ஓல்கா கோர்முகினா: எல்லாவற்றையும் மீறி, பார்வையாளர்களால் நாங்கள் விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறோம்! உங்கள் பாடல்களும் அருமை.
ஓல்கா கோர்முகினா, பல வருட மௌனத்திற்குப் பிறகு ஏன் விடுவித்தார் என்று கூறினார் புதிய ஆல்பம்"வானத்தில் விழுவது" மற்றும் இதுபோன்ற அருமையான குரல்களைக் கொண்ட பாடகருக்கு நிகழ்ச்சி வணிகத்திலிருந்து தற்காலிக விலகல் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸிக்கு மாறியது.
நவீன ராக் பாடகர்கள் எவருக்கும் கோர்முகினா போன்ற பணக்கார வாழ்க்கை வரலாறு இருப்பது சாத்தியமில்லை. பூர்வீகம் நிஸ்னி நோவ்கோரோட்(பின்னர் அது கோர்க்கி என்று அழைக்கப்பட்டது) க்னெசின்காவில் ஒரு சிறந்த கல்வியைப் பெற்றார், நாட்டின் சிறந்த ஜாஸ்மேன்களுடன் பாடினார், ஆனால் ராக் இசைக்குச் சென்றார். திருவிழாவிற்குப் பிறகு, "ஜுர்மலா 86" பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்து "ரஷியன் டினா டர்னர்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றது. அவர் ராக் ஸ்டுடியோவிலும் அல்லா புகச்சேவா தியேட்டரிலும் பாடினார், மேலும் வெற்றிகரமாக தொடங்கினார். தனி வாழ்க்கை. கோர்முகினா நாட்டின் சிறந்த ராக் பாடகர்களில் ஒருவராக ஆனபோது, அவர் ஒரு "ஓவேஷன்" பெற்றார். சிறந்த பாடகர்ரஷ்யா, நிகழ்ச்சி வணிகத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தது. அவர் அலெக்ஸி பெலோவை மணந்தார் ("கோர்க்கி பார்க்"). ஆர்த்தடாக்ஸ் பெரியவர்களுடனான பின்வாங்கல் மற்றும் தொடர்பு ஒரு தசாப்தம் நீடித்தது. 1999 முதல் 2009 வரை, கோர்முகினா கச்சேரிகளை வழங்கவில்லை. பின்னர் அவள் திரும்பினாள். புதிய ஆல்பத்துடன் "ஃபாலிங் இன் த வானத்தில்."
- கோர்க்கியில் உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி தொடங்கியது? உங்கள் அற்புதமான குரல் உடனடியாக பாராட்டப்பட்டதா?
ஆரம்பத்திலிருந்தே, எனது முழு வாழ்க்கையும் "ஏனெனில்" அல்ல, ஆனால் "இருப்பினும்" கட்டப்பட்டது. முதலில் என் அம்மாவை மீறி, பிறகு என்னை மீறி, பின்னர் சூழ்நிலைகள், தவறான விருப்பங்கள் மற்றும் எல்லா வகையான தடைகளையும் மீறி. பாடகராக வேண்டும் என்ற எண்ணம் எனக்கு இல்லை. நான் எவ்வளவோ எதிர்த்தாலும் என்னை மேடையில் தள்ளினார்கள். யார் தெரியுமா? பிராந்திய குழு கொம்சோமால் உறுப்பினர்கள்! அப்படிப்பட்ட இசைப் பிரியர்களாக இருந்தார்கள்... ஒரு மஹாலியா ஜாக்சன் இசைப்பதிவைக் கொடுத்து, அதைத் திரும்பத் திரும்பப் பாடினால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று சொன்னார்கள். நான் அவளுடைய பாடலை "நான் நம்புகிறேன்" என்று பாடுவது சுவாரஸ்யமானது, மேலும் "டைம் மெஷின்" கீபோர்டு பிளேயர் பெட்டியா போட்கோரோடெட்ஸ்கியின் "ஐ பிலீவ்" பாடலுடன் எனது தனி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினேன். இத்தகைய தற்செயல்கள்.
ஆல்-யூனியன் ஜாஸ்-ராக் திருவிழாவின் கிராண்ட் பிரிக்ஸை நான் பெற்றதில் இருந்து இது தொடங்கியது. நான் கொழுத்திருந்தேன்! என் வளைவுகள் தெரியக்கூடாது என்பதற்காக ஒரு கருப்பு பையை நானே போட்டுக் கொண்டேன். என் குரல் மற்றும் திறமையால் நான் சமாதானப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. இது நிச்சயமாக திறமையுடன் வேலை செய்தது. நான் படித்த இடத்தில் வளர்ந்தேன் இசை குடும்பம், 6 வயதில் நான் "போரிஸ் கோடுனோவ்" ஐப் பார்க்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன், பின்னர் நான் என் பெற்றோரிடம் சொன்னேன்: "எனக்கு இன்னும் வேண்டும்!" நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். எனவே, போட்டியில் அவர்கள் என்னை மேடைக்கு பின்னால் உலுக்கினர் - அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நீங்கள் ஏன் அமைதியாக இருந்தீர்கள், ஏன் அப்படிப் பாடுகிறீர்கள்?! ஆனால் என்னை நானே அறியவில்லை. போட்டிக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பே பாட ஆரம்பித்தேன். சொல்லப்போனால், நான் பொதுவாக ஒருமுறை மட்டுமே எடுத்துக்கொள்ளும் நபர். நான் ஸ்டுடியோவிற்குள் சென்று, மேம்படுத்துகிறேன்... மேலும் எவ்வளவுதான் அதை மீண்டும் பாட முயற்சித்தாலும், முதல் டேக் எப்போதும் சிறந்தது.
போட்டியில் வெற்றி பெற்றதும் அழைப்பிதழ்கள் வர ஆரம்பித்தன... ஆனால் எங்கே? பில்ஹார்மோனிக், கல்விக் குழுக்களுக்கு... அந்த ஆண்டுகளில் பில்ஹார்மோனிக் என்றால் என்ன? எழுத்தாளர் சங்கத்தின் வார்த்தைகள், இசையமைப்பாளர்கள் சங்கத்தின் இசை. மஹாலியா ஜாக்சனுடன் சேர்ந்து பாடுவது, சுவைப்பது எனக்கு எப்படி இருந்திருக்கும் என்பதை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்கலாம் நல்ல இசைசுவையுடன்! பப்பிற்கு சென்றேன். நிஜகோரோட்ஸ்காயா ஹோட்டலில் நிஸ்னி நோவ்கோரோட்டில் உள்ள சிறந்த உணவகத்திற்கு: அணியில் நான்கு குழாய்கள் இருந்தன! சிகாகோ இசைக்குழு, உண்மையில். அவர்கள் சிகாகோவில் நிறைய விளையாடினார்கள், நான் இந்த இசைக்குழுவை காதலித்தேன். நான் பிளாட்டா பாட மறுத்துவிட்டேன், நான் "உறுதியாக" மட்டுமே பாடுவேன் என்று சொன்னேன். உங்களுக்கு யார் ஆர்டர் செய்வார்கள்? - என்னிடம் கூறினார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, திருடர்கள் கூட அவளுக்கு உத்தரவிட்டனர் ... எங்களிடம் ஒரு மோசமான தன்னலக்குழு ஆண்ட்ரி க்ளெமென்ட்யேவ் இருந்தார், அவர் உணவகத்திற்கு வந்தார், பணியாளர்களுக்கு “ஸ்டோல்னிக்” (சராசரி ஆர்டரின் விலை 4-5 ரூபிள்) காட்டினார், என்னைச் சுட்டிக்காட்டி கூறினார்: "அவள் ஐந்து பாடல்களைப் பாடட்டும்." மூலம், அவர்கள் சமீபத்தில் எனக்கு பேஸ்புக்கில் எழுதினார்கள், அப்போது பாப் துறையைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்கள், எனது உதாரணத்திலிருந்து பாடக் கற்றுக்கொள்ள மாணவர்களை ஒரு உணவகத்திற்கு அனுப்பினார்கள்...
- நிஸ்னியில் ஓலெக் லண்ட்ஸ்ட்ரெம் உங்களைக் கேட்டது எப்படி நடந்தது?
சுற்றுலா வந்த அனைத்து இசைக்கலைஞர்களும் எங்கள் விடுதியில் தங்கினர். நிஸ்னி நோவ்கோரோட் உணவகத்தில் ஒரு திறமையான பெண்ணைப் பற்றி அவர்கள் லண்ட்ஸ்ட்ரெமிடம் சொன்னார்கள். Oleg Lundstrem என்னை மறைமுகமாகப் பார்க்க வந்து, மெஸ்ஸானைனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, பார்வையாளர்கள் பார்பரா ஸ்ட்ரெய்சாண்டின் “வுமன் இன் லவ்” பாடலை தொடர்ச்சியாக 15 முறை பாடும்படி அழைத்தனர். எனக்கு மெஸ்ஸோ இருந்தபோதிலும், அவளுக்கு உயர்வானது இருந்தபோதிலும், நான் அவளுடைய சாவியில் பாடினேன் பாடல் வரிகள். அவர்கள் என்னை மேலும் பாடச் சொன்னார்கள், ஆனால் நான் மறுத்துவிட்டேன், அந்த மனிதன் என் பின்னால் முழங்காலில் ஊர்ந்து சென்றான் - அதன் பிறகு நான் இன்னும் இரண்டு வசனங்களைப் பாட ஒப்புக்கொண்டேன் ... இதைப் பார்த்த லண்ட்ஸ்ட்ரெம் அந்தப் பெண்ணை அவசரமாக வெளியே அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறினார்! ஓலெக் லியோனிடோவிச் வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஆனால் முதலில் நான் க்னெசிங்காவிற்குள் நுழைய வேண்டியிருந்தது. நான் விளாடிமிர் கொரோப்காவின் வகுப்பிற்குச் செல்கிறேன், இப்போது "ஸ்டார் பேக்டரியில்" இருந்து பரவலாக அறியப்பட்டவர், மேலும் சிறப்புடன் கூடுதலாக என்ன எடுக்க வேண்டும் என்று நேர்மையாக அவரிடம் கேட்கிறேன். அவர் அத்தகைய துணிச்சலைக் கண்டு மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார், மேலும் நீங்கள் நிறைய படிக்க வேண்டும், இலவசமாக அல்ல என்று கூறினார். நான் கதவை மூடிவிட்டு மேலும் அறிய சென்றேன். பாடநெறி ஏற்கனவே முன்கூட்டியே உருவாக்கப்பட்டது என்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன்: வகுப்புகளின் போது, ஆசிரியர்கள் தங்களுக்கு விண்ணப்பதாரர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இங்கே நான் இருக்கிறேன், பயமுறுத்தும். நான் அதை கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது நடிப்பு, அவரைப் பற்றி யாரும் என்னிடம் சொல்லவில்லை. எனது சிறப்புடன் இறுதிச் சடங்குகளை நான் வெற்றிகரமாக முடித்தேன், பின்னர் அவர்கள் ஒரு கவிதை அல்லது கட்டுக்கதையைப் படிக்க எனக்கு வழங்குகிறார்கள். யானே குழப்பமடைந்து, என்னுடையதைப் படிப்பேன் என்று கூறி, 17 வயதில் எழுதப்பட்ட உமர் கயாமின் சாயல் ஒன்றைப் படித்து, ஏ!
