Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

"Ang nagyeyelong alon sa gabi ay halos hindi gumagawa ng ingay sa ilalim ng mga sagwan ng gondola at inuulit ang mga tunog ng barcarolle" - ang mga linyang ito ay naririnig sa tula na "Venice" ni Lermontov. Ngunit ano ang barcarolle? Hindi alam ng lahat ang tungkol dito, bagama't marahil ay nakarinig sila ng magaganda, makinis na mga himig, na parang nag-iindayog sa alon. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ay ang sinaunang kanta ng Neapolitan na "Santa Lucia", na minamahal ng marami.

Pinagmulan ng salita

Ang genre na ito ay ipinanganak sa pinaka-romantikong lungsod ng Italya - Venice. Ang "Barka" ay isinalin bilang "bangka". Ang pandiwa na "rollar" sa Italyano ay nangangahulugang "to rock, to sway." Kaya, ang isang barcarolle ay isang "rocking boat" sa literal na pagsasalin. Ang isa pang pangalan para sa genre ay "kanta sa tubig", "gondoliera" (mula sa Venetian "gondolier" - boatman).

Kasaysayan ng pinagmulan

Ang Venice ay isang natatanging lungsod na itinayo sa 118 na isla sa Adriatic Sea. Halos walang mga kalsada o kalye na pamilyar sa atin. Kapag umalis ka sa pintuan ng bahay, makikita mo ang iyong sarili sa pampang, at makakarating ka lamang sa tamang lugar sa pamamagitan ng tubig. Maraming mga kanal ang pumutol sa lungsod nang pahaba at crosswise. Mahabang rowing barge - gondolas - dumausdos sa kanila. Mula nang lumitaw ang Venice, pinamamahalaan sila ng mga propesyonal na boatmen - mga gondolier.

Habang nagdadala ng mga pasahero, ang mga rowers ay tradisyonal na kumanta ng melodic, measured songs. Kaya, ang barcarole ay katutubong genre, ang mga ninuno nito ay ang mga Venetian gondolier. Maaaring may mga salita ang kanilang pagkanta. Inilarawan ng balangkas ng mga barcarolles ang pang-araw-araw na buhay at adhikain ng isang simpleng bangka. Kung minsan ang gumaganap ay kumanta lamang ng mga patinig nang maganda. Ang mabagal at makinis na himig ay ginaya ang ritmo ng mga alon na yumuyuko sa bangka. Ang boses ay dinala sa isang mahabang distansya. Para sa mga gondolier na may talento sa pagkanta, ito ay naging karagdagang kita.

Mga katangian

Ang Venice ay sikat mula pa noong ika-17 siglo mga opera house at magagandang boses. Sa panahon ng panahon, hindi lamang mga art connoisseurs, kundi pati na rin ang mga mahuhusay na kompositor ang dumating dito. Marami sa kanila ang nabighani sa lokal na kulay at mga romantikong harana ng mga gondolier. Mula noong ika-18 siglo, nagsimulang lumitaw ang mga barcarolles mga diksyunaryong pangmusika. Ang isang kahulugan ng genre na ito ay nabuo.

Ang kahulugan ng salitang "barcarolle" ay nanatiling hindi nagbabago mula noon. Ito ay isang awit na ginanap sa hindi karaniwang sukat- 6/8. Ang ritmong ito ay nakapagpapaalaala sa mga ritmo na umiikot na alon, ang mga hampas ng mga sagwan sa tubig. Ang karakter ng musika ay menor de edad, liriko. Ang mga kanta ay naglalaman ng mga tala ng panaginip at magaan na kalungkutan.

Simula noong ika-18 siglo, bilang karagdagan sa mga katutubong barcarolles, nagsimulang lumitaw ang mga propesyonal. Sinubukan ng maraming kompositor ang kanilang sarili sa genre na ito. Minsan napapabayaan nila ang ilan mga katangiang katangian. Ganito lumabas ang mga barcarolles gamit ang major mode. Mayroon ding paglabag sa laki. Maaari itong maging 12/8, 3/4, atbp.

