Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Para sa karamihan, mahirap basahin ang mga klasiko dahil sa kanilang hindi palaging naaangkop na dami, mabulaklak na mga pattern ng pagsasalita at kakaibang anyo. Ito ay isang kagubatan, ang mga dahilan para sa prusisyon na kung saan ay hindi palaging halata. Ngunit kahit dito may mga pagbubukod. "The Sound and the Fury", isang nobela ng laureate Nobel Prize sa panitikan ni William Faulkner, kasama ng mga ito.
Marapat na sabihin kaagad na ang kuwentong ito ay may napakahirap na unawain na anyo: ang salaysay ay nahahati sa apat na bahagi, na ang bawat isa ay sumasaklaw lamang sa isa sa apat na magkakaibang araw. Bilang karagdagan dito, ang bawat isa sa kanila ay sinabihan mula sa pananaw ng isang bagong bayani. At ang ilan sa mga bayaning ito ay tunay na walang kabuluhan.

Orihinal na pabalat ng nobela, 1929

Ang "The Sound and the Fury", na kilala rin sa Russia bilang "The Sound and the Fury", ay nagsasabi sa kwento ng mahirap na kapalaran ng pamilyang Compson, na lumaki mula sa malapot na Scottish na lupa, sagana na pinataba ng walang katapusang mga agos ng whisky at hindi mapigil na pagmamataas. . Totoo, ang aksyon ng nobela ay naganap hindi sa mga bato na natatakpan ng makapal na lumot, ngunit sa timog ng Estados Unidos, sa Mississippi, na sikat sa pagmamahal nito sa pang-aalipin. Noong kalagitnaan ng ika-18 siglo, si Quentin Maclahan, ang nabunot na ama ng magulong pamilyang ito, ay tumakas mula sa Scotland patungong Amerika na may dalang “isang claymore at isang tartan na kumot, na isinusuot niya sa araw at tinatakpan ang sarili sa gabi.” At ang dahilan nito ay ang kanyang hindi mapigilan at hindi maisasakatuparan na pagnanais na sumuko sa haring Ingles.

Sa kabila ng hindi mapagpanggap na simula, na kaaya-aya lamang sa matinding pag-inom, sa lahat ng bagay ay naging mabuti para sa mga Compson. Sa pagtatapos ng ikalabinsiyam na siglo sila ay nagmamay-ari balitaan lupain kung saan sila ay pinaglingkuran ng ilang matigas ang ulo blacks, at savings ng hindi kilalang magnitude, na nagpapahintulot sa kanila na humantong, kung hindi ang pinaka-komportable, ngunit pa rin medyo walang malasakit na buhay. Ngunit sa pagdating ng ikadalawampu siglo, ang mga Compson gayunpaman ay nahulog sa kailaliman, sa ilalim nito, sa pagtatapos ng World War II, ang kanilang huling kinatawan ay ligtas na nahulog sa kanyang kamatayan.

Si Faulkner ay ginawaran ng Nobel Prize para sa kanyang "makabuluhang at masining na punto tingnan bilang isang natatanging kontribusyon sa pag-unlad ng modernong nobelang Amerikano"

Gaya ng nabanggit kanina, ang eccentricity ng Sound and Fury ay nasa istruktura at karakter nito. Kaya't sa unang kabanata, na nagbubukas noong ikapito ng Abril 1928, ang salaysay ay isinalaysay sa pamamagitan ng mga labi ng tatlumpu't tatlong taong gulang na si Benji - isang hindi matitinag na simbolo ng pagkabulok ng buong pamilya Compson. Ang problema ay na siya, na nahuli sa "edad ni Kristo," ay nagdurusa mula sa isang hindi kilalang sakit sa isip, marahil ay may kapansanan sa pag-iisip. At tiyak na ang katotohanang ito ang nag-iiwan ng hindi maalis na imprint sa kanyang salaysay.

Ang pananalita ng napakalaking, palaging humihikbi na asawang ito ay nakikilala sa pamamagitan ng isang kumpletong kakulangan ng mga kaakit-akit na pagliko ng parirala at isang lantarang pagwawalang-bahala sa mga bantas; napakasimpleng mga parirala na eksklusibong naglalarawan sa mga kaganapang nangyayari sa kanyang harapan sa mismong segundong ito; at ganap na pagwawalang-bahala sa pagkakaroon ng oras tulad nito. Dahil sa kanyang karamdaman (hindi bababa sa, ang ideyang ito ay iminungkahi ng nobela), hindi lubos na nauunawaan ni Benji kung saan, at, higit sa lahat, kung kailan siya umiiral.

“Pumunta si Dad sa pinto at tumingin ulit sa amin. Pagkatapos ay dumating muli ang kadiliman. At tumayo siya ng itim sa pintuan, at pagkatapos ay muling naging itim ang pinto. Hinawakan ako ni Caddy, at narinig ko kaming lahat, at ang dilim, at ang naamoy ko. At pagkatapos ay nakita ko ang mga bintana kung saan ang mga puno ay hugong. Pagkatapos ang kadiliman ay nagsimulang maging makinis na maliwanag na mga hugis, gaya ng lagi nitong ginagawa, kahit na sinabi ni Caddy na natutulog ako." - Benjamin Compson

Si Benji ay inalis sa konteksto ng panahon, ang kanyang buhay ay isang serye ng mga kumikislap na imahe na bawat segundo ay nagdadala sa kanya mula sa isang katotohanan patungo sa isa pa. Halimbawa, si Benjy ay maaaring magsimula ng isang talata na may isang paglalarawan ng mga kaganapan sa nakaraang umaga, at sa gitna, nang walang dahilan, magpunit ng isang piraso mula sa kanyang sariling pagkabata, at pagkatapos, sa linya ng pagtatapos, sumugod sa taon ng walang malay na kabataan. Sa kabanatang ito, marahil ang pinakamahirap na sundan, patuloy na tumatalon si Faulkner mula sa isang lugar patungo sa isang lugar, kahit na sa madaling sabi ay sumasaklaw sa lahat mahahalagang pangyayari, na nangyari sa mga Compson sa panahon mula 1898 hanggang 1928 kasama.

Noong una, binalak ni Faulkner na i-print ang teksto sa iba't ibang kulay upang lumipat mula sa isang yugto ng panahon patungo sa isa pa, ngunit kalaunan ay pinili ang mga italics, na talagang hindi nakakatulong nang malaki sa unang pagbasa. Sa katunayan, ang unang kabanata, pati na rin ang nobela sa kabuuan, ay isang makapal na whirlpool ng mga imahe, sumisid kung saan ang isang matulungin na mambabasa lamang ang makakapag-independiyenteng tipunin ang kanyang nabasa sa isang solong kabuuan.

Karaniwang 1930s Mississippi shack

Sa ikalawang kabanata, ang mga eksperimento ay nawala ang ilan sa kanilang lakas, dahil ang karapatang magsalita ay ipinapasa sa kapatid ni Benjy, si Quentin. Ang primitive at walang anumang detalye ang pagsasalita ay pinapalitan ng kaaya-aya, in sa isang tiyak na kahulugan kahit sa isang pinong paraan pagtatanghal. Ngunit kahit na ang mga pagtalon ng oras ay nakakabawas sa presyon, ang mga eksena ay hindi ganap na umalis. Ito ay dahil si Quentin, na nahuhumaling sa karangalan ng kanyang malaswang kapatid na si Candace at, sa pamamagitan ng kanyang sariling kasalanan, nalunod sa mga kamay ng lumalaking kabaliwan, ay nagsasalaysay ng kuwento sa bisperas ng kanyang sariling pagpapakamatay noong Hunyo 1910.

Ang kanyang mga pag-iisip at pagnanasa ay patuloy na nalilito, ang galit ay nagbabaon ng kababaang-loob, upang bigyang-daan ang ilang segundo sa pagwawalang-bahala bago ang kanyang sariling kapalaran, na pinili niya noon pa man. Sa bahaging ito, patuloy na sinasalamangka ni Faulkner ang mga paghihirap ng mga Compson gamit ang mga italics. Siya, tulad ng isang pagod sa buhay na tagapangasiwa na may balat na pinaso ng araw, magulong martilyo ng mga pako sa takip ng isang napakalaking kabaong na pinagsama-sama para sa buong pamilya.

