Ang tema ng pag-ibig ay marahil ang pinakamadalas na hawakan sa panitikan, at sa sining sa pangkalahatan. Pag-ibig ang naging inspirasyon pinakadakilang tagalikha sa lahat ng oras upang lumikha walang kamatayang mga gawa. Sa mga gawa ng maraming manunulat, ang temang ito ay susi, kabilang ang A. I. Kuprin, na ang tatlong pangunahing gawa - "Olesya", "Shulamith" at "Pomegranate Bracelet" - ay nakatuon sa pag-ibig, gayunpaman, na ipinakita ng may-akda sa iba't ibang mga pagpapakita.

Malamang na wala nang mas misteryoso, maganda at nakaka-ubos na pakiramdam, pamilyar sa lahat nang walang pagbubukod, kaysa sa pag-ibig, dahil mula sa kapanganakan ang isang tao ay minamahal na ng kanyang mga magulang at siya mismo ay nakakaranas, kahit na hindi sinasadya, ang mga katumbas na damdamin. Gayunpaman, para sa lahat, ang pag-ibig ay may sariling espesyal na kahulugan sa bawat pagpapakita nito ay naiiba at natatangi. Sa tatlong akda na ito, inilarawan ng may-akda ang damdaming ito mula sa pananaw iba't ibang tao at bawat isa sa kanila ay mayroon nito magkaibang karakter, habang ang kakanyahan nito ay nananatiling hindi nagbabago - wala itong alam na mga hangganan.

Sa kuwentong "Olesya," na isinulat noong 1898, inilarawan ni Kuprin ang isang liblib na nayon sa lalawigan ng Volyn, sa labas ng Polesie, kung saan dinala ng kapalaran si Ivan Timofeevich, ang "master," isang intelektwal sa lunsod. Pinagsama siya ng tadhana kasama ang apo ng lokal na sorceress na si Manuilikha, si Olesya, na humahanga sa kanya sa kanyang pambihirang kagandahan. Ito ang kagandahan hindi ng isang babae sa lipunan, kundi ng isang ligaw na usa na naninirahan sa kandungan ng kalikasan. Gayunpaman, hindi lamang hitsura ang umaakit kay Ivan Timofeevich kay Oles: Ang binata ay nalulugod sa tiwala sa sarili, pagmamataas at katapangan ng batang babae. Lumaki sa kailaliman ng kagubatan at halos hindi nakikipag-usap sa mga tao, nakasanayan na niyang tratuhin ang mga estranghero nang may matinding pag-iingat, ngunit nakilala niya si Ivan Timofeevich, unti-unti siyang umibig sa kanya. Nabihag niya ang babae sa kanyang kadalian, kabaitan, at katalinuhan, dahil para kay Olesya ang lahat ng ito ay hindi pangkaraniwan at bago. Tuwang-tuwa ang dalaga kapag madalas siyang dalawin ng isang batang bisita. Sa isa sa mga pagbisitang ito, siya, na nanghuhula sa pamamagitan ng kanyang kamay, ay nagpapakilala sa mambabasa bilang isang lalaki “bagaman mabait, ngunit mahina lamang,” at inamin na ang kanyang kabaitan ay “hindi taos-puso.” Na ang kanyang puso ay “malamig, tamad,” at sa isa na “iibigin niya,” siya ay magdadala, kahit na hindi sinasadya, ng “maraming kasamaan.” Kaya, ayon sa batang manghuhula, si Ivan Timofeevich ay lumilitaw sa harap natin bilang isang egoist, isang taong walang kakayahang malalim. emosyonal na mga karanasan. Gayunpaman, sa kabila ng lahat, ang mga kabataan ay umiibig sa isa't isa, ganap na sumuko sa lahat-lahat na pakiramdam na ito. Sa pag-ibig, ipinakita ni Olesya ang kanyang sensitibong delicacy, likas na katalinuhan, pagmamasid at taktika, ang kanyang likas na kaalaman sa mga lihim ng buhay. Bukod dito, nagbubukas ang kanyang pag-ibig napakalaking kapangyarihan simbuyo ng damdamin at dedikasyon, ay nagpapakita sa kanya ng mahusay na talento ng tao sa pag-unawa at pagkabukas-palad. Handa si Olesya na gawin ang lahat para sa kanyang pag-ibig: pumunta sa simbahan, tinitiis ang pambu-bully ng mga taganayon, humanap ng lakas na umalis, nag-iiwan lamang ng isang string ng murang pulang kuwintas, na simbolo ng walang hanggang pag-ibig at debosyon. Para kay Kuprin, ang imahe ni Olesya ay perpekto ng isang bukas, hindi makasarili, malalim na karakter. Itinataas siya ng pag-ibig sa mga nakapaligid sa kanya, na nagbibigay sa kanya ng kagalakan, ngunit sa parehong oras ay ginagawa siyang walang pagtatanggol at humahantong sa hindi maiiwasang kamatayan. Kung ikukumpara sa dakilang pag-ibig Nawala pa rin ni Olesya ang damdamin ni Ivan Timofeevich para sa kanya sa maraming paraan. Ang kanyang pag-ibig ay minsan ay parang lumilipas na libangan. Naiintindihan niya na ang batang babae ay hindi mabubuhay sa labas ng kalikasan na nakapaligid sa kanya dito, ngunit gayunpaman, iniaalok sa kanya ang kanyang kamay at puso, ipinahihiwatig niya na siya ay maninirahan kasama niya sa lungsod. Kasabay nito, hindi niya iniisip ang posibilidad na iwanan ang sibilisasyon, na natitira upang mabuhay para kay Olesya dito, sa ilang.

Siya ay nagbitiw sa kanyang sarili sa sitwasyon, nang hindi man lang nagtangkang baguhin ang anuman, hinahamon ang kasalukuyang mga pangyayari. Marahil, kung ito ay tunay na pag-ibig, mahahanap ni Ivan Timofeevich ang kanyang minamahal, ginagawa ang lahat na posible para dito, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi niya napagtanto kung ano ang napalampas niya.

Ang paksa ng mutual at masayang pag-ibig Inihayag din ito ni A.I. Kuprin sa kuwentong “Sulamith,” na nagsasabi tungkol sa walang hangganang pagmamahal ng pinakamayamang Haring Solomon at ng mahirap na alipin na si Sulamith, na nagtatrabaho sa mga ubasan. Ang isang hindi matitinag na malakas at madamdamin na damdamin ay nag-aangat sa kanila sa itaas ng mga materyal na pagkakaiba, binubura ang mga hangganan na naghihiwalay sa mga magkasintahan, na muling nagpapatunay sa lakas at kapangyarihan ng pag-ibig. Gayunpaman, sa pagtatapos ng gawain, sinira ng may-akda ang kapakanan ng kanyang mga bayani, pinatay si Shulamith at iniwan si Solomon na mag-isa. Ayon kay Kuprin, ang pag-ibig ay isang maliwanag na flash na nagpapakita ng espirituwal na halaga pagkatao ng tao, paggising sa kanya ang lahat ng pinakamahusay na nakatago pansamantala sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa.

Naglalarawan si Kuprin ng isang ganap na kakaibang uri ng pag-ibig sa kwentong "The Garnet Bracelet." malalim na pakiramdam Ang pangunahing karakter na si Zheltkov, isang maliit na empleyado, isang "maliit na lalaki" para sa isang ginang ng lipunan, si Prinsesa Vera Nikolaevna Sheina, ay nagdadala sa kanya ng labis na pagdurusa at pagdurusa, dahil ang kanyang pag-ibig ay hindi nasusuklian at walang pag-asa, pati na rin ang kasiyahan, dahil ito ay nagpapataas sa kanya, kapana-panabik ang kanyang kaluluwa at nagbibigay sa kanya ng kagalakan. Ito ay mas malamang na hindi kahit na ang pag-ibig, ngunit ito ay napakalakas at walang malay na kahit na ang pangungutya ay hindi nakakabawas dito. Sa huli, napagtanto ang imposibilidad ng kanyang magandang panaginip at nawalan ng pag-asa ng katumbasan sa kanyang pag-ibig, at higit sa lahat sa ilalim ng presyon ng mga nakapaligid sa kanya, nagpasya si Zheltkov na magpakamatay, ngunit kahit na sa huling sandali ang lahat ng kanyang mga iniisip ay tungkol lamang sa kanyang minamahal, at kahit na umalis sa buhay na ito, patuloy niyang iniidolo si Vera Nikolaevna, na tinutugunan siya na parang isang diyos: "Banal ang pangalan mo". Pagkatapos lamang ng pagkamatay ng bayani, napagtanto ng isa kung kanino siya ay walang pag-asa sa pag-ibig na "na ang pag-ibig na pinapangarap ng bawat babae ay lumipas na sa kanya," nakakalungkot na huli na ang lahat. Ang trabaho ay malalim na trahedya, ang may-akda ay nagpapakita kung gaano kahalaga ito ay hindi lamang maunawaan ang iba, ngunit din, pagtingin sa iyong kaluluwa, marahil ay makahanap ng katumbas na damdamin doon sa "The Garnet Bracelet" may mga salita na "ang pag-ibig ay dapat na isang trahedya" sa akin nais sabihin ng may-akda na bago matanto ng isang tao, espirituwal na umabot sa antas kung saan ang pag-ibig ay kaligayahan, kasiyahan, dapat niyang pagdaanan ang lahat ng mga paghihirap at paghihirap na kahit papaano ay nauugnay dito.

Ang aktibidad ng paghahanap ng mga mag-aaral kapag pinag-aaralan ang mga gawa ng A.I. Kuprin "Olesya", "Garnet Bracelet"

Papasok na ako sa klase

Olga SUKHARINA

Olga Nikolaevna SUKHARINA (1965) - guro ng wikang Ruso at panitikan sa paaralan No. 71 sa Yekaterinburg.