Mga propesyonal na barcarolles

Ang kasagsagan ng anyo ay naobserbahan sa panahon ng romantikismo na may interes sa katutubong, orihinal na kulay. Sa oras na ito, nilikha ang mga vocal at instrumental na barcarolles. Ang una ay kinabibilangan ng mga gawa nina Mendelssohn-Bartholdy at Schubert ("The Fisherman's Luck of Love", "Barcarolle"). Sinubukan din ng kompositor ng Russia na si Glinka ang kanyang kamay sa genre na ito. Ito ay kung paano nilikha ang akdang "The Blues Fell Asleep", ang mga tula kung saan isinulat ni N. Kukolnik. Sina Brahms at Schubert ay may mga gondolier para sa mga koro.

Ano ang instrumental barcarolle? Ito ay isang napaka banayad at romantikong himig, na para bang niyuyugyog tayo sa makinis na mga alon, kung minsan ay nagbibigay-daan sa pag-ubo. Nagtrabaho sina Mendelssohn-Bartholdy, Bartok, at Fauré sa genre na ito. Sa mga Ruso na kompositor, ang piano barcarolles ay binubuo nina Tchaikovsky, Rachmaninov, at Lyadov. Partikular na inspirasyon ang gawa ni Chopin, na malapit sa tula ni Krasiński na "Dawn". Sa Barcarolle op. 60 ng magaling na kompositor, maririnig ang mga halik, madamdaming pagtatapat, bulong ng magkasintahan laban sa senaryo ng kalikasan at tilamsik ng tubig.

Ang mga propesyonal na barcarolles ay naglalaman din ng tunay katutubong musika. Ang mga himig ng mga gondolier ay inilathala ng kompositor na Italyano na si Poruchini. Ang mga motibong ito ang naging batayan ng mga gawa ni Beethoven ("24 Songs iba't ibang bansa") at Liszt ("The Gondolier" mula sa cycle na "Venice and Naples").

Mga kanta ng Venetian gondolier sa opera

Ano ang barcarolle sa opera? Ito ay isang vocal number na ginaganap sa isang katangiang tempo at nauugnay sa Venetian na tema. Ang gondolier ay unang ginanap sa opera-ballet na "The Carnival of Venice" ng Frenchman na si Andre Campra. Nangyari ito noong 1710. Simula noon, maraming mga kompositor na Italyano at Pranses ang gumamit sa genre ng barcarolle, kasama na sila sa kanilang mga opera. Kasama sa mga halimbawa sina Giovanni Paisiello, Ferdinand Herold, at Daniel Ober.

Ang "kanta sa tubig" ay tumutunog din sa mga sikat na opera na "Othello" at "William Tell" ni Rossini. Kasama ni Jacques Offenbach ang barcarolle sa The Tales of Hoffmann. Isa ito sa pinaka sikat na melodies. Isang sensual duet na isinulat para sa dalawa boses ng mga babae, lumilikha ng pakiramdam ng paparating na sakuna. Inilagay din ni Rimsky-Korsakov ang barcarolle sa bibig ng panauhin ng Vedenets sa kanyang opera na "Sadko". Ang Venice ay tinawag na Vedenets sa Rus'. Ang kanta ay nagpinta ng isang imahe ng isang malayong lungsod, kung saan umiihip ang banayad na mainit na hangin, bumubulusok ang mga alon at tumutunog ang mga love serenade.

Kaya ano ang barcarolle? Ito ay isang malambot na ritmo, nakapagpapaalaala sa mga lumiligid na alon, isang romantikong kalooban, isang espesyal na kapayapaan. Nakikinig sa barcarolle, dinadala tayo sa mundo ng mga paikot-ikot na kanal, itim na gondola, makukulay na gondolier at melodies na nakakalat sa ibabaw ng tubig.

