும் நடத்தப்பட்ட இரத்தம் தோய்ந்த சுத்திகரிப்பு சமூகத்தை ஸ்திரப்படுத்தியதாக அவருக்குத் தோன்றியது.

இரண்டாம் உலகப் போர் செப்டம்பர் 1, 1939 அன்று போலந்து மீதான ஜெர்மனியின் தாக்குதலுடன் தொடங்கியது என்பது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், ஸ்டாலின் வேறுவிதமாக நம்பினார். அதே ஆண்டு மார்ச் மாதம், கட்சி மாநாட்டில், பொதுச் செயலாளர், "ஒரு புதிய ஏகாதிபத்திய போர் ஒரு உண்மையாகிவிட்டது" என்று கூறினார். மேலும் இது பெரும்பாலும் உண்மையாக இருந்தது. ஜப்பான் சீனாவில் அதன் ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்தது; இத்தாலி அபிசீனியாவையும் பின்னர் அல்பேனியாவையும் தாக்கியது; குடியரசுக் கட்சி ஸ்பெயினுக்கு எதிராக ஒரு பரந்த ஜெர்மன்-இத்தாலியத் தலையீடு மேற்கொள்ளப்பட்டது. உலகம் பல பக்கங்களிலிருந்தும் எரிந்தது. ஸ்டாலின் நம்பியபடி ஹிட்லருக்கான முனிச் சாப், "ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் பசியைத் தூண்டியது."

"அமைதிப்படுத்தல்" கொள்கையின் பயனற்ற தன்மையை உணர்ந்து, அதே போல் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸுடனான கூட்டணிக்கான முயற்சிகள், ஸ்டாலின் ஜெர்மனியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடத் தொடங்கினார்.

ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்த ஆறு ஆண்டுகள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையே மோதல் ஏற்பட்டது பனிப்போர்"ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக ஒரு கூட்டு பாதுகாப்பு அமைப்பை உருவாக்கும் முயற்சிகளில் சோவியத் ஒன்றியம் தீவிரமாக பங்கேற்றது; ஜெர்மனி, இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிராக மேற்கத்திய சக்திகளுடன் ஒப்பந்தங்களில் நுழைந்தது (மிகப் பிரபலமான உதாரணம் 1938 ஆம் ஆண்டின் முனிச் ஒப்பந்தம்). இருப்பினும், மேற்கு நாடுகளுடனான ஒப்பந்தத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் ஜேர்மன் கொள்கையின் இறுதி இலக்குகளை அடைய முடியவில்லை, 1939 வசந்த காலத்தில் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை கைப்பற்றிய பின்னர் ஜெர்மனியின் விரிவாக்கத்தின் நேரடி பொருள் போலந்து ஆனது, இங்கிலாந்து போரின் போது உத்தரவாதங்களை வழங்கியது, எனவே ஹிட்லருக்காக பெரும் முக்கியத்துவம்சோவியத் ஒன்றியத்தின் நிலையைப் பெற்றது. 1937-1938ல் ஸ்டாலின் பல தளபதிகளை அழித்த பின்னர் செம்படை பலவீனமடைந்து வருவது அவருக்கு ரகசியமாக இருந்தபோதிலும், போலந்து மீதான தாக்குதலுக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் எதிர்ப்பைப் பற்றி ஹிட்லரால் கவலைப்படாமல் இருக்க முடியவில்லை. ஜெர்மனிக்கு உகந்த விஷயம் சோவியத் ஒன்றியத்தை நடுநிலையாக்குவதாகும், மேலும் சில அறிகுறிகள் "மூன்றாம் ரீச்சின்" முதலாளிகள் சோவியத் ஒன்றியத்துடனான உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கு தயங்க மாட்டார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது.

ஒரு முக்கியமான படிஜெர்மனியுடனான உடன்படிக்கைக்கான சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதை, மே 3, 1939 இல் வெளியுறவுத்துறைக்கான மக்கள் ஆணையர் பதவியில் இருந்து எம்.எம். லிட்வினோவை நீக்கியது மற்றும் அவருக்கு பதிலாக வி.எம். மொலோடோவ் நியமிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் தலைவராகவும் இருந்தார். மக்கள் ஆணையர்களின் கவுன்சில். இது கூட்டுப் பாதுகாப்பிற்கான வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தின் வெளிப்பாடாகும், இதில் லிட்வினோவ் ஒரு உறுதியான வழக்கறிஞராக இருந்தார். கூடுதலாக, லிட்வினோவின் தேசியத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு கூறும் இருந்தது: வெளியுறவுக் கொள்கைத் துறையின் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஒரு யூதரை அகற்றுவதன் மூலம், ஸ்டாலின் ஹிட்லரை "தயவுசெய்து" முயன்றார். ஹிட்லர் ஹில்கரிடம் (மாஸ்கோவில் உள்ள ஜெர்மன் தூதரகத்தின் ஆலோசகர்) கேட்ட முதல் கேள்வி: லிட்வினோவை ராஜினாமா செய்ய ஸ்டாலினைத் தூண்டிய காரணங்கள் என்ன? ஹில்கர் பதிலளித்தார்: இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கான பிந்தைய விருப்பம். ஜெர்மனியுடன் உறவுகளை ஏற்படுத்த ஸ்டாலின் தயாராக இருக்கிறார் என்று ஹிட்லரின் கேள்விக்கு ஹில்கர் உறுதியுடன் பதிலளித்தார். ரஷ்யாவின் நிலைமை பற்றிய இராஜதந்திரியின் கதையின் போது, ​​"ஹிட்லர் எல்லா இடங்களிலும் முன்னோக்கி சாய்ந்தார்."

மே 23 அன்று, சோவியத்-ஜெர்மன் தொடர்புகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்க முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நிகழ்வு நிகழ்ந்தது: ஹிட்லருக்கும் முக்கிய இராணுவ அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான சந்திப்பு, "முதல் பொருத்தமான வாய்ப்பில்" போலந்தைத் தாக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. இது சோவியத் யூனியனுடன் ஜெர்மனி உடன்படிக்கைக்கு வர வேண்டியதன் அவசியத்தை பெரிதும் அதிகரித்தது.

மே 20 அன்று, ஷூலன்பர்க்குடன் மொலோடோவின் முதல் உரையாடல் நடந்தது; அதன் போது, ​​மோலோடோவ் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அதை மட்டுமே பரபரப்பானதாக விவரிக்க முடியும். அவன் சொன்னான்: "பொருளாதார பேச்சுவார்த்தைகளின் வெற்றிக்கு, பொருத்தமான அரசியல் அடிப்படை உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்ற முடிவுக்கு நாங்கள் வந்தோம். அத்தகைய அடிப்படை இல்லாமல், ஜெர்மனியுடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் அனுபவம் காட்டியுள்ளபடி, பொருளாதார சிக்கல்களைத் தீர்க்க முடியாது."இந்த தருணம் வரை, சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஜெர்மனியின் பிரதிநிதிகளுக்கு இடையிலான உரையாடல்கள் பொருளாதார உறவுகளின் எல்லைக்கு அப்பால் செல்லவில்லை; இப்போது சோவியத் இராஜதந்திரத்தின் தலைவர் அரசியல் உறவுகளின் கோளத்திற்கு முன்னுரிமையாக செல்ல ஒரு திட்டத்தை கொண்டு வருகிறார். அதே நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது ஆங்கிலம்-பிரெஞ்சுகூட்டணி மற்றும் அதில் விளையாடியது. இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுடனான தொடர்புகள் உருமறைப்பு நோக்கத்திற்காகவும் ஜெர்மனிக்கு அழுத்தம் கொடுக்கவும் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

அதே நேரத்தில், மொலோடோவ் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட திட்டங்களையும் தவிர்த்தார், ஜெர்மனியிடமிருந்து தனது முன்மொழிவுக்கு ஒரு கொள்கை ரீதியான பதிலைப் பெற விரும்பினார், இருப்பினும், தற்போதுள்ள ஜெர்மன்-போலந்து மோதலைக் கருத்தில் கொண்டு, ஜெர்மனியின் பதில் நேர்மறையானதாக மட்டுமே இருக்க முடியும். உறவின் தன்மை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக மாற ஆரம்பித்தது. ஜூன் 17 அன்று அஸ்டகோவ் மற்றும் ஷுலன்பர்க் இடையே நடந்த கூட்டத்தில், ஜேர்மன் தூதர் ஏற்கனவே அரசியல் உறவுகளை மேம்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை நம்பினார்.

இறுதி திருப்புமுனை ஜூலை 1939 இறுதியில் ஏற்பட்டது. வெளிப்படையாக, ஜூலை 24 மற்றும் ஜூலை 27 க்கு இடையில், ஹிட்லர் தொடர்புடைய முடிவை எடுத்தார். ஜூலை 24 அன்று, K. Schnurre அஸ்டாகோவ் மற்றும் துணை வர்த்தக பிரதிநிதி E.I. பாபரின் ஆகியோருடன் நீண்ட உரையாடலை நடத்தினார், இதன் போது அரசியல் உறவுகள் விவாதிக்கப்பட்டன, மேலும் இந்த பகுதியில் தெளிவான பரஸ்பர புரிதல் இருந்தது.

G. A. ASTAKHOV உடன் K. SCHNURRE இன் உரையாடலைப் பதிவு செய்தல், ஜெர்மனியில் USSR இன் பொறுப்பாளர் மற்றும் ஜெர்மனியில் USSR இன் துணை வர்த்தகப் பிரதிநிதி இ. I. BABARIN7, J. I. BABARIN7

எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட அறிவுறுத்தல்களின்படி, நேற்று நான் சோவியத் பொறுப்பாளர் அஸ்டாகோவ் மற்றும் USSR பாபரின் உள்ளூர் வர்த்தகப் பணியின் தலைவர் ஆகியோரை ஈவெஸ்டாவில் இரவு உணவிற்கு அழைத்தேன், ரஷ்யர்கள் நள்ளிரவு அரை மணி வரை தங்கியிருந்தனர்.

1. ஜேர்மனி மற்றும் ரஷ்யாவின் கடந்தகால நெருக்கமான ஒத்துழைப்பு மற்றும் பொதுவான வெளியுறவுக் கொள்கை நலன்கள் பற்றிய அஸ்தகோவின் கருத்து தொடர்பாக, சோவியத் அரசாங்கம் அதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்தால், இப்போது கூட அத்தகைய ஒத்துழைப்பை நான் அடைய முடியும் என்று நான் விளக்கினேன். இங்கே நான் மூன்று நிலைகளை வேறுபடுத்தி அறிய முடியும்.

