பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ மற்றும் லெவ் லெஷ்செங்கோ உறவினர்களா அல்லது பெயர் பெற்றவர்களா? பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வழக்கை அவர்கள் ஏன் வகைப்படுத்தவில்லை?
நீண்ட ஆண்டுகள்சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஒரு அற்புதமான பாடகரின் பெயர் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோ, ஒரு காலத்தில் மிகவும் பிரபலமான வெற்றியான "சுப்சிக்", டேங்கோ "பிளாக் ஐஸ்" மற்றும் ஃபாக்ஸ்ட்ராட் "அட் தி சமோவர்" ஆகியவற்றின் கலைஞர் அமைதியாக இருந்தார், மேலும் அவரது தலைவிதியைப் பற்றி மிகவும் முரண்பட்ட வதந்திகள் பரவின. இப்போதெல்லாம், லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம் அல்ல, ஆனால் அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் இன்னும் பல வெற்று இடங்கள் உள்ளன.
டிசம்பர் 5, 1941 அன்று, கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தா செய்தித்தாள் "சுப்சிக் அட் தி ஜெர்மன் மைக்ரோஃபோனில்" என்ற கட்டுரையை வெளியிட்டது.
இது புலம்பெயர்ந்த பாடகர் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவைப் பற்றியது. "முன்னாள் ஆணையிடப்படாத அதிகாரி," கட்டுரையின் ஆசிரியர் எழுதினார், "அவரது இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார் - அது ஜெர்மன் மைக்ரோஃபோனில் உள்ளது. "சுப்சிக்" இன் இரண்டு பதிப்புகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியில் - உருட்டல் மற்றும் பரிதாபகரமான - ஒரு கரடுமுரடான, குடிபோதையில், லெஷ்செங்கோவின் குரலைப் போலவே சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ரஷ்ய மக்களை உரையாற்றுகிறது. "மாஸ்கோ சூழப்பட்டுள்ளது," ஆணையிடப்படாத அதிகாரி கத்துகிறார் மற்றும் குரைக்கிறார், "லெனின்கிராட் எடுக்கப்பட்டார், போல்ஷிவிக் படைகள் யூரல்களுக்கு அப்பால் ஓடிவிட்டன." பின்னர் கிட்டார் சத்தம் எழுப்புகிறது, மற்றும் லெஷ்செங்கோ கோபமாக தனது தோட்டத்தில், பனிப்பொழிவு தொடங்கியதால், "இளஞ்சிவப்பு மங்கிவிட்டது" என்று ஒருவர் எதிர்பார்க்கிறார். இளஞ்சிவப்புகளுக்கு இரங்கல் தெரிவித்த பின்னர், ஆணையிடப்படாத அதிகாரி மீண்டும் உரைநடைக்கு மாறுகிறார்: "முழு செம்படையும் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு செம்படை வீரரும் இரண்டு பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் போருக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்." மற்றும் கிட்டார் மீண்டும் சத்தம். லெஷ்செங்கோ பாடுகிறார்: "ஓ, கண்கள், என்ன கண்கள்." இறுதியாக, முற்றிலும் குடிபோதையில், நம்ப வைப்பதற்காக மார்பில் தன்னைத்தானே அடித்துக்கொண்டு, லெஷ்செங்கோ கூச்சலிடுகிறார்: “செம்படையின் சகோதரர்களே! சரி, இந்தப் போரைப் பற்றி நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? கடவுளால், ஹிட்லர்ரஷ்ய மக்களை நேசிக்கிறார்! ஒரு ரஷ்ய மனிதனின் மரியாதைக்குரிய வார்த்தை!
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவிற்கும் நாஜி பிரச்சாரத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பது இப்போது துல்லியமாக நிறுவப்பட்டுள்ளது. செய்தித்தாள் நிருபர் தவறாகப் புரிந்து கொண்டார் என்று மாறிவிடும்? ஆனால் கட்டுரையின் ஆசிரியர் ஓவாடி சாவிச் ஆவார், அவர் 1932 முதல் இஸ்வெஸ்டியாவின் பாரிஸ் நிருபராக பணியாற்றினார். லெஷ்செங்கோ அத்தகைய அற்பத்தனத்திற்கு தகுதியற்றவர் என்பதை அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார். அப்படியானால், இந்தக் கட்டுரை தோன்றத் தூண்டியது எது?
தோல்வியுற்ற சங்கீதம் வாசிப்பவர்
பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ ஜூன் 3, 1898 இல் ஒடெசா அருகே ஐசேவ் கிராமத்தில் பிறந்தார். "எனக்கு என் தந்தையை தெரியாது," என்று அவர் கூறினார், "என் அம்மா என்னை திருமணம் செய்யாமல் பெற்றெடுத்தார்." 1906 இல், அவரது தாயார் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் குடும்பம் சிசினாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. பீட்டர் நான்கு வருட பாரிஷ் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பிஷப்பின் பாடகர் குழுவில் பாடத் தொடங்கினார். அத்தகைய செயல்பாடு சுறுசுறுப்பான மற்றும் சுறுசுறுப்பான பையனுக்கு ஒரு சுமையாக இருந்தது, எனவே, முதல் விரைவில் உலக போர், Pyotr Leshchenko ஒரு தன்னார்வலராக இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், 7 வது டான் கோசாக் படைப்பிரிவில் தன்னார்வலராக ஆனார். வெளிப்படையாக, அவர் இராணுவத்தில் வேரூன்றினார், ஏனெனில் நவம்பர் 1916 இல் அவர் வாரண்ட் அதிகாரிகளுக்கான காலாட்படை பள்ளியில் படிக்க கியேவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஒரு பதிப்பின் படி, பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ருமேனிய முன்னணியில் முடித்தார், அங்கு அவர் பலத்த காயமடைந்து சிசினாவ் மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.
இதற்கிடையில், ரோமானியப் படைகள் பெசராபியாவைக் கைப்பற்றின. எனவே பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ ருமேனியாவின் குடிமகனாக மாறினார். மற்றொரு பதிப்பின் படி, அவர் ரேங்கலின் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக போராடினார், கிரிமியாவிலிருந்து லெம்னோஸ் தீவுக்கு வெளியேற்றப்பட்டார், ஒரு வருடம் கழித்து ருமேனியாவை அடைந்தார், அங்கு அவரது தாயும் மாற்றாந்தாய் வாழ்ந்தார்.
இரண்டாவது பதிப்பு உண்மையைப் போன்றது, இருப்பினும் லெஷ்செங்கோ, சில காரணங்களால், முதலில் ஒட்டிக்கொள்ள விரும்பினார். அவர் ஒரு வகையான நல்ல குணமுள்ள இசைக்கலைஞரைப் போல தோற்றமளிக்க முயற்சித்திருக்கலாம், இது அவரது மென்மையான, வசீகரமான குரல் மற்றும் மரியாதையான நடத்தை ஆகியவற்றால் பெரிதும் எளிதாக்கப்பட்டது. உண்மையில், அவர் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் வலுவான விருப்பமுள்ள மனிதர், அவருக்கு வணிக புத்திசாலித்தனமும் இருந்தது.
ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவது கேள்விக்குறியாக இருந்ததால், சிசினாவில் பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ ஆரம்பத்தில் ஒரு தச்சுப் பட்டறையில் வேலை பெற்றார், ஆனால் அவருக்கு இந்த வேலை பிடிக்கவில்லை, தேவாலயத்தில் ஒரு சங்கீதம் வாசகராக இருந்தவுடன் அவர் வருத்தப்படாமல் அதை விட்டுவிட்டார். கிடைத்தது. ஆனால் அவர் அங்கேயும் தங்கவில்லை. 1919 இலையுதிர்காலத்தில், லெஷ்செங்கோ "எலிசரோவ்" என்ற நடனக் குழுவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார், அவர் பல ஆண்டுகளாக ருமேனியாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச், நிகோலாய் ட்ரிஃபானிடிஸ் குழுவுடன் சேர்ந்து, பாரிஸைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினார், ஆனால் இங்கே அவர் தோல்வியைச் சந்தித்தார் - தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக, அவர் குழுவுடன் பிரிந்தார், இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் ஒரு வேலையைப் பெற முடிந்தது. உணவகம் ஒன்றில் நடனக் கலைஞர். அதே நேரத்தில், லெஷ்செங்கோ ஒரு பாலே பள்ளியில் படித்தார், அங்கு அவர் லாட்வியன் ஜைனாடா ஜாகிட்டை சந்தித்தார். அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு நல்ல டூயட் பாடினர், இது பொதுமக்களிடம் வெற்றி பெற்றது. விரைவில் பீட்டர் மற்றும் ஜைனாடா திருமணம் செய்து கொண்டனர் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் பல நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர், இறுதியாக 1930 இல் அவர்கள் ரிகாவில் முடிந்தது.