ஏற்கனவே எனது முதல் ஆண்டில், லண்ட்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் க்ரோல் இருவரும் என்னை தங்கள் இசைக்குழுக்களுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். நான் நல்ல பணம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்தேன் அதிகரித்த உதவித்தொகை, மேலும் வீட்டில் தைக்கப்படுகிறது. அவர் தனது சொந்த ஜாஸ்-ராக் குழுமத்தை உருவாக்கினார். வெளிமாநில மாணவனாக அனைத்து தேர்வுகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றேன். அவள் Gnesinka பச்சை, மெல்லிய மற்றும் மரியாதையுடன் விட்டு. இப்படித்தான் என்னுடைய தனி நீச்சல் தொடங்கியது.
நான் ஏற்கனவே ஜாஸ் பாடலைப் பாடியிருக்கிறேன், ஜாஸ் கல்வித் திட்டத்தில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளேன், க்னெசின்காவில் கிளாசிக் பாடலையும் பாடியிருக்கிறேன்...
- இது கல்விக்கு மிகவும் சரியான செவ்வியல் அணுகுமுறை.
மெல்லிசை மற்றும் அமைப்பு யோசனைகளில் எங்கள் பாறை மோசமாக உள்ளது. கல்வியறிவு இல்லாததே இதற்கெல்லாம் காரணம். அவர்கள் கிளாசிக்ஸ், ஜாஸ் மூலம் செல்லவில்லை, அவர்கள் உடனடியாக படபடக்கிறார்கள் தனி வேலை. மற்றும் நீங்கள் அதை கேட்க முடியும். இங்கு பலர் உயர்தர இசையைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அதை நிகழ்த்தும் அளவுக்கு இசையமைப்பாளர்கள் இல்லை. ஒரு வானொலி நிலையம் கூட போதாது.
- போதுமான பார்வையாளர்களும் இல்லை. சுவாரஸ்யமான குழுக்கள்நூற்றுக்கணக்கான பார்வையாளர்களுக்காக ஒரு கிளப்பில் விளையாடுங்கள்.
அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல தொடக்கம் தேவை. 1993 ஆம் ஆண்டில், வெற்றியாளருக்கு நல்ல பரிசுகளுடன் தலைமுறை திருவிழா நடைபெற்றது: இரண்டு வீடியோக்கள் மற்றும் ஒரு ஆல்பம் பதிவு. "இரண்டு விமானங்கள்" மற்றும் "பக்ஹித்-கொம்போட்" - நாகரீகமான நிலத்தடி குழுக்கள் - பங்கேற்றன. "நோகு ஸ்வெலோ" குழு யாருக்கு பரிசு பெற்றவர் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? மேக்ஸ் போக்ரோவ்ஸ்கி உங்களை பொய் சொல்ல விடமாட்டார்: எனக்கு நன்றி. நடுவர் மன்றம் "என் கால் தடைபட்டது" என்று குறிப்பிடவில்லை, அவர்கள் மற்றவர்களைப் பற்றி வாதிட்டனர். நான் எழுந்து சென்று மேசையில் என் முஷ்டியை அறைந்தேன்: உனக்கு பைத்தியமா? "ஹர மம்புரு" மட்டுமே தகுதியான பாடல், இது இந்த ஆண்டு ஒவ்வொரு இரும்பிலிருந்தும் இசைக்கப்படும்! அதனால் அது நடந்தது. மேலும் வெற்றியாளர்கள் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டனர்.
மூலம், அவர்கள் ஷென்யா ஒசினுக்கும் கவனம் செலுத்தவில்லை - நான் அவரை இரண்டு ஆண்டுகளாக என்னுடன் அழைத்துச் சென்றேன், அவர் நிகழ்ச்சியின் நடுவில் நிகழ்த்தினார். அவர் நேர்மையானவர், நேர்மையானவர், அவருடைய இந்தப் பாடல்கள் இசையமைக்கவே இல்லை, ஆனால் பதவி உயர்வு பெற்ற “பிராவோ”வை விட்டு விலகும் தைரியம் அவருக்கு இருந்தது... அப்போது நான் அவரை ஆதரித்தது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். நான் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டேன், ஆனால் சமீபத்தில் ஷென்யா அவர் எனக்காக எப்படி நடித்தார் என்பதை எனக்கு நினைவூட்டினார்.
பாப் இசையைத் தாக்குபவர்களுடன் நான் எப்போதும் வாதிடுவேன். பாக் முதல் ஃபியூர்பாக் வரை அனைவரும் அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்.
- அவர்கள் நாட்டில் பெரும்பான்மையானவர்கள்.
ஒருவேளை பெரும்பான்மை, நான் அதை நம்ப விரும்பவில்லை என்றாலும். கல்வி, எல்லைகள், புத்திசாலித்தனம் பற்றி சிந்திக்க நேரமில்லாதவர்கள் இவர்கள். அது அவர்களின் தவறா? "தி ரெட் அண்ட் தி பிளாக்" இல் ஜூலியன் சோரல் கூறியது போல்: "மேஃபிளை ஒரு சூடான கோடை நாளில் காலை ஒன்பது மணிக்கு பிறக்கிறது, மேலும் நாள் முடிவில், ஐந்து மணிக்கு, அது ஏற்கனவே இறந்து விட்டது. ; "இரவு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் அவளுக்கு எப்படித் தெரியும்? நான் புத்திசாலித்தனமாக சிந்திக்க முயற்சிக்கிறேன். அவர்கள் தங்கள் வேலையை விளம்பரப்படுத்த பயன்படுத்தும் பாப் இசையின் முறைகளால் நான் சில நேரங்களில் எரிச்சலடைகிறேன். ஆனால் அவை உள்ளன, அவை இருக்கட்டும். அமைதியாக இருக்க வேண்டிய கலைஞர்களை ஊடகங்கள் அடிக்கடி தள்ளுவது எனக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது.
- இயற்கையில் பணத்தின் சுழற்சி.
இதற்கு பொதுமக்களை குறை சொல்லாதீர்கள்!
- ஆனால் பொதுமக்கள் அத்தகையவர்களை பார்க்க விரும்புகிறார்கள். விரும்பாத எவரையும் நீங்கள் விளம்பரப்படுத்த முடியாது - எடுத்துக்காட்டாக, லீனா ஜோசிமோவா.
அது அங்கு விளம்பரப்படுத்தப்படவில்லை மற்றும் அவர்களுக்காக அல்ல. அவளுக்கு ஒன்றரை மூளை இல்லை என்பது தெளிவாகிறது, அவளுடைய பாடல்கள் துல்லியமாக அத்தகையவர்களுக்காக இருந்தன. முரண்பாடு மற்றும் பொய்யை பொதுமக்கள் கடுமையாக உணர்கிறார்கள்.
நாங்கள் மக்களால் இயக்கப்படுகிறோம் - ஊடகங்கள் அல்ல, எங்கள் முயற்சிகள் அல்ல. மக்கள் இந்த அல்லது அந்த இசையைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள். நாங்கள் சமீபத்தில் Petropavlovsk-Kamchatsky இல் இருந்தோம். அமைப்பாளர் அவளை ஆச்சரியப்படுத்தியதைக் கூறினார். அவர்கள் ஹெலிகாப்டரில் பறந்து, கைகுலுக்கி டிக்கெட்டுகளை எடுத்துக்கொண்டு, "அவர் உண்மையில் வருகிறாரா?" பின்னர் கூடுதலாக ஒரு கச்சேரி நடக்குமா என்று கேட்டார்கள். நாங்கள் ஒரு மடத்தில் இருக்கிறோம் என்று பலர் உண்மையில் நினைத்தார்கள், ஊடகங்களுக்கு நன்றி. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் மடத்திற்குச் சென்றதைப் பற்றி சோம்பேறி சேனல் மட்டுமே படம் எடுக்கவில்லை.
பார்வையாளர்கள் எழுந்து நின்று கைதட்டுகிறார்கள், ஏற்கனவே கச்சேரியின் நடுவில்! நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், ஆனால் அவர் ஏன் கைதட்டுகிறார் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன், நான் அவர்களிடம் சொன்னேன்: நீங்கள் எனக்காக கைதட்டவில்லை, ஆனால் உங்களுக்காக சிறந்தவர், நான் உங்கள் கவனத்தை ஈர்த்தேன்! கச்சேரிகள் சில நேரங்களில் நீண்ட நேரம் நீடிக்கும், ஏனெனில் அவை எனக்கு குறிப்புகளை அனுப்புகின்றன மற்றும் நான் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறேன். ஒரு பெரிய மனிதர் மேடையை நெருங்கி, தனது சகோதரியைப் போல இதயத்தில் கையை வைத்து வணங்குகிறார்.
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நாட்டில் எல்லாம் அமைதியாகவும் நன்றாகவும் இருக்கிறது. இது எனது மிகப்பெரிய தலைவலி - எங்கள் கச்சேரிகள் அரசியல் அல்ல, ஆனால் உலகளாவிய மனித இயல்பு. எது நம்மைக் கவலையடையச் செய்கிறது, நம் ஆன்மாவைக் காயப்படுத்துவதைப் பற்றி நாங்கள் பாடுகிறோம், பேசுகிறோம். ஆனால் அவற்றில் பல உள்ளன! பணத்தை எப்படி எண்ணுவது மற்றும் உண்மையில் அவர்களைத் தொடும் விஷயங்களுக்குச் செல்வது எப்படி என்பது மக்களுக்குத் தெரியும்.
- உங்கள் நேர்காணல்கள் எவ்வாறு உணரப்படுகின்றன? ஆர்த்தடாக்ஸ் படம்வாழ்க்கை?
நாங்கள் ஆர்த்தடாக்ஸி பற்றி பேசவில்லை. நம் சொந்த நலனுக்காக வாழ்க்கை எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறோம். நற்செய்தி இந்தச் செய்தியைக் கொண்டுவருகிறது. ஒரு மனிதன் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் காட்ட கிறிஸ்து பூமிக்கு வந்தார். இந்த சூழ்நிலையில், அல்லது இந்த சூழ்நிலையில். அவர் எல்லாவற்றையும் சகித்தார்: அவர் பசியாக இருந்தார், அவர் அவமானப்படுத்தப்பட்டார், அவர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார் ... ஒரு மனிதன் வருவார். கடைசி தீர்ப்பு, மற்றும் அவர் தனது செயல்களை எவ்வாறு விளக்க முடியும்? அங்கு அனைவருக்கும் தெரியும், மறைக்க எதுவும் இல்லை. ஆர்த்தடாக்ஸியில் தடைகளை விட பல ஆசீர்வாதங்கள் உள்ளன. மேலும் "கொல்ல வேண்டாம்", "திருட வேண்டாம்" - இவை அனைத்தும் எப்படி மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான நடைமுறை வழிமுறைகள்.
நாங்கள் பல பணக்காரர்களை தீவுக்கு அழைத்து வந்துள்ளோம் - அவர்கள் மீண்டும் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் எங்களைப் பற்றி அறிய விரும்பவில்லை: அலட்சியமான பார்வைக்காக நாங்கள் ஒரு சலிப்பான வாழ்க்கையை வாழ்கிறோம், நாங்கள் விவாகரத்து செய்யப் போவதில்லை, மஞ்சள் பத்திரிகைக்கு எழுத எதுவும் இல்லை. ஆனால் நாம் உள்ளே சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கையை வாழ்கிறோம்! நீங்களே அனுபவித்தது ஆர்வமற்றதாக இருக்க முடியாது. பதில் சொல்லாமல் இருக்க முடியாது என்று எனக்கு தனிப்பட்ட செய்தியில் எழுதுகிறார்கள்!