Isang mansyon sa labas ng Mississippi. Ito ang tinitirhan ng mga Compson.

Ang dalawang natitirang kabanata ay nagbibigay din ng impormasyon nang paunti-unti, na may pagkakaiba lamang na sa ikatlong yugto, ang pinakamatino ngunit pinakakinasusuklaman na kinatawan ng pamilya Compson, ang kapatid nina Quentin at Benji, si Jason, ang namumuno. Ang kanyang isang panig at hindi sopistikadong mga pananalita ay puno ng malisya na inihasik sa pagkabata, ngunit wala ang mga ito ng kaguluhan at walang katiyakan na likas sa mga paghatol ng kanyang mga kapatid. Ang nobela ay nagtatapos sa isang mapang-akit at kaakit-akit na yugto kung saan ang may-akda mismo ang tagapagsalaysay. Kasama ang kuwento ni Jason, binabalanse nila ang lahat ng kalituhan na bumabalot sa mga talumpati nina Quentin at Benjy.

"Hindi ko kailanman ipinangako sa isang babae ang anuman o sasabihin sa kanya kung ano ang iniisip kong ibigay sa kanya. Ito ang tanging paraan upang makitungo sa kanila. Palaging panatilihin ang mga ito sa dilim. Kung wala nang iba pang sorpresa sa kanya, pagkatapos ay bigyan siya ng isang tama sa panga." - Jason Compson

Ngunit bakit basahin ang lahat ng ito? Bakit papasok sa mga talumpati ng isang taong nabaliw mula nang ipanganak at nawalan ng ugnayan sa katotohanan sa mismong salaysay? At alang-alang sa katotohanan na ginawa ni Faulkner ang kanyang nakakabighaning nobela (puno ng maliwanag na mga kaganapan at makulay na personalidad, karamihan sa kanila ay nasa bitayan) sa isang mosaic na puno ng katimugang espiritu, napatunayan at dinala sa pagiging perpekto, na kailangang tipunin. unti-unti. At ito marahil ang pinakakawili-wiling bagay tungkol dito.

Dahil ang bawat kabanata ay lumalago mula sa isipan ng iba't ibang mga karakter, hindi lamang pinapayagan ka ni Faulkner na tingnan ang mga kaganapang inilarawan mula sa iba pang mga punto ng view, sadyang nagbibigay siya ng mga detalye sa mga akma at simula, na pinipilit kang patuloy na isipin at suriin ang iyong nabasa. Ihambing ang maliliit na bagay sa madalas na walang saysay na mga pagtatangka na makita malaking larawan. Ang prosesong ito ay nakakaakit at nag-aapoy sa pag-usisa sa isang lawak na sa lalong madaling panahon ay ganap mong nakalimutan ang tungkol sa pinagmulan nito - ang "nakakainis na klasiko" na pag-init sa iyong mga kamay.

Sa esensya, ang Sound and Fury ay isang multi-volume klasikong nobela tungkol sa mga paghihirap ng isang solong pamilya, na ipinakita sa anyo ng isang napakabilis ng kidlat at dumadagundong na kuwento tungkol sa mga wasak na indibidwal, na nakagapos ng masakit na ugnayan ng pamilya. Sa loob nito, nagawa ni Faulkner na maglagay ng pamilyar na kuwento para sa mga taong may kakaibang kagustuhan sa isang anyo na mahirap unawain, ngunit, gayunpaman, naa-access ng publiko. Ito ang parehong nakakatakot na mukhang kagubatan na talagang sulit na tumawid.

Sa pamamagitan ng bakod, sa pamamagitan ng mga puwang sa makakapal na kulot, nakita ko silang naghahampas. Pumunta sila sa bandila, at pumunta ako sa bakod. Nakatingin si Lustre sa damuhan sa ilalim ng namumulaklak na puno. Hinugot nila ang bandila at pinalo. Ibinalik namin ang watawat, naging maayos, isang tama, at ang isa ay tumama. Let's move on and I'll go. Umakyat si Lustre mula sa puno, at naglakad kami sa bakod, tumayo sila, at ganoon din kami, at tumingin ako sa bakod, at nakatingin si Lustre sa damuhan.

- Ibigay sa akin ang mga club, caddy! - Hit. Iwan mo kami sa parang. Napahawak ako sa bakod at pinapanood silang umalis.

"Siya ay nag-snarked muli," sabi ni Lustre. - Isang mabuting sanggol, tatlumpu't tatlong taong gulang. At nagtungo din ako sa bayan para bumili ka ng cake. Tumigil ka sa pag-ungol. Mas mabuting tulungan mo akong maghanap ng barya, kung hindi ay pupunta ako upang makita ang mga artista sa gabi.

Naglalakad sila sa parang, madalang na humahampas. Sinusundan ko ang bakod kung nasaan ang bandila. Kumaway siya sa matingkad na damo at mga puno.

"Let's go," sabi ni Lustre. "Nakatingin na kami doon." Hindi na sila darating ngayon. Tumingin tayo sa tabi ng batis bago magising ang mga tagapaglaba.

Pula ito at kumakaway sa gitna ng parang. Isang ibon ang lumipad pahilig at dumapo sa kanya. Inihagis ni Lustre. Kumakalat ang watawat sa matingkad na damo at mga puno. Nakahawak ako sa bakod.

"Itigil ang paggawa ng ingay," sabi ni Lustre. "Hindi ko maibabalik ang mga manlalaro kapag umalis na sila." Manahimik ka, kung hindi, hindi ka bibigyan ni mammy ng name day. Manahimik ka, kung hindi alam mo kung ano ang gagawin ko? Kakainin ko ang buong cake. At kakainin ko ang mga kandila. Lahat ng tatlumpu't tatlong kandila. Bumaba tayo sa batis. Kailangan nating hanapin ang baryang ito. Baka makakapulot tayo ng mga bola. Tingnan mo kung nasaan sila. Doon, malayo, malayo. - Lumakad siya papunta sa bakod at itinuro ang kanyang kamay: - Nakikita mo ba? Hindi na sila pupunta dito. Tara na.

Naglalakad kami sa bakod at lumapit sa hardin ng gulay. Nandoon ang aming mga anino sa bakod ng hardin. Ang akin ay mas mataas kaysa kay Lustre. Umakyat kami sa gap.

"Tumigil ka," sabi ni Lustre. – Muli kang nahuli sa pako na ito. Walang paraan na maiiwasan mong mahuli.

Tinanggal ako ng caddy at umakyat kami. “Inutusan kami ni Uncle Mori na maglakad para walang makakita sa amin. Bumaba na tayo," sabi ni Caddy. - Bumaba ka, Benji. Iyon lang, naiintindihan mo?" Yumuko kami at naglakad sa garden, may mga bulaklak. Kumakaluskos at kumakaluskos sila sa amin. Matigas ang lupa. Umakyat kami sa bakod kung saan umuungol at humihingal ang mga baboy. "Malamang naawa ang mga baboy sa kinatay kaninang umaga," sabi ni Caddy. Matigas ang lupa, bukol at butas.

"Ilagay ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa," sabi ni Caddy. "Kahit ano pang daliri, mag-freeze ka." Matalino si Benji, ayaw niyang magka-frostbite kapag Pasko."

"Malamig sa labas," sabi ni Versh. - Hindi mo na kailangang pumunta doon.

"Ano yun" sabi ng nanay ko.

"Hinihiling niyang mamasyal," sabi ni Versh.

“At pagpalain ka ng Diyos,” sabi ni Tiyo Mori.

"Masyadong malamig," sabi ni Mama. - Mas mabuting manatili sa bahay. Tumigil ka, Benjamin.

“Walang mangyayari sa kanya,” sabi ni Tiyo Mori.

"Benjamin," sabi ni Mama. "Kung masama ka, ihahatid kita sa kusina."

"Hindi sinabi sa akin ni Mammy na dalhin siya sa kusina ngayon," sabi ni Versh. "Sabi niya, hindi niya kakayanin ang lahat ng luto na ito."

“Hayaan mo siyang mamasyal,” sabi ni Tiyo Mori. "Kung naiinis ka, matutulog ka na ulit, Caroline."