Ang aktibidad ng paghahanap ng mga mag-aaral kapag pinag-aaralan ang mga gawa ng A.I. Kuprin "Olesya", "Garnet Bracelet"

Mga aralin sa pagkamalikhain ni A.I. Maaaring magsimula ang Kuprin sa isang lecture presentation ng materyal. Nagbibigay ang guro ng pangkalahatang-ideya malikhaing landas manunulat, inihambing siya sa gawa ng I.A. Bunina. Ang layunin ng pagtutugma ay anyayahan ang mga mag-aaral na maghanap. Ang isang problemang tanong ay maaaring itanong sa simula ng isang pag-uusap tungkol sa Kuprin, at sa pagtatapos ng isang pagtatanghal ng materyal tungkol sa gawain ng manunulat.

Sa mga susunod na aralin ay binibigyang-pansin ko ng husto aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral. Upang gawin ito, nag-iisip ako sa pamamagitan ng isang sistema ng mga problemang tanong, ang mga sagot kung saan ay batay sa umiiral na base ng kaalaman, ngunit hindi nakapaloob sa dating kaalaman ang mga tanong ay dapat magdulot ng mga paghihirap sa intelektwal sa mga mag-aaral at isang naka-target na paghahanap sa isip. Ang guro ay maaaring makabuo ng mga hindi direktang pahiwatig at nangungunang mga tanong, at maaaring buod ng pangunahing bagay sa kanyang sarili, batay sa mga sagot ng mga mag-aaral. Posible na ang guro ay hindi nagbibigay ng isang handa na sagot ang gawain ng tagapagturo ay upang maakit ang mag-aaral sa pakikipagtulungan.

Mga halimbawang tanong at mga gawain sa paghahanap ng problema kapag pinag-aaralan ang kuwentong "The Garnet Bracelet":

Paano nakakatulong ang landscape na maunawaan ang mood at panloob na mundo ng Vera Nikolaevna?

Gaano kahalaga ang imahe ni Heneral Anosov sa trabaho?

Bigyan benchmarking mga paglalarawan ng araw ng pangalan ni Vera at mga paglalarawan ng silid ni Zheltkov.

Ihambing ang mga regalo ng mga bisita sa regalo ni Zheltkov. Ano ang punto ng paghahambing?

Ano ang magiging mood ng pagtatapos ng kwento? Ano ang papel na ginagampanan ng musika sa paglikha ng mood na ito?

Ang paraan ng paghahanap ay batay sa mga sumusunod na anyo ng aktibidad:

Magtrabaho gamit ang teksto;

Pagpili ng mga sipi;

Pagsusuri ng teksto:

holistic na pagsusuri,

pagsusuri ng episode,

paghahambing na pagsusuri;

Pagkilala sa mga masining na katangian ng teksto.

Para sa bawat tanong, pinapayuhan ko ang mga mag-aaral na kolektahin ang materyal na ginawa naming pormal ang mga nakolektang impormasyon sa anyo ng mga diagram.

Kapag sinusuri ang kwentong "Olesya," naisip namin ang sumusunod na tanong: "Si Ivan Timofeevich ay isang mabait na tao, ngunit mahina. Totoo ba ang pahayag na ito?" Nagbibigay ako ng mga halimbawa ng gayong pangangatwiran, na ipinakita sa anyo ng mga diagram.

Konklusyon. Ang damdamin ni Ivan Timofeevich ay naging masyadong mahina. Nabigong protektahan ang kanyang pag-ibig. Marahil ay walang tunay na pag-ibig na nalampasan ang mga pag-aalinlangan at tumulong upang makayanan ang lahat ng mga problema at kalungkutan.

Konklusyon. Si Olesya ay may kakayahang mas malakas na damdamin kaysa sa kanyang napili. Para sa pangunahing tauhang babae, ang pag-ibig ay naging buhay; Hindi mailigtas ni Ivan Timofeevich ang pakiramdam na ito at ayaw niya.

Heneral Anosov tungkol kay Zheltkov: " Baliw... Baka sayo landas buhay tumawid, Verochka, eksaktong uri ng pag-ibig na pinapangarap ng mga babae at hindi na kaya ng mga lalaki."

Prince Shein tungkol kay Zheltkov:"Pakiramdam ko ang taong ito ay hindi kayang manlinlang at magsinungaling... Pakiramdam ko ay naroroon ako sa napakalaking trahedya ng kaluluwa..."

Konklusyon. Ipinapakita ni Kuprin ang maharlika ng kaluluwa ng isang karaniwang tao, ang kanyang kakayahang magkaroon ng malalim, kahanga-hangang damdamin. Ang pag-ibig ay nagtataas ng isang tao at binabago ang kanyang kaluluwa. Si Lyubov Zheltkova, ang isa na nangyayari "minsan sa isang libong taon," ay nanatiling walang kamatayan. Ito ang uri ng pag-ibig na pinupuri ni Kuprin.

Kaugnay na serye: malamig - mayabang - mayabang - mayabang - maharlika

2. Kung ang lamig ay puro sa paligid mula pa sa simula bida paano ito nailalarawan katangian ng kanyang pang-unawa sa buhay?

Ang masamang panahon ay magbibigay daan sa maiinit na araw

Ang tag-araw ay magbibigay daan sa taglagas

Kabataan - katandaan

Ang pinakamagandang bulaklak ay tiyak na malalanta at mamatay

Nararamdaman ba ni Prinsesa Vera ang mailap na paglipas ng panahon?

3. Ang saloobin ni Vera sa kalikasan:

dagat- "Kapag nakita ko ang dagat sa unang pagkakataon, ito ay nakalulugod at humanga sa akin"

“Kapag nasanay na ako, nami-miss kong tingnan...”;

kagubatan (pines, mosses, fly agarics) - paghahambing:

Konklusyon. Gumuhit si Kuprin ng isang parallel sa pagitan ng paglalarawan hardin ng taglagas at ang panloob na estado ng pangunahing tauhang babae. "Ang mga puno ay huminahon at maamong ibinagsak ang kanilang mga dilaw na dahon." Ang pangunahing tauhang babae ay nasa isang walang malasakit na estado: siya ay mahigpit na simple sa lahat, malamig na mabait.

Katapusan ng kwento:“Niyakap ni Prinsesa Vera ang baul ng akasya, idiniin ang sarili dito at umiyak. Marahan na yumanig ang mga puno. Isang mahinang hangin ang dumating at, parang nakikiramay sa kanya, kumaluskos sa mga dahon...”

Ang pag-ibig ni Olesya ay isang malakas, malalim, walang pag-iimbot na pakiramdam

Batay sa kwento ni A.I. Kuprin "Olesya"

Pagsusulit sa pag-ibig:

Si Olesya ay isang estranghero sa iba;

Matapang, malaya;

Nagsusumikap para sa kabutihan;

Hindi siya natatakot na mamuhay nang naaayon sa kanyang puso, samakatuwid siya ay nakatakdang makakita ng higit pa, upang madama ang higit na banayad kaysa sa kanyang maingat na pinili;

Nagsusumikap para sa kabutihan;

Pag-ibig ang pangunahing kahulugan ng buhay.

Olesya at Ivan Timofeevich

Sa pamamagitan ng paghahambing kay Ivan Timofeevich, isang naghahangad na manunulat, papayagan ka ni Kuprin na makita ang pangunahing bagay sa Oles:

Hinahangaan ni Ivan hindi lamang ang panlabas na kagandahan ni Olesya, kundi pati na rin ang kanyang panloob na kagandahan;

Mahalaga hindi lamang na makakita, kundi pati na rin ang pagnanais na makakita;

Konklusyon. Itinuro ng buhay si Ivan Timofeevich na patuloy na kontrolin ang kanyang mga emosyonal na impulses, at hindi siya tinuruan na isipin ang mga kahihinatnan. "Isang mabait na tao, ngunit mahina," hindi niya kaya ng tunay na pag-ibig. Si Olesya ay naging tama: "Hindi mo mamahalin ang sinuman sa iyong puso, at magdadala ka ng maraming kalungkutan sa mga nagmamahal sa iyo."

Tanging sa pagkakaisa sa kalikasan ay makakamit ng isang tao ang espirituwal na kagandahan at kadakilaan.

Isang string ng mga pulang kuwintas mula sa Olesya:

Ito ay isang alaala ng pag-ibig;

Ito ay simbolo ng kanyang dalisay na damdamin;

Ito ang kapangyarihan ng kanyang walang hanggang pag-ibig;

Ang bawat butil ay isang kislap ng pag-ibig.

Inihahanda ng aktibidad sa paghahanap ang paglipat sa independiyenteng mga aktibidad sa pananaliksik.

Ang mga mag-aaral ay nakapag-iisa na bumalangkas ng isang problema at lutasin ito sa pamamagitan ng pagsulat ng mga malikhaing gawa (sanaysay) o abstract. Ang mahalaga ay ang materyal na nakolekta mismo ng mga bata bilang resulta ng mga aktibidad sa paghahanap. Mahalagang huwag mawala ang materyal na ito, maipon ito, i-systematize ito. Ang resulta ng paggawa sa isang akda ay pagsulat ng isang sanaysay. Ang magiging batayan ng sanaysay ay ang materyal, ang mga sumusuportang diagram, na sumasalamin sa gawain sa panahon ng mga aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral. Ang bawat diagram ay ang batayan ng sanaysay, ang pagbubunyag ng mga kaisipan, ang resulta ng gawaing ginawa, ito ay ang personalidad ng mag-aaral, ang kanyang persepsyon sa kanyang nabasa.