நான் அதை நேர்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் ஷோ பிசினஸை விடாமல் இருந்திருந்தால், நானே குடித்திருப்பேன். நூறு கிராம் இல்லாமல் ஒரு சாதாரண மனிதனால் ஷோ பிசினஸில் இருப்பது சாத்தியமில்லை!
- அது இப்போது செயல்படுகிறதா?
நீண்ட காலமாக உள்ளது. இந்த ஆண்டு எனது ஆண்டு நிறைவாகும், சரியாக 15 ஆண்டுகள், நான் புகைபிடிக்கவோ மது அருந்தவோ இல்லை. மற்றும் நான் நன்றாக உணர்கிறேன்! எங்கே, நான் விலகிய ஒரு வருடம் கழித்து, உலகம் முழுவதும் மாறியிருப்பதை நான் கவனித்தேன். நிறங்கள் பிரகாசமாகின. இப்போது கார் கண்ணாடியில் இருந்து வாழ்க்கையைப் பார்ப்பது போல் உணர்கிறேன். ஒரு ராக் அண்ட் ரோல் வெறியில், நான் வண்ண கண்ணாடியின் பின்னால் பறந்தேன், பளபளப்பான வெளிநாட்டு காரில் சாலையின் ஓரத்தில் இருந்து பாட்டிகளின் பார்வையை மட்டுமே பிடித்தேன். இப்போது நான் மிகவும் உயரமாக இருக்கிறேன்! "நீங்கள் எங்களுடையவர், அன்பே!" - உள்ளூர் பாட்டி என்னிடம் சொல்கிறார்கள், நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி எழுதியது போல், இரட்சிப்பு மக்களின் எளிமையிலிருந்து வரும். ஷோ பிசினஸில் செய்வது போல் பாராட்டுக்களை வீச மாட்டார்கள். அவர்கள் சிக்கனமாக சிரிப்பார்கள், இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது.
கெட்ட விஷயங்களில் கூட நல்லதைப் பார்க்கிறேன். டாக்டர்கள் சொல்வது போல் கசப்பான மருந்து, அதிக நன்மை பயக்கும். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், காரணத்தைக் கற்றுக் கொள்வதில் சோர்வடையக்கூடாது. நான் பெரியவர்களைச் சந்தித்தேன், ஒருவரால் கவனித்துக் கொள்ளப்பட்டேன். பெரியவரின் மிக முக்கியமான பரிசு அற்புதங்கள் அல்ல. மேலும் பகுத்தறிவின் பரிசு நன்மை மற்றும் தீமைக்கு இடையிலான வேறுபாடாகும். ஒரு மூப்பரிடம் குணப்படுத்தும் வரமோ, உயிர்த்தெழுதலின் வரமோ இல்லாமல் இருக்கலாம். ஆனால் அவருக்கு ஒரு பரிசு இருக்க வேண்டும்: நியாயப்படுத்த.
நாம் அனைவரும் மறுக்க முடியாத குறிப்பு புள்ளியை விரும்புகிறோம். பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி கூறியது போல், இறுதி காகிதத்தை என்னிடம் கொடுங்கள். சுய ஹிப்னாஸிஸில் ஈடுபடுவது பயனற்றது. காய்ந்தது என்று எவ்வளவு சொன்னாலும் குட்டையில் உட்கார்ந்து காய்ந்துவிடாது. கடவுள் ஏன் எனக்கும் லேசாவுக்கும் ஒரு வயதானவரைக் கொடுத்தார்? ஏனென்றால், இந்த உண்மையை நாங்கள் சந்தேகிக்காதபடி தேடினோம், அதைக் கண்டுபிடித்தோம். மேலும் வாழ்வின் முக்கியப் பொக்கிஷத்தை நீங்கள் கண்டுபிடித்துவிட்டால், முறுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. அது எப்போதும் உங்களுடன் உள்ளது.
- அதில் முக்கிய காரணம்நிகழ்ச்சி வணிகத்தை விட்டு வெளியேறவா?
நான் நாட்டிற்கு உதவ விரும்பினேன், நாட்டிற்கு உதவ, முதலில் என்னைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். புதிய ஆல்பத்தில் தடைகளை பார்வையிடும் எனது பதிவுகள் பற்றி "93 வது" பாடல் உள்ளது. அங்கு குடிபோதையில் குழப்பம் ஏற்பட்டது. எதற்காக வந்தார்கள் என்பது கூட பலருக்குப் புரியவில்லை. ஓட்கா மற்றும் தொத்திறைச்சி வெவ்வேறு இடங்களில் விநியோகிக்கப்பட்டது... துலா டேங்க் பிரிவைச் சேர்ந்த தோழர்களுக்கு பீர் எடுக்க நானே எனது தோழர்களை அனுப்பினேன் - அவர்கள் அதிகாலை நான்கு மணிக்கு எச்சரிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் பலருக்கு நேரம் கிடைத்தது மற்றும் பார்பிக்யூ சாப்பிட்டது, இங்கே அவை மாஸ்கோவின் மையத்தில் உள்ளன. அவர்களுக்கு என்ன தேவை என்று கேட்கிறேன். ஒரு பீர், அவர்கள் பதில். மேலும் அவர்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்த பீர் கொண்டு வந்தனர். ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த ராக் அண்ட் ரோலராக, ஒரு உண்மையான ரஷ்ய மனிதனுக்கு காலையில் என்ன தேவை என்று எனக்குத் தெரியும்.
எனவே, புதிய ஆல்பம் அதிக வாய்ப்புள்ளது பெண் பார்வைரஷ்யாவில், நாம் எப்படி இருக்கிறோம். எல்லாவற்றையும் நானே கடந்து செல்ல அனுமதித்தேன்.
- "ஃபாலிங் இன் த ஸ்கை" ஆல்பம் மிகவும் சமூகமாக மாறியது...
ஆம். காதல் பற்றி பாடல்கள் இருந்தாலும், "காதலைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லாமல் நான் காதலிக்கிறேன் என்று எப்படி சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியும்" என்ற வரிகள் உள்ளன. இது பற்றிய ஆல்பம் உண்மை காதல், இது ஒரு ஆணுக்கும் குழந்தைக்கும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. உலகம் முழுவதும் உரையாற்றப்படும் பாடல்கள் அங்கு உள்ளன - எடுத்துக்காட்டாக, “நான் வழியில் இருக்கிறேன்” என்று பாலைவனத்தின் எந்த மூலையிலிருந்தும் நீங்கள் என்னை அழைக்கலாம், நான் வருவேன், நான் ஏற்கனவே வழியில் இருக்கிறேன். லெஷாவும் நானும் எங்களிடமிருந்து ஏதாவது தேவைப்படும் நபர்களை அடிக்கடி சந்திக்கிறோம், உரையாடலுக்குப் பிறகு அவர்களுக்கு அவர்களின் தெளிவு தேவை என்று மாறிவிடும். சொந்த பாதைவாழ்க்கையில்.
நான் சிறையில் கழிக்காமல் இருந்திருந்தால், நான் இவ்வளவு மாறியிருக்க மாட்டேன். இல்லை, ஏதோ இருக்கிறது - ஒருவித பேரார்வம், குணாதிசயம் ... தனது கொள்கையை பாதுகாக்கும் ஒவ்வொரு நபரும் ஒரு தியாகி. விடுமுறை நாளில் தேவாலயத்திற்குச் செல்ல என் குழந்தை அதிகாலையில் எழுந்திருப்பது தியாகம். குடும்ப குறுக்கு கூட. திருமணத்தில் அவர்கள் தியாகிகளுக்கு ட்ரோபரியன் பாடுகிறார்கள், கிரீடங்கள் தியாகிகளுக்கு. தாய்மை என்பது தியாகம், அதை எந்த அம்மாவும் சொல்வார்கள். சிலுவையில் கிறிஸ்துவின் பேரார்வத்தைப் பற்றி எல்லோரும் பேசுகிறார்கள், ஆனால் கன்னி மேரி சிலுவையில் அறையப்பட்ட தனது மகனைப் பார்க்கும் ஆர்வத்தைப் பற்றி யார் நினைத்தார்கள்?
இந்த ஆல்பத்தில் ரஷ்யாவில் சித்திரவதை செய்யப்பட்ட பெண்களைப் பற்றிய பாடல் உள்ளது. இது மிகவும் அசாதாரணமானது. அவர்கள் பொதுவாக ரஷ்யாவில் அழிக்கப்பட்ட மனிதர்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.
- "நீங்கள் எங்களை அழித்தீர்கள், ரஷ்ய பெண்களை அழித்தீர்கள் - எதற்காக, ஆண்கள்?" கணவனின் மனைவி அஞ்சக்கூடிய அந்தப் பெண்மையை அழித்தார்கள். பயப்படுதல் என்றால் என்ன? ஆம், அவரை புண்படுத்துவதற்கும், அவரைக் காட்டிக் கொடுப்பதற்கும், பொதுவாக தன் கணவரிடம் அசிங்கமாகவும் நேர்மையற்றதாகவும் நடந்து கொள்வதற்கு அவள் பயப்படுவாள். அதுபோலவே, கடவுளுக்குப் பயப்படுவது கடவுளுக்குப் பயப்படுவதல்ல, அவரைப் புண்படுத்தும் பயம், அவரைப் புண்படுத்தும் பயம். பின்னர் கணவன்மார்களுக்கு இது தொடர்கிறது: கணவர்களே, கிறிஸ்து தேவாலயத்தை நேசித்தது போல, சிலுவையில் மரணம் வரை உங்கள் மனைவிகளை நேசி. ஆண்கள் பெண்மையை அழித்தார்கள் ரஷ்ய இதயம், இது எரிப்பில் உள்ளது குடிசை நுழையும், மற்றும் அதே நேரத்தில் மிகவும் மென்மையான மற்றும் தியாகம்.
- மனிதர்கள் அவர்களை அழித்தார்களா? அது தான் கேள்வி.
நிச்சயமாக! ஏனென்றால் அவர்கள் ஆண்களாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டார்கள். ஒரு மனிதனிடமிருந்து அதிக தேவை- அவர் தலைவர். ஆனால் இந்தப் பாடல் அவர்கள் மீதான கண்டனமோ, பிரகடனமோ அல்லது குற்றச்சாட்டோ அல்ல. மற்றும் அழுகை. எதற்காக? எதற்காக? நீங்கள் குடிப்பதற்கு காரணம் நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். நான் மக்களுடன் வாழ்ந்தேன், ஒரு ரஷ்ய பெண் அதை எப்படிப் பெறுகிறாள் என்பது எனக்குத் தெரியும். நான் பார்த்தது போதும். ஆண்கள் குடிக்கிறார்கள், பிறகு பெண்கள் அவர்களை வண்டிகளில் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அதனால் ஒவ்வொரு நாளும்...
நான் அங்கு வாழ்ந்தேன், அது முற்றிலும் அவர்களின் தவறு அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன், ஆண்கள். முன்பு இப்படி இல்லை. வேலை இருந்தது. இப்போது அவர்கள் இதை செய்ய கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள். தேவாலயத்திற்குச் செல்பவர்கள் மீன் பிடிப்பதும், படகு வைத்திருப்பதும், செல்வந்தர்களாக இருப்பதும் சுவாரஸ்யமானது. மேலும் குடித்துவிட்டு சர்ச்சுக்குப் போகாதவர்களுக்கு எல்லாம் அசதிதான். நமது சமூகத்தின் முழு மாதிரி.
