Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

“...Ang hindi nagmamadali ay nagtatagumpay sa lahat ng dako. Siyempre, kung magsisimula akong tumalon sa mga pagpupulong at kumanta na parang nightingale sa buong araw, sa halip na gawin ang sarili kong bagay, wala akong mararating…”

Sa ika-100 anibersaryo ng Rebolusyong Oktubre

Ang pag-aaral ng kalikasan ay gumagawa ng isang tao pagkatapos ng lahat

kasing-lupit ng kalikasan mismo.

G. Wells. Ang Isla ng Doctor Moreau.

1. Puso ng Aso

Noong 1988, ipinakita ng direktor na si Vladimir Bortko, sa pamamagitan ng Central Television, sa pangkalahatang publiko ng Russia ang kanyang ganap na obra maestra - ang pelikula sa telebisyon na "Heart of a Dog" (simula dito - SS), batay sa kuwento ng parehong pangalan ni Mikhail Bulgakov (simula dito - MB). Isang taon na mas maaga, sa ika-6 na libro ng "makapal" na magazine na "Znamya", nai-publish na ito - sa unang pagkakataon sa Russia - at hindi napapansin. Hindi alam kung ano ang magiging kapalaran ng SS sa pang-unawa ng mambabasa kung wala ang pelikula, ngunit ang kamangha-manghang pelikula ay ganap na nalampasan ang libro, na nagpapataw dito ng isang solong interpretasyon, walang kondisyong tinanggap ng lahat ng mga layer ng lipunang Ruso. Lahat ay lubos na natuwa. Gusto pa rin! Pagkatapos ng 70 taon ng hegemonya ng uring manggagawa, hindi maipaliwanag na kaaya-aya na tikman ang mga pariralang tulad ng "Ayoko sa proletaryado", "Ang pagkawasak ay wala sa mga kubeta, ngunit nasa ulo", "Imposibleng walisin ang tram. sinusubaybayan at inaayos ang kapalaran ng ilang dayuhang ragamuffin sa parehong oras "atbp. Ang pelikula ay ginawa sa pamamagitan ng mga kamay ng isang kumbinsido na komunista, na sumali sa hanay ng CPSU sa pinaka-mature na edad - 37 taong gulang - at umalis sa partido sa 1991 sa kalagayan ng kilalang perestroika. Noong 2007, gayunpaman, muling naging komunista si Vladimir Vladimirovich, sa pagkakataong ito ay sumali sa hanay ng Partido Komunista ng Russian Federation. Samakatuwid, may nagbago sa pananaw sa mundo ng direktor kung muli siyang naging tagasunod ng parehong mga ideya na, hindi nang walang tulong ng MB, napakatalino niyang kinutya sa kanyang pelikula. Gayunpaman, maaari mong ipagpalagay ang anumang gusto mo, ngunit tanging ang mga taong makitid ang pag-iisip lamang ang hindi nagbabago sa paglipas ng panahon. May isang tanong lang. Ano ang magiging interpretasyon ng mga pangunahing tauhan ng kuwento kung magkakaroon ng pagkakataon si Bortko na pelikula ang SS sa kasalukuyang panahon? Imposibleng sabihin ang anumang tiyak tungkol dito, ngunit ang pelikula, sa palagay ko, ay magiging naiiba sa husay.