வாழ்க்கைத் துணைவர்களின் நிலை விரும்பத்தகாதது. அவர்கள் ஒரு அற்ப சம்பளத்தை சம்பாதித்தது மட்டுமல்லாமல், அது வாழ போதுமானதாக இல்லை, ஆனால் கூடுதலாக, ஜைனாடா கர்ப்பமானார், அதனால் நடனமாட முடியவில்லை. ஒரு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டறிந்த லெஷ்செங்கோ தனது குரல் திறன்களைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார், சிறிய உணவகங்களில் நிகழ்த்தினார், விரைவில் பரந்த புகழைப் பெற்றார். நிச்சயமாக, அவருக்கு ஒரு அற்புதமான குரல் இருந்தது என்பதன் மூலம் இதை விளக்கலாம்,
ஆனால் அந்த நேரத்தில் ரிகாவில் சில மக்கள் வசித்து வந்தனர் நல்ல பாடகர்கள்கான்ஸ்டான்டின் சோகோல்ஸ்கி உட்பட. லெஷ்செங்கோவுக்கான பாடல்கள் டேங்கோவின் முடிசூடா மன்னரான ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக்கால் எழுதப்பட்டது என்பதும் முக்கியமானது.
சோகோல்ஸ்கி நினைவு கூர்ந்தார்: ""மை லாஸ்ட் டேங்கோ" நிகழ்த்தப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டபோது, ஆசிரியர் ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக் மண்டபத்தில் இருப்பதைப் பார்த்த பார்வையாளர்கள் அவரைப் பாராட்டத் தொடங்கினர். ஸ்ட்ரோக் மேடைக்கு ஏறி, பியானோவில் அமர்ந்தார் - இது லெஷ்செங்கோவை ஊக்கப்படுத்தியது, டேங்கோ நிகழ்த்திய பிறகு, மண்டபம் இடியுடன் கூடிய கைதட்டலில் வெடித்தது.
இறுதியாக, பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் கிராமபோன் பதிவுகளுக்கான வெறி தொடங்கியது, மேலும் லெஷ்செங்கோவின் குரல் பதிவுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. ஃபியோடர் சாலியாபின்பதிவில் பதிவு செய்யும் போது அவரது சக்திவாய்ந்த பாஸ் நிறைய இழந்தார் என்பதில் அவர் கோபமடைந்தார், மேலும் லெஷ்செங்கோவின் அடக்கமான பாரிடோன் மண்டபத்தை விட பதிவில் இன்னும் சிறப்பாக ஒலித்தது.
"நான் வீட்டை பிரிந்து துயரத்தில் இருக்கிறேன்"
ஆனால், இப்போது சொல்வது போல், யாராலும் விளம்பரப்படுத்த முடியாது பிரபல பாடகர், இதெல்லாம் போதவில்லை. யாரோ ஒருவர் உண்மையில் லெஷ்செங்கோவுக்கு உதவினார் என்று ஒரு வலுவான சந்தேகம் உள்ளது, செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் பாராட்டுக்குரிய மதிப்புரைகளுக்கு பணம் செலுத்தி, பதிவுகளை பதிவு செய்ய அவருக்கு வாய்ப்பளித்தது. 1931 இல் ரிகாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து அவரைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் பேசிய அற்புதமான ரஷ்ய பாடகர் நடேஷ்டா பிளெவிட்ஸ்காயாவுக்கு பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ நிறைய கடன்பட்டிருக்கிறார் என்று நம்பப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில் பிளெவிட்ஸ்காயா மற்றும் அவரது கணவர் ஜெனரல் ஸ்கோப்ளின், சோவியத் உளவுத்துறை நாம் ஐடிங்கனின் மேதை OGPU இன் வெளிநாட்டுத் துறையின் ஊழியரால் ஏற்கனவே ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டனர் என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. ஆட்சேர்ப்புக்கான நோக்கம் எளிமையானது மற்றும் சிக்கலற்றது - பிளெவிட்ஸ்காயா ரகசியமாக கனவு கண்ட ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப, தாயகத்தின் மீதான பக்தியை நிரூபிக்க வேண்டியது அவசியம். 1937 ஆம் ஆண்டில், இஎம்ஆர்ஓவின் தலைவரான ஜெனரல் எவ்ஜெனி மில்லரை கடத்தியதற்கு உடந்தையாக இருந்ததற்காக நடெஷ்டா பிளெவிட்ஸ்காயாவுக்கு பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தால் 20 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு விதிக்கப்பட்டது என்ற உண்மையுடன் கதை முடிந்தது.
இந்த தூண்டில் பீட்டர் லெஷ்செங்கோவை எய்டிங்கன் பிடித்திருக்க முடியுமா? ஒருவேளை ஆம். லெஷ்செங்கோ மிகவும் ஏக்கமாக இருந்தார் என்பது இரகசியமல்ல. 1944 இல், செம்படை புக்கரெஸ்ட்டைக் கைப்பற்றியபோது, சோவியத் சிப்பாய் ஜார்ஜி கிரபக் லெஷ்செங்கோவை அணுகி அவரது கவிதைகளைக் கொடுத்தார். துணை இசைக்கலைஞர் ஜார்ஜஸ் இப்சிலாண்டி சில மணிநேரங்களில் அவற்றை இசையமைத்தார், அதே மாலை லெஷ்செங்கோ பாடினார்:
நான் இப்போது புக்கரெஸ்ட் வழியாகச் செல்கிறேன். எல்லா இடங்களிலும் நான் வெளிநாட்டு பேச்சைக் கேட்கிறேன். மேலும் எனக்குத் தெரியாத எல்லா இடங்களும் என் தாயகத்தை அதிகம் மிஸ் செய்ய வைக்கிறது. அது எப்படியிருந்தாலும், லெஷ்செங்கோவின் சுற்றுப்பயணம் ஐரோப்பிய நாடுகள்தொடர்ந்து வெற்றியுடன் நடைபெற்றது, மேலும் ஐரோப்பாவின் சிறந்த பதிவு நிறுவனங்கள் அவருக்கு கதவுகளைத் திறந்தன. ரஷ்ய குடியேறியவர்களிடையே பிரபலத்தின் அடிப்படையில், மட்டுமே அலெக்சாண்டர் வெர்டின்ஸ்கிமற்றும் "ரஷ்ய பாடலின் பயான்" யூரி மோர்ஃபெஸ்ஸி. லெஷ்செங்கோ ஏற்கனவே பாரிஸ் அல்லது லண்டனில் வசிக்கக்கூடிய அத்தகைய கட்டணங்களைப் பெற்றார், ஆனால் அவர் புக்கரெஸ்டுக்குத் திரும்பத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு அவர் "எங்கள் வீடு" என்ற சிறிய உணவகத்தைத் திறந்தார். விரைவில் இந்த ஸ்தாபனம் அனைவருக்கும் இடமளிக்க முடியாது, எனவே 1935 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பாடகர் "பீட்டர் லெஷ்செங்கோ" என்ற வெளிப்படையான பெயருடன் ஒரு புதிய உணவகத்தின் கதவுகளைத் திறந்தார். இந்த இடம் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, ஒவ்வொரு மாலையும் ருமேனிய அரசியல்வாதிகள், தொழில்முனைவோர் மற்றும் அரச குடும்பத்தின் பிரதிநிதிகள் பிரபல பாடகரைக் கேட்க இங்கு வந்தனர்.
போர் இல்லாவிட்டால் எல்லாம் சரியாகிவிடும். போர் வெடித்தவுடன், ருமேனிய சமூகத்தில் பொதுவான சந்தேகத்தின் சூழ்நிலை உருவாகத் தொடங்கியது, மேலும் புக்கரெஸ்ட் ஒரு சதித்திட்டத்தை உருவாக்கும் கம்யூனிஸ்ட் முகவர்களால் உண்மையில் நிரப்பப்பட்டதாக வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ தேசத்துரோக சந்தேகத்திலிருந்து தப்பிக்கவில்லை, குறிப்பாக அவர் நாஜிகளுடன் ஒத்துழைக்க அனைத்து சலுகைகளையும் மறுத்ததால். முரண்பாடாக, தவறான கட்டுரை " கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தா"அவரை கைது செய்யாமல் காப்பாற்றினார். லெஷ்செங்கோவை 16 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு அதிகாரியாக நியமிப்பதில் அதிகாரிகள் தங்களை மட்டுப்படுத்தினர். எந்த நேரத்திலும் அவர் ஒரு சம்மனைப் பெற்று தனது தோழர்களுக்கு எதிராக போராட முன் செல்லலாம். இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியை அவசரமாகத் தேடுவது அவசியம். ருமேனியாவை விட்டு வெளியேற முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் லெஷ்செங்கோ மற்றொரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் - ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒடெசாவில் இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குவதற்கான அழைப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். அதே நேரத்தில், அவர் இராணுவத்தில் கட்டாயப்படுத்தப்படாமல், அணிதிரட்டப்பட்ட குடிமகன் என்ற நிலையை அடைந்தார்.