Barcarolle (Italian barcarola, mula sa barca - bangka) - isang instrumental o vocal piece,
inspirasyon ng mga kanta ng Venetian gondoliers; awiting bayan Venetian gondolier.

S. Dorofeev. Barcarole.

Ang Barcarolle ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang katamtamang tempo at metro ng 6/8 o 12/8, na may saliw,
na naglalarawan ng sambulat ng alon sa labas ng gondola.
Ang barcarolle melody ay makinis at kadalasang sinasamahan ng mga elemento
musikal na imahe.
Ang karakter ng barcarolle ay liriko, kadalasang may bahid ng mapanglaw o magaan na panaginip.

I.K. Aivazovsky. Gondolier sa dagat sa gabi

Noong ika-18 siglo, ang barcarolle ay naging isang genre ng propesyonal na musika. Lalo na laganap
noong ika-19 na siglo. Ang ganitong mga barcarolles kung minsan ay kulang ng ilang tipikal na palatandaan ng katutubong
barcarolles (halimbawa, ginagamit ang major scale, sukat 12/8, 3/4).
Ang kasagsagan nito anyong musikal naganap sa panahon ng romantikismo.
Barcarolle bilang isang genre ng kamara vocal music ipinakita sa mga gawa ni F. Schubert ("Barcarole",
“The Love Happiness of a Fisherman”), F. Mendelssohn-Bartholdy, M. I. Glinka (“The Blues Fell Asleep”). Available
at choral barcarolles - ni F. Schubert (“The Gondolier”), J. Brahms (sa “Twenty Romances and Songs
Para sa koro ng kababaihan", op. 44).

Maraming barcarolles ang isinulat para sa piano. Sa mga ito, ang barcarolle op. 60 F.
Ang Chopin ay isang dula na lumalapit sa genre ng isang tula. Isinulat din ang Barcarolles para sa piano
F. Mendelssohn-Bartholdy (mga piraso mula sa "Songs without Words", op. 19 No. 6, op. 30 No. 6, op. 62 No. 5),
P. I. Tchaikovsky (barcarolle mula sa The Four Seasons), A. K. Lyadov (op. 44), S. V. Rachmaninov
(op. 10 No. 3, para sa piano 4 na kamay - op. 11 No. 1, para sa 2 piano - op. 5 No. 1),
G. Faure (13 barcarolles), B. Bartok.

Ang ilang barcarolles ay batay sa mga tunay na katutubong melodies. Halimbawa, "The Gondolier" ni F. Liszt mula sa
piano cycle na "Venice and Naples" batay sa isang melody na inilathala sa Italyano
kompositor na Porukini folk barcarolle, na dati nang naproseso ni L. Beethoven sa kanyang
"24 na kanta ng iba't ibang bansa."

Claude Monet. Gondola.

Naaaninag ang ibabaw ng dagat,
Ang mayaman na Venice ay nakatulog,
Umusok ang mamasa-masa na ulap at ang buwan
Nahasa na ang matataas na kuta.
Ang pagtakbo ng isang malayong layag ay halos hindi nakikita,
Malamig na alon sa gabi
Halos hindi gumagawa ng ingay ang tubig sa mga sagwan ng gondola
At inuulit ang mga tunog ng barcarolle.

Tila ito ang daing ng gabi,
Kung paano tayo, hindi nasisiyahan sa ating kapayapaan,
Ngunit muli ang kanta! at tumunog na naman ang mga gitara!
Oh, matakot, mga asawa, sa libreng awit na ito.
Payo ko, kahit masakit sa akin,
Huwag mong pabayaan ang iyong mga dilag at asawa;
Ngunit kung ikaw mismo ay hindi tapat sa sandaling ito,
Pagkatapos, mga kaibigan! Nawa'y magkaroon ng kapayapaan sa pagitan ninyo!