Sa panitikan sa pangkalahatan, at sa panitikang Ruso sa partikular, ang problema ng relasyon sa pagitan ng tao at ng mundo sa paligid niya ay sumasakop sa isang makabuluhang lugar. Personalidad at kapaligiran, indibidwal at lipunan - maraming mga manunulat na Ruso noong ika-19 na siglo ang nag-isip tungkol dito. Ang mga bunga ng mga kaisipang ito ay makikita sa maraming matatag na mga pormulasyon, halimbawa sa sikat na parirala"Kumain na ang Miyerkules." Nagkaroon ng kapansin-pansing pagtaas ng interes sa paksang ito sa huli XIX- ang simula ng ika-20 siglo, sa isang panahon ng pagbabago para sa Russia. Sa diwa ng mga tradisyong makatao na minana mula sa nakaraan, isinasaalang-alang ni Alexander Kuprin ang isyung ito, gamit ang lahat ng artistikong paraan na naging tagumpay ng pagliko ng siglo.

Ang gawain ng manunulat na ito ay sa mahabang panahon na parang nasa anino, natatakpan siya mga kilalang kinatawan mga kontemporaryo. Ngayon, ang mga gawa ni A. Kuprin ay may malaking interes. Inaakit nila ang mambabasa sa kanilang pagiging simple, sangkatauhan, at demokrasya sa pinakamarangal na kahulugan ng salita. Ang mundo ng mga bayani ni A. Kuprin ay motley at magkakaiba. Siya mismo ay nabuhay ng isang maliwanag na buhay, na puno ng magkakaibang mga impression - siya ay isang militar na tao, isang klerk, isang surveyor ng lupa, at isang artista sa isang naglalakbay na tropa ng sirko. Sinabi ni A. Kuprin ng maraming beses na hindi niya naiintindihan ang mga manunulat na hindi nakakahanap ng anumang mas kawili-wili kaysa sa kanilang sarili sa kalikasan at mga tao. Interesado ang manunulat mga tadhana ng tao, habang ang mga bayani ng kanyang mga gawa ay madalas na hindi matagumpay, matagumpay na mga tao, nasiyahan sa kanilang sarili at buhay, ngunit sa halip ang kabaligtaran. Ngunit tinatrato ni A. Kuprin ang kanyang panlabas na hindi magandang tingnan at malas na mga bayani na may init at sangkatauhan na palaging nakikilala ang mga manunulat na Ruso. Sa mga karakter ng mga kwentong "White Poodle", "Taper", "Gambrinus", pati na rin ang marami pang iba, ang mga tampok ng "maliit na tao" ay nakikita, ngunit hindi lamang muling ginawa ng manunulat ang ganitong uri, ngunit muling binibigyang kahulugan ito.

Ibunyag natin ang napakatanyag na kuwento ni Kupri na “The Garnet Bracelet,” na isinulat noong 1911. Ang balangkas nito ay batay sa totoong pangyayari- ang pag-ibig ng opisyal ng telegrapo na si P. P. Zheltkov para sa kanyang asawa mahalagang opisyal, miyembro ng Konseho ng Estado Lyubimov. Ang kuwentong ito ay binanggit ng anak ni Lyubimov, ang may-akda ng mga sikat na memoir na si Lev Lyubimov. Sa buhay, ang lahat ay nagtapos nang iba kaysa sa kuwento ni A. Kuprin -. tinanggap ng opisyal ang pulseras at tumigil sa pagsusulat ng mga liham; Naalala ng pamilyang Lyubimov ang pangyayaring ito bilang kakaiba at kakaiba. Sa ilalim ng panulat ng manunulat, ang kuwento ay naging isang malungkot at trahedya na kuwento tungkol sa buhay ng isang munting tao na itinaas at winasak ng pag-ibig. Naiparating ito sa pamamagitan ng komposisyon ng akda. Nagbibigay ito ng malawak, nakakalibang na pagpapakilala, na nagpapakilala sa atin sa eksibisyon ng bahay ni Sheyny. Ang kwento ng pambihirang pag-ibig mismo, ang kwento ng garnet bracelet, ay isinalaysay sa paraang nakikita natin sa kanyang mga mata iba't ibang tao: Prinsipe Vasily, na nagsasabi nito bilang isang anecdotal na insidente, kapatid na si Nikolai, kung saan ang lahat ng bagay sa kuwentong ito ay tila nakakasakit at kahina-hinala, si Vera Nikolaevna mismo at, sa wakas, si Heneral Anosov, na siyang unang nagmungkahi na dito , marahil, namamalagi ang tunay na pag-ibig , "na pinapangarap ng mga babae at hindi na kaya ng mga lalaki." Ang bilog na kinabibilangan ni Vera Nikolaevna ay hindi maaaring aminin na ito ay isang tunay na pakiramdam, hindi dahil sa kakaiba ng pag-uugali ni Zheltkov, ngunit dahil sa mga pagkiling na kumokontrol sa kanila. Si Kuprin, na gustong kumbinsihin kami, ang mga mambabasa, sa pagiging tunay ng pag-ibig ni Zheltkov, ay gumagamit ng pinaka hindi masasagot na argumento - ang pagpapakamatay ng bayani. Sa ganitong paraan, ang karapatan ng maliit na tao sa kaligayahan ay pinagtitibay, at ang motibo ng kanyang moral na superioridad sa mga taong malupit na nang-insulto sa kanya, na nabigong maunawaan ang lakas ng pakiramdam na siyang buong kahulugan ng kanyang buhay, ay lumitaw.

Parehong malungkot at maliwanag ang kuwento ni Kuprin. Ito ay tinatagusan ng isang musikal na simula - ang epigraph ay ipinahiwatig komposisyon ng musika, - at ang kuwento ay nagtatapos sa isang eksena nang ang pangunahing tauhang babae ay nakikinig sa musika sa isang kalunos-lunos na sandali ng moral na pananaw para sa kanya. Kasama sa teksto ng akda ang tema ng hindi maiiwasang pagkamatay ng pangunahing karakter - ipinadala ito sa pamamagitan ng simbolismo ng liwanag: sa sandali ng pagtanggap ng pulseras, nakita ni Vera Nikolaevna ang mga pulang bato sa loob nito at iniisip na may alarma na tumingin sila. parang dugo. Sa wakas, ang tema ng pag-aaway ng iba't ibang kultural na tradisyon ay lumitaw sa kuwento: ang tema ng silangan - ang dugong Mongolian ng ama nina Vera at Anna, ang prinsipe ng Tatar, ay nagpapakilala sa kuwento ng tema ng pag-ibig-pagiging mahilig, kawalang-ingat; ang pagbanggit na ang ina ng mga kapatid na babae ay Ingles ay nagpapakilala sa tema ng pagkamakatuwiran, kawalan ng pagnanasa sa saklaw ng damdamin, at ang kapangyarihan ng isip sa puso. Sa huling bahagi ng kuwento, lumitaw ang ikatlong linya: hindi nagkataon na ang kasera ay isang Katoliko. Ipinakilala nito sa akda ang tema ng pag-ibig-paghanga, na napapaligiran ng Katolisismo. Ina ng Diyos, pagmamahal-sakripisyo.

Ang bayani ni A. Kuprin, isang maliit na tao, ay nahaharap sa mundo ng hindi pagkakaunawaan sa paligid niya, ang mundo ng mga tao kung saan ang pag-ibig ay isang uri ng kabaliwan, at, nahaharap dito, namatay.

Sa kahanga-hangang kwentong "Olesya," ipinakita sa amin ang isang mala-tula na imahe ng isang batang babae na lumaki sa kubo ng isang matandang "kulam," sa labas ng karaniwang pamantayan ng isang pamilyang magsasaka. Ang pag-ibig ni Olesya para sa intelektwal na si Ivan Timofeevich, na hindi sinasadyang bumisita sa isang malayong nayon ng kagubatan, ay isang libre, simple at malakas na pakiramdam, nang hindi lumilingon sa likod o mga obligasyon, sa gitna ng matataas na mga pine, na pininturahan ng pulang-pula na glow ng namamatay na bukang-liwayway. Malungkot na nagwakas ang kwento ng dalaga. Ang malayang buhay ni Olesya ay sinalakay ng makasariling kalkulasyon ng mga opisyal ng nayon at ng mga pamahiin ng mga mangmang na magsasaka. Binugbog at binastos, napilitang tumakas sina Olesya at Manuilikha mula sa pugad ng kagubatan.

Sa mga gawa ni Kuprin, maraming mga bayani ang may katulad na mga katangian - espirituwal na kadalisayan, panaginip, masigasig na imahinasyon, na sinamahan ng hindi praktikal at kawalan ng kalooban. At ipinahayag nila ang kanilang sarili nang malinaw sa pag-ibig. Lahat ng mga bayani ay tinatrato ang mga kababaihan nang may kadalisayan at paggalang. Ang pagpayag na sumuko para sa kapakanan ng babaeng mahal mo, romantikong pagsamba, paglilingkod sa kanya ng kabalyero - at sa parehong oras ay minamaliit ang iyong sarili, walang pananampalataya sa iyong sariling mga lakas. Ang mga lalaki sa mga kwento ni Kuprin ay tila nagbabago ng lugar sa mga babae. Ito ang masigla, malakas ang loob na "Polessia sorceress" na si Olesya at ang "mabait, ngunit mahina lamang" na si Ivan Timofeevich, ang matalino, pagkalkula ng Shurochka Nikolaevna at ang "dalisay, matamis, ngunit mahina at nakakaawa" na pangalawang tenyente na si Romashov. Ang lahat ng ito ay mga bayani ni Kuprin na may marupok na kaluluwa, na nahuli sa isang malupit na mundo.