கச்சேரிகள் ஜூன் 1942 இல் நடந்தன. நேரில் கண்ட சாட்சிகளில் ஒருவர் நினைவு கூர்ந்தார்: “கச்சேரியின் நாள் பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சிற்கு உண்மையான வெற்றியாக மாறியது. சிறிய தியேட்டர் ஹால்நிரம்பியதால், பலர் இடைகழிகளில் நின்று கொண்டிருந்தனர். ஏற்கனவே நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் பிரியமான டேங்கோஸ், ஃபாக்ஸ்ட்ராட்கள் மற்றும் காதல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன, மேலும் ஒவ்வொரு பகுதியும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து வெறித்தனமான கைதட்டல்களுடன் சேர்ந்தது. உண்மையான கரவொலியுடன் கச்சேரி முடிந்தது.”
இதைத் தொடர்ந்து, லெஷ்செங்கோ, தனது தோழர்களுடன் சேர்ந்து, ஒடெசாவில் நோர்ட் உணவகத்தைத் திறந்தார். போருக்குப் பிறகு, ஜி. ப்ளாட்கின் நாடகமான "ஃபோர் ஃப்ரம் ஜீன் ஸ்ட்ரீட்" வெளியிடப்பட்டது, அதன் அடிச்சுவடுகளில் எழுதப்பட்டது. உண்மையான நிகழ்வுகள். இந்த நாடகத்தில், பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் தலைமையிலான உணவகத்தில், நிலத்தடி தொழிலாளர்கள் பாதுகாப்பான வீட்டை அமைத்ததாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது அப்படியானால், லெஷ்செங்கோ அவர்களுடன் தொடர்பைப் பேணி வந்தார் என்பதை நிராகரிக்க முடியாது.
"கம்பி மற்றும் காவலர்கள் இருவரும்"
பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் அக்டோபர் 1943 வரை இராணுவ சேவையைத் தவிர்க்க முடிந்தது, கட்டளை அவரை முன்னால், கிரிமியாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள 95 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டது. லெஷ்செங்கோ தனது வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தைப் பற்றி கூறினார்: “கிரிமியாவுக்குச் சென்ற பிறகு, மார்ச் 1944 நடுப்பகுதி வரை நான் கேண்டீன்களின் (அதிகாரிகள்) தலைவராக பணியாற்றினேன், முதலில் 95 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்தில், பின்னர் 19 வது காலாட்படை பிரிவின் தலைமையகத்தில், மற்றும் உள்ளே சமீபத்தில்குதிரைப்படையின் தலைமையகத்தில்."
வேலை தூசி இல்லாதது, ஆனால் அவர் காதலித்த பெண் வேரா பெலோசோவா ஒடெசாவில் இருந்ததால் விஷயம் சிக்கலானது. வேராவின் குடும்பம் ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு பதிவுசெய்யப்பட்ட செய்தியைப் பெற்ற லெஷ்செங்கோ மார்ச் 1944 இல் தனக்கென ஒரு குறுகிய விடுப்பைப் பெற்றார், ஒடெசாவுக்கு வந்து தனது அன்பான குடும்பத்தை புக்கரெஸ்டுக்கு அழைத்துச் சென்றார். மார்ச் மாத இறுதியில் சோவியத் துருப்புக்கள் ருமேனிய எல்லையை நெருங்கியதால், அவர் கிரிமியாவிற்கு திரும்பவில்லை.
ஜூலை 1944 இல், செம்படை ருமேனியாவுக்குள் நுழைந்தது. கொம்சோமோல்ஸ்காயா பிராவ்தாவில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நாஜிக்களுடன் ஒத்துழைத்து, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிரிமியாவில் பணியாற்றுவதன் மூலம் தன்னைக் கறைப்படுத்திக் கொண்ட மோசமான வெள்ளை காவலர், அனைத்து கணக்கீடுகளின்படியும், நியாயமான பழிவாங்கலை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.
ஆனால் லெஷ்செங்கோ ருமேனியாவை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கவில்லை. இன்னும் ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவர் கைது செய்யப்படவில்லை. அவரது மனைவியான வேரா பெலோசோவாவுடன் சேர்ந்து, லெஷ்செங்கோ செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களுடன் பலமுறை பேசி, கைதட்டல்களைப் பெற்றார் என்பது கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை. ஒரு பாதுகாவலர் தேவதை அவரது தலைக்கு மேல் இருந்த மேகங்களை அகற்றியது போல் இருந்தது.
ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, லெஷ்செங்கோ, எதுவும் நடக்காதது போல், மேடையில் நிகழ்த்தினார் மற்றும் அதிக தேவைக்கு விற்கப்பட்ட பதிவுகளை கூட பதிவு செய்தார். 1950 இல் அவர் திரும்பவில்லை என்றால், அநேகமாக, பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் தனது திறமையை ஏராளமான அபிமானிகளால் சூழப்பட்ட தனது வாழ்க்கையை வாழ்ந்திருப்பார். ஸ்டாலின்அவருக்கு வழங்குவதற்கான கோரிக்கையுடன் சோவியத் குடியுரிமை. சில காரணங்களால், லெஷ்செங்கோ அதற்கு முற்றிலும் தகுதியானவர் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார்.
ஆச்சரியப்படும் விதமாக, பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்ய ஸ்டாலின் முனைந்தார். ஆனால் ஏதோ தவறு நடந்தது, மார்ச் 1951 இல் லெஷ்செங்கோ கைது செய்யப்பட்டார். முறையாக, கைது ருமேனிய மாநில பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் NKVD அதிகாரிகளால் விசாரிக்கப்பட்டார். விசாரணைப் பொருட்கள் இன்னும் முத்திரையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே பிரபல பாடகரின் கைதுக்கு என்ன காரணம் என்பதை ஒருவர் மட்டுமே யூகிக்க முடியும். ஒரு பதிப்பின் படி, பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ கைது செய்யப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு கைது செய்யப்பட்ட Naum Eitingon க்கு எதிராக புலனாய்வாளர்கள் லெஷ்செங்கோவிடமிருந்து சாட்சியத்தைப் பறித்தனர். இருப்பினும், இது ஒரு யூகம் மட்டுமே.
விரைவில் வேரா பெலோசோவா கைது செய்யப்பட்டு சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். ருமேனிய அதிகாரி பீட்டர் லெஷ்செங்கோவுடன் சேர்ந்து நாட்டை விட்டு தப்பியதற்காக, அவருக்கு 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து அவர் எதிர்பாராத விதமாக விடுவிக்கப்பட்டார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வேரா ஜார்ஜீவ்னா பேசினார் கடைசி சந்திப்புஅவரது கணவருடன், இது 1951 இன் இறுதியில் நடந்தது: “முட்கம்பி, அதன் பின்னால் சோர்வு, சோகத்தால் இருண்ட, பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் மோசமான முகம். எங்களுக்கு இடையே சுமார் ஐந்து மீட்டர் தூரத்தில் காவலர்கள் உள்ளனர். அன்பான மற்றும் நெருங்கிய நபருடன் ஒரு வார்த்தையைத் தொடவோ அல்லது பேசவோ கூடாது. மூன்று தசாப்தங்கள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் என்னால் மறக்க முடியாது. அவன் கண்களில் ஒரு அலறல், கிசுகிசுக்கும் உதடுகள்... மற்றும் கம்பி, மற்றும் காவலர்கள்."
சில அறிக்கைகளின்படி, ஜூலை 16, 1954 அன்று சிறை மருத்துவமனையில் பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் இறந்தார். அவரது கல்லறை இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை.
EVGENY KNYAGININ
முதல் கிரிமியன் N 443, செப்டம்பர் 28/அக்டோபர் 4, 2012 தொடரில் உண்மை என்ன, புனைகதை என்றால் என்ன பிரபல பாடகர்பீட்ரே லெஷ்செங்கோ
வேரா மற்றும் பீட்டர் லெஷ்செங்கோ.
ரஷ்ய பார்வையாளர்கள் இறுதியாக “பீட்டர் லெஷ்செங்கோ” தொடரைப் பார்த்தார்கள். இருந்த அனைத்தும்…”, 2013 இல் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது.
