Katyn இல் போலந்து அதிகாரிகள். யு

பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் போது, சோவியத் அரசாங்கத்தின் மீது கோர்பச்சேவ் எந்தப் பாவத்தையும் சுமத்தவில்லை. சோவியத் இரகசிய சேவைகள் என்று கூறப்படும் கேடினுக்கு அருகே போலந்து அதிகாரிகளை தூக்கிலிடுவது அவற்றில் ஒன்று.

உண்மையில், துருவங்கள் ஜேர்மனியர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டன, மற்றும் போலந்து போர்க் கைதிகளை தூக்கிலிடுவதில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஈடுபாடு பற்றிய கட்டுக்கதை நிகிதா க்ருஷ்சேவ் தனது சொந்த சுயநலக் கருத்துகளின் அடிப்படையில் புழக்கத்தில் விடப்பட்டது.

20 வது காங்கிரஸ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குள் மட்டுமல்ல, முழு உலக கம்யூனிஸ்ட் இயக்கத்திற்கும் பேரழிவு தரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் மாஸ்கோ ஒரு உறுதியான கருத்தியல் மையமாக அதன் பங்கை இழந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு மக்களின் ஜனநாயகமும் (பிஆர்சி மற்றும் அல்பேனியாவைத் தவிர) தொடங்கியது. சொந்தமாகத் தேடுங்கள் சொந்த வழியில்சோசலிசத்திற்கு, இந்த போர்வையின் கீழ் உண்மையில் பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரத்தை அகற்றி முதலாளித்துவத்தை மீட்டெடுக்கும் பாதையை எடுத்தது.

விரைவில் அமைதியின்மை போலந்தின் பிற நகரங்களுக்கும் பரவத் தொடங்கியது மற்றும் பிற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கும் பரவியது, அதிக அளவில் - ஹங்கேரி, குறைந்த அளவிற்கு - பல்கேரியா. இறுதியில், போலந்து சோவியத் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள், "ஸ்டாலினின் ஆளுமை வழிபாட்டு முறைக்கு எதிரான போராட்டம்" என்ற புகைத்திரையின் கீழ், வலதுசாரி தேசியவாத விலகல்வாதியான Wladyslaw Gomulka மற்றும் அவரது தோழர்களை சிறையில் இருந்து விடுவிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களை அதிகாரத்திற்கு கொண்டு வரவும் முடிந்தது.

குருசேவ் முதலில் எப்படியாவது எதிர்க்க முயன்றாலும், இறுதியில் அவர் கட்டுப்பாட்டை மீறத் தயாராக இருந்த தற்போதைய சூழ்நிலையைத் தணிக்க போலந்து கோரிக்கைகளை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. புதிய தலைமைக்கு நிபந்தனையற்ற அங்கீகாரம், கூட்டுப் பண்ணைகளை கலைத்தல், பொருளாதாரத்தில் சில தாராளமயமாக்கல், பேச்சு சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம், கூட்டங்கள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள், தணிக்கையை ரத்து செய்தல் மற்றும் மிக முக்கியமாக அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் போன்ற விரும்பத்தகாத அம்சங்கள் இந்த கோரிக்கைகளில் உள்ளன. போர் அதிகாரிகளின் போலந்து கைதிகளை Katyn மரணதண்டனையில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலையீடு பற்றி மோசமான ஹிட்லர் பொய் கூறுகிறார்.

அத்தகைய உத்தரவாதங்களை அவசரமாக வழங்கிய குருசேவ், போலந்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சராகப் பணியாற்றிய சோவியத் மார்ஷல் கான்ஸ்டான்டின் ரோகோசோவ்ஸ்கி, பிறப்பால் துருவத்தைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் அனைத்து சோவியத் இராணுவ மற்றும் அரசியல் ஆலோசகர்களையும் நினைவு கூர்ந்தார்.

க்ருஷ்சேவுக்கு மிகவும் விரும்பத்தகாத விஷயம், கட்டின் படுகொலையில் தனது கட்சியின் பங்களிப்பை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் என்ற கோரிக்கையாக இருக்கலாம், ஆனால் ஸ்டீபன் பண்டேராவைக் கண்டுபிடிப்பதாக வி. கோமுல்காவின் வாக்குறுதியுடன் மட்டுமே அவர் ஒப்புக்கொண்டார். மோசமான எதிரி சோவியத் சக்தி, கிரேட் காலத்தில் செம்படைக்கு எதிராகப் போராடிய உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் துணை ராணுவப் படைகளின் தலைவர் தேசபக்தி போர்மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் 50 கள் வரை எல்விவ் பகுதியில் அவர்களின் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்தனர்.

எஸ். பண்டேரா தலைமையிலான உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பு (OUN), அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து மற்றும் ஜெர்மனியின் உளவுத்துறை சேவைகளுடன் ஒத்துழைப்பையும், உக்ரைனில் உள்ள பல்வேறு நிலத்தடி வட்டங்கள் மற்றும் குழுக்களுடனான நிரந்தர தொடர்புகளையும் நம்பியுள்ளது. இதைச் செய்ய, ஒரு நிலத்தடி வலையமைப்பை உருவாக்கி சோவியத் எதிர்ப்பு மற்றும் தேசியவாத இலக்கியங்களைக் கடத்தும் நோக்கத்துடன் அதன் தூதர்கள் சட்டவிரோதமான வழிகளில் அங்கு ஊடுருவினர்.

பிப்ரவரி 1959 இல் மாஸ்கோவிற்கு தனது அதிகாரப்பூர்வமற்ற விஜயத்தின் போது, கோமுல்கா தனது உளவுத்துறையினர் முனிச்சில் பண்டேராவைக் கண்டுபிடித்ததாக அறிவித்தார், மேலும் "கேட்டின் குற்றத்தை" விரைவாக அங்கீகரித்தார். ஒரு வழி அல்லது வேறு, க்ருஷ்சேவின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், அக்டோபர் 15, 1959 இல், கேஜிபி அதிகாரி போக்டன் ஸ்டாஷின்ஸ்கி இறுதியாக முனிச்சில் பண்டேராவை அகற்றுகிறார், மேலும் கார்ல்ஸ்ரூஹே (ஜெர்மனி) ஸ்டாஷின்ஸ்கி மீது நடத்தப்பட்ட விசாரணையில் கொலையாளிக்கு ஒப்பீட்டளவில் லேசான தண்டனையை வழங்க முடியும் - மட்டுமே. சில ஆண்டுகள் சிறையில், முக்கிய குற்றம் குற்றத்தின் அமைப்பாளர்கள் மீது வைக்கப்படும் என்பதால் - குருசேவ் தலைமை.

இந்தக் கடமையை நிறைவேற்றி, ரகசிய ஆவணக் காப்பகங்களின் அனுபவமிக்க க்ருஷ்சேவ், KGB தலைவர் ஷெல்பினுக்கு, Komsomol மத்தியக் குழுவின் முதல் செயலாளர் பதவியிலிருந்து ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இந்த நாற்காலிக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் அவர் "உழைக்க" தொடங்குகிறார். கேட்டின் புராணத்தின் ஹிட்லரின் பதிப்பிற்கான அடிப்படை அடிப்படை.

முதலாவதாக, ஷெல்பின் ஒரு “சிறப்பு கோப்புறையை” உருவாக்குகிறார், “சிபிஎஸ்யுவின் ஈடுபாட்டின் பேரில் (இந்த தவறு மட்டுமே மொத்த பொய்மைப்படுத்தலின் உண்மையைக் குறிக்கிறது - 1952 வரை சிபிஎஸ்யு சிபிஎஸ்யு (பி) - எல்பி என்று அழைக்கப்பட்டது) கட்டின் மரணதண்டனையில், அங்கு, அவரது கருத்தில், நான்கு முக்கிய ஆவணங்கள்: a) தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள்; b) ஸ்டாலினுக்கு பெரியாவின் அறிக்கை; c) மார்ச் 5, 1940 கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் தீர்மானம்; ஈ) க்ருஷ்சேவுக்கு ஷெல்பின் எழுதிய கடிதம் (தாயகம் அதன் "ஹீரோக்களை" தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்!)

புதிய போலந்து தலைமையின் வேண்டுகோளின் பேரில் குருசேவ் உருவாக்கிய இந்த "சிறப்பு கோப்புறை" தான், போப் ஜான் பால் II (கிராகோவின் முன்னாள் பேராயர் மற்றும் போலந்தின் கார்டினல்) ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்ட PPR இன் அனைத்து மக்கள் விரோத சக்திகளையும் தூண்டியது. அதே போல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்டரின் தேசிய பாதுகாப்பு உதவியாளர், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் "ஸ்டாலின் இன்ஸ்டிட்யூட்" என்ற ஆராய்ச்சி மையத்தின் நிரந்தர இயக்குனர், பிறப்பால் ஒரு துருவ, Zbigniew Brzezinski மேலும் மேலும் வெட்கக்கேடான சித்தாந்த நாசவேலைக்கு.

இறுதியில், மற்றொரு மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, போலந்து தலைவரின் வருகையின் கதை சோவியத் யூனியன்ஏப்ரல் 1990 இல், இந்த முறை மட்டுமே, போலந்து குடியரசின் ஜனாதிபதி டபிள்யூ. ஜருசெல்ஸ்கி சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு உத்தியோகபூர்வ அரசு பயணமாக வந்து "காட்டின் அட்டூழியத்திற்கு" மனந்திரும்ப வேண்டும் என்று கோரினார், மேலும் கோர்பச்சேவ் பின்வரும் அறிக்கையை வெளியிட கட்டாயப்படுத்தினார்: "சமீபத்தில் ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது (அதாவது க்ருஷ்சேவின் “சிறப்பு கோப்புறை” - எல்.பி.), இது சரியாக அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு ஸ்மோலென்ஸ்க் காடுகளில் இறந்த ஆயிரக்கணக்கான போலந்து குடிமக்கள் பெரியா மற்றும் அவரது உதவியாளர்களால் பாதிக்கப்பட்டனர் என்பதை மறைமுகமாக ஆனால் உறுதியாகக் குறிக்கிறது. அதே தீய கையிலிருந்து விழுந்த சோவியத் மக்களின் கல்லறைகளுக்கு அடுத்தபடியாக போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகள் உள்ளன.

"சிறப்பு கோப்புறை" போலியானது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, கோர்பச்சேவின் அறிக்கை ஒரு பைசா கூட மதிப்புக்குரியது அல்ல. ஏப்ரல் 1990 இல் திறமையற்ற கோர்பச்சேவ் தலைமையிலிருந்து ஹிட்லரின் பாவங்களுக்காக வெட்கக்கேடான பொது மனந்திரும்புதலை அடைந்து, அதாவது, "டாஸ் அறிக்கை" வெளியீடு, "கேட்டின் சோகம் தொடர்பாக ஆழ்ந்த வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தும் சோவியத் தரப்பு, அது ஒன்றைப் பிரதிபலிக்கிறது என்று அறிவிக்கிறது. ஸ்ராலினிசத்தின் பாரதூரமான குற்றங்களில், "குருஷ்சேவ் டைம் பாம்" - கேடினைப் பற்றிய தவறான ஆவணங்கள் - இந்த வெடிப்பை அனைத்து கோடுகளின் எதிர்ப்புரட்சியாளர்களும் தங்கள் அடிப்படை நாசகார நோக்கங்களுக்காக வெற்றிகரமாக பயன்படுத்திக் கொண்டனர்.

கோர்பச்சேவின் "மனந்திரும்புதலுக்கு" முதலில் "பதிலளித்தவர்" மோசமான "ஒற்றுமை" லெக் வலேசாவின் தலைவர் (அவர்கள் வாயில் ஒரு விரலை வைத்தனர் - அவர் கையைக் கடித்தார் - எல்.பி.). அவர் மற்ற முக்கியமான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கு முன்மொழிந்தார்: போருக்குப் பிந்தைய போலந்து-சோவியத் உறவுகளின் மதிப்பீடுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய, ஜூலை 1944 இல் உருவாக்கப்பட்ட தேசிய விடுதலைக்கான போலந்துக் குழுவின் பங்கு உட்பட, சோவியத் ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தங்கள் முடிவுக்கு வந்தன, ஏனெனில் அவை அனைத்தும் குற்றவியல் கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இனப்படுகொலைக்கு காரணமானவர்களை தண்டிக்க, போலந்து அதிகாரிகளின் புதைகுழிகளுக்கு இலவச அணுகலைத் தீர்க்க, மற்றும் மிக முக்கியமாக, நிச்சயமாக, பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களுக்கு பொருள் சேதத்திற்கு இழப்பீடு. ஏப்ரல் 28, 1990 அன்று, ஒரு அரசாங்கப் பிரதிநிதி போலந்து செஜ்மில் பேசினார், பண இழப்பீடு பிரச்சினையில் சோவியத் ஒன்றிய அரசாங்கத்துடன் ஏற்கனவே பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருகின்றன. இந்த நேரத்தில்இந்த வகை கட்டணத்திற்கு விண்ணப்பிக்கும் அனைவரின் பட்டியலையும் தொகுக்க வேண்டியது அவசியம் (அதிகாரப்பூர்வ தரவுகளின்படி, அத்தகைய "உறவினர்கள்" 800 ஆயிரம் வரை உள்ளனர்).

குருசேவ்-கோர்பச்சேவின் மோசமான நடவடிக்கை பரஸ்பர பொருளாதார உதவிக்கான கவுன்சில் கலைக்கப்பட்டது, வார்சா ஒப்பந்த நாடுகளின் இராணுவக் கூட்டணியை கலைத்தது மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய சோசலிச முகாமை கலைத்தது. மேலும், மேற்கு நாடுகள் பதிலுக்கு நேட்டோவைக் கலைத்துவிடும் என்று நம்பப்பட்டது, ஆனால் "திருப்பு": நேட்டோ "டிராங் நாச் ஓஸ்டன்" செய்கிறது, முன்னாள் கிழக்கு ஐரோப்பிய சோசலிச முகாமின் நாடுகளை வெட்கத்துடன் உள்வாங்குகிறது.

கட்டினில் "தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள்" இப்படித்தான் எழுந்தன. பின்னர், லாவ்ரென்டி பெரியாவின் மகன் நியாயமான முறையில் குறிப்பிடுவார்: “ஜருசெல்ஸ்கியின் மாஸ்கோவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தின் போது, சோவியத் காப்பகங்களில் காணப்படும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் போர்க் கைதிகளுக்கான முன்னாள் முதன்மை இயக்குநரகத்தின் பட்டியல்களின் நகல்களை மட்டுமே கோர்பச்சேவ் வழங்கினார். பிரதிகளில் 1939 - 1940 இல் கோசெல்ஸ்கி, ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி என்கேவிடி முகாம்களில் இருந்த போலந்து குடிமக்களின் பெயர்கள் உள்ளன. இந்த ஆவணங்கள் எதுவும் போர்க் கைதிகளை தூக்கிலிடுவதில் என்கேவிடியின் பங்கேற்பைப் பற்றி பேசவில்லை.

க்ருஷ்சேவ்-ஷெலெபின் "சிறப்பு கோப்புறையில்" இருந்து இரண்டாவது "ஆவணத்தை" உருவாக்குவது கடினம் அல்ல, ஏனெனில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையர் எல். பெரியாவின் விரிவான டிஜிட்டல் அறிக்கை இருந்தது.