Ang napakahusay na kuwento ni Kuprin na "Gambrinus," na nilikha noong maligalig na taon ng 1907, ay humihinga sa kapaligiran ng mga rebolusyonaryong araw. Ang tema ng all-conquering art ay magkakaugnay dito sa ideya ng demokrasya, ang matapang na protesta ng "maliit na tao" laban sa mga itim na puwersa ng arbitrariness at reaksyon. Ang maamo at masayahin na si Sashka, sa kanyang pambihirang talento bilang isang biyolinista at katapatan, ay umaakit ng magkakaibang pulutong ng mga longshoremen, mangingisda, at smuggler sa Odessa tavern. Binabati nila nang may kagalakan ang mga himig, na tila background, na tila sumasalamin sa mga pampublikong kalooban at mga kaganapan - mula Russo-Japanese War sa mga mapanghimagsik na araw ng rebolusyon, nang tumunog ang biyolin ni Sashka na may masasayang ritmo ng "Marseilles". Sa mga araw ng pagsisimula ng terorismo, hinahamon ni Sashka ang mga disguised detective at ang itim na daang "mga scoundrels sa isang fur hat," na tumatangging tumugtog ng monarchist anthem sa kanilang kahilingan, hayagang tinutuligsa sila ng mga pagpatay at pogrom.

Dahil sa baldado ng tsarist secret police, bumalik siya sa kanyang mga kaibigan sa daungan upang patugtugin para sa kanila sa labas ang mga himig ng nakakabinging masayahin na “Shepherd.” Ang malayang pagkamalikhain at ang kapangyarihan ng diwa ng mga tao, ayon kay Kuprin, ay hindi magagapi.

Pagbabalik sa tanong na binanggit sa simula - "tao at ang mundo sa paligid niya" - napapansin namin na sa prosa ng Russia noong unang bahagi ng ika-20 siglo isang malawak na hanay ng mga sagot dito ay ipinakita. Isinaalang-alang lamang namin ang isa sa mga pagpipilian - kalunos-lunos na banggaan personalidad sa mundo sa paligid niya, ang kanyang pananaw at kamatayan, ngunit hindi isang walang kabuluhang kamatayan, ngunit naglalaman ng isang elemento ng paglilinis at mataas na kahulugan.

© AST Publishing House LLC

* * *

Garnet na pulseras

L. van Beethoven. 2 Anak. (op. 2, no. 2).

Largo Appassionato

ako

Noong kalagitnaan ng Agosto, bago ang kapanganakan ng bagong buwan, ang kasuklam-suklam na panahon ay biglang pumasok, gaya ng karaniwan sa hilagang baybayin ng Black Sea. Pagkatapos sa buong mga araw, isang makapal na hamog ang nakalatag sa ibabaw ng lupa at dagat, at pagkatapos ay umuungal ang malaking sirena sa parola araw at gabi, tulad ng isang baliw na toro. Mula umaga hanggang umaga ay may tuluy-tuloy na pag-ulan, pinong gaya ng alikabok ng tubig, na ginagawang solidong makapal na putik ang mga luwad na kalsada at mga landas, kung saan ang mga kariton at karwahe ay natigil sa mahabang panahon. Pagkatapos ay humihip ang isang mabangis na unos mula sa hilagang-kanluran, mula sa gilid ng steppe; mula dito ang mga tuktok ng mga puno ay umuuga, yumuko at tumuwid, tulad ng mga alon sa isang bagyo, ang mga bakal na bubong ng mga dacha ay gumagapang sa gabi, tila may tumatakbo sa kanila na may sapatos na sapatos, ang mga frame ng bintana ay nanginginig, ang mga pinto ay nabagsak, at nagkaroon ng ligaw na alulong sa mga tsimenea. Ilang bangkang pangisda ang naligaw sa dagat, at dalawa ang hindi na bumalik: makalipas lamang ang isang linggo ang mga bangkay ng mga mangingisda ay itinapon sa iba't ibang lugar sa dalampasigan.

Ang mga naninirahan sa suburban seaside resort - karamihan sa mga Greek at Hudyo, mapagmahal sa buhay at kahina-hinala, tulad ng lahat ng mga southerners - ay dali-daling lumipat sa lungsod. Sa kahabaan ng pinalambot na highway, ang mga dray ay nakaunat nang walang katapusang, napuno ng lahat ng uri ng mga gamit sa bahay: mga kutson, mga sofa, mga dibdib, mga upuan, mga washbasin, mga samovar. Nakakaawa, malungkot, at nakasusuklam na tingnan sa maputik na muslin ng ulan ang kaawa-awang mga ari-arian na ito, na tila pagod na pagod, marumi at kahabag-habag; sa mga katulong at kusinero na nakaupo sa ibabaw ng kariton sa isang basang tarpaulin na may ilang plantsa, lata at basket sa kanilang mga kamay, sa pawisan, pagod na mga kabayo, na paminsan-minsan ay tumitigil, nanginginig sa mga tuhod, umuusok at madalas na nadulas. ang kanilang mga tagiliran, sa paos na nagmumura na mga padyak, na nakabalot mula sa ulan sa banig. Mas nakalulungkot na makita ang mga inabandunang dacha na may biglaang kaluwang, kahungkagan at kahubaran, na may mga pinutol na kama ng bulaklak, basag na salamin, inabandunang mga aso at lahat ng uri ng basurang dacha mula sa upos ng sigarilyo, piraso ng papel, shards, kahon at mga bote ng apothecary.

Ngunit sa simula ng Setyembre ang panahon ay biglang nagbago nang malaki at ganap na hindi inaasahan. Dumating kaagad ang tahimik, walang ulap na mga araw, napakalinaw, maaraw at mainit, na wala doon kahit noong Hulyo. Sa mga tuyo, naka-compress na mga patlang, sa kanilang matinik na dilaw na pinaggapasan, isang taglagas na sapot ng gagamba ay kumikinang na may ningning ng mika. Tahimik at masunuring ibinagsak ng mga kumalmadong puno ang kanilang mga dilaw na dahon.

Si Prinsesa Vera Nikolaevna Sheina, ang asawa ng pinuno ng maharlika, ay hindi makaalis sa dacha dahil hindi pa tapos ang mga pagsasaayos sa kanilang bahay sa lungsod. At ngayon siya ay napakasaya tungkol sa mga magagandang araw na dumating, ang katahimikan, ang pag-iisa, malinis na hangin, ang huni ng mga lunok sa mga wire ng telegrapo habang dumagsa sila para lumipad, at ang banayad na maalat na simoy ng hangin na mahinang humihip mula sa dagat.

II

Bilang karagdagan, ngayon ang araw ng kanyang pangalan - ika-17 ng Setyembre. Ayon sa matamis, malayong mga alaala ng kanyang pagkabata, palagi niyang minamahal ang araw na ito at palaging inaasahan ang isang bagay na maligayang kahanga-hanga mula dito. Ang kanyang asawa, na umaalis sa umaga para sa agarang negosyo sa lungsod, ay naglagay ng isang case na may magagandang hikaw na gawa sa mga perlas na hugis-peras sa kanyang mesa sa gabi, at ang regalong ito ay lalong nagpasaya sa kanya.

Mag-isa lang siya sa buong bahay. Ang kanyang nag-iisang kapatid na si Nikolai, isang kapwa tagausig, na karaniwang nakatira sa kanila, ay pumunta din sa lungsod, sa korte. Para sa hapunan, nangako ang aking asawa na magdadala ng iilan at tanging ang kanyang pinakamalapit na kakilala. Ito ay naging mabuti na ang araw ng pangalan ay kasabay ng tag-araw. Sa lungsod, ang isa ay kailangang gumastos ng pera sa isang malaking seremonyal na hapunan, marahil kahit isang bola, ngunit dito, sa dacha, ang isa ay maaaring makayanan ang pinakamaliit na gastos. Si Prince Shein, sa kabila ng kanyang prominenteng posisyon sa lipunan, at marahil salamat dito, halos hindi nakamit. Ang malaking ari-arian ng pamilya ay halos ganap na nawasak ng kanyang mga ninuno, at kailangan niyang mamuhay nang higit sa kanyang makakaya: mag-host ng mga party, gumawa ng charity work, magsuot ng maayos, mag-aalaga ng mga kabayo, atbp. Si Prinsesa Vera, na ang dating marubdob na pagmamahal sa kanyang asawa ay matagal na naging isang pakiramdam ng malakas, tapat, tunay na pagkakaibigan, sinubukan nang buong lakas upang tulungan ang prinsipe na umiwas sa ganap na pagkasira. Tinanggihan niya ang kanyang sarili ng maraming bagay, hindi niya napansin, at nag-save hangga't maaari sa sambahayan.

Ngayon siya ay naglalakad sa paligid ng hardin at maingat na naggupit ng mga bulaklak gamit ang gunting para sa hapag kainan. Walang laman ang mga flower bed at mukhang hindi organisado. Ang maraming kulay na dobleng carnation ay namumulaklak, pati na rin ang gillyflower - kalahati sa mga bulaklak, at kalahati sa manipis na berdeng mga pod na amoy repolyo ay gumagawa pa rin - sa ikatlong pagkakataon ngayong tag-araw - mga putot at rosas, ngunit pinutol na; kalat-kalat, parang nabubulok. Ngunit ang mga dahlias, peonies at asters ay namumulaklak nang kahanga-hanga sa kanilang malamig, mapagmataas na kagandahan, na kumakalat ng taglagas, damo, malungkot na amoy sa sensitibong hangin. Ang natitirang mga bulaklak, pagkatapos ng kanilang marangyang pagmamahal at labis na masaganang pagiging ina sa tag-araw, ay tahimik na nagwiwisik ng hindi mabilang na mga buto ng hinaharap na buhay sa lupa.