இருந்து அறிக்கைகளில் படத்தொகுப்புஇந்தத் தொடரில், வரலாற்று உண்மைத் திரிபு எதுவும் இல்லை என்று அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களைக் கொண்டு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கூறப்பட்டுள்ளது. எட்வர்ட் வோலோடார்ஸ்கி "எவ்ரிதிங் தட் வாஸ் ..." இன் திரைக்கதை எழுத்தாளர் மறைக்கவில்லை என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும்: அவர் லெஷ்செங்கோவின் தலைவிதியை எழுதினார். நிச்சயமாக, மறுக்க முடியாத வாழ்க்கை வரலாற்று மோதல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Petr Leshchenko மிகவும் நன்றாக இருந்தாலும் ஒரு திறந்த நபர்மற்றும், குறைந்தபட்சம் ஒரு குறுகிய நட்பு வட்டத்தில், அவர் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து பல்வேறு கவர்ச்சிகரமான கதைகளைச் சொல்ல விரும்பினார், குறிப்பாக, வெள்ளை இராணுவத்தில் அவர் செய்த சேவையைப் பற்றி, ஆனால் அவரைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. இந்தக் கதைகள் அநேகமாக எழுதப்படவில்லை அல்லது மீண்டும் சொல்லப்படவில்லை.
சிறிய மாறுபாடுகளுடன் பல தளங்களில் சுற்றித் திரியும் பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வாழ்க்கை வரலாறு, ருமேனிய மாநில பாதுகாப்பு சேவையால் கைது செய்யப்பட்ட கலைஞரின் விசாரணைகளில் ஒன்றின் 17 பக்க நெறிமுறையின் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. விசாரணை ஒரு சோவியத் புலனாய்வாளரால் நடத்தப்பட்டது, நெறிமுறை ரஷ்ய மொழியில் இருந்தது.
பாடகரைப் பற்றிய மற்றொரு பிரபலமான தகவல் அவரது விதவை வேரா பெலோசோவா-லெஷ்செங்கோவின் புத்தகம் "ஏன் என்று சொல்லுங்கள்?" வேரா ஜார்ஜீவ்னா தனது 85 வயதில் அதை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் தனது பிரபலமான கணவரைப் பற்றிய முதல் குறிப்புகளை மிகவும் முன்னதாகவே எடுக்கத் தொடங்கியதாகக் கூறினார். படப்பிடிப்பின் தொடக்கத்தைக் காண பெலோசோவா வாழவில்லை. தொடரின் ஆலோசகராக ஆன அவரது நண்பர் ஓல்கா பெதுகோவா, லெஷ்செங்கோவின் (வயதான வயதில்) ஏன் கான்ஸ்டான்டின் கபென்ஸ்கி நடித்தார் என்பது பற்றி ஏற்கனவே பேசினார்.
ஏன் கபென்ஸ்கி?
இந்தத் தொடர் திட்டத்தில் இல்லாவிட்டாலும் கூட, எந்த கலைஞரை திரையில் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவாக நடிக்க முடியும் என்று வேரா பெலோசோவா நினைத்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது பிரபலமான கணவரைப் பற்றி ஒரு படத்தை உருவாக்கும் யோசனை எல்டார் ரியாசனோவைக் கவர்ந்தது. வேரா ஜார்ஜீவ்னா டிவியில் வெவ்வேறு படங்களைப் பார்த்தார், ஆனால் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவை நினைவூட்டும் யாரையும் அவர் சந்தித்ததில்லை.
திடீரென்று ஒரு நாள் அவள் பெத்துகோவாவை அழைத்து, தன் தோழியிடம் டிவியை ஆன் செய்யச் சொன்னாள். கபென்ஸ்கி டிவியில் காட்டப்பட்டார். "அவருக்கு நேர்த்தியான தன்மை, கட்டுப்பாடு மற்றும் குணத்தின் வலிமை உள்ளது. பெட்டெங்கா அப்படித்தான்!" - Petukhova கேட்டது.
தொடரின் இயக்குனர் விளாடிமிர் கோட் ஒரு கலைஞரை தேர்வு செய்தார் முக்கிய பாத்திரம்உங்கள் சொந்த வழியில். அவர் லெஷ்செங்கோவின் புகைப்படங்களை அவருக்கு முன்னால் வைத்தார், மேலும் அவர் அவற்றை எவ்வளவு அதிகமாகப் பார்த்தார்களோ, அவ்வளவு தெளிவாக கபென்ஸ்கியின் முகம் அவருக்கு முன் தோன்றியது. கோட்டின் கூற்றுப்படி, கபென்ஸ்கிக்கு அதே புத்திசாலித்தனம், போக்கிரியை நோக்கிய தெளிவான போக்கு, அதே பதட்டம்.
இதன் விளைவாக, கபென்ஸ்கி நடிக்காமல் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர்கள் அவரைப் போன்ற ஒருவரைத் தேடத் தொடங்கினர் இளம் கலைஞர்- அவரது இளமை பருவத்தில் லெஷ்செங்கோவின் பாத்திரத்திற்காக.
மிகவும் பெரிய ஏமாற்றம்தொடரில் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடிய பாடல்களை சேர்க்க வேண்டாம் என்ற இயக்குனரின் முடிவால் பல பார்வையாளர்கள் தூண்டப்பட்டனர். படத்தில் பாடும் கபென்ஸ்கியும் அதை நன்றாகச் செய்கிறார், ஆனால் இது லெஷ்செங்கோ அல்ல, அவரது குரல் குறிப்பாக உணர்திறன் கொண்ட பெண்களை மகிழ்ச்சியுடன் திணறடித்தது மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு தயாராக இருந்தது. எவ்வாறாயினும், லெஷ்செங்கோ அவரது காலத்தின் ஒரு நிகழ்வு என்றும், இன்று பொதுமக்களிடையே அத்தகைய தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்க மாட்டார் என்றும் கோட்டின் வார்த்தைகள் அவற்றின் சொந்த கசப்பான உண்மையைக் கொண்டுள்ளன.
பாதுகாப்பு அதிகாரிகளை மீறி?
லெஷ்செங்கோவின் விசாரணையின் நெறிமுறையைப் படித்தால், படத்தின் சில எபிசோடுகள் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளை மீறி எடுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அவர்களை கேலி செய்ய. புலனாய்வாளர் லெஷ்செங்கோவின் வெளிநாட்டு அறிமுகமானவர்களில் ஆர்வமாக உள்ளார், இந்தத் தொடரில், பாடகர் தனது இளமைக்கால நண்பருடன் - ரஷ்ய நிலத்தடி போராளியுடன் சந்தித்த ஒரு அத்தியாயம் இங்கே உள்ளது. அதாவது, ஒரு ருமேனிய குடிமகனுக்கு, லெஷ்செங்கோ ஒரு வெளிநாட்டவருடன் இருக்கிறார். பாடகர் மிகவும் ஆபத்தான பணியைச் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார் - வெடிபொருட்களுடன் கூடிய சூட்கேஸை ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒடெசாவிற்குள் கடத்துவது உள்ளூர் பாசிஸ்டுகளுக்கு எதிரானவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
லெஷ்செங்கோவுடன் தனது வாழ்க்கையில் இணைந்ததன் மூலம், வேரா பெலோசோவா தனது தாய்நாட்டைக் காட்டிக் கொடுத்தார் என்று புலனாய்வாளர் வலியுறுத்தினார்? வேராவைப் பற்றிய மற்றொரு அத்தியாயம் இதோ. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர், ஒரு உணவகத்தின் இளம் பாடகி, ஒரு தூதராக மாறுகிறார், அவர் நிலத்தடி சங்கிலியில் வெடிபொருட்களை மேலும் அனுப்ப வேண்டும்.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவும் வேராவும் குறைந்தபட்சம் எப்படியாவது பாகுபாடான நிலத்தடியுடன் இணைந்திருந்தால், பெலோசோவா சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தனது புத்தகத்தில் அதைப் பற்றி பேசுவார். ஆனால் அவர் தனது சொந்த ஊரான ஒடெசாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கு சற்று முன்பு, சோவியத் நாட்டில் ஒரு கச்சேரி குழுவினரின் ஒரு பகுதியாக நிகழ்த்தினார் என்பதை மட்டுமே அவள் நினைவில் கொள்கிறாள். இராணுவ பிரிவுகள். ஒரு கன்சர்வேட்டரி மாணவி, கொம்சோமால் உறுப்பினர், என்கேவிடி பணியாளரின் மகள், முன்னோடியாக முன்வந்து அந்தச் சூழ்நிலையில் வேறு எதையும் எதிர்பார்ப்பது கடினமாக இருந்திருக்கும். பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ, அவரது சாட்சியத்தின்படி, யூத அறிமுகமானவர்கள் அவர்களுக்கு பாதுகாப்பான பிரதேசத்திற்குச் செல்லவும், அழிவைத் தவிர்க்கவும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உதவினார்.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ மற்றும் வேரா பெலோசோவாவின் முதல் சந்திப்பின் இரண்டு ஆவணப் பதிப்புகள் உள்ளன. லெஷ்செங்கோவின் விசாரணையின் நெறிமுறையைப் படிப்பதன் மூலம் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியும், மற்றொன்று பெலோசோவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளைப் படிப்பதன் மூலம்.