ஆனால் அதன் "செயல்பாட்டு பகுதி", வார்த்தைக்கு வார்த்தை நகலெடுக்கப்பட்டது, அடுத்த "ஆவணத்தில்" சேர்க்கப்படும், ஷெல்பின் "உண்மையில்" க்ருஷ்சேவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் "மார்ச் 5, 1940 CPSU மத்திய குழுவின் தீர்மானம்" (?) அழைப்பார். , மற்றும் இந்த lapsus calami, இந்த "கடிதத்தில்" உள்ள எழுத்துப்பிழை ஒரு சாக்கு பையில் இருந்து வெளியேறுவது போல் இன்னும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது (மற்றும், உண்மையில், நிகழ்வுக்கு இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு "காப்பக ஆவணங்களை" நீங்கள் எவ்வாறு சரிசெய்ய முடியும்? - L.B. )

உண்மை, கட்சியின் ஈடுபாடு பற்றிய இந்த முக்கிய "ஆவணம்" "மத்தியக் குழுவின் பொலிட்பீரோவின் கூட்டத்தின் நிமிடங்களில் இருந்து ஒரு சாறு" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 03/05/40 தேதியிட்ட முடிவு. (எந்தக் கட்சியின் மத்திய குழு? அனைத்து கட்சி ஆவணங்களிலும், விதிவிலக்கு இல்லாமல், முழு சுருக்கமும் எப்போதும் முழுமையாகக் குறிக்கப்பட்டது - அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழு (போல்ஷிவிக்குகள்) - எல்.பி.). மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த "ஆவணம்" கையொப்பமிடப்படாமல் விடப்பட்டது. இந்த அநாமதேய கடிதத்தில், ஒரு கையொப்பத்திற்கு பதிலாக, இரண்டு வார்த்தைகள் மட்டுமே உள்ளன - "மத்திய குழுவின் செயலாளர்." அவ்வளவுதான்!

உக்ரைனின் முதல் தலைவராக நிகிதா செர்ஜிவிச் இருந்தபோது அவருக்கு நிறைய இரத்தத்தை கெடுத்த தனது மோசமான தனிப்பட்ட எதிரி ஸ்டீபன் பண்டேராவின் தலைக்காக க்ருஷ்சேவ் போலந்து தலைமைக்கு இப்படித்தான் பணம் கொடுத்தார்.

குருசேவ் வேறொன்றைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை: அந்த நேரத்தில் பொதுவாகப் பொருத்தமற்ற இந்த பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்கு போலந்திற்கு அவர் செலுத்த வேண்டிய விலை அளவிட முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது - உண்மையில், இது தெஹ்ரான், யால்டா மற்றும் போட்ஸ்டாம் மாநாடுகளின் முடிவுகளைத் திருத்துவதற்கு சமம். போலந்து மற்றும் பிற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளின் போருக்குப் பிந்தைய மாநிலம்.

இருப்பினும், க்ருஷ்சேவ் மற்றும் ஷெல்பின் ஆகியோரால் புனையப்பட்ட போலி "சிறப்பு கோப்புறை", காப்பக தூசியால் மூடப்பட்டிருந்தது, மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு இறக்கைகளில் காத்திருந்தது. நாம் ஏற்கனவே பார்த்தபடி, சோவியத் மக்களின் எதிரி கோர்பச்சேவ் அதில் விழுந்தார். சோவியத் மக்களின் தீவிர எதிரியான யெல்ட்சினும் அதற்காக வீழ்ந்தார். பிந்தையவர், அவரால் தொடங்கப்பட்ட "CPSU வழக்கு" க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட RSFSR இன் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் கூட்டங்களில் கட்டின் போலிகளைப் பயன்படுத்த முயன்றார். இந்த போலிகள் யெல்ட்சின் சகாப்தத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட "புள்ளிவிவரங்களால்" வழங்கப்பட்டன - ஷக்ராய் மற்றும் மகரோவ். எவ்வாறாயினும், நெகிழ்வான அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் கூட இந்த போலிகளை உண்மையான ஆவணங்களாக அங்கீகரிக்க முடியவில்லை மற்றும் அதன் முடிவுகளில் அவற்றை எங்கும் குறிப்பிடவில்லை. க்ருஷ்சேவும் ஷெல்பினும் அழுக்காக வேலை செய்தனர்!

செர்கோ பெரியா கேட்டின் "வழக்கில்" ஒரு முரண்பாடான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். அவரது புத்தகம் "மை ஃபாதர் - லாவ்ரென்டி பெரியா" ஏப்ரல் 18, 1994 இல் வெளியிட கையொப்பமிடப்பட்டது, மேலும் "சிறப்பு கோப்புறையில்" இருந்து "ஆவணங்கள்" ஜனவரி 1993 இல் வெளியிடப்பட்டது. பெரியாவின் மகனுக்கு இதைப் பற்றி தெரியாது என்பது சாத்தியமில்லை, இருப்பினும் அவர் இதேபோன்ற தோற்றத்தைக் காட்டுகிறார். ஆனால் அவரது "பையில் இருந்து awl" என்பது 21 ஆயிரத்து 857 (குருஷ்சேவ்) மற்றும் 20 ஆயிரத்து 857 (எஸ். பெரியா) - 21 ஆயிரத்து 857 (குருஷ்சேவ்) - க்ருஷ்சேவின் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கையின் கிட்டத்தட்ட துல்லியமான பிரதிபலிப்பாகும்.

அவரது தந்தையை வெள்ளையடிக்கும் முயற்சியில், அவர் சோவியத் தரப்பால் கட்டின் மரணதண்டனையின் "உண்மையை" ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் "அமைப்பை" குற்றம் சாட்டுகிறார் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை ஒப்படைக்க தனது தந்தைக்கு உத்தரவிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஒரு வாரத்திற்குள் செம்படை, மற்றும் மரணதண்டனை மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் தலைமையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அதாவது கிளிம் வோரோஷிலோவ், மேலும் "இது இன்றுவரை கவனமாக மறைக்கப்பட்ட உண்மை ... உண்மை என்னவென்றால்: இந்த 20 ஆயிரத்து 857 உயிர்களைக் காப்பாற்றுவது ஏற்கனவே சாத்தியம் என்பதை அறிந்திருந்தும் அப்பா குற்றத்தில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார். அடிப்படை கருத்து வேறுபாடுபோலந்து அதிகாரிகளின் மரணதண்டனை மற்றும் எழுத்துப்பூர்வமாக. இந்த ஆவணங்கள் எங்கே?

மறைந்த செர்கோ லாவ்ரென்டிவிச் சரியாகக் கூறினார் - இந்த ஆவணங்கள் இல்லை. ஏனென்றால் அது நடக்கவே இல்லை. "காட்டின் விவகாரத்தில்" ஹிட்லர்-கோயபல்ஸ் ஆத்திரமூட்டலில் சோவியத் தரப்பினரின் ஈடுபாட்டை அங்கீகரித்து, குருசேவின் மலிவுத்தன்மையை அம்பலப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, செர்கோ பெரியா கட்சியைப் பழிவாங்குவதற்கான ஒரு சுயநல வாய்ப்பைக் கண்டார். , "அசுத்தமான விஷயங்களில் எப்படி கைவைக்க வேண்டும் என்பதை எப்போதும் அறிந்திருந்தார், வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது, கட்சியின் உயர்மட்ட தலைமையைத் தவிர வேறு எவருக்கும் பொறுப்பை மாற்றவும்." அதாவது, நாம் பார்ப்பது போல், கட்டின் பற்றிய பெரிய பொய்க்கு செர்கோ பெரியாவும் பங்களித்தார்.

"என்.கே.வி.டி லாவ்ரென்டி பெரியாவின் தலைவரின் அறிக்கை" கவனமாகப் படிப்பது பின்வரும் அபத்தத்திற்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறது: "அறிக்கை" முன்னாள் போலந்து அதிகாரிகள், அதிகாரிகள், நில உரிமையாளர்கள், காவல்துறை அதிகாரிகள், உளவுத்துறை ஆகியவற்றிலிருந்து சுமார் 14 ஆயிரத்து 700 பேரின் எண்ணியல் கணக்கீடுகளை வழங்குகிறது. அதிகாரிகள், சிறை முகாம்களில் உள்ள ஜெண்டர்ம்கள் , முற்றுகையிடுபவர்கள் மற்றும் ஜெயிலர்கள் (எனவே கோர்பச்சேவின் எண்ணிக்கை - "சுமார் 15 ஆயிரம் தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகள்" - எல்.பி.), அத்துடன் உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்குப் பகுதிகளில் கைது செய்யப்பட்டு சிறைகளில் உள்ள சுமார் 11 ஆயிரம் பேர் - பல்வேறு உறுப்பினர்கள் எதிர்ப்புரட்சிகர மற்றும் நாசவேலை அமைப்புகள், முன்னாள் நில உரிமையாளர்கள், தொழிற்சாலை உரிமையாளர்கள் மற்றும் தவறிழைத்தவர்கள்."

மொத்தத்தில், 25 ஆயிரத்து 700. அதே எண்ணிக்கை மேலே குறிப்பிடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் “மத்தியக் குழுவின் பொலிட்பீரோவின் கூட்டத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பகுதி”யிலும் தோன்றுகிறது, ஏனெனில் அது சரியான விமர்சனப் புரிதல் இல்லாமல் தவறான ஆவணமாக மாற்றி எழுதப்பட்டது. ஆனால் இது சம்பந்தமாக, 21 ஆயிரத்து 857 கணக்கியல் கோப்புகள் “ரகசிய சீல் வைக்கப்பட்ட அறையில்” வைக்கப்பட்டிருந்ததாகவும், 21 ஆயிரத்து 857 போலந்து அதிகாரிகளும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் ஷெல்பின் அறிக்கையைப் புரிந்துகொள்வது கடினம்.

முதலில், நாம் பார்த்தபடி, அவர்கள் அனைவரும் அதிகாரிகள் அல்ல. லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் கணக்கீடுகளின்படி, பொதுவாக 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட இராணுவ அதிகாரிகள் மட்டுமே இருந்தனர் (ஜெனரல்கள், கர்னல்கள் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல்கள் - 295, மேஜர்கள் மற்றும் கேப்டன்கள் - 2080, லெப்டினன்ட்கள், இரண்டாவது லெப்டினென்ட்கள் மற்றும் கார்னெட்டுகள் - 604). இது போர் முகாம்களில் உள்ளது, மேலும் சிறைகளில் 1207 முன்னாள் போலந்து போர் கைதிகள் இருந்தனர், எனவே மொத்தம் 4 ஆயிரத்து 186 பேர். "போல்ஷோய்" இல் கலைக்களஞ்சிய அகராதி"1998 பதிப்பில் இது பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளது: "1940 வசந்த காலத்தில், NKVD 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை கட்டினில் கொன்றது." பின்னர்: "நாஜி துருப்புக்களால் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தை ஆக்கிரமித்தபோது கட்டின் பிரதேசத்தில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது."

இறுதியில், இந்த மோசமான மரணதண்டனைகளை யார் நிறைவேற்றினார்கள் - நாஜிக்கள், என்கேவிடி அல்லது, லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் மகன் கூறுவது போல், வழக்கமான செம்படையின் பிரிவுகள்?

இரண்டாவதாக, அந்த "சுடப்பட்ட" எண்ணிக்கை - 21 ஆயிரத்து 857 மற்றும் சுட "உத்தரவிடப்பட்ட" நபர்களின் எண்ணிக்கை - 25 ஆயிரத்து 700 இடையே தெளிவான முரண்பாடு உள்ளது. 3843 போலந்து அதிகாரிகள் இது எப்படி நடந்தது என்று கேட்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது. கணக்கில் வராதவர்கள், அவர்கள் வாழ்ந்த காலத்தில் எந்தத் துறை அவர்களுக்கு உணவளித்தது, அவர்கள் எந்த வழியில் வாழ்ந்தார்கள்? "இரத்தவெறி பிடித்த" "மத்திய கமிட்டியின் செயலாளர்" ஒவ்வொரு கடைசி "அதிகாரியையும்" சுட்டுக் கொல்ல உத்தரவிட்டால் அவர்களைக் காப்பாற்ற யார் துணிந்தார்கள்?

கடைசியாக ஒன்று. 1959 இல் "காட்டின் வழக்கில்" புனையப்பட்ட பொருட்களில் "முக்கூட்டு" துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களுக்கான விசாரணை நீதிமன்றம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 17, 1938 இன் போல்ஷிவிக்குகளின் அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழுவின் தீர்மானத்தின்படி, "கைதுகள், வழக்குரைஞர் மேற்பார்வை மற்றும் விசாரணையில்" நீதித்துறை "முக்கூட்டு" கலைக்கப்பட்டதை குருசேவ் "மறந்துவிட்டார்". இது கட்டின் மரணதண்டனைக்கு ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது, இது சோவியத் அதிகாரிகளுக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

கேட்டின் பற்றிய உண்மை

வார்சாவிற்கு எதிரான வெட்கக்கேடான தோல்வியுற்ற பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, துகாசெவ்ஸ்கியால் மேற்கொள்ளப்பட்ட உலகப் புரட்சிகர நெருப்பு பற்றிய ட்ரொட்ஸ்கிச யோசனையுடன், முதலாளித்துவ போலந்திலிருந்து சோவியத் ரஷ்யா 1921 ஆம் ஆண்டின் ரிகா அமைதி ஒப்பந்தத்தின்படி, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்கு நிலங்கள் கையகப்படுத்தப்பட்டன, இது விரைவில் எதிர்பாராத விதமாக இலவசமாகப் பெறப்பட்ட பிரதேசங்களின் மக்கள்தொகையை கட்டாயப்படுத்த வழிவகுத்தது: உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய பள்ளிகளை மூடுவதற்கு; மாற்றத்திற்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்கள்கத்தோலிக்க தேவாலயங்களுக்கு; விவசாயிகளிடமிருந்து வளமான நிலங்களை அபகரிப்பது மற்றும் போலந்து நில உரிமையாளர்களுக்கு மாற்றுவது; சட்டவிரோதம் மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மைக்கு; தேசிய மற்றும் மத அடிப்படையில் துன்புறுத்துதல்; மக்கள் அதிருப்தியின் எந்த வெளிப்பாடுகளையும் மிருகத்தனமாக அடக்குவதற்கு.

எனவே, முதலாளித்துவ கிரேட்டர் போலந்தின் அக்கிரமத்தை குடித்தவர்கள், போல்ஷிவிக்குக்காக ஏங்குகிறார்கள். சமூக நீதிமற்றும் உண்மையான சுதந்திரம், மேற்கு உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பெலாரசியர்கள், அவர்களின் விடுதலையாளர்களாகவும், விடுவிப்பவர்களாகவும், உறவினர்களாக, செம்படை செப்டம்பர் 17, 1939 அன்று தங்கள் நிலங்களுக்கு வந்தபோது அவர்களை வாழ்த்தியது, மேலும் மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸை விடுவிப்பதற்கான அனைத்து நடவடிக்கைகளும் 12 நாட்கள் நீடித்தன.

போலந்து இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் துருப்புக்களின் அமைப்புக்கள், கிட்டத்தட்ட எந்த எதிர்ப்பையும் வழங்கவில்லை, சரணடைந்தன. வார்சாவை ஹிட்லர் கைப்பற்றியதற்கு முன்னதாக ருமேனியாவிற்கு தப்பி ஓடிய கோஸ்லோவ்ஸ்கியின் போலந்து அரசாங்கம் உண்மையில் அதன் மக்களுக்கு துரோகம் செய்தது, ஜெனரல் டபிள்யூ. சிகோர்ஸ்கி தலைமையிலான போலந்தின் புதிய குடியேறிய அரசாங்கம் செப்டம்பர் 30, 1939 அன்று லண்டனில் உருவாக்கப்பட்டது, அதாவது. தேசிய பேரிடருக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது நாஜி ஜெர்மனியின் துரோகத் தாக்குதலின் போது, 389 ஆயிரத்து 382 துருவங்கள் சோவியத் சிறைகள், முகாம்கள் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட இடங்களில் வைக்கப்பட்டன. லண்டனில் இருந்து, அவர்கள் முக்கியமாக சாலை கட்டுமானப் பணிகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட போலந்து போர்க் கைதிகளின் தலைவிதியை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்தனர், அதனால் அவர்கள் 1940 வசந்த காலத்தில் சோவியத் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டிருந்தால், கோயபல்ஸின் பொய்ப் பிரச்சாரம் உலகம் முழுவதும் இதைப் பறைசாற்றியது. இராஜதந்திர வழிகள் மூலம் சரியான நேரத்தில் அறியப்பட்டிருக்கும் மற்றும் பெரும் சர்வதேச அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தும்.