At ang kapayapaan ay sumaiyo, magandang Chichizbey,
At ang kapayapaan ay sumaiyo, tusong Melina.
Sumakay sa kapritso ng mga dagat,
Ang pag-ibig ay madalas na pinoprotektahan ang kalaliman;
Bagama't naghahari ang kapalaran sa dagat,
Ang walang hanggang mang-uusig sa maligayang tao,
Ngunit ang anting-anting ng disyerto na halik
Inaakay ang mga puso palayo sa madilim na panaginip.

Kamay sa kamay, nagbibigay ng kalayaan sa mga mata,
Nakaupo sila sa bangka at nagbubulungan;
Ipinagkatiwala niya ang buwanang sinag
Batang dibdib na may mapang-akit na kamay,
Hanggang ngayon ay nasa ilalim ng epanchoa,
Upang lalong idiin ang binata sa kanyang mga labi;
Samantala, sa malayo, ngayon ay malungkot, ngayon ay masaya,
Ang tunog ng isang ordinaryong barcarolle ay narinig:

Tulad ng simoy ng hangin sa malayong dagat,
Ang aking shuttle ay palaging libre;
Parang ilog na mabilis ang agos,
Hindi napapagod ang aking sagwan.

Ang gondola ay dumadausdos sa tubig,
At mabilis ang panahon sa pag-ibig;
Magiging pantay muli ang tubig,
Ang pagnanasa ay hindi na muling mabubuhay.

Mikhail Lermontov.

Simula sa opera na "Feast of Venice" ni A. Campra (1710), ginamit ang barcarolle sa mga opera.
pangunahing mga kompositor ng Italyano at Pranses - G. Paisiello, L. J. F. Herold
(“Zampa”), F. Obera (“The Mute of Portici”, “Fra Diavolo”, atbp.), G. Rossini (“William Tell”,
“Othello”), J. Offenbach (“The Tales of Hoffmann”). Ang malawak na kilalang barcarole na isinulat
Rimsky-Korsakov ("Awit ng Vedenetsky Guest") para sa opera na "Sadko". Noong sinaunang panahon sa Rus', Venice
ay tinawag na Vedenets, at para sa Venetian na mangangalakal - panauhin ng Vedenets - ang kompositor ay gumawa ng isang aria
sa ritmo at katangian ng Venetian folk song - barcarolles.
Noong ika-20 siglo, ang mga barcarolles ay isinulat nina Francis Poulenc, George Gershwin "Dance of the Waves," at Leonard Bernstein.

Richard Johnson. Gintong Channel.

ikaw ang kasama ko.
Hindi mo na kailangan ng higit na kaligayahan.
Dadaanan ako ng Melancholy.
Sa isang tahimik na splash sa granite fence
Binasag ng ilog ang pilak na landas.

Dalawang fragment
May kislap sa iyong mga mata.
Binabalot tayo ng pag-ibig ng malambot na seda.
Lumutang na hindi napapansin sa agos
Lahat ng bagay na ginagawang tubig ang ating dugo.

Barcarolle - Rahm Brown.

Ang barcarolle ay tinatawag ding gondolier.

Pierre Auguste Renoir. Gondola sa Grand Canal sa Venice.

Ang mga musikal na katangian ng katutubong barcarolle ay isang menor de edad na sukat, 6/8 na time signature, isang monotonous rhythmic pattern at ang paggamit ng triplets, gamit ang mga katangian ng Italian thirds. Ang bilis ng pagpapatupad ay isa sa mga uri ng katamtamang tempo (andantino, andante cantabile, alegretto moderato). Ang katangian ng melody ay liriko, mapangarapin, magaan at mahinahon. Ang lahat ng ito ay nagbubunga ng mga kaugnayan sa pag-uyog ng isang bangka sa mga alon at ang paghampas ng isang sagwan sa ibabaw ng tubig.

Literal na isinalin mula sa wikang Italyano"barcarolle" - isang tumba-tumba (barca - bangka, rollare - upang makaranas ng roll).

Ibinigay ng mga diksyunaryo at encyclopedia ang sumusunod na kahulugan ng konseptong ito: ang awit ng mga Venetian gondoliers (gondolieri o barcaruoli), “awit ng boatman” o “ang awit sa tubig.”