முதல் கட்டம். பொருளாதாரம் மற்றும் கடன் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தின் முடிவின் மூலம் பொருளாதாரத் துறையில் ஒத்துழைப்பை புதுப்பித்தல்.

இரண்டாம் கட்டம். அரசியல் உறவுகளை இயல்பாக்குதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல். இவற்றில், மற்றவற்றுடன், மரியாதையான அணுகுமுறைமற்ற பக்கத்தின் நலன்களை நோக்கிய பத்திரிகை மற்றும் பொதுக் கருத்து, மறுபக்கத்தின் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்திற்கு மரியாதை. இதுவும் அடங்கும் அதிகாரப்பூர்வ பங்கேற்புமுனிச்சில் உள்ள ஜேர்மன் கலையின் நாட்களில் அஸ்டாகோவ், இது தொடர்பாக அவர் திரு. மாநிலச் செயலர் அல்லது மாஸ்கோவில் விவசாய கண்காட்சிக்கு ஜெர்மன் பங்கேற்பாளர்களின் அழைப்பை உரையாற்றினார்.

மூன்றாம் நிலை கடந்த காலத்தில் (பெர்லின் ஒப்பந்தம்) நடந்தவற்றின் தொடர்ச்சியாக அல்லது இரு தரப்பின் முக்கிய நலன்களைக் கருத்தில் கொண்டு ஒரு புதிய ஒப்பந்தமாக நல்ல அரசியல் உறவுகளை மீண்டும் தொடங்கும். இந்த மூன்றாவது நிலை எனக்கு அடையக்கூடியதாகத் தோன்றுகிறது, ஏனெனில், பால்டிக் முதல் கருங்கடல் வரையிலான முழுப் பகுதியிலும், தூர கிழக்கிலும், இரு நாடுகளுக்கிடையிலான உறவுகளைத் தீர்ப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை விலக்கும் வெளியுறவுக் கொள்கை முரண்பாடுகள் எதுவும் இல்லை. நாடுகள். ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் சோவியத் யூனியனின் சித்தாந்தங்களில், உலகக் கண்ணோட்டங்களில் அனைத்து வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், பொதுவான ஒன்றை இங்கே சேர்க்க வேண்டும்: விரோதம்முதலாளித்துவ ஜனநாயகங்களுக்கு. மேற்கத்திய முதலாளித்துவத்துடன் இத்தாலியைப் போலவே நமக்கும் சிறிதும் பொதுவானது இல்லை. எனவே, சோவியத் யூனியனின் சோசலிச அரசு இப்போது மேற்கத்திய ஜனநாயக நாடுகளின் பக்கத்தை எடுக்க விரும்புகிறது என்பது எனக்கு முரண்பாடாகத் தெரிகிறது.

2. அஸ்டாகோவ், பாபரின் தீவிரமாக ஆதரிக்கிறார், இரு நாடுகளின் நலன்களை சந்திப்பதாக ஜெர்மனியுடனான நல்லிணக்கத்தின் பாதையை அடையாளம் கண்டார். இருப்பினும், மெதுவான மற்றும் படிப்படியான சமரசம் மட்டுமே சாத்தியமாகும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். தேசிய சோசலிச வெளியுறவுக் கொள்கை சோவியத் யூனியனை ஒரு தீவிர அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டது. நமது தற்போதைய நிலையை வரையறுக்க சரியான கருத்தை நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம் அரசியல் சூழ்நிலை: சூழல். கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு சோவியத் யூனியனின் அரசியல் நிலைமை இப்படித்தான் தீர்மானிக்கப்பட்டது. அஸ்தகோவ், ஜப்பான், பின்னர் முனிச் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் நாம் அடைந்த செயல் சுதந்திரம் மற்றும் சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக இயக்கப்படும் அதன் மேலும் விளைவுகள் ஆகியவற்றைப் பற்றியும் ஜப்பானுடனான நமது உறவுகள் மற்றும் எங்கள் உறவுகளைக் குறிப்பிட்டார். பால்டிக் மாநிலங்கள் மற்றும் பின்லாந்து, அதே போல் ருமேனியா ஆகியவை எங்கள் நலன்களின் கோளமாக நாங்கள் கருதுகிறோம், இது சோவியத் அரசாங்கத்தின் அச்சுறுத்தல் உணர்வை அதிகரிக்கிறது. சோவியத் யூனியனை நோக்கிய ஜேர்மன் கொள்கையில் திடீர் மாற்றத்தை மாஸ்கோவால் நம்ப முடியவில்லை. படிப்படியான மாற்றங்களைத்தான் எதிர்பார்க்க முடியும்.

3. இந்தக் காலத்தில் கிழக்கில் ஜேர்மன் கொள்கை மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகியிருப்பதை எனது பதிலில் சுட்டிக்காட்டினேன். சோவியத் யூனியனுக்கு அச்சுறுத்தல் என்ற கேள்விக்கு இடமில்லை; எங்கள் இலக்குகள் வேறு திசையில் உள்ளன. அவரது கடைசி உரையில், மோலோடோவ் அவர்களே, மேற்கத்திய ஜனநாயகங்களுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்ட ஒரு கூட்டணிக்கான உருமறைப்பு எதிர்ப்பு ஒப்பந்தம் என்று அழைத்தார். டான்சிக் கேள்வி மற்றும் தொடர்புடைய போலந்து கேள்வியை அவர் நன்கு அறிந்தவர். ஜேர்மன் மற்றும் சோவியத் நலன்களுக்கு இடையிலான முரண்பாட்டைத் தவிர வேறு எதையும் நான் இங்கு காண்கிறேன். பால்டிக் நாடுகள் மற்றும் பின்லாந்தின் சுதந்திரத்தை நாங்கள் மதிக்கிறோம் என்பதை எங்கள் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத உடன்படிக்கைகள் மற்றும் இது தொடர்பான முன்மொழிவுகள் தெளிவுபடுத்தியுள்ளன. ஜப்பானுடன் எங்களுக்கு வலுவான நட்புறவு உள்ளது, ஆனால் அவை ரஷ்யாவிற்கு எதிராக இயக்கப்படவில்லை. ஜெர்மனியின் கொள்கை இங்கிலாந்துக்கு எதிராக உள்ளது. இது மிக முக்கியமானது. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ரஷ்யர்களுக்கு மிக முக்கியமான பிரச்சினைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, பரஸ்பர நலன்களின் பெரிய அளவிலான சமநிலையை என்னால் காட்ட முடியும். ஆனால் சோவியத் யூனியன், ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு, ஜெர்மனிக்கு எதிராக இங்கிலாந்தின் பக்கத்தை எடுக்கும் தருணத்தில் இந்த சாத்தியம் விலக்கப்படும். இந்த காரணத்திற்காக மட்டுமே, ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான பரஸ்பர புரிதலை மட்டுமே அடைய முடியும் என்ற கருத்தை நான் எதிர்க்கிறேன். மெதுவான வேகத்தில். இப்போது சரியான தருணம், ஆனால் லண்டனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்த பிறகு அல்ல. மாஸ்கோ இதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். இங்கிலாந்து ரஷ்யாவிற்கு என்ன வழங்க முடியும்? IN சிறந்த சூழ்நிலை, பங்கேற்பு ஐரோப்பிய போர்மற்றும் ஜெர்மனியின் விரோதம், ஆனால் ரஷ்யாவிற்கு ஒரு கவர்ச்சியான கோல் இல்லை. மாறாக, நாம் என்ன வழங்க முடியும்? நடுநிலைமை மற்றும் ஐரோப்பிய மோதலில் பங்கேற்காதது, மற்றும், மாஸ்கோ விரும்பினால், பரஸ்பர நலன்களைத் தீர்ப்பதற்கான ஜெர்மன் ஒப்பந்தம், இது முந்தைய காலங்களைப் போலவே, இரு நாடுகளுக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

4. அதைத் தொடர்ந்து, அஸ்டாகோவ் மீண்டும் பால்டிக் நாடுகளின் கேள்விக்கு திரும்பி, பொருளாதார ஊடுருவலைத் தவிர வேறு, தொலைநோக்கு அரசியல் இலக்குகள் உள்ளனவா என்று கேட்டார். அவர் ருமேனிய கேள்வியில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார். போலந்தைப் பற்றி, டான்சிக் ஒரு வழி அல்லது வேறு வழியில் ரீச்சிற்குச் செல்வார் என்றும், தாழ்வாரத்தின் கேள்வியும் ரீச்சிற்கு ஆதரவாக எப்படியாவது தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்றும் கூறினார். முன்னாள் ஆஸ்திரிய பிரதேசங்கள், குறிப்பாக கலீசியா மற்றும் உக்ரைன் பிரதேசங்கள் ஜெர்மனிக்கு செல்லுமா என்று அவர் கேட்டார். பால்டிக் நாடுகளுடனான எங்கள் வர்த்தக மற்றும் அரசியல் உறவுகளை விவரிக்கையில், இவை அனைத்தும் ஜேர்மன்-ரஷ்ய நலன்களின் முரண்பாட்டைக் குறிக்கவில்லை என்று நான் என்னை மட்டுப்படுத்தினேன். இல்லையெனில், உக்ரேனிய பிரச்சினைக்கான தீர்வு சோவியத் யூனியனை அச்சுறுத்தும் எதற்கும் நாங்கள் பாடுபடவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.

ரஷ்யர்களின் பகுத்தறிவுக்குப் பிறகு, மாஸ்கோ இன்னும் எந்த முடிவையும் எடுக்கவில்லை என்ற எண்ணம் எனக்கு வந்தது. ரஷ்யர்கள் அரசு மற்றும் பிரிட்டிஷ் உடனான ஒப்பந்தத்தில் பேச்சுவார்த்தைகளின் வாய்ப்புகள் குறித்து அமைதியாக இருந்தனர். அவர்கள் முழுமையாக அறிந்த முடிவுகளை தாமதப்படுத்துவதற்காக மாஸ்கோ முட்டுக்கட்டை போடும் தந்திரோபாயங்களைக் கடைப்பிடிப்பதாகத் தெரிகிறது.

