Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

பதில் விட்டார் விருந்தினர்

புராணக்கதை "சிப்பாய் மற்றும் இறப்பு". விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள்.

ஒரு விசித்திரக் கதைக்கும் புராணக்கதைக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் என்ன என்பதை முதலில் நாம் தீர்மானிக்க வேண்டும். அவர்கள் இருவரும் நாட்டுப்புற கலை . விசித்திரக் கதையின் சதி ஒரு கற்பனையானது, யதார்த்தத்துடன் பொதுவானது எதுவுமில்லை, ஹீரோவின் மூன்று மடங்கு (மகிழ்ச்சியான முடிவோடு) சோதனைகள். உதவி மந்திர சக்திகள், மேலும், ஒரு நிலையான விசித்திரக் கதையின் படி, அதாவது. வெவ்வேறு பற்றி பேசுகிறது அற்புதங்கள். மேலும் ஒரு புராணக்கதையில், உண்மை எனக் கூறும் நிகழ்வுகள் அல்லது கதாபாத்திரங்கள் கருதப்படுகின்றன, மேலும் செயல் ஒரு போக்கைப் போல் வெளிப்படுகிறது. உண்மையான வாழ்க்கை.ஹீரோ தானே செய்கிறார் அதிசயம்.

"சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற புராணக்கதை நாட்டுப்புறக் கதைகளுடன் மிகவும் பொதுவானது .
ஹீரோ- சிப்பாய் ஒரு பரந்த ரஷ்ய ஆன்மா கொண்ட ஒரு கனிவான மனிதர், கொஞ்சம் கவனக்குறைவானவர், சிந்திக்கவும் திட்டமிடவும் முடியாது. அச்சமின்மை, தந்திரம் மற்றும் புத்தி கூர்மைக்கு நன்றி, அவர் அனைத்து கடினமான சூழ்நிலைகளிலிருந்தும் வெளியேறி, தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகளை தீர்க்கிறார்.
சிப்பாய் தனது சேவைக்காக தனது முழு வெகுமதியையும் தனது நண்பர்களுடன் செலவிட்டார், மேலும் தனது கடைசி நிக்கல்களை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுத்தார். தற்செயலாக விருப்பங்களை வழங்கும் ஒரு நாப்சாக்கைப் பெற்றதால் (இதுவும் ஒரு விசித்திரக் கதை!), அதை வைத்திருப்பதன் மூலம் என்ன லாபம் கிடைக்கும் என்பதைப் பற்றி அவர் சிந்திக்கவில்லை. அவரது ஆசைகள் எளிமையானவை - சாப்பிடுவது, குடிப்பது மற்றும் ஓய்வெடுப்பது.
தீய சக்திகள் வரும் வீட்டில் அவர் சிறிதும் யோசிக்காமல் தங்கி, பொருட்களை ஒழுங்குபடுத்தினார்!
டோமனின் உரிமையாளரான ஜென்டில்மேன், தனது நாப்கிலிருந்து தங்கக் கரண்டியால் முகஸ்துதி அடைந்தார், ஆனால் அது அவருக்கு நன்றாகப் போகவில்லை. சிப்பாய் ஸ்பூனை விட்டுவிடவில்லை, அவர் அவரை நியாயமாக தண்டித்தார்: பின்னர் அவர் ஸ்பூனை காலடிக்காரரிடம் கொடுத்தார்.
ஆனால் "சிப்பாய் மற்றும் இறப்பு" புராணக்கதை ஒரு பொதுவான விசித்திரக் கதையிலிருந்து சில வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது.
மரணம் என்பது ஒரு சுருக்கமான கருத்து அல்ல, விசித்திரக் கதைகளைப் போல ஆழமாக மறைக்கப்பட்ட ஊசி அல்ல. இது மிகவும் உண்மையான பாத்திரம்: இரக்கமற்ற, முட்டாள், திருப்தியற்ற மற்றும் பொறாமை கொண்ட வயதான பெண் அரிவாள், ரம்பங்கள், கத்திகள் மற்றும் குஞ்சுகளுடன்.
அவர் கருவேல மரங்களை கடிக்கிறார், புகையிலையை முகர்ந்து பார்க்கிறார், அவரது எலும்புகள் வலிக்கிறது, அவர் ஒரு மேஜையில் ஏழு பேருக்கு சாப்பிடுகிறார், ஆனால் அவர் பசியால் இறந்து உடல் எடையை குறைக்கலாம். அவளுடனான சிப்பாயின் உறவு அன்றாடம், அன்றாடம். அவன் அவளிடம் கருணை கேட்கிறான், அவளை ஏமாற்றுகிறான், அவளை அடக்கம் செய்கிறான்.
யாரும் சிப்பாய் சோதனைகளை வழங்குவதில்லை- அவர் தனக்கென ஒரு வேலையைத் தேடுகிறார்.
மேலும் அவனே பிசாசுகளுடன் வீட்டிற்குச் செல்லச் சொல்கிறான், அவனே வந்தான், சொர்க்கத்தில் இறைவனிடம் வியாபாரம் கேட்கிறான், அவனே வாயிலில் நிற்க துப்பாக்கியைப் பெறுகிறான். மேலும் மரணம் வெறுமனே உணவளிக்கும் கடமையிலிருந்து விடுபடுகிறது - அவர் சென்று அதை உண்ணாதபடி புதைத்தார். மேலும் அவரது நாப்கின் எங்கே?
மேஜிக் உருப்படி - கூட்டாளிகளுடன் ஒரு நாப்சாக் - இரண்டாம் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது.
இரவு உணவிற்குப் பிறகு கணவருடன் எங்கு சென்றார் என்பது தெரியவில்லை. புராணக்கதை அவளை மறந்துவிட்டது. அவள் இல்லாமல் சிப்பாய் நன்றாக சமாளிக்கிறான்!
அவர் தனது நாப்சாக்கிலிருந்து உதவுமாறு தோழர்களிடம் கேட்கவில்லை, ஆனால் அவரே, ஏமாற்றி, ஒரு சாதாரண பையில் பிசாசுகளை சேகரித்து, மரணத்தை தனது ஸ்னஃப்பாக்ஸில் கவர்ந்து, பின்னர் அவரை ஒரு கற்கள் பையில் கொண்டு சென்று, பின்னர் அவரை புதைக்கிறார். ஒரு கல்லறை.
மேலும் இது அற்புதங்களைச் செய்யும் மந்திர விஷயங்கள் மற்றும் உதவியாளர்கள் அல்ல- சிப்பாய் தானே முக்கிய கதாபாத்திரம்!
அவரது தனிப்பட்ட தந்திரத்தின் காரணமாக, பல ஆண்டுகளாக, மக்களைக் கொல்வதற்குப் பதிலாக, மரணம் பல ஆண்டுகளாக கருவேல மரங்களைக் கடித்து, ஒரு ஸ்னஃப் பெட்டியில் உட்கார்ந்து, கவுண்டரின் கீழ் ஒரு பையில் கிடந்தது மற்றும் கல்லறையில் கிடந்தது. அவள் சுதந்திரம் பெற்றதும், அவள் சிப்பாயைக் கைவிட்டாள்.
அவர் மரணத்தைப் பற்றி பயப்படத் தொடங்கினார், அவர் அதைப் பற்றி அல்ல!

சிப்பாய் கடவுளுக்கும் பெரிய இறையாண்மைக்கும் முழு இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் சேவை செய்தார், சுத்தமான வெளியேற்றத்தைப் பெற்று தனது தாயகத்திற்குச் சென்றார். அவர் நடந்து நடந்தார், ஒரு ஏழை பிச்சைக்காரன் குறுக்கே வந்து பிச்சை கேட்டான். மேலும் சிப்பாக்கு மூலதனம் மட்டுமே உள்ளது - மூன்று பட்டாசுகள். பிச்சைக்காரனிடம் ஒரு பட்டாசு கொடுத்துவிட்டு நகர்ந்தார். அவர் மற்றொரு பிச்சைக்காரனைக் கண்டார், குனிந்து பிச்சை கேட்கிறார். ராணுவ வீரர் பட்டாசும் கொடுத்தார். மீண்டும் அவர் தனது வழியில் சென்று மூன்றாவது பிச்சைக்காரனைச் சந்தித்தார் - ஹாரியர் போன்ற சாம்பல் நிற முதியவர். முதியவர் பணிந்து பிச்சை கேட்கிறார். சிப்பாய் தனது பையில் இருந்து கடைசி பட்டாசை எடுத்து யோசித்தார்: “எனக்கு முழுவதுமாக கொடுங்கள் - உங்களுக்காக எதுவும் இருக்காது; பாதி கொடுப்பது என்பது அந்த இரண்டு பிச்சைக்காரர்களுக்கு எதிராக முதியவரை புண்படுத்துவதாகும். இல்லை, முழு வேகப்பந்து வீச்சையும் அவருக்குக் கொடுப்பது நல்லது, நான் எப்படியாவது சமாளித்துவிடுவேன். "நன்றி, ஒரு அன்பான நபர்! - முதியவர் சிப்பாயிடம் கூறுகிறார். - இப்போது சொல்லுங்கள்: உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? ஒருவேளை நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி செய்ய முடியும். சிப்பாய் கேலி செய்ய விரும்பினார்: "உங்களிடம் அட்டைகள் இருந்தால், அவற்றை நினைவுப் பொருட்களாகக் கொடுங்கள்." முதியவர் தனது மார்பிலிருந்து அட்டைகளை எடுத்து சிப்பாயிடம் கொடுத்தார். "இதோ," அவர் கூறுகிறார், "இங்கே உங்களுக்காக சில அட்டைகள் உள்ளன, அவற்றில் எளிமையானவை அல்ல: நீங்கள் யாருடன் விளையாடுகிறீர்களோ, அவரை நீங்கள் தோற்கடிப்பீர்கள். ஆம், இதோ உங்களுக்காக மற்றொரு கேன்வாஸ் நாப்சாக். நீங்கள் சாலையில் ஒரு விலங்கு அல்லது பறவையைச் சந்தித்தால், அவற்றைப் பிடிக்க விரும்பினால், உங்கள் கைப்பையைத் திறந்து, "இங்கே ஏறுங்கள்" என்று சொல்லுங்கள் - அது உங்கள் வழி. "நன்றி, தாத்தா," சிப்பாய் கூறுகிறார்; நாப்கையும் எடுத்துக்கொண்டு, அந்த முதியவரிடம் விடைபெற்று தன் வழியே சென்றான்.

அவர் நிறைய நடந்து ஒரு ஏரிக்கு வந்தார், அந்த ஏரியில் மூன்று காட்டு வாத்துக்கள் நீந்திக் கொண்டிருந்தன. "நான் என் கைப்பையை முயற்சி செய்கிறேன்," என்று சிப்பாய் நினைக்கிறார். அவன் தன் நாப்கட்டைத் திறந்து, “ஏய், காட்டு வாத்துக்கள், இங்கே பறக்க!" சிப்பாய் இந்த வார்த்தைகளை உச்சரித்தவுடன், வாத்துக்கள் ஏரியிலிருந்து புறப்பட்டு நேராக நாப்சாக்கிற்குள் பறந்தன. சிப்பாய் அதைக் கட்டி, தோள்களின் மேல் எறிந்துவிட்டு நடந்தான்.

அவர் நடந்து, நடந்து, ஒரு வெளி மாநிலத்தில், தெரியாத நகரத்திற்குள் நுழைந்தார், அவருடைய முதல் கடமை ஒரு மதுக்கடைக்கு, ஏதாவது சாப்பிடுவதற்கும், சாலையில் இருந்து ஓய்வெடுப்பதற்கும் ஆகும். அவர் மேஜையில் அமர்ந்து, உரிமையாளரை அழைத்து கூறினார்: “இதோ உங்களுக்காக மூன்று வாத்துக்கள். இந்த வாத்தை எனக்காக வறுக்கவும், இதை ஓட்காவாகவும் பரிமாறவும், உங்கள் கஷ்டங்களுக்கு இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். ஒரு சிப்பாய் ஒரு உணவகத்தில் அமர்ந்து தன்னை உபசரிக்கிறார்: அவர் ஒரு கண்ணாடி குடித்து ஒரு வாத்து சாப்பிடுகிறார். மேலும் அவர் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்க முடிவு செய்தார். மேலும் ஜன்னலில் இருந்து அரச மாளிகை தெரிந்தது. சிப்பாய் பார்த்து வியக்கிறார்: அரண்மனை முழுமையுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு ஜன்னலில் கூட கண்ணாடி இல்லை - அவை அனைத்தும் உடைந்தன. “என்ன மாதிரியான உவமை? - சிப்பாய் உரிமையாளரிடம் கேட்கிறார். "அரண்மனையின் ஜன்னல்களை உடைக்க யார் துணிந்தார்கள்?" பின்னர் விடுதிக் காவலர் சிப்பாயிடம் ஒரு விசித்திரக் கதையைச் சொன்னார். "நம்முடைய ராஜா தனக்கென்று ஒரு அரண்மனையைக் கட்டினார், ஆனால் நீங்கள் அதில் வாழ முடியாது. இப்போது ஏழு ஆண்டுகளாக காலியாக உள்ளது: தீய ஆவிகள் அனைவரையும் வெளியேற்றுகின்றன. ஒவ்வொரு இரவும் ஒரு பிசாசு கூட்டம் அங்கு கூடுகிறது: அவர்கள் சத்தம் போடுகிறார்கள், கத்துகிறார்கள், நடனமாடுகிறார்கள், சீட்டு விளையாடுகிறார்கள்.