SA modernong interpretasyon ang terminong barcarolle ay kinabibilangan ng vocal o instrumental piece na nakasulat sa istilo ng naturang kanta.

Ang katotohanan ay sa simula ng panahon musical romanticism, nilalaman musikang Europeo nabago sa ilalim ng impluwensya ng alamat. Ang gondolier ay "lumampas" nang lampas sa mga limitasyon katutubong sining at naging isang propesyonal na genre.

Ang paggamit ng barcarolle sa klasikal na format ay sinimulan ng Pranses na kompositor na si A. Campra, na sumulat ng opera na "The Venetian Feast" noong 1710. Bagaman ang mga musicologist ay nagbibigay ng primacy sa bagay na ito kay F. Aubert (“The Mute of Portici”, “Fra Diavolo”, atbp.). Mga kompositor ng Italyano: F. Herold (“Tsampa”), J. Gall “Barcarolle”, G. Rossini (“William Tell”), atbp. Isa sa pinakasikat sa mundo kultura ng musika itinuturing na barcarolle na "Beautiful night, oh night" mula sa opera ni J. Offenbach na "The Tales of Hoffmann". mga nagtatanghal sa loob ng maraming taon mga opera diva. Ang musika ni Offenbach ay naririnig hindi lamang sa entablado, kundi pati na rin sa sinehan (ang pelikulang Life is Beautiful, 1997).

Ang pagiging isang genre ng propesyonal na musika, ang barcarolle ay bahagyang binago kumpara sa katutubong musika: kasama ito pangunahing mga antas, laki 12/8 o 3/4, multi-part, atbp. Ngunit ang pangunahing bagay ay ang pagiging simple at kawalang-sining ay napanatili musikang Italyano, kalmado at pagpigil ng tunog nito, makinis at malambing na daloy ng mga tunog. Batay sa ilan mga gawang klasikal itinakda sa tunay na katutubong melodies. Halimbawa, "The Gondolier" mula sa piano cycle na "Venice and Naples" ni F. Liszt. Upang magsulat ng mga instrumental na barcarolles bilang independyente mga gawang musikal musikero tulad ng B. Bartok, J-A. Ravina, F. Schubert, F. Mendelssohn-Bartholdy. Pranses na kompositor Si G. Fauré ang may-akda ng 13 dreamy at contemplative lyrical barcarolles.

Ang mga instrumental na gawa na nakasulat sa genre na ito ay tinatawag na "mga kanta na walang mga salita," sa gayon ay binibigyang diin ang kanilang pag-aari sa mga liriko ng pag-ibig Ang imahinasyon ng mga kompositor ay naglalarawan ng pamumulaklak ng mga damdamin sa kandungan ng kalikasan ni F. Schubert na "The Fisherman's Luck of Love" at F . Ang inspiradong opus ni Chopin na "Barcarolle, op.60" ay malapit sa tula sa genre. Ito ay mga kwentong senswal na may mga pagtatapat at halik na sinasabayan ng bulong ng mga dahon at tilamsik ng tubig.

Ang iba't ibang mga interpretasyon ng anyong musikal na ito ay kinukumpleto ng:

• choral barcarolles: "The Gondolier" (F. Schubert) at "Twenty Romances and Songs for Women's Choir" (I. Brahms)
• ensemble instrumental na pagtatanghal ng mga piraso: para sa byolin at piano (E. Soret), para sa plauta at piano (A. Casella).

Barcarolle bilang isang halimbawa ng Russian musical romanticism

Ang pagsasanib ng tanawin at karanasan, ang pagkakaisa ng nakalarawan at nagpapahayag - ito ang isinasama ng barcarolle.