லெஷ்செங்கோ புலனாய்வாளரிடம், ஒரு கச்சேரியுடன் ஒடெசாவுக்கு வந்தபோது, ஒரு இளம் பாடகி ஒரு உணவகத்தில் துருத்தியில் தனது சொந்த துணையுடன் பாடுவதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதாகவும், அவளைக் கேட்க விரும்புவதாகவும் கூறினார். இது வேரா. அவர் அவளையும் அவளுடைய பாடல்களையும் மிகவும் விரும்பினார். அவர் தனது கச்சேரிக்கு வேராவை அழைத்தார்.
வேரா ஜார்ஜீவ்னா லெஷ்செங்கோவின் கச்சேரிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு கண்டதைப் பற்றி எழுதுகிறார், ஆனால் டிக்கெட்டுக்கு பணம் இல்லை. அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் ஒரு நல்ல நண்பரை சந்தித்தார், இந்த கச்சேரியில் இசைக்குழுவில் விளையாட வேண்டிய ஒரு இசைக்கலைஞர். அவர் பிரபல கச்சேரிக்கு வேராவை அழைத்துச் செல்ல முடியவில்லை, ஆனால் அவரால் கச்சேரி ஒத்திகைக்கு வேராவை அழைத்துச் செல்ல முடியவில்லை. லெஷ்செங்கோ அவளை அறிமுகப்படுத்தினார். பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் வேராவை ஏதாவது பாடச் சொன்னார். அவள் தபச்னிகோவின் "மாமா" பாடலைப் பாடினாள், லெஷ்செங்கோவின் கண்களில் கண்ணீர் பெருகியது. இங்குதான் அவர்களுக்கு எல்லாம் தொடங்கியது.
வாழ்க்கைத் துணையின் நினைவாற்றல் தவறிவிட்டதா? ஒருவேளை லெஷ்செங்கோ வேராவைச் சந்தித்த கதையை எளிமையாக உருவாக்கினார், இதனால் அவர்களை அறிமுகப்படுத்திய இளம் இசைக்கலைஞரும் இந்த வழக்கில் தோன்றக்கூடாது.
லெஷ்செங்கோ தனது மனைவியைக் காட்டிக் கொடுக்க மறுத்ததால் இறந்தார் என்று ஒரு காதல் பதிப்பு உள்ளது. சோவியத் துருப்புக்கள் புக்கரெஸ்டுக்குள் நுழைந்த தருணத்திலிருந்து, சோவியத் இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் புதிய உள்ளூர் அதிகாரிகளால் அழைக்கப்பட்ட இடங்களில் லெஷ்செங்கோவும் அவரது மனைவியும் தவறாமல் நிகழ்த்தினர். லெஷ்செங்கோ தனது தாயகத்திற்குத் திரும்புவது பற்றி யோசிக்கிறாரா என்று சோவியத் இராணுவம் அடிக்கடி கேட்டது, மேலும் அவர் அதைப் பற்றி எப்போதும் கனவு கண்டதாக பதிலளித்தார்.
ஒருமுறை இதேபோன்ற உரையாடல் வேரா ஜார்ஜீவ்னாவின் முன்னிலையில் நடந்தது, மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட சோவியத் இராணுவ அதிகாரி தனது கனவை தாமதமின்றி நிறைவேற்றுமாறு பரிந்துரைத்தார், மேலும் பெலோசோவா நேரடியாக கூறினார்: "காடுகளை வீழ்த்த ஒரு வருடம் அல்லது இரண்டு ஆண்டுகள் ஆகும்." பின்னர் அவர் பொய் சொன்னார். அவர்கள் அவளைக் குற்றம் சாட்டப் போகிறார்கள் என்பதற்காக, ஓரிரு வருடங்களில் தப்பிக்க முடியாது. லெஷ்செங்கோவின் மனைவிக்கு இராணுவ நீதிமன்றத்தால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
வேரா இல்லாமல் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்புவதைப் பற்றி லெஷ்செங்கோ சிந்திக்க விரும்பவில்லை. இருப்பினும், அவர் அவ்வாறு செய்ய முடிவு செய்திருந்தாலும், அவர் இன்னும் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்த்திருக்க மாட்டார். இந்த துரோகியையும் வெள்ளை காவலரையும் ஏன் திருமணம் செய்தீர்கள் என்று புலனாய்வாளர் கேட்டதை வேரா ஜார்ஜீவ்னா நினைவு கூர்ந்தார்.
"வெள்ளை காவலர் மற்றும் துரோகி." அப்போதைய அதிகாரிகளின் பார்வையில் இப்படித்தான் இருந்தார்.
பிறகு என்ன?
உத்தியோகபூர்வ பதிப்பின் படி, வயிற்றுப் புண்ணுக்கு தோல்வியுற்ற அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ சிறை மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது வழக்கு இன்றுவரை வகைப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் அவரது எச்சங்கள் எங்கு புதைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது தெரியவில்லை.
வேரா பெலோசோவாவைப் பொறுத்தவரை, மரண தண்டனை முகாம்களில் 25 ஆண்டுகளாக மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அவர் கைது செய்யப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்பட்டார்: ஸ்டாலின் இறந்தார், மறுவாழ்வு அலை தொடங்கியது. பெலோசோவா தனது குற்றவியல் பதிவு நீக்கப்பட்ட நிலையில் விடுவிக்கப்பட்டார்.
அவள் வேலை செய்தாள் பிராந்திய பில்ஹார்மோனிக் சங்கங்கள், இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டு மீண்டும் விதவையாக இருந்தார். அவரது கணவர்கள் இருவரும், அவளைச் சந்திப்பதற்கு முன்பே, பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வேலையில் உண்மையாக ஆர்வமாக இருந்தனர்.
IN கடந்த ஆண்டுகள்வேரா ஜார்ஜீவ்னா தனது வாழ்க்கையில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ ரஷ்யாவின் கலாச்சார நிலப்பரப்புக்குத் திரும்பினாலும், அவரது உருவம் பெரும்பாலும் சிதைந்து, அவருக்கு குற்றவியல் அம்சங்களைக் கொடுக்கிறது, ஆனால் அவர் அப்படி இல்லை, குற்றப் பாடல்களைப் பாடவில்லை என்று புகார் கூறினார். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் நான் தேவாலயத்திற்குச் சென்று பாடகர் சேவையின் போது பாடினேன். ஒருமுறை வேரா ஜார்ஜீவ்னா லெஷ்செங்கோவை ஒரு கவனிப்புடன் மகிழ்விக்க நினைத்தார்: பாரிஷனர்கள் அவரது பாடலைக் கேட்டார்கள்!
"என் அன்பான குழந்தை," பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் தனது இளம் மனைவிக்கு பதிலளித்தார், "அவர்கள் பாரிஷனர்களுக்காக தேவாலயத்தில் பாடுவதில்லை." நான் பாடுவதில்லை, கடவுளிடம் பேசுகிறேன்.
“சுப்சிக்”, “கேப்டன்”, “சமோவரில் நானும் என் மாஷாவும்”, “பிளாக் ஐஸ்” - இது அவர் நிகழ்த்திய காலமற்ற வெற்றிகளின் ஒரு சிறிய பகுதி. பழம்பெரும் இசைக்கலைஞர்பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய குரல் ஒலித்தது. வெவ்வேறு மூலைகள்உலகம், மற்றும் கலைஞர் தங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத மொழியில் பாடுகிறார் என்று கேட்பவர்கள் வெட்கப்படவில்லை. அவர் அதை எப்படி செய்கிறார் என்பதுதான் முக்கிய விஷயம். நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம் துயரமான வாழ்க்கைஐரோப்பா முழுவதும் பாடிய ஒரு இசைக்கலைஞர், ஆனால் அவரது தாயகத்தில் அவர் தடை செய்யப்பட்டார் ...