பேச்சுவார்த்தையே முதன்மையான பிரச்சினையாக இருந்தாலும், இரு தரப்பும் அதை வெளிக்காட்டாமல் இருக்க முயன்றன. ஜெர்மனியின் தரப்பில், இது ஒரு வகையான தூண்டில் இருந்தது, இதன் உதவியுடன் நாஜி தலைமை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு ஒப்பந்தத்தை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்ற விரும்பியது. 1933 க்குப் பிறகு, ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிப்புக்கு ஸ்டாலின் அஞ்சினார். கூடுதலாக, இந்த ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுடன் முறித்துக் கொண்டது. ஆனால் பேச்சுவார்த்தையின் ரகசியத்தை காக்க முடியவில்லை. மாஸ்கோவில் உள்ள ஜேர்மன் தூதரகத்தின் ஊழியர் G. Gerward von Bittenfeld, இரகசிய ஆவணங்களை அணுகியவர், அமெரிக்க இராஜதந்திரி Charles Bohlen க்கு அவற்றின் உள்ளடக்கங்களைப் பற்றி தெரிவித்தார். இதனால், அமெரிக்க அரசு பேச்சுவார்த்தைகளை அறிந்தது மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் அரசுகளுக்கு இது குறித்து தெரிவித்தது. ஆனால் இதுபோன்ற முக்கியமான தகவல்களில் இருந்து அவர்கள் சரியான முடிவுகளை எடுக்கவில்லை.

ஜெர்மனியில் USSR சார்ஜ் செய்யப்பட்ட விவகாரங்களின் கடிதம் ஜி.ஏ. சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெளிநாட்டு விவகாரங்களுக்கான துணை மக்கள் ஆணையருக்கு ASTAKHOV V.P. பொட்டெம்கினுக்கு ஜூலை 27, 1939

1. இந்த மின்னஞ்சலில் Schnurre உடனான எனது உரையாடல்களின் பதிவுகளை நீங்கள் காணலாம், அதில் சில குறிப்பிட்ட கேள்விகளை எழுப்புவதோடு, சோவியத்-ஜெர்மன் நல்லுறவின் பொதுவான பிரச்சினைகளில் கருத்துக்களைப் பரிமாறிக் கொள்ள எல்லா வழிகளிலும் எங்களை வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறது. அதே சமயம், ஹிட்லர் பகிர்ந்து கொண்டதாகக் கூறப்படும் கேள்வியின் அத்தகைய சூத்திரத்தின் தொடக்கக்காரராக ரிப்பன்ட்ராப்பை அவர் குறிப்பிடுகிறார். உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறபடி, Weizsäcker மற்றும் Schulenburg என்னிடம் ஏறக்குறைய ஒரே விஷயத்தைச் சொன்னார்கள், ஆனால் மிகவும் எச்சரிக்கையாகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தில்.

இத்தகைய ஜேர்மன் தந்திரோபாயங்களுக்கான நோக்கங்கள் தெளிவாக உள்ளன, மேலும் இதைப் பற்றி நான் விரிவாகப் பேச வேண்டியதில்லை. இந்த பிரச்சினையில் நான் எந்த கருத்தையும் உருவாக்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் இதற்காக இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுடனான எங்கள் பேச்சுவார்த்தைகளின் விவரங்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள் பற்றி நான் அறிந்திருக்க வேண்டும் (இது எனக்கு செய்தித்தாள்களிலிருந்து மட்டுமே தெரியும்). எவ்வாறாயினும், எங்களுடன் உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கான ஜேர்மனியர்களின் விருப்பம் மிகவும் நிலையானது மற்றும் எங்களுக்கு எதிரான செய்தித்தாள் மற்றும் பிற பிரச்சாரங்களை முழுமையாக நிறுத்துவதன் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதை என்னால் கவனிக்க முடிந்தது. நாங்கள் விரும்பினால், ஜேர்மனியர்களை தொலைநோக்கு பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபடுத்த முடியும் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்கு ஆர்வமுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து பல உத்தரவாதங்களைப் பெறலாம். இந்த உத்தரவாதங்களின் விலை என்னவாக இருந்தாலும், அவை எவ்வளவு காலம் செல்லுபடியாக இருக்கும், நிச்சயமாக இது ஒரு வித்தியாசமான கேள்வி.

எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், உறவுகளை மேம்படுத்துவது பற்றி பேசுவதற்கு ஜேர்மனியர்களின் இந்த விருப்பம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும், ஒருவேளை, உங்கள் கைகளில் ஒரு துருப்புச் சீட்டை வைத்திருக்க அவற்றை சிறிது சூடேற்றவும், தேவைப்பட்டால் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். இந்தக் கண்ணோட்டத்தில், அவர்கள் நம் கைகளில் கொடுக்கும் நூலைத் தவறவிடாமல், கவனமாகக் கையாண்டால், நமக்கு தீங்கு விளைவிக்காத வகையில், அவர்களிடம் ஏதாவது சொல்வது, அவர்களுக்கு தொடர்ச்சியான கேள்விகளை முன்வைப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும். ..

ஆகஸ்ட் 2 அன்று, Schnurre Schulenburg க்கு ஒரு ரகசியக் கடிதம் அனுப்பினார், அதில் அவர் ஜெர்மனியில் ரஷ்யாவின் அரசியல் பிரச்சனை தீவிர அவசரத்துடன் பரிசீலிக்கப்படுவதாகக் குறிப்பிட்டார். ஹிட்லருடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருந்த ரிப்பன்ட்ராப் உடனான தினசரி தொடர்புகளிலிருந்து அவர் இந்த முடிவை எடுத்தார். Schnurre மேலும் எழுதினார்: "மொலோடோவுடனான உங்கள் உரையாடல் இங்கே எவ்வளவு பொறுமையின்றி காத்திருக்கிறது என்பதை நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம்." அஸ்டாகோவின் கூற்றுப்படி, ஆகஸ்ட் 10 அன்று, ஷ்னூர் அவருடனான ஒரு உரையாடலில், "போலந்து பிரச்சினையில் எங்கள் அணுகுமுறையின் கேள்வியில் ஜேர்மன் அரசாங்கம் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது" என்று கூறினார். பல அறிக்கைகளில், ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்று அஸ்தகோவ் தெரிவித்தார். எனவே, ஆகஸ்ட் 8 அன்று, அவர் எழுதினார்: “ஜேர்மனியர்கள் பால்டிக் நாடுகளின் (லிதுவேனியா தவிர), பெசராபியா, ரஷ்ய போலந்தின் தலைவிதியில் தங்கள் ஆர்வமின்மையை அறிவிக்கத் தயாராக இருப்பார்கள் என்ற எண்ணத்தை எங்களுக்குத் தர விரும்புகிறார்கள். ஜேர்மனியர்கள்) மற்றும் உக்ரைனுக்கான அபிலாஷையிலிருந்து தங்களைத் தாங்களே பிரித்துக்கொள்ளுங்கள்... போலந்துடனான போரின் போது இந்த விலையில் எங்களை நடுநிலையாக்குவதற்காக." ஆகஸ்ட் 12: "பால்டிக் நாடுகளின் நிராகரிப்பு, பெசராபியா, கிழக்கு போலந்து (உக்ரைனைக் குறிப்பிடவில்லை) இந்த நேரத்தில்எங்களிடம் இருந்து போலந்துடனான மோதலில் தலையிட மாட்டோம் என்ற வாக்குறுதியைப் பெறுவதற்காக, ஜேர்மனியர்கள் அதிக விவாதம் இல்லாமல் ஒப்புக்கொள்வார்கள்.

போலந்து மீதான தாக்குதலுக்கான தயாரிப்புகள் இறுதி கட்டத்திற்குள் நுழைந்துவிட்டதாக ஸ்டாலின் மற்றும் மொலோடோவ் ஏற்கனவே தகவல் வைத்திருந்தனர், மேலும் இந்த நிலைமைகளின் கீழ் அவர்கள் கொள்ளையடிக்கும் பங்கை கணிசமாக அதிகரிக்க முடியும். ஜேர்மனியர்கள் இதை அறிந்திருந்தனர். ஆகஸ்ட் 6 அன்று, வெய்சாக்கர் எழுதினார்: "மாஸ்கோ இரு தரப்புடனும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது, மேலும் சில காலத்திற்கு உரிமையை தக்க வைத்துக் கொள்ளும்." கடைசி வார்த்தை, எவ்வாறாயினும், எங்கள் காலக்கெடுவை விட நீண்ட காலம் நீடித்தது மற்றும் எங்கள் பொறுமையின்மைக்கு ஒத்ததாக இருக்கும்." இது தொடர்பாக, பேச்சுவார்த்தைகளை விரைவுபடுத்த ஜெர்மனி நடவடிக்கை எடுத்தது. குறிப்பாக, ஒரு தூதுக்குழுவுடன் மாஸ்கோவிற்கு அனுப்ப முன்மொழியப்பட்டது. ஒரு வலுவான கட்சி பின்னணி கொண்ட பாசிஸ்டுகளின் தலைவர்கள், Schnurre இல், ஹிட்லரின் தோழர்களில் மிகவும் கேவலமான நபர்களில் ஒருவரான G. ஃபிராங்க், அத்தகைய வேட்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், NSDAP இன் நியூரம்பெர்க் காங்கிரசுக்கு சோவியத் பிரதிநிதிகளை அழைத்ததும் இதுவே சாட்சி. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், ஜூலை 27 அன்று, அஸ்டாகோவ் பொட்டெம்கினுக்கு எழுதினார்: "ஒருபுறம், காங்கிரஸில் இருப்பது பெரும் தகவல் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது." முக்கியத்துவம் மற்றும் ஜேர்மன் மற்றும் வெளிநாட்டு தூதர்களிடையே தொடர்பு, இணைப்புகளை நிறுவுதல் மற்றும் விளக்கப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கான சிறந்த வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. மறுபுறம், ஆட்சியின் முழு இருப்பிலும் முதல் முறையாக எங்கள் தோற்றம், நிச்சயமாக, ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு பத்திரிகைகளில் நிறைய பேச்சை ஏற்படுத்தும். எது முக்கியமானது என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்."