30 taon na ang lumipas. Ang pag-akyat mula sa ilalim ng mga guho ng Unyong Sobyet, ang Russia ay naglakbay sa isang mahaba at mahirap na landas sa isang tiyak na direksyon. Sinimulan naming maunawaan kung ano ang dating tinatanggap lamang sa mga emosyon. Ang mga emosyon ay humupa at ang dahilan ay nagsimulang gumana. Ang mga artikulo, publikasyon, at aklat ay lumabas na may mga alternatibong opinyon tungkol sa kuwento. Halimbawa. "Yaong mga inosente o makasarili na itinuturing na si Propesor Preobrazhensky ay isang positibong bayani, na nagdurusa sa hamak na si Sharikov, pangkalahatang kabastusan at kaguluhan ng bagong buhay, ay dapat tandaan ang mga salita mula sa huling kamangha-manghang dula ni Bulgakov na "Adam at Eba" tungkol sa malinis na lumang mga propesor. : "Sa katunayan, ang mga matatanda ay walang malasakit sa anumang ideya, maliban sa isa - na ang kasambahay ay dapat maghatid ng kape sa oras. ...takot ako sa mga ideya! Bawat isa sa kanila ay magaling sa kanyang sarili, ngunit hanggang sa sandali lamang na ang matandang propesor ay nilagyan ito ng teknikal." (V.I. Sakharov. Mikhail Bulgakov: manunulat at kapangyarihan). O: "Noong Marso 7 at 21, 1925, binasa ng may-akda ang kuwento sa isang masikip na pagpupulong ng Nikitin Subbotniks." Walang talakayan sa unang pagpupulong, ngunit pagkatapos ay ipinahayag ng mga kapatid na manunulat ang kanilang opinyon, ito ay napanatili sa transcript (State Literary Museum).” Binanggit ni Sakharov ang "kanilang mga talumpati nang buo," ngunit lilimitahan ko ang aking sarili sa isa lamang, na kabilang sa manunulat na si B. Nik. Zhavoronkov: "Ito ay isang napakaliwanag na kababalaghan sa panitikan. Mula sa isang panlipunang pananaw - sino ang bayani ng trabaho - Sharikov o Preobrazhensky? Si Preobrazhensky ay isang napakatalino na mangangalakal. Isang intelektwal [na] nakibahagi sa rebolusyon at pagkatapos ay natakot sa kanyang pagkabulok. Ang pangungutya ay tiyak na nakatutok sa ganitong uri ng mga intelektwal."

At narito ang isa pa. "Ang pangungutya sa "Puso ng Isang Aso" ay may dalawang talim: ito ay nakadirekta hindi lamang laban sa mga proletarians, kundi laban din sa mga taong, habang nililibang ang mga kaisipan ng kalayaan, ay nasa symbiosis ng kanilang kapangyarihang escheat. Ito ay isang kuwento tungkol sa mga mandurumog at mga piling tao, na tinatrato ng may-akda na may pantay na poot. Ngunit kapansin-pansin na ang publiko sa Nikitin subbotniks, at ang mga mambabasa ng Soviet samizdat noong Bulgakov's 1970s, at ang mga tagalikha, pati na rin ang mga manonood ng pelikulang "Heart of a Dog" noong 1990s, ay nakakita lamang ng isang panig. Tila, nakita din ng mga awtoridad ang panig na ito - marahil iyon ang dahilan kung bakit ang kapalaran ng pag-publish ng "Heart of a Dog" ay naging malungkot" (A. N. Varlamov. Mikhail Bulgakov.) "Ang kuwento ni Bulgakov ay nakabalangkas sa paraang sa mga unang kabanata ang propesor ay pagmamayabang, at hindi lamang sa maliit na Sobyet na pritong, kundi pati na rin sa kalikasan, na nagtatapos sa isang operasyon upang i-transplant ang pituitary gland at seminal glands sa isang walang tirahan na aso, at simula sa ikalimang kabanata, natatanggap niya ang buong halaga para sa kanyang tapang mula sa ang "iligal na anak", sa katunayan, anuman ang legal na pag-aayos sa isa sa mismong mga silid na labis na pinahahalagahan ni Philip Philipovich" (ibid.).

Sa hindi inaasahang pagkakataon, lumabas ang isang kilalang pelikula sa Russia ng direktor na Italyano na si Alberto Lattuada, na siyang unang gumawa ng pelikulang “Heart of a Dog” (Cuore di cane) noong 1976. Ang pelikula ay naging magkasanib na pelikulang Italyano-Aleman, at sa box office ng Aleman ay tinawag itong "Bakit tumatahol si Mr. Bobikov?" (Warum belt Herr Bobikow?). Sa pelikulang ito, si Bobikov, na lumilitaw sa halip na Sharikov, ay hindi ipinakita bilang napakapangit tulad ng sa pelikula sa telebisyon sa Russia. Tinatrato siya ng direktor na may halatang simpatiya, na ipinakita sa kanya bilang medyo hangal, katawa-tawa at kakaibang klutz. Maliit ng. Si Bobikov, na naroroon, ay bumuo ng isang uri ng, hindi ganap na binuo, na koneksyon sa "lingkod na panlipunan" na si Zina, na tinatrato siya nang may awa at pakikiramay. Ang larawan ng Italyano ng rebolusyonaryong Russia, mula sa aking pananaw, ay naging gayon, na may isang pagbubukod - ang papel ni Propesor Preobrazhensky na mahusay na ginampanan ni Max von Sydow. Si Sydov ay gumaganap ng papel na radikal na naiiba kaysa sa kahanga-hangang E. E. Evstigneev, gayunpaman, ang Suweko na aktor ay hindi gaanong nakakumbinsi kaysa sa Ruso. Sa pangkalahatan, sa aking opinyon, maingat na sinuri ni V. Bortko ang larawan ng kanyang hinalinhan bago magpatuloy sa kanyang sariling bersyon.