"Alam ko," sabi ni mama. "Pinarusahan ako ng Diyos noong bata pa ako." At bakit isang misteryo sa akin.

"Ito ay isang misteryo, isang misteryo," sabi ni Uncle Mori. - Kailangan mong panatilihin ang iyong lakas. Gagawin kita ng suntok.

“Lalo lang akong mapapagalitan ng suntok,” sabi ni Nanay. - Alam mo.

“Palakasin ka ng suntok,” sabi ni Uncle Mori. “Balutin mo siya ng mabuti, kuya, at mamasyal saglit.”

Umalis si tito Mori. Umalis si Versh.

"Shut up," sabi ng aking ina. "Bibihisan ka nila, at ngayon ipapaalis ka namin." Ayokong nilalamig ka.

Sinuot ni Versh ang aking bota at amerikana, kumuha kami ng sumbrero at pumunta. Sa silid-kainan, naglalagay si Uncle Maury ng isang bote sa sideboard.

"Samahan mo siya ng kalahating oras, kuya," sabi ni Tiyo Mori. - Huwag mo lang siyang palabasin sa bakuran.

Lumabas kami sa bakuran. Malamig at maliwanag ang araw.

- Saan ka pupunta? - sabi ni Versh. - Anong tusong kapwa - pupunta ba siya sa lungsod o ano? - Naglalakad kami, kumakaluskos sa mga dahon. Malamig ang gate. "Itago ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa," sabi ni Versh. - Magyeyelo sila hanggang sa bakal, pagkatapos ay ano ang gagawin mo? As if hindi ka makapaghintay sa bahay. - Nilagay niya ang mga kamay ko sa bulsa niya. Kumakaluskos siya sa mga dahon. Amoy ko ang lamig. Malamig ang gate.

- Ito ay mas mahusay kaysa sa mani. Wow, tumalon ako sa puno. Tingnan mo, Benji, isang ardilya!

Hindi marinig ng iyong mga kamay ang gate, ngunit malamig ang amoy nito.

"Mas mabuting ibalik mo ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa."

Paparating na ang caddy. Tumakbo siya. Ang bag ay nakalawit at tumama sa likod.

"Hello, Benji," sabi ni Caddy. Binuksan niya ang gate, pumasok, at yumuko. Ang caddy ay amoy dahon. – Lumabas ka para salubungin ako, tama ba? - sabi niya. – Kilalanin si Caddy? Bakit ang lamig ng mga kamay niya, Versh?

"Sinabi ko sa kanya: itago mo ito sa iyong mga bulsa," sabi ni Versh. – Siya grabbed papunta sa gate, sa bakal.

– Lumabas ka para salubungin si Caddy, tama ba? - sabi ni Caddy at hinimas ang mga kamay ko. - Well? Ano ang gusto mong sabihin sa akin? "Amoy puno si Caddy at tulad ng sinabi niyang gising na tayo."

"Bakit ka umuungol," sabi ni Lustre. "Makikita silang muli mula sa stream." Sa. Narito ang ilang dope para sa iyo." Binigyan ako ng bulaklak. Pumunta kami sa likod ng bakod, sa kamalig.

- Well, ano? - sabi ni Caddy. – Ano ang gusto mong sabihin kay Caddy? Pinaalis nila siya sa bahay - tama ba, Versh?

"Hindi mo siya mapipigilan," sabi ni Versh. “Siya ay sumigaw hanggang sa pinalabas siya, at dumiretso sa tarangkahan: tingnan mo ang daan.

- Well? - sabi ni Caddy. "Akala mo ba uuwi ako galing school at Pasko na agad?" Akala ko ba? At ang Pasko ay kinabukasan. May mga regalo, si Benji, may mga regalo. Tara, takbo na tayo pauwi para magpainit. “Hinawakan niya ang kamay ko, at tumakbo kami, kumakaluskos sa mga maliliwanag na dahon. At paakyat sa mga hakbang, mula sa maliwanag na lamig hanggang sa dilim. Inilagay ni Tiyo Maury ang bote sa aparador. Tinawag niya, "Caddy." Sinabi ni Caddy:

"Akayin mo siya sa apoy, Versh." Samahan mo si Versh,” sabi ni Caddy. - Nandito ako ngayon.

Pumunta kami sa apoy. sabi ni nanay:

– Nilalamig ba siya, Versh?

"Hindi po, ma'am," sabi ni Versh.

"Alisin ang kanyang amerikana at bota," sabi ni nanay. - Ilang beses kang sinabihang tanggalin muna ang iyong bota at pagkatapos ay pumasok?

"Yes, ma'am," sabi ni Versh. - Tumayo ka.

Hinubad niya ang bota ko at tinanggal ang butones ng coat ko. Sinabi ni Caddy:

- Teka, Versh. Nay, pwede bang mamasyal ulit si Benji? Kukunin ko ito sa akin.

"Hindi mo dapat kunin ito," sabi ni Uncle Mori. – May lakad na siya ngayon.

"Huwag kayong dalawa pumunta kahit saan," sabi ni nanay. "Sabi ni Dilsey mas lumalamig sa labas."

"Oh, Nanay," sabi ni Caddy.

"Walang anuman," sabi ni Uncle Mori. "Buong araw siyang nakaupo sa paaralan, kailangan niyang makalanghap ng sariwang hangin." Maglakad ka, Candacey.

"Hayaan mo siyang kasama ko, Nay," sabi ni Caddy. - Oh pakiusap. Kung hindi ay iiyak siya.

- Bakit mo nabanggit ang party sa harap niya? - sabi ni mama. "Bakit kailangan mong pumasok dito?" Para bigyan siya ng dahilan para pahirapan ulit ako? Sapat na ang nasa labas ka ngayon. Mas mabuting umupo dito kasama siya at maglaro.

“Hayaan mo silang mamasyal, Caroline,” sabi ni Tiyo Maury. - Hindi sila masasaktan ng hamog na nagyelo. Huwag kalimutan na kailangan mong pangalagaan ang iyong lakas.

"Alam ko," sabi ni mama. "Walang makakaintindi kung gaano nakakatakot ang bakasyon para sa akin." Walang sinuman. Ang mga problemang ito ay lampas sa aking lakas. How I wish I was in better health - for Jason's sake and for the sake of the children.

“Subukan mong huwag hayaan silang mag-alala sa iyo,” sabi ni Tiyo Mori. - Dalawa kayong pumunta, guys. Sandali lang, para hindi mag-alala si nanay.

"Yes, sir," sabi ni Caddy. - Tayo na, Benji. Mamasyal tayo! “Ipinihit niya ang aking coat, at pumunta kami sa pinto.

"Kaya dinadala mo ang sanggol sa bakuran nang walang bota," sabi ng ina. - Ang bahay ay puno ng mga bisita, at gusto mong sipon.

"Nakalimutan ko," sabi ni Caddy. "Akala ko nasa bots siya."

Nakabalik na kami.

"Kailangan mong pag-isipan kung ano ang iyong ginagawa," sabi ni nanay. Oo, tumayo ka, sabi ni Wersh. Isinuot niya ang bota ko. "Kung wala na ako, kailangan mo siyang alagaan." – Ngayon stomp, sabi ni Wersh. "Halika at halikan ang iyong ina, Benjamin."

Dinala ako ni Caddy sa upuan ng nanay ko, hinawakan ng nanay ko ang mukha ko at hinila ako palapit.

Maling isipin na iisa lang ang paraan sa anumang sitwasyon. Sa katunayan, ang espasyo ng mga posibilidad ay palaging medyo malawak. Ang tanging tanong ay ang mga limitasyon kung saan namin binibigyang-kahulugan ang pagpili. Palaging may mga hindi sapat na opsyon para makaalis sa isang sitwasyon. Hindi sa banggitin ang mga nakatago, ang pagpapatupad nito ay nangangailangan ng maraming pag-iwas. At ang The Sound and the Fury ay isang libro tungkol sa iba't ibang mga pagpipilian labasan.