பேச்சுவார்த்தைகளின் உச்சக்கட்டம், ஆகஸ்ட் 15 அன்று மொலோடோவ் மற்றும் ஷூலன்பர்க் இடையேயான சந்திப்பாக இருக்கலாம். தூதர் ரிப்பன்ட்ராப் நிறுவனத்திடமிருந்து பெறப்பட்ட வழிமுறைகளை கோடிட்டுக் காட்டினார்.

சோவியத் யூனியனுக்கான ஜெர்மன் தூதருக்கு ஏகாதிபத்திய வெளியுறவு மந்திரியின் அறிவுரைகள் ஆகஸ்ட் 14, 1939

திரு மோலோடோவைச் சந்தித்துப் பின்வருவனவற்றைச் சொல்லும்படி நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன்:

1. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் தேசிய சோசலிச ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையே உலகக் கண்ணோட்டத்தில் ஒரு முரண்பாடு இருந்தது ஒரே காரணம்ஜெர்மனியும் சோவியத் ஒன்றியமும் இரண்டு தனித்தனி மற்றும் எதிரெதிர் முகாம்களில் ஒன்றையொன்று எதிர்த்தன. முன்னேற்றம் சமீபத்தில், வெவ்வேறு உலகக் கண்ணோட்டங்கள் இரு மாநிலங்களுக்கிடையேயான நியாயமான உறவுகளையும் புதிய நல்ல ஒத்துழைப்பை மீட்டெடுப்பதையும் தடுக்கவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. வெளிவிவகாரக் கொள்கைக்கு விரோதமான காலம் என்றென்றும் முடிவுக்கு வந்து இரு நாடுகளுக்கும் ஒரு புதிய எதிர்காலத்திற்கான பாதையாக மாறும்.

2. ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையே உள்ள நலன்களில் உண்மையான முரண்பாடுகள் எதுவும் இல்லை. சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஜெர்மனியின் வாழ்க்கை இடங்கள் தொடர்பில் இருந்தாலும், அவை அவற்றின் இயற்கையான தேவைகளில் குறுக்கிடவில்லை. எனவே, ஒரு நாட்டின் மீது மற்றொரு நாட்டின் ஆக்கிரமிப்புப் போக்குக்கு முன்கூட்டிய காரணம் எதுவும் இல்லை. சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு நோக்கங்கள் ஜெர்மனிக்கு இல்லை. பால்டிக் கடலுக்கும் கருங்கடலுக்கும் இடையே இரு நாடுகளும் திருப்தி அடையும் வகையில் தீர்வு காண முடியாத எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை என்று ஏகாதிபத்திய அரசாங்கம் கருதுகிறது.

பால்டிக் கடல், பால்டிக்ஸ், போலந்து, தென்கிழக்கு பிரச்சினைகள் போன்றவை இதில் அடங்கும். மேலும், இரு நாடுகளுக்கிடையேயான அரசியல் ஒத்துழைப்பு மட்டுமே பயனளிக்கும். இது ஜேர்மன் மற்றும் சோவியத் பொருளாதாரங்களுக்கும் பொருந்தும், இது எந்த திசையிலும் ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்ய முடியும்.

3. ஜேர்மன்-சோவியத் கொள்கை இப்போது ஒரு வரலாற்று திருப்புமுனையை எட்டியுள்ளது என்பதில் சந்தேகமில்லை. வரவிருக்கும் நாட்களில் பெர்லின் மற்றும் மாஸ்கோவில் எடுக்கப்படும் அரசியல் முடிவுகள் பல தலைமுறைகளாக ஜேர்மன் மக்களுக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களுக்கும் இடையிலான உறவை வடிவமைப்பதில் தீர்க்கமானதாக இருக்கும். ஒரு நாள் எந்த காரணமும் இல்லாமல் இரண்டு மக்களும் மீண்டும் தங்கள் கைகளை குறுக்குவார்களா அல்லது நட்பு உறவுகளுக்குத் திரும்புவார்களா என்பது அவர்களைப் பொறுத்தது. கடந்த காலத்தில் இரு நாடுகளும் நண்பர்களாக இருந்தபோது நல்லதும், பகைவர்களாக இருந்தபோதும் கெட்டது.

4. பல வருட கருத்தியல் விரோதத்தின் விளைவாக ஜெர்மனியும் சோவியத் ஒன்றியமும் இன்று ஒருவரையொருவர் நம்பவில்லை என்பதே உண்மை. இன்னும் ஏராளமான குப்பைகள் அகற்றப்பட வேண்டியுள்ளது. ஆனால் இந்த நேரத்தில் ரஷ்ய எல்லாவற்றிற்கும் ஜேர்மனியர்களின் இயல்பான அனுதாபம் ஒருபோதும் மறைந்துவிடவில்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இதில் இரு மாநிலங்களின் கொள்கைகளை மீண்டும் உருவாக்க முடியும்.

5. ஏகாதிபத்திய அரசாங்கமும் சோவியத் அரசாங்கமும், ஏற்கனவே உள்ள அனுபவத்தின்படி, முதலாளித்துவ மேற்கத்திய ஜனநாயகங்கள் தேசிய சோசலிச ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியம் இரண்டிற்கும் சமரசம் செய்ய முடியாத எதிரிகள் என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இப்போது, ​​​​ஒரு இராணுவ கூட்டணியை முடிப்பதன் மூலம், அவர்கள் மீண்டும் சோவியத் ஒன்றியத்தை ஜெர்மனிக்கு எதிரான போரில் தூண்ட முயற்சிக்கின்றனர். 1914 இல், இந்த கொள்கை ரஷ்யாவிற்கு மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. அனைத்து எதிர்கால காலங்களிலும் மேற்கத்திய ஜனநாயகத்தின் நலன்களுக்காக சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஜெர்மனியால் பிளவுபடுவதைத் தவிர்ப்பதே இரு நாடுகளின் அவசர ஆர்வமாகும்.

6. ஆங்கிலேயக் கொள்கையினால் ஏற்படும் ஜெர்மன்-போலந்து உறவுகள் மோசமடைதல், அதே போல் ஆங்கிலேயர்களின் போருக்குத் தூண்டுதல் மற்றும் கூட்டணிக்கான ஆசை ஆகியவை ஜெர்மன்-ரஷ்ய உறவுகளை விரைவாகத் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். இல்லையெனில், ஜேர்மன் உதவியின்றி, நிகழ்வுகள் ஒரு திருப்பத்தை எடுக்கலாம், இது ஜேர்மன்-சோவியத் நட்பை புதுப்பிக்கும் வாய்ப்பை இரு அரசாங்கங்களுக்கும் இழக்க நேரிடும், மேலும் இந்த விஷயத்தில், கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள பிராந்திய பிரச்சினைகளை கூட்டாக தீர்க்கும். எனவே, இரு நாடுகளிலும் உள்ள தலைமைகள் இதுபோன்ற நிகழ்வுகளை அனுமதிக்கக்கூடாது மற்றும் சரியான நேரத்தில் தீவிரமாக தலையிட வேண்டும். பார்வைகள் மற்றும் நோக்கங்கள் பற்றிய பரஸ்பர அறியாமை காரணமாக, இரு மக்களின் பாதைகளும் இறுதியாக வேறுபட்டால் அது ஆபத்தானது. சோவியத் அரசாங்கம், நமக்குத் தெரிந்தபடி, ஜெர்மன்-சோவியத் உறவுகளை தெளிவுபடுத்துவதற்கான விருப்பத்தையும் கொண்டுள்ளது. ஆனால், முந்தைய அனுபவங்கள் காட்டுவது போல, இது சாதாரண ராஜதந்திர வழிகள் மூலம் மெதுவாக மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட முடியும் என்பதால், திரு. ரீச் வெளியுறவு அமைச்சர் ரிப்பன்ட்ராப், ஒரு குறுகிய பயணமாக மாஸ்கோவிற்கு வரத் தயாராகி, திரு. ஸ்டாலினிடம் ஃபியூரரின் கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கத் தயாராக உள்ளார். ஃபூரர். தனிப்பட்ட உரையாடலின் போது மட்டுமே, ஹெர் வான் ரிப்பன்ட்ராப்பின் கருத்துப்படி, ஒரு மாற்றத்தை அடைய முடியும் மற்றும் ஜேர்மன்-ரஷ்ய உறவுகளின் இறுதி தீர்வுக்கான அடித்தளத்தை அமைக்கும் சாத்தியம் உள்ளது.

கூடுதலாக: திரு. மோலோடோவ் அவர்களுக்கு இந்த அறிவுறுத்தலை எழுத்துப்பூர்வமாக கொடுக்க வேண்டாம், ஆனால் அதை வார்த்தைகளால் படிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இது முடிந்தவரை துல்லியமாக திரு ஸ்டாலினை சென்றடைகிறது என்பதற்கு நான் முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறேன், மேலும் இந்த விஷயத்தில், எனது அறிவுறுத்தலின் பேரில், திரு. ஸ்டாலினுடன் ஒரு பார்வையாளர்களுக்காக திரு மோலோடோவைக் கேட்க நான் உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறேன். முக்கியமான அறிக்கைநேரடியாகவும். மொலோடோவுடனான உரையாடலுடன், எனது வருகைக்கான முன்நிபந்தனை ஸ்டாலினுடனான விரிவான உரையாடலாக இருக்கும்.

ரிப்பன்ட்ராப்

மோல்டோவ் செய்தியைக் கவனமாகக் கேட்டு, அதை மிகவும் முக்கியமானது என்று அழைத்தார், மேலும் அதை உடனடியாக அரசாங்கத்திற்குத் தெரிவிப்பதாகக் கூறினார். ரிப்பன்ட்ராப்பின் வருகையைப் பொறுத்தவரை, மொலோடோவ், "அத்தகைய பயணத்திற்கு கருத்துப் பரிமாற்றம் எந்த முடிவுகளையும் உருவாக்குவதற்கு பொருத்தமான தயாரிப்புகள் தேவை" என்றார். சோவியத் ஒன்றியத்துடனான உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட ஜேர்மன் திட்டம் பற்றி ரோமில் உள்ள சோவியத் பொறுப்பாளர்களின் செய்தியில் மக்கள் ஆணையர் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தார், அதில் ஒரு புள்ளி ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் முடிவு. ரிப்பன்ட்ரோப் உடன் இந்த விவகாரம் இன்னும் விவாதிக்கப்படவில்லை என்று தூதுவர் பதிலளித்தார். வெய்சாக்கருக்கு அவர் அனுப்பிய செய்தியில், ரிப்பன்ட்ராப்பின் வருகையால் மொலோடோவ் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததாக ஷூலன்பர்க் குறிப்பிட்டார். அதே நேரத்தில், சோவியத் அரசாங்கம் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சை பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மந்திரிகளை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் அத்தகைய அதிகாரங்கள் இல்லாத ஒரு பிரதிநிதி வந்தார்.