கூடுதலாக, சிகோர்ஸ்கி, I.V உடன் நல்லிணக்கத்தை நாடுகிறார். ஸ்டாலின், தன்னை சிறந்த வெளிச்சத்தில் காட்ட முயன்றார், சோவியத் ஒன்றியத்தின் நண்பராக நடித்தார், இது 1940 வசந்த காலத்தில் போலந்து போர்க் கைதிகளுக்கு எதிராக போல்ஷிவிக்குகளால் செய்யப்பட்ட "இரத்தம் தோய்ந்த படுகொலை" சாத்தியத்தை மீண்டும் நீக்குகிறது. சோவியத் தரப்புக்கு அத்தகைய நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள ஒரு ஊக்கத்தை அளிக்கக்கூடிய ஒரு வரலாற்று சூழ்நிலை இருப்பதைக் குறிப்பிடுவதற்கு எதுவும் இல்லை.

ஜேர்மன் தேசத்தின் எதிரிகளாக போலந்து போர்க் கைதிகளை கலைக்க ஹிட்லருக்கு இது ஊக்கமாக இருந்தது, அவருக்குத் தெரிந்தபடி, ஆகஸ்ட் 12, 1941 - 389 ஆயிரம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணையால் ஏற்கனவே மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. 41 துருவங்கள், நாஜி அட்டூழியங்களால் எதிர்காலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட, Katyn காட்டில் சுடப்பட்டனர்.

ஜெனரல் ஆண்டர்ஸின் கட்டளையின் கீழ் தேசிய போலந்து இராணுவத்தை உருவாக்கும் செயல்முறை சோவியத் யூனியனில் முழு வீச்சில் இருந்தது, மேலும் அளவு அடிப்படையில் இது ஆறு மாதங்களில் 76 ஆயிரத்து 110 பேரை எட்டியது.

ஸ்டாலினுக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையே பதற்றம் அதிகரித்ததால், ஹிட்லருக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையே சலசலப்பு ஏற்பட்டது. சோவியத்-போலந்து "நட்பு" பிப்ரவரி 25, 1943 அன்று போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தின் தலைவரால் பகிரங்கமாக சோவியத் எதிர்ப்பு அறிக்கையுடன் முடிந்தது, இது உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய மக்களின் வரலாற்று உரிமைகளை அங்கீகரிக்க விரும்பவில்லை என்று கூறியது. அவர்களின் தேசிய மாநிலங்கள்."

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், சோவியத் நிலங்களுக்கு போலந்து புலம்பெயர்ந்த அரசாங்கத்தின் முட்டாள்தனமான கூற்றுகளில் ஒரு உண்மை இருந்தது - மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸ். இந்த அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஐ.வி. ஸ்டாலின் சோவியத் யூனியனுக்கு விசுவாசமான போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்த 15 ஆயிரம் பேரைக் கொண்ட Tadeusz Kosciuszko பிரிவை உருவாக்கினார். அக்டோபர் 1943 இல், அவர் ஏற்கனவே செம்படையுடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து போராடினார்.

ஹிட்லரைப் பொறுத்தவரை, இந்த அறிக்கை ரீச்ஸ்டாக் தீ வழக்கில் கம்யூனிஸ்டுகளிடம் இழந்த லீப்ஜிக் விசாரணைக்கு பழிவாங்குவதற்கான ஒரு சமிக்ஞையாக இருந்தது, மேலும் அவர் கட்டின் ஆத்திரமூட்டலை ஒழுங்கமைக்க ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் காவல்துறை மற்றும் கெஸ்டாபோவின் நடவடிக்கைகளை தீவிரப்படுத்தினார்.

ஆத்திரமூட்டலின் அனுபவம் வாய்ந்த எஜமானர்களுக்கு இதுவரை இல்லாத நபர்களின் பல பெயர்களைக் கொண்டு வருவது கடினம் அல்ல. ஜேர்மன் தகவல் பணியகத்தால் பெயரிடப்பட்ட லெவ் ரைபக், ஆபிரகாம் போரிசோவிச், பாவெல் ப்ராட்னின்ஸ்கி, சைம் ஃபின்பெர்க் போன்ற "கமிஷர்கள்" ஜேர்மன் பாசிச மோசடியாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஜிபியு அல்லது ஸ்மோலென்ஸ்க் கிளையில் அத்தகைய "கமிஷர்கள்" இல்லை. NKVD உடல்களில் இல்லை".

ஏப்ரல் 28, 1943 இல், பிராவ்தா "போலந்து அரசாங்கத்துடனான உறவை முறித்துக் கொள்ளும் முடிவு குறித்து சோவியத் அரசாங்கத்தின் குறிப்பை" வெளியிட்டார், குறிப்பாக, "சோவியத் அரசுக்கு எதிரான இந்த விரோதப் பிரச்சாரம் போலந்து அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சோவியத் உக்ரைன், சோவியத் பெலாரஸ் மற்றும் சோவியத் லித்துவேனியாவின் நலன்களின் இழப்பில், பிராந்திய சலுகைகளைப் பறிப்பதற்காக, சோவியத் அரசாங்கத்தின் மீது அழுத்தம் கொடுக்க ஹிட்லரின் அவதூறான போலிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உத்தரவிட வேண்டும்.

கமிஷனில் பின்வருவன அடங்கும்: அசாதாரண மாநில ஆணையத்தின் உறுப்பினர் (சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் நாஜிக்களின் அட்டூழியங்களை ChGK விசாரித்து, அவர்களால் ஏற்படும் சேதத்தை துல்லியமாக கணக்கிட்டது - L.B.), கல்வியாளர் N. N. Burdenko (Katyn மீதான சிறப்பு ஆணையத்தின் தலைவர் ), ChGK இன் உறுப்பினர்கள்: கல்வியாளர் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் பெருநகர நிகோலாய், அனைத்து ஸ்லாவிக் குழுவின் தலைவர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ.எஸ். குண்டோரோவ், செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவர் எஸ்.ஏ. கோல்ஸ்னிகோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கல்வி ஆணையர், கல்வியாளர் வி.பி. பொட்டெம்கின், செம்படையின் பிரதான இராணுவ சுகாதார இயக்குநரகத்தின் தலைவர், கர்னல் ஜெனரல் ஈ.ஐ. ஸ்மிர்னோவ், ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்திய செயற்குழுவின் தலைவர் ஆர்.இ. மெல்னிகோவ். அதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணியைச் செய்ய, ஆணையம் நாட்டின் சிறந்த தடயவியல் நிபுணர்களை ஈர்த்தது: சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் சுகாதார ஆணையத்தின் தலைமை தடயவியல் நிபுணர், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் இயக்குனர் வி.ஐ. புரோசோரோவ்ஸ்கி, தலைவர். 2 வது மாஸ்கோ மருத்துவ நிறுவனத்தின் தடயவியல் மருத்துவத் துறை V.M. ஸ்மோலியானினோவ், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் பி.எஸ். செமனோவ்ஸ்கி மற்றும் எம்.டி. ஷ்வைகோவ், முன்னணியின் தலைமை நோயியல் நிபுணர், மருத்துவ சேவையின் மேஜர், பேராசிரியர் டி.என். வைரோபேவா.

இரவும் பகலும், அயராது, நான்கு மாதங்கள், ஒரு அதிகாரபூர்வமான கமிஷன் மனசாட்சியுடன் “கேட்டின் வழக்கு” பற்றிய விவரங்களை ஆய்வு செய்தது. ஜனவரி 26, 1944 அன்று, ஒரு சிறப்பு ஆணையத்தின் மிகவும் உறுதியான செய்தி அனைத்து மத்திய செய்தித்தாள்களிலும் வெளியிடப்பட்டது, இது கேட்டின் ஹிட்லரின் கட்டுக்கதையிலிருந்து எந்தக் கல்லையும் விட்டுவிடாமல் முழு உலகிற்கும் வெளிப்படுத்தியது. உண்மையான படம்போர் அதிகாரிகளின் போலந்து கைதிகளுக்கு எதிராக நாஜி படையெடுப்பாளர்களின் அட்டூழியங்கள்.

எனினும், மத்தியில் பனிப்போர்» அமெரிக்க காங்கிரஸ் மீண்டும் "Katyn Question" க்கு புத்துயிர் அளிக்க முயற்சிக்கிறது. "காங்கிரஸ்காரர் மேடன் தலைமையிலான கேட்டின் விவகாரத்தை விசாரிக்க கமிஷன்.

மார்ச் 3, 1952 அன்று, பிரவ்தா பிப்ரவரி 29, 1952 தேதியிட்ட அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறைக்கு ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார், இது குறிப்பாக கூறியது: “... உத்தியோகபூர்வ ஆணையத்தின் முடிவுக்கு எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கேட்டின் குற்றத்தின் கேள்வியை எழுப்புவது மட்டுமே முடியும். சோவியத் யூனியனை அவதூறாகப் பேசி, பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஹிட்லரைட் குற்றவாளிகளுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்கும் இலக்கைத் தொடரவும் (அமெரிக்க காங்கிரஸின் சிறப்பு "காட்டின்" கமிஷன் ஒரே நேரத்தில் நாசவேலை மற்றும் உளவு நடவடிக்கைகளுக்காக 100 மில்லியன் டாலர்களை ஒதுக்குவதற்கான ஒப்புதலுடன் உருவாக்கப்பட்டது. போலந்து மக்கள் குடியரசு - L.B.).

அந்தக் குறிப்புடன் மார்ச் 3, 1952 அன்று பிராவ்தாவில் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட குறிப்பு இணைக்கப்பட்டது. முழு உரைபர்டென்கோ கமிஷனின் அறிக்கைகள், கல்லறைகளில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட சடலங்கள் மற்றும் சடலங்கள் மற்றும் கல்லறைகளில் காணப்பட்ட அந்த ஆவணங்கள் மற்றும் பொருள் ஆதாரங்களின் விரிவான ஆய்வின் விளைவாக பெறப்பட்ட விரிவான பொருட்களை சேகரித்தது. அதே நேரத்தில், பர்டென்கோவின் சிறப்பு ஆணையம் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து ஏராளமான சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்தது, அதன் சாட்சியம் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் செய்த குற்றங்களின் நேரத்தையும் சூழ்நிலைகளையும் துல்லியமாக நிறுவியது.

முதலாவதாக, கேடின் காடு என்றால் என்ன என்பது பற்றிய தகவலை இந்த செய்தி வழங்குகிறது.

"நீண்ட காலமாக, ஸ்மோலென்ஸ்க் மக்கள் பொதுவாக விடுமுறை நாட்களைக் கழிக்கும் இடமாக கேட்டின் காடு இருந்தது. சுற்றியிருந்த மக்கள் கட்டின் காட்டில் கால்நடைகளை மேய்த்து, தங்களுக்கு எரிபொருளைத் தயாரித்துக் கொண்டனர். கட்டின் வனப்பகுதிக்குள் நுழைவதில் தடைகளோ தடைகளோ இல்லை.

1941 கோடையில், இந்த காட்டில் ப்ரோம்ஸ்ட்ராக்காசியின் முன்னோடி முகாம் இருந்தது, இது ஜூலை 1941 இல் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் ஸ்மோலென்ஸ்கைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் மூடப்பட்டது, காடு வலுவூட்டப்பட்ட ரோந்துகளால் பாதுகாக்கப்படத் தொடங்கியது, கல்வெட்டுகள் தோன்றின. சிறப்பு அனுமதிச் சீட்டு இல்லாமல் வனப்பகுதிக்குள் நுழைபவர்கள் அந்த இடத்திலேயே சுடப்படுவார்கள் என்று பல இடங்களில் எச்சரித்துள்ளனர்.

"ஆடு மலைகள்" என்று அழைக்கப்படும் கேடின் வனத்தின் ஒரு பகுதி குறிப்பாக கண்டிப்பாக பாதுகாக்கப்பட்டது, அதே போல் டினீப்பர் கரையில் உள்ள பகுதி, போலந்து போர்க் கைதிகளின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கல்லறைகளிலிருந்து 700 மீட்டர் தொலைவில், ஒரு டச்சா இருந்தது - ஸ்மோலென்ஸ்க் என்.கே.வி.டி துறையின் ஓய்வு இல்லம். ஜேர்மனியர்கள் வந்தவுடன், இந்த டச்சாவில் ஒரு ஜெர்மன் இராணுவ ஸ்தாபனம் அமைந்துள்ளது, இது "537 வது கட்டுமான பட்டாலியனின் தலைமையகம்" (ஆவணங்களில் வெளிவந்தது) என்ற குறியீட்டு பெயரில் மறைந்திருந்தது. நியூரம்பெர்க் சோதனைகள்- எல்.பி.).

1870 இல் பிறந்த விவசாயி கிஸ்லியோவின் சாட்சியத்திலிருந்து: “கெஸ்டபோவுக்குக் கிடைத்த தகவல்களின்படி, NKVD அதிகாரிகள் 1940 இல் “ஆடு மலைகள்” பிரிவில் போலந்து அதிகாரிகளை சுட்டுக் கொன்றதாக அதிகாரி கூறினார், மேலும் நான் என்ன சாட்சியம் கொடுக்க முடியும் என்று என்னிடம் கேட்டார். இந்த விஷயம். "ஆடு மலைகளில்" என்.கே.வி.டி மரணதண்டனையை நிறைவேற்றுவதைப் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை என்று பதிலளித்தேன், அது சாத்தியமில்லை, "ஆடு மலைகள்" முற்றிலும் திறந்த, நெரிசலான இடம் என்பதால், அதிகாரிக்கு விளக்கினேன். அவர்கள் அங்கு சுட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள், அப்போது அருகிலுள்ள கிராமங்களில் உள்ள அனைத்து மக்களுக்கும் இது பற்றி தெரியும்.

கிஸ்லியோவ் மற்றும் பிறர், ரப்பர் தடியடிகள் மற்றும் தவறான சாட்சியத்திற்காக மரணதண்டனை அச்சுறுத்தல்களால் உண்மையில் எப்படித் தாக்கப்பட்டார்கள் என்று கூறினார்கள், இது பின்னர் ஜேர்மன் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் பிரமாதமாக வெளியிடப்பட்ட புத்தகத்தில் வெளிவந்தது, அதில் ஜேர்மனியர்கள் "கேட்டின் விவகாரம்" பற்றி புனையப்பட்ட பொருட்கள் இருந்தன. ” கிசெலெவ்வைத் தவிர, கோடெசோவ் (கோடுனோவ்), சில்வர்ஸ்டோவ், ஆண்ட்ரீவ், ஜிகுலேவ், கிரிவோசெர்ட்சேவ், ஜாகரோவ் ஆகியோர் இந்த புத்தகத்தில் சாட்சிகளாக பெயரிடப்பட்டனர்.

செம்படையால் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தை விடுவிப்பதற்கு முன்பு, 1943 இல் கோடெசோவ் மற்றும் சில்வர்ஸ்டோவ் இறந்ததாக பர்டென்கோ கமிஷன் நிறுவியது. ஆண்ட்ரீவ், ஜிகுலேவ் மற்றும் கிரிவோசெர்ட்சேவ் ஆகியோர் ஜேர்மனியர்களுடன் வெளியேறினர். ஜேர்மனியர்களால் பெயரிடப்பட்ட "சாட்சிகளில்" கடைசியாக, ஜேர்மனியர்களின் கீழ் நோவி பேட்கி கிராமத்தில் தலைமை அதிகாரியாக பணிபுரிந்த ஜகரோவ், பர்டென்கோவின் ஆணையத்திடம் அவர் சுயநினைவை இழக்கும் வரை முதலில் தாக்கப்பட்டதாகக் கூறினார், பின்னர் அவர் தனது வீட்டிற்கு வந்தபோது புலன்கள், அதிகாரி விசாரணை அறிக்கையில் கையொப்பமிடுமாறு கோரினார், மேலும் அவர் மயக்கமடைந்து, அடித்தல் மற்றும் மரணதண்டனை அச்சுறுத்தல்களின் செல்வாக்கின் கீழ், அவர் பொய் சாட்சியம் அளித்து நெறிமுறையில் கையெழுத்திட்டார்.