Ang panimulang punto ay ang pagbagsak mula sa biyaya ng anak na babae ng pamilya Compson, na niloko ang kanyang asawa at nabuntis ng kanyang kasintahan. Ang pakikiapid na ito ang naging huling impetus para sa pagkawasak ng pamilya Compson, na araw-araw ay nagsisimulang mawala sa sarili. Sa unang tatlong bahagi, ang bawat isa sa mga anak na lalaki ni Compson ay nagiging mga bayani. Ang una sa kanila - si Maury, na kalaunan ay naging Benjamin - ay isang paraan mula sa sakuna sa pamamagitan ng kabaliwan - isang mabangis na pagtatangka na mapangalagaan ang katatagan ng karaniwang kaayusan, kung saan walang paraan upang maimpluwensyahan ang nangyayari. Ang pangalawa ay si Quentin - ang sakripisyong ideyalismo ng Timog, ang ikot ng memorya na patuloy na nagbabalik sa kanya sa pinakamasakit na sandali ng buhay - isang pagtatangka, kung hindi upang baligtarin ang sitwasyon, pagkatapos ay hindi bababa sa upang ihinto ang avalanche ng mga pagbabago. At ang pangatlo - Jason Compson - isang masamang pagnanais na bumuo ng kanyang sariling order sa abo, upang tanggapin ang mga bagong patakaran ng laro, ngunit sa parehong oras ay naging mas tuso kaysa sa mga "Hudyo mula sa New York" - isang hindi matagumpay subukang ipanganak muli sa mga bagong kondisyon.

Ang ikaapat na bahagi ng nobela ay nahiwalay sa unang tatlo - malapitan, walang subjective na pangkulay at pinapayagan ang isa na tingnan ang pagkasira sa lahat ng kalungkutan nito. Sinisikap ng matandang dalaga na iligtas ang maaari pang mailigtas.

Iba't ibang pananaw ang humahantong sa magkaibang wika mga salaysay. Kung ang unang bahagi, na sinabi mula sa pananaw ng isang oligophrenic, ay mahirap basahin para sa malinaw na mga kadahilanan, kung gayon ang pangalawang bahagi ay naging mas hindi inaasahan at mahirap para sa akin - ang parehong siklo ng masakit na mga alaala. Mahirap aminin sa iyong sarili, ngunit ito ay talagang napaka-kapani-paniwala - nanginginig na bilog sa ilalim ng kaluskos ng pinsala. Mas madaling magbasa pa; kahit na sa lahat ng kalituhan ng mga unang bahagi, nagagawa nilang idikit ang pangkalahatang balangkas ng nangyari. Laban sa backdrop na ito, nakatayo si Jason Compson bilang isang nabubuhay na sanggol na daga sa ibabaw ng mga bangkay ng mga dinosaur - isang pakikibaka na maliit, matigas, ngunit isang pakikibaka na buhay sa galit nito. Ang kanyang pamangkin, ang isa na ipinanganak pagkatapos ng pangangalunya, ay halos kapareho ng kanyang kinasusuklaman na tiyuhin. Siya ang pang-apat na paraan - pag-abandona sa kanyang pinagmulan at pagtakas sa hinaharap nang hindi lumilingon. Ang Panginoon ang kanilang hukom.

At ngayon kailangan kong aminin na mula sa punto ng view ng pagpapatupad ang nobelang ito ngayon ay mas kawili-wili sa akin kaysa sa punto ng view ng balangkas. Ang mga daloy ng kamalayan ay ipinakita sa paraang napipilitan kang manirahan sa tabi ng mga bayani, nang hindi binibigyan ng kagustuhan ang sinuman. Hindi lahat ay sinasabi sa simpleng teksto, at ang mambabasa ay dapat gumawa ng mga pahiwatig random na mga parirala, mga scrap ng kalokohan. Nagpagulong-gulong sila.

Bottom line: Astig si Faulkner, at hindi ko mapigilan. Ito ang kaso kapag ang pagbabasa ay isang mahaba, mahirap na daan na hindi kapana-panabik, ngunit nagpapasaya sa iyo at mas malakas.

Rating: 9

Ang libro ay inirerekomenda ng isang kaibigan na ang panlasa sa mga libro ay palaging nag-tutugma bago ang insidenteng ito.

Kung ikaw ay isang connoisseur-fan, isulat ang aking opinyon sa kawalan ng kakayahan ng karaniwang tao na maunawaan ang mga dakilang bagay)

IMHO. Masyadong malabo, mahirap intindihin. Ang unang bahagi ay isinulat mula sa pananaw ng isang oligophrenic (?). Ngunit sa simula ay hindi natin alam ito, nabasa lang natin kung paano hinawakan ng isang tao ang bakod nang mahabang panahon, una ang kanyang pangalan ay Mori, pagkatapos ay Benji, at sa pagitan ay lumipat muna kami sa nakaraan, pagkatapos ay sa kasalukuyan.

Sa aking pagtatanggol, sasabihin ko na nagbasa ako ng maraming libro sa ngalan ng schizophrenics, mga taong may dissociative disorder, at ako ay interesado!

Walang tunay na interes dito, bagama't mayroong isang tiyak na masamang kasiyahan sa pag-uunawa sa magulong hanay ng mga puzzle na ito.

Hindi ko matatawag na boring ang unang bahagi laban sa pangkalahatang background, dahil ang pangalawa ay tila sa akin ang nagwagi sa isang world-scale tediousness competition.

Ang ikatlo at ikaapat na bahagi sa ilang lawak ay inilalagay ang lahat sa lugar nito (tandaan - upang makarating dito, kailangan mong magbasa ng kalahating libro). Ngunit walang maliwanag na kasukdulan o hindi inaasahang pagtatapos. At ang tanong ay lumitaw: bakit ang lahat ng ito?

Malinaw ang pangkalahatang kahulugan ng aklat, ang pagkalipol ng matandang pamilya, ang lumang paraan ng pamumuhay... Ngunit bakit ang ganitong anyo ng pagsasalaysay ang napili? Ano ang ibig sabihin ng may-akda nito?!

Sa pangkalahatan, ang stream ng consciousness technique ay kawili-wili, na may intertwining ng nakaraan at hinaharap, ngunit sa aking opinyon ang stream ay maaaring mas maikli.

Upang ilagay ang lahat sa lugar nito sa iyong ulo magkakasunod-sunod- kailangang basahin muli. Oh Gods.

Rating: 5

Hindi ko sisimulan na makilala si Faulkner sa aklat na ito, ngunit nagkataon lang na nagpasya kaming magkaibigan na basahin siya. Ang pagbabasa ay mahirap, nakakabaliw na mahirap. At dumagdag ang sipon ko sa tindi ng sensasyon. At sa huli ang nangyari ay ang nangyari. At kung ano ang nangyari, basahin sa ibaba.

Chapter muna. Benjamin o kung paano hindi mabaliw habang nagbabasa. Kung inilagay ni Faulkner ang kabanatang ito sa pagkakasunud-sunod bilang pangalawa, pangatlo, o ikaapat, mas mauunawaan ko ang kabanatang ito at, bilang resulta, mas mauunawaan ko ang aklat. At kaya, wala akong naintindihan. Sapagkat sa kabanatang ito ay walang malinaw na tinukoy na mga hangganan ng oras at ang mahinang pag-iisip na si Benjamin ay naaalala ang ilang mga kaganapan mula sa kanyang buhay nang magkatulad at ito ay halos palaging hindi malinaw kapag siya ay tumalon mula sa isang oras na layer patungo sa isa pa. Dagdag pa, ang mga pangalan ay kumikislap sa harap ng mga mata na hindi nagsasabi sa mambabasa ng anuman, dahil hindi nagsisikap si Faulkner na ipaliwanag kung sino. At kahit na ang pagsusulat sa isang notebook ay hindi talaga nakatulong sa akin na malaman ito. Mayroong dalawang bayani na may isang pangalan, o isang bayani na may dalawang pangalan, o dalawang karakter na halos magkapareho ang mga pangalan. Ang unang kabanata ay ang pinakamahirap na maunawaan, at, muli, kung inilagay ni Faulkner ang kabanatang ito sa anumang iba pang lugar, gagawin niyang mas madali ang buhay para sa maraming mambabasa.

