பால்சாக் "கோப்செக்": கதை மற்றும் கதாநாயகன் பற்றிய விரிவான பகுப்பாய்வு. "கோப்செக்" கதையில் கலை விவரங்களின் பங்கு

"கோப்செக்" கதை 1830 இல் ஹானோர் டி பால்சாக் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1842 இல் ஒன்றாக மாறியது. முக்கிய பணிகள்"காட்சிகள்" பிரிவில் நுழைவதன் மூலம் "மனித நகைச்சுவை" தனியுரிமை"("ஒழுக்கங்கள் பற்றிய ஆய்வுகள்"). இன்றுதான் அதிகம் படிக்கக்கூடிய வேலைபால்சாக், இது பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழக திட்டங்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது பலரின் பொருள் அறிவியல் ஆராய்ச்சி, பகுப்பாய்வுக்கான பரந்த புலம் மற்றும் உத்வேகத்தின் வளமான ஆதாரம்.

பால்சாக்கின் பல படைப்புகளைப் போலவே, கோப்செக்கும் முதலில் தவணைகளில் வெளியிடப்பட்டது. "தி பான்ப்ரோக்கர்" என்ற தலைப்பில் முதல் எபிசோட் பிப்ரவரி 1830 இல் ஃபேஷன் பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வெளிவந்தது. பின்னர் கதை "பாப்பா கோப்செக்" என்ற தலைப்பில் தோன்றியது மற்றும் சொற்பொருள் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது - "அடக்கு தரகர்", "வழக்கறிஞர்", "கணவரின் மரணம்". 1842 ஆம் ஆண்டில், கதை "மனித நகைச்சுவை" இல் "கோப்செக்" என்ற லாகோனிக் தலைப்பின் கீழ் அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்படாமல் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த வகை வேலைதான் கிளாசிக்கல் என்று கருதப்படுகிறது.

மைய பாத்திரம்- வட்டி வாங்கியவர் ஜீன் எஸ்தர் வான் கோப்செக் அவர் தனிப்பாடல் செய்யும் பணிக்கு கூடுதலாக, கோப்செக் "ஃபாதர் கோரியட்", "சீசர் பிரோட்டோ", "தி மேரேஜ் காண்ட்ராக்ட்", "ஆபீசர்ஸ்" ஆகியவற்றிலும் தோன்றினார். "ஃபாதர் கோரியட்", "கர்னல் சாபரெட்", "இருண்ட விவகாரங்கள்", "வேசிகளின் ஷைன் அண்ட் பாவர்ட்டி" நாவல் ஆகியவற்றின் ஹீரோவும் ஒரு வசனகர்த்தாவாக இருக்கும் வழக்கறிஞர் டெர்வில்லே.

இந்த வழிபாட்டு வேலை இரண்டு திரைப்பட அவதாரங்களைக் கொண்டுள்ளது. 1936 ஆம் ஆண்டில், கதை சோவியத் இயக்குனர் கான்ஸ்டான்டின் எகெர்ட்டால் படமாக்கப்பட்டது (“தி பியர்ஸ் வெட்டிங்”, “தி லேம் மாஸ்டர்”), கோப்செக்கின் பாத்திரத்தை லியோனிட் லியோனிடோவ் நடித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் ஓர்லோவ் ("தி வுமன் ஹூ சிங்ஸ்", "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிச்சிகோவ்") இயக்கத்தில் அதே பெயரில் ஒரு படம் வெளியிடப்பட்டது, இந்த முறை கோப்செக் விளாடிமிர் டடோசோவ் நடித்தார்.

புத்திசாலித்தனமான ஹானோர் டி பால்சாக்கின் இந்த அழியாத தலைசிறந்த படைப்பின் கதைக்களத்தை நினைவில் கொள்வோம்.

கதையின் செயல் விஸ்கவுண்டஸ் டி கிரான்லியரின் வரவேற்பறையில் உருவாகத் தொடங்குகிறது. அது 1829-30 குளிர்காலம். ஜன்னலுக்கு வெளியே பனி விழுந்து கொண்டிருந்தது, மற்றும் அறையில் நள்ளிரவில் வசிப்பவர்கள் யாரும் நெருப்பிடம் வசதியான வெப்பத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல விரும்பவில்லை. Vicomtesse de Ganlier Faubourg Saint-Germent இல் மிகவும் புகழ்பெற்ற, பணக்கார மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பெண்மணி ஆவார். இவ்வளவு தாமதமான நேரத்தில், அவர் தனது பதினேழு வயது மகள் காமிலை இளம் கவுண்ட் எமிலி டி ரெஸ்டாடிடம் காட்டிய மிகத் தெளிவான மனப்பான்மைக்காகக் கண்டித்தார்.

ஒரு குடும்ப நண்பரான வழக்கறிஞர் டெர்வில் இந்தக் காட்சிக்கு சாட்சியாகிறார். காம்டே டி ரெஸ்டோவின் பெயரைக் குறிப்பிடும்போது காமிலின் கன்னங்கள் எப்படி ஒளிரும் என்பதை அவர் காண்கிறார். சந்தேகமில்லை, பெண் காதலிக்கிறாள்! ஆனால் கவுண்டஸ் ஏன் இளம் இதயங்களின் சங்கத்தை எதிர்க்கிறார்? இதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது என்று கவுண்டமணி விளக்குகிறார். அவரது தாய் எவ்வளவு தகாத முறையில் நடந்து கொண்டார் என்பது இரகசியமல்ல. இப்போது, ​​நிச்சயமாக, அவள் குடியேறிவிட்டாள், ஆனால் அவளுடைய கடந்த காலம் சந்ததியினருக்கு ஒரு அழியாத முத்திரையை விட்டுச்செல்கிறது. தவிர, டி ரெஸ்டோ ஏழை.

நீங்கள் ஏழையாக இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது? டெர்வில் குறும்புத்தனமாக சிரிக்கிறார்.
"அது விஷயங்களை கொஞ்சம் மாற்றும்," என்று விஸ்கவுண்டஸ் தவிர்க்கிறார்.
“அப்படியானால் நான் ஒன்று சொல்கிறேன் காதல் கதைபல வருடங்களுக்கு முன்பு எனக்கு நடந்தது.

ஜீன் எஸ்தர் வான் கோப்செக்

டெர்வில்லுக்கு இருபத்தைந்து வயதாக இருந்தபோது, ​​அவர் ஒரு ஏழை பாரிசியன் ஹோட்டலில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்தார். அவரது பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கோப்செக் என்ற பிரபலமான வட்டிக்காரர். கோப்செக்கை தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்காமல், டெர்வில்லே அவரைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருந்தார். ஜீன் எஸ்தர் வான் கோப்செக் தனது நேர்த்தியான, அடக்கமான குடியிருப்பில் தனியாக வசித்து வந்தார். அவரது கடந்த காலம் ரகசியமாக மறைக்கப்பட்டது. பத்து வயதில் கப்பலின் கேபின் பையனாகக் கொடுக்கப்பட்டதாகச் சொல்கிறார்கள். நீண்ட காலமாககோப்செக் கடல் மற்றும் பெருங்கடல்களில் பயணம் செய்தார், பின்னர் பாரிஸுக்கு வந்து ஒரு வட்டிக்காரரானார்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு கடைசி புகலிடம்

ஒவ்வொரு நாளும் பார்வையாளர்கள் அவரது சிறிய அறைக்கு வந்தனர், ஆனால் அவர்கள் நல்ல நண்பர்கள் அல்ல, ஆனால் இதயம் உடைந்த, பரிதாபகரமான சப்ளையர்கள் தீமைகள் மற்றும் அவர்களின் சொந்த பெருந்தீனியால் கழுத்தை நெரித்தனர். அவரது அடக்கமான அறைகளில் ஒரு காலத்தில் வெற்றிகரமான வணிகர்கள், இளம் டான்டிகள், உன்னதப் பெண்கள், வெட்கத்துடன் தங்கள் முகங்களை முக்காடுகளால் மூடிக்கொண்டனர்.

அவர்கள் அனைவரும் கோப்செக்கிற்கு பணத்திற்காக வந்தனர். அவர்கள் ஒரு கடவுளைப் போல கோப்செக்கிடம் பிரார்த்தனை செய்தனர், மேலும், தங்கள் ஆணவத்தை தூக்கி எறிந்து, பணிவுடன் தங்கள் கைகளை மார்பில் அழுத்தினர்.

தவிர்க்க முடியாத தன்மை மற்றும் முரட்டுத்தனத்தால், கோப்செக் வெறுக்கப்பட்டார். அவர் "தங்க சிலை" மற்றும் பழக்கமான "தந்தை கோப்செக்" என்று அழைக்கப்பட்டார், அவரது தத்துவம் ஆன்மா இல்லாததாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் அவரது சமூகமற்ற தன்மை குறைந்தது விசித்திரமானது - "மனிதநேயம் ஒரு வகையான மதமாகக் கருதப்பட்டால், கோப்செக்கை நாத்திகர் என்று அழைக்கலாம்." ஆனால் இவை அனைத்தும் தந்தை கோப்செக்கின் வாடிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கையை பாதிக்கவில்லை. அவர்கள் அவரிடம் சென்றார்கள், ஏனென்றால் அவர் மட்டுமே இரட்சிப்புக்கான வாய்ப்பைக் கொடுக்க முடியும், அல்லது குறைந்தபட்சம் தாமதிக்க முடியும் முழுமையான சரிவு.

ஒரு நாள், இளம் டெர்வில் தனது பக்கத்து வீட்டு வாசலில் தோன்றினார். அவர் தனது ஆத்மாவுக்கு ஒரு பைசா கூட இல்லை, ஆனால், கல்வியைப் பெற்ற அவர், தனது சொந்த சட்டத் தொழிலைத் தொடங்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். லட்சிய இளைஞன் முதியவர் கோப்செக்கை விரும்பினார், மேலும் உறுதியான சதவீதத்தை செலுத்தும் நிபந்தனையுடன் அவரில் முதலீடு செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். திறமைக்கு நன்றி, விடாமுயற்சி மற்றும் ஆரோக்கியமான சிக்கனத்தின் ஆதரவுடன், டெர்வில் இறுதியாக கோப்செக்கிற்கு முழுமையாக பணம் செலுத்தினார். ஒத்துழைப்பின் போது வக்கீலும், கந்து வட்டிக்காரனும் ஆனார்கள் நல்ல நண்பர்கள். அவர்கள் மதிய உணவுக்காக வாரத்திற்கு இரண்டு முறை சந்தித்தனர். கோப்செக்குடனான உரையாடல்கள் டெர்வில்லுக்கு முக்கியமான ஞானத்தின் வளமான ஆதாரமாக இருந்தன, இது கந்துவட்டிக்காரரின் அசாதாரண தத்துவத்துடன் பழகியது.

டெர்வில் கடைசியாக பணம் செலுத்தியபோது, ​​கோப்செக் தன்னிடம் இருந்து, தனது நண்பரிடம் பெரும் வட்டியை ஏன் வசூலிக்கிறார், மேலும் ஆர்வமின்றி சேவையை வழங்கவில்லை என்று கேட்டார். அதற்கு முதியவர் புத்திசாலித்தனமாக பதிலளித்தார்: “என் மகனே, நான் உனக்கு நன்றி செலுத்துவதை விட்டுவிட்டேன், நீ எனக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை என்று நினைக்கும் உரிமையை உனக்கு அளித்துள்ளேன். அதனால்தான் நாங்கள் உலகின் சிறந்த நண்பர்களாக இருக்கிறோம்."