Ang mga kompositor ng Russia sa panahon ng musical romanticism ay nagdala ng sinseridad, magaan na kalungkutan at espirituwalidad sa melodic love songs ng mga Italian gondolier. Ang mga gawa ni S. Rachmaninov, A. Lyadov, A. Arensky, A. Glazunov, A. Rubinstein, I. Laskovsky, S. Lyapunov, na naging mga klasiko ng genre na ito, ay kasama pa rin sa mga sikat na koleksyon ng pedagogical repertoire para sa mga propesyonal. at mga amateur ng piano music.

Ang romansa na "The blue ones fell asleep..." ni M. Glinka at ang play na "June" mula sa cycle na "The Seasons" ni P. Tchaikovsky ay nakakagulat na maganda. Higit sa lahat dahil sa ang katunayan na sila ay isinulat sa ilalim ng impresyon ng pagbisita ng mga kompositor sa Queen of the Adriatic - Venice.

Sa Russian vocal barcarolles, "Song of the Vedenets Guest," na isinulat ni N. Rimsky-Korsakov para sa opera na "Sadko," ay kinikilala sa buong mundo bilang ang pinaka-kakaiba. Ang Venetian na mangangalakal na gumaganap nito ay napakahusay at nakakumbinsi na nagpasya si Sadko na pumunta sa ibang bansa sa misteryosong bansa ng Vedenets (gaya ng tawag sa Venice sa Rus') para sa kaligayahan para sa Novgorod.

Ang kasagsagan ng barcarolle noon maagang XIX siglo. Ngunit upang i-claim na ito magandang salita nawalan ng gamit sa pagtatapos ng Romantikong panahon, hindi ito magiging ganap na tama. Noong ika-20 siglo, ang mga kompositor gaya nina F. Poulenc, J. Gershwin, at L. Bernstein ay bumaling sa pagsulat ng musika sa istilong barcarolle. Ngayon, habang naglalakad sa kahabaan ng mga kanal ng Venice, ang mga turista ay may pagkakataon na marinig ang melodic at maliwanag na mga kanta ng Italyano mula sa mga labi ng mga gondolier.
Huwag lamang silang hilingin na kantahin ang "O Sole Mio" - ang kanta ay walang kinalaman sa kasaysayan ng lungsod o sa "mga kanta ng mga boatman". Ngunit ang Neapolitan na barcarolle, na nakatuon sa mga kagandahan ng baybaying bayan ng Santa Lucia, ang malamang na naging inspirasyon ni Evgenia Zikh na sumulat ng mga patula na linya: "Binibihag ako ni Barcarolle." At ang mga tunog ay napakaganda. Mayroong maraming banayad na menor de edad sa kanila. Sila ang consonance ng aking kaluluwa."

BARCAROLA

Ang salitang Italyano na "barka" ay nangangahulugang bangka. Ang isang hinango nito ay ang barcarolle - ang kanta ng boatman. Marahil ay may magugulat: bakit dapat bigyan ng espesyal na pangalan ang mga awit na inaawit ng mga bangka! Pagkatapos ng lahat, maaari silang kumanta ng parehong bagay tulad ng iba... Ngunit hindi nila magagawa. Ang mga kantang ito ay hindi pangkaraniwan, gayundin ang mga boatmen na gumaganap nito. Ipinanganak si Barcarolle sa isang kahanga-hanga Italyano lungsod Venice. Itinayo sa maraming isla, halos walang kalye ang Venice. Sa halip, ang lungsod ay pinutol ng mga kanal. Ang mga pintuan ng mga bahay ay direktang bumubukas sa mga kanal, at ang mahahabang itim na bangka - mga gondolas - ay nakatali sa mga hakbang. Sa gayong mga bangka, tahimik na dumadausdos sa walang katapusang mga ribbon ng mga kanal, ipinanganak ang mga barcarolles - mga kanta ng mga gondolier boatmen. Ang mga kantang ito ay makinis at malambing, na sinasabayan ng sinusukat na pag-indayog sa kakaibang ritmo, na parang mula sa mga alon na gumugulong sa isa't isa. Ang mga kompositor ay umibig sa malambot na ritmo ng kanta ng barcarolle (minsan tinatawag na gondolier), at ngayon, kasunod ng Venetian mga awiting bayan lumitaw ang barcarolles, nilikha ng mga kompositor iba't ibang bansa, vocal at piano barcarolles. Sa Mendelssohn nakita natin si Barcarolle sa kanyang "Mga Kanta na walang Salita", sa Tchaikovsky sa koleksyon na "The Seasons", ito ang dulang "Hunyo". Ang Barcarolles ay isinulat ni Glinka, Chopin, Rachmaninov, Lyadov. At sa vocal barcarolles, ang pinakasikat at pinaka-hindi pangkaraniwan ay isinulat ni Rimsky-Korsakov. Ito ang "Awit ng Vedenetsky Guest" sa opera na "Sadko". Noong unang panahon sa Rus', ang Venice ay tinawag na Vedenets, at para sa Venetian merchant - ang panauhin ng Vedenets - ang kompositor ay gumawa ng isang aria sa ritmo at katangian ng isang Venetian folk song, barcarolle.