Ikalawang Kabanata. Quentin o Punctuation, grammar? Hindi, hindi namin narinig. Pinaghirapan ko ang unang kabanata at naisip ko na sa ikalawang kabanata ay makakakuha ako ng magkakaugnay na buod ng balangkas, ngunit hindi iyon ang nangyari. Si Quentin ay isang medyo matalinong binata, ngunit ang kanyang ulo ay halos kapareho ng gulo ng mahinang pag-iisip na si Benjamin. Mayroong magkakaugnay na pagtatanghal ng kasalukuyan, ngunit kapag ang mga alaala ay humahadlang at walang kabuluhan na hinabi sa kasalukuyan, ang lahat ay nawala. Muli ang parehong whirlpool ng mga salita, na sinusubukan kong makayanan, binabasa nang dahan-dahan at nag-iisip, muling binabasa ang hindi maintindihan na mga fragment (bagaman ang buong kabanata ay halos hindi maintindihan sa akin), ngunit ang aking mga pagsisikap ay hindi nagdudulot ng kalinawan at isinusuko ko ang aking sarili dito. kabaliwan. Hayaang dalhin ako ng ilog.

Ikatlong Kabanata. Jason o kahit Wikipedia ay hindi makakatulong sa iyo. Oo. Mayroon nang malinaw, prangka (halos) presentasyon ng materyal. Ito ay pamilyar sa amin, napagdaanan namin ito. Ngunit, dahil sa nakaraang dalawang kabanata ay nagdala ako ng kaunting impormasyon sa ikatlong kabanata, hindi malinaw sa akin kung ano ang pinag-uusapan ni Jason. Humihingi ako ng tulong sa isang espesyal talaan ng kronolohikal, na isinulat ng matatalinong tao, at sa Wikipedia, kung saan mayroon tayo buod ayon sa kabanata. Binasa ko ang buod ng nakaraang dalawang kabanata, kung saan kaunti lang ang naintindihan ko noon at ang larawan ay nagiging mas malinaw para sa akin, bagaman nananatili akong naguguluhan kung gaano karaming materyal ang dumaan sa akin; lahat ba ng ito ay talagang tinalakay sa mga kabanatang ito? Nagbabasa ba talaga ako ng The Sound and the Fury ni Faulkner? Hindi dumaan ang mga pinakakaakit-akit na bayani at wala kang nakikilalang isang bayani na gusto mong makiramay. At dahil hindi ka nakikiramay sa sinuman, wala kang anumang partikular na pagnanais na magpatuloy sa pagbabasa. Pero nasa likod mo na ang 3/4 ng libro, magiging duwag lang at kawalan ng respeto sa sarili mo na itapon mo na lang ang librong pinaghirapan mo. Mag-move on na tayo.

Ikaapat na Kabanata. Faulkner o ang pagbagsak ng pag-asa. Sa wakas, ang May-akda Mismo ay naglaro upang ipaliwanag sa akin ang lahat ng bagay na hindi ko naintindihan noon, hangal na mambabasa. Ano ang ginabayan ng mga bayani nang gumawa sila ng ilang mga aksyon? Anong nangyari kay Caddy? Tutulungan niya akong mangolekta kumpletong larawan plot, ay ipapaliwanag sa plain text ang lahat ng nabanggit lamang sa pagdaan o ipinahiwatig sa mga nakaraang kabanata. Ngunit hindi, hindi nais ni Faulkner na yumuko sa aking antas at sayangin ang kanyang napakalaking talino na nagpapaliwanag ng mga bagay na naiintindihan na. Manatili, sabi ni Renat, gamit ang iyong ilong. Hindi ka na estranghero dito. Kung ano ang totoo ay totoo.

RESULTA: Ang aklat ay isinulat sa paraang hindi mo ito maaalis sa pamamagitan lamang ng pagbabasa nito. Kung nais mong lubos na maunawaan ang libro, tiyak na kailangan mong muling basahin ito, hindi bababa sa unang dalawang kabanata (na kalahating libro na). Ang ilang mga parunggit sa Bibliya ay dumaan na hindi ko maintindihan (bagaman hindi ko pa nabasa ang Bibliya at malinaw kung bakit hindi ito malinaw sa akin). Ang balangkas ay hindi sapat na orihinal upang matiis ang lahat ng pambu-bully na ito para sa kapakanan nito. Maraming aklat na naglalarawan sa pagkalanta/pagbagsak ng isang pamilya/isang angkan. Sa tuktok ng aking ulo, maaari kong irekomenda ang Castle Brodie ni Archibald Cronin at The Forsyte Saga ni John Galworthy, na sa aking mapagpakumbabang opinyon ay karapat-dapat ng higit na pansin at bigyan ang nobelang ito ng 100 puntos sa unahan.

Mayroong, siyempre, mga positibong aspeto, ngunit hindi ko ilista ang mga ito. Ang aklat na ito ay mayroon nang sapat na mga review na maaari mong malaman positibong aspeto nobelang ito.

Rating: 5

Ang The Sound and the Fury ay marahil ang pinaka-curious at structurally complex family saga, kalahati kasing haba ng iba pang kilala, ngunit isinasama ang napakaraming walang kahulugan na esensya ng pag-iral - patawarin ang oxymoron! Ang pangalan mismo, sa pamamagitan ng paraan, ay inspirasyon ng dula ni Shakespeare na "Macbeth," na multi-layered din sa mga tuntunin ng kahulugan, ngunit hindi nakakalito sa istraktura.

Sa nobela, inilarawan ni Faulkner ang pagbagsak ng pamilyang Compson, na nakatutok kay Caddy at sa kanyang anak na babae, nang napakahusay at hindi pangkaraniwan na gusto lang niyang makipagkamay.

Ang unang kabanata ay isang simbolikong dagundong ng isang mahina ang pag-iisip na tao, na humahampas sa kalawakan, na amoy ang mga puno, at, na parang nabigla, tumitingin sa mga pangyayaring nagaganap sa paligid niya, nang hindi nauunawaan ang kakanyahan. Ang pinaka ang hirap, na ipinakita sa anyo ng magkahalong mga fragment tungkol sa iba't ibang mga kaganapan ng kanilang pamilya na naranasan niya, si Benjamin - ang anak ng aking kalungkutan, anuman ang oras ng taon at iba pang mga pangyayari. Pinapayuhan ko ang lahat na lampasan ang palaisipan na ito, dahil ang ikalawang kabanata ay pangalawang hangin.

Ang ikalawang kabanata ay sa mas malaking lawak, ang panloob na daloy ng kamalayan ni Quentin. Mga pagmumuni-muni sa pagpatay ng oras sa bilis ng titak ng sirang orasan, pati na rin ang mga pagtatangka na malampasan ang iyong anino. Ang mailap na bahagi ay parang oras mismo, ang labanan na hindi nagwawagi. Bukod dito, hindi ito nagsisimula. At tulad ng nasusunog na poot - galit! - at ang pagtatangkang sakalin siya ay may halong amoy ng honeysuckle. Ang paglaki ni Quentin, ang kamalayan sa pinakadiwa ng uniberso sa pamamagitan ng prisma ng mga konklusyon ng kanyang ama. Ngunit malalaman mo sa iyong sarili kung ano ang hahantong dito.

Ang ikatlong kabanata ay isang lohikal na nakabalangkas na kuwento mula sa pananaw nina Jason, kapatid na si Benji, Quentin at Caddy. Dito, sa purong anyo galit na nagpapakita mismo. Ang pinaka malamig na bahagi. At si Jason ay may mga walang kabuluhan, maliliit na bagay sa kanyang isipan. Parehong sa pagkabata at sa pagtanda, pinipigilan niya ang kanyang sarili na maging masaya - tulad ng kanyang ina.

Ang ikaapat (panghuling) kabanata ay isinalaysay sa klasikong istilo. Napapahamak at umuungal, kung saan ang lahat ay patungo sa lohikal na konklusyon nito. Kitang-kita dito ang tunog at galit. Kung sa mga unang kabanata ay nakita natin ang lahat ng piraso, kung gayon sa ikatlo at ikaapat na kabanata ay makikita ang buong larawan. Ang mapang-api, gayunpaman, ay nagbibigay ng ilang uri ng pagpapalaya - tulad ng malakas na ulan sa umaga - mula sa "Compsonian" na kadena na nagpatalas sa una at huling mga kinatawan ng kanilang uri.