இப்போது டெர்வில்லின் வணிகம் செழித்து வருகிறது, அவர் காதல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது வாழ்க்கை தடையற்ற மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு. எனவே டெர்வில்லே பற்றி இது போதுமானது, ஏனென்றால் மகிழ்ச்சியான நபர் தாங்க முடியாத சலிப்பான தலைப்பு.

ஒருமுறை டெர்வில்லி தனது நண்பர் மாக்சிம் டி ட்ரேயை கோப்செக்கிடம் கொண்டு வந்தார் - ஒரு அழகான மனிதர், ஒரு புத்திசாலித்தனமான பாரிசியன் பெண்கள் மற்றும் ஒரு ரேக். மாக்சிமுக்கு பணம் தேவைப்பட்டது, ஆனால் கோப்செக் டி ட்ரே கடனை மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அவரது பல செலுத்தப்படாத கடன்கள் அவருக்குத் தெரியும். அடுத்த நாள், ஒரு அழகான பெண் மாக்சிமைக் கேட்க வருகிறாள். முன்னோக்கிப் பார்க்கும்போது, ​​​​அதே எமிலி டி ரெஸ்டோவின் தாயான கவுண்டஸ் டி ரெஸ்டோ, இன்று தோல்வியுற்ற காமில் டி கிரானியரை ஈர்க்கிறார் என்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்.

துரோகி டி ட்ரே மீதான ஆர்வத்தால் கண்மூடித்தனமாக, கவுண்டஸ் தனது இளம் காதலனுக்காக குடும்ப வைரங்களை அடகு வைத்தார். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கவுண்டஸ் டி ட்ரேயின் முதல் கட்டணத்தை பாப்பா கோப்செக்குடன் துல்லியமாக செலுத்தினார் என்று சொல்ல வேண்டும். தொகை சிறியதாக இருந்தது, ஆனால் இந்த அயோக்கியன் டி ரெஸ்டோ குடும்பத்திடமிருந்து அனைத்து பணத்தையும் பிரித்தெடுப்பார் என்று கோப்செக் கணித்தார்.

விரைவில், ஆடம்பரமான கவுண்டஸின் சட்டபூர்வமான கணவரும், அடகு வைக்கப்பட்ட வைரங்களின் உரிமையாளருமான காம்டே டி ரெஸ்டாட் கோப்செக்கிற்குள் நுழைந்தார். பணக்கடன் கொடுப்பவர் நகைகளைத் திருப்பித் தர மறுத்துவிட்டார், ஆனால் அவரது பரம்பரையைப் பாதுகாக்க எண்ணினார், இல்லையெனில் அவரது குழந்தைகள் பணத்தைப் பார்க்க முடியாது. டெர்வில்லுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, கவுன்ட் தனது சொத்தை கோப்செக்கிற்கு மாற்றி, சொத்து விற்பனை கற்பனையானது என்று ஒரு கவுண்டர் ரசீதை வரைகிறார் - மூத்த மகன் வயது வந்தவுடன், வட்டிக்காரர் சொத்துக்களை நிர்வகிக்கும் உரிமையை சரியான வாரிசுக்கு மாற்றுவார். .

பேராசை பிடித்த மனைவியை நம்பாததால், டெர்வில் ரசீதை வைத்திருக்கும்படி கவுன்ட் தூண்டுகிறது. இருப்பினும், விதியின் தீய கேலிக்கூத்து காரணமாக, அவர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்படுகிறார், மேலும் அவரது பையனின் தலைவிதி சார்ந்து இருக்கும் ஆவணத்தை ஒப்படைக்க நேரமில்லை. எண்ணி மயக்கத்தில் படுத்த படுக்கையாக இருக்கும் போது, ​​கவுண்டஸ் தனது அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை, அவளுடைய மனம் உடைந்த மனைவியை நம்பும்படியாக சித்தரித்தார். இந்த "பற்றுதலின்" உண்மையான பின்னணியை Gobsek மற்றும் Derville தவிர வேறு யாருக்கும் தெரியாது. ஒரு வேட்டையாடுவதைப் போல, கவுண்டஸ் தனது பாதிக்கப்பட்டவர் வெளியேற்றும் நேசத்துக்குரிய மணிநேரத்திற்காக காத்திருக்கிறார் கடைசி மூச்சு.

விரைவில் எண்ணிக்கை இறந்துவிடும். டெர்வில்லும் கோப்செக்கும் டி ரெஸ்டோ வீட்டிற்கு விரைந்து சென்று சாட்சிகளாக மாறுகிறார்கள் பயங்கரமான படம். கவுண்டரின் அறையில் இருந்த அனைத்தும் தலைகீழாக மாறியது, இந்த குழப்பத்தின் மத்தியில், பளபளப்பான கண்களால் கலைந்து, கவுண்டஸ் விரைந்தார். இறந்தவரின் முன்னிலையில் அவள் வெட்கப்படவில்லை, அவனது உடல் அவமதிப்பாக மீண்டும் படுக்கையின் விளிம்பில் வீசப்பட்டது, மிகவும் தேவையற்ற விஷயம் போல.

நெருப்பிடம் சில காகிதங்கள் எரிந்து கொண்டிருந்தன. அது ஒரு ரசீது. "என்ன செய்தாய்? டெர்வில் அழுதார். இந்த ஆவணங்கள் அவர்களுக்கு செல்வத்தை அளித்தன ... "

கவுண்டஸுக்கு பக்கவாதம் வரும் என்று தோன்றியது. ஆனால் எதையும் சரிசெய்வது ஏற்கனவே சாத்தியமற்றது - கோப்செக் டி ரெஸ்டோவின் அதிர்ஷ்டத்தின் முழு உரிமையாளராக ஆனார்.

கோப்செக் உதவ மறுத்துவிட்டார் இளம் வாரிசுடி ரெஸ்டோ. “துன்பமே சிறந்த ஆசிரியர். துரதிர்ஷ்டத்தில், அவர் நிறைய கற்றுக்கொள்வார், பணத்தின் மதிப்பு, மக்களின் மதிப்பைக் கற்றுக்கொள்வார் ... பாரிஸ் கடல் அலைகளில் நீந்தட்டும். மேலும் அவர் திறமையான விமானியாக மாறியதும், அவரை கேப்டனாக ஆக்குவோம்.

கோப்செக்கின் கொடுமையை மனிதநேயவாதியான டெர்வில்லே புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. அவர் தனது நண்பரிடமிருந்து விலகிச் சென்றார், காலப்போக்கில், அவர்களின் சந்திப்புகள் வீணாகின. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டெர்வில் கோப்செக்கிற்கு தனது அடுத்த விஜயத்தை மேற்கொண்டார். இந்த ஆண்டுகளில் கோப்செக் ஒரு வளமான வாழ்க்கையை நடத்தினார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் சமீபத்தில்முற்றிலும் பழகவில்லை மற்றும் அவரது அற்புதமான அறைகளை விட்டு வெளியேறவில்லை.

டெர்வில் கோப்செக்கை இறப்பதைக் கண்டார். கந்துவட்டிக்காரன் பழைய நண்பனுக்குத் தகவல் கொடுத்தான். அவர் சம்பாதித்த அனைத்து செல்வங்களையும் தனது சகோதரியின் கொள்ளுப் பேத்தியான ஓகோனியோக் என்ற பொதுப் பெண்ணுக்கு வழங்கினார். "அவள் மன்மதனைப் போல நல்லவள்," இறக்கும் மனிதன் பலவீனமாக சிரித்தான், "அவளைத் தேடு, என் நண்பரே." மேலும் முறையான பரம்பரை இப்போது எமிலி டி ரெஸ்டோவுக்குத் திரும்பட்டும். அவர் ஆக வேண்டும் ஒரு நல்ல மனிதர்.

மரணத்திற்குப் பிறகு கோப்செக்கின் வீட்டைப் பரிசோதித்தபோது, ​​டெர்வில்லே அதிர்ச்சியடைந்தார்: ஸ்டோர்ரூம்களில் உணவு வெடித்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை போய்விட்டன. எல்லாம் மோசமடைந்தது, புழுக்கள் மற்றும் பூச்சிகளால் திரண்டது, ஆனால் கலக்கமடைந்த கஞ்சன் தனது பொருட்களை யாருக்கும் விற்கவில்லை. "கஞ்சத்தனம் எவ்வளவு தூரம் செல்ல முடியும் என்பதை நான் பார்த்தேன், எந்த தர்க்கமும் இல்லாத ஒரு கணக்கிட முடியாத ஆர்வமாக மாறும்."

அதிர்ஷ்டவசமாக, கோப்செக் தனது சொந்தத்தை மாற்றி வேறொருவரின் செல்வத்தைத் திருப்பித் தர முடிந்தது. மேடம் டி கிராண்ட்லியர் மிகவும் ஆர்வத்துடன் வழக்கறிஞர் கதையைக் கேட்டார். "சரி, அன்புள்ள டெர்வில்லே, எமிலி டி ரெஸ்டோவைப் பற்றி யோசிப்போம்," என்று அவர் கூறினார், "அது தவிர, காமில் தனது மாமியாரை அடிக்கடி பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை."

கதை 1830 இல் எழுதப்பட்டது, பின்னர் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டது. மனித நகைச்சுவை».

"கோப்செக்" கதை அதன் இறுதி வடிவத்தையும் இடத்தையும் "மனித நகைச்சுவை"யில் உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்கவில்லை; இது படைப்புகளுக்கு சொந்தமானது, அதன் உருவாக்கத்தின் வரலாறு டைட்டானிக் பால்சாக் யோசனையின் உருவாக்கத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.

இது முதன்முதலில் (ஏப்ரல் 1830 இல்) "தி பேரில்ஸ் ஆஃப் டிபாச்சரி" என்ற தலைப்பின் கீழ், ஒரு தனியார் வாழ்க்கையின் காட்சிகளின் முதல் தொகுதியில் தோன்றியது. இந்த வேலையின் முதல் அத்தியாயம் சற்று முன்னதாக, பிப்ரவரி 1830 இல், ஃபேஷன் இதழில் ஒரு கட்டுரை வடிவில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் தி பான்ப்ரோக்கர் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1835 ஆம் ஆண்டில், கதை "பாரிசியன் வாழ்க்கையின் காட்சிகள்" புதிய பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் "பாப்பா கோப்செக்" என்று பெயரிடப்பட்டது. இறுதியாக, மைல்கல் 1842 ஆம் ஆண்டில், பால்சாக் அவளை "கோப்செக்" என்ற தலைப்பில் "மனித நகைச்சுவை" இன் முதல் பதிப்பின் "தனியார் வாழ்க்கையின் காட்சிகளில்" சேர்த்தார்.

ஆரம்பத்தில், கதை அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது: "தி ப்ரோக்கர்", "தி லாயர்" மற்றும் "தி டெத் ஆஃப் எ ஹஸ்பெண்ட்". இந்த பிரிவு வேலையை உருவாக்கும் முக்கிய கருப்பொருள் அத்தியாயங்களுடன் ஒத்துப்போகிறது: வட்டி வாங்குபவர் கோப்செக்கின் கதை, பயிற்சியின் ஆண்டுகள் மற்றும் வழக்கறிஞர் டெர்வில்லின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பம், காதல் நாடகம்அனஸ்டாசி டி ரெஸ்டோ, இது பல வழிகளில் வழிவகுத்தது அகால மரணம்அவரது கணவர்.