தேவாலய பாடகர் குழுவிலிருந்து போர் வரை
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ 1898 இல் கெர்சன் மாகாணத்தில் பிறந்தார் ரஷ்ய பேரரசு, மற்றும் அவரது குழந்தைப் பருவத்தை சிசினாவில் கழித்தார். உங்கள் சொந்த தந்தைஏழை விவசாயப் பெண்ணின் மகனுக்குத் தெரியாது, ஆனால் சிறுவன் தனது மாற்றாந்தாய்வுடன் அதிர்ஷ்டசாலி: அலெக்ஸி வாசிலியேவிச் அவனில் இருந்த கலைஞரை முதலில் அடையாளம் கண்டுகொண்டவர், மேலும் அவர் தனது வளர்ப்பு மகனுக்கு கிதார் கொடுத்தார்.அந்த இளைஞன் கடனில் இருக்கவில்லை, தன் பெற்றோருக்கு தன்னால் முடிந்தவரை உதவி செய்தான் தேவாலய பாடகர் குழு. ஆனால் ஏற்கனவே 16 வயதில், லெஷ்செங்கோவின் வாழ்க்கை வியத்தகு முறையில் மாறியது: அவரது குரலில் வயது தொடர்பான மாற்றங்கள் காரணமாக, அவர் இனி பாடகர் குழுவில் பங்கேற்க முடியாது. அதே நேரத்தில், முதல் உலகப் போர் தொடங்கியது.
லெஷ்செங்கோவின் நாட்குறிப்புகளில் அவர் தனது தாயகத்திற்காக போராட விரும்பிய தேசபக்தி வார்த்தைகள் இல்லை. சம்பளம் இல்லாமல் போனதால் அந்த இளைஞன் முன்னால் சென்றான். புதிய வேலை"கிட்டத்தட்ட அவன் உயிரை இழந்தான்.
ஏற்கனவே 1917 கோடையின் முடிவில், வாரண்ட் அதிகாரி லெஷ்செங்கோ கடுமையான காயங்களுடன் சிசினாவ் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றார். சிகிச்சை நீண்டது, ஆனால் இன்னும் முழுமையாக குணமடையாத ரஷ்ய அதிகாரி, அவர் இப்போது ருமேனிய குடிமகன் என்பதை அறிந்தார் - பெசராபியா 1918 இல் ருமேனிய பிரதேசமாக அறிவிக்கப்பட்டது.
ஒரு தனியார் தொழில்முனைவோருக்கான டர்னர், ஒரு தங்குமிடம் தேவாலயத்தில் ஒரு சங்கீதம் வாசிப்பவர், ஒரு கல்லறையில் ஒரு தேவாலய பாடகர் குழுவில் ஒரு இயக்குனர் - அது இன்னும் இல்லை முழு பட்டியல்முன்னாள் இராணுவ வீரர் தனது வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க வேண்டிய தொழில்கள். 1919 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பிறந்த இசைக்கலைஞரின் முக்கிய வருமானம் பல்வேறு செயல்பாடுகளாக மாறியது.
அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், லெஷ்செங்கோ ஒரு கிட்டார் டூயட்டில் ஒரு பகுதியாக நடித்தார் நடனக் குழு"எலிசரோவ்", இல் இசைக்குழு"குஸ்லியார்". ஆசிரியரின் எண், அவர் பலலைகாவாக நடித்தார், பின்னர் காகசியன் உடையில் அணிந்து, பற்களில் குத்துச்சண்டைகளுடன் மேடையில் சென்றார், குந்து நடனம் ஆடினார், பார்வையாளர்களிடையே குறிப்பாக பிரபலமானது.
பொதுமக்களின் ஒப்புதல் இருந்தபோதிலும், லெஷ்செங்கோ தனது நடன நுட்பத்தை அபூரணமாகக் கருதினார், எனவே அவர் சிறந்த முறையில் பயிற்சியில் சேர்ந்தார். பிரெஞ்சு பள்ளிபாலே திறன்கள், அங்கு அவர் லாட்வியன் நடனக் கலைஞர் ஜினைடா ஜாகிட்டை சந்தித்தார். அவர்கள் பல எண்களைக் கற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள உணவகங்களில் ஜோடியாக நடிக்கத் தொடங்கினர். விரைவில் இளம் தம்பதியினர் தங்கள் திருமணத்தை பதிவு செய்தனர், ஒரு வருடம் கழித்து அவர்கள் தங்கள் மகன் இகோரின் பிறப்பைக் கொண்டாடினர்.
இறுதியாக, 32 வயதில், லெஷ்செங்கோ தனியாக மேடையில் செல்லத் தொடங்கினார், உடனடியாக வெற்றி பெற்றார் அதிர்ச்சி தரும் வெற்றி. இதில் அவர் பெரும் பங்கு வகித்தார் புதிய நண்பன், பிரபல இசையமைப்பாளர் ஆஸ்கர் ஸ்ட்ரோக், திறமையாக உள்ளுணர்வுகளை இணைத்தவர் அர்ஜென்டினா டேங்கோஆத்மார்த்தமான ரஷ்ய காதல்களுடன். "பிளாக் ஐஸ்", "ப்ளூ ராப்சோடி", "ஏன் சொல்லுங்கள்" போன்ற வெற்றிகளைக் கொண்ட முதல் கிராமபோன் பதிவுகளை பதிவு செய்ய அவர் லெஷ்செங்கோவுக்கு உதவினார்.
சேவைக்கு பதிலாக காட்சி
இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக, ஐரோப்பிய நாடுகளில் லெஷ்செங்கோவின் சுற்றுப்பயணங்கள் தொடர்ந்து வெற்றிகரமாக இருந்தன, மேலும் ஐரோப்பாவின் சிறந்த பதிவு நிறுவனங்கள் அவருக்கு கதவுகளைத் திறந்தன.இசையுடன் தொடர்பில்லாத எல்லாவற்றிற்கும் லெஷ்செங்கோவுக்கு நேரம் இல்லை, இருப்பினும் போரின் ஆண்டுகளில் பிரபலமான பாடகர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மற்றும் பாசிஸ்டுகளுடன் ஒத்துழைத்ததாக சந்தேகிக்கப்பட்டார். உண்மையில், கலைஞர் எல்லா வகையிலும் அரசியலில் இருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்ள முயன்றார், மேலும் இராணுவத்திலிருந்து - ஒரு இராணுவ நீதிமன்றம் அவரை "வரைவு ஏய்ப்புக்காக" கூட முயற்சித்தது.
1941 இன் இறுதியில், லெஷ்செங்கோ ஒடெசாவிலிருந்து ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றார் ஓபரா ஹவுஸ்சுற்றுப்பயணத்தில் நகரத்திற்கு வரவும், நீண்ட பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, ருமேனிய தரப்பு கலைஞருக்கு நகரத்தைப் பார்வையிட அனுமதி வழங்கியது, அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே ஜெர்மன்-ருமேனிய துருப்புக்கள் ஆக்கிரமித்திருந்தன.
பழக்கமான டேங்கோஸ், ஃபாக்ஸ்ட்ராட்ஸ், ரொமான்ஸ்களுக்குப் பிறகு ஆடிட்டோரியம்முன்னெப்போதும் இல்லாத கரவொலியுடன் கலைஞருக்கு நன்றி தெரிவித்தார். இருப்பினும், லெஷ்செங்கோ ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நகரத்தில் சுற்றுப்பயணத்தை நினைவு கூர்ந்தார், பொதுமக்களின் அன்பான வரவேற்புக்காக அல்ல. புதிய காதல். ஒரு ஒத்திகையில், பிரபல இசைக்கலைஞர் கன்சர்வேட்டரி மாணவர் வேரா பெலோசோவாவை சந்தித்தார், அடுத்த கூட்டத்தில் அவர் அவருக்கு முன்மொழிந்தார்.
இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக, லெஷ்செங்கோ தனது முதல் மனைவியை இன்னும் விவாகரத்து செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர் தனது கணவருக்கு "அருமையான" வரவேற்பு அளித்தார். லெஷ்செங்கோவின் முதல் மனைவி, விவாகரத்து கோரிய பிறகு, இசைக்கலைஞரை மீண்டும் நினைவுகூர இராணுவத்திற்கு பங்களித்தவர், மேலும் அவருக்கு மற்றொரு சம்மன் வந்தது என்று ஒரு பதிப்பு உள்ளது.
லெஷ்செங்கோ சேவையைத் தவிர்க்க எல்லா வழிகளிலும் முயன்றார். அதற்குத் தேவை இல்லையென்றாலும், தனது பிற்சேர்க்கையை அகற்ற ஆபரேஷன் செய்ய முடிவு செய்தார். கலைஞர் மருத்துவமனையில் சிறிது நேரம் செலவிட்டார், ஆனால் அவரால் இறுதியாக டிஸ்சார்ஜ் செய்ய முடியவில்லை. இறுதியில் பிரபலமான பாடகர் 6 வது பிரிவின் இராணுவ கலைக் குழுவில் முடித்தார், பின்னர் கிரிமியாவிற்குச் செல்ல உத்தரவுகளைப் பெற்றார், அங்கு அவர் அதிகாரிகளின் குழப்பத்தின் தலைவராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.