ஏற்கனவே ஆகஸ்ட் 16 அன்று, ரிப்பன்ட்ராப் ஷூலன்பேர்க்கிடம் இருந்து மொலோடோவை மீண்டும் சந்தித்து 25 ஆண்டுகளுக்கு ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தை முடிக்க ஜெர்மனி தயாராக இருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்குமாறு கோரினார். சந்திப்பு ஆகஸ்ட் 17 அன்று நடந்தது, அதன் போக்கில் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னர் ஜேர்மன் தரப்பின் அறிக்கைக்கு சோவியத் அரசாங்கத்தின் பதில் தூதரிடம் வழங்கப்பட்டது. இந்த ஆவணத்தில், கடந்த காலத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான ஜெர்மனியின் விரோத நடவடிக்கைகளின் நினைவூட்டலுக்குப் பிறகு, உறவுகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒப்பந்தம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது; இதற்கான முதல் படி வர்த்தகம் மற்றும் கடன் ஒப்பந்தத்தின் முடிவாக இருக்கலாம்; இரண்டாவது ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் முடிவு அல்லது 1926 ஆம் ஆண்டின் நடுநிலை ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்துதல். ஒரு குறிப்பிட்ட சிக்கலில் கட்சிகளின் நலன்களைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு சிறப்பு நெறிமுறையில் ஒரே நேரத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய அவசியம் குறிப்பாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது. வெளியுறவு கொள்கைமற்றும் உடன்படிக்கையின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்கும். ரகசிய நெறிமுறையை யார் துவக்கினார்கள் என்பதை இங்கிருந்து பார்க்கலாம்.

ஆகஸ்ட் 17 அன்று நடந்த உரையாடலின் போது, ​​தூதருடனான முந்தைய உரையாடலின் போது மொலோடோவ் எதிர்கால ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி மிகவும் குறிப்பாகப் பேசினார். இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு, மோலோடோவின் கூற்றுப்படி, சோவியத் யூனியனால் பல நாடுகளுடன் முடிவடைந்த இதேபோன்ற ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தங்கள் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. நெறிமுறை பற்றிய கேள்வியைப் பொறுத்தவரை, அவர் கூறினார்: "ஒரு நெறிமுறையை முடிப்பதற்கான முன்முயற்சி சோவியத்தில் இருந்து மட்டுமல்ல, ஜேர்மன் தரப்பிலிருந்தும் வர வேண்டும்," மேலும் ஆகஸ்ட் 15 இன் ஜெர்மன் அறிக்கையில் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள் (அதாவது பற்றி போலந்து மற்றும் பால்டிக்) ஒப்பந்தத்தில் நுழைய முடியாது (அது வெளியிடப்படும்), அவர்கள் நெறிமுறைக்குள் நுழைய வேண்டும் (அது இரகசியமாக இருக்கும்). பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றி ஸ்டாலினுக்குத் தெரியும் என்றும், இந்த விவகாரம் அவருடன் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது என்றும் மோலோடோவ் தெளிவுபடுத்தினார். மாஸ்கோவிற்கு வருவதற்கான ரிப்பன்ட்ராப்பின் விருப்பத்தை சோவியத் தரப்பு ஆதரித்தது, ஆனால் தேவையற்ற சத்தம் இல்லாமல் அனைத்து வேலைகளையும் செய்ய மாஸ்கோவின் விருப்பம் நிர்ணயிக்கப்பட்டது. வெளியுறவுக் கொள்கையில் இத்தகைய கடுமையான மாற்றத்திற்கு உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் பொதுக் கருத்தைத் தயாரிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தால் இது கட்டளையிடப்பட்டது.

மீண்டும் ரிப்பன்ட்ராப் மோலோடோவுடன் ஒரு சந்திப்பைக் கோரினார்.

சோவியத் யூனியனுக்கான ஜெர்மன் தூதருக்கு ஏகாதிபத்திய வெளியுறவு மந்திரியின் உத்தரவு ஆகஸ்ட் 18, 1939

திரு மோலோடோவுடன் உடனடி உரையாடலை அடையவும், இந்த உரையாடல் எந்த தாமதமும் இன்றி நடைபெறுவதை உறுதிசெய்ய கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்துமாறு மீண்டும் ஒருமுறை கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த உரையாடலின் போது, ​​பின்வருவனவற்றை மனதில் கொண்டு, திரு.

ஏகாதிபத்திய அரசாங்கம் அவரிடமிருந்து மிகுந்த திருப்தியைப் பெற்றது கடைசி அறிக்கைபுதிய ஜெர்மன்-ரஷ்ய உறவுகளை உருவாக்குவதில் சோவியத் அரசாங்கத்தின் நேர்மறையான அணுகுமுறை. நிச்சயமாக, சாதாரண நிலைமைகளின் கீழ், ஜேர்மன்-ரஷ்ய உறவுகளின் வழக்கமான வழியில் ஒரு புதிய தீர்வைத் தயாரித்து செயல்படுத்த ஒப்புக்கொள்வோம். ஆனால் தற்போதைய சூழ்நிலையானது, ஃபியூரரின் கருத்துப்படி, இலக்கை நோக்கி விரைவாக வழிவகுக்கும் மற்றொரு முறையைப் பயன்படுத்துவது அவசியமாகிறது.அவரைப் பொறுத்தவரை, நாம் அதை கணக்கிட வேண்டும், எந்த நாளிலும் சம்பவங்கள் நடக்கலாம், தவிர்க்க முடியாத மோதலை உருவாக்கும்[ போலந்துடன் ]. போலந்து அரசாங்கத்தின் நடத்தை மூலம் ஆராயப்படுகிறது, இந்த திசையில் முன்னேற்றங்கள் நம் கையில் இல்லை. ஜேர்மன்-ரஷ்ய உறவுகளை தெளிவுபடுத்தும் போது, ​​​​ஜெர்மன்-போலந்து மோதல் வெடித்ததால் ஒருவர் பாதுகாப்பாக இருக்கக்கூடாது என்று ஃபூரர் நம்புகிறார்.. அவர்களின் பூர்வாங்க தெளிவுபடுத்தல் அவசியம் என்று அவர் கருதுகிறார், மோதல் ஏற்பட்டால் ரஷ்ய நலன்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதற்காக, மற்றும் அத்தகைய தெளிவு இல்லாமல் இதை செய்ய முடியும், நிச்சயமாக, கடினமான.

திரு. மோலோடோவின் அறிக்கை ஆகஸ்ட் 15 அன்று உங்களின் முதல் செய்தியைக் குறிக்கிறது. எனது கூடுதல் அறிவுறுத்தல்கள் இந்த செய்தியை தெளிவாகக் கூறுகின்றன, ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் யோசனையுடன் நாங்கள் முழுமையாக உடன்படுகிறோம், பால்டிக் மாநிலங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளித்தல் மற்றும் ஜப்பானில் செல்வாக்கு செலுத்துதல். இதனால், நேரடி வாய்வழி பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் இறுதி உடன்படிக்கையை உடனடியாக தொடங்குவதற்கான அனைத்து ஆக்கபூர்வமான கூறுகளும் உள்ளன.

மீதமுள்ளவற்றை நீங்கள் குறிப்பிடலாம், திரு மோலோடோவ் அழைத்த முதல் நிலை, அதாவது, புதிய ஜேர்மன்-ரஷ்ய பொருளாதார ஒப்பந்தம் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளை நிறைவு செய்தல், இன்று அமல்படுத்தப்பட்டது, எனவே நாம் இரண்டாவது தொடங்க வேண்டும்.

எனவே நாங்கள் கேட்போம்[ சோவியத் அரசாங்கம்] நிலையை உடனடியாக தெரிவிக்கவும், கூடுதல் வழிமுறைகளில் முன்மொழியப்பட்ட மாஸ்கோவிற்கு எனது உடனடி பயணம் தொடர்பாக அவருடன் பிஸியாக இருந்தார். சேர்க்கவும், நான் ஃபூரரிடமிருந்து பொது அதிகாரங்களுடன் வருவேன், இது முழு அளவிலான சிக்கல்களையும் முழுமையாகவும் தீர்க்கமாகவும் தீர்க்க எனக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.

முதலில், ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம், எங்களுக்கு இந்த கேள்வி மிகவும் எளிமையானது, நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகள் தேவையில்லை. பின்வரும் மூன்று விஷயங்களைப் பற்றி இங்கு சிந்திக்கிறோம், நான் திரு. மோலோடோவை வாசிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன், ஆனால் எழுத்தில் இல்லை:

கட்டுரை ஒன்று . ஜேர்மன் ரீச் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியம் எந்த சூழ்நிலையிலும் ஒருவரையொருவர் எதிர்த்து போரிடவோ அல்லது வேறு எந்த பலத்தையோ பயன்படுத்துவதில்லை..

கட்டுரை இரண்டு . இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிட்ட உடனேயே நடைமுறைக்கு வரும் மற்றும் 25 ஆண்டுகளுக்கு மேலும் நீட்டிக்கப்படாமல் செல்லுபடியாகும்..

தயவுசெய்து குறி அதை, மாஸ்கோவில் வாய்வழி பேச்சுவார்த்தைகளின் போது அனைத்து விவரங்களையும் தீர்க்கவும், தேவைப்பட்டால், ரஷ்ய நலன்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவும் என்னால் முடியும் (இந்த முன்மொழிவு).. அதேபோல், நான் ஒரு சிறப்பு நெறிமுறையில் கையெழுத்திட முடியும், சில வெளியுறவுக் கொள்கை சிக்கல்களில் இரு நாடுகளின் நலன்களை ஒழுங்குபடுத்தும், உதாரணத்திற்கு, பால்டிக் கடல் பகுதியில் ஆர்வமுள்ள கோளங்களின் வரையறை, பால்டிக் நாடுகள் பற்றிய கேள்வி, முதலியன.. பி. அப்படி ஒரு தீர்வு, எந்த, என நமக்கு தோன்றுகிறது, பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, வாய்வழி உரையாடலின் போது மட்டுமே சாத்தியமாகும்.