Mga malikhaing larawan mga kompositor. - M.: Musika. 1990 .

Tingnan kung ano ang "BARCAROLA" sa iba pang mga diksyunaryo:

Ito. barcherolla, nabawasan. mula sa barca, bangkang paggaod. a) Bangka sa ilog sa Italya, para sa mga paglalakbay sa kasiyahan. Dito nila nakuha ang kanilang pangalan. b) Mga kanta ng mga gondolier. Paliwanag ng 25,000 banyagang salita na ginamit sa wikang Ruso, na may... ... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

Makabagong encyclopedia

- (Italian barcarola mula sa barca boat), awit ng Venetian gondoliers; Ang malambot, umiindayog na paggalaw ng melody at liriko na karakter ay tipikal. Maraming mga kompositor ang lumikha ng vocal at instrumental na mga piyesa na naglalaman ng mga katangian ng katutubong barcarolle... Malaking Encyclopedic Dictionary

BARCAROLE, barcarole, babae. (Italian barcarola) (musika). Isang uri ng musikal o vocal na gawain na may melodiko sa sa mabagal na takbo. (Pagkatapos ng mga pangalan ng mga kanta ng mga Venetian gondolier.) Diksyunaryo Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940 … Ushakov's Explanatory Dictionary

BARCAROLA, s, babae. Ang kanta ng mga Venetian gondolier, pati na rin ang musikal o piyesa ng boses sa istilo ng isang liriko na kanta. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

Pangngalan, bilang ng mga kasingkahulugan: 1 kanta (161) Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ASIS. V.N. Trishin. 2013… Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan

Barcarole- (Italian barcarola, mula sa barca boat), awit ng mga Venetian gondoliers, tinatawag ding gondoliera (size 6/8). Nailalarawan sa pamamagitan ng isang malambot, swinging ritmo at liriko melody. Mula noong ika-18 siglo sa akda ng kompositor ni F. Schubert, F. Chopin, P.I.... ... Illustrated Encyclopedic Dictionary

Gondola sa Venetian canal Barcarolle (mula sa Italian barka "bangka") katutubong awit ng Venetian gondoliers at ... Wikipedia

barcarole- y, w. 1) Awit ng mga Venetian gondolier. Kamay at kamay, nagbibigay ng kalayaan sa kanilang mga mata, umupo sa bangka at bulungan sa isa't isa; ipinagkatiwala niya ang kanyang murang dibdib na may mapang-akit na kamay sa buwanang sinag... Samantala, sa di kalayuan, malungkot man o masaya, narinig ang tunog ng ordinaryong barcarolle... ... Popular na diksyunaryo ng wikang Ruso

- (Italian barcarola, mula sa barca boat; French barcarolle, German Barkarole) orihinal na isang kanta ng Venetian gondolier (tinatawag ding gondolier), isang kanta sa tubig. Para sa mga tao B. karaniwang sukat 6/8, malambot, oscillating na paggalaw ng melody, monotonous... ... Music Encyclopedia