புதிய ஆல்பத்தின் பாடல்களைக் கேட்டேன். எந்த வருடம் பதிவு செய்தார்கள் என்று தெரியவில்லை. ஆனால் சில பாடல்கள் பான் ஜோவி மற்றும் சிண்ட்ரெல்லா காலத்தின் ரெட்ரோ சுவையைக் கொண்டுள்ளன, மற்றவை புதியதாக ஒலிக்கின்றன. ஏன் இத்தகைய பன்முகத்தன்மை?
சரி, பான் ஜோவி காலங்களைப் பற்றி, அது சாத்தியமில்லை என்று நினைக்கிறேன். சில அட்டைகள் மட்டுமே உள்ளன - எடுத்துக்காட்டாக, “குரூஸ்”. "தி வே" பாடல் பொதுவாக நிகழ்ச்சி வணிகத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்த ஒரு தொழிலதிபரால் எழுதப்பட்டது - ஆனால் அது என்ன ஒரு பாடலாக மாறியது! சில விஷயங்களின் மெல்லிசை ஏற்பாட்டைக் கட்டளையிட்டது. நவீன ராக் முழுவதிலும் இருந்து மக்கள் தேர்ந்தெடுத்த பாரம்பரிய ஒலியின் சுவையுடன் சில பாடல்களை நாங்கள் வேண்டுமென்றே உருவாக்கினோம். அதனால்தான் "கோர்க்கி பார்க்" இங்கே பிரபலமாகிவிட்டது, மேலும் ஒரு காதல் ராக்கரின் படம் அவ்வளவுதான். தடைகளின் பாறை உள்ளது, அங்கு முழு அளவிலான உணர்வுகள் உள்ளன. அவரது இசையில், இசையமைப்பாளர் எப்போதும் அவர் நேசித்தவர்களுக்கும் நேசிப்பவர்களுக்கும் அஞ்சலி செலுத்துகிறார். மேலும் சில தடங்கள் நவீனமாக ஒலிக்கிறது, ஏனென்றால் நாமே விரும்புகிறோம் நவீன பாறை. எல்லாவற்றையும் ஒரே அளவில் பொருத்த நாங்கள் முயற்சிக்கவில்லை. ஆல்பம் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எழுதப்பட்டது!
- இது உண்மையில் 10 வருடங்கள் நீளும் ஒரு தொகுப்பாக மாறியதா?
ஆம், நாங்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானதைத் தேர்ந்தெடுத்தோம். அவர்கள் "தோஷா" என்று முடித்தனர் - இது இறுதியில் ஒரு ஸ்மைலி முகம் போன்றது. எத்னோ, கிளாசிக்கல் மற்றும் ராக் ஆகிய எனது குரலின் திறன்களைக் காண்பிக்கும் பணியும் இருந்தது. நாங்கள் ஒரு பாணியில் சிக்கிக் கொள்ளவில்லை. நாங்கள் இசையை மட்டும் வாசிக்கிறோம். எங்கள் கச்சேரிகள் ஹாட்ஜ்பாட்ஜ் போன்றது, ஆனால் நான் விரும்பியதை மட்டுமே செய்கிறேன்.
- அதே நேரத்தில், ஒலி மிகவும் மென்மையானது. இவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் ஒன்றாக வந்ததா?
லண்டன் மற்றும் ஹெல்சின்கியில் எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் ஒன்றாகக் கொண்டுவரப்பட்டது. இறுதி கலவை லண்டனில் நடந்தது, ஆனால் சில பகுதிகள், எடுத்துக்காட்டாக, "குக்கூ" ஃபின்னிஷ் கலவையிலிருந்து விடப்பட்டது, ஏனெனில் அது மிகவும் விதியாகத் தோன்றியது. ஆங்கிலேயரான டங்கன் மில்ஸ், இன்றைய சிறந்த சவுண்ட் மாஸ்டர்களில் ஒருவரான அவர், குரலில் சிறப்பாக பணியாற்றினார். ஒட்டுமொத்த ஒலி நான் மட்டுமே கனவு கண்டதாக மாறியது! சில தடங்கள் அருமையாக ஒலிக்கின்றன, நேராக இடம் இல்லை! உதாரணமாக, "வானத்தில் விழுதல்." பொருள் இயற்றப்பட்டது வெவ்வேறு ஆண்டுகள், அனைத்து பகுதிகளும் லேஷாவால் பதிவு செய்யப்பட்டன, ஆனால் கலவையின் போது அவர் எதையாவது மீண்டும் எழுதினார். லேஷா வெளியில் எப்போதும் அமைதியாக இருக்கிறார், ஆனால் உள்ளே அவர் ஒரு சிறிய டிராகன். அவர் தனது அனைத்து சுடரையும் இசை மூலம் வெளியிடுகிறார். மற்றும் காதல் மூலம். லியோஷா - மிகவும் சூடான மனிதன். எல்லோரும் அவரை "குரு" என்று அழைக்கிறார்கள். ஆனா, தேவையென்றால், உடையாத முஸ்தாங்கை சேணம் போடுவார்... ஹா ஹா ஹா... என்னைப் போல...
மாஸ்டரிங் லண்டனில் நடந்தது பிரபலமான நபர்மசென் முராத். லெஷா பெலோவ் நிறைய கேட்கிறார் புதிய இசை. அவருக்கு ஒரு பெரிய இசை நூலகம் உள்ளது. இவ்வளவு இசையைக் கேட்காமல் இருந்திருந்தால் எல்லாவற்றையும் வேகமாகப் பதிவு செய்திருப்போம். ஆனால் இதுவும் அவசியம். இதுவே தொழிலின் அடிப்படை - உலகில் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிவது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இப்போது அமெச்சூரிஸம் முழு மலர்ச்சியில் உள்ளது, பெரும்பாலும் ஒரு உரையாடலில், இப்போது முற்போக்கான குழுக்களின் பெயர்கள் அல்லது பெயர்களை நாம் பெயரிடத் தொடங்கும் போது, பல இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் எங்களைப் பார்க்கிறார்கள். வட்டமான கண்கள். முதன்முறையாக அவற்றைக் கேட்பதாகத் தெரிகிறது.
- இன்றைய நட்சத்திரங்களின் குரல் அளவை எப்படி மதிப்பிடுகிறீர்கள்?
வித்தியாசமாக. விமர்சகர்களாகிய நீங்கள்தான் மதிப்பிட வேண்டும்...
உங்கள் குரலை அல்ல, உங்கள் தத்துவத்தை மக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது மிகவும் முக்கியம். நான் என் ஒலியைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன், நானே, கடவுளைக் கண்டேன். இசைதான் என் பாதை. லியோஷ்காவுக்கும் இது ஒன்றுதான், அதனால்தான் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம். நான் அவரைச் சந்திக்க நீண்ட நாட்களாக விரும்பினேன் முன்னாள் கணவர்நான் அவருடன் பணிபுரிந்தேன், ஆனால் அவரை அறிமுகப்படுத்த விரும்பவில்லை. அது சரி - அவர்கள் வம்பு செய்துவிட்டு ஓடிவிடுவார்கள். எங்களுக்குத் தேவையான நேரத்தில் அவரைச் சந்தித்தோம். அது அழகாக மாறியது.
-உங்கள் பாடல்களும் அருமை.
நாங்கள் விரும்பியதைப் பாடுகிறோம். இது லியோஷாவுக்கு அதிகம் பொருந்தும், நான் ஒரு நடிகை மட்டுமே. நிகழ்த்துபவன் எல்லை வரை நிரம்பியவன். மேலும் அவர் எனக்காக எழுதுகிறார்.
"குக்கூ" மூலம் த்சோய்க்குப் பிறகு பாடுவது மிகவும் ஆபத்தான அனுபவமாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் பல கவர்களைப் பாடியதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்! இன்னும் நாங்கள் முடிவு செய்து பாடலில் திறந்தோம் புதிய அர்த்தம். அதில் எச்சரிக்கை மணி ஒலிப்பதை நாங்கள் கேட்டோம், பலர் அதற்கு பதிலளித்தனர். இணையத்தில் விமர்சனங்களைப் படியுங்கள்! சோய் அதை விரும்புவார், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்! அவர் இசையை நேசித்தார், அவர் அதைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். அவர் உண்மையில் விரும்பினார் உண்மையான இசை, முத்திரை. அது என்னவாக இருந்தது. அவருக்கு லியோஷா பெலோவ் போன்ற ஒரு நபர் இருந்திருந்தால், அவருக்கு மற்றொரு கினோ குழு இருந்திருக்கும். பிரான்சில் அவருக்கு வித்தியாசமான வரவேற்பு கிடைத்திருக்கும். நானும் உறுதியாக இருக்கிறேன். பின்னர் அவர் பிரான்சில் இருந்து மிகவும் உடைந்தார்: அங்கு யாருக்கும் எங்கள் இசை தேவையில்லை, நாங்கள் தேவையில்லை. அது சரி, அத்தகைய இசை தேவையில்லை. மேலும் "கோர்க்கி பார்க்" உலகம் முழுவதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் வட்டுகள் இன்னும் விற்கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெலோவ் பாடல்களை மட்டும் இசையமைக்கவில்லை, அவர் முசோர்க்ஸ்கி மற்றும் ஸ்ட்ராவின்ஸ்கியின் மரபுகளைப் பாதுகாக்கிறார், இது ரஷ்ய இசைக்கலைஞர்களிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது ஒரு தனித்துவமான ரஷ்ய ஒலியைக் கொண்டுள்ளது.
- முசோர்க்ஸ்கியின் மரபு மிகவும் தெளிவாகத் தெரியும்.
இந்த நுணுக்கங்கள் அனைத்தையும் பத்திரிகையாளர்கள் வாசகர்களுக்கு விளக்குவது மிகவும் முக்கியம். நானே ஒரு கட்டுரையை வெளியிடுவதில் பணியாற்றினேன் " கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தா"இகோர் டல்கோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு: இது ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான காலம், அதன் பிறகு நான் பத்திரிகையாளர்கள் மீது கற்களை வீசவில்லை. ஆனால் நாங்கள் நன்றி தெரிவிக்கும் பொருளுடன் முடித்தோம். கலைஞர்களின் படைப்பாற்றலுக்கு சிறப்பு உணர்திறன் தேவை, கலைஞர்கள் இதற்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள். அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக பார்வையாளர்களால் நாங்கள் விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறோம், மேலும் ஆர்வமுள்ள பார்வையாளருக்கு எங்கள் எண்ணங்களை தெரிவிப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். எல்லாவற்றையும் தானே கண்டுபிடிக்க விரும்புபவர்.
ஓல்கா கோர்முகினா பல போட்டிகள் மற்றும் திருவிழாக்களில் பங்கேற்றார்.தேசியத்தின் உரிமையாளரானார் இசை விருது"ஓவேஷன்" மற்றும் தலைப்பு " சிறந்த குரல்ரஷ்யா." (பெரும்பாலான பிரபலமான பாடல்கள்அந்தக் காலகட்டத்தின் ஓல்காஸ் - “எனது முதல் நாள்”, “சோர்ந்த டாக்ஸி”, “வாழ்க்கை அழகானது”, “மஞ்சள் சாலை”). ஓல்கா 1993 இல் மேடையை விட்டு வெளியேறி துறவியாக மாற முடிவு செய்தார். ஆனால் அவர் ஓல்காவை ஆசீர்வதித்தது மடத்துக்காக அல்ல, ஆனால் திருமணத்திற்காக. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஓல்கா ராக் குழுவின் கோர்கி பார்க் குழுவின் முன்னணி பாடகரான அலெக்ஸி பெலோவை மணந்தார், அவர் அமெரிக்காவில் 10 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு சிறிது காலத்திற்கு முன்பு ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார்.