Malapit sa highway ay narinig ang pamilyar na tunog ng tatlong toneladang busina ng sasakyan. Ang kapatid ni Prinsesa Vera, si Anna Nikolaevna Friesse, ang nangako sa pamamagitan ng telepono na darating sa umaga upang tulungan ang kanyang kapatid na tumanggap ng mga bisita at gumawa ng mga gawaing bahay.

Hindi nilinlang ng banayad na pagdinig si Vera. Pumunta siya sa harap. Pagkalipas ng ilang minuto, biglang huminto ang isang matikas na karwahe sa gate ng bansa, at ang driver, na mabilis na tumalon mula sa upuan, ay binuksan ang pinto.

Masayang naghalikan ang magkapatid. Mula sa maagang pagkabata sila ay nakadikit sa isa't isa na may mainit at mapagmalasakit na pagkakaibigan. Sa hitsura, kakaiba silang hindi katulad sa isa't isa. Ang panganay, si Vera, ay sumunod sa kanyang ina, isang magandang babaeng Ingles, sa kanyang matangkad, flexible figure, maamo ngunit malamig at mapagmataas na mukha, maganda, bagaman medyo malalaking mga kamay at ang kaakit-akit na mga sloping na balikat na makikita sa mga sinaunang miniature. Ang bunso, si Anna, sa kabaligtaran, ay nagmana ng dugo ng Mongol ng kanyang ama, isang prinsipe ng Tatar, na ang lolo ay nabautismuhan lamang sa simula. XIX na siglo at kung saan ang sinaunang pamilya ay bumalik sa Tamerlane mismo, o Lang-Temir, gaya ng buong pagmamalaking tawag sa kanya ng kanyang ama, sa Tatar, ang dakilang higop ng dugo na ito. Siya ay kalahating ulo na mas maikli kaysa sa kanyang kapatid na babae, medyo malapad ang mga balikat, masigla at walang kabuluhan, isang manunuya. Ang kanyang mukha ay isang malakas na uri ng Mongolian na may medyo kapansin-pansin na mga cheekbones, na may singkit na mga mata, na siya rin ay duling dahil sa myopia, na may isang mapagmataas na ekspresyon sa kanyang maliit, sensual na bibig, lalo na sa kanyang buong, bahagyang itinulak pasulong. ibabang labi, - ang mukha na ito, gayunpaman, nabihag ng ilang mailap at hindi maintindihan na alindog, na binubuo, marahil, sa isang ngiti, marahil sa malalim na pagkababae ng lahat ng mga tampok, marahil sa isang masigla, masigla, malandi na ekspresyon ng mukha. Ang kanyang matikas na kapangitan ay nasasabik at nakakaakit ng atensyon ng mga lalaki nang mas madalas at mas malakas kaysa sa maharlikang kagandahan ng kanyang kapatid.

Siya ay ikinasal sa isang napakayaman at napaka bobong tao, na talagang walang ginawa, ngunit nakarehistro sa ilang institusyong pangkawanggawa at may ranggo ng chamber cadet. Hindi niya matiis ang kanyang asawa, ngunit ipinanganak niya ang dalawang anak mula sa kanya - isang lalaki at isang babae; Nagpasya siyang hindi na magkaanak at wala na. Tulad ng para kay Vera, siya ay sakim na nagnanais ng mga bata at kahit na, tila sa kanya, mas mabuti, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi sila ipinanganak sa kanya, at siya ay masakit at masigasig na sumamba sa mga magagandang anemic na bata. nakababatang kapatid na babae, laging disente at masunurin, na may maputla, parang mealy na mukha at kulot na flaxen na manika na buhok.

Si Anna ay tungkol sa masayang kawalang-ingat at matamis, minsan kakaibang mga kontradiksyon. Siya ay kusang-loob na nagpakasawa sa pinaka-mapanganib na panliligaw sa lahat ng mga kabisera at sa lahat ng mga resort sa Europa, ngunit hindi niya niloko ang kanyang asawa, na, gayunpaman, siya ay hinamak kapwa sa kanyang mukha at sa likod ng kanyang likod; siya ay maaksaya, mahilig sa pagsusugal, pagsasayaw, malakas na impresyon, kapanapanabik na mga palabas, bumisita sa mga kahina-hinalang cafe sa ibang bansa, ngunit sa parehong oras siya ay nakikilala sa pamamagitan ng mapagbigay na kabaitan at malalim, taos-pusong kabanalan, na pinilit sa kanya na lihim na tanggapin ang Katolisismo. Mayroon siyang kakaibang kagandahan sa likod, dibdib at balikat. Kapag pumupunta sa mga malalaking bola, inilantad niya ang kanyang sarili nang higit pa sa mga limitasyon na pinahihintulutan ng kagandahang-asal at fashion, ngunit sinabi nila na sa ilalim ng kanyang mababang neckline ay palagi siyang nakasuot ng hair shirt.

Si Vera ay mahigpit na simple, malamig sa lahat at medyo patronizingly mabait, independent at royally calm.

III

- Diyos ko, napakabuti dito! Ang galing! - sabi ni Anna, mabilis at maliliit na hakbang na naglalakad sa tabi ng kanyang kapatid sa daanan. – Kung maaari, maupo tayo sandali sa isang bangko sa ibabaw ng bangin. Ang tagal kong hindi nakikita ang dagat. At napakagandang hangin: huminga ka - at masaya ang iyong puso. Sa Crimea, sa Miskhor, noong nakaraang tag-araw ay nakagawa ako ng isang kamangha-manghang pagtuklas. Alam mo ba kung ano ang amoy ng tubig dagat kapag nag-surf? Isipin - mignonette.

Ngumiti si Vera ng magiliw:

- Ikaw ay isang mapangarapin.

- Hindi hindi. Naalala ko din minsan pinagtawanan ako ng lahat nung sinabi ko yun liwanag ng buwan may kaunting pink na tint. At noong isang araw ang pintor na si Boritsky - ang nagpinta ng aking larawan - ay sumang-ayon na tama ako at alam na ito ng mga artista sa mahabang panahon.

– Bagong libangan ba ang pagiging artista?

- Palagi kang makakaisip ng mga ideya! – Tumawa si Anna at, mabilis na lumapit sa pinakadulo ng bangin, matarik na pader nahulog sa malalim na dagat, tumingin sa ibaba at biglang sumigaw sa takot at pasuray-suray na pabalik na may maputlang mukha.

- Wow, gaano kataas! – sabi niya sa mahina at nanginginig na boses. - Kapag tumitingin ako sa ganoong taas, lagi akong may matamis at nakakadiri na kiliti sa aking dibdib... at masakit ang aking mga daliri sa paa... At gayon pa man ito ay humihila, humihila...

Gusto niyang yumuko muli sa bangin, ngunit pinigilan siya ng kapatid.

- Anna, mahal ko, alang-alang sa Diyos! Nahihilo ako sa sarili ko kapag ginawa mo yun. Mangyaring maupo.

- Well, okay, okay, umupo ako ... Ngunit tingnan mo lang, anong kagandahan, anong kagalakan - ang mata ay hindi makakakuha ng sapat na ito. Kung alam mo lang kung gaano ako nagpapasalamat sa Diyos sa lahat ng mga milagrong ginawa niya para sa atin!

Sandaling nag-isip silang dalawa. Malalim, malalim sa ibaba nila ang dagat. Ang baybayin ay hindi nakikita mula sa bangko, at samakatuwid ang pakiramdam ng kawalang-hanggan at kadakilaan ng kalawakan ng dagat ay lalong tumindi. Ang tubig ay banayad na kalmado at masayang asul, lumiliwanag lamang sa mga pahilig na makinis na mga guhit sa mga lugar ng daloy at nagiging malalim na malalim na asul na kulay sa abot-tanaw.

Mga bangkang pangingisda, mahirap makita ng mata - tila napakaliit - natutulog nang hindi gumagalaw sa ibabaw ng dagat, hindi kalayuan sa dalampasigan. At pagkatapos, na parang nakatayo sa hangin, nang hindi umuusad, ay isang barkong may tatlong palo, lahat ay nakadamit mula sa itaas hanggang sa ibaba na may walang pagbabago na puting payat na mga layag, na nakaumbok mula sa hangin.

“Naiintindihan kita,” nag-iisip na sabi ng nakatatandang kapatid na babae, “pero iba ang buhay ko sa buhay mo.” Kapag nakita ko ang dagat sa unang pagkakataon pagkatapos ng mahabang panahon, ito ay nasasabik, nagpapasaya sa akin, at namamangha sa akin. Para akong nakakita ng isang napakalaking, solemne na himala sa unang pagkakataon. Ngunit pagkatapos, kapag nasanay na ako, sinimulan niya akong durugin sa kanyang flat emptiness... Nami-miss ko itong tingnan, at pinipilit kong huwag nang tumingin pa. Nakakatamad.

Napangiti si Anna.

-Anong ginagawa mo? - tanong ni ate.

"Noong tag-araw," palihim na sabi ni Anna, "nakasakay kami mula Yalta sa isang malaking cavalcade sakay ng kabayo patungo sa Uch-Kosh. Doon, sa likod ng kagubatan, sa itaas ng talon. Una kaming pumasok sa isang ulap, ito ay napakabasa at mahirap makita, at lahat kami ay umakyat sa isang matarik na landas sa pagitan ng mga puno ng pino. At biglang natapos ang kagubatan at lumabas kami sa hamog. Isipin: isang makitid na plataporma sa isang bato, at mayroong isang kalaliman sa ilalim ng ating mga paa. Ang mga nayon sa ibaba ay tila hindi mas malaki kaysa sa isang kahon ng posporo, ang mga kagubatan at hardin ay parang maliliit na damo. Ang buong lugar ay bumaba sa dagat, eksakto mapa ng heograpiya. At pagkatapos ay mayroong dagat! Limampu o isang daang versts sa unahan. Para akong nakabitin sa ere at lilipad na. Ang ganda, ang gaan! Lumingon ako at sinabi sa konduktor sa tuwa: “Ano? Okay, Seid-ogly? At napa-smack na lang siya ng dila: “Eh, master, pagod na pagod na ako sa lahat ng ito. Araw-araw natin itong nakikita."