வகை - கதை

"கோப்செக்" கதை காவியத்திற்கு சொந்தமானது, ஏனெனில் கதை நடுத்தர பார்வைகாவியம், இந்த காரணத்திற்காக மட்டுமல்ல.

சதி ஒரு மைய நிகழ்வில் கவனம் செலுத்தவில்லை: டெர்வில் மற்றும் டி ரெஸ்டோ குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய கோப்செக்கின் வாழ்க்கையின் கதைகள், ஆனால் கோப்செக்கின் வாழ்க்கையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை உள்ளடக்கிய நிகழ்வுகளின் முழுத் தொடரிலும், எடுத்துக்காட்டாக, அவரது குழந்தைப் பருவம் மற்றும் இளமை.

காவியம், இதையொட்டி, மீண்டும் உருவாக்குகிறது, சொல்லப்படுவதை மட்டுமல்ல, கதை சொல்பவரையும் பிடிக்கிறது, இந்த விஷயத்தில் அது டெர்வில்லே - வழக்கறிஞர். அவர் தனது கடின உழைப்பையும் தொழில் நேர்மையையும் ஒரு தொழிலாகக் கொண்ட இளைஞர். டெர்வில்லே "உயர் நேர்மையான மனிதர்" (வேலையின் ஹீரோக்கள் அவரைப் பற்றி இப்படித்தான் பேசுகிறார்கள்). அவர் கோப்செக்கின் நண்பர்.

கதையில் நேரம் மற்றும் இடத்தின் இலவச அமைப்பு. ஆசிரியர் கோப்செக்கின் வாழ்க்கையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை உள்ளடக்கியுள்ளார், அவரை வாசகர்களுடன் சேர்த்து, அவரது இளமை மற்றும் குழந்தை பருவ இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

கதை உரைநடையில் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது காவியத்தின் சிறப்பியல்பு.

முக்கிய கருப்பொருள் பணத்தின் (நித்தியம்) சக்தியின் கருப்பொருள், இது தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளால் மட்டுமல்ல, முழு வேலையிலும் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது (தாமதமான மனந்திரும்புதலுக்கு பதிலாக, கவுண்டஸ் இது தனது கணவருடையது என்று நினைத்து காகிதங்களை எரித்தார். உயில் மாற்றப்பட்டது, அத்தகைய காட்சிகளுக்குப் பிறகு, கோப்செக் அவர்களின் வாரிசுகளை ஏன் வெறுத்தார் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள ஆரம்பிக்கிறீர்கள்.

பணத்தின் சக்தியின் கருப்பொருளுக்கு மேலதிகமாக, கதையில் பல கருப்பொருள்கள் உள்ளன, அவை: சமூகத்திலிருந்து ஒரு நபரை (கோப்செக்) தனிமைப்படுத்துதல் மற்றும் அந்நியப்படுத்துதல், மனிதனின் தீம் மற்றும் பொது தீமைகள்மற்றும். முதலியன

வேலையின் முக்கிய நோக்கம் அதிகாரத்தின் நோக்கமாகும்

மனிதன் மற்றும் சமூகத்தின் மீது பணத்தின் சக்தியின் நோக்கம்

மற்றவர்களின் தலைவிதியின் மீது ஒரு நபரின் சக்தியின் நோக்கம் (அனஸ்தாசி மற்றும் எதிர்காலத்தில் அவரது மகன் எர்னஸ்டோ மீது வட்டி வாங்குபவரின் சக்தி)

நோக்கங்களும் உள்ளன

விபச்சாரத்திற்கான நோக்கம்

மாக்சிம் டி ட்ரேயுடன் கவுண்டஸை ஏமாற்றும் கவுண்டஸ் அனஸ்டாசி

புதையல் வேட்டை நோக்கம்

அவர் பணக்காரர் ஆக எல்லாவற்றையும் முயற்சித்தார், மோசமான புதையலைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார் - புவெனஸ் அயர்ஸ் அருகே எங்காவது காட்டுமிராண்டிகளின் பழங்குடியினரால் புதைக்கப்பட்ட தங்கம்.

ஒரு முதியவருக்கும் இளைஞனுக்கும் இடையிலான நட்பின் மையக்கருத்து

மனித தனிமையின் நோக்கம்

கஞ்சத்தனம் மற்றும் பிற மனித தீமைகளின் நோக்கம்

தத்துவஞானியின் நோக்கம்-தன்மை

உந்துதல்-கடின உழைப்பாளியின் பாத்திரம் (ஃபனி மால்வோ)

ஒரு அழகான பெண்ணின் உந்துதல்-பாத்திரம் (அனஸ்டாசி டி ரெஸ்டோ)

ஒரு இளைஞன்-சோதனை செய்பவரின் நோக்கம்-தன்மை

வெளி உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு நபரின் சிந்தனையின் நோக்கம்

காரணத்தை இழப்பதற்கான காரணம்

கதையில் ஆசிரியர் விவரிக்கும் சிக்கல்கள் மிகவும் பொருத்தமானதாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தன, அவர் மீண்டும் மீண்டும் அவற்றிற்குத் திரும்பினார், படிப்படியாக தனது யோசனையை மெருகூட்டினார். முக்கிய கதாபாத்திரம்கதை - வட்டிக்கு கடன் கொடுப்பதால் லாபம் பெறும் கந்து வட்டிக்காரன் கோப்செக்.

ஓ. டி பால்சாக்கின் கதையின் சிக்கல் சமூகம் போன்ற ஒரு வகையைச் சேர்ந்தது, அதாவது சமூகம் மற்றும் ஒரு நபரின் மீதான பணத்தின் அதிகாரத்தின் பிரச்சினை, ஆனால் இது முதல் பிரச்சனையின் விளைவாக பிரச்சனையின் ஒரு பகுதி மட்டுமே, இரண்டாவது, குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒன்றை வேறுபடுத்த முடியாது: சீரழிவு மனித ஆளுமைஇந்த அதிகாரத்தின் செல்வாக்கின் கீழ் ஒழுக்கம்.

நம்பிக்கை மற்றும் மரியாதையின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட சாதாரண மனித உறவுகளில், சிறந்த மனித அம்சங்களில் விரக்தியின் சகாப்தம் இது. உலகமும் சமூகமும் அன்றைய பல பிரெஞ்சு மக்களால் பணம் மற்றும் அதிகாரத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு பெரிய பொறிமுறையாக கற்பனை செய்யப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, "கோப்செக்" கதையின் படங்கள் ஒரு பரிமாணமானவை அல்ல. அவர்கள் பால்சாக்கின் சமகாலத்தவர்கள் அல்ல: அவர்களில் பலர் பகுப்பாய்வு மனப்பான்மை கொண்டவர்கள், சுதந்திரமாக சிந்திக்கக்கூடியவர்கள் மற்றும் ஒன்றுடன் ஒன்று சேராத ஆளுமை. ஆயினும்கூட, தங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு பெரிய இயந்திரம் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் அது மக்களின் தலைவிதியை அல்லது முழு குடும்பங்களின் தலைவிதியையும் அதன் ஆலைகளில் அரைத்தது.

அவரது கதையில், சமூகத்தின் இந்த உருவத்திற்கு பால்சாக் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார். எழுத்தாளர் அதை தவறான, இயற்கைக்கு மாறான, ஆரோக்கியமற்றதாக கருதுகிறார். மக்கள், சமூகம் அல்லது அரசுடன் அஸ்திவாரங்களில் உறவுகளை உருவாக்குவது சாத்தியமற்றது என்று பால்சாக் வலியுறுத்துகிறார். யதார்த்தமான படங்கள், கோப்செக் போன்றவர்கள் இல்லாத சமூகத்தின் இயல்பான கட்டமைப்பை எதிர்க்கும் யோசனையையும், பணம் மற்றும் அதிகாரம் பற்றிய யோசனையையும் உறுதிப்படுத்துங்கள், இது நிச்சயமாக அன்பு, கண்ணியம், பிரபுக்கள் ஆகியவற்றிற்கு முன் பின்வாங்க வேண்டும். அவர்கள் பின்வாங்க வேண்டும்... ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் பின்வாங்க மாட்டார்கள்.

மனிதனுக்கும் சமூகத்திற்கும் இடையிலான மோதல்

இது "பாப்பா கோப்செக்" க்கும் அவர் வாழும் சமூகத்திற்கும் இடையிலான மோதல்.

அவர் அதிலிருந்து விலகி இருக்கிறார். இது ஒரு தனிமையான நபர், இருப்பினும், உணர்வுபூர்வமாக சமூகத்தை நாடவில்லை. கோப்செக் தனது வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து அதிக ஆர்வத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர்களின் இக்கட்டான நிலையைப் பயன்படுத்தி, உண்மையில் அவர்களை அழிக்கிறார். மனித நேர்மை, கண்ணியம், அன்பு மற்றும் நட்பில் அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை. இது கோப்செக்கை ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் இதயமற்ற நபராக வகைப்படுத்துகிறது.

சமூக மோதல்

முதலாளித்துவத்தால் பிரபுத்துவத்தை ஒதுக்கித் தள்ளுவது மற்றும் பண உறவுகளின் சக்தியின் விளைவாக குடும்பத்தின் சிதைவு. (கோப்செக் குடும்பம் டி ரெஸ்டோ)

ஒரு தந்தைக்கும் அவரது குழந்தைகளுக்கும் இடையில்

“... ஆனால் குழந்தைகளே!.. குறைந்தபட்சம் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்... குழந்தைகளே, குழந்தைகளே!...

எனக்கு ஒரே ஒரு குழந்தை! - எண்ணி கூச்சலிட்டார், விரக்தியில் தனது வாடிய கைகளை மகனுக்கு நீட்டினார்.

குடும்ப வீடு

டி ரெஸ்டோ குடும்பத்திற்குள்

கருத்தியல் அல்லது தத்துவம்

வியத்தகு

சோகம் (தனிப்பட்ட)

காம்டே டி ரெஸ்டோ, அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளின் குடும்பத்தின் சோகம்

செண்டிமெண்ட்

“இந்தப் பெண் தனிமையின் தேவதை போல் தோன்றினாள்.

எனக்கு முன், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, முதுகை நேராக்காமல் வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்த ஒரு பெண் - அநேகமாக சில நேர்மையான விவசாயியின் மகள்: அவள் முகம் இன்னும் விவசாயப் பெண்களின் சிறிய குறும்புகளைக் காட்டியது. ஏதோ ஒரு நல்ல, உண்மையான நல்லொழுக்கம், அவளிடமிருந்து வெளிப்பட்டது, நான் நேர்மையான, ஆன்மாவின் தூய்மையின் சூழ்நிலையில் நுழைந்தது போல் இருந்தது, எப்படியோ எனக்கு சுவாசிப்பது கூட எளிதாகிவிட்டது. பாவம் பாஸ்டர்!"