இப்போது ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் மீண்டும் நிறைய சுற்றுப்பயணம் செய்கிறார்கள், தீவிரமாக பங்கேற்கிறார்கள் சர்வதேச திட்டங்கள்மற்றும் தொண்டு கச்சேரிகள். பிப்ரவரி 2012 இல், ஓல்கா மற்றும் அலெக்ஸி இடையே ஒரு புதிய கூட்டு ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது.
26 ஏப்ரல் 2012 மாஸ்கோ கலை அரங்கில். M. கோர்க்கி ஓல்கா கோர்முகினாவின் பெரிய தனி இசை நிகழ்ச்சியை "ஃபாலிங் இன் த ஸ்கை" நிகழ்ச்சியுடன் நடத்துவார்.
- உங்கள் சந்திப்பைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.
அலெக்ஸி பெலோவ்: ஸ்டோரோஜெவ்ஸ்கியின் புனித சவ்வாவின் நினைவுச்சின்னங்களை மாற்றும் விருந்தில் நான் டானிலோவ்ஸ்கி மடாலயத்தில் இருந்தேன். நான் கோவிலை விட்டு வெளியேறும்போது, நான் கேட்டேன்: "அலெக்ஸி?" நான் பார்க்கிறேன் - முகத்திரையில் இரண்டு பெண்கள் இருக்கிறார்கள்.
- அலெக்ஸி பெலோவ்?
- "கார்க்கி பார்க்" குழுவிலிருந்து?
- நான் ஓல்கா கோர்முகினா.
அப்படி ஒரு பாடகர் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நாங்கள் இதுவரை சந்தித்ததில்லை.
நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு ஓட்டலுக்குச் சென்றோம், நான் ஒரு மிக நெருக்கமான நபரை சந்தித்தது போல் உணர்ந்தேன்.
நான் அலெக்ஸியின் இசையை அறிந்திருந்தேன், அவரை நீண்ட காலமாக சந்திக்க விரும்பினேன். நாங்கள் சில நேரங்களில் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தோம், ஆனால் சந்திப்பு நடக்கவில்லை. அது சரிதான். ஏனென்றால் அது நன்றாக முடிவடையாது. லேஷா கூறியது போல்: “அவர்கள் அனைவரையும் கொடுமைப்படுத்தியிருப்பார்கள். அப்படியானால் நாம் ஒருவருக்கொருவர் என்ன கொடுக்க முடியும்?
ஒருவேளை அதனால்தான் அவர்கள் என்னை மடத்திற்கு அனுப்பவில்லை, ஏனென்றால் மக்கள் என்னைக் காப்பாற்ற உதவுகிறார்கள். அவர்கள் என்னைக் கிண்டல் செய்கிறார்கள், நான் சில விஷயங்களைச் செய்கிறேன், அவர்களுக்காகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் உண்மையில் - எனக்காக. அப்படித்தான் லேசா பெற்றேன். செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரிடம் நான் ஏழு அகாதிஸ்டுகளைப் படிக்க வேண்டும் என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது, பின்னர் அவரே உங்கள் விதியை ஏற்பாடு செய்வார். என் நண்பர் ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார் பிரபல பாடகர், மேலும் நான் அவளுடன் அகாதிஸ்டுகளையும் படித்தேன்: "பலமாக இருக்க ஒன்று சேர்வோம்!"
பின்னர் நாங்கள் ஒன்றாக டானிலோவ்ஸ்கி மடாலயத்திற்குச் சென்றோம், அவர் ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் டேனியலைப் பார்க்கச் சென்றோம், அவர் ஆன்மீக மட்டத்தில் கலைஞர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றுவதில் இருந்து பின்வாங்கவில்லை. அங்கு நான் அலெக்ஸியை சந்தித்தேன். பாதிரியார் பின்னர் கூறியது போல்: "என் நண்பரின் தலைவிதியை நான் தீர்மானிக்க விரும்பினேன், ஆனால் நான் சொந்தமாக முடிவு செய்தேன். நீங்கள் மற்றவருக்கு உதவ முயற்சிக்கும் போது, மற்றவரின் சிலுவையை எடுக்கும்போது, கர்த்தர் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கிறார். மற்றவர்களுக்கு உதவுவதன் மூலம், நீங்களே உங்களுக்கு உதவுகிறீர்கள்." நீங்கள் கடவுளை நோக்கி ஒரு அடி எடுத்து வைப்பீர்கள், கர்த்தர் உங்களை நோக்கி பத்து அடி எடுத்து வைக்கிறார்.
ஓல்கா: சில நாட்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் ஒன்றாக ஜாலிட்டிற்குச் சென்றோம்; அப்பா எங்களைப் பார்த்து கேட்டார்:
- இது உங்கள் கணவரா?
- இது உங்கள் மனைவியா?
தந்தை நிகோலாய் எங்களை திருமணம் செய்து கொள்ளச் சொன்னபோது, அலெக்ஸியும் நானும் சிதறினோம்! பின்னர் தந்தை நிகோலாய் கூறுகிறார்: "ஆம், நான் கேலி செய்தேன்!" அடுத்த நாள் நான் கேட்கிறேன்: "அப்பா, இது அலெக்ஸியுடன் ஒரு பிராவிடன்ஸா அல்லது சோதனையா?" அவர் கூறுகிறார்: “மீன்பிடித்தல், மீன்பிடித்தல். அப்படி நினைக்காதே." "என்ன, யோசிக்கவே இல்லையா?" "சிந்திக்கவே வேண்டாம்." அது மாறும்போது, அது அப்படியே இருக்கும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.
அதனால் லெஷாவும் நானும் நண்பர்களாக இருந்தோம், திடீரென்று சில உணர்வுகள் வெளிவருவதை நான் புரிந்து கொள்ள ஆரம்பித்தேன். அவரும் கூட. ஆனால் நாங்கள் பெரியவர்கள். நான் காதலிக்கவோ, கஷ்டப்படவோ, கனவு காணவோ விரும்பவில்லை என்று புரிந்துகொண்டேன், அது என்னைத் தொந்தரவு செய்து என் ஆவியைக் குழப்பியது. பின்னர் நான் மிகவும் நன்றாக இருந்தேன்! "நீங்கள் ஒரு மடத்திற்குச் செல்ல மாட்டீர்கள், ஆனால் நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்" என்று பாதிரியார் கூறியது போல், இது லெஷ்காவுக்கு ஒரு வருடம் முன்பு, நான் வழக்குரைஞர்களைப் பெற ஆரம்பித்தேன்! ஒரு கூடைக்கு வெளியே போல! ஆம், மிகவும் பொறாமைப்படக்கூடியது! (குரலைத் தாழ்த்தி).ஆனால் நான் 33 வில்களை உருவாக்குவேன்: "ஆண்டவரே, இது என்னுடையது இல்லையென்றால், அதை எடுத்துச் செல்லுங்கள்!" அவள் அப்படியே உறுதியாக நின்றாள் - ஒன்று கடவுளின் விருப்பமோ இல்லையோ!
அலெக்ஸியுடன் ஏதோ நடக்கிறது என்று நான் உணர்ந்தபோது, நான் அவரிடம் பேசினேன். உண்மையில் நான் திருமணம் செய்து கொள்ளவே விரும்பவில்லை. பாதிரியார் கூறியது போல்: “தனியாக வாழ்வது எவ்வளவு அதிர்ஷ்டமான பெண். ஆனால் கிரீடம், கிரீடம். நீங்கள் தனியாக இருக்கும்போது இந்த நேரத்தை பாராட்டுகிறீர்கள். இந்த நேரம் அற்புதமானது, என்னை வலுப்படுத்தவும் ஜெபத்தின் திறனைப் பெறவும் எனக்கு அனுப்பப்பட்டது. நான் சொல்கிறேன்: "நாம் நிறுத்தி சிந்திக்க வேண்டும்." மேலும் அவர் கூறுகிறார்: "ஆம், எல்லாம் சரியாகிவிடும்!" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "ஆம், நான் பார்க்கிறேன்! நான் எதையும் தவறாக நடக்க விடமாட்டேன்."
கடக்க முடியாத ஒரு தடை இருக்கிறது என்பது தெளிவாகப் புரிந்தது. அருளப்பட்ட இந்தப் புதிய விஷயம் சரியாக, அழகாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நாங்கள் பெரியவரிடம் சென்றோம், அவர் எங்களை திருமணம் செய்ய ஆசீர்வதித்தார். ரஷ்ய பழமொழியை நான் புரிந்துகொண்டேன்: முதலில் திருமணம், பின்னர் காதல். அனடோலியாவின் பிறப்புக்குப் பிறகு காதல் வளர்ந்தது மற்றும் முழுமையாக வெளிப்பட்டது.
- ஓல்கா, உங்கள் மனதை மாற்றுவது கடினமாக இருந்ததா, ஒரு மடத்திற்குச் செல்வதற்கான உங்கள் விருப்பத்தை கைவிடுவது?
ஓல்கா: நான் ஒரு வருடம் முழுவதும் என்னுடன் போராடினேன். பின்னர் அலெக்ஸியை சந்தித்த எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு. நான் கீழ்ப்படிவது எவ்வளவு கடினம் என்பதை நான் நன்றாக புரிந்துகொண்டேன் ஆண் கைஅத்தகைய சுதந்திரமான வாழ்க்கைக்குப் பிறகு.
தந்தை நிகோலாய் எங்களை திருமணத்திற்கு ஆசீர்வதித்தபோது, ஸ்னெடோகோர்ஸ்க் மடாலயத்தின் மடாதிபதியான அன்னை லியுட்மிலா அங்கு இருந்தார். நான் சொல்கிறேன்: "அம்மா, உன்னையும் ஆசீர்வதிப்பாயாக!" எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது - அப்பா அம்மா இருவரும்! அவள் மிகவும் ஆத்மார்த்தமாக, அனுதாபத்துடன் கூட சொல்கிறாள்: “ஓ, தோழர்களே! எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்தால், ஒரு மடத்தை விட திருமணம் மிகவும் சிக்கலானதாக இருக்கும்! ” அம்மா நிலைமையை மோசமாக்கப் போகிறார் என்று நான் நினைத்தேன்! அவள் எவ்வளவு சரியானவள் என்பதை அப்போதுதான் உணர்ந்தேன்.
- மூத்த நிகோலாய் குரியனோவ் ஏன் உங்கள் மீது இவ்வளவு வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்? இந்த நபரைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் நினைவில் வைத்திருப்பது என்ன?
அலெக்ஸி: எனக்கு மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த வாழ்க்கையில் ஒரு நபர் யாராக இருக்க முடியும் என்று நான் பார்த்தேன்.
ஓல்கா: கர்த்தர் அவரைப் பார்த்து சுவாசித்தார். இது அவரிடம் வந்த அனைவருக்கும் மறுக்க முடியாததாக இருந்தது. மேலும், ஒரு உலக மனிதர் அடிக்கடி வந்தார், ஒரு ஆன்மீக மனிதர் வெளியேறினார். ஒரு நபரின் ஆன்மா மாற்றப்படுவதற்கு அவர் அதை எவ்வாறு செய்தார்?
ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் ஆகியோரின் பங்கேற்புடன் முதியோர் பற்றிய ரஷ்ய பார்வை
அலெக்ஸி: ஒரு நபர் வாழ்ந்தபோது - ஒப்பிடுகையில் இதை மிகச்சரியாகக் காணலாம் புயல் வாழ்க்கைமற்றும் சில உலக உயரங்களுக்கு பாடுபட்டார், இந்த பாதையில் அவர் வெற்றி, புகழ் மற்றும் அனைத்தையும் அடைந்த ஏராளமான மக்களை சந்தித்தார், மேலும் தந்தை நிக்கோலஸின் வாழ்க்கையுடன் ஒப்பிடுகையில், இவை அனைத்தும் முற்றிலும் ஒப்பிடமுடியாதவை. அனைத்து ஜனாதிபதிகள், அனைத்து மன்னர்கள் மற்றும் அனைத்து இரகசிய ஆட்சியாளர்களுக்கும் கூட இந்த ஒரு மனிதனுக்கு இருந்த அதிகாரத்தில் ஒரு மில்லியனில் ஒரு பங்கு கூட இல்லை என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். இன்னும் அவர் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை, தன்னைப் பற்றி எதையும் நினைத்ததில்லை.
ஓல்கா: என்னை மிகவும் ஆச்சரியப்படுத்தியது அதன் நம்பகத்தன்மை. எல்லாவற்றிலும் உண்மைத்தன்மை. பலர் என் முகத்தில் ஒரு விஷயத்தையும், என் முதுகுக்குப் பின்னால் இன்னொன்றையும் சொல்லும் அளவுக்கு என் வாழ்க்கை இருந்தது. எனக்கு நெருக்கமானவர்கள் என்னைக் காட்டிக் கொடுத்தார்கள். அவர் என்னைப் பற்றி தவறாக எதுவும் சொல்ல மாட்டார், ஆனால் என்னைப் பற்றி சிந்திக்கக்கூட மாட்டார் என்பதில் நான் உறுதியாக இருந்த ஒரே நபர் என் வாழ்க்கையில் இதுவாக இருக்கலாம். இதை நான் அறிந்தேன். அவர் திறமையற்றவராக இருந்தார்.
அவருக்கு அடுத்ததாக ஆன்மீக உலகம் நிஜமாகியது ஆச்சரியமாக இருந்தது. மற்றும் எங்கள் நிஜ உலகம்ஏதோ வர்ணம் பூசப்பட்டது போல் ஆனது. மற்றும் ஆவியைப் பொறுத்தவரை, மறைக்கப்பட்ட வாழ்க்கை, தெய்வீகமான ஒன்று, இயல்பாக இருந்தது. அதிசயம் கூட இயற்கையானது. இது சாதாரணமாகத் தோன்றியது, ஆனால் எங்கள் வாழ்க்கை அசாதாரணமானது.
நாங்கள் ஒரு கதை சொல்ல விரும்புகிறோம். ஒரு கணிதப் பேராசிரியர், ரஷ்யர், தனது ஆங்கில நண்பருடன் வந்தார், ஒரு கணிதப் பேராசிரியரும், முழு நம்பிக்கையற்றவர். ரஷ்யர் அவரை நம்பும்படி மிகவும் பிரார்த்தனை செய்தார். ஆங்கிலேயருக்கு ஒரு எண்ணம் இருந்தது: "இந்த முதியவர் எனக்கு ஒரு அதிசயத்தைக் காட்டினால், நான் நம்புவேன்."
அவர்கள் வந்தார்கள், பாதிரியார் அவர்களைச் சந்தித்து, அவர்களை அறைக்குள் அழைத்துச் சென்றார், உடனடியாக, முதல் வார்த்தைகளிலிருந்து, "மகனே, நான் உனக்கு என்ன அதிசயத்தைக் காட்ட வேண்டும்?" அவர் சுவிட்ச் சென்று கிளிக் செய்ய ஆரம்பித்தார்: "இங்கே வெளிச்சம் இருக்கிறது, ஆனால் வெளிச்சம் இல்லை. இங்கே ஒளி இருக்கிறது, ஆனால் வெளிச்சம் இல்லை. ஹஹஹா." அவர்கள் சிரித்தார்கள், தந்தை நிகோலாய் அவர்களை வீட்டிற்கு அனுப்பினார்: "மகனே, கடவுளுடன், இப்போது அமைதியாக செல்லுங்கள்." ஆங்கிலேயரும் சிரித்தார், என்ன அற்புதங்கள் இருக்க முடியும்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு விஞ்ஞானி.
அவர்கள் தீவிலிருந்து மீண்டும் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு வந்தனர், அங்கு மக்கள், போலீசார் மற்றும் தொழிலாளர்கள் சில கம்பிகளை இழுத்துச் சென்றனர். "என்ன நடந்தது?" - "எனவே இப்போது மூன்று நாட்களாக தீவுகளில் வெளிச்சம் இல்லை." எங்கள் விஞ்ஞானி உடனடியாக படகைத் திருப்பிவிட்டார்.
- வாழ்க்கையின் முக்கிய பாடங்களை நீங்கள் பெயரிட முடியுமா?
அலெக்ஸி: முக்கிய பாடம்வாழ்க்கை - அன்புக்குரியவர்களின் மரணம். எனக்குப் பின்னால் நண்பர்களின் கல்லறை முழுவதையும் நான் அடிக்கடி சொல்வேன்.
உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதில் உள் கவனத்துடன் இருப்பது மிகவும் முக்கியம். ஒரு நபர் நம்பிக்கைக்கு வருவதற்கு முன்பே, அவருக்குள் பல கேள்விகள் எழுகின்றன. ஒரு நபர் இந்த கேள்விகளுக்கான பதில்களைப் பெறும்போது, அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதில்லை. நான் பல பயங்கரமான கார் விபத்துக்களில் சிக்கியிருக்கிறேன், அதில் மக்கள் உயிர் பிழைக்கவில்லை, கார் பல மீட்டர் பறந்து, விளக்கில் மோதி கீழே விழுகிறது. எல்லாம் நிறைய இருந்தது. மற்றும் மருந்துகள் கூட.
இந்த பாடங்களின் விளைவாக, ஒரு குறிப்பிட்ட வரி கட்டப்பட்டுள்ளது. உங்கள் உள் கேள்வியின் விளைவாக, உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதில் நீங்கள் கவனமாக இருந்தால், வெளியேற இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது. ஒரு நபர் கவனமாக இல்லாவிட்டால், ஒரு விதியாக, எல்லாம் கல்லறையில் ஒரு சிறிய இடத்தில் முடிவடைகிறது.
- உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களில் பலர் தோல்வியடைந்தார்களா?
அலெக்ஸி: எனக்கு தெரியாது. ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் வாழ்க்கை இருக்கிறது. மற்றவர்களுக்கு அது மறைக்கப்பட்டுள்ளது. நான் என்னைப் பற்றி பேசுகிறேன். அன்புக்குரியவர்கள் இறந்தால், நீங்கள் சிந்திக்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள். ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பாதை உள்ளது. நீங்கள் சில சூழ்நிலைகளை பகுப்பாய்வு செய்கிறீர்கள் - உங்களுக்கு என்ன நடந்தது, என்ன நடக்கிறது.
சிலருடன் ஒவ்வொரு சந்திப்பு — ஒரு விதத்தில் உங்களைத் தொடும் அல்லது வியக்கவைக்கும் நபருக்கும் பெரும் செல்வாக்கு உண்டு.
ஓல்கா: நிறைய பாடங்கள் உள்ளன, ஆனால் நாம் இன்னும் தோல்வியடைகிறோம். நானும் என் வாழ்நாளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மரணத்தை நெருங்கியிருக்கிறேன். மருத்துவர்களின் வார்த்தைகள் அல்லது சில சூழ்நிலைகள் உங்களுக்கு நினைவிருந்தால், நான் இந்த உலகில் நீண்ட காலம் இருந்திருக்கக்கூடாது. மேலும் நான் இப்போது உங்களிடம் பேசுவது என்னவென்றால் பெரிய அதிசயம், இது எனக்கு உறுதியாகத் தெரியும்.
– நீங்கள் எப்படி தீர்மானிக்கிறீர்கள் குடும்ப வாழ்க்கை? மக்கள் ஏன் தங்கள் குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாக இருக்கிறார்கள்?
அலெக்ஸி: குடும்ப மகிழ்ச்சியின் ரகசியத்தை இரண்டு அல்லது மூன்று வார்த்தைகளில் சுருக்கிவிட முடியாது. அன்பு எப்போதும் தியாகத்துடன் தொடர்புடையது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கடவுள் அன்பே, அவர் தன்னை தியாகம் செய்து சிலுவையில் அறைய அனுமதித்தார். இது மனித வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தியாகம், இது உண்மையான அன்பின் அளவைக் காட்டியது. அவரைச் சிலுவையில் அறைந்த ரோமானியர்களும் யூதர்களும் மட்டுமல்ல, நுண்ணுயிரிகள் கூட பிரபஞ்சத்தில் இருக்காது என்று அவர் போதுமான அளவு நினைத்திருந்தார். வாழ்க்கையிலும் இது ஒன்றே - நீங்கள் மற்றொரு நபரிடம் தொடர்ந்து கவனத்துடன் இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஏதாவது தியாகம் செய்ய வேண்டும்.
ஓல்கா: பொறுமை, பொறுமை மற்றும் பொறுமை. பொறுமையும் கவனிப்பும் தேவைப்படும் பயிரிடப்பட்ட செடிகளை வளர்க்கும் தோட்டக்காரனைப் போல. மேலும் குடும்ப வாழ்வில் என்ன இருக்க வேண்டும் என்ற உறுதியும் இருக்க வேண்டும்.
இப்போது நான் நம்பிக்கை இல்லாதவர்கள் உட்பட பலரை சரியான உள் மையத்துடன் பார்க்கிறேன். 30 ஆண்டுகளாக பெரியவருக்கு சேவை செய்த உயர் ஆன்மீக வாழ்க்கை கன்னியாஸ்திரி ஒருவரிடம் நான் ஒருமுறை கேட்டேன்: “அம்மா, எப்படி? ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்லாதவர்களுக்கு இது ஒரு பரிதாபம், அவர்கள் சொர்க்கத்தைப் பெற மாட்டார்கள்? அன்பான அம்மா மிகவும் உறுதியானாள்: “மேலும், ஓலெக்கா, நீங்கள் கடவுளை விட இரக்கமுள்ளவராக கருதுகிறீர்களா? இல்லை, ஏன்? மனசாட்சிப்படி வாழ்பவர்கள் இரட்சிக்கப்படுவார்கள். நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்: "எவ்வளவு நல்லது! கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!" அவள் மீண்டும் கடினமாகி சொன்னாள்: “ஒலேக்கா! நீயே உன் மனசாட்சிப்படி வாழ்கிறாயா?” இங்கே நான் நிறுத்தினேன். மேலும் அம்மா மேலும் கூறினார்: “உங்கள் மனசாட்சிப்படி வாழ்வது மிகவும் கடினம்! அதனால்தான் நமக்கு கிறிஸ்து தேவை."