சிப்பாய் நீண்ட நேரம் யோசிக்கவில்லை: அவர் தனது நாப்கட்டை அவிழ்த்து, ஒரு உதிரி சீருடையை எடுத்து, அதை அணிந்து, தகுதியான பதக்கத்தை இணைத்து ராஜாவிடம் வந்தார். “அரச மாட்சிமையாரே! - பேசுகிறார். "உன் காலியான அரண்மனையில் ஒரு இரவைக் கழிக்கிறேன்." - “என்ன செய்கிறாய், வேலைக்காரனே! - அரசன் அவனிடம் சொல்கிறான். - கடவுள் உன்னுடனே இருப்பார்! பல துணிச்சலான ஆத்மாக்கள் இந்த அரண்மனையில் இரவைக் கழிக்க முடிவு செய்தனர், ஆனால் யாரும் உயிருடன் திரும்பவில்லை. அரண்மனையில் என்ன நடக்கிறது தெரியுமா?" - “எனக்கு எல்லாம் தெரியும், அரசே! ஆனால் ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் நெருப்பில் எரிவதில்லை, தண்ணீரில் மூழ்குவதில்லை. நான் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக கடவுளுக்கும் பெரிய இறையாண்மைக்கும் சேவை செய்தேன், நான் போர்களில் இருந்தேன், நான் ஒரு துருக்கியரை வென்றேன், ஆனால் நான் உயிருடன் இருந்தேன்; இல்லாவிட்டால் ஒரே இரவில் இறந்துவிடுவேன்!” மன்னன் அந்த வீரனை எவ்வளவோ வற்புறுத்தியும், அவன் தன் நிலையிலேயே நின்றான். "சரி," ராஜா கூறுகிறார், "கடவுளுடன் செல்லுங்கள், நீங்கள் விரும்பினால் இரவைக் கழிக்கவும்; உங்கள் சுதந்திரத்தை நான் பறிக்கவில்லை."

"கோலோபோக்", "தி கேட் அண்ட் தி ஃபாக்ஸ்", "விண்டர் ஹட் ஆஃப் அனிமல்ஸ்", "டர்னிப்", "மோரோஸ்கோ", "வாசிலிசா தி பியூட்டிஃபுல்" மற்றும் பிற விசித்திரக் கதைகளை நம்மில் பலர் அறிந்திருக்கிறோம். ஆனால் அவர்களின் ஆசிரியர் மக்கள் என்று சிலருக்குத் தெரியும். அவை பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டன. பல ஆண்டுகளாக, அவை அனைத்தும் அவற்றின் பொருத்தத்தை இழக்காமல் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. பாரம்பரிய ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளைப் போல இல்லை நாட்டுப்புற புராணக்கதை"சிப்பாயும் மரணமும்". சுருக்கம்அது இந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் அசாதாரணம் என்ன? அதில் என்ன ஹீரோக்கள் வழங்கப்படுகிறார்கள்? பணியின் தார்மீகம் என்ன? இவை அனைத்தையும் பற்றி இங்கே காணலாம்.

நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஹீரோக்கள்

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகள், பாபா யாகா, ரஷ்ய ஹீரோக்கள், ராஜாக்கள் மற்றும் இளவரசர்கள், இவான் தி ஃபூல் மற்றும் பிற கதைகள் மற்றும் புனைவுகளை நாங்கள் நன்கு அறிந்திருக்கிறோம்.

ஒவ்வொரு படைப்பும் உண்மையும் புனைகதையும் பின்னிப்பிணைந்தன, ஒரு வளமான நாட்டுப்புற கற்பனையை வெளிப்படுத்துகின்றன, கண்டுபிடிப்பில் விவரிக்க முடியாதவை. இதுபோன்ற ஒவ்வொரு புராணக்கதையும் நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போரை சித்தரிக்கிறது, அதில் நல்லது எப்போதும் வெல்லும். ஆனால் இது நடக்க, அவர்கள் இருக்க வேண்டும் சில குணங்கள். இங்கே உடல் வலிமை, தைரியம், விருப்பம் மற்றும் நுட்பமான மனம் மட்டுமல்ல. தீமையை தோற்கடிக்க, தந்திரம், புத்தி கூர்மை மற்றும் வளம் சில நேரங்களில் அவசியம். "சிப்பாய் மற்றும் மரணம்" என்ற புராணக்கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் இந்த குணங்களை கொண்டுள்ளது. இந்த குணங்களின் உதவியுடன், அவர் மரணத்தையே ஏமாற்ற முடிகிறது. நாட்டுப்புறக் கதைகளில் மிகவும் பிரியமான கதாபாத்திரங்களில் சிப்பாய் ஒருவர் என்று சொல்வது மதிப்பு. ஒரு விதியாக, ரஷ்ய புனைவுகளில் அவர் வலுவான, தைரியமான மற்றும் ஆர்வமுள்ளவராகத் தோன்றுகிறார்.

சிப்பாய் சேவையின் முடிவு

ஒரு காலத்தில் ஒரு சிப்பாய் வாழ்ந்தார். அரசருக்குத் தன் சேவையைத் தவறாமல் செய்து வந்தார். ஆனால் அவளுடைய நேரம் வந்துவிட்டது. சிப்பாய் ராஜாவை வீட்டிற்குச் செல்லும்படி கேட்கத் தொடங்கினார் - அவரது உறவினர்களைப் பார்க்க. இறையாண்மை அவரை விட விரும்பவில்லை, ஆனால் எதுவும் செய்யவில்லை - அவர் அவருக்கு வெகுமதி அளித்து அவரது சுதந்திரத்தை வழங்க வேண்டியிருந்தது. அவனுடைய தோழர்கள் அவனிடம் கூறுகிறார்கள்: “நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு பிரியாவிடை பரிசு கொடுக்கப் போவதில்லையா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை நாம் ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்க மாட்டோம்? அவர் விரைவில் வீட்டிற்கு வருவார் என்று கொண்டாட, சிப்பாய் தனது சக வீரர்களை ஒரு மதுக்கடையில் உபசரித்து, பணத்தை செலவழித்தார். அவரிடம் ஐந்து நிக்கல்கள் மட்டுமே இருந்தன. ஆனால் பழைய போர்வீரன் மனம் தளரவில்லை. அவர் செல்வத்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. கூடிய சீக்கிரம் தன் குடும்பத்தைப் பார்த்து அவர்களைக் கட்டிப்பிடிக்க விரும்பினான்.

"சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற விசித்திரக் கதை ரஷ்ய ஆன்மாவின் பெருந்தன்மையைப் பற்றி பேசுகிறது. எங்கள் ஹீரோ இந்த தங்கத் தரத்தை கதையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நிரூபிப்பார்.

மந்திர நாப்கின்

சிப்பாய் நீண்ட நேரம் நடந்தார் மற்றும் ஒரு மதுபானம் மற்றும் சிற்றுண்டிக்கு ஒரு உணவகத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தார். அவர் ஒரு வயதான பெண் நின்று பிச்சை கேட்பதைப் பார்க்கிறார். நம் ஹீரோ பரிதாபப்பட்டு அவளுக்கு ஒரு நிக்கல் கொடுத்தார். பிறகு குடித்துவிட்டு ஒரு பைசாவுக்கு சாப்பிட்டுவிட்டு நகர்ந்தார். அதே கிழவி மட்டும் மீண்டும் அவனை சந்தித்து பிச்சை கேட்கிறாள். சிப்பாய் ஆச்சரியமடைந்து மீண்டும் ஒரு நிக்கலை அவளிடம் வீசினார். சிறிது நேரம் கழித்து, வேலைக்காரன் மீண்டும் அதே பிச்சைக்காரப் பெண்ணைப் பார்க்கிறான். அவன் இதயம் மூழ்கியது, மீண்டும் ஒரு நிக்கல் கொடுத்தான். சிப்பாய் ஒரு மைல் தூரம் கடந்தார். நான்காவது முறையாக ஒரு வயதான பெண்ணைச் சந்திக்கிறான். இந்த நேரத்தில் மட்டுமே அந்த சேவையாளரால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, அவர் அவளை நோக்கி வீசினார் - அவர் அவளை அடிக்க விரும்பினார். மேலும் அந்த பிச்சைக்கார பெண் தன் நாப்கட்டை அவன் காலடியில் எறிந்துவிட்டு மறைந்தாள். திடீரென்று, எங்கிருந்தோ, இருவர் சிப்பாயின் முன் தோன்றினர் நல்ல மனிதர்மற்றும் அவரது ஆன்மா என்ன விரும்புகிறது என்று கேளுங்கள். நாப்சாக் எளிமையானது அல்ல, ஆனால் மந்திரமானது என்பதை நம் ஹீரோ உணர்ந்தார். அவர் உணவு, பானம், புகையிலை குழாய் மற்றும் தூங்க ஒரு படுக்கையை விரும்பினார். அவனுடைய எல்லா தேவைகளையும் கவனித்துக் கொண்ட அந்த சேவையாளர், எவ்வளவு காலம் இப்படிப் பொய் சொல்ல வேண்டும் என்று சக ஊழியர்களிடம் கேட்டார். அதற்கு அடியார்கள் அவர் விருப்பம் போல் பதிலளித்தனர். பின்னர் போர்வீரன் எல்லாவற்றையும் போட்டுவிட்டு நாப்கிற்குள் செல்லுமாறு கட்டளையிட்டான். நல்லது, அவர்கள் அறிவுறுத்தியபடி அனைத்தையும் செய்தார்கள். "சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற விசித்திரக் கதை ஒரு அனுபவமிக்க ரஷ்ய சிப்பாயைப் பற்றி சொல்கிறது. அதன் ஆசிரியர் மக்கள். ஒரு எளிய ரஷ்ய நபருக்கு உள்ளார்ந்த அனைத்து ஆன்மீக குணங்களையும் அவர் கதாபாத்திரங்களில் பிரதிபலித்தார். இதில் தைரியம், தைரியம், பெருந்தன்மை, சில சமயங்களில் சோம்பல் மற்றும் பொறுமையின்மை ஆகியவை அடங்கும்.

ஒரு சிப்பாய் ஒரு மாஸ்டரை சந்திக்கிறார்

விரைவில் வேலைக்காரரின் பாதை ஒரு பணக்கார பிரபு வசிக்கும் ஒரு தோட்டத்திற்கு செல்கிறது. இந்த மனிதர் மட்டுமே தனது வீட்டில் பிசாசுகள் இருப்பதால் இரவைக் கழிப்பதில்லை. பணக்காரர் கோபம், தந்திரம் மற்றும் பேராசை கொண்டவர் என்றும், அவர் தனது விருந்தினரை பிசாசுகளுக்கு மதிய உணவிற்கு அனுப்புவார் என்றும் உள்ளூர்வாசிகள் சிப்பாயை எச்சரித்தனர். நம் ஹீரோ மட்டும் ஒரு கோழை அல்ல. அவர் மாஸ்டரிடம் வந்து இரவு அவருடன் தங்கும்படி கூறினார்.

இதற்கு வெகுமதியாக, சிப்பாய் பிரபுவுக்கு உணவளித்து, தண்ணீர் ஊற்றி, தனது நாப்கிலிருந்து தோழர்களை அழைத்து, பணக்கார மேசையை அமைக்க உத்தரவிட்டார். மாஸ்டர் எதிர்க்க முடியவில்லை மற்றும் மேஜையில் இருந்து ஒரு தங்க ஸ்பூன் திருடினார். சிப்பாய், அவரைத் தேடி, சாதனத்தை எடுத்து, கஞ்சத்தனமான உரிமையாளரின் "பக்கங்களை காயப்படுத்தினார்". அடுத்து ஹீரோக்கள் இங்கு என்னென்ன திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களை சந்திக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசுவோம். "தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" ஒரு எளிய சிப்பாயின் மிகுந்த தைரியத்தின் கதை. இதை அடுத்த அத்தியாயத்தில் பார்ப்போம்.

மாஸ்டர் கோட்டையில் இரவு

கோபமடைந்த எஜமானர், வேலைக்காரன் தப்பிக்க முடியாதபடி, கோட்டையின் அனைத்து கதவுகளையும் கோபமாக மூடிவிட்டு, இரவு அவரை விட்டுவிட்டார். ஆனால் இங்கேயும் நம் ஹீரோ பயப்படவில்லை. மற்ற அறைகளின் அனைத்து ஜன்னல்களையும் கதவுகளையும் பூட்டிவிட்டு இரவுக்காக காத்திருக்க ஆரம்பித்தான். சிறிது நேரத்தில் வாசலில் சத்தம் கேட்டது. பின்னர் வீடு முழுவதும் பயங்கர அலறல்களால் நிரம்பி வழிந்தது. எண்ணற்ற கூட்டங்கள் கெட்ட ஆவிகள்அவர்கள் சிப்பாயின் கதவைத் தட்டினார்கள்.