இது சம்பந்தமாக, தயவுசெய்து வலியுறுத்துங்கள், ஜேர்மன் வெளியுறவுக் கொள்கை இன்று ஒரு வரலாற்று திருப்புமுனையை எட்டியுள்ளது. இந்த நேரத்தில் ஒரு உரையாடலை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன் (ஒப்பந்தத்தின் மேலே உள்ள கட்டுரைகளைக் குறிப்பிட வேண்டாம் ) இந்த வழிமுறைகளைப் படிக்காமல், மற்றும் வரவிருக்கும் அறிக்கைகளின் உணர்வில், எனது பயணத்தை விரைவாக செயல்படுத்துவதை உறுதிசெய்யவும், புதுப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து ரஷ்ய ஆட்சேபனைகளுக்கும் அதற்கேற்ப பதிலளிக்கவும். அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​தீர்க்கமான உண்மையை மனதில் கொள்ள வேண்டும், ஒரு வெளிப்படையான ஜெர்மன்-போலந்து மோதலின் விரைவான தோற்றம் சாத்தியமானது, எனவே நாங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளோம், அதனால் எனது மாஸ்கோ பயணம் உடனடியாக நடைபெறும்.

போலந்திற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு தொடர்பாக சோவியத் ஒன்றியத்தின் நடுநிலைமை ஜெர்மனிக்கு மிகவும் தேவை என்று வெளிப்படையாகக் கூறப்பட்டது (அந்த நேரத்தில் அது நடுநிலைமை பற்றி மட்டுமே இருந்தது), அதற்கு பணம் செலுத்த தயாராக இருந்தது. இந்த ஆவணம் ஜேர்மனிக்கு ஆதரவாக தேர்வு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு செய்யப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது; அதனுடனான ஒப்பந்தம் குறிப்பிடத்தக்க பிராந்திய ஆதாயங்களை உறுதி செய்தது, மேலும் சோவியத் ஒன்றியம் "பெரிய" போரிலிருந்து விலகி இருந்தது. மேற்கு நாடுகளுடன் ஒரு கூட்டணி ஏற்பட்டால், அத்தகைய போரில் மிக விரைவாக பங்கேற்பதற்கான அச்சுறுத்தல் இருந்தது, அதற்கான தயாரிப்பு இல்லாதது வெளிப்படையானது. எனவே, ஸ்டாலின் நியாயமான முறையில் ஜெர்மனியைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

ஆகஸ்ட் 19 அன்று, மொலோடோவ் மற்றும் ஷூலன்பர்க் இரண்டு முறை சந்தித்தனர் (கிரெம்ளினில் இருந்து திரும்பிய அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு மொலோடோவ் ஜெர்மன் தூதர்களை அழைத்தார்). இரண்டாவது வருகையின் போது (இது முடிந்து போன உரையாடலின் உள்ளடக்கம் குறித்து மொலோடோவ் ஸ்டாலினுக்கு அளித்த அறிக்கையின் பின்னர் அவசியமாக இருந்தது), மொலோடோவ் ஷூலன்பேர்க்கிற்கு வழங்கினார். சோவியத் திட்டம்ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம். ஜேர்மனியர்களுக்கு மொலோடோவ் வழங்கிய சமீபத்திய பரிந்துரைக்கு மாறாக, இந்த திட்டம் ஒன்று, ஆனால் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க புள்ளியில், சோவியத் ஒன்றியத்தால் முடிக்கப்பட்ட முந்தைய ஒப்பந்தங்களுடன் ஒத்துப்போகவில்லை: ஒருவர் தாக்கினால் கண்டனம் குறித்த கட்டுரை அதில் இல்லை. மூன்றாவது அதிகாரத்தில் ஒப்பந்தக் கட்சிகளின். வரைவு பின்வரும் உள்ளடக்கத்துடன் ஒரு போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டுடன் முடிந்தது: “இந்த ஒப்பந்தம் வெளியுறவுக் கொள்கைத் துறையில் ஒப்பந்தக் கட்சிகளின் ஆர்வமுள்ள புள்ளிகளில் ஒரு சிறப்பு நெறிமுறையில் ஒரே நேரத்தில் கையெழுத்திடுவதன் மூலம் மட்டுமே செல்லுபடியாகும். நெறிமுறை ஒப்பந்தத்தின் கரிம பகுதியை உருவாக்குகிறது. சோவியத் திட்டம் குறித்து மொலோடோவ் கூறினார்: “ஒப்பந்தத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்க வேண்டிய நெறிமுறையின் கேள்வி ஒரு தீவிரமான கேள்வி. நெறிமுறையில் என்ன கேள்விகள் சேர்க்கப்பட வேண்டும், ஜெர்மன் அரசாங்கம் இதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். இதுபற்றியும் யோசித்து வருகிறோம்” என்றார்.

அந்த நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் முதன்மையாக வேறொன்றில் ஆர்வமாக இருந்தனர் - முடிந்தவரை மாஸ்கோவிற்கு ரிப்பன்ட்ராப்பின் வருகையை எவ்வாறு விரைவுபடுத்துவது. வருகை தேதி குறித்து சர்ச்சை எழுந்தது. முதலில், பொருளாதாரப் பிரச்சினைகள் குறித்த ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு ஜேர்மன் அமைச்சரைப் பெற முடிவு செய்யப்பட்டது (இது ஆகஸ்ட் 19 அன்று கையெழுத்தானது), பின்னர் மேலும் நெருங்கிய தேதி.

ஸ்டாலினுக்கு ஹிட்லரின் தனிப்பட்ட செய்திதான் இறுதி நாண்.

திரு ஸ்டாலினுக்கு. மாஸ்கோ ஆகஸ்ட் 20, 1939

1. ஜேர்மன்-சோவியத் உறவுகளை மறுசீரமைப்பதற்கான முதல் படியாக புதிய ஜெர்மன்-சோவியத் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதை நான் முழு மனதுடன் வரவேற்கிறேன்

2. சோவியத் யூனியனுடனான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் முடிவு எனக்கு நீண்ட காலத்திற்கு ஜேர்மன் கொள்கையை ஒருங்கிணைப்பதாகும்.

3. உங்கள் வெளியுறவு அமைச்சர் மொலோடோவ் சமர்ப்பித்த ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன், ஆனால் அது தொடர்பான மற்ற பிரச்சினைகளை விரைவில் தெளிவுபடுத்துவது அவசர அவசியம் என்று கருதுகிறேன்

4. ஜெர்மனிக்கும் போலந்துக்கும் இடையிலான பதற்றம் தாங்க முடியாததாகிவிட்டது. ஒரு பெரிய சக்தியிடம் போலந்தின் நடத்தை பின்வருமாறு, எந்த நாளும் நெருக்கடி ஏற்படலாம்.

நான் நினைக்கிறேன், இரு மாநிலங்களும் ஒருவருக்கொருவர் புதிய உறவுகளில் நுழைய விரும்பினால், நேரத்தை வீணாக்காமல் இருப்பது நல்லது. எனவே, எனது வெளியுறவு அமைச்சரை செவ்வாய்கிழமை வரவேற்க உங்களை மீண்டும் ஒருமுறை அழைக்கிறேன், ஆகஸ்ட் 22, மற்றும் சமீபத்திய - புதன்கிழமை, ஆகஸ்ட் 23.

அடால்ஃப் கிட்லர்.

சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான ஜெர்மன் தூதர் ஷூலன்பர்க் ஆகஸ்ட் 21 அன்று 15:00 மணிக்கு தந்தியை வழங்கினார். தந்தியின் இறுதித் தொனி தெளிவாக இருந்தது. ஸ்டாலினும் மொலோடோவும் செய்தியில் நீண்ட நேரம் அமர்ந்து, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரஞ்சு உடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் முன்னேற்றம் குறித்து வோரோஷிலோவை மீண்டும் கேட்டனர், மேலும் பாரிஸ் மற்றும் லண்டனுடனான பெர்லினின் தொடர்புகளை உறுதிப்படுத்தினர், இது ஒரு பரந்த சோவியத் எதிர்ப்பு கூட்டணியை அச்சுறுத்தியது. அனைத்து நன்மை தீமைகளையும் எடைபோட்டு, இறுதியாக முடிவு எடுக்கப்பட்டது. ஸ்டாலின் ஆணையிட்டார் அடுத்த செய்தி:

ஜெர்மனியின் ரீச் அதிபர் ஏ. ஹிட்லர். ஆகஸ்ட் 21, 1939

கடிதத்திற்கு நன்றி. ஜேர்மன்-சோவியத் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் நம் நாடுகளுக்கு இடையிலான அரசியல் உறவுகளில் தீவிர முன்னேற்றத்தை நோக்கி ஒரு திருப்பத்தை உருவாக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

நம் நாட்டு மக்களுக்கு தங்களுக்குள் அமைதியான உறவு தேவை. ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத உடன்படிக்கையை முடிப்பதற்கான ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் ஒப்பந்தம், அரசியல் பதட்டத்தை நீக்குவதற்கும், நமது நாடுகளுக்கு இடையே அமைதி மற்றும் ஒத்துழைப்பை ஏற்படுத்துவதற்கும் அடிப்படையை உருவாக்குகிறது.

ஆகஸ்ட் 23 அன்று திரு ரிப்பன்ட்ராப் மாஸ்கோவிற்கு வருவதை ஒப்புக்கொள்கிறேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்படி சோவியத் அரசாங்கம் எனக்கு அறிவுறுத்தியுள்ளது.

ஐ.ஸ்டாலின்.