At sa huli ay tinanong ko ang aking sarili: "Maaari bang lahat ay naging iba?" At ang tanging sagot na nakita ko ay ang dagundong ni Benjy, na nagsasabi ng lahat, na naglalaman hindi ng memorya mismo, ngunit isang pakiramdam ng pagkawala, tanging ang Diyos lamang ang nakakaalam ng pagkawala ng kung ano.

Gayunpaman, ang libro ay mahusay! Isinalaysay ni Faulkner ang kuwento nang may gayong kagandahang-loob, na may gayong kagandahan ng istilo, at may ganoong kahulugan; Ako ay namangha sa kung gaano kalinaw niyang inilarawan ang impluwensya ng lipunan sa mga tadhana ng mga tao, na sinisira sila. Ipinakita ni Faulkner ang isang bulag, malamig na ina, isang lasing na ama, at lahat ng mga bata - at lahat sila ay hindi nakakarinig sa isa't isa, sa halip ay naninirahan sa kanilang sariling mundo, kung saan mayroon lamang Sound at Fury. Nasaan ang lugar para lamang sa mga pagtatangka, na ang bawat isa ay hindi mapuputungan ng tagumpay.

“Sabi ni Ama: ang tao ay bunga ng kanyang mga kasawian. Iisipin mong isang araw ay mapapagod ka sa kamalasan, ngunit ang iyong kamalasan ay panahon na, sabi ng ama. Isang seagull na nakakabit sa isang invisible wire, na hinila sa kalawakan. Inalis mo ang simbolo ng iyong espirituwal na pagkasira sa kawalang-hanggan. Mas malapad ang mga pakpak doon, sabi ng ama, tanging ang marunong tumugtog ng alpa.”

Si William Faulkner ay isang reclusive na manunulat na umiwas sa katanyagan at kaluwalhatian sa buong buhay niya, isang tao na hindi gaanong kilala, lalo na ang mga katotohanang nauugnay sa kanyang personal at buhay pamilya Gayunpaman, ang kanyang saradong pamumuhay ay hindi naging hadlang sa kanya na maging isa sa pinakamahalagang manunulat sa Amerika; isang manlilikha na lubos na nakiramay sa kapalaran ng sangkatauhan at sa kanyang sariling lupain, sa partikular, at mahusay na nagpahayag ng mga ideyang nagpasigla sa kanya sa mga salitang kinikilalang maging ginintuang magpakailanman.

Ang kapalaran ay naglaro ng isang malupit na biro sa manunulat, dahil hindi katulad ng karamihan sa kanyang mga kababayan sa kanyang panahon, si Faulkner ay hindi nakamit ang mahusay na tagumpay sa kanyang buhay, mahabang taon hindi siya nakilala hindi lamang sa kanyang tinubuang-bayan, kundi pati na rin sa bohemian Europe, kaya ang manunulat ay kailangang manguna sa isang medyo mahirap at limitadong pamumuhay. Upang mas maunawaan ang buong larawan, ang kanyang unang nobela na "The Sound and the Fury" ay nai-publish noong 1929 at sa loob ng unang 15 taon ay naibenta ito ng hindi hihigit sa 3 libong kopya. At pagkatapos lamang na iginawad ang Nobel Prize noong 1949, ang kanyang mga gawa ay kinilala bilang mga klasiko sa kanyang tinubuang-bayan, habang sa Europa at Pransya, sa partikular, maraming mga literatura na pinamamahalaang lubos na pinahahalagahan ang talento ng Amerikanong manunulat na ito.

Tulad ng nabanggit na sa pagdaan, ang The Sound and the Fury ni Faulkner ay hindi nagdala ng tagumpay o katanyagan ng lumikha nito sa mga mambabasa sa mga unang taon pagkatapos ng publikasyon. Marahil ay may ilang mga paliwanag para dito. Una sa lahat, ang nobelang ito ay binigyan ng rating na mas mataas ng mga kritiko kaysa sa mga ordinaryong mambabasa, marahil sa kadahilanang ang teksto ay napakahirap unawain, kaya't marami ang tumanggi na mag-abala sa pag-alam sa kung ano ang nakasulat. Kapag nai-publish ang kanyang nobela, nilapitan ni Faulkner ang publisher na may pagnanais na i-highlight ang kaukulang mga layer ng oras sa teksto sa iba't ibang kulay, ngunit mula sa isang teknikal na pananaw ito ay isang mahirap na gawain, kaya sa ating panahon lamang ang isang katulad na edisyon ay nai-publish. Ang kahirapan ng pang-unawa ay nakasalalay sa katotohanan na sa unang dalawang kabanata (may apat sa kabuuan) ang may-akda ay nagtatakda ng isang stream ng mga kaisipan kung saan ang time frame ay walang mga hangganan, at ito ay lubhang mahirap para sa mambabasa para sa unang pagkakataon na maiugnay ito o ang kaganapang iyon sa isang partikular na oras. Bilang karagdagan, ang tagapagsalaysay sa unang kabanata ay isang taong may kapansanan sa pag-iisip, na ang mga pag-iisip ay walang malinaw na ugnayang sanhi-at-bunga, sa gayo'y lalong nagpapagulo sa pag-unawa sa gawain.

Ang pamagat na "The Sound and the Fury" ay hiniram ng manunulat mula sa "Macbeth" ni Shakespeare mula sa isang monologo tungkol sa kahirapan ng pagpapasya sa sarili. Sa ilang mga paraan, ang The Sound and the Fury ay pinakaangkop bilang isang pamagat para sa unang bahagi ng nobela, na, tulad ng nabanggit sa itaas, ay isinalaysay mula sa pananaw ng isang mahina ang pag-iisip na lalaki na nagngangalang Benjamin Compson. Sa bahaging ito, mayroong tatlong mga linya ng oras na malapit na magkakaugnay at walang malinaw na paglipat. Si Benji ang bunso sa apat na anak ng pamilya Compson; ipinakilala din ng manunulat ang mambabasa sa kanyang mga kapatid na sina Quentin at Jason at kapatid na si Caddy. Sa bahaging ito ng aklat, makikita mo ang ilan sa mga hilig ni Benji: golf at ang kanyang kapatid na si Caddy. Ilang oras bago nito, napilitan ang mga Compson na ibenta ang bahagi ng kanilang lupa para sa isang golf club sa hinaharap upang mabayaran ang pag-aaral ng kanilang panganay na anak na si Quentin. Sa kuwento, makikita natin na gumugugol si Benji ng maraming oras malapit sa golf course na ito, pinapanood ang mga manlalaro, at sa sandaling marinig niya ang isang boses na nagsabi ng salitang "caddie" (isang assistant player na nagdadala sa kanya ng mga club), isang tunay na avalanche. ng pag-alala mula sa pagkabata at kabataan, lalo na ang mga alaala ng kanyang kapatid na si Caddy, na, sa katunayan, ay nag-iisa sa pamilya na may mainit na damdamin sa hindi malusog na bata, habang ang iba pang mga kamag-anak ay umiwas kay Benjamin o sinisi siya sa lahat ng mga kaguluhan. Ang tanging pansamantalang tagapagpahiwatig sa daloy na ito ng hindi magkakaugnay na mga kaisipan (para sa akin personal) ay ang mga lingkod na lalaki, sa magkaibang panahon katulong sa bahay: Ang Versh ay tumutukoy sa pagkabata ni Benji, Tee Pea - hanggang sa pagdadalaga, Lustre - hanggang sa kasalukuyan. Upang ibuod ang bahaging ito, masasabi nating nakikita natin si Benji bilang isang uri ng kaligayahan, hiwalay sa marami. problema sa pamilya: ang pagkamatay ng ama at kapatid ni Quentin, ang kalagayan ni Caddy, atbp., hindi niya lubos na naiintindihan ang sitwasyon sa loob ng pamilya, nagsisilbi lamang siyang tagapanood sa labas. Si Faulkner ay lubos na matagumpay sa paglikha ng bahaging ito, kung saan ipinakita niya ang impormasyon sa isang napaka-makatotohanang paraan mula sa punto ng view ng isang mahina ang pag-iisip na tao, at sa gayon ay ilulubog ang mambabasa sa isip ng karakter na ito. Malamang na angkop na banggitin ang katotohanan na ang isang tiyak na simbolismo ay makikita kaugnay sa edad ni Benji, dahil siya ay magiging 33 taong gulang!