"திற, திற" என்று பேய்கள் அவனை நோக்கிக் கத்தின. அவர் ஏற்கனவே மறைந்துவிட்டார் என்று சேவகர் நினைத்தார். ஆனால் அவர் மூலையில் எடைப் பையை கவனித்தார். அதை எடுத்து கதவைத் திறந்தான். எல்லா பிசாசுகளும் பைக்குள் குதித்தன. சிப்பாய் அவரைக் கடந்து, பேய்களை எடையுடன் போரிடுவோம். பின்னர் அவர் பையை அவிழ்த்து, அதிலிருந்து அனைத்து பிசாசுகளையும் அசைத்தார். எங்கள் போர்வீரன் தோற்றம், பேய்கள் அனைத்தும் சிதைந்துவிட்டன - அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள், எழுந்திருக்க முடியாது. அவர் அவர்களை நோக்கி குரைத்தார். பிசாசுகள் எல்லா திசைகளிலும் ஓடின. நம் ஹீரோ வென்றது இப்படித்தான்.“தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்” என்ற விசித்திரக் கதையின் இந்த பகுதி ரஷ்ய சிப்பாயின் தைரியத்தையும் தைரியத்தையும் பற்றி பேசுகிறது. அதன் சுருக்கமான சுருக்கம் அதன் முழுமையை வெளிப்படுத்தும் ஆன்மீக குணங்கள்முக்கிய கதாபாத்திரம்.

மரணத்துடன் சந்திப்பு

வேலைக்காரன் மேலும் சென்றான். ஒரு மெல்லிய, பயமுறுத்தும் வயதான பெண் தனது அரிவாளால் தன்னைத்தானே முட்டுக்கொடுத்து வழியில் சந்திக்கிறாள். அது தானே மரணம். சிப்பாய் அவளைச் சுற்றி வர விரும்பினான். ஆனால் அவள் அவனைக் கடந்து செல்ல அனுமதிக்காமல் அவன் வழியைத் தடுத்தாள். அவளிடம் இருந்து அவளுக்கு என்ன தேவை என்ற கேள்வியுடன் நம் ஹீரோ அவளிடம் திரும்பினார். அவனுடைய ஆன்மாவை எடுக்க கர்த்தராகிய ஆண்டவரால் அவள் அனுப்பப்பட்டாள் என்று மரணம் அவனுக்கு பதிலளித்தது. சிப்பாய் அரிவாளுடன் கிழவியின் முன் முழங்காலில் விழுந்து, தனது குடும்பத்தைப் பார்க்க சிறிது நேரம் கொடுக்க வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்தார். ஆனால் மரணம் பிடிவாதமாக இருந்தது; அவள் அவனை கூடுதலாக மூன்று நிமிடம் கூட அனுமதிக்கவில்லை. அவள் அரிவாளை அசைத்து வேலைக்காரனைக் கொன்றாள். "சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் சந்திப்பு இப்படித்தான் நடந்தது. அதன் சுருக்கமான உள்ளடக்கம் எதிர்கால சதித்திட்டத்தின் வளர்ச்சிக்கு அதன் அர்த்தத்தை தெரிவிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.

அடுத்த உலகில்

எனவே படைவீரன் தன்னை சொர்க்கத்தில் கண்டான். முதலில் அவர் நரகத்திற்குச் சென்றார். ஆனால் மேனரின் வீட்டில் அவர் "துடைத்துச் சென்ற" பிசாசுகள் துணிச்சலை நெருப்பில் இழுக்கத் துணியவில்லை. அவர்கள் பயந்து சாத்தானிடம் ஓடி, எஜமானரின் வீட்டில் அவர்களை அடித்ததைப் பற்றி சொன்னார்கள்.

இதைக் கேட்ட பிசாசு குளிர்ந்துவிட்டது. அவன் தன் இம்ப்ஸ் மூலம் தன்னை நெருப்பில் போட்டான். சேவையாளர் வெறுமையான நரகத்தில் சுற்றினார், அவர் சலிப்படைந்தார். அவர் சொர்க்கம் சென்றார். ஆனால் அவரை அங்கு அனுமதிக்கவில்லை. நான் தகுதியற்றவன் என்று சொன்னார்கள். என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற கேள்வியுடன் நம் ஹீரோ கடவுளிடம் வந்தார். பின்னர் இறைவன் மைக்கேல் தூதர்களிடமிருந்து துப்பாக்கியை எடுத்து, பரலோக வாசஸ்தலத்தின் கதவுகளை பாதுகாக்க சிப்பாயை கட்டளையிட்டார். வேலைக்காரன் அதைத்தான் செய்தான். அவருக்கு இந்த தொழில் பிடித்திருந்தது. இங்கே புராணக்கதை "சிப்பாய் மற்றும் மரணம்" ஒரு ஹீரோ சொர்க்கத்தில் தனது சேவையை எவ்வாறு மேற்கொள்கிறார் என்பதைக் கூறுகிறது.

சொர்க்க வாசலில் இருக்கும் கடிகாரத்தில்

ஒரு படைவீரன் இறைவனின் கட்டளையை நிறைவேற்றி நிற்கிறான். மரணம் சொர்க்கத்தின் கதவுகளுக்கு வந்து, தனது அடுத்த பணிக்காக தன்னை கடவுளிடம் அனுமதிக்குமாறு பணியாளரிடம் கேட்கிறது. வேலைக்காரன் மட்டும் அவளை உள்ளே விடவில்லை. அவளுக்காக இறைவனிடம் சென்று இந்த ஆண்டு எந்த மக்களைக் கொல்ல வேண்டும் என்று அவனே முன்வந்தான். வயதானவர்களை முதலில் அடுத்த உலகத்திற்கு அனுப்பும்படி கடவுள் கட்டளையிட்டார். ஆனால் அப்பாவும் அம்மாவும் இறந்துவிடுவார்கள் என்பதை ராணுவ வீரர் உணர்ந்தார். மேலும் ஒரு வருடம் முழுவதும் கருவேல மரங்களை கடிக்கும்படி இறைவன் கட்டளையிட்டதாக அவர் மரணத்திடம் கூறினார். நேரம் வரும்போது, ​​அவர் மீண்டும் ஒரு புதிய ஆர்டருக்கு வரட்டும். நேரம் கடந்துவிட்டது, மரணம் மீண்டும் அங்கே வந்தது - அவள் இப்போது யாரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று கேட்டாள். இங்கே சிப்பாய் ஏமாற்றினார். மிகவும் அனுபவமுள்ளவர்களை அடுத்த உலகத்திற்கு அனுப்பும்படி இறைவன் கட்டளையிட்டதை அவன் அவளிடம் சொல்லவில்லை, ஆனால் அடர்த்தியான கருவேலமரங்களைக் கடிக்க உத்தரவிட்டான். எனவே மற்றொரு வருடம் கடந்துவிட்டது. மூன்றாவது முறையாக, "எலும்பு" அரிவாளுடன் இறைவனிடம் வந்து, இந்த நேரத்தில் யாரை தொந்தரவு செய்வது என்று கேட்கிறது. மேலும் இளைய மனிதர்களுக்குப் பதிலாக இளம் கருவேல மரங்களை அழிக்க வேலைக்காரன் மரண தண்டனை விதிக்கிறான். "சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" கதை ரஷ்ய புத்தி கூர்மை மற்றும் தந்திரம் பற்றி சொல்கிறது.

ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துதல்

நான்காவது முறையாக, மரணம் மற்றொரு கட்டளைக்காக இறைவனிடம் வருகிறது. இங்கே சிப்பாய் ஏற்கனவே அவளை கடவுளிடம் அனுமதித்தார். அரிவாளுடன் வயதான பெண் மிகவும் மோசமாக இருப்பதை படைப்பாளர் கண்டார்: அவள் மிகவும் மெல்லியவள், அவள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டாள். அவள் ஏன் இப்படி ஆனாள் என்று கேட்கிறான். அதற்கு மரணம் பதிலளித்தது: “ஆகவே, ஆண்டவரே, நீங்கள் தொடர்ந்து மூன்று ஆண்டுகள் கருவேல மரங்களைக் கடிக்க என்னை அனுப்பியுள்ளீர்கள். நான் உடல் எடையை குறைத்து, என் பற்கள் அனைத்தையும் உடைத்தேன். நான் ஏன் நல்லவனாக இருக்க வேண்டும்?” வேலைக்காரன் தனது விசுவாசமான வார்டை ஏமாற்றிவிட்டான் என்று கடவுள் அறிந்ததும், உடனடியாக அவரைக் கண்டுபிடித்து அவர்களிடம் கொண்டு வரும்படி தேவதூதர்களுக்கு கட்டளையிட்டார். இந்த தந்திரத்திற்கு தண்டனையாக, இறைவன் நம் ஹீரோவுக்கு இந்த உலகில் மரணத்தை கொழுக்க உத்தரவிட்டார். "தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற புராணக்கதையின் ஹீரோக்கள் மீண்டும் நம் உலகில் தங்களைக் கண்டுபிடித்தது இதுதான்.

மீண்டும் உலகில்

மரணம் அவனை அழைத்துச் சென்ற இடத்திலேயே வேலைக்காரன் தன்னைக் கண்டான். அவளை தன் பையில் வைத்துக்கொண்டு மேலும் உலகம் சுற்றி வந்தான். அங்கே கற்களையும் தடிகளையும் வீசி எறிந்துவிட்டு, துடைப்பம் போட்டுக்கொண்டு சிப்பாய் போல் நடந்தான். பையில் மரணம் மோசமாக உணர்கிறது, அவளுடைய எலும்புகள் முனகுகின்றன. ஆனால் ராணுவ வீரர் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற அவளது அனைத்து கோரிக்கைகளுக்கும் முரட்டுத்தனமாக பதிலளிக்கிறார்.

இது எவ்வளவு குறுகியது, நம் ஹீரோ முத்தமிட்டவரிடம் உணவகத்திற்கு வருகிறார். அவர் தனது பையை கவுண்டரில் எறிந்துவிட்டு குடிக்கக் கேட்டார். வேலைக்காரனிடம் மட்டும் பணம் இல்லை. பணம் செலுத்துவதற்கு ஈடாக, உரிமையாளரிடம் தனது சுமையை விட்டுவிட்டு நாணயங்களுடன் மூன்று நாட்களில் திரும்புவதாக உறுதியளித்தார். அவர் ஒப்புக்கொண்டார், சிப்பாயின் பையை கவுண்டரின் கீழ் எறிந்து ஒரு கண்ணாடியை அவருக்கு ஊற்றினார். மேலும், சிப்பாயைப் பற்றிய புராணக்கதை பழைய பிரச்சாரகரின் பின்வரும் அலைந்து திரிந்ததைப் பற்றி கூறுகிறது.

குடும்பத்துடன் சந்திப்பு

சிப்பாய் நகர்ந்தார். இறுதியாக அவன் தன் வீட்டை அடைந்தான். அவரைப் பார்த்ததும் தந்தைக்கு எவ்வளவு மகிழ்ச்சி. மேலும் அனைத்து உறவினர்களும் பணியாளரைக் கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடத் தொடங்கினர். எங்கள் ஹீரோ மூன்று நாட்களுக்கு வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினார், அவர் ஒரு வருடம் முழுவதும் அங்கு வாழ்ந்தார். அப்போதுதான் அவன் தன் பையை முத்தமிட்டவனுடன் மதுக்கடையில் விட்டுச் சென்றது நினைவுக்கு வந்தது. அவர் வெளியேற விரும்பவில்லை என்றாலும் சொந்த வீடு, செய்ய ஒன்றுமில்லை - நீங்கள் இறைவனின் கட்டளையை நிறைவேற்ற வேண்டும்.

மரணம் மற்றும் ஸ்னஃப்பாக்ஸ்

சிப்பாய் மீண்டும் உணவகத்திற்கு வந்து தனது பையைப் பற்றி கேட்கத் தொடங்கினார். அவர் அங்கேயே இருக்கிறார் - கவுண்டரின் கீழ் படுத்துக் கொண்டார். அவனுக்குள் மரணம் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறதா என்று அறிய வேலைக்காரன் அவனை அவிழ்த்தான். மேலும் "அடிமை" பணியாளருக்காக காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது மற்றும் அடைத்த பையில் கிட்டத்தட்ட மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டது. சிப்பாய் புகையிலையை முகர்ந்து பார்க்க முடிவு செய்தார். ஸ்னஃப் பாக்ஸைத் திறந்து தும்ம ஆரம்பித்தான். மரணமும் அதையே விரும்பியது. அவள் நம் ஹீரோவுக்கு புகையிலை கேட்டாள். மேலும் அவர் அவளிடம் கூறுகிறார்: "உனக்கு ஒரு சிட்டிகை என்ன வேண்டும்? ஸ்னஃப் பாக்ஸுக்குள் நுழைந்து, நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு மோப்பம் பிடிக்கவும். அதைத்தான் மரணம் செய்தது. ஸ்னஃப் பாக்ஸில் ஏறி தும்ம ஆரம்பித்தாள். ஆனால் சிப்பாய் அதை மூடிவிட்டு ஒரு வருடம் முழுவதும் அப்படியே அணிந்திருந்தார். அவர் ஸ்னஃப்பாக்ஸைத் திறந்தபோது, ​​​​மரணம் அவளுக்கு மூச்சுத் திணறவில்லை - அது அவளுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அரிவாளுடன் இருந்த மூதாட்டி பழைய பிரச்சாரகரை விட்டுவைக்கவில்லை. எல்லா வழிகளிலும் அவளைக் கேலி செய்து, அவளுக்காக வருத்தப்பட வேண்டாம் என்று அவன் முடிவு செய்தான். "எலும்பு ஒன்று" அவரிடமிருந்து பல கொடுமைகளை தாங்க வேண்டியிருந்தது. "சிப்பாயும் மரணமும்" என்ற புராணக்கதை இதைப் பற்றி மேலும் கூறுகிறது.