ஹிட்லர், ஓபர்சால்ஸ்பெர்க்கில் ரிப்பன்ட்ராப் உடன் இருந்ததால், பதட்டமாக இருந்தது. அவருக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் தேவைப்பட்டது. ரஷ்யர்கள் இன்னும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் வாய்ப்புகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். ஸ்டாலின் ஹிட்லருக்கு தந்தியில் கையெழுத்திட்ட நேரத்தில் கூட, மற்றொரு, கடைசி, முத்தரப்பு பிரதிநிதிகள் கூட்டம் நடந்தது. பிரெஞ்சு தூதரகத்தின் தலைவரான ஜெனரல் டூமென்க், பாரிஸில் உள்ள E. Deladier க்கு அறிக்கை அளித்தார்: "இன்று திட்டமிடப்பட்ட கூட்டம் காலையில் நடந்தது. பிற்பகலில் இரண்டாவது கூட்டம் நடைபெற்றது. இந்த இரண்டு சந்திப்புகளின் போது, ​​சோவியத் துருப்புக்கள் போலந்து பிரதேசத்தின் வழியாக செல்வதால் ஏற்பட்ட தாமதம் குறித்து நாங்கள் கண்ணியமான கருத்துக்களை பரிமாறிக் கொண்டோம். ஒரு புதிய சந்திப்பு, தேதி நிர்ணயிக்கப்படாதது, நாங்கள் நேர்மறையாக பதிலளிக்கும் நிலையில் மட்டுமே நடைபெறும். ஆனால் புதிய கூட்டம் நடைபெறவில்லை.

ஆகஸ்ட் 23 அன்று, ரிப்பன்ட்ராப்பின் தூதுக்குழுவுடன் இரண்டு பெரிய காண்டோர் போக்குவரத்துகள் மாஸ்கோவில் தரையிறங்கியது. சோவியத் வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கைகளின் விளைவாக, வெலிகியே லுகி பகுதியில் உள்ள விமான நடைபாதையில், விமானங்கள் விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகளால் சுடப்பட்டன, அதிர்ஷ்டத்தால் மட்டுமே அவை சுடப்படவில்லை என்று சொல்ல வேண்டும்.

ரிப்பன்ட்ராப் உடன் 4-5 உதவியாளர்கள் அல்ல, மாறாக 37 பேர் கொண்ட பரிவாரம் என்பதை அறிந்த சோவியத் தலைவர்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று ஒருவர் நினைக்க வேண்டும். ஆனால் வேலை முடிந்தது, ஒரு பரபரப்பை தவிர்க்க முடியவில்லை, விரைவில் பேச்சுவார்த்தை தொடங்கியது. ஸ்டாலின் தலைமையில் நடைபெற்றது. நள்ளிரவுக்குப் பிறகு நீண்ட நேரம் இழுத்துச் சென்றனர்.

மாநில துணைச் செயலர் ஹென்கேயின் பதிவில் இருந்து, வெளிநாட்டலுவல்கள் ஏகாதிபத்திய அமைச்சர்கள் ஸ்டாலின் மற்றும் சமூக அமைப்பின் தலைவர், மக்கள் சங்கத்தின் தலைவர் ஆகியோருடன் உரையாடல்கள் ஆகஸ்ட் 23-24, 1939.

பின்வரும் பிரச்சினைகள் விவாதிக்கப்பட்டன:

1. ஜப்பான்:

ஜேர்மன்-ஜப்பானிய நட்புறவு எந்த வகையிலும் சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக இல்லை என்று ரீச் அமைச்சர் கூறினார். மேலும், எங்கள் நன்றி நல்ல உறவுமுறைஜப்பானுடன் நாம் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையிலான முரண்பாடுகளில் ஒரு சமரசத்தை ஊக்குவிக்க முடியும். திரு ஸ்டாலினும் சோவியத் அரசாங்கமும் விரும்பினால், திரு ரீச் வெளியுறவு அமைச்சர் இந்த உணர்வில் செயல்படத் தயாராக இருக்கிறார். அவர் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தை அதற்கேற்ப செல்வாக்கு செலுத்துவார் மற்றும் தொடர்புகளைப் பேணுவார் இந்த பிரச்சனைபெர்லினில் சோவியத்-ரஷ்ய பிரதிநிதியுடன்.

சோவியத் யூனியன் ஜப்பானுடனான உறவை மேம்படுத்த விரும்பினாலும், ஜப்பானிய ஆத்திரமூட்டல்களுக்கு பொறுமை அதன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது என்று திரு.ஸ்டாலின் பதிலளித்தார். ஜப்பான் போரை விரும்பினால், அது வெற்றி பெறும். சோவியத் யூனியன் அதற்கு பயப்படவில்லை, அதற்கு தயாராக உள்ளது. ஜப்பான் விரும்பினால் அமைதி - அவைசிறந்தது! சோவியத்-ஜப்பானிய உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் ஜெர்மனியின் உதவி பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று திரு. ஸ்டாலின் கருதுகிறார், ஆனால் இந்த விஷயத்தில் சோவியத் யூனியனில் இருந்து முன்முயற்சி வந்தது என்ற எண்ணம் ஜப்பானுக்கு வருவதை அவர் விரும்பவில்லை.

சோவியத்-ஜப்பானிய உறவுகளை மேம்படுத்தும் உணர்வில் ஜப்பானியத் தூதருடன் அவர் பல மாதங்களாக நடத்தி வரும் பேச்சுவார்த்தைகளின் தொடர்ச்சியே அவரது உதவியைக் குறிக்கும் என்று திரு. ரீச் வெளியுறவு அமைச்சர் ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், ஜேர்மன் தரப்பிலிருந்து இந்த பிரச்சினையில் எந்த முன்முயற்சியும் இருக்காது.

இந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் சில விஷயங்கள் பத்திரிகைகளில் அதிகம் பேசப்படவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த ஒப்பந்தம் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிராக அல்ல, இங்கிலாந்துக்கு எதிரானது என்று ஸ்டாலினும் ரிப்பன்ட்ராப்பும் ஒருவரையொருவர் சமாதானப்படுத்திக் கொண்டபோது, ​​"Comintern-எதிர்ப்பு ஒப்பந்தம்" பற்றிய விவாதம், இறுதியில் ரிப்பன்ட்ராப் ஒரு நகைச்சுவையைச் சொன்னார். பெர்லினில் நடப்பு: "ஸ்டாலின் இன்னும் காமின்டர்ன் எதிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தில் சேருவார்." உண்மையில், நவம்பர் 1940 இல், சோவியத் ஒன்றியம் ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் ஜப்பானின் முத்தரப்பு ஒப்பந்தத்தில் சேர கொள்கையளவில் ஒப்புக்கொண்டது, இது ஒரு ஆக்கிரமிப்பு இராணுவக் கூட்டணி மற்றும் இந்த அர்த்தத்தில் அதன் பிரதான கருத்தியல் நோக்குநிலையுடன் "Comintern எதிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தை" விட மிக உயர்ந்தது.

இத்தாலியின் ஆக்கிரமிப்பு நோக்கங்கள் குறித்து ரிப்பன்ட்ராப் உடனான உரையாடலில் ஸ்டாலினின் அறிக்கைகள் இன்னும் பகுப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை. "அல்பேனியாவை இணைப்பதற்கு அப்பால் இத்தாலிக்கு அபிலாஷைகள் உள்ளதா, ஒருவேளை கிரேக்கப் பகுதிக்கு?" ஸ்டாலின் கேட்டார். பின்னர் அவர் தொடர்ந்தார்: "சிறிய, மலைப்பாங்கான, குறைந்த மக்கள்தொகை கொண்ட அல்பேனியா ... இத்தாலிக்கு குறிப்பாக ஆர்வமாக இல்லை." இது ஒரு ஆத்திரமூட்டும் கருத்து, இருப்பினும், 1940 இல் கிரீஸ் மீதான இத்தாலியின் தாக்குதலுடன் நேரடியாக தொடர்பு இல்லை. சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையிலான உறவுகளை ஒழுங்குபடுத்த ஜெர்மனி தயாராக உள்ளது என்ற Ribbentrop இன் செய்திக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இந்த உதவி பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஸ்டாலின் ஒப்புக்கொண்டார். இந்த முயற்சி சோவியத் யூனியனில் இருந்து வந்தது என்ற எண்ணத்தை ஜப்பான் பெறுவதை நான் விரும்பவில்லை.

ஏற்கனவே போலந்தைத் தாக்கத் தயாராகிக்கொண்டிருந்த ஜெர்மனியை மகிழ்விப்பதற்காக, ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் உரையில், மூன்றாவது சக்தியை நோக்கி ஒரு தரப்பினரால் ஆக்கிரமிப்பு ஏற்பட்டால் அதன் முடிவு குறித்த கட்டுரை இல்லை. அதே காரணங்களுக்காக, ஒப்பந்தத்தின் சோவியத் வரைவில் விவாதிக்கப்பட்ட ஒப்புதலுக்குப் பிறகு அல்ல, கையெழுத்திட்ட உடனேயே இது நடைமுறைக்கு வரும் என்று கருதப்பட்டது. இருவரும் உலக சமூகத்தால் குறிப்பிடப்பட்டனர், எனவே மோலோடோவின் விகாரமான பதில்கள் (USSR இன் உச்ச சோவியத்துக்கான அவரது செய்தியில்) "ஜெர்மனியை ஒரு தாக்குதல் கட்சியாக வகைப்படுத்த விரும்பும் ஒருவருக்கு." மோலோடோவ் கண்டனம் பற்றிய கட்டுரை தேவையற்றது என்று வாதிட்டார், சோவியத் ஒன்றியத்தால் முடிக்கப்பட்ட ஒத்த ஒப்பந்தங்களைப் பற்றி "மறந்து" மற்றும் சில காரணங்களால், 1934 இன் போலந்து-ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்.

இரகசிய நெறிமுறை எவ்வாறு விவாதிக்கப்பட்டது மற்றும் வடிவமைக்கப்பட்டது என்பது பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​பிரிவின் பொருள்கள் மட்டுமே பெயரிடப்பட்டன பொது வடிவம், ஒப்பந்தத்தின் கையொப்பமிடப்பட்ட உரையில் விவரங்கள் இருந்தன.

இந்த ஒப்பந்தத்தில், முதலில் கவனத்தை ஈர்ப்பது போலந்து தொடர்பான கட்டுரை. இங்கே, முதலில், "பிராந்திய மற்றும் அரசியல் மறுசீரமைப்பு ஏற்பட்டால்" அப்போதைய சுதந்திர அரசின் பிரதேசத்தில் ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆர்வமுள்ள கோளங்களின் எல்லை நிறுவப்பட்டது (விஸ்டுலா, நரேவ், சான் நதிகளின் வரிசையில்). அதில் உள்ள பகுதிகளின். இரண்டாவதாக, "போலந்து அரசின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பது பரஸ்பர நலன்களில் விரும்பத்தக்கதா மற்றும் அதன் எல்லைகள் என்னவாக இருக்கும்" என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டது. இந்த பிரச்சினைக்கான தீர்வு "மேலும் அரசியல் வளர்ச்சி" மற்றும் உண்மையில், போலந்திற்கு எதிரான போரின் முடிவைப் பொறுத்தது, இது ஒரு சில நாட்களில் தொடங்குவதாக இருந்தது. எனவே, இரகசிய நெறிமுறை அடிப்படையில் போலந்தின் நான்காவது பிரிவைக் குறிக்கிறது.