இவ்வளவு பெரிய அளவிலான ஆத்திரமூட்டலுக்கு போதுமான "சாட்சிகள்" இல்லை என்பதை ஹிட்லரின் கட்டளை புரிந்துகொண்டது. இது ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் வசிப்பவர்களிடையே "மக்கள்தொகைக்கு முறையீடு" விநியோகிக்கப்பட்டது, இது ஸ்மோலென்ஸ்கில் ஜேர்மனியர்களால் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டது. புதிய வழி"(எண். 35 (157) மே 6, 1943 தேதியிட்டது: "கோஸி கோரி" காட்டில் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகள் மற்றும் பாதிரியார்கள் (? - இது புதியது - எல்.பி.) மீது போல்ஷிவிக்குகள் 1940 இல் செய்த படுகொலை பற்றிய தகவலைத் தர முடியுமா? Gnezdovo - Katyn நெடுஞ்சாலைக்கு அருகில், Gnezdovo முதல் "Kozy Gory" வரையிலான வாகனங்களை யார் பார்த்தார்கள் அல்லது அதைக் கேட்டவர்கள் யார் என்று சொல்லலாம்.

சோவியத் குடிமக்களின் பெருமைக்கு, கேட்டின் வழக்கில் ஜேர்மனியர்களுக்குத் தேவையான பொய் சாட்சியத்தை வழங்கியதற்காக யாரும் வெகுமதிக்கு விழவில்லை.

1940 இன் இரண்டாம் பாதி மற்றும் 1941 வசந்த-கோடை காலம் தொடர்பான தடயவியல் நிபுணர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களில், பின்வருபவை சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டியவை:

1. சடலம் எண் 92 இல்.
வார்சாவிடமிருந்து கடிதம், மத்திய போர் கைதிகளின் வங்கியில் செஞ்சிலுவை சங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, - மாஸ்கோ, செயின்ட். குய்பிஷேவா, 12. கடிதம் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த கடிதத்தில், சோபியா ஜிகோன் தனது கணவர் டோமாஸ் ஜிகோன் எங்கிருக்கிறார் என்று கேட்கிறார். கடிதம் 12.09. 1940. உறை “வார்சா” என முத்திரையிடப்பட்டது. 09.1940" மற்றும் முத்திரை - "மாஸ்கோ, தபால் அலுவலகம், 9வது பயணம், 8.10. 1940”, அத்துடன் சிவப்பு மையில் உள்ள தீர்மானம் “உச். முகாமை அமைத்து டெலிவரிக்கு அனுப்பவும் - 11/15/40. (கையொப்பம் தெளிவாக இல்லை).

2. சடலம் எண். 4 இல்
அஞ்சலட்டை, "டர்னோபோல் 12.11.40" என்ற அஞ்சல் குறியுடன் டர்னோபோலில் இருந்து பதிவு செய்யப்பட்ட எண். 0112 கையால் எழுதப்பட்ட உரை மற்றும் முகவரி நிறமாற்றம்.

3. சடலம் எண் 101 இல்.
12/19/39 தேதியிட்ட ரசீது எண். 10293, எட்வார்ட் அடமோவிச் லெவண்டோவ்ஸ்கியின் தங்கக் கடிகாரத்தின் ரசீது மீது கோசெல்ஸ்கி முகாமால் வழங்கப்பட்டது. ரசீதின் பின்புறத்தில் மார்ச் 14, 1941 தேதியிட்ட இந்த கடிகாரத்தை Yuvelirtorg க்கு விற்றது பற்றிய பதிவு உள்ளது.

4. சடலம் எண் 53 இல்.
அனுப்பப்படாத அஞ்சல் அட்டை இயக்கப்பட்டது போலிஷ் மொழிமுகவரியுடன்: வார்சா, பகடேலா, 15, apt. 47, இரினா குச்சின்ஸ்காயா. ஜூன் 20, 1941 தேதியிட்டது.

அவர்களின் ஆத்திரமூட்டலுக்கான தயாரிப்பில், ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகள் 500 ரஷ்ய போர்க் கைதிகளை கேடின் காட்டில் கல்லறைகளைத் தோண்டி, அங்கிருந்து குற்றவியல் ஆவணங்கள் மற்றும் பொருள் ஆதாரங்களைப் பிரித்தெடுத்தனர், இதை முடித்த பின்னர் ஜேர்மனியர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். வேலை.

"காட்டின் காட்டில் நாஜி படையெடுப்பாளர்களால் போலந்து அதிகாரிகளை போர் நிறைவேற்றும் சூழ்நிலைகளை நிறுவுவதற்கும் விசாரிப்பதற்கும் சிறப்பு ஆணையம்" என்ற செய்தியிலிருந்து: "போலந்து போர்க் கைதிகளை ஜேர்மனியர்கள் தூக்கிலிடுவது பற்றிய சாட்சி சாட்சியங்கள் மற்றும் தடயவியல் பரிசோதனைகளின் முடிவுகள். 1941 இலையுதிர் காலத்தில் "Katyn Graves" இலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட பொருள் சான்றுகள் மற்றும் ஆவணங்கள் மூலம் முழுமையாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.

இதுதான் கேட்டின் பற்றிய உண்மை. மறுக்க முடியாத உண்மை.

1940 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசத்தில் 20 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து போர் கைதிகள் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போனார்கள். அவர்கள் நாஜிகளால் கொல்லப்பட்டதாக நீண்ட காலமாக நம்பப்பட்டது. ஆனால் 1990 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவர் மிகைல் கோர்பச்சேவ், கட்டின் படுகொலை பற்றிய ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியை வகைப்படுத்தி போலந்திடம் ஒப்படைத்தார். உண்மை ரஷ்யர்களையும் போலந்துகளையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.

1943 இல், ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் ஆக்கிரமிப்பின் போது ஜெர்மன் துருப்புக்களால், போலந்து இராணுவ சீருடை அணிந்தவர்களின் வெகுஜன புதைகுழிகள் முதன்முறையாக கட்டின் காட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

சாட்சிகள் இல்லாத சோகம் 1940 களில், செலிகர் ஏரியின் தீவுகளில் ஒன்றில் ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி முகாம் என்று அழைக்கப்பட்டது, அங்கு 5 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து இராணுவம் மற்றும் போலீசார் வைக்கப்பட்டனர். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, ஜேர்மன் இராணுவமும் சோவியத் துருப்புக்களும் போலந்திற்குள் நுழைந்து நாட்டைப் பிரித்தபோது கைதிகள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டனர். கைப்பற்றப்பட்ட துருவங்கள் பல முகாம்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன: ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி, ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி மற்றும் கோசெல்ஸ்கி.

ஆகஸ்ட் 1939 இல், சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையில் மாஸ்கோவில் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது வரலாற்றில் மோலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தமாக மாறியது. இந்த உடன்படிக்கையானது கிழக்கு ஐரோப்பாவின் பிரிவினை பற்றிய இரகசிய இணைப்பைக் கொண்டிருந்தது. செப்டம்பர் 1 அன்று, ஜெர்மனி போலந்தைத் தாக்கியது, ஏற்கனவே செப்டம்பர் 17 அன்று, சோவியத் துருப்புக்களின் பிரிவுகள் நாட்டிற்குள் நுழைந்தன. போலந்து இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டது.

ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி முகாமில், முக்கியமாக போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் எல்லைப் படைகளின் ஊழியர்கள் வைக்கப்பட்டனர். தீவை பிரதான நிலத்துடன் இணைத்து அவர்கள் கட்டிய அணை இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகிறது. துருவங்கள் ஆறு மாதங்களுக்கும் மேலாக இங்கு இருந்தன. ஏப்ரல் 1940 இல், போர்க் கைதிகளின் முதல் தொகுதிகள் தெரியாத இடத்திற்கு அனுப்பத் தொடங்கினர்.

1943 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே, கட்டின் நகரில், வெகுஜன புதைகுழிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஜெர்மன் ராணுவ மருத்துவ நிபுணர்கள் கூறியதாவது: வனப்பகுதியில் 7 அகழிகளில் 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் உடல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன. பிரெஸ்லாவ் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரான பிரபல தடயவியல் நிபுணரான ஜெர்ஹார்ட் பட்ஸ் தலைமையில் இந்த தோண்டியெடுக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் தனது கண்டுபிடிப்புகளை சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திடம் வழங்கினார்.

1943 வசந்த காலத்தில், "காட்டின் பட்டியல்கள்" என்று அழைக்கப்படுவது வார்சாவில் தோன்றத் தொடங்கியது. அவர்களுக்குப் பின்னால் நியூஸ்ஸ்டாண்டுகளில் வரிசைகள் நின்றன. தோண்டியெடுக்கும் போது அடையாளம் காணப்பட்ட போலந்து போர்க் கைதிகளின் பெயர்களுடன் ஒவ்வொரு நாளும் பட்டியல்கள் நிரப்பப்பட்டன

1943 இன் இறுதியில், சோவியத் துருப்புக்கள் ஸ்மோலென்ஸ்க் பகுதியை விடுவித்தன. விரைவில் பிரபல சோவியத் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் நிகோலாய் பர்டென்கோவின் தலைமையில் ஒரு மருத்துவ ஆணையம் கட்டின் காட்டில் பணியாற்றத் தொடங்கியது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான ஜேர்மன் தாக்குதலுக்குப் பிறகு கைப்பற்றப்பட்ட துருவங்கள் ஜேர்மனியர்களால் அழிக்கப்பட்டன என்பதற்கான ஆதாரங்களைத் தேடுவது கமிஷனின் கடமைகளில் அடங்கும்.

வரலாற்றாசிரியர் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவின் கூற்றுப்படி, "போலந்து அதிகாரிகள் ஜேர்மனியர்களால் சுடப்பட்டனர் என்பதற்கான முக்கிய வாதம் வால்டர் பிஸ்டல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது." ஜெர்மன் மாதிரி. துருவங்களை அழித்தது நாஜிக்கள்தான் என்ற பதிப்புக்கு இதுவே அடிப்படையாக இருந்தது. அதே காலகட்டத்தில், துருவங்கள் NKVD பிரிவுகளால் சுடப்பட்டதாக நம்பிய உள்ளூர்வாசிகளிடையே அவர்கள் தேடினார்கள். இந்த மக்களின் தலைவிதி சீல் வைக்கப்பட்டது.

1944 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஆணையத்தின் பணி முடிந்ததும், 1941 ஆம் ஆண்டில் நாஜிகளால் சுடப்பட்ட போலந்து போர்க் கைதிகள் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறும் கல்வெட்டுடன் கட்டினில் ஒரு சிலுவை அமைக்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னத்தின் திறப்பு விழாவில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பக்கத்தில் போராடிய கோஸ்கியுஸ்கோ பிரிவைச் சேர்ந்த போலந்து வீரர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் போலந்து சோசலிச அமைப்பில் நுழைந்தது. கட்டின் பிரச்சினை பற்றிய எந்த விவாதமும் தடைசெய்யப்பட்டது. அதே நேரத்தில், கட்டினில் உள்ள உத்தியோகபூர்வ சோவியத் நினைவுச்சின்னத்திற்கு மாறாக, தோழர்களின் நினைவாக வார்சாவுக்கு அதன் சொந்த இடம் இருந்தது. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் செய்ய வேண்டியிருந்தது நீண்ட காலமாகநடத்தை நினைவு சேவைகள்அதிகாரிகளுக்கு ரகசியமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு காலம் அமைதி இழுத்துச் சென்றது. தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து போர் கைதிகளின் பல உறவினர்கள் சோகம் பற்றிய உண்மைக்காக காத்திருக்காமல் இறந்தனர்.

ரகசியம் தெளிவாகிறதுபல ஆண்டுகளாக, சோவியத் காப்பகங்களுக்கான அணுகல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்சி அதிகாரிகளுக்கு மட்டுமே இருந்தது. பெரும்பாலான ஆவணங்கள் "உயர் ரகசியம்" என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளன. 1990 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஜனாதிபதி மிகைல் கோர்பச்சேவின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், கட்டின் மரணதண்டனை பற்றிய பொருட்களுடன் இந்த தொகுப்பு போலந்து பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஆவணங்களில் மிகவும் மதிப்புமிக்கது, ஏப்ரல் 1940 தேதியிட்ட ஸ்டாலினுக்கு அனுப்பப்பட்ட உள்நாட்டு விவகார ஆணையத்தின் தலைவரான லாவ்ரென்டி பெரியாவின் குறிப்பு. குறிப்பின்படி, போலந்து போர்க் கைதிகள் "எதிர்ப்புரட்சிகர நடவடிக்கைகளைத் தொடர முயன்றனர்", அதனால்தான் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் தலைவர் ஸ்டாலினுக்கு அனைத்து போலந்து அதிகாரிகளுக்கும் மரண தண்டனை விதிக்க அறிவுறுத்தினார்.

இப்போது அனைத்து போலந்து போர்க் கைதிகளின் புதைகுழிகளைக் கண்டுபிடிப்பது அவசியம். தடங்கள் ஓஸ்டாஷ்கோவ் நகரத்திற்கு இட்டுச் சென்றன, அதற்கு அடுத்ததாக ஒரு முகாம் இருந்தது. இங்கே புலனாய்வாளர்களுக்கு உயிர் பிழைத்த சாட்சிகள் உதவினார்கள். ஏப்ரல் 1940 இல் துருவங்கள் முகாமிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டதை அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர் ரயில்வே. அவர்களை மீண்டும் உயிருடன் யாரும் பார்க்கவில்லை. போர்க் கைதிகள் கலினினுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டதை உள்ளூர்வாசிகள் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகுதான் அறிந்தனர்.

நகரத்தில் உள்ள கலினின் நினைவுச்சின்னத்திற்கு எதிரே, பிராந்திய NKVD இன் முன்னாள் கட்டிடம் உள்ளது. இங்குதான் போலந்து கைதிகள் சுடப்பட்டனர். 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முன்னாள் முதலாளிஉள்ளூர் NKVD டிமிட்ரி டோக்கரேவ், பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் புலனாய்வாளர்களிடம் விசாரணையின் போது இதைப் பற்றி கூறினார்.

ஒரே இரவில், கலினின் உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையத்தின் அடித்தளத்தில் 300 பேர் வரை சுடப்பட்டனர். பின்னணி சரிபார்ப்புக்காக அனைவரும் ஒவ்வொருவராக மரணதண்டனை அடித்தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இங்கு தனிப்பட்ட உடமைகள் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற பொருட்களும் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. இந்தக் கணத்தில்தான் கைதிகள் தாங்கள் இங்கிருந்து வெளியேற மாட்டார்கள் என்பதை உணர ஆரம்பித்தனர்.

1991 இல் விசாரணையின் போது, கொலை செய்யப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் உடல்கள் புதைக்கப்பட்ட இடத்திற்கு செல்லும் பாதையின் வரைபடத்தை வரைய டிமிட்ரி டோக்கரேவ் ஒப்புக்கொண்டார். இங்கே, மெட்னோய் கிராமத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, என்.கே.வி.டி தலைமைக்கு ஒரு ஓய்வு இல்லம் இருந்தது, அருகிலேயே டோக்கரேவின் டச்சா இருந்தது.