ஒரு சிப்பாய் மரணத்தை எப்படி அடக்கம் செய்தார்

இறுதியாக, வேலைக்காரன் இறைவனின் கட்டளையை நிறைவேற்ற முடிவு செய்தான் - கிழவியை அரிவாளால் கொழுத்த. அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்து மேஜையில் அமரவைத்து, அவள் முன் உணவை வைத்தான். மரணம் ஏழு பேருக்கு சாப்பிட ஆரம்பித்தது. நான் மேஜையிலிருந்து எல்லாவற்றையும் துடைத்தேன். இதைக் கண்டு ராணுவ வீரர் கோபமடைந்தார். அவன் அவளைப் பிடித்து, அவளை ஒரு சாக்குப்பையில் வைத்து, அவளை ஒரு கல்லறையில் புதைக்க கல்லறைக்கு கொண்டு சென்றான். எனவே சிப்பாய் "எலும்பு ஒன்றை" இங்கே புதைத்தார். மூன்று வருடங்கள் கடந்துவிட்டன, கர்த்தர் பணியாளரை ஒரு கட்டளையுடன் அனுப்பியதை நினைவு கூர்ந்தார். மேலும் அவர் சரியான நேரத்தில் வருவதில்லை. மேலும் மரணம் இல்லை. இரண்டையும் கண்டுபிடிக்கும்படி தேவதூதர்களுக்கு கடவுள் கட்டளையிடுகிறார். பரிசுத்த ஆவிகள் உலகம் முழுவதும் நடந்தன, ஆனால் அவர்கள் மரணத்தைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பின்னர் அவர்கள் சிப்பாயிடம் வந்து அவளை எங்கே அழைத்துச் சென்றார் என்று கேட்க ஆரம்பித்தார்கள். நம் ஹீரோ கல்லறைக்குச் சென்று ஒரு வயதான பெண்ணை அரிவாளால் தோண்டி எடுத்தார். மரணம் அரிதாகவே உயிருடன் இருந்தது. தேவதூதர்கள் அவளை அழைத்துச் சென்று இறைவனிடம் அழைத்துச் சென்றனர். அவள் ஏன் இவ்வளவு மெலிந்து சித்திரவதை செய்யப்பட்டிருக்கிறாள் என்று கடவுள் "எலும்புப் பெண்ணிடம்" கேட்டபோது, ​​அந்தப் பணியாள் கிட்டத்தட்ட பட்டினியால் இறந்துவிட்டதாக அவள் பதிலளித்தாள். பின்னர் இறைவன் அவளிடம் கூறினார்: "சரி, வெளிப்படையாக, பழைய சிப்பாய் உங்களுக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை. நீயே சென்று உணவளிக்கவும்." மரணம் மீண்டும் தனது அரிவாளுடன் உலகம் முழுவதும் சென்றது.

ஆனால் அவளைத் துன்புறுத்துபவரைத் தொட அவள் துணியவில்லை. இந்த புராணத்தில் உள்ள அனைத்து வண்ணங்களையும் கூட வெளிப்படுத்தலாம் சுருக்கமான மறுபரிசீலனை. "தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்பது ஒரு படைப்பு சிறந்த குணங்கள்நமது தேசிய தன்மை. ஹீரோக்கள் சற்றும் எதிர்பாராத வெளிச்சத்தில் இங்கே நம் முன் தோன்றுகிறார்கள். பைபிள் கதைகள்: இறைவன், பேய்கள், மரணம், தேவதைகள். ஆனால் கதையின் தார்மீகம் அப்படியே உள்ளது: நன்மையும் தைரியமும் எப்போதும் தீமையை வெல்லும்.

"தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற புராணக்கதை பற்றி பேசினோம். வேலையின் சுருக்கம் இந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கதையில், சாதாரண மக்கள் அவர்கள் பயப்படுவதை கேலி செய்ய முயன்றனர் - மரணம். தைரியம், தைரியம், தைரியம் எந்த தீமையையும் வெல்லும் என்று மக்கள் நம்புகிறார்கள்.

அந்நியரே, உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைகளுக்கும் "தி சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற விசித்திரக் கதையைப் படிக்க நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம். அற்புதமான வேலைநம் முன்னோர்களால் உருவாக்கப்பட்டது. அனைத்து ஹீரோக்களும் மக்களின் அனுபவத்தால் "சாணப்படுத்தப்பட்டனர்", அவர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக அவர்களை உருவாக்கி, பலப்படுத்தி, மாற்றியமைத்து, சிறந்த மற்றும் ஆழமான அர்த்தத்தை அளித்தனர். குழந்தைகளின் கல்வி. சதி எளிமையானது மற்றும் உலகத்தைப் போலவே பழமையானது, ஆனால் ஒவ்வொரு புதிய தலைமுறையும் அதில் பொருத்தமான மற்றும் பயனுள்ள ஒன்றைக் காண்கிறது. எல்லா படங்களும் எளிமையானவை, சாதாரணமானவை மற்றும் இளமை தவறான புரிதலை ஏற்படுத்தாது, ஏனென்றால் அவற்றை நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு நாளும் சந்திக்கிறோம். நிச்சயமாக, தீமையை விட நன்மையின் மேன்மை பற்றிய யோசனை புதியதல்ல, நிச்சயமாக, பல புத்தகங்கள் இதைப் பற்றி எழுதப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இதை நம்புவது இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. கடந்த மில்லினியத்தில் எழுதப்பட்ட உரை, நமது நவீன காலத்துடன் வியக்கத்தக்க வகையில் எளிதாகவும் இயல்பாகவும் இணைந்துள்ளது; அதன் பொருத்தம் சிறிதும் குறையவில்லை. ஆறுகள், மரங்கள், விலங்குகள், பறவைகள் - அனைத்தும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, உயிருள்ள வண்ணங்களால் நிரப்பப்படுகின்றன, பணியின் ஹீரோக்களின் கருணை மற்றும் பாசத்திற்கு நன்றியுடன் உதவுகின்றன. "சோல்ஜர் அண்ட் டெத்" என்ற விசித்திரக் கதையானது குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோர்கள் இருவருக்கும் இலவசமாக ஆன்லைனில் படிக்க வேடிக்கையாக இருக்கும், குழந்தைகள் நல்ல முடிவைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள், அம்மாக்கள் மற்றும் அப்பாக்கள் குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்!

முடிந்துவிட்டது அவசர நேரம், சிப்பாய் ராஜாவுக்கு சேவை செய்து, தனது உறவினர்களைப் பார்க்க வீட்டிற்குச் செல்லும்படி கேட்கத் தொடங்கினார். முதலில் அரசர் அவரை உள்ளே விடவில்லை, ஆனால் அவர் ஒப்புக்கொண்டார், அவருக்கு தங்கம் மற்றும் வெள்ளியைக் கொடுத்து நான்கு பக்கங்களிலும் அவரை விடுவித்தார்.

எனவே சிப்பாய் தனது ராஜினாமாவைப் பெற்றுக்கொண்டு தனது தோழர்களிடம் விடைபெறச் சென்றார், அவருடைய தோழர்கள் அவரிடம் சொன்னார்கள்:

"நீங்கள் அதை தாள்களில் கொண்டு வர முடியாதா, ஆனால் நாங்கள் நன்றாக வாழ்வதற்கு முன்பு?"

எனவே சிப்பாய் அதை தனது தோழர்களிடம் கொண்டு வரத் தொடங்கினார்; அவன் கொண்டு வந்து கொண்டு வந்தான் - இதோ, அவனிடம் ஐந்து நிக்கல்கள் மட்டுமே மீதம் இருந்தன.

இதோ எங்கள் ராணுவ வீரர் வருகிறார். அது அருகாமையில் இருந்தாலும் அல்லது தொலைவில் இருந்தாலும், அவர் பார்க்கிறார்: பக்கத்தில் ஒரு சுரைக்காய் நிற்கிறது; சிப்பாய் ஒரு மதுக்கடைக்குச் சென்று, ஒரு பைசாவுக்கு குடித்து, ஒரு பைசாவுக்கு சாப்பிட்டுவிட்டு நகர்ந்தார். அவர் சிறிது நடந்தார், ஒரு வயதான பெண் அவரைச் சந்தித்து பிச்சை கேட்க ஆரம்பித்தார்; சிப்பாய் அவளிடம் ஒரு நிக்கல் கொடுத்தான். அவர் மீண்டும் சிறிது நடந்து, பார்த்தார், அதே கிழவி மீண்டும் அவரை நோக்கி வந்து பிச்சை கேட்டாள்; சிப்பாய் மற்றொரு நிக்கலைக் கொடுத்தார், அவரே ஆச்சரியப்பட்டார்: வயதான பெண் மீண்டும் தன்னை எப்படிக் கண்டுபிடித்தார்? அவர் பார்க்கிறார், கிழவி மீண்டும் முன்னால் வந்து பிச்சை கேட்கிறாள்; சிப்பாய் மூன்றாவது நிக்கல் கொடுத்தார்.

மீண்டும் ஒரு மைல் நடந்தேன். அவர் பார்க்கிறார், வயதான பெண் மீண்டும் முன்னால் வந்து பிச்சை கேட்கிறார். சிப்பாய் கோபமடைந்தார், வைராக்கியம் தாங்க முடியாமல், கிளிவரை வெளியே இழுத்து அவள் தலையைத் திறக்க விரும்பினார், அவர் அதை அசைத்தவுடன், மூதாட்டி நாப்கேக்கை அவர் காலடியில் எறிந்துவிட்டு மறைந்தார். சிப்பாய் நாப்கட்டை எடுத்து, பார்த்து பார்த்துவிட்டு சொன்னான்:

- இந்த குப்பையுடன் நான் எங்கே போகிறேன்? எனக்கு என்னுடையது போதும்!

அவர் வெளியேறவிருந்தார் - திடீரென்று, எங்கிருந்தும், இரண்டு இளைஞர்கள் அவருக்கு முன் தோன்றினர், பூமிக்கு வெளியே இருப்பது போல், அவரிடம் கூறினார்:

-உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

சிப்பாய் ஆச்சரியமடைந்தார், அவர்களிடம் எதுவும் சொல்ல முடியவில்லை, பின்னர் கத்தினார்:

- என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

அவர்களில் ஒருவர் பணியாளரை நெருங்கி வந்து கூறினார்:

"நாங்கள் உங்கள் பணிவான ஊழியர்கள், ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதில்லை, ஆனால் இந்த மந்திரப் பைக்குக் கீழ்ப்படிகிறோம், உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், உத்தரவு கொடுங்கள்."

சிப்பாய் இதையெல்லாம் கனவு காண்கிறார் என்று நினைத்து, கண்களைத் தேய்த்து, முயற்சி செய்ய முடிவு செய்து கூறினார்:

- நீங்கள் உண்மையைச் சொன்னால், உடனடியாக ஒரு படுக்கை, ஒரு மேஜை, ஒரு சிற்றுண்டி மற்றும் புகையிலை குழாய் ஆகியவற்றைக் கொண்டு வருமாறு நான் உங்களுக்கு உத்தரவிடுகிறேன்!

சிப்பாய்க்கு முடிவதற்கு கூட நேரம் கிடைக்கும் முன், எல்லாம் வானத்திலிருந்து விழுந்தது போல் தோன்றியது. சிப்பாய் குடித்து, சாப்பிட்டு, படுக்கையில் விழுந்து ஒரு குழாயை எரித்தார்.

அவர் சிறிது நேரம் அங்கேயே கிடந்தார், பின்னர் சிறிய பையை அசைத்தார், அந்த இளைஞன் (சிறு பையனின் வேலைக்காரன்) தோன்றி அவரிடம் சொன்னான்:

- நான் எவ்வளவு நேரம் இந்த படுக்கையில் படுத்து புகையிலை புகைப்பேன்?

"உனக்கு எவ்வளவு பிடிக்குமோ அவ்வளவு" என்றார் தோழர்.

"சரி, எல்லாவற்றையும் தூக்கி எறியுங்கள்," என்று சிப்பாய் சொல்லிவிட்டு நகர்ந்தார். எனவே அவர் அதன் பின், அருகில் அல்லது தூரமாக நடந்து, மாலையில் ஒரு தோட்டத்திற்கு வந்தார், இங்கே ஒரு புகழ்பெற்ற மேனர் வீடு இருந்தது. ஆனால் எஜமானர் இந்த வீட்டில் வசிக்கவில்லை, ஆனால் வேறொரு வீட்டில் வாழ்ந்தார் - ஒரு நல்ல வீட்டில் பிசாசுகள் இருந்தன. எனவே சிப்பாய் ஆண்களிடம் கேட்கத் தொடங்கினார்:

- மாஸ்டர் எங்கே வசிக்கிறார்?

மற்றும் ஆண்கள் கூறுகிறார்கள்:

- எங்கள் எஜமானரைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

- ஆம், இரவைக் கழிக்க நீங்கள் கேட்க வேண்டும்!