கதை வாழ்க்கையைப் போன்றது, எந்த அருமையான கூறுகளும் இல்லாததால், இது ஒரு கதை சாதாரண மக்கள்முதலாளித்துவத்தின் உன்னதத்தை பின்னுக்குத் தள்ளி அந்தக் காலத்தில் வாழ்ந்தவர். சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக தங்கள் வாழ்க்கையை வாழும் சாதாரண மனிதர்களின் குறைபாடுகள் மற்றும் நற்பண்புகளைக் கொண்டவர்கள், உயிர்வாழ்வதற்காக உழைக்கக் கடமைப்பட்டவர்கள் ...

பால்சாக்கின் யதார்த்தவாதம் கதையில் முதன்மையாக மறுசீரமைப்பு சகாப்தத்தின் பிரெஞ்சு சமூகத்தின் பொதுவான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் வெளிப்படுகிறது. இந்த படைப்பில், ஆசிரியர் காட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார் உண்மையான சாரம்மற்றும் பிரபுக்கள் மற்றும் முதலாளித்துவ வர்க்கம். "கோப்செக்" இல் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் அணுகுமுறை மிகவும் பகுப்பாய்வுக்குரியதாகிறது, ஏனெனில் இது முதன்மையாக கலை மூலம் நிகழ்வுகளை ஆய்வு செய்வதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உண்மையான வாழ்க்கை, மற்றும் ஒட்டுமொத்த சமூகம் பற்றிய அவரது முடிவுகள் இந்த பகுப்பாய்விலிருந்து பாய்கின்றன.

கலைஞர் பழைய பிரெஞ்சு பிரபுத்துவத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் சிதைவைக் காட்டுகிறார், (மாக்சிம் டி ட்ரே, ரெஸ்டோ குடும்பம்). டி ட்ரே ஒரு சாதாரண ஜிகோலோவாகக் காட்டப்படுகிறார், மரியாதை இல்லாத மற்றும் மனசாட்சி இல்லாத ஒரு மனிதராக, அவரையும் தனது சொந்த குழந்தைகளையும் நேசிக்கும் ஒரு பெண்ணின் இழப்பில் லாபம் ஈட்டத் தயங்குவதில்லை. "உங்கள் நரம்புகளில், இரத்தத்திற்கு பதிலாக, அழுக்கு உள்ளது," என்று வட்டிக்காரர் மேக்சிம் டி ட்ரேயின் முகத்தில் இழிவாக வீசுகிறார். கவுண்ட் ரெஸ்டோ மிகவும் அனுதாபம் கொண்டவர், ஆனால் அவரில் கூட ஆசிரியர் அத்தகைய அழகற்ற பண்பை பாத்திரத்தின் பலவீனமாக வலியுறுத்துகிறார். அவர் தனக்குத் தகுதியற்ற ஒரு பெண்ணை நேசிக்கிறார், மேலும் அவளுடைய துரோகத்திலிருந்து தப்பிக்காமல், நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்துவிடுகிறார்.

கதை சொல்பவரின் பண்புகள் மற்றும் பொருளை முன்வைக்கும் விதம்

அ) கதை சொல்பவர் தன்னை முற்றிலும் புறநிலை என்று கூறவில்லை, ஏனெனில் அவர் தன்னையும் கோப்செக் மீதான தனது அணுகுமுறையையும் வெளிப்படுத்துகிறார். நீங்கள் இன்னும் சொல்லலாம்: அவர்கள் நண்பர்கள். படைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் கருத்துகளை வாசகர்கள் புரிந்துகொள்ள டெர்வில் உதவுகிறது.

Gobsek மற்றும் Derville இருவரும் ஒரே தொழிலில் உள்ளவர்கள்.

டெர்வில்லுக்கு நன்றி, கோப்செக்கை "உள்ளிருந்து" பார்க்கிறோம் (அன்றாட வாழ்க்கையில் அவர் எப்படி இருக்கிறார், அவருடைய மனித உணர்வுகள் மற்றும் பலவீனங்கள் என்ன, அவருடைய பின்னணி மற்றும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பார்வைகளைக் கற்றுக்கொள்கிறோம்).

டெர்வில் ஒரு ஒழுக்கமான நபர், எனவே அவருடைய கருத்தை நாம் நம்பலாம்.

b) டெர்வில்லின் உருவம் கதையின் கட்டமைப்பிற்கு அப்பால் செல்லவில்லை, கதை சொல்பவர் நிகழ்வுகளில் தலையிடவில்லை, கோப்செக் கதையின் மையத்தில் இருந்தார், கோப்செக் மட்டுமே.

கதை நடை

கதையின் ஆளுமை கதையில் காட்டப்படுவதால், நடை வெளிப்படையானது: டெர்வில் ஒரு வழக்கறிஞர். அவர் தனது கடின உழைப்பையும் தொழில் நேர்மையையும் ஒரு தொழிலாகக் கொண்ட இளைஞர். டெர்வில்லே "உயர் நேர்மையான மனிதர்" (வேலையின் ஹீரோக்கள் அவரைப் பற்றி பேசுவது இதுதான்). அவர் கோப்செக்கின் நண்பர்.

பேச்சின் பாணி டெர்வில்லின் ஆளுமையையும், ஒரு படித்த நபராகவும், ஒரு வழக்கறிஞராக அத்தகைய தொழிலைச் சேர்ந்தவராகவும் வெளிப்படுத்துகிறது. வெற்றிகரமான நபர், நேர்மையான மற்றும் ஒழுக்கமான.

"கோப்செக்" கதையின் கதைக்களமும் கதைக்களமும் ஒத்துப்போகின்றன.

அடுக்கு வகை மல்டிலைன்

டெர்வில், கோப்செக் மற்றும் டி ரெஸ்டோ குடும்பத்தின் வரி

டெர்வில் மற்றும் விகாம்டெஸ்ஸ் டி கிராண்ட்லியர் கோடு

கோப்செக்கின் வரலாறு மற்றும் வாழ்க்கையின் வரி

கதைக்களம் மாறும். வெளி.

சதி கூறுகள்:

முன்னுரை

வெளிப்பாடு

சதி

செயல் வளர்ச்சி

க்ளைமாக்ஸ்

கண்டனம்

பிரெஞ்சு இலக்கியம்

விக்டர் எரெமின்

gobsek

“ஹே ஹே! கோப்செக் கூச்சலிட்டார், இந்த ஆரவாரம் ஒரு பளிங்கு பலகையில் நகர்த்தப்பட்ட பித்தளை மெழுகுவர்த்தியின் சத்தம் போல இருந்தது.

_____________________
* இங்கே மற்றும் உண்மையில் நாவல் புத்தகத்தில் இருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது: ஹானர் பால்சாக். கோப்செக். எவ்ஜீனியா கிராண்டே. தந்தை கோரியட். மாஸ்கோ: பிராவ்தா, 1979.

சிலருக்கு, ஒருவேளை, இந்த வார்த்தைகள் ஒரு கொடூரமான கந்துவட்டிக்காரரின் பாத்திரத்தின் மற்றொரு ஆர்வமான விவரமாகத் தோன்றும், ஆனால் பால்சாக்கின் மகத்தான மேதை அவரது முக்கிய படைப்புகளில் எந்த விவரமும் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு வரியாக மாறிவிடவில்லை. உலகளாவிய சின்னத்தின் பொருள். இந்த விஷயத்தில், கோப்செக்கின் "ஹே" என்பது ஒரு முதியவரின் மகிழ்ச்சியான சிரிப்பு அல்ல, ஆனால் உலக மூலதனத்தின் வெற்றியின் அதே இழுக்கப்பட்ட கர்ஜனை, இது குறைந்தபட்சம் விளிம்பிற்காக ஏங்கிக்கொண்டிருக்கும் சாம்பல் மனிதக் கூட்டத்தால் மகிழ்கிறது. விதி அதன் பிரிக்கப்படாத சக்தியைத் தொடுவதற்கும், இந்த பிறநாட்டு கைமேராவுக்காக அவரது அடிமட்ட வயிற்றை மேலும் மேலும் வீண் நம்பிக்கைகளுக்கு ஆளாக்குவதற்கு தயாராக உள்ளது.

பால்சாக் பெரும்பாலும் பிரான்சின் சிறந்த நாவலாசிரியர்களில் மிகச் சிறந்தவர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். சதிகளின் தத்துவ உள்ளடக்கத்தின் படி, சிறந்த எழுத்தாளரின் பேனாவால் கைப்பற்றப்பட்ட கதாபாத்திரங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் பல்வேறு வகைகளுக்கு ஏற்ப, மனித இருப்பின் ஆழத்தில் ஊடுருவிச் செல்லும் சக்தியின் படி, இது மறுக்க முடியாதது - மிகப்பெரியது மிகப்பெரியது . ..

ஹானோர் டி பால்சாக்

Honoré Balzac மே 20, 1799* அன்று பிரெஞ்சு நகரமான டூர்ஸ்** இல் பிறந்தார். அவரது குடும்பம் விவசாயிகளிடமிருந்து வந்தது, ஆனால் அவரது தந்தை மாகாண அதிகாரிகளாக உடைக்க முடிந்தது. தாத்தா ஹானோரே, வால்ட்ஸ் என்ற எழுத்தறிவற்ற உழவர். வருங்கால எழுத்தாளரின் தந்தை படித்தவர், நீதித்துறை அதிகாரி ஆனார் மற்றும் அவரது கடைசி பெயரை பால்சாக் என்று மாற்றினார். ஹானர் இன்னும் மேலே சென்றார் - புரட்சிக்குப் பிந்தைய குழப்பத்தைப் பயன்படுத்தி, அவர் குடும்பப்பெயருடன் உன்னதமான டியைச் சேர்த்து, ஹானோர் டி பால்சாக் என்று அழைக்கத் தொடங்கினார்.
_____________________
* ஒரு ஆர்வமுள்ள விவரம் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது - பால்சாக் A.S ஐ விட மூன்று வாரங்களுக்கு முன்னதாகவே பிறந்தார். புஷ்கின்.
** டூர் - இப்போது முக்கிய நகரம் Indre-et-Loire துறை.

சிறுவன் வீட்டில் அன்பில்லாத மகனாக மாறினான். அவர்கள் அவரை விரைவில் அகற்ற முயன்றனர்: வெண்டோம் கல்லூரிக்கு அனுப்பப்பட்டபோது ஹானருக்கு ஒன்பது வயது கூட ஆகவில்லை. இது ஒரு இருண்ட கோட்டையில் அமைந்திருந்தது, அதைச் சுற்றி தண்ணீருடன் ஒரு அகழி இருந்தது. ஹானர் இந்த இடத்தில் ஆறு ஆண்டுகள் கழித்தார், எல்லா நேரத்திலும் பெற்றோர்கள் விடுமுறையில் கூட சிறுவனை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை. புத்தகங்கள் அவருக்கு கைவிடப்பட்டதிலிருந்து ஆறுதலாக மாறியது: பால்சாக் தன்னலமின்றி வாசிப்பில் மூழ்கினார், மேலும் பன்னிரண்டு வயதிலிருந்தே அவர் எழுதுவதில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் அவரது கல்லூரி தோழர்கள் உடனடியாக ஹானரில் எழுத்தாளரை அடையாளம் கண்டுகொண்டனர். இது நெப்போலியன் போர்கள் மற்றும் நேச நாட்டுப் படைகளால் பிரான்ஸ் ஆக்கிரமிப்புக்கு மத்தியில் நடந்தது.