1991 கோடையில், ட்வெர் பிராந்தியத்தில் முன்னாள் NKVD டச்சாக்களின் பிரதேசத்தில் அகழ்வாராய்ச்சி தொடங்கியது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு முதல் பயங்கரமான கண்டுபிடிப்புகள் செய்யப்பட்டன. சோவியத் புலனாய்வாளர்களுடன் போலந்து தடயவியல் நிபுணர்கள் அடையாளம் காணலில் பங்கேற்றனர்.

புதிய பேரழிவு 2010 போலந்து போர்க் கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட்டு 70 ஆண்டுகள் நிறைவடைந்தன. ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி, கேடின் காட்டில் ஒரு துக்க விழா நடந்தது, இதில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் போலந்தின் பிரதமர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, Katyn அருகே ஒரு விமான விபத்து ஏற்பட்டது. போலந்து அதிபர் லெக் கசின்ஸ்கியின் விமானம் தரையிறங்கும் போது ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே விழுந்து நொறுங்கியது. கட்டின் இறுதிச் சடங்கிற்கு விரைந்து வந்த ஜனாதிபதியுடன், தூக்கிலிடப்பட்ட போர்க் கைதிகளின் உறவினர்களும் உயிரிழந்தனர்.

கட்டின் விவகாரத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பது மிக விரைவில். புதைகுழிகளை தேடும் பணி இன்னும் நடந்து வருகிறது.

மார்ச் 5, 1940 இல், சோவியத் ஒன்றிய அதிகாரிகள் போலந்து போர்க் கைதிகளுக்கு மிக உயர்ந்த தண்டனையை வழங்க முடிவு செய்தனர் - மரணதண்டனை. ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளில் முக்கிய தடுமாற்றங்களில் ஒன்றான கட்டின் சோகத்தின் தொடக்கத்தை இது குறித்தது.

அதிகாரிகள் காணவில்லை

ஆகஸ்ட் 8, 1941 இல், ஜெர்மனியுடனான போர் வெடித்த பின்னணியில், ஸ்டாலின் தனது புதிய கூட்டாளியான நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்துடன் இராஜதந்திர உறவுகளில் நுழைந்தார். புதிய ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, அனைத்து போலந்து போர்க் கைதிகளுக்கும், குறிப்பாக 1939 இல் சோவியத் யூனியனின் பிரதேசத்தில் கைப்பற்றப்பட்டவர்களுக்கு, பொது மன்னிப்பு மற்றும் யூனியன் பிரதேசம் முழுவதும் சுதந்திரமாக நடமாடுவதற்கான உரிமை வழங்கப்பட்டது. ஆண்டர்ஸின் இராணுவத்தின் உருவாக்கம் தொடங்கியது. இருப்பினும், போலந்து அரசாங்கம் சுமார் 15,000 அதிகாரிகளைக் காணவில்லை, அவர்கள் ஆவணங்களின்படி, கோசெல்ஸ்கி, ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி மற்றும் யுக்னோவ்ஸ்கி முகாம்களில் இருக்க வேண்டும். பொது மன்னிப்பு ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக போலந்து ஜெனரல் சிகோர்ஸ்கி மற்றும் ஜெனரல் ஆண்டர்ஸ் ஆகியோரின் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளுக்கும், அனைத்து கைதிகளும் விடுவிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மஞ்சூரியாவுக்கு தப்பிக்க முடியும் என்று ஸ்டாலின் பதிலளித்தார். அதைத் தொடர்ந்து, ஆண்டர்ஸின் துணை அதிகாரிகளில் ஒருவர் தனது அலாரத்தை விவரித்தார்: "பொது மன்னிப்பு" இருந்தபோதிலும், போர்க் கைதிகளை எங்களிடம் திருப்பித் தருவதாக ஸ்டாலினின் சொந்த உறுதியான வாக்குறுதி, ஸ்டாரோபெல்ஸ்க், கோசெல்ஸ்க் மற்றும் ஓஸ்டாஷ்கோவ் கைதிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டதாக அவர் உறுதியளித்த போதிலும், நாங்கள் பெறவில்லை. மேற்கூறிய முகாம்களில் இருந்து போர்க் கைதிகளின் உதவிக்கான ஒரு அழைப்பு. முகாம்கள் மற்றும் சிறைகளில் இருந்து திரும்பும் ஆயிரக்கணக்கான சக ஊழியர்களிடம் கேள்வி எழுப்பியதில், அந்த மூன்று முகாம்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட கைதிகளின் இருப்பிடம் பற்றிய நம்பகமான உறுதிப்படுத்தல் எதையும் நாங்கள் கேட்டதில்லை. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பேசப்பட்ட வார்த்தைகளையும் அவர் சொந்தமாக வைத்திருந்தார்: "1943 வசந்த காலத்தில்தான் ஒரு பயங்கரமான ரகசியம் உலகிற்கு தெரியவந்தது, உலகம் இன்னும் திகில் நிறைந்த ஒரு வார்த்தையைக் கேட்டது: Katyn."

மறு-நடவடிக்கை

உங்களுக்கு தெரியும், கேட்டின் புதைகுழி 1943 இல் ஜேர்மனியர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இந்த பகுதிகள் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்தது. காடின் வழக்கின் "உயர்த்தலுக்கு" பங்களித்தவர்கள் பாசிஸ்டுகள்தான். பல வல்லுநர்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர், தோண்டுதல் கவனமாக மேற்கொள்ளப்பட்டது, அவர்கள் உள்ளூர்வாசிகளை உல்லாசப் பயணங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் எதிர்பாராத கண்டுபிடிப்பு, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான பிரச்சாரமாக செயல்படும் வேண்டுமென்றே அரங்கேற்றத்தின் பதிப்பிற்கு வழிவகுத்தது. ஜேர்மன் தரப்பைக் குற்றம் சாட்டுவதில் இது ஒரு முக்கியமான வாதமாக மாறியது. மேலும், அடையாளம் காணப்பட்டவர்களின் பட்டியலில் பல யூதர்கள் இருந்தனர்.
விவரங்களும் கவனத்தை ஈர்த்தது: வி.வி. டகாவ்பில்ஸைச் சேர்ந்த கோல்டுரோவிச் ஒரு பெண்ணுடன் தனது உரையாடலை கோடிட்டுக் காட்டினார், அவர் சக கிராமவாசிகளுடன் சேர்ந்து, திறந்த கல்லறைகளைப் பார்க்கச் சென்றார்: "நான் அவளிடம் கேட்டேன்: "வேரா, கல்லறைகளைப் பார்க்கும்போது மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் என்ன சொன்னார்கள்?" பதில் பின்வருமாறு: "எங்கள் கவனக்குறைவான ஸ்லாப்களால் அதைச் செய்ய முடியாது - இது மிகவும் நேர்த்தியான வேலை." உண்மையில், பள்ளங்கள் தண்டுக்கு அடியில் தோண்டப்பட்டன, சடலங்கள் சரியான அடுக்குகளில் போடப்பட்டன. வாதம், நிச்சயமாக, தெளிவற்றது, ஆனால் ஆவணங்களின்படி, இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான நபர்களின் மரணதண்டனை குறுகிய காலத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது. கலைஞர்களுக்கு இதற்கு போதுமான நேரம் இல்லை.

இரட்டை ஆபத்து

ஜூலை 1-3, 1946 இல் புகழ்பெற்ற நியூரம்பெர்க் விசாரணையில், கேட்டின் படுகொலை ஜெர்மனி மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது மற்றும் நியூரம்பெர்க்கில் உள்ள சர்வதேச தீர்ப்பாயத்தின் (ITT) குற்றப்பத்திரிகையில் தோன்றியது, பிரிவு III"போர்க் குற்றங்கள்", போர்க் கைதிகள் மற்றும் பிற நாடுகளின் ராணுவ வீரர்களை கொடூரமாக நடத்துவது பற்றியது. 537 வது படைப்பிரிவின் தளபதி ஃபிரெட்ரிக் அஹ்லென்ஸ் மரணதண்டனையின் முக்கிய அமைப்பாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான பழிவாங்கும் குற்றச்சாட்டில் அவர் சாட்சியாகவும் செயல்பட்டார். தீர்ப்பாயம் சோவியத் குற்றச்சாட்டை ஆதரிக்கவில்லை, மேலும் கட்டின் அத்தியாயம் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பில் இல்லை. உலகெங்கிலும் இது சோவியத் ஒன்றியத்தால் அதன் குற்றத்தின் "மௌனமான ஒப்புதலாக" உணரப்பட்டது.
நியூரம்பெர்க் சோதனைகளின் தயாரிப்பு மற்றும் முன்னேற்றம் சோவியத் ஒன்றியத்தை சமரசம் செய்த குறைந்தது இரண்டு நிகழ்வுகளுடன் சேர்ந்தது. மார்ச் 30, 1946 இல், NKVD இன் குற்றத்தை நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் இருந்ததாகக் கூறப்படும் போலந்து வழக்கறிஞர் ரோமன் மார்ட்டின் இறந்தார். சோவியத் வழக்கறிஞர் நிகோலாய் சோரியாவும் பாதிக்கப்பட்டார், அவர் நியூரம்பெர்க்கில் தனது ஹோட்டல் அறையில் திடீரென இறந்தார். முந்தைய நாள், அவர் தனது உடனடி மேலதிகாரியான, வழக்கறிஞர் ஜெனரல் கோர்ஷெனினிடம், கட்டின் ஆவணங்களில் தவறுகளைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அவர்களுடன் பேச முடியவில்லை என்றும் கூறினார். மறுநாள் காலை அவர் "தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார்." சோவியத் தூதுக்குழுவினரிடையே வதந்திகள் இருந்தன, ஸ்டாலின் "அவரை ஒரு நாயைப் போல புதைக்க!"
சோவியத் ஒன்றியத்தின் குற்றத்தை கோர்பச்சேவ் ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, கேட்டின் பிரச்சினையின் ஆராய்ச்சியாளர் விளாடிமிர் அபரினோவ் தனது படைப்பில் ஒரு NKVD அதிகாரியின் மகளின் பின்வரும் மோனோலாக்கை மேற்கோள் காட்டுகிறார்: “நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன். போலந்து அதிகாரிகள் தொடர்பான உத்தரவு ஸ்டாலினிடம் இருந்து நேரடியாக வந்தது. ஸ்டாலினின் கையெழுத்துடன் ஒரு உண்மையான ஆவணத்தைப் பார்த்ததாக என் தந்தை கூறினார், அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்? உங்களை கைது செய்யவா? அல்லது உங்களை நீங்களே சுடவா? மற்றவர்கள் எடுக்கும் முடிவுகளுக்கு என் தந்தை பலிகடா ஆக்கப்பட்டார்.

லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் கட்சி

கட்டின் படுகொலைக்கு ஒருவரை மட்டும் குற்றம் சொல்ல முடியாது. இருப்பினும், காப்பக ஆவணங்களின்படி, இதில் மிகப்பெரிய பங்கு "ஸ்டாலினின் வலது கை" லாவ்ரெண்டி பெரியாவால் செய்யப்பட்டது. தலைவரின் மகள் ஸ்வெட்லானா அல்லிலுயேவா, இந்த "அயோக்கியன்" தனது தந்தையின் மீது கொண்டிருந்த அசாதாரண செல்வாக்கைக் குறிப்பிட்டார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில், எதிர்காலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தலைவிதியை தீர்மானிக்க பெரியாவின் ஒரு வார்த்தை மற்றும் இரண்டு போலி ஆவணங்கள் போதுமானது என்று அவர் கூறினார். Katyn மரணதண்டனை விதிவிலக்கல்ல, மார்ச் 3 அன்று, ஸ்டாலின் போலந்து அதிகாரிகளின் வழக்குகளை "ஒரு சிறப்பு முறையில், அவர்களுக்கு மரண தண்டனையுடன் - மரணதண்டனை" பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். காரணம்: "அவர்கள் அனைவரும் சோவியத் ஆட்சியின் சத்திய எதிரிகள், சோவியத் அமைப்பின் மீதான வெறுப்பால் நிரப்பப்பட்டவர்கள்." இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, பொலிட்பீரோ போர்க் கைதிகளின் போக்குவரத்து மற்றும் மரணதண்டனைக்கான தயாரிப்புகள் குறித்த ஆணையை வெளியிட்டது.
பெரியாவின் "குறிப்பு" போலியானது பற்றி ஒரு கோட்பாடு உள்ளது. மொழியியல் பகுப்பாய்வு வெவ்வேறு முடிவுகளைத் தருகிறது; அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு பெரியாவின் ஈடுபாட்டை மறுக்கவில்லை. இருப்பினும், "குறிப்பு" பொய்யானது பற்றிய அறிக்கைகள் இன்னும் வெளியிடப்படுகின்றன. கடைசியாக 2010 இல், ஜுகனோவ் உரையாற்றினார், ஆசிரியரின் அறிமுகத்தைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார், ஒரு குறிப்பிட்ட V.I. இலியுகின், கடிதத்தின் உண்மையான ஆசிரியருடன்.

விரக்தியான நம்பிக்கைகள்

1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சோவியத் முகாம்களில் இருந்த போலந்து போர்க் கைதிகளிடையே மிகவும் நம்பிக்கையான மனநிலை காற்றில் இருந்தது. கோசெல்ஸ்கி மற்றும் யுக்னோவ்ஸ்கி முகாம்களும் விதிவிலக்கல்ல. கான்வாய் வெளிநாட்டு போர்க் கைதிகளை அதன் சொந்த குடிமக்களை விட சற்றே மென்மையாக நடத்தியது. கைதிகள் நடுநிலை நாடுகளுக்கு மாற்றப்படுவார்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. மிக மோசமான நிலையில், அவர்கள் ஜேர்மனியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்படுவார்கள் என்று போலந்துகள் நம்பினர். இதற்கிடையில், NKVD உறுப்பினர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து வந்து வேலையைத் தொடங்கினர்.
புறப்படுவதற்கு முன், தாங்கள் பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறோம் என்று உண்மையாக நம்பிய கைதிகளுக்கு டைபாய்டு காய்ச்சல் மற்றும் காலராவுக்கு எதிரான தடுப்பூசிகள் கொடுக்கப்பட்டன - மறைமுகமாக அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கும் வகையில். அனைவருக்கும் மதிய உணவு பொட்டலமாக வழங்கப்பட்டது. ஆனால் ஸ்மோலென்ஸ்கில் அனைவரும் வெளியேறத் தயாராகுமாறு உத்தரவிடப்பட்டனர்: “நாங்கள் 12 மணி முதல் ஸ்மோலென்ஸ்கில் ஒரு பக்கவாட்டில் நின்று கொண்டிருக்கிறோம். ஏப்ரல் 9, சிறைக் கார்களில் எழுந்து புறப்படத் தயாராகிறது. நாங்கள் கார்களில் எங்காவது கொண்டு செல்லப்படுகிறோம், அடுத்து என்ன? "காகம்" பெட்டிகளில் போக்குவரத்து (பயங்கரமான). நாங்கள் காட்டில் எங்காவது அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், அது ஒரு கோடைகால குடிசை போல் இருந்தது ... " - இது கடைசி நுழைவுஇன்று கட்டின் காட்டில் ஓய்வெடுக்கும் மேஜர் சோல்ஸ்கியின் நாட்குறிப்பில். தோண்டி எடுக்கப்பட்ட போது டைரி கண்டெடுக்கப்பட்டது.