"சரி," என்று ஆண்கள் கூறுகிறார்கள், "சிந்தித்து பாருங்கள், அவர் உங்களை பிசாசுகளுக்கு மதிய உணவிற்கு அனுப்புவார்!"

"பரவாயில்லை, நீங்கள் பிசாசுகளை சமாளிக்க முடியும்" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார். சொல்லுங்கள், மாஸ்டர் எங்கே வசிக்கிறார்?

ஆண்கள் அவருக்கு மேனரின் வீட்டைக் காட்டினார்கள், சிப்பாய் அவரிடம் சென்று இரவைக் கழிக்கச் சொன்னார். மாஸ்டர் கூறுகிறார்:

"நான் அவரை உள்ளே அனுமதிப்பேன் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் அது அமைதியாக இல்லை!"

"ஒன்றுமில்லை," என்று சிப்பாய் கூறுகிறார். எனவே மாஸ்டர் சிப்பாயை வழிநடத்தினார் நல்ல வீடு, மற்றும் அவர் அவரை அழைத்து வந்ததும், சிப்பாய் தனது மந்திரப் பையை அசைத்தார், சக தோன்றியபோது, ​​​​இரண்டு பேருக்கு ஒரு மேஜை தயார் செய்ய உத்தரவிட்டார். மாஸ்டர் திரும்புவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், எல்லாம் தோன்றியது. எஜமானர், பணக்காரராக இருந்தாலும், இதற்கு முன் இப்படி ஒரு சிற்றுண்டி சாப்பிட்டதில்லை! அவர்கள் சிற்றுண்டி சாப்பிடத் தொடங்கினர், மாஸ்டர் தங்கக் கரண்டியைத் திருடினார். நாங்கள் சிற்றுண்டியை முடித்தோம், சிப்பாய் மீண்டும் தனது பையை அசைத்து, எல்லாவற்றையும் தூக்கி எறியும்படி கட்டளையிட்டார், மேலும் தோழர் கூறினார்:

- என்னால் சுத்தம் செய்ய முடியாது - எல்லாம் மேஜையில் இல்லை. சிப்பாய் பார்த்து கூறினார்:

- நீங்கள் ஏன் கரண்டியை எடுத்தீர்கள், மாஸ்டர்?

"நான் அதை எடுக்கவில்லை," என்கிறார் மாஸ்டர்.

சிப்பாய் எஜமானரைத் தேடி, ஒரு ஸ்பூனை அடிவருடிக்குக் கொடுத்தார், மேலும் அவரே இரவு தங்கியதற்கு எஜமானருக்கு நன்றி சொல்லத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் அவரை மிகவும் மோசமாக நசுக்கினார், கோபத்தால் மாஸ்டர் அனைத்து கதவுகளையும் பூட்டினார்.

சிப்பாய் மற்ற அறைகளிலிருந்து அனைத்து ஜன்னல்களையும் கதவுகளையும் பூட்டி, அவற்றைக் கடந்து பிசாசுகளுக்காக காத்திருக்கத் தொடங்கினார்.

நள்ளிரவில் யாரோ வாசலில் சத்தம் போடுவதைக் கேட்கிறார். சிப்பாய் சிறிது நேரம் காத்திருந்தார், திடீரென்று பல தீய சக்திகள் கூடி, உங்கள் காதுகளை மூட வேண்டும் என்று அவர்கள் சத்தமாக கத்த ஆரம்பித்தார்கள்!

ஒருவர் கத்துகிறார்:

- தள்ளு, தள்ளு!

மற்றவர் கத்துகிறார்:

- ஆனால், சிலுவைகள் மேலே சுட்டிக்காட்டப்பட்டிருந்தால், ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்! இறுதியாக அவர் கூச்சலிட்டார்:

- இங்கே என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும், வெறுங்காலுடன்?

- என்னை விடுங்கள்! - பிசாசுகள் கதவின் பின்னால் இருந்து அவரிடம் கத்துகின்றன.

- நான் ஏன் உன்னை இங்கே அனுமதிக்க வேண்டும்?

- ஆம், என்னை விடுங்கள்!

சிப்பாய் சுற்றிப் பார்த்தார், மூலையில் ஒரு எடைப் பையைக் கண்டார், பையை எடுத்து, எடையை அசைத்து கூறினார்:

- உங்களில் எத்தனை பேர், வெறுங்காலுடன், என் பையில் வருவீர்கள்?

"எல்லோரும் உள்ளே வருவோம்," என்று பிசாசுகள் கதவுக்குப் பின்னால் இருந்து அவரிடம் கூறுகின்றன. சிப்பாய் பையில் கரியைக் கொண்டு சிலுவைகளைச் செய்து, கதவைச் சிறிது மூடிவிட்டு கூறினார்:

- சரி, நீங்கள் அனைவரும் உள்ளே வருவீர்கள் என்று நீங்கள் உண்மையைச் சொல்கிறீர்களா என்று பார்க்கட்டுமா?

ஒவ்வொரு பிசாசுகளும் பையில் ஏறி, சிப்பாய் அதைக் கட்டி, தன்னைத்தானே கடந்து, இருபது பவுண்டு எடையை எடுத்து பையை அடிக்க ஆரம்பித்தார். அவர் அடித்து, அடித்து உணர்கிறார்: இது மென்மையாக இருக்கிறதா? இப்போது சிப்பாய் அது இறுதியாக மென்மையாகிவிட்டதைக் காண்கிறார், அவர் ஜன்னலைத் திறந்து, பையை அவிழ்த்து, பிசாசுகளை வெளியே அசைத்தார். அவர் பார்க்கிறார், பிசாசுகள் அனைத்தும் சிதைந்துவிட்டன, யாரும் தங்கள் இடத்தை விட்டு நகரவில்லை.

சிப்பாய் கத்துவது இதுதான்:

- நீங்கள் ஏன் இங்கு வெறுங்காலுடன் படுத்திருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் மற்றொரு குளியலுக்கு காத்திருக்கிறீர்களா, இல்லையா?

பிசாசுகள் அனைத்தும் எப்படியோ ஓடிவிட்டன, சிப்பாய் அவர்களுக்குப் பின்னால் கத்தினார்:

- நீங்கள் மீண்டும் இங்கு வந்தால், நான் உங்களிடம் வேறு ஏதாவது கேட்கிறேன்!

மறுநாள் காலையில் ஆண்கள் வந்து கதவைத் திறந்தனர், சிப்பாய் எஜமானரிடம் வந்து கூறினார்:

- சரி, மாஸ்டர், இப்போது அந்த வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், எதற்கும் பயப்பட வேண்டாம், ஆனால் எனது கஷ்டங்களுக்கு பயணத்திற்கு நான் பணம் கொடுக்க வேண்டும்!

மாஸ்டர் அவருக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுத்தார், சிப்பாய் நகர்ந்தார்.

அதனால் அவர் இவ்வளவு நேரம் நடந்தார் மற்றும் நடந்தார், அது வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, மூன்று நாட்கள் மட்டுமே! திடீரென்று ஒரு வயதான பெண்மணி அவரைச் சந்தித்தார், மிகவும் மெல்லியதாகவும், பயமாகவும், கத்திகள், மரக்கட்டைகள் மற்றும் பலவிதமான குஞ்சுகள் நிறைந்த ஒரு பையை எடுத்துக்கொண்டு, அரிவாளுடன் முட்டுக் கொடுத்தார். அவள் அவனது வழியைத் தடுத்தாள், ஆனால் சிப்பாய் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, க்ளீவரை வெளியே இழுத்து கத்தினார்:

- வயதான பெண்ணே, என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? நான் உங்கள் தலையைத் திறக்க வேண்டுமா?

மரணம் (அது அவள்தான்) மேலும் கூறுகிறார்:

"உன் ஆன்மாவை எடுக்க இறைவனால் அனுப்பப்பட்டேன்!"

சிப்பாயின் இதயம் நடுங்கியது, அவர் முழங்காலில் விழுந்து கூறினார்:

- கருணை காட்டுங்கள், அம்மா மரணம், எனக்கு மூன்று ஆண்டுகள் மட்டும் கொடுங்கள்; நான் நீண்ட காலம் அரசனுக்குப் படைவீரனாகச் சேவை செய்துவிட்டு இப்போது என் உறவினர்களைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

"இல்லை," மரணம் கூறுகிறது, "நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தைப் பார்க்க மாட்டீர்கள், நான் உங்களுக்கு மூன்று வருடங்கள் கொடுக்க மாட்டேன்."

- குறைந்தது மூன்று மாதங்கள் கொடுங்கள்.

- நான் அதை மூன்று வாரங்களுக்கு கூட கொடுக்க மாட்டேன்.

- குறைந்தது மூன்று நாட்கள் கொடுங்கள்.

"நான் உங்களுக்கு மூன்று நிமிடம் கூட தரமாட்டேன்," என்று மரணம் தனது அரிவாளை அசைத்து சிப்பாயைக் கொன்றது.

எனவே சிப்பாய் அடுத்த உலகில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து சொர்க்கத்திற்குச் செல்லவிருந்தார், ஆனால் அவர்கள் அவரை அங்கு அனுமதிக்கவில்லை: அவர் தகுதியற்றவர், அதாவது அவர். ஒரு சிப்பாய் சொர்க்கத்தை விட்டு வெளியேறி நரகத்தில் முடிந்தது, பின்னர் பிசாசுகள் அவரிடம் ஓடி வந்து அவரை நெருப்புக்குள் இழுக்க விரும்பின, சிப்பாய் கூறினார்:

- என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? ஓ, வெறுங்காலுடன் இருப்பவர்களே, அல்லது நீங்கள் ஏற்கனவே எஜமானரின் குளியல் இல்லத்தை மறந்துவிட்டீர்களா?

பிசாசுகள் அனைத்தும் அவனை விட்டு ஓடின, சாத்தான் கத்தினார்:

- குழந்தைகளே, நீங்கள் எங்கே ஓடினீர்கள்?

"ஓ, அப்பா," குட்டி பிசாசுகள் அவரிடம், "சிப்பாய் இங்கே இருக்கிறார்!"

இதைக் கேட்ட சாத்தான் தானும் நெருப்பில் ஓடினான். அதனால் சிப்பாய் நடந்து நரகத்தைச் சுற்றி நடந்தார் - அவர் சலித்துவிட்டார்; பரலோகத்திற்குச் சென்று இறைவனிடம் கூறினார்:

- ஆண்டவரே, இப்போது என்னை எங்கே அனுப்புவீர்கள்? நான் சொர்க்கத்திற்கு தகுதியானவன் அல்ல, நரகத்தில் எல்லா பிசாசுகளும் என்னை விட்டு ஓடின; நான் நடந்து நரகத்தில் நடந்தேன், நான் சலித்துவிட்டேன், நான் உங்களிடம் சென்றேன், எனக்கு ஒருவித சேவை கொடுங்கள்!

இறைவன் கூறுகிறார்:

- போ, சேவை செய், மைக்கேல் தூதரிடம் துப்பாக்கியைக் கேட்டு, சொர்க்கத்தின் கதவுகளில் காவலாக நிற்கவும்!

சிப்பாய் மைக்கேல் தூதரிடம் சென்று, அவரிடம் துப்பாக்கியைக் கேட்டார், சொர்க்கத்தின் கதவுகளில் காவலில் நின்றார். எனவே அவர் அங்கேயே நின்று, நீண்ட அல்லது குறுகியதாக இருந்தாலும், மரணம் வருவதையும், நேராக சொர்க்கத்திற்கு வருவதையும் கண்டார். சிப்பாய் அவள் வழியைத் தடுத்து, சொன்னான்:

- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், வயதான பெண்? போய்விடு! என் அறிக்கையின்றி இறைவன் யாரையும் ஏற்றுக் கொள்ள மாட்டார்!

மரணம் கூறுகிறது:

"இந்த ஆண்டு எந்த மக்களைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார் என்று கேட்க நான் கர்த்தரிடம் வந்தேன்."

சிப்பாய் கூறுகிறார்:

“ரொம்ப நேரத்துக்கு முன்னாடி இப்படித்தான் இருந்திருக்கும், இல்லாவிட்டால் கேட்காமலேயே உள்ளே வருகிறாய், ஆனால் இங்கேயும் நான் ஏதோ சொல்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியாதா; துப்பாக்கியை பிடி, நான் போய் கேட்கிறேன்.

வேலைக்காரன் சொர்க்கத்திற்கு வந்தான், கர்த்தர் சொன்னார்:

- நீங்கள் ஏன் வந்தீர்கள், சேவை?

- மரணம் வந்துவிட்டது. இறைவன், மற்றும் கேட்கிறார்: என்ன வகையான அடுத்த வருடம்மக்களை பட்டினி கிடக்கும்படி கட்டளையிடுகிறீர்களா?

இறைவன் கூறுகிறார்:

- அவர் மூத்தவரைக் கொல்லட்டும்!

சிப்பாய் திரும்பிச் சென்று, “இறைவன் வயதானவர்களை இறக்கும்படி கட்டளையிடுகிறான்; ஆனால் என் தந்தை இன்னும் உயிருடன் இருந்தால் என்ன செய்வது, ஏனென்றால் அவள் என்னைப் போலவே அவரைக் கொன்றுவிடுவாள். எனவே, ஒருவேளை, நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க மாட்டேன். இல்லை, வயதானவரே, நீங்கள் எனக்கு மூன்று ஆண்டுகளாக இலவச உணவைக் கொடுக்கவில்லை, எனவே மேலே சென்று கருவேலமரங்களைக் கடிக்கவும்!