“Salamat sa paghahambing,” natatawang sabi ni Vera, “hindi, iniisip ko lang na hinding-hindi maiintindihan ng mga taga-hilaga ang kagandahan ng dagat.” Gustung-gusto ko ang kagubatan. Naaalala mo ba ang kagubatan sa Yegorovskoye?.. Maaari ba itong maging boring? Pines!.. At anong mga lumot!.. At lumipad na agarics! Eksakto na gawa sa pulang satin at may burda na puting kuwintas. Ang tahimik kaya... cool.

"Wala akong pakialam, mahal ko ang lahat," sagot ni Anna. "At higit sa lahat mahal ko ang aking kapatid na babae, ang aking masinop na Verenka." Dalawa lang tayo sa mundo.

Niyakap niya ang kanyang nakatatandang kapatid at idiniin ang sarili sa kanya, pisngi sa pisngi. At bigla kong narealize.

- Hindi, gaano ako katanga! Ikaw at ako, na parang sa isang nobela, ay nakaupo at nag-uusap tungkol sa kalikasan, at tuluyan kong nakalimutan ang aking regalo. Tignan mo to. Natatakot lang ako, magugustuhan mo ba?

Kinuha niya mula sa kanyang hand bag ang isang maliit na kuwaderno na may kamangha-manghang pagkakatali: sa luma, pagod at kulay-abo na asul na pelus, nakakulot ng mapurol na gintong filigree pattern ng bihirang kumplikado, subtlety at kagandahan - malinaw na ang paggawa ng pag-ibig ng mga kamay ng isang dalubhasa at matiyagang artista. Ang aklat ay nakakabit sa isang gintong tanikala na kasingnipis ng isang sinulid, ang mga dahon sa gitna ay pinalitan ng mga tabletang garing.

- Napakagandang bagay! kaibig-ibig! – sabi ni Vera at hinalikan ang kapatid. - Salamat. Saan ka nakakuha ng ganyang kayamanan?

- Sa isang antigong tindahan. Alam mo ang kahinaan ko sa paghahalungkat ng mga lumang basura. Kaya napunta ako sa aklat ng panalangin na ito. Tingnan mo, nakikita mo kung paano lumilikha ang dekorasyon dito ng hugis ng isang krus. Totoo, natagpuan ko lamang ang isang nagbubuklod, lahat ng iba pa ay kailangang maimbento - mga dahon, mga clasps, isang lapis. Pero ayaw akong intindihin ni Mollinet, kahit gaano ko pa ito ipakahulugan sa kanya. Ang mga fastener ay dapat na nasa parehong istilo ng buong pattern, matte, lumang ginto, pinong ukit, at alam ng Diyos kung ano ang kanyang ginawa. Ngunit ang kadena ay tunay na Venetian, napaka sinaunang.

Magiliw na hinaplos ni Vera ang magandang pagkakatali.

– Napakalalim ng sinaunang panahon!.. Ilang taon kaya ang aklat na ito? – tanong niya.

– Natatakot akong matukoy nang eksakto. Humigit-kumulang sa katapusan ng ikalabing pitong siglo, kalagitnaan ng ikalabing walong...

"Parang kakaiba," sabi ni Vera na may maalalahang ngiti. “Narito, hawak ko sa aking mga kamay ang isang bagay na, marahil, ay hinawakan ng mga kamay ng Marquise of Pompadour o mismong Reyna Antoinette... Ngunit alam mo, Anna, ikaw lamang ang maaaring magkaroon ng nakatutuwang ideya. ng paggawa ng prayer book sa ladies' carnet.” Gayunpaman, pumunta pa rin tayo at tingnan kung ano ang nangyayari doon.

Pumasok sila sa bahay sa pamamagitan ng isang malaking terrace na bato, na natatakpan sa lahat ng panig ng makakapal na trellise ng mga ubas ng Isabella. Ang mga itim na masaganang kumpol, na naglalabas ng mahinang amoy ng mga strawberry, ay nakabitin nang husto sa gitna ng madilim na halaman, na ginintuan dito at doon ng araw. Isang berdeng kalahating ilaw ang kumalat sa buong terrace, na naging dahilan upang agad na mamutla ang mga mukha ng mga babae.

-Inuutusan mo ba itong takpan dito? – tanong ni Anna.

– Oo, akala ko sa sarili ko noong una... Ngunit ngayon ay napakalamig ng mga gabi. Mas maganda sa dining room. Hayaan ang mga lalaki na pumunta dito at manigarilyo.

– Magkakaroon ba ng kawili-wili?

- Hindi ko pa alam. Ang alam ko lang andun ang lolo namin.

- Oh, mahal na lolo. Anong kagalakan! – bulalas ni Anna at pinagsalikop ang kanyang mga kamay. "Parang isang daang taon ko na siyang hindi nakita."

- Magkakaroon ng kapatid na babae ni Vasya at, tila, si Propesor Speshnikov. Kahapon, Annenka, nawala ang ulo ko. Alam mo na pareho silang mahilig kumain - pareho ang lolo at ang propesor. Ngunit hindi dito o sa lungsod maaari kang makakuha ng anumang bagay para sa anumang pera. Nakahanap si Luka ng mga pugo sa isang lugar - inutusan niya ang mga ito sa isang kakilala niyang mangangaso - at pinaglalaruan niya ang mga ito. Medyo masarap ang roast beef na nakuha namin - sayang! – hindi maiiwasang inihaw na karne ng baka. napaka magandang ulang.

- Well, hindi naman masama. Huwag kang mag-alala. Gayunpaman, sa pagitan namin, ikaw mismo ay may kahinaan para sa masarap na pagkain.

"Ngunit magkakaroon din ng isang bagay na bihira." Kaninang umaga may isang mangingisda ang nagdala ng tandang dagat. Nakita ko mismo. Isang halimaw lang. Nakakatakot pa nga eh.

Si Anna, na sakim na interesado sa lahat ng bagay na nag-aalala sa kanya at kung ano ang hindi nag-aalala sa kanya, ay agad na hiniling na dalhin nila sa kanya ang sea cock.

Dumating ang matangkad, ahit, kulay-dilaw na kusinero na si Luka na may dalang isang malaking pahabang puting batya, na hirap at maingat na hinawakan sa mga tainga, natatakot na matapon ang tubig sa sahig na parquet.

"Twelve and a half pounds, your Excellency," sabi niya na may pagmamalaki ng espesyal na chef. - Ngayon lang namin ito tinimbang.

Masyadong malaki ang isda para sa batya at nakahiga sa ilalim na nakabaluktot ang buntot. Ang mga kaliskis nito ay kumikinang sa ginto, ang mga palikpik nito ay matingkad na pula, at mula sa napakalaking predatoryong nguso nito ay dalawang mahabang maputlang asul na pakpak, na nakatiklop na parang pamaypay, na umaabot sa mga gilid. Buhay pa ang gurnard at nagsusumikap sa mga hasang nito.

Maingat na hinawakan ng nakababatang kapatid na babae ang ulo ng isda gamit ang kanyang maliit na daliri. Ngunit ang tandang ay biglang pumitik sa kanyang buntot, at hinila ni Anna ang kanyang kamay nang may humirit.

"Huwag kang mag-alala, Kamahalan, aayusin namin ang lahat sa pinakamabuting paraan," sabi ng kusinera, na halatang nauunawaan ang pagkabalisa ni Anna. – Ngayon ang Bulgarian ay nagdala ng dalawang melon. Pinya. Parang cantaloupes, pero mas mabango ang amoy. At naglakas-loob din akong tanungin ang iyong Kamahalan kung anong uri ng sarsa ang oorderin mong ihain kasama ng tandang: tartar o Polish, o baka crackers lang sa mantikilya?

- Gawin ang gusto mo. Go! - sabi ng prinsesa.

IV

Pagkalipas ng alas singko ay nagsimulang dumating ang mga bisita. Dinala ni Prinsipe Vasily Lvovich ang kanyang biyudang kapatid na si Lyudmila Lvovna, ng kanyang asawang si Durasov, isang mabilog, mabait at hindi karaniwang tahimik na babae; ang sekular na batang mayamang scoundrel at reveler na si Vasyuchka, na kilala ng buong lungsod sa pamilyar na pangalan na ito, napaka-kaaya-aya sa lipunan sa kanyang kakayahang kumanta at bigkasin, pati na rin ayusin ang mga live na larawan, pagtatanghal at charity bazaar; ang sikat na pianista na si Jenny Reiter, isang kaibigan ni Princess Vera sa Smolny Institute, pati na rin ang kanyang bayaw na si Nikolai Nikolaevich. Ang asawa ni Anna ay dumating upang kunin sila sa isang kotse kasama ang ahit, mataba, at pangit na malaking Propesor Speshnikov at ang lokal na bise-gobernador na si von Seck. Dumating si Heneral Anosov nang mas huli kaysa sa iba, sa isang magandang inupahan na landau, na sinamahan ng dalawang opisyal: Staff Colonel Ponamarev, isang prematurely aged, payat, bilious na lalaki, pagod sa back-breaking office work, at Guards Hussar Lieutenant Bakhtinsky, na sikat sa St. Petersburg bilang pinakamahusay na mananayaw at walang kapantay na tagapamahala ng bola.