– பெரியவருடனான சந்திப்பு என்ற எண்ணம் ஒருவருக்கு வருகிறது– உங்கள் வாழ்க்கையில் வரையறுக்கிறது. இப்போது எப்படித் தாங்க முடிகிறது?
ஓல்கா: நிச்சயமாக, இது வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய நீர்நிலையாக இருந்தது. ஆனால் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் யாரும் எழுத மாட்டார்கள். தந்தை நிகோலாய் முக்கியமான விஷயங்களை கோடிட்டுக் காட்டினார். உள் வேலை என்பதன் பொருள் என்ன? எல்லாம் தெரிந்தால் சலிப்பாக இருக்கும்...
நிச்சயமாக, அவர் திசையன்கள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை வழங்கினார். ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றன, மேலும் அவரது பல வார்த்தைகள் இன்னும் உச்சரிக்கப்படுகின்றன. சில சமயங்களில் அவருடைய சில கூற்றுகளை நம்மால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் நேரம் வந்தது, எல்லாம் தெளிவாகியது.
அல்லது அவருடைய வார்த்தைகளின்படி ஏதோ உண்மை வரவில்லை என்று சொல்கிறார்கள். அவர்களின் கனவுகள் நனவாகாத மூன்று பேரை நான் அறிவேன், அதற்கான காரணத்தை என்னால் சொல்ல முடியும். அவர்கள் போட்ட நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றவில்லை. எல்லாம் நடக்கும் என்று அப்பா சொன்னார், ஒரே ... இது "மட்டும்" மிகவும் முக்கியமானது.
பெரியவரின் "தவறு" பற்றி எங்களிடம் ஒரு கதை இருந்தது. அடுத்த முறை எப்போது வரலாம் என்று கேட்டோம். அவர் கூறுகிறார்: "ஒரு இளம், மிகவும் சிறிய பையனின் கூற்றுப்படி." நவம்பரில் நாங்கள் பொறுமையிழந்தோம், ஒரு முக்கியமான கேள்வி. ஆனால் ஏரியில் பனி இல்லை. செல் அட்டென்டனைக் கேட்கிறோம், ஒரு வேளை அர்ச்சகர் வர ஆசிர்வதிப்பாரா? அவர் பதிலளிக்கிறார்: "சரி, உங்களிடம் பணம் இருந்தால், அவர்கள் அதை வீணடிக்கட்டும்." நாங்கள் வருகிறோம். ஆனால் பாதிரியார் தவறாக நினைக்கிறோம், நாங்கள் மெல்லிய பனியில் வருவோம் என்று அவர் கூறினார், ஆனால் நாங்கள் முன்பே வந்தோம். நாங்கள் திரும்பிச் செல்கிறோம், படகில் ஏறி ஒரு நொறுங்கும் சத்தம் கேட்கிறது - இளம், மெல்லிய பனி.
- நீங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திலும், அமெரிக்காவிலும், இப்போது ரஷ்யாவிலும் வாழ்ந்தீர்கள்.
அலெக்ஸி: பெரெஸ்ட்ரோயிகா காலத்தில், நான் மிகவும் ஜனநாயக ஜனநாயகவாதியாக இருந்தேன். சோவியத் ஆட்சியை என்னால் தாங்க முடியவில்லை, நிறைய பைத்தியக்காரத்தனம் இருந்தது. ஆனால் நான் குழந்தை பருவத்தையும் இளமையையும் பற்றி பேசவில்லை - எங்களுக்கு வெவ்வேறு பார்வைகள், வெவ்வேறு கண்கள், வெவ்வேறு இதயங்கள் இருந்தன.
நான் விசேஷமாக ஆங்கிலம் கற்றுக்கொண்டேன் மற்றும் ஒரு தாய்மொழியைப் போல அறிந்தேன். நாங்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தவர்களாக அல்ல, ராக் ஸ்டார்களாக வந்தோம். இது ஒரு தனி நிலை. அமெரிக்காவில், எல்லோரும் ராக் ஸ்டாராக வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். அவர்கள் பணக்காரர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று கனவு கூட காணவில்லை, ஏனென்றால் பல பணக்காரர்கள் உள்ளனர், ஆனால் சில ராக் ஸ்டார்கள். இது பணத்தால் வாங்க முடியாத ஒன்று.
அத்தகைய சூழ்நிலையில் எங்களைக் கண்டுபிடித்து, நாங்கள் இன்னும் இளமையாக இருந்தோம், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், நாங்கள் அனைவரும் முழுமையான மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தோம். ஒன்றரை அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளாக, இந்த சுகமானது அபாரமாக இருந்தது. பின்னர் நாங்கள் செட்டில் ஆக ஆரம்பித்தோம், அன்றாட வாழ்க்கையில் பழகினோம். இன்னும், அவ்வப்போது நம் வாழ்வில் இதுவரை சந்திக்காத சில பொருட்களை நாங்கள் சந்தித்தோம், மேலும் மகிழ்ச்சி மீண்டும் எழுந்தது.
காலப்போக்கில், வாழ்க்கை மிகவும் சுமூகமாக மாறியது, சில சமயங்களில் நான் இங்கேயே இறந்துவிடுவேன் என்று எண்ணினேன். அடுத்த ஆல்பம் வெளிவரும்போது, என் பெற்றோரை ஏற்றிச் செல்ல எனக்கு வழி கிடைக்கும். நான் பல மாஸ்கோ தெருக்களை மறந்துவிட்டேன், ஆனால் நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி, பின்னர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் அனைத்தையும் சான் டியாகோ மற்றும் மெக்சிகோ வரை நான் இதயப்பூர்வமாக அறிந்தேன், எல்லாம் பயணம் செய்யப்பட்டது, பல ஆண்டுகளாக ஆராயப்பட்டது, அது நெருக்கமாக இருந்தது, வீட்டிற்கும் கூட.
நாம் வாழ்ந்த இடத்திற்கு உலகமே பாடுபடுகிறது! உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இளைஞர்கள் அங்கு செல்வது சிறந்ததாகக் கருதப்படும் வேறு எந்த இடமும் இல்லை. எல்லோரும் ஹாலிவுட், சன்செட் பவுல்வர்டுக்கு நெருக்கமாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். "கலிபோர்னியா ப்ராமிசஸ்" பாடலை நான் எழுதினேன். (ஆல்பம்"பார்த்து" –பதிப்பு.)இந்த மக்களுக்கு என்ன நடக்கிறது, அவர்கள் எப்படி எரிகிறார்கள், அந்துப்பூச்சிகளைப் போல நெருப்பில் பறக்கிறார்கள், எரியும் மற்றும் வலியை உணரவில்லை. சூரிய அஸ்தமனத்தில் இளைஞர்கள் பணியாளர்களாக அல்லது கார் கழுவுபவர்களாக வேலை செய்வதை நான் பார்த்தேன், ஆனால் ஒரு நடிப்பு வாழ்க்கையை கனவு காண்கிறேன்.
இரவில், சில காரணங்களால், நான் சில நேரங்களில் நான் செல்லக்கூடாத இடங்களுக்குச் செல்ல விரும்பினேன், அது நிச்சயமாக ஆபத்தானது, ஆனால் நான் அத்தகைய இடங்களுக்கு ஈர்க்கப்பட்டேன், ஒருவேளை எனக்கு பாடல்களுக்கான உணர்வுகள் தேவைப்படலாம். நான் அனைத்தையும் பார்த்திருக்கிறேன் பயங்கரமான உலகம், உள்ளேயும் அருகிலிருந்தும் அங்கு உள்ளது. பயங்கரமான படங்களில் அவர்கள் காட்டுவதை நான் என் கண்களால் பார்த்தேன். இது சில நேரங்களில் அற்புதமான பளபளப்பிலிருந்து முந்நூறு மீட்டர் தொலைவில் நடந்தது.
அது நரகத்தின் அடிப்பகுதியாக இருந்தது. ஹாலிவுட் கனவுகளில், உலகின் அனைத்து தேசங்களையும் சேர்ந்த இந்த இளைஞர்கள், கிராக் மற்றும் ஹெராயினுக்கு அடிமையாக இருப்பதை நான் பார்த்தேன்.
1998 இல் எல்லாம் மாறியது. எனக்கு நம்பிக்கை வந்தது. கோர்க்கி பார்க் குழுவின் நிறுவப்பட்ட வெற்றியின் பல ஆண்டுகள் இருந்தபோதிலும், நான் ஒரு பயங்கரமான வெறுமையிலிருந்து வந்தேன். இந்த வெற்றியின் நடுவே வெறுமை என்னைக் கழுவியது.
எனது முதல் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, முதல் ஒற்றுமை, மூத்த நிகோலாய் குரியனோவ் உடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு, ரஷ்யாவில் வாழ்வதற்கான முடிவு எனக்குள் முதிர்ச்சியடைந்தது. அமெரிக்க காலத்தை பல ஆண்டுகளாக பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, முழுமையான சாக்லேட்டில் இருந்ததால், என் இதயத்தில் எப்போதும் ஒருவித கண்ணுக்கு தெரியாத கனத்தை உணர்ந்தேன் என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.
எல்லாம் நன்றாக இருப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் ஏதோ என் உள்ளத்தை இழுத்தது. மேலும், நான் ஏக்கத்திற்கு ஆளாகவில்லை, ஒரு நபர் என்று நான் நம்பினேன் உள் உலகம், இந்த உலகில் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கலாம். புலம்பெயர்ந்தோரின் சூழலுக்குச் செல்ல நான் முயலவில்லை, நான் இருக்கும் இடத்தில் இருப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தேன், அங்கு வளர்ந்தவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்காக, ஏதாவது கற்றுக்கொண்டேன். ஆனால் இப்போது என்னால் உறுதியாகச் சொல்ல முடியும் - ஒரு விசித்திரமான, புரிந்துகொள்ள முடியாத கனம் இருந்தது. இது சாக்லேட் காலங்களிலும் சோதனைகளின் போதும் இருந்தது, மேலும் சோதனைகள் இந்த தீவிரத்திலிருந்து என்னை திசை திருப்பியது.
ரஷ்யாவில் நாங்கள் நிறைய அனுபவித்திருக்கிறோம் - பொதுவான மற்றும் தனிப்பட்ட நெருக்கடிகள். ஆனால் அத்தகைய ஈர்ப்பு இல்லை! மேலும், உள்ளே எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்ற முழுமையான நம்பிக்கை எப்போதும் இருக்கும்.
- முன்னால் ஒரு கச்சேரி உள்ளது, அதன் பிறகு உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?
அலெக்ஸி: நாங்கள் ஓல்காவின் ஆல்பத்தை முடித்தோம், அது நிறைய வேலை. இப்போது நாம் அதை நேரலையில் ஒலிக்கச் செய்ய வேண்டும், இவைதான் எங்களின் அடுத்த திட்டங்கள். மேலும் ஸ்டுடியோவில் ப்ரொடக்ஷன், அதாவது கிரியேட்டிவ் மற்றும் மெக்கானிக்கல் விஷயங்களைச் செய்துகொண்டிருந்தபோது, புதிதாக ஏதாவது பதிவு செய்ய வேண்டும் என்ற ஆசை ஏற்பட்டது. எனது சொந்த ஆல்பத்தை உருவாக்க விரும்புகிறேன்.