அவர் வந்து மரணத்திற்கு கூறினார்:

- மரணம், இறைவன் இந்த நேரத்தில் மனிதர்களைக் கொல்ல வேண்டாம் என்று கட்டளையிட்டார், ஆனால் இனி இல்லாத ஓக்ஸைக் கடிக்க வேண்டும்!

மரணம் பழைய ஓக் மரங்களைக் கடிக்கச் சென்றது, சிப்பாய் அவளிடமிருந்து துப்பாக்கியை எடுத்துக்கொண்டு மீண்டும் சொர்க்கத்தின் வாசலில் நடக்கத் தொடங்கினார். இவ்வுலகில் ஒரு வருடம் கடந்துவிட்டது, இந்த வருடம் எப்படிப்பட்டவர்களைக் கொல்ல வேண்டும் என்று இறைவன் கூறுகிறான் என்று கேட்க மீண்டும் மரணம் வந்துவிட்டது.

சிப்பாய் அவளிடம் துப்பாக்கியைக் கொடுத்தார், இந்த ஆண்டு எந்த மக்களைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார் என்று கேட்க அவரே இறைவனிடம் சென்றார். மிகவும் அனுபவமுள்ளவர்களை இறக்க இறைவன் கட்டளையிட்டார், சிப்பாய் மீண்டும் நினைக்கிறார்:

"ஆனால் எனக்கு இன்னும் சகோதர சகோதரிகள் மற்றும் நிறைய அறிமுகமானவர்கள் உள்ளனர், ஆனால் மரணம் என்னைக் கொன்றுவிடும், அதனால் நான் அவர்களை மீண்டும் பார்க்க முடியாது! இல்லை, இன்னும் ஒரு வருடம் கருவேல மரங்களைக் கடிக்கட்டும், அப்போது, ​​ஒருவேளை, நம் சகோதர-வீரர் கருணை காட்டலாம்!

அவர் வந்து, மிகவும் வீரியமுள்ள, பதப்படுத்தப்பட்ட கருவேலமரங்களைக் கடிக்க மரணத்தை அனுப்பினார்.

ஒரு வருடம் கடந்துவிட்டது, மூன்றாவது முறையாக மரணம் வந்தது. இளையவனைக் கொல்லும்படி இறைவன் அவளுக்குக் கட்டளையிட்டான், சிப்பாய் அவளது இளம் ஓக் மரங்களைக் கடிக்க அனுப்பினான்.

எனவே, நான்காவது முறையாக மரணம் வந்தது, சிப்பாய் கூறினார்: "சரி, நீங்கள், வயதானவர், உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், சொந்தமாகச் செல்லுங்கள், ஆனால் நான் செல்லமாட்டேன்: நான் உங்களால் சோர்வாக இருக்கிறேன்!"

மரணம் கர்த்தரிடம் சென்றது, கர்த்தர் அவளிடம் சொன்னார்:

- ஏன், மரணம், நீங்கள் மிகவும் மெல்லியதாகிவிட்டீர்களா?

- நீங்கள் எவ்வளவு ஒல்லியாக இருக்க முடியும், நீங்கள் கருவேல மரங்களை மூன்று ஆண்டுகள் கடித்து, உங்கள் பற்கள் அனைத்தையும் உடைத்தீர்கள்! ஆனால் ஆண்டவரே, நீங்கள் ஏன் என் மீது இவ்வளவு கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை?

"நீ என்ன, நீ என்ன, மரணம்," இறைவன் அவளிடம், "நான் உன்னை கருவேல மரங்களைக் கடிக்க அனுப்பினேன் என்ற எண்ணம் உனக்கு ஏன் வந்தது?"

"ஆம், சிப்பாய் என்னிடம் சொன்னது இதுதான்" என்று மரணம் கூறுகிறது.

- சிப்பாயா? இவனுக்கு எவ்வளவு தைரியம் இதை செய்ய?! தேவதூதர்களே, வந்து எனக்கு ஒரு சிப்பாயைக் கொண்டு வாருங்கள்!

தேவதூதர்கள் சென்று படைவீரனை அழைத்து வந்தார்கள், கர்த்தர் சொன்னார்:

"சிப்பாய், நான் கருவேல மரங்களை கடிக்க மரணத்தை சொன்னேன் என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?"

- ஆம், இது போதாது, வயதானவள்! நான் அவளிடம் மூன்று வருடங்கள் மட்டுமே இலவச பணம் கேட்டேன், ஆனால் அவள் எனக்கு மூன்று மணிநேரம் கூட கொடுக்கவில்லை. அதனால்தான் நான் அவளுக்கு மூன்று வருடங்கள் கருவேல மரங்களை கடிக்க உத்தரவிட்டேன்.

“சரி, இப்பொழுதே போய் அவளை மூன்று வருடங்கள் கொழுப்பாக்குவாயாக!” என்கிறார் ஆண்டவர். தேவதைகளே! அவரை உலகிற்கு கொண்டு வாருங்கள்!

தேவதூதர்கள் சிப்பாயை உலகிற்கு கொண்டு வந்தனர், மரணம் அவரைக் கொன்ற இடத்தில் சிப்பாய் தன்னைக் கண்டார். ஒரு சிப்பாய் ஒரு பையைப் பார்த்தார், அவர் பையை எடுத்து கூறுகிறார்:

- இறப்பு! பையில் போ!

மரணம் ஒரு சாக்குப்பையில் அமர்ந்தது, மேலும் சிப்பாய் மேலும் குச்சிகள் மற்றும் கற்களை எடுத்து அவற்றை அங்கே வைத்தார், அவர் எப்படி ஒரு சிப்பாயைப் போல நடந்தார், ஆனால் மரணத்தின் எலும்புகள் மட்டுமே நசுக்குகின்றன!

மரணம் கூறுகிறது:

- வா, வேலைக்காரனே, அமைதியாக இரு!

- இதோ, அமைதியாக இரு, வேறு என்ன சொல்ல முடியும், ஆனால் என் கருத்துப்படி இது இப்படித்தான்: நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டால் உட்காருங்கள்!

எனவே அவர் இரண்டு நாட்கள் இப்படி நடந்தார், மூன்றாவது நாளில் அவர் தீப்பெட்டி மற்றும் முத்தமிட்டவரிடம் வந்து கூறினார்:

- என்ன, அண்ணா, எனக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள்; நான் எல்லா பணத்தையும் செலவழித்தேன், இந்த நாட்களில் அதை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன், இதோ என் பை, அது உன்னுடன் உட்காரட்டும்.

முத்தமிட்டவன் அவனிடமிருந்து பையை எடுத்து கவுண்டரின் அடியில் வீசினான். படைவீரன் வீட்டிற்கு வந்தான்; ஆனால் தந்தை இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், என் உறவினர்கள் இன்னும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். இப்படித்தான் அந்த ராணுவ வீரர் ஒரு வருடம் முழுவதும் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ்ந்தார்.

ஒரு சிப்பாய் அந்த உணவகத்திற்கு வந்து தனது பையைக் கேட்கத் தொடங்கினார், ஆனால் முத்தமிட்டவர் அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. எனவே சிப்பாய் பையை அவிழ்த்துவிட்டு கூறினார்:

- மரணம், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்களா?

"ஓ," மரணம் கூறுகிறது, "நான் கிட்டத்தட்ட மூச்சுத் திணறிவிட்டேன்!"

“சரி,” என்கிறார் சிப்பாய். அவர் புகையிலையுடன் ஸ்னஃப்பாக்ஸைத் திறந்து, அதை முகர்ந்து பார்த்து தும்மினார். மரணம் கூறுகிறது:

- வேலைக்காரனே, அதை எனக்குக் கொடு!

சிப்பாயிடம் இருந்து என்ன பார்ப்பேன் என்று கேட்டுக்கொண்டே இருந்தாள்.

சிப்பாய் கூறுகிறார்:

- ஏன், மரணம், எப்படியிருந்தாலும், ஒரு சிட்டிகை உங்களுக்கு போதாது, ஆனால் ஸ்னஃப்பாக்ஸில் உட்கார்ந்து நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு மோப்பம் பிடிக்கவும்; மரணம் ஸ்னஃப்பாக்ஸில் நுழைந்தவுடன், சிப்பாய் அதை மூடி ஒரு வருடம் முழுவதும் சுமந்து சென்றார். பின்னர் அவர் மீண்டும் ஸ்னஃப்பாக்ஸைத் திறந்து கூறினார்:

- என்ன, மரணம், முகர்ந்து பார்த்தது?

"ஓ," மரணம் கூறுகிறது, "இது கடினம்!"

"சரி," சிப்பாய் கூறுகிறார், "போகலாம், இப்போது நான் உங்களுக்கு உணவளிக்கிறேன்!"

அவர் வீட்டிற்கு வந்து அவளை மேஜையில் அமரவைத்தார், மரணம் சாப்பிட்டு ஏழுக்கு சாப்பிட்டது. சிப்பாய் கோபமடைந்து கூறினார்:

- பாருங்கள், நீங்கள் ஏழுக்கு சாப்பிட்டீர்கள்! உன்னால் உன்னை நிரப்ப முடியாவிட்டால், நான் உன்னுடன் எங்கு செல்ல முடியும், கெட்டவனே?

அவன் அவளை ஒரு சாக்குப்பையில் வைத்து மயானத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான்; பக்கவாட்டில் குழி தோண்டி அங்கே புதைத்தார். மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இறைவன் மரணத்தை நினைவு கூர்ந்தார், அதைத் தேட தேவதூதர்களை அனுப்பினார். தேவதூதர்கள் உலகம் முழுவதும் நடந்து நடந்து, சிப்பாயைக் கண்டுபிடித்து அவரிடம் சொன்னார்கள்:

"அடியே, நீ மரணத்தை எங்கே வைத்தாய்?"

- நீ எங்கே போனாய்? அவர் அதை கல்லறையில் புதைத்தார்!

சிப்பாய் மற்றும் இறப்பு ரஷ்ய நாட்டுப்புற புராணக்கதை அஃபனாசியேவ்

ஒரு சிப்பாய் இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், அவர் ஓய்வு பெற காத்திருக்க முடியாது! அவர் சிந்திக்கவும் ஆச்சரியப்படவும் தொடங்கினார்: “இதன் அர்த்தம் என்ன? நான் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக கடவுளுக்கும் பெரிய இறையாண்மைக்கும் சேவை செய்தேன், எனக்கு ஒருபோதும் அபராதம் விதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர்கள் என்னை ராஜினாமா செய்ய அனுமதிக்க மாட்டார்கள்; என் கண்கள் எங்கு பார்த்தாலும் நான் போகட்டும்!” யோசித்து யோசித்துவிட்டு ஓடினேன். எனவே அவர் ஒரு நாள், மற்றொரு நாள், மூன்றில் ஒரு நாள் நடந்து இறைவனைச் சந்தித்தார். கர்த்தர் அவரிடம் கேட்கிறார்: "நீ எங்கே போகிறாய், சேவை?" - "இறைவன்! நான் இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் நம்பிக்கையுடனும் உண்மையுடனும் சேவை செய்தேன், நான் பார்க்கிறேன்: அவர்கள் ராஜினாமா கொடுக்கவில்லை - அதனால் நான் ஓடிவிட்டேன்; இப்போது என் கண்கள் எங்கு பார்த்தாலும் போகிறேன்!'' - "சரி, நீங்கள் இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் விசுவாசத்துடனும் உண்மையுடனும் சேவை செய்திருந்தால், பரலோகத்திற்குச் செல்லுங்கள் - பரலோகராஜ்யத்திற்குச் செல்லுங்கள்." ஒரு சிப்பாய் சொர்க்கத்திற்கு வந்து, விவரிக்க முடியாத அருளைப் பார்த்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொள்கிறார்: “நான் எப்போது வாழ்வேன்! சரி, அவர் நடந்து, பரலோக ஸ்தலங்கள் வழியாக நடந்து, புனித பிதாக்களை அணுகி, "யாராவது புகையிலை விற்பார்களா?" - “என்ன ஒரு சேவை, புகையிலை! "இதோ சொர்க்கம், பரலோகராஜ்யம்!" சிப்பாய் அமைதியாகிவிட்டார், மீண்டும் அவர் நடந்தார், பரலோகத்தில் நடந்தார், மற்றொரு முறை அவர் புனித பிதாக்களை அணுகி கேட்டார்: "அவர்கள் எங்காவது மதுவை விற்கிறார்களா?" - "ஓ, சேவை-சேவை! என்ன மது இருக்கிறது! இங்கே சொர்க்கம், பரலோகராஜ்யம்!" - "இது என்ன சொர்க்கம்: புகையிலை இல்லை, மது இல்லை!" - சிப்பாய் கூறினார் மற்றும் சொர்க்கத்தை விட்டு வெளியேறினார்.