Si Heneral Anosov, isang matandang lalaki, matangkad, pilak ang buhok, ay umakyat nang husto mula sa hagdan, na humawak sa mga handrail ng kahon gamit ang isang kamay at ang likuran ng karwahe gamit ang isa pa. Sa kanyang kaliwang kamay ay may hawak siyang sungay sa tainga, at sa kanyang kanang kamay ay isang stick na may dulo ng goma. Siya ay may malaki, magaspang, mapupulang mukha na may mataba na ilong at may mabait, marangal, bahagyang mapanghamak na ekspresyon sa kanyang singkit na mga mata, nakaayos sa maningning, namamaga na kalahating bilog, na katangian ng matapang at simpleng tao na madalas makakita ng panganib. at panganib malapit sa harap ng kanilang mga mata. Ang magkapatid na babae, na kinikilala siya mula sa malayo, ay tumakbo sa karwahe sa oras na kalahating biro, kalahating seryosong suportahan siya sa pamamagitan ng mga braso sa magkabilang panig.

- Eksakto... ang obispo! - sabi ng heneral sa banayad, paos na bass.

- Lolo, mahal, mahal! – sabi ni Vera sa bahagyang panunuya. "Araw-araw ka naming hinihintay, pero at least ipinakita mo ang iyong mga mata."

“Nawalan ng budhi ang lolo natin sa timog,” natatawang sabi ni Anna. - Maaaring, tila, naaalala ng isa ang tungkol sa diyosang babae. At kumilos ka tulad ng isang Don Juan, walanghiya, at lubusang nakalimutan ang tungkol sa aming pag-iral...

Ang heneral, na inilabas ang kanyang maringal na ulo, hinalikan ang mga kamay ng magkapatid na babae, pagkatapos ay hinalikan sila sa pisngi at muli sa kamay.

“Girls... wait... don’t scold,” aniya, na sinasamantala ang bawat salita ng mga buntong-hininga na nagmumula sa matagal nang kakapusan ng hininga. - Sa totoo lang... malungkot na mga doktor... buong tag-araw ay pinaliguan nila ang aking rayuma... sa kung anong uri ng madumi... halaya, grabe ang amoy... At hindi nila ako pinalabas... Ikaw ang una ... kung kanino ako napunta... Labis na natutuwa... na makita ka... Kumusta ka na tumatalon?.. Ikaw, Verochka ... medyo isang babae... naging katulad na katulad... sa aking namatay nanay... Kailan mo ako tatawagan para magpabinyag?

- Oh, natatakot ako, lolo, na hindi ko...

- Huwag mawalan ng pag-asa... lahat ay nasa unahan... Manalangin sa Diyos... At ikaw, Anya, ay hindi nagbago... Ikaw sa animnapung taong gulang... ay magiging parehong tutubi. Sandali lang. Hayaan mong ipakilala kita sa mga ginoo na opisyal.

– Matagal ko na itong karangalan! - sabi ni Colonel Ponamarev, yumuko.

"Ipinakilala ako sa prinsesa sa St. Petersburg," kinuha ng hussar.

- Kaya, kung gayon, Anya, ipapakilala kita kay Tenyente Bakhtinsky. Isang mananayaw at palaaway, ngunit isang mahusay na mangangabayo. Ilabas mo sa stroller, Bakhtinsky, mahal ko... Tara na, girls... Ano, Verochka, papakainin mo? Ako... pagkatapos ng rehimeng estero... may gana na parang graduation... ensign.

Si Heneral Anosov ay isang kasama sa armas at isang tapat na kaibigan ng yumaong Prinsipe Mirza-Bulat-Tuganovsky. Matapos ang pagkamatay ng prinsipe, inilipat niya ang lahat ng kanyang malambot na pagkakaibigan at pagmamahal sa kanyang mga anak na babae. Kilala niya sila noong bata pa sila, at bininyagan pa niya ang bunsong si Anna. Sa oras na iyon - hanggang ngayon - siya ang kumandante ng isang malaki ngunit halos tinanggal na kuta sa lungsod ng K. at bumisita sa bahay ng mga Tuganovsky araw-araw. Hinahangaan lang siya ng mga bata para sa kanyang pagpapalayaw, para sa kanyang mga regalo, para sa kanyang mga kahon sa sirko at teatro, at para sa katotohanan na walang sinuman ang maaaring makipaglaro sa kanila na kasing kapana-panabik na Anosov. Ngunit higit sa lahat sila ay nabighani at pinaka-matibay na nakatatak sa kanilang alaala ay ang kanyang mga kuwento tungkol sa mga kampanyang militar, mga labanan at mga bivouac, tungkol sa mga tagumpay at pag-atras, tungkol sa kamatayan, mga sugat at matinding hamog na nagyelo - nakakaaliw, epically kalmado, simpleng mga kuwentong isinalaysay sa pagitan ng gabi. tsaa at ang nakakainip na oras na tinawag ang mga bata sa kama.

Ayon sa modernong mga kaugalian, ang fragment na ito ng unang panahon ay tila isang napakalaki at hindi pangkaraniwang kaakit-akit na pigura. Eksaktong pinagsama niya ang mga simple, ngunit nakakaantig at malalim na mga tampok na kahit na sa kanyang panahon ay mas karaniwan sa mga pribado kaysa sa mga opisyal, ang mga purong Ruso, mga tampok na magsasaka na, kapag pinagsama, ay nagbibigay ng isang kahanga-hangang imahe na kung minsan ay ginawa ang ating sundalo hindi lamang hindi magagapi , ngunit isa ring dakilang martir, halos isang santo - mga katangian na binubuo ng isang mapanlikha, walang muwang na pananampalataya, isang malinaw, mabait at masayang pananaw sa buhay, malamig at mala-negosyo na tapang, kababaang-loob sa harap ng kamatayan, awa sa mga natalo, walang katapusan. pasensya at kamangha-manghang pisikal at moral na pagtitiis.

Anosov, simula sa digmaang Polish, ay lumahok sa lahat ng mga kampanya maliban sa Hapon. Pupunta sana siya sa digmaang ito nang walang pag-aalinlangan, ngunit hindi siya tinawag, at palagi siyang may dakilang tuntunin ng kahinhinan: "Huwag pumunta sa iyong kamatayan hanggang sa ikaw ay tinatawag." Sa buong paglilingkod niya, hindi lamang siya kailanman nagpalo, ngunit hindi man lang natamaan ang isang sundalo. Sa panahon ng paghihimagsik ng Poland, minsan ay tumanggi siyang barilin ang mga bilanggo, sa kabila ng personal na utos ng komandante ng regimental. “Hindi ko lang babarilin ang espiya,” sabi niya, “kundi, kung mag-uutos ka, ako mismo ang papatay sa kanya. At ito ay mga bilanggo, at hindi ko kaya." At sinabi niya ito nang simple, may paggalang, nang walang pahiwatig ng hamon o pagkukunwari, nakatingin nang diretso sa mga mata ng amo gamit ang kanyang malinaw, matatag na mga mata, na, sa halip na barilin siya mismo, iniwan siya ng mga ito.

Sa panahon ng digmaan ng 1877–1879, mabilis siyang tumaas sa ranggo ng koronel, sa kabila ng katotohanan na siya ay may kaunting edukasyon o, gaya ng sinabi niya mismo, nagtapos lamang sa "akademya ng oso." Nakibahagi siya sa pagtawid sa Danube, tumawid sa Balkans, naupo sa Shipka, at nasa huling pag-atake ng Plevna; Siya ay malubhang nasugatan nang isang beses, bahagyang apat na beses, at, bilang karagdagan, nakatanggap siya ng isang matinding concussion sa ulo mula sa isang fragment ng granada. Sina Radetzky at Skobelev ay personal na nakilala at tinatrato siya nang may pambihirang paggalang. Ito ay tungkol sa kanya na minsang sinabi ni Skobelev: "May kilala akong isang opisyal na mas matapang kaysa sa akin - ito ay si Major Anosov."

Bumalik siya mula sa digmaan na halos bingi dahil sa isang fragment ng granada, na may namamagang binti kung saan ang tatlong frostbitten na mga daliri ay pinutol sa pagtawid sa Balkan, na may matinding rayuma na nakuha sa Shipka. Nais nilang iretiro siya pagkatapos ng dalawang taon ng mapayapang serbisyo, ngunit naging matigas ang ulo ni Anosov. Dito, tinulungan siya ng pinuno ng rehiyon, isang buhay na saksi ng kanyang malamig na katapangan nang tumawid sa Danube, sa kanyang impluwensya. Sa St. Petersburg sila ay nagpasya na huwag guluhin ang pinarangalan na koronel, at siya ay binigyan ng isang panghabambuhay na posisyon bilang komandante sa lungsod ng K. - isang posisyon na mas marangal kaysa kinakailangan para sa mga layunin ng pagtatanggol ng estado.

Kilala siya ng lahat ng tao sa lungsod, bata man o matanda, at pinagtatawanan ang kanyang mga kahinaan, gawi at paraan ng pananamit. Palagi siyang naglalakad nang walang armas, nakasuot ng makalumang sutana, naka-cap na may malalaking labi at isang malaking straight visor, na may hawak na stick. kanang kamay, na may pandinig na sungay sa kaliwa at tiyak na may kasamang dalawang napakataba, tamad, namamaos na sarat, na ang dila ay laging nakalabas at nakakagat. Kung sa kanyang karaniwang paglalakad sa umaga ay may nakasalubong siyang mga kakilala, pagkatapos ay narinig ng mga dumadaan na ilang bloke ang layo na sumisigaw ang komandante at kung paanong ang kanyang mga tuta ay magkakasabay na humahampas sa kanya.