பால்டிக் நாடுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆர்வக் கோளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டன; இது லிதுவேனியாவின் வடக்கு எல்லை வரை நீட்டிக்கப்பட வேண்டும். நெறிமுறையின் ஒரு தனி பத்தியில் "பெசராபியாவில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆர்வம்" மற்றும் ஜெர்மனியின் "முழுமையான ஆர்வமின்மை" குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு சுத்தமான சர்வதேச கொள்ளை. நெறிமுறை இரண்டு முறை அதன் கடுமையான ரகசியத்தன்மையைப் பற்றி பேசியது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

மாஸ்கோவில் இருந்தபோது, ​​ரிப்பன்ட்ராப் வெய்சாக்கரிடமிருந்து பின்வரும் உள்ளடக்கத்துடன் ஒரு தந்தியைப் பெற்றார்: “வரவிருக்கும் பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக, ஜேர்மனிக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான பிரச்சினைகள் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, அது தீர்மானிக்கப்பட்டால், ஃபூரர் அதை மிகவும் வரவேற்பார். கிழக்கு ஐரோப்பாவில், பிந்தையது ஜெர்மனி மற்றும் ரஷ்யாவின் தனிப்பட்ட நலன்களுக்கு சொந்தமானதாக கருதப்படும்." பங்காளிகள் முழுப் பகுதியையும் தங்களுக்குள் பிரித்துக்கொள்வது மட்டுமல்லாமல், உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து தனிமைப்படுத்திக் கொள்ளும் விதத்தில் ஹிட்லர் இந்த விஷயத்தை கற்பனை செய்தார்.

சோவியத்-ஜெர்மன் ஒப்பந்தம் 10 ஆண்டுகளுக்கு முடிவுக்கு வந்தது. ஜேர்மன் தரப்பைப் பொறுத்தவரை, இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேல் நீடிக்கும் என்று அவர்கள் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை. அநேகமாக, சோவியத் தரப்பும் 10 ஆண்டுகள் கொடுக்கப்படவில்லை என்பதை புரிந்து கொண்டது, ஆனால் மிகக் குறைவு. ஆனால் இந்த ஒப்பந்தத்தை முடிக்க வேண்டிய அவசியம் இருந்ததா?

ஸ்ராலினிசக் கருத்தின் அடிப்படையானது 1939 இல் வலியுறுத்தப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியம் ஜெர்மனியிடமிருந்து நேரடியாக ஆக்கிரமிப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. இது தவறானது;அப்போது அத்தகைய அச்சுறுத்தல் இல்லை. சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான தாக்குதலுக்கான செயல்பாட்டுத் திட்டங்கள் இல்லாதது மட்டுமல்ல. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஜெர்மனி அத்தகைய போருக்கு தயாராக இல்லை. சோவியத் ஒன்றியம், ஸ்டாலினின் "சுத்திகரிப்பு" மூலம் பலவீனமடைந்தாலும், போலந்து அல்ல. அதன் பொருள் மற்றும் மனித வளங்களின் அடிப்படையில், அது ஜெர்மனியை விட மிக உயர்ந்ததாக இருந்தது. 1939 இல் வெர்மாச்சில் கனரக தொட்டிகள், வாகனங்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் இல்லை. 1939 இல் Wehrmacht கிட்டத்தட்ட போர் அனுபவம் இல்லை. 1941 இல் ஜேர்மன் இராணுவத்தின் பின்னால் பிரான்ஸ் உட்பட பல நாடுகளின் தோல்வி இருந்தது. இது ஏற்கனவே ஒரு நண்பரின் இராணுவம்.

ஆனால் 1941 இல் இருக்கலாம். சோவியத் ஒன்றியம் போருக்குத் தயாராக இருந்ததா? அதிகம் சொல்வது வேறுவிதமாக. பல நூறு கிலோமீட்டர்கள் முன்னோக்கி முன்னேறி எந்த பலனையும் தரவில்லை. முதலாவதாக, பழைய எல்லையில் உள்ள கட்டமைப்புகளின் முதல் வகுப்பு துண்டு அழிக்கப்பட்டது, மேலும் புதியது இன்னும் கட்டப்படவில்லை; இரண்டாவதாக, முன் வரிசை மண்டலத்தில் துருப்புக்களை மிகவும் தவறாகப் பயன்படுத்தியது, போரின் ஆரம்பத்திலேயே செம்படை மீது கடுமையான தோல்வியை ஜேர்மனியர்கள் ஏற்படுத்த அனுமதித்தது. 1939 இல் போர் தொடங்கியிருந்தால், சோவியத் மக்களிடமிருந்து குறைவான கொடூரமான தியாகங்கள் தேவைப்படும்.

பயிற்சி

தலைப்பைப் படிக்க உதவி வேண்டுமா?

உங்களுக்கு விருப்பமான தலைப்புகளில் எங்கள் நிபுணர்கள் ஆலோசனை வழங்குவார்கள் அல்லது பயிற்சி சேவைகளை வழங்குவார்கள்.
உங்கள் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும்ஒரு ஆலோசனையைப் பெறுவதற்கான சாத்தியக்கூறு பற்றி அறிய இப்போது தலைப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.

இந்த உடன்படிக்கையின் இணைப்பு வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இது 80 கள் வரை ரகசியமாக வைக்கப்பட்டது, அதன் இருப்பு சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் மறுக்கப்பட்டது.

இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்னதாக, சோவியத் ஒன்றியம், பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் பிரதிநிதிகள் ஒரு நிலையற்ற அரசியல் சூழ்நிலையில் பரஸ்பர உதவிக்கு எந்த வகையிலும் உடன்படவில்லை. பின்னர் ஸ்டாலினும் மொலோடோவும் ஜெர்மனியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட முடிவு செய்கிறார்கள். இரு தரப்பினரும் நிச்சயமாக தங்கள் சொந்த நலன்களைக் கொண்டிருந்தனர். போலந்து மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஹிட்லர் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முயன்றார், சோவியத் ஒன்றியம் அதன் மக்களுக்கு அமைதியைக் காக்க முயன்றது.

இருப்பினும், இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒரு ரகசிய இணைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள்

ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின்படி, ரஷ்யாவும் ஜெர்மனியும் ஒருவருக்கொருவர் வன்முறை நடவடிக்கைகளைத் தவிர்ப்பதாக உறுதியளித்தன. ஒரு சக்தியை மூன்றாம் நாடு தாக்கினால், மற்றொன்று இந்த நாட்டை எந்த வடிவத்திலும் ஆதரிக்காது. ஒப்பந்த அதிகாரங்களுக்கு இடையே மோதல்கள் எழுந்தால், அவை அமைதியான வழிகளில் மட்டுமே தீர்க்கப்பட வேண்டும். இந்த ஒப்பந்தம் 10 வருட காலத்திற்கு முடிவு செய்யப்பட்டது.

இரகசிய இணைப்பு ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆர்வமுள்ள பகுதிகளை உச்சரித்தது. ஜெர்மனி, செப்டம்பர் 1, 1939 இல் ஹிட்லர் திட்டமிட்ட போலந்து மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, "கர்சன் கோட்டை" அடைய வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது, பின்னர் போலந்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் செல்வாக்கு மண்டலம் தொடங்கியது. போலந்தில் உள்ள உரிமைகோரல்களின் எல்லை நர்வா, விஸ்டுலா மற்றும் சனா ஆகிய ஆறுகளில் ஓடியது. கூடுதலாக, பின்லாந்து, பெசராபியா மற்றும் எஸ்டோனியா ஆகியவை சோவியத் ஒன்றியத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தன. ஹிட்லர் இந்த மாநிலங்களில், குறிப்பாக பெசராபியாவில் தனது ஆர்வமின்மை பற்றி. லிதுவேனியா இரு சக்திகளுக்கும் ஆர்வமுள்ள ஒரு கோளமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

ஜெர்மனியைத் தொடர்ந்து சோவியத் ஒன்றியம் தனது படைகளை போலந்திற்கு அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், மொலோடோவ் இதைத் தாமதப்படுத்தினார், போலந்தின் சரிவுக்குப் பிறகு, சோவியத் ஒன்றியம் உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் உதவிக்கு வர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது என்று ஜேர்மன் தூதர் ஷூலன்பேர்க்கை நம்பவைத்தார். செப்டம்பர் 17, 1939 இல், சோவியத் துருப்புக்கள் போலந்தின் எல்லைக்குள் நுழைந்தன, எனவே சோவியத் ஒன்றியம் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஆரம்பத்தில் இருந்தே பங்கேற்றது, 1941 இல் அல்ல, ஸ்டாலின் பின்னர் வலியுறுத்தியது போல்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1941 வரை பாசிச எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் தடைசெய்யப்பட்டது என்று சொல்வது மதிப்பு. இருப்பினும், ஜூன் 1941 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தைத் தாக்குவதிலிருந்து ஜெர்மனியை இந்த ஒப்பந்தமோ அல்லது இரகசிய ஒப்பந்தமோ தடுக்கவில்லை. ஒப்பந்தம் அதன் வலிமையை இழந்துவிட்டது.

மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் உலக வரலாற்று வரலாற்றில் எப்போதும் தெளிவற்ற முறையில் விளக்கப்படுகிறது. கோர்பச்சேவ், அந்த இரகசிய ஒப்பந்தத்தைப் பார்த்து, "அதை எடுத்துக்கொள்!" பல வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜெர்மனியுடனான நல்லுறவு சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு ஒரு தவறு என்று நம்புகிறார்கள். ஹிட்லரை விட இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸுடன் கூட்டணி வைக்க ஸ்டாலின் முயன்றிருக்க வேண்டும். எதிர் கருத்தும் உள்ளது.