அவர் தொடர்ந்து சென்று, மீண்டும் இறைவனைச் சந்திப்பதைக் கண்டார். "என்ன சொர்க்கம், ஆண்டவரே, நீங்கள் என்னை அனுப்பியுள்ளீர்களா?" புகையிலையோ மதுவோ இல்லை!” "சரி, இடது கைக்குச் செல்லுங்கள்," இறைவன் பதிலளிக்கிறார், "எல்லாம் இருக்கிறது!" சிப்பாய் இடதுபுறம் திரும்பி சாலையில் புறப்பட்டார். தீய ஆவி ஓடுகிறது: "மிஸ்டர் சர்வீஸ், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?" - “கேட்டுக் காத்திருங்கள்; முதலில் எனக்கு கொஞ்சம் இடம் கொடுங்கள் பிறகு பேசுங்கள். எனவே அவர்கள் அந்த சிப்பாயை நரகத்திற்குள் கொண்டு வந்தனர். "உங்களிடம் என்ன புகையிலை இருக்கிறது?" - அவர் தீய சக்திகளைக் கேட்கிறார். "ஆம், வேலைக்காரன்!" - "ஒயின் ஏதாவது இருக்கிறதா?" - "ஒயின் இருக்கிறது!" - "அனைத்தையும் எனக்கு தரவும்!" அவர்கள் அவருக்கு ஒரு அசுத்தமான புகையிலை மற்றும் அரை கிளாஸ் மிளகு ஆகியவற்றைக் கொடுத்தனர். சிப்பாய் குடித்துவிட்டு நடக்கிறார், குழாய் புகைக்கிறார், அந்த இளைஞன் கூறுகிறார்: "இது உண்மையிலேயே சொர்க்கம் - எனவே சொர்க்கம்!" ஆம், சிப்பாய்க்கு நீண்ட காலம் இல்லை; பிசாசுகள் அவரை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் அழுத்தத் தொடங்கின, அவர் உடம்பு சரியில்லை! என்ன செய்ய? அவர் ஒரு கண்டுபிடிப்பைத் தொடங்கினார், ஒரு ஆழமான ஆப்புகளை உருவாக்கினார், ஆப்புகளை ஒழுங்கமைத்து அளவிடலாம்: அவர் ஒரு ஆழத்தை அளந்து ஒரு ஆப்பை ஓட்டுவார். - "நீ குருடனா! உனக்குத் தெரியவில்லையா? நான் ஒரு மடம் கட்ட விரும்புகிறேன்." பிசாசு தனது தாத்தாவிடம் எப்படி விரைகிறது: "பாருங்கள், தாத்தா, சிப்பாய் எங்களுடன் ஒரு மடத்தை உருவாக்க விரும்புகிறார்!" தாத்தா குதித்து சிப்பாயிடம் ஓடினார்: "என்ன," அவர், "நீங்கள் செய்கிறீர்களா?" - "நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? நான் ஒரு மடம் கட்ட விரும்புகிறேன்." தாத்தா பயந்து போய் நேராக கடவுளிடம் ஓடினார்: “இறைவா! நீங்கள் எந்த வகையான சிப்பாயை நரகத்திற்கு அனுப்பினீர்கள்: அவர் எங்களுடன் ஒரு மடம் கட்ட விரும்புகிறார்! ” - “எனக்கு என்ன விஷயம்! அப்படிப்பட்டவர்களை ஏன் உங்களிடம் அழைக்கிறீர்கள்?” - "இறைவன்! அங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லுங்கள்.” - “நான் எப்படி அவரை அழைத்துச் செல்வது? நானே ஆசைப்பட்டேன்." - "ஐயோ! தாத்தா, "ஏழைகளான நாம் அவரை என்ன செய்ய வேண்டும்?" - "போய், குட்டிப் பிசாசை தோலுரித்து, டிரம்மை இழுக்கவும், பின்னர் வெப்பத்திலிருந்து வெளியேறி அலாரம் அடிக்கவும்: அவர் தானாகவே வெளியேறுவார்!" தாத்தா திரும்பி, குட்டிப் பிசாசைப் பிடித்து, தோலைக் கிழித்து, பறையை இழுத்தார். "பாருங்கள்," அவர் பிசாசுகளை தண்டிக்கிறார், "ஒரு சிப்பாய் நரகத்திலிருந்து எப்படி குதிப்பார், இப்போது வாயில்களை இறுக்கமாகப் பூட்டுவார், இல்லையெனில் அவர் மீண்டும் இங்கே வெடிப்பார்!" தாத்தா வாயிலுக்கு வெளியே சென்று அலாரம் அடித்தார்; சிப்பாய் பறை அடிப்பதைக் கேட்டதும், பைத்தியம் பிடித்தது போல் நரகத்திலிருந்து அசுர வேகத்தில் ஓட ஆரம்பித்தான்; எல்லா பிசாசுகளையும் பயமுறுத்திவிட்டு வாயிலுக்கு வெளியே ஓடினான். அவர் வெளியே குதித்தவுடன், கேட் அறைந்து இறுக்கமாக பூட்டப்பட்டது. சிப்பாய் சுற்றிப் பார்த்தார்: அவர் யாரையும் காணவில்லை, எச்சரிக்கை எதுவும் கேட்கவில்லை; திரும்பிச் சென்று நரகத்தைத் தட்டுவோம்: “சீக்கிரம் திற! - அவர் நுரையீரலின் உச்சியில் கத்துகிறார், "அல்லது நான் கேட்டை உடைப்பேன்!" - "இல்லை, சகோதரரே, நீங்கள் அதை உடைக்க மாட்டீர்கள்! - பிசாசுகள் சொல்லுங்கள் - நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள், ஆனால் நாங்கள் உங்களை உள்ளே அனுமதிக்க மாட்டோம்; உங்கள் பலத்தால் நாங்கள் உயிர் பிழைத்தோம்!”

சிப்பாய் தலையைத் தொங்கப் போட்டுக்கொண்டு கண்கள் எங்கு பார்த்தாலும் அலைந்தான். நடந்து நடந்து இறைவனைச் சந்தித்தார். "நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள், சேவை?" - "எனக்கும் தெரியாது!" - “சரி, நான் உன்னை எங்கே அழைத்துச் செல்வேன்? பரலோகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது - நல்லதல்ல! என்னை நரகத்திற்கு அனுப்பினார் - அங்கு செல்லவில்லை! - "ஆண்டவரே, என்னை உங்கள் வாசலில் கடிகாரத்தில் வைக்கவும்." - "சரி, நில்." அவரது கண்காணிப்பில் ஒரு சிப்பாய் ஆனார். இதோ மரணம் வருகிறது. "எங்கே போகிறாய்?" - காவலாளி கேட்கிறார். மரணம் பதிலளிக்கிறது: "நான் ஒரு கட்டளைக்காக இறைவனிடம் செல்கிறேன், அவர் என்னைக் கொல்லும்படி கட்டளையிடுவார்." - "காத்திருங்கள், நான் சென்று கேட்பேன்." சென்று கேட்டான்... "இறைவன்! மரணம் வந்துவிட்டது; நீங்கள் யாரைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? - "மூன்று வருடங்கள் வயதானவர்களை பட்டினி கிடக்கச் சொல்லுங்கள்." சிப்பாய் தனக்குள் நினைத்துக்கொள்கிறான்: “சரி, ஒருவேளை அவள் என் அப்பாவையும் அம்மாவையும் கொன்றுவிடுவாள்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் வயதானவர்கள். அவர் வெளியே வந்து மரணத்திடம் கூறினார்: "காடுகளின் வழியாகச் சென்று மூன்று வருடங்கள் பழமையான ஓக்ஸை அரைக்கவும்." மரணம் அழ ஆரம்பித்தது: "ஆண்டவர் ஏன் என் மீது கோபமாக இருக்கிறார்? கருவேலமரங்களை அரைக்க என்னை அனுப்புகிறார்!" அவள் காடுகளில் அலைந்து திரிந்தாள், மூன்று வருடங்கள் பழமையான ஓக்ஸைக் கூர்மைப்படுத்தினாள், நேரம் முடிந்ததும், அவள் மீண்டும் கடவுளிடம் ஒரு கட்டளைக்குத் திரும்பினாள்: "ஏன் உங்களை இழுத்துச் சென்றீர்கள்?" - சிப்பாய் கேட்கிறார் - "ஆண்டவர் யாரைக் கொல்ல ஆணையிடுவார்." - "காத்திருங்கள், நான் சென்று கேட்கிறேன்." மீண்டும் அவர் சென்று கேட்டார்: "ஆண்டவரே! மரணம் வந்துவிட்டது; யாரைக் குறிப்பிடுவீர்கள்? கொல்லவா?" - “இளைஞர்களை மூன்று வருடங்கள் பட்டினி கிடக்கச் சொல்லுங்கள்.”* சிப்பாய் தனக்குள் நினைத்துக்கொள்கிறான்: "சரி, ஒருவேளை அவள் என் சகோதரர்களைக் கொன்றுவிடுவாள்!" அவர் வெளியே வந்து மரணத்திடம் கூறினார்: "மீண்டும் அதே காடுகளின் வழியாகச் சென்று மூன்று ஆண்டுகள் முழுவதும் இளம் கருவேல மரங்களை வெட்டுங்கள்"; எனவே இறைவன் கட்டளையிட்டான்!” - "ஆண்டவர் ஏன் என் மீது கோபப்படுகிறார்!" மரணம் அழத் தொடங்கியது மற்றும் காடுகளின் வழியாகச் சென்றது, மூன்று ஆண்டுகளாக அவள் அனைத்து இளம் ஓக்ஸையும் கூர்மைப்படுத்தினாள், நேரம் முடிந்ததும், அவள் கால்களை இழுக்காமல் கடவுளிடம் சென்றாள்.

"எங்கே?" - சிப்பாய் கேட்கிறார். - "ஆண்டவரிடம் ஒரு கட்டளை, அவர் யாரைக் கொல்ல உத்தரவிடுவார்." - "காத்திருங்கள், நான் சென்று கேட்கிறேன்." அவர் மீண்டும் சென்று கேட்டார்: “இறைவா! மரணம் வந்துவிட்டது; நீங்கள் யாரைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? - "குழந்தைகளை மூன்று வருடங்கள் பட்டினி போடச் சொல்லுங்கள்." சிப்பாய் தனக்குள் நினைக்கிறார்: "என் சகோதரர்களுக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர்: இந்த வழியில், ஒருவேளை, அவள் அவர்களைக் கொன்றுவிடுவாள்!" அவர் வெளியே வந்து மரணத்திடம் கூறினார்: "மீண்டும் அதே காடுகளின் வழியாகச் சென்று, மூன்று வருடங்கள் முழுவதும் சிறிய கருவேல மரங்களை நசுக்குங்கள்." "ஏன் ஆண்டவர் என்னைத் துன்புறுத்துகிறார்!" - மரணம் அழுது காடுகளின் வழியாகச் சென்றது, மூன்று ஆண்டுகளாக அவள் மிகச்சிறிய ஓக் மரங்களைக் கடித்தாள்; நேரம் கடந்ததும், அவன் தன் கால்களை அசைக்காமல் கடவுளிடம் திரும்பிச் செல்கிறான். "சரி, இப்போது நான் சிப்பாயுடன் சண்டையிடுவேன், நானே இறைவனை அடைவேன்!" ஒன்பது வருடங்களாக என்னை ஏன் இப்படி தண்டிக்கிறார்?” சிப்பாய் மரணத்தைக் கண்டு, "நீ எங்கே போகிறாய்?" மரணம் அமைதியாக இருக்கிறது, கூரை மீது ஏறுகிறது. சிப்பாய் அவளை காலரைப் பிடித்து உள்ளே விடவில்லை. அவர்கள் சத்தம் போட்டார்கள், கர்த்தர் கேட்டுவிட்டு வெளியே வந்தார்: "என்ன அது?" மரணம் அவன் காலடியில் விழுந்தது: “இறைவா! நீ ஏன் என் மீது கோபப்படுகிறாய்? நான் ஒன்பது ஆண்டுகள் முழுவதும் துன்பப்பட்டேன்: நான் காடுகளின் வழியாக என்னை இழுத்துச் சென்றேன், மூன்று ஆண்டுகளாக நான் பழைய கருவேலமரங்களைக் கூர்மைப்படுத்தினேன், மூன்று ஆண்டுகள் இளம் கருவேலமரங்களைக் கூர்மைப்படுத்தினேன், மூன்று ஆண்டுகளாக நான் சிறிய கருவேலமரங்களைக் கடித்தேன் ... என்னால் என் கால்களை இழுக்க முடியவில்லை! ” - "எல்லாம் நீங்கள் தான்!" - இறைவன் சிப்பாயிடம் கூறினார். "இது என் தவறு, ஆண்டவரே!" - "சரி, அதற்குச் செல்லுங்கள், ஒன்பது ஆண்டுகளாக மரணத்தை உங்கள் முதுகில் சுமந்து கொள்ளுங்கள்!" (தோள்களில் - பார்க்க ஸ்லோவ். ரோஸ். அகாட்.).