அவரது வாழ்க்கையின் பதினாறாவது ஆண்டில், பால்சாக் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார், மேலும் அவரது பெற்றோர் அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த இளைஞன் பாரிஸில் தனது கல்வியை முடித்தார், அங்கு, வாட்டர்லூவில் நெப்போலியனின் இறுதி தோல்விக்குப் பிறகு, முழு பால்சாக் குடும்பமும் குடிபெயர்ந்தது.

அப்போதும், ஹானர் தனது எழுத்துப் பாதையில் நம்பிக்கையுடன் இருந்தார், ஆனால் அவரது தந்தை அந்த இளைஞனை சட்டம் படிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். பால்சாக்கிலிருந்து ஒரு வழக்கறிஞரோ அல்லது நோட்டரியோ மாறவில்லை, ஆனால் நீதிபதிகளின் அலுவலகங்கள், அவர் படிக்கும் போது சலசலக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது, எழுத்தாளருக்கு அவரது எதிர்கால படைப்புகளின் பல ஹீரோக்களைக் கொடுத்தது.

நேரம் வந்தது, ஹானர் தனது தந்தையிடம் எழுத்தாளராக ஒரு தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்ததாக உறுதியாகக் கூறினார். ஃபிராங்கோயிஸ் பெர்னார்ட் பால்சாக், தயக்கத்துடன், தனது மகனை இரண்டு ஆண்டுகள் வைத்திருக்க ஒப்புக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவருக்கு எழுத்துத் துறையில் அவரது வலிமையைச் சோதிக்கும் வாய்ப்பை அளித்தது.

1819 ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் வில்லேபரிசிக்கு குடிபெயர்ந்தது, அதே நேரத்தில் ஹானோரே தலைநகரில் தங்கியிருந்து எழுதுவதில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவரது பேனாவின் அடியில் இருந்து முதலில் வெளிவந்தது தோல்வியடைந்தது வரலாற்று சோகம்"குரோம்வெல்". இது 1821 இல் முடிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு தந்தை தனது மகனுக்கு ஆதரவளிக்க மறுத்துவிட்டார்.

உயிர்வாழ்வதற்காக, பால்சாக் சாகச நாவல்களை எழுதுவதில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொண்டார், அது வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அவருக்கு குறைந்தபட்ச நிதியைக் கொண்டு வந்தது. பின்னர், ஆசிரியர் தனது இந்த மோசமான பயிற்சிகளை கைவிட்டார்.

தொழில்முனைவு மூலம் ஒரேயடியாக பெரிய பணம் சம்பாதிக்க பால்சாக்கின் முயற்சிகள் படுதோல்வியடைந்து பெரும் கடனின் படுகுழியில் தள்ளியது. விதியே எழுத்தாளரை அவருக்காக முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட ஒரே பாதையில் வழிநடத்தியது என்று தோன்றியது.

பால்சாக்கின் பேனாவிலிருந்து ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஒரு படைப்பு வந்தது, மேலும் எழுத்தாளருக்கு அவரது பணி எதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது என்பது இன்னும் புரியவில்லை, மேலும் பெருமையை மட்டுமே கனவு கண்டார். ஆனால் காலப்போக்கில், அளவு தரமாக மாறியது. பால்சாக்கின் சகோதரி லாரா சர்வில்லின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, இது 1833 இல் நடந்தது. ஒருமுறை பால்சாக் கூச்சலிட்டார்:
_________________________
லாரா சர்வில்லே (1800-1871) - அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் எழுத்தாளரின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார்.

"என்னை வாழ்த்துங்கள், நான் ஒரு மேதை ஆவதற்கு சரியான பாதையில் செல்கிறேன்!"*.
_____________________
* ஆண்ட்ரே மௌரோயிஸ். ப்ரோமிதியஸ், அல்லது பால்சாக்கின் வாழ்க்கை. சோப்ர். op. 5 தொகுதிகளில். டி. 4. எம்.: ஏஎஸ்டி, ஆஸ்ட்ரல், ஒலிம்பஸ், 1999.

எழுத்தாளர் தனது எல்லா நாவல்களிலிருந்தும் ஒரு பெரிய படைப்பை உருவாக்க முடிவு செய்தார் - மனித கதாபாத்திரங்களின் கலைக்களஞ்சியம், இது "மனித நகைச்சுவை" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1834 ஆம் ஆண்டின் கடிதங்களில் ஒன்றில், பால்சாக் விளக்கினார்: "எனது பணி அனைத்து வகையான மக்களையும், அனைத்து சமூக நிலைகளையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும், அது அனைத்து சமூக மாற்றங்களையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும், அதனால் ஒரு வாழ்க்கை சூழ்நிலை, ஒரு நபர், ஒரு பாத்திரம், ஆண் இல்லை. அல்லது பெண் , ஒரு வாழ்க்கை முறை இல்லை, ஒரு தொழில் இல்லை, ஒருவரின் பார்வை இல்லை, ஒரு பிரெஞ்சு மாகாணம் இல்லை, குழந்தைப் பருவம், முதுமை, இளமைப் பருவம், அரசியல், சட்டம் அல்லது இராணுவ விவகாரங்களில் இருந்து எதுவும் மறக்கப்படவில்லை.
_______________________
* அங்கே.

பால்சாக்கின் தலைசிறந்த படைப்புகளின் தொகுப்பில் உள்ள மிகப்பெரிய வைரம் அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்ட கோப்செக்* நாவல் ஆகும்.
___________________
* "Gobsek" நாவல் 1830 இல் O. de Balzac என்பவரால் எழுதப்பட்டது. Gobsek என்ற பெயர் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து "உலர்ந்த உணவை உண்ணுதல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

உள்நாட்டு விமர்சனத்தில், கந்துவட்டிக்காரர் கோப்செக் "லிட்டில் டிராஜெடீஸ்" இலிருந்து புஷ்கினின் மிசர்லி நைட்டுடன் ஒப்பிடப்படுகிறார் * அத்தகைய ஒப்பீடு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான அடிப்படை வேறுபாடு காரணமாக நியாயப்படுத்தப்படவில்லை. கோப்செக்கை வெறும் பதுக்கல்காரனாக, நோயுற்ற பேராசை கொண்ட மனிதனாக பார்க்க முடியாது. கதையின் போக்கில் அவரது ஹீரோவை டேலிராண்ட் ** மற்றும் வால்டேர் *** உடன் ஒப்பிட்டு, பால்சாக் உண்மையில் அவரை நவீன சமுதாயத்தின் கருத்தியலாளர் பதவிக்கு உயர்த்தினார், அதன் அடித்தளம் 18 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்டது - ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டுகள்
_____________________
* « கஞ்சத்தனமான மாவீரன்கோப்செக் எழுதிய அதே ஆண்டில் எழுதப்பட்டது.
** சார்லஸ் மாரிஸ் டேலிராண்ட்-பெரிகோர்ட் (1754-1838) - சிறந்த பிரெஞ்சு இராஜதந்திரி; நுட்பமான இராஜதந்திர சூழ்ச்சியின் மாஸ்டர்; கொள்கையற்ற அரசியல்வாதி; பெரும்பாலும் அவர்தான் நவீன உலக இராஜதந்திரப் பள்ளியின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
*** வால்டேர் பற்றி மேலும் அறிய, அத்தியாயம் 74 ஐப் பார்க்கவும். இந்த புத்தகத்தின் "எழுத்தாளர்"; நவீன உலக ஜனநாயகத்தின் சித்தாந்தத்தின் நிறுவனர்களில் தத்துவவாதியும் ஒருவர்.

கோப்செக் தங்கத்தில் இருந்து வந்த ஒரு தத்துவஞானி என்று பால்சாக் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வலியுறுத்துகிறார், அவர் தன்னிடம் தங்கம் இருப்பதைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் செல்வத்தை வைத்திருப்பதற்கு நன்றி, சமூகத்திலும் மனித ஆன்மாக்களிலும் நிகழும் செயல்முறைகளை வெளியில் இருந்து கவனிக்கும் வாய்ப்பை அனுபவிக்கிறார். பணப் பற்றாக்குறை, மேலும் பல - தங்கத்தின் உதவியுடன் இந்த செயல்முறைகளைக் கட்டுப்படுத்த தங்கள் சொந்த பொழுதுபோக்குக்கான வாய்ப்பு. இந்த காரணத்திற்காகவே கோப்செக் உச்ச நீதிபதியின் உரிமையை தனக்குத்தானே பெற்றுக் கொண்டார் மற்றும் தன்னைப் பற்றி கூறினார்:

"- நான் பழிவாங்கலாகவும், மனசாட்சியின் நிந்தையாகவும் தோன்றுகிறேன்!".

ஒரு புத்திசாலித்தனமான வட்டிக்காரரின் உதடுகளால், எழுத்தாளர் நம் காலத்தின் மோசமான "நாகரிக" உலகின் இருப்புக்கான அடிப்படைக் கொள்கைகளை வகுத்தார். நாவலில் கோப்செக்கின் மிக முக்கியமான மோனோலாக்கை மேற்கோள் காட்டுவோம்.

"பூமியில் நிலைத்திருப்பது எதுவும் இல்லை, மரபுகள் மட்டுமே உள்ளன, அவை ஒவ்வொரு காலநிலையிலும் வேறுபட்டவை. அனைத்து சமூகத் தரங்களுக்கும் விருப்பமின்றிப் பயன்படுத்திய ஒருவருக்கு, உங்கள் தார்மீக விதிகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் வெற்று வார்த்தைகள். இயற்கையால் நம்மில் பதிக்கப்பட்ட ஒரே ஒரு உணர்வு மட்டுமே அசைக்க முடியாதது: சுய-பாதுகாப்பு உள்ளுணர்வு. மாநிலங்களில் ஐரோப்பிய நாகரிகம்இந்த உள்ளுணர்வை சுயநலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது ... பூமிக்குரிய அனைத்து ஆசீர்வாதங்களிலும், ஒரு நபர் அதைத் துரத்துவதற்கு மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும் அளவுக்கு நம்பகமான ஒன்று மட்டுமே உள்ளது. இது தங்கமா. மனிதகுலத்தின் அனைத்து சக்திகளும் தங்கத்தில் குவிந்துள்ளன. நான் பயணம் செய்தேன், பூமி முழுவதும் சமவெளிகளும் மலைகளும் இருப்பதைக் கண்டேன். சமவெளிகள் சலிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன, மலைகள் சோர்வடைகின்றன; ஒரு வார்த்தையில், எந்த இடத்தில் வாழ வேண்டும் - அது ஒரு பொருட்டல்ல. ஒழுக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, மனிதன் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறான்: எல்லா இடங்களிலும் ஏழைகளுக்கும் பணக்காரர்களுக்கும் இடையிலான போராட்டம் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. மேலும் இது தவிர்க்க முடியாதது. எனவே மற்றவர்கள் உங்களைத் தள்ள அனுமதிப்பதை விட உங்களைத் தள்ளுவது நல்லது. எல்லா இடங்களிலும் தசைநார் கைகள் வேலை செய்கின்றன, அதே நேரத்தில் மெல்லியவை பாதிக்கப்படுகின்றன. ஆம், இன்பங்கள் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியானவை, எல்லா இடங்களிலும் அவை ஒரே விதத்தில் சக்திகளை வெளியேற்றுகின்றன; ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி மட்டுமே அனைத்து இன்பங்களையும் தப்பிப்பிழைக்கிறது - மாயை. வேனிட்டி! அது எப்போதும் நமது "நான்" தான். மற்றும் மாயையை திருப்திபடுத்துவது எது? தங்கம்! தங்க நீரோடைகள். நமது விருப்பங்களை உணர, நேரம் தேவை, பொருள் சாத்தியங்கள் மற்றும் முயற்சிகள் தேவை. சரி! தங்கத்தில், அனைத்தும் கிருமியில் அடங்கியுள்ளன, அது உண்மையில் எல்லாவற்றையும் கொடுக்கிறது.