Mga libro

• Barcarole. Album ng mga sikat na dula. Para sa plauta at piano, . Kasama sa koleksyon mga tanyag na gawa mga klasikal na kompositor na inayos para sa plauta at piano. Ang paglalarawan at masining na materyal na ito ay malawakang ginagamit sa proseso ng pag-aaral...
• J. S. Bach. Agnus Dei (mula sa Misa sa B minor). Schubert. Barcarole. Mendelssohn. Symphony No. 4, bahagi 2. Schumann. Symphony No. 2, kilusan 3, J. S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Schumann. Ang Composer publishing house (St. Petersburg) ay nag-publish ng isang serye ng mga hindi pangkaraniwang pag-aayos para sa piano 4 na mga kamay. Ang kanilang layunin ay iligtas ang panimulang pianista, na halos hindi nakakabisa sa mga pangunahing kaalaman sa piano technique,…

Ang Barcarolle (mula sa Italian barka - "bangka") ay isang katutubong awit ng mga Venetian gondolier o isang akdang isinulat sa istilo ng kantang ito.

Si Barcarolle ay ipinanganak sa kahanga-hangang Italyano na lungsod ng Venice. Itinayo sa
maraming isla, halos walang kalye ang Venice. Sa halip na sila
ang lungsod ay pinutol ng mga kanal. Ang mga pintuan ng mga bahay ay bumubukas nang diretso sa mga kanal, patungo sa mga hagdan
mahahabang itim na bangka - gondolas - ay nakatali. Sa gayong mga bangka, tahimik
dumudulas sa walang katapusang mga laso ng mga kanal, at ipinanganak ang mga barcarolles - mga kanta
gondolier boatmen. Ang mga kantang ito ay makinis at malambing, sinasabayan ng -
sinusukat ang pag-indayog sa isang kakaibang ritmo, na parang mula sa mga sunod-sunod na umaatake
isa pang alon.

Ang mga kantang ito ay hindi pangkaraniwan, gaanong kakaiba
at ang mga boatmen na gumaganap sa kanila.

Ang mga kompositor ay umibig sa malambot na ritmo ng kanta ng barcarolle (minsan ay tinatawag na
gondolier), at pagkatapos lumitaw ang mga awiting bayan ng Venetian
barcarolles na nilikha ng mga kompositor mula sa iba't ibang bansa, vocal barcarolles at
piano

Ang musikal na anyo ay umunlad sa panahon ng Romantikong panahon. Ito ay makikita sa mga gawa ni Mendelssohn, Tchaikovsky, Rachmaninov, pati na rin sa mga opera ng Offenbach, Rossini, Weber, Rimsky-Korsakov at sa mga gawa ng iba pang mga kompositor. Ginamit ni Schubert ang barcarolle form para sa ilan sa kanyang mga kanta.

Schubert. Sl. Shtolberg - Espanyol M. Gryaznova, N. Smirnova

Makinis, tulad ng isang sisne, sa pamamagitan ng transparent na kahalumigmigan,
Tahimik na umuuga, lumutang ang aming shuttle,
Oh, kapag ang puso ay magaan at mahinahon,
Walang bakas ng mga nakaraang alalahanin sa kanya.

Sa paglubog ng araw ang mga sinag ay nasusunog...
Ang shuttle ay natatakpan ng pink glitter.

Lumipas ang oras-oras nang hindi napapansin...
Pagkatapos ay dumausdos kami sa salamin ng tubig...
Ang puso ay parang alon, magaan at kalmado,
Walang ni isang anino ng mga nakaraang alalahanin sa kanya...

Oh, ito ba talaga sa maulap na pakpak
Muli silang dadalhin ng umaga!

Offenbach - Mga Kuwento ni Hoffmann. Barcarole

Mendelssohn - Awit ng mga Venetian Gondolier

Schubert - Barcarolle

Thomas Brooks

Tchaikovsky - Mga Panahon. Hunyo. Barcarole