1944 இல் இசைக்கலைஞர் தனது நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விடுமுறையைப் பெற்றவுடன், அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள ஒடெசாவில் உள்ள வேராவுக்குச் சென்றார். அவர் தனது இளம் மனைவி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஜெர்மனிக்கு நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்பதை அறிந்த பிறகு, அவர் அவர்களை புக்கரெஸ்டுக்கு கொண்டு சென்றார்.
வெற்றிக்குப் பிறகு, லெஷ்செங்கோ திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைத் தேடினார் என்பது அறியப்படுகிறது சோவியத் ஒன்றியம், எனினும், அவர் அங்கு வரவேற்கப்படவில்லை. ஒரு ஜெர்மன் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவுடன் இணைந்து மேற்கத்திய நாடுகளில் சுற்றுப்பயணங்கள் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை.
ஸ்டாலினே லெஷ்செங்கோவைப் பற்றி "மிகவும் மோசமான மற்றும் கொள்கையற்ற வெள்ளை குடியேறிய உணவக பாடகர், நாஜி ஆக்கிரமிப்பாளர்களுடன் ஒத்துழைப்பதன் மூலம் தன்னைக் கறைப்படுத்தினார்" என்று பேசினார். சோவியத் குடிமகன் பெலோசோவாவை ருமேனியாவுக்குச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தியதாகவும் இசைக்கலைஞர் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.
மார்ச் 26, 1951 பிரபலமான கலைஞர்ருமேனியாவின் பிரசோவ் நகரில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியின் போது கைது செய்யப்பட்டார். லெஷ்செங்கோவின் இளம் மனைவி, அவரைப் போலவே, தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டுக்கு ஆளானார், 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஒரு குற்றத்திற்கான ஆதாரம் இல்லாததால் 1953 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லெஷ்செங்கோ ஜூலை 16, 1954 அன்று தர்கு ஓக்னா சிறையில் அறியப்படாத காரணங்களால் இறந்தார் என்பதை அவள் அறிந்தாள். அவரது கல்லறை இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை.
எலெனா யாகோவ்லேவா
"பீட்டர் லெஷ்செங்கோவைப் பார்த்து இரண்டு மாலைகளைக் கழித்தார். நடந்தது எல்லாம்..." - பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் தலைவிதியைப் பற்றிய எட்டு எபிசோட் தொலைக்காட்சித் தொடர்.
முதன்மையாக நடிப்பால் நான் தொடரால் ஈர்க்கப்பட்டேன். பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவாக கான்ஸ்டான்டின் கபென்ஸ்கியும் இளமையில் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவாக இவான் ஸ்டெபுனோவும் நல்லவர்கள். உண்மையில் மிகவும் நல்லது. மற்றும் பொதுவாக முழு நடிகர்களும் நன்றாக நடித்தனர்.
ஆனால் தொடர் வெறுமனே கற்பனையுடன் வெடிக்கிறது. திரைக்கதை எழுத்தாளர் எட்வார்ட் வோலோடார்ஸ்கியே கூறியது போல்: “இவை என் குழந்தைப் பருவத்தின் பாடல்கள், நாங்கள் முற்றங்களில் பாடினோம்: “நான் என் தாயகத்திற்காக ஏங்குகிறேன், வீட்டு பக்கம்என்னுடையது! நான் அவரைப் பற்றி நிறைய படித்தேன், ஆனால் என் விதியை நானே எழுதினேன்.
விதியை கண்டுபிடிப்பது ஏன் அவசியம் என்பது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. சில கண்டுபிடிப்புகள் தர்க்கரீதியான விளக்கத்தைக் கொண்டிருந்தன மற்றும் சதி பெரும்பாலும் அவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் படத்தில் லெஷ்செங்கோவுக்கு ஒரு மகள் இருப்பது ஏன் அவசியம், அவருக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு மகன் இருந்தபோதிலும், எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை. ஆனால் திரைக்கதை எழுத்தாளர் தனது "தவறுகளில்" மிகவும் நிலையானவர். லெஷ்செங்கோவுக்கு ஒரு இளைய சகோதரர் இருப்பதாகவும் அவர் சாட்சியமளித்தார், இருப்பினும் அவருக்கு புக்கரெஸ்டில் உள்ள அவரது உணவகத்தில் லெஷ்செங்கோவுடன் பணிபுரிந்த இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர். லெஷ்செங்கோவின் மனைவியின் பாலினத்தை திரைக்கதை எழுத்தாளர் மாற்றவில்லை என்பது நல்லது.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல வெற்று இடங்கள் உள்ளன. கியேவில் உள்ள என்சைன் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ருமேனிய முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் 14 வது காலாட்படை பிரிவின் 55 வது போடோல்ஸ்க் காலாட்படை படைப்பிரிவில் ஒரு படைப்பிரிவு தளபதியாக பட்டியலிடப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1917 இல், ருமேனியாவின் பிரதேசத்தில், அவர் பலத்த காயமடைந்தார் மற்றும் ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தார் - மேலும் மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டார், முதலில் ஒரு கள மருத்துவமனைக்கு, பின்னர் சிசினாவ் நகரத்திற்கு. அக்டோபர் 1917 புரட்சிகர நிகழ்வுகள் அவரை அதே மருத்துவமனையில் கண்டன. பெசராபியா 1918 இல் ருமேனிய பிரதேசமாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ ஒரு ரோமானிய குடிமகனாக மருத்துவமனையில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியேற்றப்பட்டார். 1920 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்திற்கு முன்பு அவர் என்ன செய்தார் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை.
எட்வார்ட் வோலோடார்ஸ்கி தைரியமாக பீட்டர் ரஷ்ய இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் உக்ரைனின் தெற்கில் ரெட்ஸுக்கு எதிராக போராடினார். இதற்கு முற்றிலும் ஆதாரம் இல்லை.
நான் மற்றொரு "வெள்ளை புள்ளியில்" ஆர்வமாக இருந்தேன். உண்மை என்னவென்றால், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ மார்ச் 26, 1951 அன்று ருமேனியாவின் மாநில பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார், அதாவது. சோவியத் இராணுவத்தால் ருமேனியா விடுவிக்கப்பட்ட 7 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. என்ன நடந்தது? பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவும் அவரது மனைவியும் சோவியத் ஒன்றிய குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பித்ததாக எட்வார்ட் வோலோடார்ஸ்கி மற்றொரு தைரியமான அனுமானத்தை செய்கிறார். ஒரு வருடம் கழித்து ஜூலை 1952 இல் மனைவி ஏன் கைது செய்யப்பட்டார் என்பதை இது முழுமையாக விளக்கவில்லை, ஆனால் ஆசிரியர் இந்த சிக்கலைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, மேலும் படத்தில் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவும் அவரது மனைவியும் ஒரே நாளில் கைது செய்யப்பட்டனர்.
பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோ ஜூலை 16, 1954 அன்று ருமேனிய சிறை மருத்துவமனையில் இறந்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, லெஷ்செங்கோவின் வழக்கில் உள்ள பொருட்கள் இன்னும் மூடப்பட்டுள்ளன.
ஆனால் அது அவரைச் சந்திப்பதில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, இது லெஷ்செங்கோவின் தலைவிதியை மாற்றியது! முதலில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ தனது மனைவியுடன் கஃபேக்கள் மற்றும் சினிமாக்களில் நடிக்கிறார், மேலும் ஜாகிஸின் நடனப் பங்காளியாக இருக்கலாம். அவரது மனைவி ஒரு புதிய எண்ணுக்கு ஆடைகளை மாற்றிக்கொண்டிருக்கும்போது, அவர் பார்வையாளர்களுக்காக கிடாருடன் பாடுகிறார், எல்லா நடனக் கலைஞர்களையும் போலவே "சிறிது மூச்சில்" பாடுகிறார். குரல் வலுவாக இல்லை, அறைகள் பெரியவை மற்றும் பெரும்பாலும் மோசமான ஒலியியலைக் கொண்டுள்ளன, பார்வையாளர்கள் கவனக்குறைவாக உள்ளனர், நடனக் கலைஞர் தனது மேடை தோற்றத்தை மாற்றும்போது இந்த பாடல் மிகவும் எளிமையானது என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
பின்னர், லெஷ்செங்கோவின் "பதிவு பாடகர்" என்ற நற்பெயர் நிறுவப்பட்டது, அவர் உண்மையிலேயே ஸ்டுடியோவில் மலர்ந்தார். அல்லது இதற்கு ஒருவித நெருக்கமான அமைப்பு மற்றும் கவனமுள்ள பார்வையாளர்கள் தேவை.