Dalawang libro lang ang pinangalanan ko, pero may iba pang publikasyon na kasama iba't ibang uri interpretasyon ng kwento ni MB. Naipon din ang sarili kong mga obserbasyon, na nangangailangan ng nakasulat na embodiment. Ngunit isang video lamang na may nakakumbinsi na pagmumuni-muni sa gawa ng sikat na Russian military historian at archaeologist na si Klim Zhukov ang nagpakita: ang karagdagang pagkaantala sa paggawa ng pahayag tungkol sa "The Heart of a Dog," na may subtitle na "A Monstrous Story," ay katulad ng ang aking kakulangan ng isang pahayag tulad nito. At ito ay malayo sa kaso, dahil ang posibleng mambabasa, umaasa ako, ay kumbinsido sa malapit na hinaharap.

Kaya simulan na natin.

2. Henyong aso

U-u-u-u-u-gu-gug-guu! Oh, tingnan mo ako, namamatay ako, "ito ay kung paano ang "nangungusap na aso" ay nagsisimula sa kanyang mga talumpati, na humahantong, sa kalooban ng may-akda, napaka makabuluhang panloob na mga monologo.

Ang kawawang aso ay pinaso sa kumukulong tubig "Ang hamak sa maruming takip ay ang kusinero ng canteen na nagbibigay ng normal na pagkain para sa mga empleyado ng Central Council of the National Economy," kaya ang sigaw sa itaas. "Napakagandang reptilya, at isa ring proletaryado," ang itak na bulalas ng aso, na nagpapatunay sa kanyang sarili pagkatapos, iyon ay, sa anyo ng tao, bilang isang "elemento ng paggawa." Ang kaso ay nagsisimula noong 1924, ito ay magiging malinaw mula sa Kabanata II, kapag ang isa sa mga pasyente ni Propesor Preobrazhensky, na naglalarawan sa mga klinikal na kahihinatnan ng operasyon na isinagawa ng doktor, ay nagsabi:

25 years, I swear to God, professor, walang ganun. Ang huling pagkakataon ay noong 1899 sa Paris sa Rue de la Paix.

Ang nangyari 25 taon pagkatapos ng Rue de la Paix (ang Kalye ng Mundo sa Paris) ay ihahayag sa kurso ng karagdagang pagtatanghal, iyon ay, ang pasyenteng ito, bilang isang makatwirang aso ay magsasabi sa takdang panahon, “ipapaliwanag namin. ”

Mula sa talaarawan ni Dr. Bormental, na maingat na nagtatala ng lahat ng mga yugto ng eksperimento sa operasyon ng kanyang guro, si Propesor Preobrazhensky, nalaman ng mambabasa na "isang tao na nakuha sa isang eksperimento sa laboratoryo sa pamamagitan ng operasyon sa utak" ay ipinanganak noong Disyembre 1924. Isang araw bago ang operasyon, Disyembre 22, ang katulong ay sumulat: “Lab dog na humigit-kumulang dalawang taong gulang. Lalaki. Ang lahi ay mongrel. Palayaw - Sharik. ... Ang pagkain bago pumasok sa opisina ng propesor ay mahirap, ngunit pagkatapos ng isang linggong pamamalagi, siya ay busog na busog.” Samakatuwid, ang simula ng ating kasaysayan ay noong Disyembre 15, 1924, at ang pagtatapos nito ay noong Marso 1925; ito ay nakasaad sa huling kabanata ng kuwento: "Dahil sa hamog na ulap ng Marso, ang aso ay dumanas ng pananakit ng ulo sa umaga, na nagpahirap sa kanya ng singsing sa gilid ng ulo." Sa The Master at Margarita, halos lahat ng nakakasalamuha ng masasamang espiritu ay magdurusa sa pananakit ng ulo. Makikita natin kung gaano kalinis ang kapangyarihan ni Propesor Preobrazhensky. 1924-25 - ang taas ng bagong patakarang pang-ekonomiya (NEP) ng bansa ng mga Sobyet, isang pansamantalang rollback ng sosyalistang ekonomiya sa mga posisyong kapitalista. Marahil ito ang dahilan kung bakit si Propesor Preobrazhensky, na nararamdaman ang kanyang kawalan ng parusa, ay hayagang nagpahayag, gaya ng sinabi ng maingat na Bormental, "mga bagay na kontra-rebolusyonaryo."