அங்கீகாரத்தின் குறைபாடு

பிப்ரவரி 22, 1990 அன்று, CPSU மத்தியக் குழுவின் சர்வதேசத் துறையின் தலைவர் V. ஃபாலின், கேடின் மரணதண்டனையில் NKVD இன் குற்றத்தை உறுதிப்படுத்தும் புதிய ஆவணங்கள் குறித்து கோர்பச்சேவுக்குத் தெரிவித்தார். இந்த வழக்கு தொடர்பாக சோவியத் தலைமையின் புதிய நிலைப்பாட்டை அவசரமாக உருவாக்க ஃபாலின் முன்மொழிந்தார் மற்றும் போலந்து குடியரசின் ஜனாதிபதி விளாடிமிர் ஜருசெல்ஸ்கிக்கு பயங்கரமான சோகம் குறித்த புதிய கண்டுபிடிப்புகள் குறித்து தெரிவிக்கிறார். ஏப்ரல் 13, 1990 இல், TASS வெளியிடப்பட்டது அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை Katyn சோகத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் குற்றத்தை அங்கீகரிப்பதன் மூலம். கோசெல்ஸ்க், ஓஸ்டாஷ்கோவ் மற்றும் ஸ்டாரோபெல்ஸ்க் ஆகிய மூன்று முகாம்களில் இருந்து மாற்றப்பட்ட கைதிகளின் பட்டியலை மிகைல் கோர்பச்சேவிடமிருந்து ஜருசெல்ஸ்கி பெற்றார். முக்கிய இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகம் Katyn சோகம் உண்மை ஒரு வழக்கு தொடங்கியது. கட்டின் சோகத்தில் எஞ்சியிருக்கும் பங்கேற்பாளர்களை என்ன செய்வது என்ற கேள்வி எழுந்தது. இதைத்தான் CPSU மத்திய குழுவின் மூத்த அதிகாரியான Valentin Alekseevich Alexandrov நிக்கோலஸ் பெத்தேலிடம் கூறினார்: “ஒரு நீதி விசாரணை அல்லது ஒரு விசாரணைக்கான சாத்தியத்தை நாங்கள் விலக்கவில்லை. ஆனால் சோவியத் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் பொது கருத்துகட்டின் தொடர்பான கோர்பச்சேவின் கொள்கையை முழுமையாக ஆதரிக்கவில்லை. மத்திய கமிட்டியில் உள்ள எங்களுக்கு முன்னாள் படைவீரர் அமைப்புகளிடமிருந்து பல கடிதங்கள் வந்துள்ளன, அதில் சோசலிசத்தின் எதிரிகள் தொடர்பாக தங்கள் கடமையை மட்டும் செய்து கொண்டிருந்தவர்களின் பெயர்களை ஏன் அவதூறு செய்கிறோம் என்று கேட்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, குற்றவாளிகள் என்று கண்டறியப்பட்டவர்களுக்கு எதிரான விசாரணை அவர்களின் மரணம் அல்லது ஆதாரம் இல்லாததால் நிறுத்தப்பட்டது.

தீர்க்கப்படாத பிரச்சினை

போலந்துக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையில் கட்டின் பிரச்சினை முக்கிய முட்டுக்கட்டையாக மாறியது. கோர்பச்சேவின் கீழ் கட்டின் சோகம் பற்றிய புதிய விசாரணை தொடங்கியபோது, போலந்து அதிகாரிகள் காணாமல் போன அனைத்து அதிகாரிகளின் கொலையில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வார்கள் என்று நம்பினர், மொத்த எண்ணிக்கை சுமார் பதினைந்தாயிரம். கட்டின் சோகத்தில் இனப்படுகொலையின் பங்கு பற்றிய பிரச்சினைக்கு முக்கிய கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், 2004 ஆம் ஆண்டு வழக்கின் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து, 1,803 அதிகாரிகளின் இறப்புகளை நிறுவ முடியும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, அவர்களில் 22 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டனர். சோவியத் தலைமை துருவங்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலையை முற்றிலுமாக மறுத்தது. வக்கீல் ஜெனரல் சவென்கோவ் இது குறித்து பின்வருமாறு கருத்துத் தெரிவித்தார்: "முதற்கட்ட விசாரணையின் போது, போலந்து தரப்பின் முன்முயற்சியில், இனப்படுகொலையின் பதிப்பு சரிபார்க்கப்பட்டது, மேலும் இந்த சட்ட நிகழ்வு பற்றி பேச எந்த அடிப்படையும் இல்லை என்பது எனது உறுதியான அறிக்கை." விசாரணை முடிவுகளில் போலந்து அரசு அதிருப்தி அடைந்தது. மார்ச் 2005 இல், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முதன்மை வழக்கறிஞர் ஜெனரலின் அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, போலந்து செஜ்ம் கட்டின் நிகழ்வுகளை இனப்படுகொலைச் செயலாக அங்கீகரிக்க கோரியது. போலந்து பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ரஷ்ய அதிகாரிகளுக்கு ஒரு தீர்மானத்தை அனுப்பினர், அதில் அவர்கள் 1920 போரில் தோல்வியின் காரணமாக துருவங்கள் மீதான ஸ்டாலினின் தனிப்பட்ட விரோதத்தின் அடிப்படையில் "போலந்து போர்க் கைதிகளின் கொலையை இனப்படுகொலையாக அங்கீகரிக்க வேண்டும்" என்று கோரினர். 2006 ஆம் ஆண்டில், இறந்த போலந்து அதிகாரிகளின் உறவினர்கள் மனித உரிமைகளுக்கான ஸ்ட்ராஸ்பேர்க் நீதிமன்றத்தில், இனப்படுகொலையில் ரஷ்யாவின் அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதற்கான நோக்கத்துடன் வழக்குத் தொடர்ந்தனர். ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளுக்கான இந்த அழுத்தமான பிரச்சினைக்கு இன்னும் முடிவு எட்டப்படவில்லை.

"காட்டின் குற்றம்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன? சொல் கூட்டு. முன்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் பல்வேறு சிறைகளிலும் முகாம்களிலும் இருந்த சுமார் இருபத்தி இரண்டாயிரம் துருவங்களை தூக்கிலிடுவது பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம். ஏப்ரல்-மே 1940 இல் சோகம் நடந்தது. செப்டம்பர் 1939 இல் செம்படையால் பிடிக்கப்பட்ட போலந்து போலீசார் மற்றும் அதிகாரிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி முகாமின் கைதிகள் கொல்லப்பட்டு கார்கோவில் புதைக்கப்பட்டனர்; ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி முகாமின் கைதிகள் கலினினில் சுடப்பட்டு மெட்னியில் புதைக்கப்பட்டனர்; மற்றும் கோசெல்ஸ்கி முகாமின் கைதிகள் சுடப்பட்டு கட்டின் காட்டில் (ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே, க்னெஸ்டோவோ நிலையத்திலிருந்து இரண்டு கிமீ தொலைவில்) புதைக்கப்பட்டனர். பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைனின் மேற்குப் பகுதிகளில் உள்ள சிறைகளில் இருந்து கைதிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் கார்கோவ், கீவ், கெர்சன் மற்றும் மின்ஸ்க் ஆகிய இடங்களில் சுடப்பட்டதாக நம்புவதற்கு காரணம் உள்ளது. ஒருவேளை உக்ரேனிய SSR மற்றும் BSSR இன் பிற இடங்களில், இன்னும் நிறுவப்படவில்லை.

கேடின் மரணதண்டனை தளங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகள் கட்டினில் (1943 இல்) கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, மேலே குறிப்பிடப்பட்ட துருவங்களின் குழுக்கள் நிறைவேற்றப்பட்ட மரணதண்டனையின் சின்னமாகும். அடுத்த 47 ஆண்டுகளுக்கு, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் வெகுஜன புதைகுழி கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரே இடம் கேட்டின் மட்டுமே.

படப்பிடிப்பிற்கு முன் என்ன நடந்தது

ரிப்பன்ட்ராப்-மொலோடோவ் ஒப்பந்தம் (ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு இடையேயான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தம்) ஆகஸ்ட் 23, 1939 அன்று முடிவுக்கு வந்தது. இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒரு ரகசிய நெறிமுறை இருப்பது இந்த இரு நாடுகளும் தங்கள் ஆர்வத்தின் கோளங்களை வரையறுத்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, சோவியத் ஒன்றியம் போருக்கு முந்தைய போலந்தின் கிழக்குப் பகுதியைப் பெற வேண்டும். ஹிட்லர், இந்த உடன்படிக்கையின் உதவியுடன், போலந்தைத் தாக்கும் முன் கடைசி தடையிலிருந்து விடுபட்டார்.

செப்டம்பர் 1, 1939 இல், இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியது உலக போர்போலந்து மீதான நாஜி ஜெர்மனியின் தாக்குதலுடன். ஆக்கிரமிப்பாளருடன் போலந்து இராணுவத்தின் இரத்தக்களரிப் போர்களின் போது, செம்படை படையெடுத்தது (செப்டம்பர் 17, 1939). சோவியத் ஒன்றியத்துடன் போலந்து ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டாலும். செம்படை நடவடிக்கை சோவியத் பிரச்சாரத்தால் "மேற்கு பெலாரஸ் மற்றும் மேற்கு உக்ரைனில் ஒரு விடுதலைப் பிரச்சாரம்" என்று அறிவிக்கப்பட்டது.

செம்படையும் தங்களைத் தாக்கும் என்பதை போலந்துக்காரர்கள் எதிர்பார்த்திருக்க முடியாது. சிலர் சோவியத் துருப்புக்கள் ஜேர்மனியர்களுடன் போரிடக் கொண்டுவரப்பட்டதாக நம்பினர். அந்த சூழ்நிலையில் போலந்தின் நம்பிக்கையற்ற நிலை காரணமாக, போலந்து தளபதிக்கு சோவியத் இராணுவத்துடன் போரிட வேண்டாம் என்று உத்தரவு பிறப்பிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, ஆனால் எதிரி போலந்து பிரிவுகளை நிராயுதபாணியாக்க முயற்சிக்கும் போது மட்டுமே எதிர்ப்பது.

இதன் விளைவாக, ஒரு சில போலந்து பிரிவுகள் மட்டுமே செம்படையுடன் போரிட்டன. செப்டம்பர் 1939 இன் இறுதியில், சோவியத் வீரர்கள் 240-250 ஆயிரம் துருவங்களைக் கைப்பற்றினர் (அவர்களில் அதிகாரிகள், வீரர்கள், எல்லைக் காவலர்கள், போலீஸ், ஜெண்டர்ம்ஸ், சிறைக் காவலர்கள் மற்றும் பலர்). இவ்வளவு கைதிகளுக்கு உணவு வழங்குவது சாத்தியமில்லை. இந்த காரணத்திற்காக, நிராயுதபாணியாக்கப்பட்ட பின்னர், சில ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனிப்பட்டவர்கள் வீட்டிற்கு விடுவிக்கப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் போர்க் கைதிகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர்.

ஆனால் இந்த முகாம்களில் அதிகமான கைதிகள் இருந்தனர். அதனால், தனியாரும், பணியில்லாத அலுவலர்களும் முகாமில் இருந்து வெளியேறினர். சோவியத் ஒன்றியத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்களில் வாழ்ந்தவர்கள் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களிலிருந்து வந்தவர்கள், ஒப்பந்தங்களின்படி, ஜெர்மனிக்கு மாற்றப்பட்டனர். ஜேர்மன் இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து இராணுவ வீரர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர்: பெலாரசியர்கள், உக்ரேனியர்கள், சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பிரதேசத்தில் வசிப்பவர்கள்.

பரிமாற்ற ஒப்பந்தம் சோவியத் ஒன்றியத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் முடிவடைந்த சிவிலியன் அகதிகளையும் பாதித்தது. மக்கள் ஜெர்மன் கமிஷனுக்கு திரும்பலாம் (அவர்கள் 1940 வசந்த காலத்தில் சோவியத் பக்கத்தில் செயல்பட்டனர்). ஜெர்மனியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட போலந்து பிரதேசத்தில் அகதிகள் நிரந்தர குடியிருப்புக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டனர்.

ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனியார்கள் (தோராயமாக 25,000 துருவங்கள்) செம்படையின் சிறையிருப்பில் இருந்தனர். இருப்பினும், NKVD கைதிகள் போர்க் கைதிகள் மட்டுமல்ல. இதன் காரணமாக பெருமளவில் கைது செய்யப்பட்டனர் அரசியல் நோக்கங்கள். உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர் பொது அமைப்புகள், அரசியல் கட்சிகள், பெரிய நில உரிமையாளர்கள், தொழிலதிபர்கள், வணிகர்கள், எல்லை மீறுபவர்கள் மற்றும் பிற "சோவியத் அதிகாரத்தின் எதிரிகள்." தண்டனை நிறைவேற்றப்படுவதற்கு முன்பு, கைது செய்யப்பட்டவர்கள் மேற்கு BSSR மற்றும் உக்ரேனிய SSR சிறைகளில் பல மாதங்கள் கழித்தனர்.

மார்ச் 5, 1940 அன்று, போல்ஷிவிக்குகளின் அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோ 14,700 பேரை சுட முடிவு செய்தது. இந்த எண்ணிக்கையில் அதிகாரிகள், போலந்து அதிகாரிகள், நில உரிமையாளர்கள், போலீஸ் அதிகாரிகள், உளவுத்துறை அதிகாரிகள், ஜெண்டர்ம்கள், ஜெயிலர்கள் மற்றும் முற்றுகை அதிகாரிகள் அடங்குவர். பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைனின் மேற்குப் பகுதிகளைச் சேர்ந்த 11,000 கைதிகளை அழிக்கவும் முடிவு செய்யப்பட்டது, அவர்கள் எதிர் புரட்சிகர உளவாளிகள் மற்றும் நாசகாரர்கள் என்று கூறப்பட்டனர், இருப்பினும் உண்மையில் இது அவ்வாறு இல்லை.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் உள் விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையர் பெரியா, ஸ்டாலினுக்கு ஒரு குறிப்பை எழுதினார், இந்த மக்கள் அனைவரும் சுட்டுக் கொல்லப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவர்கள் "சோவியத் அதிகாரத்தின் உறுதியற்ற, சரிசெய்ய முடியாத எதிரிகள்." இது பொலிட்பீரோவின் இறுதி முடிவு .

கைதிகளின் மரணதண்டனை

போலந்து போர் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் ஏப்ரல்-மே 1940 இல் தூக்கிலிடப்பட்டனர். Ostashkovsky, Kozelsky மற்றும் Starobelsky முகாம்களில் இருந்து கைதிகள் முறையே Kalinin, Smolensk மற்றும் Kharkov பிராந்தியங்களில் NKVD துறைகளின் கட்டளையின் கீழ் 100 பேர் கொண்ட நிலைகளில் அனுப்பப்பட்டனர். புதிய கட்டங்கள் வந்தவுடன் மக்கள் சுடப்பட்டனர்.

அதே நேரத்தில், பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைனின் மேற்குப் பகுதிகளில் சிறைக் கைதிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

மரணதண்டனை உத்தரவில் சேர்க்கப்படாத அந்த 395 கைதிகள் யுக்னோவ்ஸ்கி முகாமுக்கு (ஸ்மோலென்ஸ்க் பகுதி) அனுப்பப்பட்டனர். பின்னர் அவர்கள் கிரியாசோவெட்ஸ் முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டனர் ( வோலோக்டா பகுதி) ஆகஸ்ட் 1941 இன் இறுதியில், கைதிகள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் போலந்து இராணுவத்தை உருவாக்கினர்.

போர்க் கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, NKVD ஒரு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது: ஒடுக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் கஜகஸ்தானுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டன.