இறுதியில், லெஷ்செங்கோ அதிர்ஷ்டசாலி. பிரபல மருத்துவர் சோலோமிரின் வீட்டில் பாட அழைக்கப்பட்டார். புகழ்பெற்ற ஓட்டோலரிஞ்ஜாலஜிஸ்ட் பல பாடகர்களை மேடையில் காப்பாற்றினார்; சோலோமிரின் வசதியான வாழ்க்கை அறையில், பாடகராக லெஷ்செங்கோவின் அறிமுகமானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் நடந்தது. அவரது கேட்போர் மத்தியில் இருந்தது புகழ்பெற்ற ஆஸ்கார்போரிசோவிச் ஸ்ட்ரோக்.
பாடகர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் இடையே ஒரு பயனுள்ள ஒத்துழைப்பு தொடங்கியது.
1932 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு ஆங்கிலேயர்கள் லெஷ்செங்கோவின் பாடலால் ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவர் தனது பாடல்களை லண்டனில் பதிவு செய்தார்.
செழிப்பு
குறுகிய காலத்தில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட பதிவுகளைப் பாடினார். அவர் 1933 இல் தனது மனைவி, மகன் மற்றும் கணிசமான செல்வத்துடன் புக்கரெஸ்டுக்குத் திரும்பினார்.
1936 இலையுதிர்காலத்தில் பிரதான வீதிலெஷ்செங்கோ உணவகம் புக்கரெஸ்டில் திறக்கப்பட்டது, இது உண்மையிலேயே ரஷ்ய அளவில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு குடும்ப நிறுவனம் என்ற வார்த்தையின் முழு அர்த்தத்தில் இருந்தது: பீட்டர் பாடினார் மற்றும் செயல்படுத்தினார் பொது தலைமைஉண்மையில், கத்யாவும் வால்யாவும் நடனமாடினார்கள், அவர்களின் தாய் மற்றும் மாற்றாந்தாய் அலமாரிக்கு பொறுப்பாக இருந்தனர். லெஷ்செங்கோ தனது உணவகத்தில் நிகழ்த்த ஈர்த்த கலை சக்திகளில் இளம் அல்லா பயனோவாவும் இருந்தார்.
வீடு கச்சேரி நிகழ்ச்சிலெஷ்செங்கோவின் செயல்திறன் நள்ளிரவில் தொடங்கியது. ஷாம்பெயின் ஒரு நதி போல் ஓடியது, புக்கரெஸ்டின் அனைத்து பிரபுக்களும் அவரது பாடலுக்கு நடனமாடி காலை ஆறு மணி வரை உணவகத்தில் வேடிக்கையாக இருந்தனர். உண்மை, பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் நிகழ்ச்சிகளின் போது, அவர்கள் நடனமாடவில்லை, ஆனால் குடிப்பதையும் மெல்லுவதையும் கூட நிறுத்தினர்.
பெட்ர் லெஷ்செங்கோ ருமேனிய தலைநகரில் போஹேமியா மற்றும் சமூகத்தின் நட்சத்திரமாக இருந்தார். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஒரு கவச கார் அவரை தனது திறமையை பெரிதும் ரசிக்கிற கிங் கரோலின் வில்லாவிற்கு அழைத்துச் சென்றது.
ருமேனிய மன்னரின் அரண்மனையில் மட்டுமல்ல, சாதாரண சோவியத் குடிமக்களின் வீடுகளிலும், லெஷ்செங்கோவின் மகிழ்ச்சியான மற்றும் சோர்வான பாடல்கள் மற்றும் டேங்கோக்கள் முடிவில்லாமல் இசைக்கப்பட்டன. ஆனால் எங்கள் குடிமக்களில் சிலர் பதிவுகளில் கேட்டது லெஷ்செங்கோவின் குரல் அல்ல (அவரது பதிவுகள் சோவியத் பழக்கவழக்கங்களால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன), ஆனால் தபச்னிகோவ் ஜாஸின் முன்னணி பாடகரான பாடகர் நிகோலாய் மார்கோவின் குரல். குழுமம். ஒரு காலத்தில் அவர் இந்த அணியில் பணியாற்றினார் பிரபல இசையமைப்பாளர்போரிஸ் ஃபோமின். இந்தப் போலிப் பொருட்களை உருவாக்கியவர்களின் வருமானம் பணப் பெட்டிகளில் அளக்கப்பட்டது!
இருப்பினும், ருமேனிய மன்னர் மற்றும் சோவியத் மக்களின் அங்கீகாரம் லெஷ்செங்கோவை அழகியல்களின் பார்வையில் "தீவிர" பாடகராக மாற்றவில்லை. A. வெர்டின்ஸ்கி அவரை ஒரு "உணவகப் பாடகர்" என்று அழைத்தார் மற்றும் லெஷ்செங்கோவின் வேலையை தீவிர அலட்சியத்துடன் நடத்தினார்.
மேலும் வெர்டின்ஸ்கி மட்டும்தானா? ஒருமுறை ஃபியோடர் இவனோவிச் சாலியாபின் புக்கரெஸ்டில் உள்ள லெஷ்செங்கோவின் உணவகத்தில் இறக்கிவிடப்பட்டார். புகழ்பெற்ற விருந்தினருக்காக உரிமையாளர் இரவு முழுவதும் பாடினார், பின்னர் அவரது பாடலை எவ்வாறு கண்டுபிடித்தார் என்று கேட்டார். "ஆமாம், நீங்கள் முட்டாள்தனமான பாடல்களை நன்றாகப் பாடுகிறீர்கள்!" சாலியாபின் திணிப்பாக பதிலளித்தார்.
லெஷ்செங்கோ முதலில் மிகவும் புண்படுத்தப்பட்டார். ஆனால் சிறந்த பாடகர் அவரைப் புகழ்ந்ததாக அவரது நண்பர்கள் அவருக்கு உறுதியளித்தனர்: பாடல்கள் பெரும்பாலும் முட்டாள்தனமானவை
"தூங்கு, என் ஏழை இதயம்"
பெருகிய முறையில், ஜெர்மன் அதிகாரிகள் உணவகத்தின் விருந்தினர்களாக மாறினர். அவர்கள் மிகவும் சரியாக நடந்துகொண்டு பாடகரை மகிழ்ச்சியுடன் பாராட்டினர். அரசியலில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்த பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ, ருமேனியாவிற்கும் நாஜி ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான நல்லுறவில் தனிப்பட்ட முறையில் தனக்கு ஒரு அச்சுறுத்தலை உடனடியாகக் கண்டது சாத்தியமில்லை. ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பாடகர் சம்மன்களை புறக்கணித்து இராணுவப் பயிற்சியில் ஆஜராகுமாறு உத்தரவிட்டார்.
1941 இல், ருமேனியா, ஜெர்மனியுடன் சேர்ந்து, சோவியத் ஒன்றியத்துடன் போரில் நுழைந்தது. லெஷ்செங்கோவை ருமேனிய இராணுவத்தில் சேர்ப்பது குறித்த கேள்வி இன்னும் எழுப்பப்படவில்லை, ஆனால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட சோவியத் பிரதேசத்தில் தொடர்ச்சியான இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குவது பற்றி பேசப்பட்டது. பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் ஒப்புக்கொண்டார், இது அவருக்கு மிக அருகில் மற்றும் தொலைதூர எதிர்காலத்தில் என்ன அர்த்தம் என்று தெரியவில்லை.
மே 1942 இல், அவர் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒடெசாவில் பல இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். கச்சேரிகள் இசையமைப்புடன் தொடங்க வேண்டும் ரோமானிய மொழி, ஏனெனில் பீட்டர் லெஷ்செங்கோ ரோமானிய மன்னரின் குடிமகனாக இருந்தார். ஆனால் பின்னர் அது ரஷ்ய திறமையின் முறை, பின்னர் மண்டபம் கைதட்டல்களால் வெடித்தது. பல மணி நேரம், கேட்போர் போர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு இரண்டையும் மறந்துவிட்டனர்.
ஒரு கச்சேரியில் அவர் ஒரு திகைப்பூட்டும் காட்சியைக் கண்டார் அழகான பெண். கச்சேரி முடிந்ததும் பேச ஆரம்பித்தார்கள். சிறுமியின் பெயர் வேரா பெலோசோவா, அவர் ஒடெசா கன்சர்வேட்டரியில் படித்தார்.
அவர்களின் காதல் வேகமாக வளர்ந்தது. அவனுக்கும் அவளுக்கும் கால் நூற்றாண்டு வயது வித்தியாசம் இல்லை என்று தோன்றியது!