கோப்செக்கின் கூற்றுப்படி, தங்கம் தான் “பிரபுக்களை (இன்று படிக்கவும்: அதிகாரத்தில் உள்ளவர்கள். - வி.ஈ.) மில்லியன் கணக்கானவர்களை கண்ணியமான முறையில் திருடவும், தங்கள் தாயகத்தை விற்கவும் கட்டாயப்படுத்துகிறது. நடக்கும்போது காப்புரிமை தோல் காலணிகளில் கறை படிந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காக, ஒரு முக்கியமான மனிதர் மற்றும் அவரைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கும் எவரும் சேற்றில் தலைகுனிந்து மூழ்கத் தயாராக உள்ளனர்.

ஒப்புக்கொள்கிறேன், இந்த புத்திசாலித்தனமான "சினிகர்களின் பள்ளியின் தத்துவஞானி" சாதாரண குவிப்பான்களுக்கு இணையாக நிற்க முடியாது. அவர் மிகவும் பெரியவர், மனிதனின் முக்கிய தீமைகளைப் புரிந்துகொள்வதில் மிகவும் பிரமாண்டமானவர், சாதாரணமான பணப் பிடிப்பவராக இருக்க முடியாது. இல்லை! நாவலில் அவரையே "பாரிஸ் முழுவதிலும் உள்ள மிகவும் நேர்மையான நேர்மை" என்று ஆசிரியர் முரண்பாடாக வரையறுத்தார்!

ஒரு காலத்தில், கார்ல் மார்க்ஸ் மற்றும் ஃபிரெட்ரிக் ஏங்கல்ஸ் ஒரு நடைமுறைக் கோட்பாட்டை உருவாக்க முயற்சி செய்தனர், இது மனிதகுலத்தை கோப்செக்கியன் பொறியிலிருந்து வெளியேற அனுமதிக்கும், ஆனால், மரணத்தின் உதாரணத்தில் நாம் பார்க்கிறோம். சோவியத் ஒன்றியம், இதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தோல்வியை சந்தித்தது. ஃபிரெட்ரிக் ஏங்கெல்ஸ், அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, இதுபோன்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியை முன்னறிவித்தார், மேலும் மார்க்சியத்தின் அகில்லெஸ் ஹீல் மனித ஆளுமை உளவியல் கோட்பாட்டின் பலவீனமான வளர்ச்சி என்று எழுதினார், அவருக்கும் மார்க்ஸுக்கும் சமாளிப்பதற்கு நேரம் இல்லை. இந்த மிக முக்கியமான பிரச்சனையை தங்கள் வாரிசுகள் கையாள்வார்கள் என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தார். நாங்கள் பிஸியாகவில்லை, மேலும் மேலே உள்ள தரவுகளின் மூலம் கோப்செக் பாடிய எல்லையற்ற ரெட்நெக்கின் வெற்றியைக் கண்டோம், ஆனால் பொருள் ரீதியாக ஆதரிக்கப்படவில்லை தார்மீக இலட்சியங்கள். மேலும், இன்று, கொள்ளையடிக்கப்பட்ட தங்கத்தின் உதவியுடன், ரஷ்யாவின் மக்களை பெருமளவில் கொள்ளையடிக்கும் உரிமையை கோட்பாட்டளவில் நியாயப்படுத்துவதற்காக வணிக புத்திஜீவிகளை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளனர். வீண் விரயம்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஏற்கனவே நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு புத்திசாலித்தனமான கோப்செக்கால் செய்யப்பட்டது. குறைந்தபட்சம் அவருக்கு உரிமை இருந்தது ...
_____________________
* இந்த விஷயத்தில், மார்க்சியம் மனசாட்சி உள்ளவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கோட்பாடாகவே பார்க்கப்படுகிறது, ரோத்ஸ்சைல்ட் கட்டளையிட்ட கீழ்த்தரமான போதனையாக அல்ல. புறநிலை ஆராய்ச்சி என்றாலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில்சரியான ரோத்ஸ்சைல்ட் பதிப்பை அங்கீகரிக்க மேலும் மேலும் விரும்புகிறது.

"கோப்செக்" நாவல், அதன் அனைத்து உயிர்ச்சக்தி இருந்தபோதிலும், வாசகர்களால் மிகுந்த கட்டுப்பாட்டுடன் சந்தித்தது. அவரது அணுகுமுறை இன்றுவரை மாறவில்லை. காட்சியமைப்பு, உணர்ச்சி வளம் மற்றும் தத்துவ ஆழம்நாவல், இந்த வேலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இசை அல்லது ஓவியம் பற்றி ஒருவர் பேச வேண்டியதில்லை, இருப்பினும் மிகவும் வளமான தலைப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்று தோன்றுகிறது.

சினிமா என்பது பால்சாக்கின் மாபெரும் நாவலைக் குறிப்பதில்லை. சோவியத் திரைப்படத் தழுவல்களைத் தவிர, 1985 இன் செக் தயாரிப்பை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில், கோப்செக் முதலில் இயக்குனர் கே.வி. 1937 இல் Eggert*. முக்கிய பாத்திரம் L.M ஆல் நிகழ்த்தப்பட்டது. லியோனிடோவ்**.
_____________________
* கான்ஸ்டான்டின் விளாடிமிரோவிச் எகெர்ட் (1883-1955) - ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் நாடக நடிகர் மற்றும் இயக்குனர். நடிகர் மாஸ்கோவில் எவ்வாறு பணியாற்றினார் கலை அரங்கம், சேம்பர் மற்றும் மாலி திரையரங்குகள். 1924 முதல் அவர் படங்களில் நடித்தார், 1928 முதல் அவர் ஒரு இயக்குனரானார். "கோப்செக்" திரைப்படம் 1936 இல் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் 1937 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது தொடர்பாக அது உருவாக்கப்பட்ட ஆண்டைக் குறிக்கும் ஆதாரங்களில் சில குழப்பங்கள் இருந்தன.
** லியோனிட் மிரோனோவிச் லியோனிடோவ் ( உண்மையான பெயர்- Wolfensohn) (1873-1941) - ரஷ்ய சோவியத் நடிகர், இயக்குனர் மற்றும் ஆசிரியர்; தேசிய கலைஞர்சோவியத் ஒன்றியம்; டாக்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ். 1903 முதல் அவர் இறக்கும் வரை, மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரின் நடிகர் - மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர்.

1987 ஆம் ஆண்டில், சோவியத்-பிரெஞ்சு கூட்டுத் திரைப்படமான "கோப்செக்" சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது "மால்டோவா-ஃபிலிம்" திரைப்பட ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. இயக்குனர் ஏ.எஸ். ஓர்லோவ் *, கோப்செக்கின் பாத்திரத்தை நடிகர் வி.எம். டடோசோவ்**.
__________________________
* அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் ஓர்லோவ் (பி. 1940) - ரஷ்ய இயக்குனர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நடிகர். ஓர்லோவ் படமாக்கிய படங்களில் மிகவும் பிரபலமானவை “தி வுமன் ஹூ சிங்ஸ்”, “ வித்தியாசமான கதைடாக்டர். ஜெகில் மற்றும் மிஸ்டர். ஹைட்" மற்றும் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிச்சிகோவ்".
** விளாடிமிர் மிகைலோவிச் டடோசோவ் (பி. 1926) - சோவியத் நடிகர்; படைப்பு விதி Tatosova மிகப்பெரிய லெனின்கிராட் திரையரங்குகளுடன் தொடர்புடையது. அவர் 1954 இல் திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார் " பெரிய குடும்பம்”, பார்வையாளர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நடிகரை நினைவில் கொள்கிறார்கள் தெளிவான படங்கள்தி ஸ்ட்ரா ஹாட் மற்றும் தி ஃபால் ஆஃப் இன்ஜினியர் கரின் என்ற தொலைக்காட்சி தொடரில் உருவாக்கப்பட்டது.

- கோப்செக்,

- Vicomtesse de Granlier,

- காமில் - விஸ்கவுண்டஸின் மகள்,

- கவுண்ட் டி போர்ன்ப்ராட் - விஸ்கவுண்டஸின் சகோதரர்,

- டெர்வில் அவர்களின் குடும்பத்தின் நண்பர், எஃப்

- ஃபேன்னி மால்வோ (டெர்வில்லின் மனைவி)

- கவுண்ட் மாக்சிம் டி ட்ரே,

- காம்டே டி ரெஸ்டாட் மற்றும் அவரது மனைவி.

கோப்செக்கின் சிறப்பியல்பு

கோப்செக்கின் உருவத்தின் முதல் தோற்றம் கடுமையாக எதிர்மறையானது. இது அவரது தொழில் (வட்டிக்காரர்) மற்றும் வரையறுக்கும் குணநலன் (கஞ்சத்தனம்) காரணமாகும். உலக மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியங்களில், நாம் ஏற்கனவே ஒத்த கதாபாத்திரங்களை சந்தித்துள்ளோம். இது மோலியர், கோகோலின் ப்ளூஷ்கின், கோகோலின் கதையான "போர்ட்ரெய்ட்" யில் இருந்து வட்டி வாங்கியவர், தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" நாவலில் இருந்து பழைய அடகு வியாபாரி அலெனா இவனோவ்னா ஆகியோரின் அதே பெயரில் நகைச்சுவையிலிருந்து வரும் கஞ்சன். அவை அனைத்தும் கூர்மையான எதிர்மறை கதாபாத்திரங்கள். ஆசிரியர்கள் ஆன்மீக வறுமை மற்றும் மற்றவர்களின் பலவீனங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களின் இழப்பில் பணக்காரர் ஆக வேண்டும் என்று அவர்களைக் கண்டிக்கிறார்கள். இந்த படங்களில் ஒரு நேர்மறையான அம்சம் இல்லை, எனவே ஆசிரியரோ அல்லது வாசகர்களோ அவர்களுக்கு எந்த அனுதாபத்தையும் உணரவில்லை.