சோகத்தின் விளைவுகள்

கொடூரமான குற்றம் நடந்த முழு நேரத்திலும், சோவியத் ஒன்றியம் தனது பழியை மாற்ற முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய முயன்றது ஜெர்மன் இராணுவம். போலந்து கைதிகள் மற்றும் கைதிகளை சுட்டுக் கொன்றது ஜேர்மன் வீரர்கள் என்று கூறப்படுகிறது. பிரச்சாரம் அதன் முழு பலத்துடன் வேலை செய்தது, இதற்கு "ஆதாரம்" கூட இருந்தது. மார்ச் 1943 இன் இறுதியில், ஜேர்மனியர்கள், போலந்து செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொழில்நுட்ப ஆணையத்துடன் சேர்ந்து, கொல்லப்பட்ட 4,243 பேரின் எச்சங்களை தோண்டி எடுத்தனர். இறந்தவர்களில் பாதி பேரின் பெயர்களை ஆணையத்தால் நிறுவ முடிந்தது.
இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் "காட்டின் பொய்" என்பது உலகின் அனைத்து நாடுகளிலும் என்ன நடந்தது என்பதை அதன் பதிப்பை திணிப்பதற்கான அதன் முயற்சிகள் மட்டுமல்ல. சோவியத் யூனியனால் ஆட்சிக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட அப்போதைய போலந்தின் கம்யூனிஸ்ட் தலைமையும் இந்த உள் கொள்கையையே பின்பற்றியது.
அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகுதான் சோவியத் ஒன்றியம் தன் மீது பழி சுமத்தியது. ஏப்ரல் 13, 1990 இல், ஒரு TASS அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது, அதில் "பெரியாவின் கேடின் காட்டில் நடந்த அட்டூழியங்களுக்கு நேரடிப் பொறுப்பு, மெர்குலோவ் மற்றும் அவர்களது உதவியாளர்கள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது.
1991 ஆம் ஆண்டில், போலந்து நிபுணர்கள் மற்றும் பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகம் (ஜிவிபி) ஒரு பகுதியளவு தோண்டி எடுக்கப்பட்டது. போர்க் கைதிகளின் புதைகுழிகள் இறுதியாக நிறுவப்பட்டன.
அக்டோபர் 14, 1992 இல், பி.என். யெல்ட்சின் "கேட்டின் குற்றத்தில்" சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைமையின் குற்றத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆதாரங்களை வெளியிட்டு போலந்திடம் ஒப்படைத்தார். விசாரணைப் பொருட்களில் பெரும்பாலானவை இன்னும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
நவம்பர் 26, 2010 அன்று, ஸ்டேட் டுமா, கம்யூனிஸ்ட் கட்சி பிரிவின் எதிர்ப்பையும் மீறி, "கேட்டின் சோகம் மற்றும் அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்" பற்றிய அறிக்கையை ஏற்க முடிவு செய்தது. இந்த சம்பவம் வரலாற்றில் ஒரு குற்றமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இதன் கமிஷன் நேரடியாக ஸ்டாலின் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிற தலைவர்களால் கட்டளையிடப்பட்டது.
2011 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய அதிகாரிகள் சோகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வு பிரச்சினையை பரிசீலிக்க அவர்கள் தயாராக இருப்பதாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர்.

கட்டின் சோகம் பற்றிய கட்டுக்கதை எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது?

20 வது காங்கிரஸ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குள் மட்டுமல்ல, முழு உலக கம்யூனிஸ்ட் இயக்கத்திற்கும் பேரழிவு தரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் மாஸ்கோ ஒரு உறுதியான கருத்தியல் மையமாக அதன் பங்கை இழந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு மக்களின் ஜனநாயகமும் (பிஆர்சி மற்றும் அல்பேனியாவைத் தவிர) தொடங்கியது. சோசலிசத்திற்கான அதன் சொந்த பாதையைத் தேடுங்கள், இதன் கீழ் உண்மையில் பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரத்தை அகற்றி முதலாளித்துவத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான பாதையை எடுத்தது.

க்ருஷ்சேவின் "ரகசிய" அறிக்கைக்கு முதல் தீவிரமான சர்வதேச எதிர்வினை, போலந்து கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் போல்ஸ்லாவ் பைரூட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கிரேட்டர் போலந்து பேரினவாதத்தின் வரலாற்று மையமான போஸ்னானில் சோவியத் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆகும். விரைவில் அமைதியின்மை போலந்தின் பிற நகரங்களுக்கும் பரவத் தொடங்கியது மற்றும் பிற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கும் பரவியது, அதிக அளவில் - ஹங்கேரி, குறைந்த அளவிற்கு - பல்கேரியா. இறுதியில், போலந்து சோவியத் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள், "ஸ்டாலினின் ஆளுமை வழிபாட்டு முறைக்கு எதிரான போராட்டம்" என்ற புகைத்திரையின் கீழ், வலதுசாரி தேசியவாத விலகல்வாதியான Wladyslaw Gomulka மற்றும் அவரது தோழர்களை சிறையில் இருந்து விடுவிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களை அதிகாரத்திற்கு கொண்டு வரவும் முடிந்தது.

க்ருஷ்சேவுக்கு மிகவும் விரும்பத்தகாத விஷயம், கட்டின் படுகொலையில் தனது கட்சியின் பங்களிப்பை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் என்ற கோரிக்கையாக இருக்கலாம், ஆனால் சோவியத் சக்தியின் மோசமான எதிரியான ஸ்டீபன் பண்டேராவை வழிமறிப்பதாக வி. கோமுல்காவின் வாக்குறுதியுடன் மட்டுமே அவர் ஒப்புக்கொண்டார். , பெரும் தேசபக்தி போரின் போது செம்படைக்கு எதிராக போராடிய உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் துணை இராணுவப் படைகளின் தலைவர் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் 50 கள் வரை எல்விவ் பிராந்தியத்தில் தங்கள் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்தார்.

இறுதியில், மற்றொரு மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, சோவியத் யூனியனுக்கு போலந்தின் தலைவரின் வருகையின் கதை மீண்டும் மீண்டும் வந்தது, இந்த முறை மட்டுமே ஏப்ரல் 1990 இல், போலந்து குடியரசின் ஜனாதிபதி டபிள்யூ. ஜருசெல்ஸ்கி உத்தியோகபூர்வ அரசு பயணமாக வந்தார். சோவியத் ஒன்றியம் "காட்டின் அட்டூழியத்திற்கு" மனந்திரும்ப வேண்டும் என்று கோரியது மற்றும் கோர்பச்சேவை பின்வரும் அறிக்கையை வெளியிட கட்டாயப்படுத்தியது: "சமீபத்தில், ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன (அதாவது க்ருஷ்சேவின் "சிறப்பு கோப்புறை" - எல்.பி.), இது மறைமுகமாக ஆனால் நம்பத்தகுந்த வகையில் ஆயிரக்கணக்கான போலந்து குடிமக்கள் இறந்ததைக் குறிக்கிறது. ஸ்மோலென்ஸ்க் காடுகள் சரியாக அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, பெரியா மற்றும் அவரது உதவியாளர்களால் பாதிக்கப்பட்டன. அதே தீய கையிலிருந்து விழுந்த சோவியத் மக்களின் கல்லறைகளுக்கு அடுத்தபடியாக போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகள் உள்ளன.

கோர்பச்சேவின் "மனந்திரும்புதலுக்கு" முதலில் "பதிலளித்தவர்" மோசமான "ஒற்றுமை" லெக் வலேசாவின் தலைவர் (அவர்கள் வாயில் ஒரு விரலை வைத்தனர் - அவர் கையைக் கடித்தார் - எல்.பி.). அவர் மற்ற முக்கியமான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கு முன்மொழிந்தார்: போருக்குப் பிந்தைய போலந்து-சோவியத் உறவுகளின் மதிப்பீடுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய, ஜூலை 1944 இல் உருவாக்கப்பட்ட தேசிய விடுதலைக்கான போலந்துக் குழுவின் பங்கு உட்பட, சோவியத் ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தங்கள் முடிவுக்கு வந்தன, ஏனெனில் அவை அனைத்தும் குற்றவியல் கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இனப்படுகொலைக்கு காரணமானவர்களை தண்டிக்க, போலந்து அதிகாரிகளின் புதைகுழிகளுக்கு இலவச அணுகலைத் தீர்க்க, மற்றும் மிக முக்கியமாக, நிச்சயமாக, பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களுக்கு பொருள் சேதத்திற்கு இழப்பீடு. ஏப்ரல் 28, 1990 அன்று, ஒரு அரசாங்கப் பிரதிநிதி போலந்து செஜ்மில் பேசினார், பண இழப்பீடு தொடர்பான பிரச்சினையில் சோவியத் ஒன்றிய அரசாங்கத்துடன் ஏற்கனவே பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருவதாகவும், இந்த நேரத்தில் அத்தகைய கொடுப்பனவுகளுக்கு விண்ணப்பித்த அனைவரின் பட்டியலைத் தொகுப்பது முக்கியம் என்றும் தகவலுடன் பேசினார். (உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, 800 ஆயிரம் வரை இருந்தது).

இருப்பினும், "சிறப்பு கோப்புறையை" உருவாக்கும் சமையலறைக்குத் திரும்புவோம். A. Shelepin முத்திரையை உடைத்து சீல் வைக்கப்பட்ட அறைக்குள் நுழைவதன் மூலம் தொடங்கினார், அங்கு செப்டம்பர் 1939 முதல் போலந்து தேசத்தின் 21,857 கைதிகள் மற்றும் கைதிகளின் பதிவுகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. மார்ச் 3, 1959 தேதியிட்ட க்ருஷ்சேவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், "அனைத்து கணக்கியல் கோப்புகளும் செயல்பாட்டு ஆர்வமோ அல்லது வரலாற்று மதிப்போ இல்லை" என்ற உண்மையால் இந்த காப்பகப் பொருளின் பயனற்ற தன்மையை நியாயப்படுத்துகிறது, புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட "செக்கிஸ்ட்" முடிவுக்கு வருகிறது: "அடிப்படையில் மேலே, இது பொருத்தமானதாகத் தெரிகிறது அழிக்கஅனைத்து கணக்கு விஷயங்களும் தனிநபர்களுக்கானது (கவனம்!!!), 1940 இல் தூக்கிலிடப்பட்டதுபெயரிடப்பட்ட செயல்பாட்டிற்கு." கட்டினில் "தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள்" இப்படித்தான் எழுந்தன. பின்னர், லாவ்ரென்டி பெரியாவின் மகன் நியாயமான முறையில் குறிப்பிடுவார்: “ஜருசெல்ஸ்கியின் மாஸ்கோவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தின் போது, சோவியத் காப்பகங்களில் காணப்படும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் போர்க் கைதிகளுக்கான முன்னாள் முதன்மை இயக்குநரகத்தின் பட்டியல்களின் நகல்களை மட்டுமே கோர்பச்சேவ் வழங்கினார். பிரதிகளில் போலந்து குடிமக்களின் பெயர்கள் உள்ளன, இருந்தன 1939 - 1940 இல் கோசெல்ஸ்கி, ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி NKVD முகாம்களில். இந்த ஆவணங்கள் எதுவும் NKVD இன் பங்கேற்பைப் பற்றி பேசவில்லை போர்க் கைதிகள் தூக்கிலிடப்படுவதில்லை».

ஐ.வி. ஸ்டாலின் "போலந்து போர்க் கைதிகள் மீது." உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்குப் பகுதிகளில் உள்ள சிறைகளில் அடைக்கப்பட்டுள்ள முகாம்கள் மற்றும் கைதிகளில் இருந்து அனைத்து போர்க் கைதிகளையும் தூக்கிலிடுமாறு பெரியா கோரும் "செயல்பாட்டுப் பகுதியை" கொண்டு வந்து அச்சிடுவதை முடிக்க ஷெல்பினுக்கு ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டுமே உள்ளது. கைது செய்யப்பட்டவர்களை அழைக்காமல் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைக்காமல்" - அதிர்ஷ்டவசமாக, முன்னாள் NKVD இல் உள்ள தட்டச்சுப்பொறிகள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இன்னும் எழுதப்படவில்லை. இருப்பினும், ஷெல்பின் பெரியாவின் கையொப்பத்தை போலியாக மாற்றும் அபாயம் இல்லை, இந்த "ஆவணத்தை" மலிவான அநாமதேய கடிதமாக விட்டுவிட்டார். ஆனால் அதன் "செயல்பாட்டு பகுதி", வார்த்தைக்கு வார்த்தை நகலெடுக்கப்பட்டது, அடுத்த "ஆவணத்தில்" சேர்க்கப்படும், ஷெல்பின் "உண்மையில்" க்ருஷ்சேவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் "மார்ச் 5, 1940 CPSU மத்திய குழுவின் தீர்மானம்" (?) அழைப்பார். , மற்றும் இந்த lapsus calami, இந்த "கடிதத்தில்" உள்ள எழுத்துப்பிழை ஒரு சாக்கு பையில் இருந்து வெளியேறுவது போல் இன்னும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது (மற்றும், உண்மையில், நிகழ்வுக்கு இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு "காப்பக ஆவணங்களை" நீங்கள் எவ்வாறு சரிசெய்ய முடியும்? - L.B. )

அவரது தந்தையை வெள்ளையடிக்கும் முயற்சியில், அவர் சோவியத் தரப்பால் கட்டின் மரணதண்டனையின் "உண்மையை" ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் "அமைப்பை" குற்றம் சாட்டுகிறார் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை ஒப்படைக்க தனது தந்தைக்கு உத்தரவிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஒரு வாரத்திற்குள் செம்படை, மற்றும் மரணதண்டனை மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் தலைமையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அதாவது கிளிம் வோரோஷிலோவ், மேலும் "இது இன்றுவரை கவனமாக மறைக்கப்பட்ட உண்மை ... உண்மை என்னவென்றால்: குற்றத்தில் பங்கேற்க தந்தை மறுத்துவிட்டார், இருப்பினும் இந்த 20 ஆயிரத்து 857 உயிர்களைக் காப்பாற்றுவது ஏற்கனவே சாத்தியம் என்று அவருக்குத் தெரிந்திருந்தாலும் என்னால் முடியாது... போலந்துக்கு மரணதண்டனை நிறைவேற்றுவதில் என் தந்தை தனது அடிப்படை கருத்து வேறுபாட்டைத் தூண்டினார் என்பது எனக்குத் தெரியும். எழுத்துப்பூர்வமாக அதிகாரிகள். இந்த ஆவணங்கள் எங்கே?

மறைந்த செர்கோ லாவ்ரென்டிவிச் சரியாகக் கூறினார் - இந்த ஆவணங்கள் இல்லை. ஏனென்றால் அது நடக்கவே இல்லை."காட்டின் விவகாரத்தில்" ஹிட்லர்-கோயபல்ஸ் ஆத்திரமூட்டலில் சோவியத் தரப்பினரின் ஈடுபாட்டை அங்கீகரித்து, குருசேவின் மலிவுத்தன்மையை அம்பலப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, செர்கோ பெரியா கட்சியைப் பழிவாங்குவதற்கான ஒரு சுயநல வாய்ப்பைக் கண்டார். , "அசுத்தமான விஷயங்களில் எப்படி கைவைக்க வேண்டும் என்பதை எப்போதும் அறிந்திருந்தார், வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது, கட்சியின் உயர்மட்ட தலைமையைத் தவிர வேறு எவருக்கும் பொறுப்பை மாற்றவும்." அதாவது, நாம் பார்ப்பது போல், கட்டின் பற்றிய பெரிய பொய்க்கு செர்கோ பெரியாவும் பங்களித்தார்.

முதலில், நாம் பார்த்தபடி, அவர்கள் அனைவரும் அதிகாரிகள் அல்ல. லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் கணக்கீடுகளின்படி, பொதுவாக 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட இராணுவ அதிகாரிகள் மட்டுமே இருந்தனர் (ஜெனரல்கள், கர்னல்கள் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல்கள் - 295, மேஜர்கள் மற்றும் கேப்டன்கள் - 2080, லெப்டினன்ட்கள், இரண்டாவது லெப்டினென்ட்கள் மற்றும் கார்னெட்டுகள் - 604). இது போர் முகாம்களில் உள்ளது, மேலும் சிறைகளில் 1207 முன்னாள் போலந்து போர் கைதிகள் இருந்தனர், எனவே மொத்தம் 4 ஆயிரத்து 186 பேர். "பெரிய கலைக்களஞ்சிய அகராதியின்" 1998 பதிப்பில் இது எழுதப்பட்டுள்ளது: "1940 வசந்த காலத்தில், என்கேவிடி 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை கேடினில் கொன்றது." பின்னர்: "நாஜி துருப்புக்களால் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தை ஆக்கிரமித்தபோது கட்டின் பிரதேசத்தில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது."