Tulad ng maraming bingi, siya ay isang madamdaming mahilig sa opera, at kung minsan, sa ilang mahinang duet, ang kanyang mapagpasyang boses ng bass ay biglang maririnig sa buong teatro: "Ngunit kinuha niya ito nang malinis, sumpain ito! Ito ay tulad ng pag-crack ng isang mani." Ang pigil na tawa ay umalingawngaw sa teatro, ngunit hindi man lang ito pinaghinalaan ng heneral: sa kanyang kawalang-muwang, naisip niyang nakipagpalitan siya ng sariwang impresyon sa kanyang kapitbahay sa isang bulong.

Bilang isang komandante, madalas siyang bumisita sa pangunahing guardhouse, kasama ang kanyang mga pugs, kung saan ang mga naarestong opisyal ay kumportableng nagpahinga mula sa mga paghihirap ng serbisyo militar dahil sa alak, tsaa at mga biro. Maingat niyang tinanong ang lahat: “Ano ang apelyido? kanino itinanim? Gaano katagal? Para saan?" Minsan, ganap na hindi inaasahan, pinuri niya ang opisyal para sa isang matapang, kahit na ilegal, kumilos, kung minsan ay sinimulan niya itong pagalitan, sumisigaw upang marinig siya sa kalye. Ngunit, nang sumigaw siya, siya, nang walang anumang paglipat o paghinto, ay nagtanong kung saan kinukuha ng opisyal ang kanyang tanghalian at kung magkano ang binabayaran niya para dito. Ito ay nangyari na ang ilang maling pangalawang tenyente, na ipinadala para sa isang mahabang panahon na pagkakulong mula sa isang liblib na lugar, kung saan walang kahit isang bantay sa sarili nito, ay umamin na, dahil sa kakulangan ng pera, siya ay kontento sa kaldero ng sundalo. Agad na iniutos ni Anosov na dalhin ang tanghalian sa mahirap na tao mula sa bahay ng komandante, kung saan ang guardhouse ay hindi hihigit sa dalawang daang hakbang ang layo.

Sa lungsod ng K. siya ay naging malapit sa pamilya Tuganovsky at naging malapit na malapit sa mga bata na naging isang espirituwal na pangangailangan para sa kanya na makita sila tuwing gabi. Kung nangyari na ang mga kabataang babae ay lumabas sa isang lugar o pinigil ng serbisyo ang heneral, kung gayon siya ay taimtim na malungkot at hindi nakahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili sa malalaking silid ng bahay ng komandante. Tuwing tag-araw ay nagbakasyon siya at gumugol ng isang buwan sa estate ng Tuganovsky, Egorovsky, na limampung milya ang layo mula sa K.

Inilipat niya ang lahat ng kanyang nakatagong lambing ng kaluluwa at ang pangangailangan para sa taos-pusong pagmamahal sa mga batang ito, lalo na sa mga batang babae. Siya mismo ay minsang ikinasal, ngunit matagal na ang nakalipas na kahit na nakalimutan niya ito. Bago pa man ang digmaan, tinakasan siya ng kanyang asawa kasama ang isang dumaan na aktor, na nabihag ng kanyang velvet jacket at lace cuffs. Ang heneral ay nagpadala sa kanya ng isang pensiyon hanggang sa kanyang kamatayan, ngunit hindi siya pinapasok sa kanyang bahay, sa kabila ng mga eksena ng pagsisisi at luhaang mga sulat. Wala silang anak.

V

Taliwas sa inaasahan, ang gabi ay napakatahimik at mainit-init na ang mga kandila sa terrace at sa silid-kainan ay nasusunog sa hindi gumagalaw na mga ilaw. Sa hapunan, nilibang ni Prinsipe Vasily Lvovich ang lahat. Siya ay may pambihirang at napaka kakaibang kakayahan sa pagsasalaysay. Ibinase niya ang kuwento sa isang totoong episode, kung saan ang pangunahing aktor lilitaw ang isa sa mga naroroon o magkakilala, ngunit labis niyang pinalalaki ang kanyang mga kulay at sa parehong oras ay nagsasalita na may napakaseryosong mukha at tulad ng isang negosyong tono na ang mga nakikinig ay tawanan. Ngayon ay pinag-usapan niya ang nabigong kasal ni Nikolai Nikolaevich sa isang mayaman at magandang babae. Ang batayan lamang ay ayaw ng asawa ng ginang na bigyan siya ng diborsiyo. Ngunit para sa prinsipe, ang katotohanan ay kahanga-hangang magkakaugnay sa kathang-isip. Pinilit niya ang seryoso, palaging medyo prim Nikolai na tumakbo sa kalye sa gabi sa kanyang medyas, kasama ang kanyang sapatos sa ilalim ng kanyang braso. Sa isang sulok binata ay pinigil ng isang pulis, at pagkatapos lamang ng isang mahaba at mabagyong paliwanag ay pinatunayan ni Nikolai na siya ay isang kasama ng tagausig, at hindi isang magnanakaw sa gabi. Ang kasal, ayon sa tagapagsalaysay, ay halos hindi naganap, ngunit sa pinaka kritikal na sandali isang desperadong grupo ng mga huwad na saksi na nakikilahok sa kaso ay biglang nagwelga, na humihiling ng pagtaas ng sahod. Si Nikolai, dahil sa pagiging kuripot (siya ay maramot), at siya rin ay isang may prinsipyong kalaban ng mga welga at aksyong pang-industriya, ay tuwirang tumanggi na magbayad ng dagdag, na binanggit ang isang tiyak na artikulo ng batas, na kinumpirma ng opinyon ng departamento ng cassation. Pagkatapos ay sinagot ng galit na mga bulaang saksi ang kilalang tanong: "Mayroon bang sinuman sa mga naroroon ang nakakaalam ng mga dahilan na pumipigil sa kasal?" - Sumagot sila ng sabay-sabay: "Oo, alam namin. Ang lahat ng ipinakita namin sa korte sa ilalim ng panunumpa ay isang kumpletong kasinungalingan, na pinilit kami ni G. Prosecutor sa pamamagitan ng mga pagbabanta at karahasan. At tungkol sa asawa ng babaeng ito, kami, bilang mga taong may kaalaman, ay masasabi lamang na siya ang pinaka-kagalang-galang na tao sa mundo, malinis, tulad ni Joseph, at may mala-anghel na kabaitan.”

Ang pag-atake sa thread ng mga kwento ng kasal, hindi pinabayaan ni Prinsipe Vasily si Gustav Ivanovich Friesse, asawa ni Anna, na sinabi na kinabukasan pagkatapos ng kasal ay dumating siya upang humingi, sa tulong ng pulisya, ang pagpapalayas sa bagong kasal mula sa bahay ng kanyang mga magulang. , dahil wala siyang hiwalay na pasaporte, at ang kanyang paglalagay sa kanyang tinitirhang legal na asawa. Ang tanging totoo sa anekdota na ito ay na sa mga unang araw ng kanyang buhay may-asawa, si Anna ay kailangang palaging malapit sa kanyang may sakit na ina, dahil si Vera ay nagmamadaling umalis sa kanyang tahanan sa timog, at ang kaawa-awang Gustav Ivanovich ay nagpakasawa sa kawalan ng pag-asa at kawalan ng pag-asa.

Nagtawanan ang lahat. Napangiti si Anna na may singkit na mga mata. Si Gustav Ivanovich ay tumawa ng malakas at masigasig, at ang kanyang manipis na mukha, maayos na natatakpan ng makintab na balat, na may makinis, manipis, blond na buhok, na may lumubog na mga orbit ng mata, ay nagmukhang isang bungo, na nagpapakita ng napakasamang mga ngipin sa pagtawa. Hinahangaan pa rin niya si Anna, tulad ng sa unang araw ng kanilang kasal, palagi niyang sinisikap na umupo sa tabi niya, tahimik na hawakan siya, at inaalagaan siya nang buong pagmamahal at kasiya-siya sa sarili na madalas siyang nakaramdam ng awa at kahihiyan para sa kanya.

Bago bumangon mula sa mesa, mekanikal na binilang ni Vera Nikolaevna ang mga panauhin. Labintatlo na pala. Siya ay mapamahiin at naisip sa sarili: “Hindi ito maganda! Paanong hindi sumagi sa isip ko na magbilang noon? At si Vasya ang may kasalanan - wala siyang sinabi sa telepono."

Kapag ang malalapit na kaibigan ay nagtitipon sa Sheins o Friesse, kadalasan ay naglalaro sila ng poker pagkatapos ng hapunan, dahil ang magkapatid na babae ay katawa-tawa na mahilig sa pagsusugal. Ang parehong mga bahay ay bumuo ng kanilang sariling mga patakaran sa bagay na ito: ang lahat ng mga manlalaro ay binigyan ng pantay na mga dice token ng isang tiyak na presyo, at ang laro ay tumagal hanggang ang lahat ng mga domino ay pumasa sa isang kamay - pagkatapos ay ang laro ay huminto para sa gabing iyon, gaano man igiit ng mga kasosyo. sa pagpapatuloy. Ang pagkuha ng mga token mula sa cash register sa pangalawang pagkakataon ay mahigpit na ipinagbabawal. Ang ganitong mga malupit na batas ay inalis sa pagsasanay upang pigilan sina Prinsesa Vera at Anna Nikolaevna, na walang alam na pagpigil sa kanilang kaguluhan. Ang kabuuang pagkawala ay bihirang umabot sa isang daan o dalawang daang rubles.

Umupo na rin kami sa poker sa pagkakataong ito. Si Vera, na hindi nakisali sa laro, ay gustong lumabas sa terrace kung saan inihahain ang tsaa, ngunit bigla siyang tinawag ng kasambahay mula sa sala na may medyo misteryosong tingin.