Ang eksena ng aksyon ng SS ay ang kabisera ng USSR, at sa Moscow - ang Kalabukhov apartment house, mga piling tao na pabahay para sa mayayamang Muscovites noong panahong iyon, tulad ng "bourgeois Sablin", "tagagawa ng asukal na Polozov", at, siyempre, " Propesor Preobrazhensky", na nakatira sa 7 -at isang silid na apartment, kung saan si Sharik, bilang isang resulta ng pinaka kumplikadong mga ebolusyong medikal, ay unang naging Sharikov, pagkatapos ay bumalik sa Sharikov.

Ang pangangatwiran ng aso, minus ang purong aso na umuungol na "U-oo-oo-oo," ay nagpapakita ng isang indibidwal na pamilyar hindi lamang sa maraming aspeto ng buhay ng tao, ngunit may kakayahang gumawa ng medyo makatwirang konklusyon batay sa kanyang nakikita.

Una, marami siyang alam tungkol sa pagluluto ng catering: "Sa Neglinny in the Bar restaurant kumakain sila ng karaniwang ulam - mushroom, pican sauce para sa 3 rubles. 75 k. bahagi. Ito ay isang baguhan na trabaho - ito ay tulad ng pagdila ng galosh.

Pangalawa, naiintindihan at nararamdaman niya ang musika: "At kung hindi dahil sa ilang grymza na kumakanta sa parang sa ilalim ng buwan - "mahal na Aida" - upang ang puso ay mahulog, ito ay magiging mahusay" (kunin natin ang "Aida" tandaan: ito ay magiging mas madaling gamitin). Sa pamamagitan ng paraan, tungkol sa paggamit ng salitang "grimza". Ang aria na "Sweet Aida" sa opera ni Verdi ay inaawit ng pinuno ng mga guwardiya ng palasyo, si Radames, at ang mga babae ay karaniwang tinatawag na matandang grumps. Gayunpaman, sa diksyunaryo ng paliwanag Sinabi ni Kuznetsov na karaniwang sinasabi nila ito "tungkol sa isang matandang masungit na lalaki" nang hindi nagpapahiwatig ng kasarian. Gayunpaman, ang aso ay maaaring nalilito, lalo na dahil "Ang lahat ng mga tinig ng lahat ng mga mang-aawit ay pantay na kasuklam-suklam" (V. Erofeev. Moscow - Petushki).

Ang aso, sa ikatlo, ay nagsasalita nang matino tungkol sa mga relasyon na nagaganap sa pagitan ng mga lalaki at babae: "Ang ilang mga typist ay tumatanggap ng apat at kalahating chervonets para sa kategoryang IX, mabuti, gayunpaman, ang kanyang kasintahan ay magbibigay sa kanya ng mga medyas na fildepers. Bakit, gaano karaming pang-aabuso ang kailangan niyang tiisin para sa phildepers na ito? Pagkatapos ng lahat, hindi niya ito inilalantad sa anumang ordinaryong paraan, ngunit inilalantad siya sa French love."

Pang-apat, alam niya ang nasa likod ng mga eksena ng pag-iral ng tao: "Isipin mo na lang: 40 kopecks mula sa dalawang pinggan, at pareho sa mga pagkaing ito ay hindi nagkakahalaga ng limang altyn, dahil ninakaw ng caretaker ang natitirang 25 kopecks."

Ikalima, marunong siyang magbasa - natuto siya mula sa mga palatandaan, at hindi lahat ng tao ay maaaring gawin ito, lalo na sa isang bansa na hindi pa umabot sa antas ng unibersal na literacy: "Ang isang blizzard ay sumabog mula sa isang baril sa itaas ng kanyang ulo, ibinabato ang malalaking titik ng isang linen na poster na "Posible ba ang pagpapabata?"

Pang-anim, marunong siya sa politika. Kapag siya ay ikinulong sa banyo bago ang operasyon, ang aso ay malungkot na nag-iisip: "Hindi, hindi ka maaaring umalis dito sa anumang paraan, bakit magsinungaling... Ako ay isang master's dog, isang matalinong nilalang, natikman ko ang isang mas mahusay na buhay. . At ano ang kalooban? Kaya, usok, mirage, kathang-isip... Ang kalokohan nitong mga kapus-palad na demokrata..."