கேட்டின் பற்றிய உண்மை

1921 ஆம் ஆண்டின் ரிகா அமைதி ஒப்பந்தத்தின்படி, வார்சாவுக்கு எதிரான வெட்கக்கேடான தோல்வியுற்ற பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, துகாசெவ்ஸ்கியால் மேற்கொள்ளப்பட்ட, ட்ரொட்ஸ்கிச உலகப் புரட்சிகரக் கொந்தளிப்பு பற்றிய யோசனையால், உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்கு நிலங்கள் சோவியத் ரஷ்யாவிலிருந்து முதலாளித்துவ போலந்திற்கு மாற்றப்பட்டன. இது விரைவில் எதிர்பாராத விதமாக சுதந்திரமாக கையகப்படுத்தப்பட்ட பிரதேசங்களின் மக்கள்தொகையை கட்டாயப்படுத்த வழிவகுத்தது: உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய பள்ளிகளை மூடுவதற்கு; ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்களை கத்தோலிக்க தேவாலயங்களாக மாற்றுவது; விவசாயிகளிடமிருந்து வளமான நிலங்களை அபகரிப்பது மற்றும் போலந்து நில உரிமையாளர்களுக்கு மாற்றுவது; சட்டவிரோதம் மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மைக்கு; தேசிய மற்றும் மத அடிப்படையில் துன்புறுத்துதல்; மக்கள் அதிருப்தியின் எந்த வெளிப்பாடுகளையும் மிருகத்தனமாக அடக்குவதற்கு.

எனவே, மேற்கு உக்ரேனியர்களும் பெலாரசியர்களும், முதலாளித்துவ வைல்கோபோல்ஸ்காவின் அக்கிரமத்தை உள்வாங்கி, போல்ஷிவிக் சமூக நீதி மற்றும் உண்மையான சுதந்திரத்திற்காக ஏங்கினர், ஏனெனில் அவர்களின் விடுதலையாளர்களும், விடுவிப்பவர்களும், உறவினர்களாக, செம்படை செப்டம்பர் 17, 1939 அன்று தங்கள் நிலங்களுக்கு வந்தபோது அவர்களை வாழ்த்தினார்கள். மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸை விடுவிப்பதற்கான அனைத்து நடவடிக்கைகளும் 12 நாட்கள் நீடித்தன.

அதே நேரத்தில், ஜூலை 30, 1941 அன்று லண்டனில் உள்ள சோவியத் தூதர் இவான் மைஸ்கி இரு அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான நட்பு ஒப்பந்தத்தை ஜூலை 30, 1941 இல் முடித்த பின்னர், ஆகஸ்ட் - செப்டம்பர் 1941 இல் ஜேர்மனியர்கள் அத்தகைய ஊக்கத்தைப் பெற்றனர், அதன்படி ஜெனரல் சிகோர்ஸ்கி கைதிகளை உருவாக்க வேண்டும். ஜெர்மனிக்கு எதிரான போரில் பங்கேற்க போலந்து போர் கைதி ஜெனரல் ஆண்டர்ஸின் கட்டளையின் கீழ் ரஷ்ய இராணுவத்தில் உள்ள போர் தோழர்கள். ஜேர்மன் தேசத்தின் எதிரிகளாக போலந்து போர்க் கைதிகளை கலைக்க ஹிட்லருக்கு இது ஊக்கமாக இருந்தது, அவருக்குத் தெரிந்தபடி, ஆகஸ்ட் 12, 1941 - 389 ஆயிரம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணையால் ஏற்கனவே மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. 41 துருவங்கள், நாஜி அட்டூழியங்களால் எதிர்காலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட, Katyn காட்டில் சுடப்பட்டனர்.

இருப்பினும், பின்னர் அது மாறியது போல், ஆண்டர்ஸ் சிகோர்ஸ்கியிடமிருந்து வழிமுறைகளைப் பெற்றார்: "எந்த சூழ்நிலையிலும் ரஷ்யாவிற்கு உதவ வேண்டாம், ஆனால் போலந்து தேசத்திற்கு அதிகபட்ச நன்மையுடன் நிலைமையைப் பயன்படுத்துங்கள்." அதே நேரத்தில், ஆண்டர்ஸின் இராணுவத்தை மத்திய கிழக்கிற்கு மாற்றுவதற்கான ஆலோசனையை சிகோர்ஸ்கி சர்ச்சிலை நம்ப வைக்கிறார், அதைப் பற்றி ஆங்கில பிரதமர் I.V. க்கு எழுதுகிறார். ஸ்டாலின் மற்றும் தலைவர் தனது அனுமதியை வழங்குகிறார், மேலும் ஆண்டர்ஸின் இராணுவத்தை ஈரானுக்கு வெளியேற்றுவது மட்டுமல்லாமல், 43 ஆயிரத்து 755 பேர் கொண்ட இராணுவ வீரர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். சிகோர்ஸ்கி டபுள் கேம் விளையாடுகிறார் என்பது ஸ்டாலினுக்கும் ஹிட்லருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஸ்டாலினுக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையே பதற்றம் அதிகரித்ததால், ஹிட்லருக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையே சலசலப்பு ஏற்பட்டது. சோவியத்-போலந்து "நட்பு" பிப்ரவரி 25, 1943 அன்று போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தின் தலைவரால் பகிரங்கமாக சோவியத் எதிர்ப்பு அறிக்கையுடன் முடிந்தது, இது உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய மக்களின் வரலாற்று உரிமைகளை அங்கீகரிக்க விரும்பவில்லை என்று கூறியது. அவர்களின் தேசிய மாநிலங்கள்." வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸ் - சோவியத் நிலங்களுக்கு போலந்து புலம்பெயர்ந்த அரசாங்கத்தின் முட்டாள்தனமான கூற்றுக்கள் பற்றிய தெளிவான உண்மை இருந்தது. இந்த அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஐ.வி. ஸ்டாலின் சோவியத் யூனியனுக்கு விசுவாசமான போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்த 15 ஆயிரம் பேரைக் கொண்ட Tadeusz Kosciuszko பிரிவை உருவாக்கினார். அக்டோபர் 1943 இல், அவர் ஏற்கனவே செம்படையுடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து போராடினார்.

ஏற்கனவே ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி, ஜேர்மன் தகவல் பணியகம் பெர்லின் வானொலியில், ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகள் ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே உள்ள கேட்டில் யூத கமிஷர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட 11 ஆயிரம் போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகளைக் கண்டுபிடித்ததாக அறிவித்தது. அடுத்த நாள், சோவியத் தகவல் பணியகம் ஹிட்லரை தூக்கிலிடுபவர்களின் இரத்தக்களரி மோசடியை அம்பலப்படுத்தியது, ஏப்ரல் 19 அன்று, பிராவ்தா செய்தித்தாள் ஒரு தலையங்கத்தில் எழுதினார்: “நாஜிக்கள் 11 ஆயிரம் போலந்து அதிகாரிகளின் கொலையில் பங்கேற்றதாகக் கூறப்படும் சில வகையான யூத ஆணையர்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். . ஆத்திரமூட்டலின் அனுபவம் வாய்ந்த எஜமானர்களுக்கு இதுவரை இல்லாத நபர்களின் பல பெயர்களைக் கொண்டு வருவது கடினம் அல்ல. ஜேர்மன் தகவல் பணியகத்தால் பெயரிடப்பட்ட லெவ் ரைபக், ஆபிரகாம் போரிசோவிச், பாவெல் ப்ராட்னின்ஸ்கி, சைம் ஃபின்பெர்க் போன்ற "கமிஷர்கள்" ஜேர்மன் பாசிச மோசடியாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஜிபியு அல்லது ஸ்மோலென்ஸ்க் கிளையில் அத்தகைய "கமிஷர்கள்" இல்லை. NKVD உடல்களில் இல்லை".

ஸ்மோலென்ஸ்கில் இருந்து நாஜி படையெடுப்பாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட உடனேயே (செப்டம்பர் 25, 1943), I.V. Katyn காட்டில் நாஜி படையெடுப்பாளர்களால் போலந்து அதிகாரிகள் போர்க் கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட்ட சூழ்நிலைகளை நிறுவவும் விசாரணை செய்யவும் ஸ்டாலின் ஒரு சிறப்பு ஆணையத்தை குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு அனுப்புகிறார். கமிஷனில் பின்வருவன அடங்கும்: அசாதாரண மாநில ஆணையத்தின் உறுப்பினர் (சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் நாஜிக்களின் அட்டூழியங்களை ChGK விசாரித்து, அவர்களால் ஏற்படும் சேதத்தை துல்லியமாக கணக்கிட்டது - L.B.), கல்வியாளர் N. N. Burdenko (Katyn மீதான சிறப்பு ஆணையத்தின் தலைவர் ), ChGK இன் உறுப்பினர்கள்: கல்வியாளர் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் பெருநகர நிகோலாய், அனைத்து ஸ்லாவிக் குழுவின் தலைவர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ.எஸ். குண்டோரோவ், செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவர் எஸ்.ஏ. கோல்ஸ்னிகோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கல்வி ஆணையர், கல்வியாளர் வி.பி. பொட்டெம்கின், செம்படையின் பிரதான இராணுவ சுகாதார இயக்குநரகத்தின் தலைவர், கர்னல் ஜெனரல் ஈ.ஐ. ஸ்மிர்னோவ், ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்திய செயற்குழுவின் தலைவர் ஆர்.இ. மெல்னிகோவ். அதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணியைச் செய்ய, ஆணையம் நாட்டின் சிறந்த தடயவியல் நிபுணர்களை ஈர்த்தது: சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் சுகாதார ஆணையத்தின் தலைமை தடயவியல் நிபுணர், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் இயக்குனர் வி.ஐ. புரோசோரோவ்ஸ்கி, தலைவர். 2 வது மாஸ்கோ மருத்துவ நிறுவனத்தின் தடயவியல் மருத்துவத் துறை V.M. ஸ்மோலியானினோவ், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் பி.எஸ். செமனோவ்ஸ்கி மற்றும் எம்.டி. ஷ்வைகோவ், முன்னணியின் தலைமை நோயியல் நிபுணர், மருத்துவ சேவையின் மேஜர், பேராசிரியர் டி.என். வைரோபேவா.

இரவும் பகலும், அயராது, நான்கு மாதங்கள், ஒரு அதிகாரபூர்வமான கமிஷன் மனசாட்சியுடன் “கேட்டின் வழக்கு” பற்றிய விவரங்களை ஆய்வு செய்தது. ஜனவரி 26, 1944 அன்று, சிறப்பு ஆணையத்தின் மிகவும் உறுதியான செய்தி அனைத்து மத்திய செய்தித்தாள்களிலும் வெளியிடப்பட்டது, இது கேட்டின் ஹிட்லரின் கட்டுக்கதையிலிருந்து எந்தக் கல்லையும் விட்டுவிடவில்லை மற்றும் போலந்துக்கு எதிரான நாஜி படையெடுப்பாளர்களின் அட்டூழியங்களின் உண்மையான படத்தை முழு உலகிற்கும் வெளிப்படுத்தியது. போர் அதிகாரிகளின் கைதிகள்.

இருப்பினும், பனிப்போரின் உச்சத்தில், அமெரிக்க காங்கிரசு மீண்டும் கட்டின் பிரச்சினையை புதுப்பிக்க முயற்சிக்கிறது, இது என்று அழைக்கப்படுவதையும் கூட உருவாக்குகிறது. "காங்கிரஸ்காரர் மேடன் தலைமையிலான கேட்டின் விவகாரத்தை விசாரிக்க கமிஷன்.

பர்டென்கோ கமிஷனின் செய்தியின் முழு உரையும் குறிப்புடன் இணைக்கப்பட்டது, இது மீண்டும் மார்ச் 3, 1952 இல் பிராவ்தாவில் வெளியிடப்பட்டது, இது கல்லறைகளில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட சடலங்கள் மற்றும் அந்த ஆவணங்களின் விரிவான ஆய்வின் விளைவாக பெறப்பட்ட விரிவான தகவல்களை சேகரித்தது. மற்றும் சடலங்கள் மற்றும் கல்லறைகளில் காணப்பட்ட பொருள் ஆதாரங்கள். அதே நேரத்தில், பர்டென்கோவின் சிறப்பு ஆணையம் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து ஏராளமான சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்தது, அதன் சாட்சியம் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் செய்த குற்றங்களின் நேரத்தையும் சூழ்நிலைகளையும் துல்லியமாக நிறுவியது.

"ஆடு மலைகள்" என்று அழைக்கப்படும் கேடின் வனத்தின் ஒரு பகுதி குறிப்பாக கண்டிப்பாக பாதுகாக்கப்பட்டது, அதே போல் டினீப்பர் கரையில் உள்ள பகுதி, போலந்து போர்க் கைதிகளின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கல்லறைகளிலிருந்து 700 மீட்டர் தொலைவில், ஒரு டச்சா இருந்தது - ஸ்மோலென்ஸ்க் என்.கே.வி.டி துறையின் ஓய்வு இல்லம். ஜேர்மனியர்களின் வருகையுடன், ஒரு ஜெர்மன் இராணுவ ஸ்தாபனம் இந்த டச்சாவில் அமைந்துள்ளது, இது "537 வது கட்டுமான பட்டாலியனின் தலைமையகம்" (இது நியூரம்பெர்க் சோதனைகளின் ஆவணங்களிலும் தோன்றியது - எல்பி) என்ற குறியீட்டு பெயரில் மறைந்திருந்தது.

இவ்வளவு பெரிய அளவிலான ஆத்திரமூட்டலுக்கு போதுமான "சாட்சிகள்" இல்லை என்பதை ஹிட்லரின் கட்டளை புரிந்துகொண்டது. மே 6, 1943 தேதியிட்ட ஸ்மோலென்ஸ்கில் (எண். 35 (157) ஜேர்மனியர்களால் வெளியிடப்பட்ட “புதிய வழி” செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட “மக்கள்தொகைக்கு மேல்முறையீடு” ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் வசிப்பவர்களிடையே விநியோகிக்கப்பட்டது: “நீங்கள் Gnezdovo-Katyn நெடுஞ்சாலைக்கு அருகில், Gnezdovo-Katyn நெடுஞ்சாலைக்கு அருகில், பிடிபட்ட போலந்து அதிகாரிகள் மற்றும் பாதிரியார்கள் (? - இது புதிய விஷயம் - L.B.) மீது 1940 இல் போல்ஷிவிக்குகளால் செய்யப்பட்ட வெகுஜன கொலை பற்றிய தகவல்களை வழங்க முடியும் ஆடு மலைகள் அல்லது துப்பாக்கிச்சூடுகளை யார் பார்த்தார்கள் அல்லது கேட்டவர்கள் இதைப் பற்றி சொல்லக்கூடியவர்கள் யார்?

4. சடலம் எண் 53 இல்.
முகவரியுடன் போலிஷ் மொழியில் அனுப்பப்படாத அஞ்சல் அட்டை: Warsaw, Bagatela 15, apt. 47, இரினா குச்சின்ஸ்காயா. ஜூன் 20, 1941 தேதியிட்டது.

இதுதான் கேட்டின் பற்றிய உண்மை. மறுக்க முடியாத உண்மை.

தகவலின் ஆதாரம்- http://www.stalin.su/book.php?action=header&id=17 (புத்தகத்திலிருந்து: லெவ் பாலயன். ஸ்டாலின் மற்றும் குருசேவ்- http://www.stalin.su/book.php?text=author)