எனவே, முதல் பார்வையில், Gobsek தெரிகிறது. ஆனால் நாம் பெயரிட்ட ஹீரோக்களின் படங்களை விட அவரது படம் மிகவும் ஆழமானது. கோப்செக்கின் நடத்தை மற்றும் தன்மையின் "முரண்பாடுகள்" அட்டவணையை உருவாக்குவதன் மூலம் இந்த அறிக்கையை நிரூபிப்போம்:

கோப்செக் ஒரு பணக்காரர் (பாரிஸில் உள்ள ஐந்து பேர் மட்டுமே அவருடன் செல்வத்தின் அடிப்படையில் ஒப்பிட முடியும்.) ஒரு பரிதாபகரமான இருப்பை இழுத்துச் செல்வது. தனது செல்வத்தை விளம்பரப்படுத்த பயந்து (தங்கத்தை எடுக்கவில்லை)
மிசாந்த்ரோப், தன் உறவினர்கள் அனைவரையும் வெறுக்கிறார். டெர்வில்லுடன் நட்புறவைப் பேணுகிறார்
உலகத்தின் மீதான அதிகாரத்தை அவன் கைகளில் குவித்துக்கொண்டான் (... நான் சோர்வடையாமல் இந்த உலகத்தை நானே சொந்தமாக்குகிறேன்." அதே நேரத்தில், அவர் வாடிக்கையாளர்களிடம் சென்று அவமானகரமான முறையில் பணம் வசூலிக்கிறார்.
எந்த மனித உணர்வுகளும் இல்லாத ஹீரோ: "ஒரு மனிதன் ஒரு தானியங்கி"; "ஒரு மனிதன் ஒரு பில்"; "ஒரு தங்க சிலை." கம்பீரமான மனிதர்: காம்டெஸ் டி ரெஸ்டாட்டை அச்சுறுத்தும் வறுமையின் பார்வையில் "பரிதாப உணர்வு" ஏற்பட்டது; தையல்காரர் ஃபேன்னியின் அறையைப் பார்த்த கோப்செக் "கிட்டத்தட்ட தொட்டார்"
"காட்டுமிராண்டி" (கவுண்டஸின் வைரங்களைப் பெற்ற பிறகு "பளபளப்பான கற்களைக் கைப்பற்றிய காட்டுமிராண்டித்தனமான வெற்றியை" அனுபவித்தார்.) ஒரு படித்த நபர்: நீதித்துறையின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் அறிந்தவர், அரசியல், கலை ஆகியவற்றில் நன்கு அறிந்தவர் (ஆசிரியர் அவரை வால்டேரின் சிலையுடன் ஒப்பிடுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல - அவரது காலத்தின் மிகவும் படித்தவர்களில் ஒருவர்)
வட்டிக்கடைக்காரன். "கோப்செக் ஒரு நேர்மையான மனிதர்"

அவர்கள் அதில் வாழ்கிறார்கள்

"கஞ்சன் மற்றும் தத்துவவாதி"

"கெட்ட உயிரினம் மற்றும் கம்பீரமான"

அவர் ஒரு "முதியவரும் குழந்தையும்"

"வயதான குழந்தை"

எனவே, Gobsek ஒரு சிக்கலான, பன்முக மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய ஆளுமை.

கோப்செக் ஏன் பணம் கொடுப்பவரின் தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்தார்? அவரது வாழ்க்கை நம்பிக்கை என்ன?

பதில்: கோப்செக் வேண்டுமென்றே ஒரு கந்துவட்டிக்காரரின் தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். பணத்தை வாங்கவும் விற்கவும் லாபகரமான ஒரு பொருளாக அவர் கருதுகிறார். எனவே, அவர் கீழ் கடன் கொடுப்பதில் ஒழுக்கக்கேடான எதையும் பார்க்கவில்லை அதிக வட்டிமற்றும் அதிலிருந்து லாபம். இவை எந்த வர்த்தகத்தின் விதிகள்.

கோப்செக் எதை நம்புகிறார்?

பதில்:கோப்செக் தங்கத்தின் வரம்பற்ற சக்தி மற்றும் சக்தியை நம்புகிறார். அவர் அறிவிக்கிறார்: "இன்றைய சமுதாயத்தின் ஆன்மீக மதிப்பு தங்கம்."

"நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நம்புகிறீர்கள், ஆனால் நான் எதையும் நம்பவில்லை. சரி, உங்களால் முடிந்தால் உங்கள் மாயைகளை காப்பாற்றுங்கள். இப்போது உங்களுக்காக சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன் மனித வாழ்க்கை. ஐரோப்பாவில் எது மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்துகிறது என்பது ஆசியாவில் தண்டிக்கப்படுகிறது, பாரிஸில் எது ஒரு துணையாகக் கருதப்படுகிறது, அசார்களுக்கு அப்பால் ஒரு தேவையாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறது. பூமியில் நிலைத்திருப்பது எதுவும் இல்லை, மரபுகள் மட்டுமே உள்ளன, ஒவ்வொரு காலநிலையிலும் அவை வேறுபட்டவை ... நமது தார்மீக விதிகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் வெற்று வார்த்தைகள் ... என்னுடன் வாழுங்கள், பூமிக்குரிய எல்லா ஆசீர்வாதங்களிலும் மட்டுமே இருப்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள். ஒரு நபரை அவர் பின்னால் துரத்துவதற்கு தகுதியானவராக மாற்றும் அளவுக்கு நம்பகமானவர். இது தங்கமா.

மனிதகுலத்தின் அனைத்து சக்திகளும் தங்கத்தில் குவிந்துள்ளன ... ஒழுக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, மனிதன் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியானவன்: எல்லா இடங்களிலும் ஒரு சண்டை உள்ளதுபணக்காரர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையில், எல்லா இடங்களிலும். மேலும் இது தவிர்க்க முடியாதது. எனவே மற்றவர்கள் உங்களைத் தள்ளுவதை விட உங்களைத் தள்ளுவது நல்லது."

எனவே, உலகில் முழுமையான மதிப்புகள் மற்றும் உண்மைகள் இல்லை என்று கோப்செக் வாதிடுகிறார். மணிக்கு வெவ்வேறு மக்கள்அதன் சொந்த ஒழுக்கம், அதன் சொந்த சட்டங்கள், அறநெறி பற்றிய அதன் சொந்த கருத்து.

மேலும் எல்லா நாடுகளிலும் எல்லா நேரங்களிலும் தங்கம் மட்டுமே முழுமையான உண்மை மற்றும் மதிப்பு. தங்கத்தால் மட்டுமே ஒரு நபருக்கு உலகின் மீது முழுமையான, உண்மையான அதிகாரத்தை அளிக்க முடியும்.

இப்போது நீங்கள் கோப்செக்கின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களையும், கோப்செக்கின் குணநலன்களையும் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், இது அவரது செயல்களை பெரிதும் விளக்குகிறது.

1830 இல் ஒரு அழியாத கதை எழுதப்பட்டது பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்ஹானோர் டி பால்சாக் "கோப்செக்". படைப்பின் சிக்கல்கள் முற்றிலும் மனித தீமைகளில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவை - கஞ்சத்தனம், இது கதாநாயகனின் வாழ்க்கையின் முடிவில் அபத்தமாக மாறியது. காலப்போக்கில், இந்த கதை பல தொகுதி படைப்பான "தி ஹ்யூமன் காமெடி" இல் ஆசிரியரால் சேர்க்கப்பட்டது.

ஆசிரியரின் சுருக்கமான சுயசரிதை

மே 20, 1799 இல் பாரிஸில் பிறந்தார். வாழ்க்கை வரலாற்று தரவுகளின்படி, அவரது தந்தை ஒரு விவசாயி, மற்றும் அவரது தாயார் முதலாளித்துவத்தைச் சேர்ந்தவர். ஹானர் தனது "கோப்செக்" கதை வெளியான ஆண்டில் "டி" என்ற பிரபுத்துவ முன்னொட்டைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார், அதை நீங்கள் இந்த கட்டுரையில் சுருக்கமாகப் படிக்கலாம்.

இளங்கலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பால்சாக் நோட்டரி அலுவலகத்தில் மூன்று வருட சேவையைத் தொடங்கினார். இளைஞன் தனது சொந்த நடைமுறையைத் திறக்க தனது தந்தையின் திட்டத்தை நம்பிக்கையுடன் நிராகரித்தார். அவரது ஆர்வமும் பணியும் அவர் இலக்கியத்தை மட்டுமே பார்த்தார். அந்த நேரத்தில் அந்த இளைஞனின் படைப்புகள் வெளியீட்டாளர்களுக்கு சிறிதளவு ஆர்வத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்று சொல்வது மதிப்பு.

பொறுமையின்மையால் மூழ்கிய ஹானர், ஒரு ஏழை பாரிசியன் காலாண்டிற்குச் சென்று வேலை செய்யத் தொடங்கினார். அவர் எழுதத் தொடங்கிய நாவல் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரை இலக்கியத்தின் உண்மையான ஆர்வலர்களிடையே பிரபலமாக்கும், ஆனால் அந்தக் கால விமர்சகர்கள் இரக்கமின்றி அவரது படைப்புகளை அங்கீகரிக்கவில்லை.

எழுத்துக்குத் திரும்பு

1829 முதல், பால்சாக் தனது உருவாக்கத்தைத் தொடர்ந்தார் அழியாத நாவல்கள்மற்றும் கதை. இரவில் தனக்குள் வைத்துக்கொண்டு எழுதினார் உயிர்ச்சக்தி பெரிய அளவுகப் கருப்பு காபி, மற்றும் மாலை ஓய்வு. பகலில், ஹானர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குயில் பேனாக்களை எழுதினார்.

இந்த "இராணுவ" பயன்முறை இறுதியாக வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது, மேலும் புத்தகங்கள் உரிய கவனத்துடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளன. நாவல்" ஷக்ரீன் தோல்"அந்த காலத்தின் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் என்ற பட்டத்தை எழுத்தாளருக்கு கொண்டு வந்தது. இந்த அற்புதமான வெற்றி இளம் எழுத்தாளரை பெரிதும் ஊக்கப்படுத்தியது, அதற்கு நன்றி அவர் மனித நகைச்சுவை என்ற ஒரு சிறந்த காவியத்தை உருவாக்கினார். இது "கோப்செக்" கதையை உள்ளடக்கியது, இதன் உள்ளடக்கம் பால்சாக்கின் சமகாலத்தவர்களின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் செயல்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது.

எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையில் உக்ரைனின் முக்கியத்துவம்

பால்சாக் முதன்முதலில் 1847 இல் இந்த நாட்டிற்கு விஜயம் செய்தார். இங்கே அவர் எவெலினா ஹன்ஸ்காவை மணந்தார், எனவே அவர் அடிக்கடி உக்ரேனிய நிலங்களுக்குச் சென்றார். இந்த அற்புதமான இடங்களைப் பற்றி அவரால் பல கட்டுரைகள் எழுதப்பட்டன, அவற்றில் ஒன்று "கியேவ் பற்றிய கடிதம்". ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோதுமை விதைக்கப்படும் வளமான நிலத்தை பால்சாக் பாராட்டினார், மண்ணை உரமாக்காமல்.

கன்ஸ்காயாவின் தோட்டத்தில் இருந்ததால், ஹானோர் விவசாயிகளின் வாழ்க்கையில் உண்மையாக அக்கறை கொண்டிருந்தார். வேலை முடிந்து வீட்டிற்கு வரும் மக்கள் குழுக்களைப் பார்த்து, மகிழ்ச்சியான பாடல்களைப் பாடுவதை அவர் விரும்பினார். இதன் விளைவாக, உக்ரைன் மீதான ஆசிரியரின் அன்பு பாரிஸுக்கு எழுதிய கடிதங்களில் மட்டுமல்ல, விவசாயிகள் நாவலிலும் பிரதிபலித்தது.