பல இசைக்கலைஞர்கள் ஒரு ஆல்பத்தை எழுதுவது லாபகரமானது அல்ல என்று நம்புகிறார்கள், ஒன்று அல்லது இரண்டு பாடல்களை எழுதுவது எளிது. மேலும் இது ஆக்கப்பூர்வமானது அல்ல, சுவாரசியமானது அல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆல்பம் ஒரு வித்தியாசமான கதை.
உத்வேகத்தை வடிவமைத்து கட்டுப்படுத்துவது சாத்தியமில்லை. இறைவன் கொடுத்தால் அதை நாம் செய்ய வேண்டும். ஒரு நபர் படைப்பாற்றலைத் துண்டிக்கத் தொடங்கினால், இறைவன் இனி உத்வேகத்தை வழங்க முடியாது.
- புதிய ஆல்பம் எந்த பாணியில் இருக்கும் - ஓல்கா அல்லது அலெக்ஸியின்?
ஓல்கா: நானும் லேஷாவும் ஒரே பாணியில் இருக்கிறோம்!
எத்தனை பாதிரியார்களை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது, நான் கூட பேசவில்லை ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள், மற்றும் துறவிகள் கூட, அவர்கள் பாணியை மாற்ற வேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொண்டனர்: "நாங்கள் இந்த வகையான இசையைக் கேட்க விரும்புகிறோம், அது எங்களுக்கு வாழ உதவுகிறது." பொதுவாக: "சகோதரி, கரகரப்பான குரலில் பாடுவதை நிறுத்த வேண்டாம் என்று நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்."
வாழ நினைப்பவர்களுக்கானது எங்கள் இசை!
அமெலினா தமரா நேர்காணல் செய்தார்
ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அவர்களின் தலைவர் அலெக்ஸி பெலோவ் தலைமையிலான கோர்க்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் குளிர்காலத்திற்காக வான்கூவருக்கு விஜயம் செய்தனர். ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள்மேலும், அவர்களால் முடிந்தவரை, ரஷ்ய மாளிகையில் ரஷ்ய ஒலிம்பிக் அணியை ஆதரித்தார். இசைக்கலைஞர்கள் எட்டு கொடுத்தார்கள் தனி கச்சேரிகள்- ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த வேறு எந்த நடிகரும் இவ்வளவு கச்சேரிகளை நடத்தியதில்லை. ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் ஆகியோர் ரஷ்ய மாளிகையின் நிறைவு விழாவில் இறுதி காலா கச்சேரியில் பங்கேற்றனர், அங்கு அவர்கள் சோச்சி 2014 இல் வரவிருக்கும் ஒலிம்பிக்கின் கீதத்தை நிகழ்த்தினர்.
வான்கூவர் ஒலிம்பிக்கில் எரியும் ஜோதியில் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ்
வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக வான்கூவருக்கு வந்தவுடன், ஓல்கா கோர்முகினா துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தார். அவள் குரலில் பிரச்சனை இருந்தது, டாக்டர்கள் தவறவிட்ட சைனசிடிஸ் காரணமாக தசைநார்கள் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது. அவர் அவசரமாக தீவிர சிகிச்சைக்கு உட்படுத்த வேண்டியிருந்தது, இது வான்கூவரில் தங்கிய முதல் நாட்களில் அவரது நல்வாழ்வை பாதித்தது. அவர்கள் பாடகரின் நிகழ்ச்சிகளை ரத்து செய்ய விரும்பினர், ஆனால் எல்லாம் வேலை செய்தது. விளையாட்டில், தவறான அடக்கம் இல்லாமல், அவர்கள் யாருக்கும் எதையும் நிரூபிக்கத் தவறிவிட்டார்கள் என்றால், இசையில் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் தலைமையிலான கோர்க்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் எங்களை வீழ்த்தவில்லை, அரசுக்கு அவமானம் இல்லை. அவர்களின் நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, வெளிநாட்டினர் கூட பலர் தெருவில் வந்து நன்றியுணர்வைக் கூறினர்.
ரஷ்யா மாளிகையில் கச்சேரி
ரஷ்ய மாளிகையின் நிறைவில் வந்த மிக முக்கியமான ஆச்சரியம் ஓல்கா கோர்முகினா நிகழ்த்திய "என்னை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்" பாடலின் முதல் காட்சி. 80களில் கோர்க்கி பார்க் குழுவினரால் இந்த பாடல் ஹிட் ஆனது. பாடகர் மற்றும் இசைக்குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் இந்த வேலையை முதன்முறையாக இணைந்து நிகழ்த்தினர். அவர்கள் முதல் முறையாக "பாய்ஸ் நெவர் க்ரை" பாடலையும் நிகழ்த்தினர் ஆங்கில மொழி, இது "கார்க்கி பார்க்" மற்றும் ஓல்கா கோர்முகினா குழுவின் தொகுப்பில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் அது இடத்திற்கு வந்து எங்கள் ஒலிம்பிக்கின் கீதம் என்று அழைக்கப்பட்டது.
வான்கூவர் இல்லாமல் செய்ய முடியாது விரும்பத்தகாத தருணங்கள். ஜனாதிபதிகள் மற்றும் அரச தலைவர்கள் வாழ்ந்த மிக விலையுயர்ந்த ஐஓசி ஹோட்டலில் (குறிப்பு - சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் ஹோட்டல்) தங்கியிருந்த ரஷ்ய தூதுக்குழுவின் ஒரே இசைக்கலைஞர்கள் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் கோர்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள். இது இசைக்கலைஞர்களுக்கு சில சிரமங்களை ஏற்படுத்தியது, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் ஹோட்டலுக்கு வரும்போது அல்லது வெளியேறும்போது அவர்கள் தேடப்பட்டனர் - இது ஒரு ஸ்கேனர் மூலம் ஒரு சிக்கலான செயல்முறை, அவர்கள் காலணிகளைக் கூட கழற்ற வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் காலணிகளில் இரும்பு குதிகால் உள்ளது. பாத்தோஸ் விலை உயர்ந்தது.
ஆலிஸ் கூப்பருடனான சந்திப்பு எங்கள் இசைக்கலைஞர்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தந்தது
வான்கூவருக்கு வந்ததும், எங்கள் செல்லுலார் இணைப்பு அங்கு வேலை செய்யவில்லை, இசைக்கலைஞர்கள் வாங்க வேண்டியிருந்தது புதிய இணைப்புமற்றும் தொலைபேசிகள். இரண்டு நாட்களாக அவர்களால் மாஸ்கோவுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. உறவினர்களும் நண்பர்களும் பதற்றமடைய வேண்டியிருந்தது.
வான்கூவரில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில், ஓல்கா கோர்முகினாவின் குரல் நாண்களில் கடுமையான பிரச்சனை ஏற்பட்டது.
ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அவர்களின் தலைவர் அலெக்ஸி பெலோவ் தலைமையிலான கோர்க்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள், வான்கூவரில் நடந்த குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு வருகை தந்தனர் மற்றும் ரஷ்ய மாளிகையில் தங்களால் முடிந்தவரை ரஷ்ய ஒலிம்பிக் அணியை ஆதரித்தனர். இசைக்கலைஞர்கள் எட்டு தனி இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினர் - ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த வேறு எந்த கலைஞருக்கும் இவ்வளவு கச்சேரிகள் இல்லை. ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் ஆகியோர் ரஷ்ய மாளிகையின் நிறைவு விழாவில் இறுதி காலா கச்சேரியில் பங்கேற்றனர், அங்கு அவர்கள் சோச்சி 2014 இல் வரவிருக்கும் ஒலிம்பிக்கின் கீதத்தை நிகழ்த்தினர்.
வான்கூவர் ஒலிம்பிக்கில் எரியும் ஜோதியில் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ்
வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக வான்கூவருக்கு வந்தவுடன், ஓல்கா கோர்முகினா துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தார். அவள் குரலில் பிரச்சனை இருந்தது, டாக்டர்கள் தவறவிட்ட சைனசிடிஸ் காரணமாக தசைநார்கள் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது. அவர் அவசரமாக தீவிர சிகிச்சைக்கு உட்படுத்த வேண்டியிருந்தது, இது வான்கூவரில் தங்கிய முதல் நாட்களில் அவரது நல்வாழ்வை பாதித்தது. அவர்கள் பாடகரின் நிகழ்ச்சிகளை ரத்து செய்ய விரும்பினர், ஆனால் எல்லாம் வேலை செய்தது. விளையாட்டில், தவறான அடக்கம் இல்லாமல், அவர்கள் யாருக்கும் எதையும் நிரூபிக்கத் தவறிவிட்டார்கள் என்றால், இசையில் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் அலெக்ஸி பெலோவ் தலைமையிலான கோர்க்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் எங்களை வீழ்த்தவில்லை, அரசுக்கு அவமானம் இல்லை. அவர்களின் நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, வெளிநாட்டினர் கூட பலர் தெருவில் வந்து நன்றியுணர்வைக் கூறினர்.
ரஷ்யா மாளிகையில் கச்சேரி
ரஷ்ய மாளிகையின் நிறைவில் வந்த மிக முக்கியமான ஆச்சரியம் ஓல்கா கோர்முகினா நிகழ்த்திய "என்னை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்" பாடலின் முதல் காட்சி. 80களில் கோர்க்கி பார்க் குழுவினரால் இந்த பாடல் ஹிட் ஆனது. பாடகர் மற்றும் இசைக்குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் இந்த வேலையை முதன்முறையாக இணைந்து நிகழ்த்தினர். மேலும் அவர்கள் முதன்முறையாக ஆங்கிலத்தில் "பாய்ஸ்" ("பாய்ஸ்") பாடலை நிகழ்த்தினர், இது "கார்க்கி பார்க்" மற்றும் ஓல்கா கோர்முகினா குழுவின் தொகுப்பில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் அது இடத்திற்கு வந்து எங்கள் கீதம் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒலிம்பிக்.
வான்கூவரில் சில விரும்பத்தகாத தருணங்கள் இருந்தன. ஜனாதிபதிகள் மற்றும் அரச தலைவர்கள் வாழ்ந்த மிக விலையுயர்ந்த ஐஓசி ஹோட்டலில் (குறிப்பு - சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் ஹோட்டல்) தங்கியிருந்த ரஷ்ய தூதுக்குழுவின் ஒரே இசைக்கலைஞர்கள் ஓல்கா கோர்முகினா மற்றும் கோர்கி பார்க் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள். இது இசைக்கலைஞர்களுக்கு சில சிரமங்களை ஏற்படுத்தியது, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் ஹோட்டலுக்கு வரும்போது அல்லது வெளியேறும்போது அவர்கள் தேடப்பட்டனர் - இது ஒரு ஸ்கேனர் மூலம் ஒரு சிக்கலான செயல்முறை, அவர்கள் காலணிகளைக் கூட கழற்ற வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் காலணிகளில் இரும்பு குதிகால் உள்ளது. பாத்தோஸ் விலை உயர்ந்தது.
ஆலிஸ் கூப்பருடனான சந்திப்பு எங்கள் இசைக்கலைஞர்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தந்தது
வான்கூவருக்கு வந்தவுடன், எங்கள் செல்லுலார் இணைப்பு அங்கு வேலை செய்யவில்லை, மேலும் இசைக்கலைஞர்கள் புதிய இணைப்பு மற்றும் தொலைபேசிகளை வாங்க வேண்டியிருந்தது. இரண்டு நாட்களாக அவர்களால் மாஸ்கோவுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. உறவினர்களும் நண்பர்களும் பதற்றமடைய வேண்டியிருந்தது.