Sa ikalawang bahagi ng nobela, ang tagapagsalaysay ay ang panganay na anak na lalaki, si Quentin. Sa lahat ng aspeto, siya ay kabaligtaran ng kalikasan kay Benjamin. Nakita ni Benji ang realidad sa paligid niya, ngunit hindi ito makapagbigay ng anumang qualitative assessment dahil sa kanyang mental retardation. Si Quentin, sa kabaligtaran, ay tumatakbo palayo sa katotohanan, sinusubukan niyang bumuo ng kanyang sarili sariling mundo, nang hindi nag-aabala upang bigyang-kahulugan ang mga nakapaligid na pangyayari. Ang bahaging ito ay mukhang medyo mas structured kaysa sa una, gayunpaman, ang displacement ng dalawang time layer at tiyak sikolohikal na katangian Ang karakter ni Quentin ay lumilikha din ng ilang mga hadlang sa isang holistic na pang-unawa sa nilalaman. Tulad ni Benji, nahuhumaling din si Quentin sa kanyang kapatid na si Caddy. Gayunpaman, ang kanyang pagkahumaling ay ganap na naiibang kalikasan. Dahil si Caddy ay hindi pinarangalan ng isa sa kanyang mga manliligaw, ang kanyang kapalaran ay talagang bumaba. Nararanasan ni Quentin ang mga pangyayaring ito nang napakaseloso, sa halip masakit. Bukod dito, ito ay masakit sa direktang kahulugan mga salita! Ang kanyang pagkahumaling ay nabubuo sa tunay na pagkabaliw, sinisikap niyang sisihin ang hindi magandang pag-uugali ng kanyang kapatid na babae. Ang antas ng pagkahumaling ay umabot pa sa puntong iyon iligal na anak na babae Tinawag niya si Caddy sa kanyang sarili at sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan na dalhin sa kanyang sarili ang lahat ng kasalanan ng kanyang kapatid na babae. Si Faulkner sa bahaging ito ay minsan ay binabalewala ang mga punctuation mark, sa magulo at hindi magkakaugnay na pag-iisip ni Quentin, sa gayo'y naihatid ang mahirap estado ng pag-iisip mga batang lalaki. Ang resulta ng pagpapahirap kay Quentin ay ang kanyang pagpapakamatay.

Itinuturing ng marami na ang ikatlong bahagi ng nobela ang pinaka-pare-pareho at prangka. Hindi ito nakakagulat, dahil sinabi ito sa ngalan ni Jason, ang ikatlong anak ng mga Compson. Ito ang pinaka-down-to-earth na karakter sa lahat ng lumilitaw sa libro; siya ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang matino na paraan ng pag-iisip at malamig na pagkalkula sa lahat ng bagay. Siyempre, mas interesado siya sa pera kaysa sa relasyon ng pamilya; Inilalagay niya ang materyal na bahagi sa ulo ng lahat ng relasyon. Kasabay nito, nararanasan niya ang kanyang sariling pagkahumaling sa kanyang kapatid na babae. Mula nang umalis siya sa bahay, inalis ni Jason ang kanyang anak mula sa kanya, sinisiraan ang kanyang pangalan sa lahat ng posibleng paraan, at ninakawan siya. Si Quentina, anak ni Caddy, sa ilalim ng mahigpit na pangangasiwa ni Jason, sa maraming paraan ay inuulit ang kapalaran ng kanyang ina: maaga siyang bumulusok sa buhay may sapat na gulang, ay umiiral din sa mga kondisyon ng pag-agaw at malupit na pagtrato. Sa Jason, ipininta ni Faulkner ang pinakakasuklam-suklam na karakter: siya ay isang hamak, mababa, sakim na tao sa kalye na laging sinusubukang itago ang sarili niyang kakulangan sa likod ng nagkukunwaring kahalagahan. Sa aking palagay, ipinakilala ni Jason ang buong paghina ng pamilya Compson, kapwa sa moral at materyal.

Ang huling bahagi, hindi tulad ng mga nauna, ay sinabihan mula sa ikatlong tao, at ang dalagang si Dilsey ang nasa gitna ng kuwento. Sa bahaging ito, mayroon tayong pagkakataon na maging mas malapit na pamilyar sa buhay na naghari sa bahay ng Compson, gayundin upang tingnan, hindi nababalot ng mga personal na pagkiling, kung ano talaga si Jason at ang kanyang ina, at kung gaano kalalim. ang moral na kaguluhan sa loob ng mga nahulog na miyembro ng pamilya ay naabot.

Pagkatapos ng una at "bata" pa niyang mga pagtatangka sa pagsulat, inilaan ni Faulkner ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa pakikibaka ng tao sa mundo sa paligid niya at, una sa lahat, sa kanyang sarili. Napagtanto niya na ang pinakamabuting bagay para sa kanya ay ang pagsusulat inang bayan at tungkol sa mga taong kilala niya nang husto. Ito ang dahilan kung bakit kapansin-pansin ang Faulkner; walang pag-aalinlangan, mabibilang siya sa mga tagapagtatag ng kulturang Amerikano, dahil ang gayong kabataang bansa, na ang Amerika, ay talagang walang malalim na kasaysayan, gayundin ang mga akdang epiko na magiging batayan ng buong pamanang pampanitikan. Kinuha ni Faulkner ang marangal na lugar na ito, matatag na nakaugat sa isipan ng mga tao bilang tunay manunulat ng mga tao, at ang kanyang nobelang "The Sound and the Fury" ang pinakamalinaw na kumpirmasyon nito!

Tungkol sa nobela ni William Faulkner na "The Sound and the Fury"

Vadim Rudnev

Ang "The Sound and the Fury" ay isang nobela ni William Faulkner (1929), isa sa pinakamasalimuot at mga trahedya na gawa Modernismo sa Europa.

Ang nobela ay nahahati sa apat na bahagi - ang una, ikatlo at ikaapat ay naglalarawan ng tatlong araw bago ang Pasko ng Pagkabuhay 1928, ang pangalawang bahagi - isang araw noong 1910.

Ang unang bahagi ay sinabi mula sa pananaw ng tulala na si Benji, isa sa tatlong magkakapatid, mga anak nina Jason at Caroline Compson. Ang ikalawang bahagi ay mula sa pananaw ni Quentin Compson, ang pinaka sopistikado sa tatlong magkakapatid. Ang ikatlong bahagi, sa kabaligtaran, ay mula sa pananaw ng ikatlong kapatid na lalaki, si Jason, pragmatic at ebittered. Ang ikaapat na bahagi ay isinalaysay ng boses ng may-akda.

Ang balangkas ng nobela, na napakahirap unawain nang sabay-sabay - ito ay unti-unting umusbong mula sa mga diyalogo at panloob na monologo ng mga tauhan - ay nakatuon pangunahin sa kapatid ng tatlong magkakapatid na tagapagsalaysay, si Caddy, ang kuwento ng kanyang pagbagsak sa pagbibinata kasama ang isang tiyak na Dolton Ames, pinatalsik sa bahay, kaya napilitan siyang pakasalan ang unang taong nakilala niya, na hindi nagtagal ay iniwan siya. Ibinigay niya ang anak ni Dolton Ames na si Quentin sa tahanan ng kanyang ina at kapatid. Ang nasa hustong gulang na si Quentina ay sumunod sa kanyang ina; siya ay nakikipag-hang-out kasama ang mga mag-aaral at bumibisita sa mga artista sa teatro. Lagi siyang kinukulit ni Jason, inilabas ang kanyang galit dahil nangako sa kanya ang asawa ni Caddy ng isang posisyon sa bangko at hindi ito ibinigay sa kanya.

Ang imahe ni Caddy ay ibinibigay lamang sa pamamagitan ng mga mata ng tatlong magkakapatid. Ang pagsasalaysay mula sa pananaw ni Benji ang pinakamahirap unawain, dahil palagi siyang tumatalon sa kanyang “mga iniisip” mula sa kasalukuyan hanggang sa nakaraan. Kasabay nito, dahil hindi niya ma-analyze ang mga pangyayari, nirerehistro na lang niya ang lahat ng sinasabi at ginagawa sa harap niya. Isa lang ang buhay kay Benji - pagmamahal sa kapatid at pananabik sa kanya. Lalong tumitindi ang kalungkutan kapag may tumawag sa pangalan ni Caddy, bagama't bawal ito sa bahay. Ngunit sa berde kung saan si Benjy ay “linalakaran,” paulit-ulit na inuulit ng mga golfer ang “caddie,” na nangangahulugang “ang batang nagdadala ng bola,” at nang marinig ang pamilyar na mga tunog na ito, si Benjy ay nagsimulang malungkot at umiyak.