பால்சாக்கின் புதுமை

இளம் ஹானரின் பணி இரண்டு முக்கிய வகைகளின் விடியலில் விழுந்தது: வரலாறு மற்றும் ஆளுமை பற்றிய நாவல்கள். பால்சாக், மறுபுறம், ஐரோப்பிய இலக்கியத்தில் நாகரீகத்தைப் பின்பற்றவில்லை மற்றும் படைப்புகளை உருவாக்கினார், ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் தனிப்பட்ட வகையை அவற்றில் காட்ட முயற்சிக்கிறார், எடுத்துக்காட்டாக, அனைவருக்கும். பிரபலமான படம்கோப்செக்.

ஆசிரியரின் கவனம் எப்பொழுதும் நவீன முதலாளித்துவ சமூகத்தின் அனைத்து குறைபாடுகளுடன் கூடியதாக இருந்தது. அக்கால தோட்டங்களின் இருப்பு, சமூக நிறுவனங்கள் மற்றும் சமூக நிலைமைகள் பால்சாக் எழுதிய "ஒழுக்கங்கள் பற்றிய ஆய்வுகள்" இல் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மனித கஞ்சத்தனம் மற்றும் பேராசையின் நிரூபணமாக "கோப்செக்" இந்த சுழற்சியில் நுழைந்தார்.

"மனித நகைச்சுவை"

விமர்சகர்களின் தொடர்ச்சியான நிச்சயமற்ற போதிலும், பால்சாக் வேலை செய்வதை நிறுத்தவில்லை. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆசிரியர் தனது படைப்புகளை "மனித நகைச்சுவை" என்ற காவியமாக இணைக்க முடிவு செய்தார். ஆசிரியரால் கருதப்பட்டபடி, புத்தகம் விவரிக்கும் கதைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் நவீன சமுதாயம், இருக்கும் ஒவ்வொரு பாத்திரப் பண்பும், ஒரு வார்த்தையில் - அவரது காலத்தின் ஒரு விசித்திரமான படத்தை உருவாக்க.

சுழற்சி மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, மிகவும் விரிவானது "எட்யூட்ஸ் ஆன் மோரல்ஸ்". அவள் விரித்தாள் உண்மையான படம்பால்சாக் வாழ்ந்த பிரான்ஸ். "Gobsek" என்பது "Etude" இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ள இலக்கிய தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

பால்சாக்கின் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் தெளிவாக வரையப்பட்டுள்ளன - அவை மறக்கமுடியாதவை மற்றும் தெளிவற்றவை. "கோப்செக்" புத்தகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம் இதுதான். ஒரு சுருக்கமான கதை கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சுருக்கம்ஆசிரியர் வாசகருக்குச் சொல்ல விரும்பிய பொருளின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே தெரிவிக்கிறது.

கவுண்ட் எர்னஸ்ட் டி ரெஸ்டோ மற்றும் டெர்வில்லுக்கு வருகை தந்த விஸ்கவுண்டஸ் டி கிரான்லியரின் வரவேற்பறையில் கதை தொடங்குகிறது. அவர்களில் முதன்மையானவர் வெளியேறியபோது, ​​​​வீட்டின் எஜமானி தனது மகள் காமிலியிடம், ஒரு பாரிசியன் குடும்பம் கூட அவர்களுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பாததால், எண்ணிக்கையில் ஒரு நல்ல மனநிலையைக் காட்டுவது சாத்தியமில்லை என்று விளக்கத் தொடங்கினார். திவாலானதால், எர்னஸ்ட் தன் மகளுக்குப் பொருத்தமானவர் அல்ல.

என்ன நடக்கிறது என்பதை விளக்க டெர்வில் தலையிட முடிவு செய்தார் உண்மையான சாரம்விஷயங்கள். அவர் தூரத்திலிருந்து கதையைத் தொடங்கினார், அவர் கோப்செக்கை ஒரு மாணவராக இருந்தபோது சந்தித்ததாகவும், அவரை குளிர் இரத்தம் கொண்ட தங்க சிலை என்று அழைத்ததாகவும் குறிப்பிட்டார்.

ஒருமுறை கடனாளி ஒருவர் கவுண்டஸிடம் கடனை வசூலிப்பது பற்றி ஒரு கதை சொன்னார். வெளிப்படுவதற்கு பயந்து, அவள் வைரங்களை அவனிடம் கொடுத்தாள், அதற்காக அவளுடைய காதலன் பரிமாற்ற மசோதாவைப் பெற்றார். அவள் முழு குடும்பத்தையும் அழிப்பேன் என்று கோப்செக் சொன்னது சரிதான்.

பின்னர், சிகப்பு ஹேர்டு அழகான கவுண்ட் மாக்சிம் டி டிரே, கந்துவட்டிக்காரருடன் பழகுவதற்கான கோரிக்கையுடன் டெர்வில்லை நோக்கி திரும்பினார். அந்த நேரத்தில் கடன் வாங்கியவர் முழுக்க கடனில் இருந்ததால், கோப்செக் முதலில் ஏர்லுக்கு கடன் கொடுக்க மறுத்துவிட்டார். ஆனால் அதே பெண் மீதியுடன் வட்டிக்காரரிடம் வந்து சந்தேகமில்லாமல் எல்லா நிபந்தனைகளுக்கும் சம்மதிக்கிறாள். டி ட்ரேயின் பிளாக்மெயில் காரணமாக கவுண்டஸ் இதையெல்லாம் செய்தார், இது அவருக்கு பணத்தை மாற்றுவதில் இருந்தது, இல்லையெனில் அவர் தற்கொலை செய்து கொள்வார் என்று கூறப்படுகிறது.

அதே நாளில், மேற்கூறிய பெண்ணின் கணவர் வைரங்களைத் திருப்பித் தருமாறு கோப்செக் மீது வெடிக்கிறார். ஆனால் அதற்குப் பதிலாக, அவர் தனது துரோக மனைவி மற்றும் அவளது காதலனிடமிருந்து அவரைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு அவரது சொத்து முழுவதையும் கடனாளிக்குக் கொடுக்கிறார். இறுதியில், இந்த சம்பவம் எர்னஸ்ட் டி ரெஸ்டோவின் தந்தைக்கு நடந்ததாக டெர்வில் தெரிவிக்கிறார்.

சிறிது நேரம் கழித்து, எண்ணிக்கை கடுமையாக நோய்வாய்ப்படுகிறது. அவரது மனைவி, இந்த சந்தர்ப்பத்தில், மாக்சிமுடனான அனைத்து உறவுகளையும் உடைத்து, தனது கணவரை கவனித்துக்கொள்கிறார். அவர் இறந்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, உயிலைத் தேடி, இறந்தவரின் அலுவலகத்தில் அந்தப் பெண் ஒரு வழிப்பறியை நடத்தினார். ஆனால் அவளுடைய மிக பயங்கரமான செயல் காகிதங்களை எரித்தது, அது இல்லாத நிலையில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை கோப்செக்கின் வசம் சென்றது. எல்லாவற்றையும் டி ரெஸ்டோ குடும்பத்திற்குத் திருப்பித் தருமாறு டெர்வில்லே வட்டிக்காரரிடம் கெஞ்சினார், ஆனால் அவர் பிடிவாதமாக இருந்தார்.

கதையின் முடிவில், கமிலாவும் எர்னஸ்டும் ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டறிந்த டெர்வில் கோப்செக்கிற்குச் சென்று அவரை மரணத்திற்கு அருகில் கண்டார். அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில், கஞ்சத்தனம் அவரை முழுமையாக உள்வாங்கியது. மலிவு விலைக்கு விற்கும் பயத்தில் அவர் எதையும் விற்காததால் வீட்டில் நிறைய கெட்டுப்போன உணவுகள் குவிந்தன. கோப்செக்கின் உருவம் ஒரு வகையான கொள்ளையடிக்கும் சக்தியின் உருவகமாகும், இதன் உதவியுடன் ஒரு நபர் தங்கம் மற்றும் அதிகாரத்திற்கு விரைவாகச் செல்கிறார்.

காம்டே டி ரெஸ்டோவால் இழந்த சொத்தை உடனடியாக திரும்பப் பெறுவதைப் பற்றி வழக்கறிஞர் டெர்வில்லே டி கிராண்ட்லியருக்குத் தெரிவிக்கிறார் என்ற உண்மையுடன் கதை முடிகிறது. கமிலா எர்னஸ்டின் மனைவியாகலாம் என்று உன்னதப் பெண் முடிவு செய்கிறாள்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பண்புகள்

கோப்செக்கின் படம் உள்நாட்டில் முரண்படுகிறது. கதாநாயகன் ஒரு வலுவான ஆளுமை, மேலும் ஓரளவிற்கு ஒரு தத்துவஞானி மற்றும் உளவியலாளர். இந்த பண்புகளுடன் பேராசை, அற்பத்தனம் மற்றும் கொடுமை ஆகியவை அடங்கும். பெரும்பாலும், கடுமையான இருப்பு நிலைமைகளின் காரணமாக, வட்டி வாங்குபவர் தனது இலக்கை எந்த வகையிலும் அடையப் பயன்படுத்தப்படுகிறார்.

மேலும், கோப்செக்கின் பண்புகள் மற்றும் அவரது உருவப்படம் அவரைப் பற்றிய ஆசிரியரின் அறிக்கைகளில் தெளிவாகத் தெரியும். பால்சாக் கதாநாயகனை ஒரு மனிதன்-வாக்குக் குறிப்பு என்று விவரிக்கிறார். தான் எத்தகைய கொள்ளையடிக்கும் உலகில் வாழ்கிறான் என்ற உணர்வு அவனை வட்டிக்கு இட்டுச் சென்றது. மேலும், அவருக்கு இவ்வளவு பணம் மற்றும் தங்கம் தேவை ஒரு ஆடம்பரமான இருப்புக்காக அல்ல, ஆனால் பாதுகாப்பு உணர்வுக்காக. கோப்செக்கின் குணாதிசயம் அவரது அற்ப பேச்சு, வாடிக்கையாளர்களுடனான உரையாடலில் நிலையான உலர்ந்த சொற்றொடர்கள் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்படுகிறது. அவை அனைத்தும் தோற்றம்பணக்காரர்களை அலட்சியம் காட்டுகிறது.

மற்ற படைப்புகள்

தனது இளமை பருவத்தில், விமர்சகர்களின் நியாயமற்ற வார்த்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்தாமல் இருக்க ஹானர் முயன்றார், தனது வேலையைத் தொடர்ந்தார். ஆரம்ப வேலைஆக:

நாவல் "சுவான்ஸ்";

- "ஷாக்ரீன் தோல்";

- "கோப்செக்";

- "பந்து விளையாடும் பூனையின் வீடு."

பால்சாக் தனது ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் தனிப்பட்ட வகையை நிரூபிக்க முயன்றார். அவரது படைப்பின் மையம் கற்பனையான ஹீரோக்கள் அல்ல, ஆனால் முதலாளித்துவ சமூகத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் செயல்கள். அதே பெயரின் கதையிலிருந்து கோப்செக்கின் அன்பான படம், ஒரு நபர் தனக்குள்ளேயே உள்ள எல்லா நன்மைகளையும் கொன்று, ஆன்மா இல்லாத கிழித்தெறிந்து பதுக்கி வைப்பவராக மாறினால் வாழ்க்கை எவ்வளவு சோகமாக இருக்கும் என்பதை வாசகர்களுக்குக் காட்டியது.

பிரபலமானது