மரணம் ஒரு சிப்பாய் மீது அமர்ந்தது. சிப்பாய் - செய்ய ஒன்றுமில்லை - அவளைத் தானே ஏற்றிக் கொண்டு, ஓட்டி ஓட்டித் களைத்துப் போனான்; புகையிலையின் கொம்பை வெளியே இழுத்து முகர்ந்து பார்க்க ஆரம்பித்தான். சிப்பாய் மோப்பம் பிடித்ததைக் கண்ட மரணம் அவனிடம் சொன்னது: “வேலைக்காரனே, நானும் புகையிலையை மணக்கட்டும்.” - “இதோ போ!” கொம்பில் ஏறி, நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு முகர்ந்து பார்க்கவும்." - "சரி, உங்கள் கொம்பைத் திற!" சிப்பாய் அதைத் திறந்தார், மரணம் ஏறியவுடன், அவர் அந்த நேரத்தில் கொம்பை மூடி, அதைத் தனது காலணிக்குப் பின்னால் வைத்தார்." அவர் மீண்டும் பழைய இடத்திற்கு வந்து கடிகாரத்தில் நின்றார், இறைவன் அவரைப் பார்த்து கேட்டார்: " மரணம் எங்கே?" - "என்னுடன்." - "உங்களுடன் எங்கே?" - "இங்கே, துவக்கத்தின் பின்னால்." - "சரி, எனக்குக் காட்டு!" - "இல்லை, ஆண்டவரே, அவளுக்கு ஒன்பது வயது வரை நான் உன்னைக் காட்டமாட்டேன்; அவளை முதுகில் சுமந்து செல்வது நகைச்சுவையல்ல! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் லேசானவள் அல்ல!" - "எனக்குக் காட்டு, நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன்!" சிப்பாய் கொம்பை வெளியே இழுத்து அதைத் திறந்தார் - மரணம் உடனடியாக அவரது தோள்களில் அமர்ந்தது: "நீங்கள் சவாரி செய்ய முடியாவிட்டால் இறங்குங்கள்!" - இறைவன் கூறினார், மரணம் கீழே ஏறியது, "இப்போது சிப்பாயைக் கொல்லுங்கள்!" - இறைவன் அவளுக்குக் கட்டளையிட்டுச் சென்றான் - அவன் அறிந்த இடமெல்லாம்.

“சரி, சிப்பாய்! - மரணம் கூறுகிறது, "உன்னைக் கொல்லும்படி கர்த்தர் கட்டளையிட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன்!" - "சரி? என்றாவது ஒரு நாள் இறக்க வேண்டும்! என்னைத் திருத்திக் கொள்ளட்டும்." - "சரி, உன்னைத் திருத்திக்கொள்!" சிப்பாய் சுத்தமான உள்ளாடைகளை அணிந்து கொண்டு சவப்பெட்டியை கொண்டு வந்தார். "தயாரா?" - மரணம் கேட்கிறது. - "முற்றிலும் தயார்!" - "சரி, சவப்பெட்டியில் படுத்துக்கொள்!" சிப்பாய் முதுகை மேலே சாய்த்து படுத்துக் கொண்டார். "இந்த வழியில் இல்லை!" - மரணம் கூறுகிறது. - "ஆனால் என்ன?" - சிப்பாய் கேட்கிறார் மற்றும் அவரது பக்கத்தில் படுத்துக் கொண்டார், "அது அப்படி இல்லை!" - "நீங்கள் இறப்பதில் கூட மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டீர்கள்!" - மற்றும் மறுபுறம் படுத்து “ஓ, நீங்கள் என்ன, உண்மையில்! அவர்கள் எப்படி இறக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?" - "அதுதான், நான் பார்க்கவில்லை!" - "என்னை விடுங்கள், நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்." சிப்பாய் சவப்பெட்டியில் இருந்து குதித்தார், மரணம் அவரது இடத்தில் கிடந்தது. பின்னர் சிப்பாய் மூடியைப் பிடித்தார், விரைவாக சவப்பெட்டியை மூடி, அதன் மீது இரும்பு வளையங்களை பொருத்தினார்; அவர் வளையங்களைச் சுத்தியவுடன், அவர் உடனடியாக சவப்பெட்டியை தனது தோள்களில் தூக்கி ஆற்றில் இழுத்தார். அவர் அதை ஆற்றில் இழுத்துவிட்டு திரும்பினார் பழைய இடம்மற்றும் கடிகாரத்தில் நின்றார். கர்த்தர் அவரைப் பார்த்து, “மரணம் எங்கே?” என்று கேட்டார். - "நான் அவளை ஆற்றில் அனுமதித்தேன்." கர்த்தர் பார்த்தார் - அவள் தண்ணீரில் வெகுதூரம் மிதந்து கொண்டிருந்தாள். கர்த்தர் அவளை விடுவித்தார்: "நீங்கள் ஏன் சிப்பாயைக் கொல்லவில்லை?" - "பாருங்கள், அவர் மிகவும் தந்திரமானவர்! நீ அவனை ஒன்றும் செய்ய முடியாது.” - “நீண்ட நேரம் அவனிடம் பேசாதே; போய் அவனைக் கொல்லு!” மரணம் சென்று சிப்பாயைக் கொன்றது.

INஒரு காலத்தில் ஒரு சிப்பாய் இருந்தார், அவர் உலகில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார்; எளிமையாகச் சொல்வதானால், வேறொருவரின் வாழ்க்கை சாப்பிடத் தொடங்கியது. அவரது சகாக்கள் சிறிது சிறிதாக அடுத்த உலகத்திற்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் சிப்பாய் தனது வழியைக் கூட பின்பற்றவில்லை, அவர் நகரத்திலிருந்து நகரத்திற்கு, இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு இழுக்கிறார். மேலும் உண்மையைச் சொல்ல - பொய் சொல்லாதே -. மரணம் நீண்ட காலமாக அவன் மீது பற்களைக் கூர்மைப்படுத்திக் கொண்டிருந்தது. எனவே மரணம் கடவுளிடம் வந்து சிப்பாயை அழைத்துச் செல்ல அனுமதி கேட்கிறது: அவர் உலகில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார், அவர் மரியாதை அறிய வேண்டிய நேரம் இது, இறக்கும் நேரம்! மரணத்தின் கடவுள் அவரை சிப்பாயை அழைத்துச் செல்ல அனுமதித்தார்.

ஒரு விசித்திரக் கதையில் சொல்லவோ அல்லது பேனாவால் விவரிக்கவோ முடியாத மகிழ்ச்சியுடன் மரணம் சொர்க்கத்திலிருந்து பறந்தது. அவள் சிப்பாயின் குடிசையில் நிறுத்தி தட்டினாள். "யார் இங்கே?" - "நான்." - "நீங்கள் யார்?" - “மரணம்.” - “ஆ! ஏன் வந்தாய்? நான் இறக்க விரும்பவில்லை." மரணம் சிப்பாயிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னது. "ஏ! கடவுள் கட்டளையிட்டார் என்றால், அது வேறு விஷயம்! நீங்கள் கடவுளின் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்ல முடியாது. சவப்பெட்டியை கொண்டு வா! ஒரு சிப்பாய் எப்போதும் பொது செலவில் இறக்கிறார். சரி, திரும்பு, பல்லில்லாத!” மரணம் சவப்பெட்டியைக் கொண்டு வந்து குடிசையின் நடுவில் வைத்தது. “சரி, சிப்பாய், படுத்துக்கொள்; என்றாவது ஒரு நாள் நீ சாக வேண்டும்.” - “உருகாதே! உன் சகோதரனை நான் அறிவேன், அவனை ஏமாற்ற முடியாது. முதலில் நீயே உறங்கச் செல்,” “எப்படி இருக்கிறாய்?” - "ஆமாம் ஆகையால். கட்டுரை இல்லாமல் எதையும் செய்து பழக்கமில்லை; அதிகாரிகள் எதைக் காட்டினாலும்: அது அருமையாக இருக்கிறது அல்லது ஏதாவது, அல்லது வேறு ஏதாவது, நீங்கள் அதைச் செய்யுங்கள். நான் மிகவும் பழகிவிட்டேன், என் அன்பே! எனது திறமைகளை என்னால் மீண்டும் கற்றுக் கொள்ள முடியவில்லை: எனக்கு வயதாகிறது!" மரணம் நெளிந்து சவப்பெட்டியில் ஏறியது. அவள் சரியாக சவப்பெட்டியில் குடியேறியவுடன், சிப்பாய் அதை எடுத்து சவப்பெட்டியின் மூடியை அறைந்து, கயிற்றால் கட்டி கடலில் வீசினார். புயல் அவள் கிடந்த சவப்பெட்டியை உடைக்கும் வரை நீண்ட, நீண்ட நேரம் மரணம் அலைகளுடன் விரைந்தது.

அவள் சுதந்திரம் பெற்றவுடன், மரணம் செய்த முதல் காரியம், சிப்பாயை அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்குமாறு கடவுளிடம் வேண்டுவதுதான். கடவுள் அனுமதி கொடுத்தார். மரணம் மீண்டும் சிப்பாயின் குடிசைக்கு வந்து கதவைத் தட்டுகிறது. சிப்பாய் தனது முன்னாள் விருந்தினரை அடையாளம் கண்டு, "உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?" - "ஆம், நான் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறேன், நண்பா! இப்போது உங்களால் அதிலிருந்து வெளிவர முடியாது.” “நீ பொய் சொல்கிறாய், வயதான பிசாசு! நான் உன்னை நம்பவில்லை. ஒன்றாக கடவுளிடம் செல்வோம்." - "போகலாம்." - "காத்திருங்கள், நான் என் சீருடையை அணிந்துகொள்கிறேன்." நாங்கள் சாலையைத் தாக்கினோம். இறைவனை அடைந்தோம். மரணம் முன்னோக்கி செல்ல விரும்பியது, ஆனால் சிப்பாய் அவரை அனுமதிக்கவில்லை: “சரி, நீ எங்கே போகிறாய்? உனக்கு என்ன தைரியம்... யூனிபார்ம் இல்லாம போற? நான் மேலே செல்கிறேன், நீங்கள் காத்திருங்கள்!" இப்போது சிப்பாய் கடவுளிடமிருந்து திரும்பி வந்துள்ளார். "என்ன, சிப்பாய், நான் உண்மையைச் சொன்னேனா?" - மரணம் கேட்கிறது. "நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் கொஞ்சம் பொய் சொன்னீர்கள். முதலில் காடுகளை வெட்டி, மலைகளை சமன் செய்து, பிறகு என்னைத் தாக்கும்படி கடவுள் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார். சிப்பாய் தனது குளிர்கால அறைக்கு இலவச படிகளுடன் சென்றார், மரணம் பயங்கரமான துக்கத்தில் இருந்தது. நகைச்சுவை இல்லை! காடுகளை வெட்டி மலைகளை சமன் செய்வது சிறிய வேலையா? பல, பல ஆண்டுகளாக மரணம் இந்த வேலையில் வேலை செய்தது, சிப்பாய் வாழ்ந்து வாழ்ந்தார்.

இறுதியாக, மூன்றாவது முறையாக, சிப்பாக்காக மரணம் வந்தது, அவனிடம் மன்னிக்க எதுவும் இல்லை: சிப்பாய் நரகத்திற்குச் சென்றார். நிறைய பேர் இருந்ததை வந்து பார்த்தான். அவர் தள்ளி, பின்னர் பக்கவாட்டாகவும், சில சமயங்களில் துப்பாக்கியுடன் தயாராகவும், சாத்தானிடம் சென்றார். அவர் சாத்தானைப் பார்த்து, நரகத்தில் ஒரு மூலையைத் தேடுவதற்காக அலைந்தார். அதனால் நான் கண்டுபிடித்தேன்; அவர் உடனடியாக சுவரில் ஆணிகளை அடித்து, வெடிமருந்துகளைத் தொங்கவிட்டு, குழாயை எரித்தார். சிப்பாய் இருந்து நரகத்தில் எந்த பத்தியும் இல்லை; யாரையும் தனது பொருட்களைக் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கவில்லை: "சுற்றி நடக்க வேண்டாம்! நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அரசாங்க விஷயங்கள் சுற்றி கிடக்கின்றன, நீங்கள் நேர்மையற்றவர்களாக இருக்கலாம். இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்! ” பிசாசுகள் அவனைத் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்லச் சொல்கின்றன, சிப்பாய் கூறுகிறான்: “இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக நான் கடவுளுக்கும் பெரிய இறையாண்மைக்கும் சேவை செய்தேன், ஆனால் நான் தண்ணீரைச் சுமக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஏன் இதைக் கொண்டு வந்தீர்கள். தாத்தா!" சிப்பாய் இறந்தார்; குறைந்தபட்சம் அவரை நரகத்திலிருந்து வெளியேற்ற, அது அப்படி வேலை செய்யாது. "நானும் இங்கே நன்றாக உணர்கிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார்! எனவே பிசாசுகள் ஒரு தந்திரத்துடன் வந்து, பன்றித் தோலை இழுத்து, சிப்பாய் படுக்கைக்குச் சென்றவுடன், அவர்கள் அலாரம் அடித்தனர். சிப்பாய் குதித்து ஓடினான், பிசாசுகள் இப்போது அவருக்குப் பின்னால் கதவுகளை மூடிக்கொண்டு, சிப்பாயை ஏமாற்றியதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்! இந்த உலகில் நேரம், ஆனால் எப்படியோ நான் கடந்த வாரம் இறந்துவிட்டேன். (நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் பதிவு செய்யப்பட்டது)

(அனைத்தும் V. I. Dahl இன் சேகரிப்பிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது.)