Ang imahe ni Benji ay sumisimbolo sa pisikal at moral na pagkalipol ng pamilya Compson. Matapos niyang sunggaban ang isang mag-aaral na babae na dumaraan sa gate, na tila napagkakamalan siyang si Caddy, siya ay kinapon. Ang imahe ni Benji ("Mapalad ang mga dukha sa espiritu") ay nauugnay kay Kristo ("ang kordero ng Diyos") - sa araw ng Pasko ng Pagkabuhay siya ay 33 taong gulang, ngunit sa puso ay nananatili siyang isang sanggol. Ang mismong istraktura ng nobela kahawig ng Apat na Ebanghelyo. Ang unang tatlong bahagi ay, wika nga, "synoptic", na isinalaysay ng mga boses iba't ibang karakter halos tungkol sa parehong bagay, at ang ika-apat na pangkalahatang bahagi, na nagbibigay sa kuwento ng abstract na simbolismo (Ebanghelyo ni Juan).

Ang mismong pamagat ng nobela ay naglalaman ng ideya ng kawalang-kabuluhan ng buhay; Ito ang mga salita ni Macbeth mula sa trahedya ni Shakespeare na may parehong pangalan:

Ang buhay ay isang naglalakad na anino, isang kalunos-lunos na aktor,

Sino ang nagpapaka-clown lang sa entablado ng isang oras,

Upang mawala nang walang bakas:

Ito ay isang kwento na sinabi ng isang idiot

Puno ng ingay at galit

Ngunit walang ibig sabihin.

Ang balangkas ng nobela ay nakakalito kaya maraming kritiko at mambabasa ang sinisi si Faulkner para dito, kung saan siya ay tumugon sa isang panukala na muling basahin ang nobela nang paulit-ulit. Ang Amerikanong mananaliksik na si Edward Wolpi ay nag-compile pa ng isang kronolohiya ng mga pangunahing kaganapan ng nobela, ngunit ito, tila, ay hindi nagbibigay ng anuman, dahil, tulad ng tama na nabanggit ni Jean-Paul Sartre, kapag ang mambabasa ay sumuko sa tukso na muling buuin para sa kanyang sarili ang pagkakasunud-sunod. ng mga pangyayari ("Si Jason at Caroline Compson ay nagkaroon ng tatlong anak na lalaki at babae ni Caddy. Si Caddy ay nakipagkasundo kay Dalton Ames, nabuntis niya at napilitang maghanap agad ng asawa..."), agad niyang napansin na siya ay nagsasabi ng isang ganap. ibang kwento.

Ito ay isang kwento ng intersection mga panloob na mundo(cf. semantics ng mga posibleng mundo) ng tatlong kapatid na tagapagsalaysay at kanilang kapatid na babae na si Caddy - isang kuwento ng pagmamahal sa kanya ng dalawang magkapatid na lalaki, sina Benji at Quentin, at poot kay kuya Jason.

Ang ikalawang bahagi ng nobela, na itinayo bilang panloob na monologo ni Quentin, isang daloy ng kamalayan - dito ang kanyang kuwento ay kabaligtaran na umaalingawngaw sa kuwento ni Benjy - ay nakatuon sa huling araw kanyang buhay bago magpakamatay. Narito ang mapagpasyang papel ay ginampanan ng simbolo ng oras - ang orasan. Sinusubukan ni Quentin na sirain ang mga ito upang sirain ang oras (cf. mito), ngunit kahit na walang mga palaso ay patuloy silang gumagalaw nang hindi maiiwasan, na inilalapit siya sa kamatayan.

Bakit nagpakamatay ang pinong Quentin Compson, isang estudyante sa Harvard University, ang ipinagmamalaki ng kanyang ama? Mapanghimasok na mga kaisipan Si Quentin ay naaakit sa nakaraan—kung siya man talaga o nag-iimagine lang ng mga pag-uusap kasama ang kanyang ama at kapatid na babae, iniisip ang tungkol kay Benjy, at ibinahagi ang mga alaala noong bata pa sila.

Ang pag-ibig sa kanyang kapatid at nag-aalab na paninibugho para sa kanya dahil nakipagkasundo siya sa iba at pagkatapos ay pinakasalan ang unang taong nakilala niya, ay nabuo sa isip ni Quentin sa paranoid na ideya na siya ay gumawa ng incest sa kanyang kapatid na babae. Sa katunayan, si Quentin ay nasa bingit ng psychosis sa kabuuan ng kanyang kwento, ngunit ang mga i ay hindi may tuldok, at sa isa sa mga posibleng mundo ng nobela, marahil, isang incest na relasyon ang aktwal na naganap, habang sa isa pang posibleng mundo ito ay mahigpit na binibigyang diin. na si Quentin ay wala akong kakilalang babae. Dahil si Caddy ay tiyak na erotikong hilig din sa kanyang kapatid, hindi para sa wala na tinawag niya ang kanyang anak sa pangalan nito - Quentina.

Iniuugnay ni Quentin si Caddy sa kamatayan (tulad ng hindi mapaghihiwalay na pagkakaugnay ng eros sa thanatos - tingnan ang psychoanalysis), inulit niya ang parirala na tinawag ni St. Francis ng Assisi na kamatayan ang kanyang nakababatang kapatid na babae.

Ang parehong mga bayani - sina Benji at Quentin - ay patuloy na naninirahan sa ilang mga layer nang sabay-sabay. Kaya, si Quentin, kasama ang isang mayaman at layaw na estudyante na si Gerald, na nagsasalita tungkol sa kanyang mga tagumpay laban sa mga kababaihan, ay naaalala ang kanyang pakikipagkita kay Dolton Ames, ang manliligaw ni Caddy, ang kasalukuyan at nakaraan ay nalilito sa kanyang isip, at siya ay sumigaw: "At may kapatid ka ba?" - sumugod kay Gerald ng mga kamao.

Pagkatapos ng pagpapakamatay ni Quentin, ang kuwento ay nagpapatuloy sa kanyang nakatatandang kapatid na si Jason, at ang buong ikatlo at ikaapat na bahagi ay nakatuon sa anak ni Caddy na si Quentina. Pinapanood siya ni Jason, hinahabol siya sa lahat ng posibleng paraan. At nagwakas ang kwento sa paglayas ni Quentin sa bahay kasama ang isang naglalakbay na aktor (isa pang Shakespearean leitmotif), na ninakaw ang lahat ng kanyang ipon mula kay Jason.

Sa kabila ng trahedya at ang pinakamasalimuot na pamamaraan ng pagkukuwento, ang nobela ni Faulkner ay puno ng tipikal na Faulknerian na emosyonal na init, na pangunahing nagmumula sa mga itim na bayani, lalo na sa dalagang si Dilsey, gayundin sa pagmamahal ng kapus-palad na sina Benjy at Quentin para sa kanilang kapatid.

Ang pangkalahatang kahulugan ng nobela - ang pagkawatak-watak ng pamilya sa timog (katulad ng nobela ni M. E. Saltykov-Shchedrin na "The Golovlev Lords", kung saan ang "Sh. and Ya." ay may kapaligiran ng condensed na kasamaan at mapang-api na tadhana) - ay hindi nakakasagabal. na may hindi gaanong pangunahing karanasan sa pagpapatahimik ng katatawanan at pagpapatawad, ang apotheosis kung saan ay ang sermon ng isang pari sa isang itim na simbahan. Sa ganitong diwa, kakaiba ang nobela ni Faulkner.

Bibliograpiya

Savurenok A.K. Mga Nobela ni W. Faulkner noong 1920s - 1930s. - L., 1979.

Dolinin A. Mga Komento // Faulkner W. Collection. op. Sa 6 vols. - M., 1985. - T. 1.