Ikapito, ikawalo... Marami pa akong masasabi tungkol sa kahanga-hangang personalidad ng aso na ito, ngunit sa palagay ko sapat na ang nasabi sa ngayon. Pagkatapos ng operasyon kay Sharik, ang katulong ng propesor, ang parehong Dr. Bormental, ay nagsabi sa kanyang talaarawan: “Ngayon, habang naglalakad sa kalye, tinitingnan ko nang may lihim na takot ang mga asong nakasalubong ko. Alam ng Diyos kung ano ang nakatago sa kanilang utak." Siya ay ganap na tama: ang alien soul ay espasyo.

"Ang pinto sa kabilang kalye sa isang maliwanag na tindahan ay bumagsak at isang mamamayan ang lumitaw," patuloy kong sinipi ang daloy ng kamalayan ng aso. - "Ito ay isang mamamayan, at hindi isang kasama, at kahit na, malamang, isang master. Mas malapit - mas malinaw - sir." Ang aso sa kalye ay hindi maipaliwanag na kinikilala si Propesor Preobrazhensky, hindi lamang sa pangalan, kundi pati na rin sa kanyang trabaho. "Ang bulok na corned beef na ito ay hindi kakain, at kung ihain ito sa kanya sa isang lugar, itataas niya ang gayong iskandalo at magsusulat sa mga pahayagan: pinakain nila ako, Philip Philipovich." At higit pa: "At nag-almusal ka ngayon, ikaw, isang pigura ng kahalagahan sa mundo, salamat sa mga male gonad." Ito mismo ang tatawagin ni Dr. Bormental na Preobrazhensky sa Kabanata VIII: "Philip Philipovich, ikaw ay isang pigura ng kahalagahan sa mundo," na humihikayat sa propesor na puksain ang hindi masupil na si Sharikov. Tandaan: tinatawag ng mga aso at tao si Propesor Preobrazhensky sa kanyang una at patronymic na mga pangalan.

Ang pahiwatig ni MB ay hindi malabo: kilala ng bawat aso si Aesculapius salamat sa kanyang mga eksperimento, at, siyempre, ang hinaharap na Sharik-Sharikov ay malayo sa unang buhay na nilalang na nahulog sa ilalim ng scalpel ng sikat na doktor, na isinasagawa ang kanyang mga eksperimento sa "mundo. kahalagahan.” Hindi kilala ng aso si Bormenthal, na tinawag siyang walang iba kundi ang "chipped", iyon ay, nakagat ni Sharik sa panahon ng pogrom na ginawa ng natatakot na aso sa apartment ng propesor, bago nagsimulang gamutin ng mga doktor ang kanyang scalded side sa tabi ng kusinero.

3. Tagapagbigay

"Fuck-fuck," sumipol ang ginoo, pumasok sa kwento, parang aso, na may interjection. Pagkatapos ay "pinutol niya ang isang piraso ng sausage na tinatawag na "espesyal na Krakow"", itinapon ito sa aso "at idinagdag sa isang mahigpit na boses:

Kunin mo! Sharik, Sharik!

Ito ay kung paano pinangalanan ang aso, bagaman, mahigpit na nagsasalita, ang "binibini" sa "mga medyas na cream" ay tinawag siya sa pangalang ito ilang minuto bago ang propesor, sa ilalim ng kanyang palda na si Sharik, salamat sa mga bugso ng "dry blizzard witch. , "napansin ang "isang hindi nahugasang lace na damit na panloob" - doon ito nagmula sa asong nagmumura tungkol sa fildipers at French love. “Sharik na naman. Nagbibinyag na sila,” sa isip ng aso namin. - "Tawagan mo kung ano ang gusto mo. Para sa isang pambihirang gawa mo." Hindi mahirap para sa "master" na akitin ng sausage ang isang baka na hindi nakakain sa loob ng dalawang araw, ay pinaso at nagyelo. "Ang sakit sa kanyang tagiliran ay hindi mabata, ngunit kung minsan ay nakalimutan ito ni Sharik, na sumisipsip sa isang pag-iisip - kung paano hindi mawawala ang kahanga-hangang paningin sa fur coat sa kaguluhan at kahit papaano ay ipahayag ang kanyang pagmamahal at debosyon sa kanya."

"Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan, Philip Philipovich," binati ng doorman ng bahay sa Obukhovsky Lane ang pagdating nang may debosyon sa aso, sa gayon ay bahagyang nagpapatunay sa intuwisyon ni Sharik para sa mambabasa (pinangalanan ang unang pangalan at patronymic ng ginoo, ang kanyang trabaho ay hindi pa kilala. ) at itanim sa aso ang pagkamangha sa kanyang tagapagligtas at isang gabay sa hinaharap na mundo ng kalinisan, kabusugan, init, kaginhawahan at... isang scalpel.

"Anong uri ng tao ito na maaaring humantong sa mga aso mula sa kalye lampas sa mga doormen papunta sa bahay ng isang asosasyon sa pabahay?" Pagkatapos ng lahat, ayon kay Sharik, ang isang doorman "ay maraming beses na mas mapanganib kaysa sa isang janitor. Ganap na mapoot na lahi. Mga makukulit na pusa. Flayer sa tirintas." Isang "knacker sa tirintas" na pinangalanang Fyodor "malapit" na nagpapaalam kay Philip Philipovich tungkol sa "mga nangungupahan" na lumipat sa "ikatlong apartment," at nang ang "mahalagang tagapag-alaga ng aso" ay nagalit, idinagdag niya:

Lilipat sila sa lahat ng apartment, Philip Philipovich, maliban sa iyo.

Ang pagkakaroon ng kaalaman sa mambabasa, bilang karagdagan dito, ang isa pang kapansin-pansing detalye para sa amin: "Nagkaroon ng isang simoy ng init mula sa mga tubo sa marmol na plataporma," sinimulan ng may-akda na pag-usapan ang tungkol sa mga kakayahan sa lingguwistika ni Sharik, na sinasamahan ang kanyang kuwento na may napaka-sarkastikong puna: "Kung nakatira ka sa Moscow, at hindi bababa sa ilan... Kung mayroon kang anumang utak sa iyong ulo, matututo kang magbasa at magsulat, at walang anumang kurso." At sa pangkalahatan: "Sa apatnapung libong aso sa Moscow, marahil ang ilang kumpletong idiot ay hindi makakabuo ng salitang "sausage" mula sa mga titik." Sa madaling salita, kung kahit na ang mga aso ay nag-aalis ng kanilang sariling kamangmangan sa kanilang sarili, kung gayon bakit ang mga tao, sa kahulugan, ang mga korona ng paglikha, ay nangangailangan ng mga programang pang-edukasyon? Gayunpaman, iba ang iniisip ng mga Bolshevik.

Ang bilang ng mga ligaw na aso ay malinaw na inalis sa manipis na hangin. Ayon sa census noong 1926, mahigit 2 milyong tao ang nanirahan sa Moscow. Kaya naman, ayon sa MB, mayroong isang asong kalye sa bawat 50 residente. Ito ay magiging marami, alam mo. Sa kabilang banda, ang Hamlet ni Shakespeare ay bumulalas:

Akin si Ophelia!

Kung mayroon siyang hindi bababa sa apatnapung libong kapatid na lalaki, -

Ang aking pag-ibig ay mas makabuluhan ng isang daang beses!

Kung gayon, kung gayon ang apat na paa na karakter ng kuwento ay isang uri ng makapal na aso na Hamlet sa pagitan ng apatnapung libong literate na aso sa Moscow, walang pag-iimbot sa pag-ibig sa Krakow sausage. At, tulad ng Hamlet, ang aso ay tatakbo sa isang bladed na sandata sa isang desperadong oras.

Nabigo si Sharik na tukuyin ang letrang "f" - "isang pot-bellied, two-sided piece of rubbish that doesn't mean what it means," at siya, hindi nagtitiwala sa sarili, halos magkamali sa salitang "propesor" sa pintuan ng kanyang benefactor. mag-sign para sa salitang "proletaryado," ngunit dumating siya sa oras sa iyong sarili. "Itinaas niya ang kanyang ilong, sinipsip muli ang fur coat ni Philip Philipovich at may kumpiyansa na nag-isip: "Hindi, hindi ito amoy proletaryado dito. Ito ay isang natutunang salita, ngunit alam ng Diyos kung ano ang ibig sabihin nito." Sa lalong madaling panahon malalaman niya ang tungkol dito, ngunit ang sariwang kaalaman ay hindi magdadala sa kanya ng anumang kagalakan ng aso. Medyo kabaligtaran.

"Zina," utos ng ginoo, "ipasok mo siya kaagad sa silid ng pagsusulit at bigyan ako ng isang robe."

At pagkatapos ay nagsimula ito! Ang takot na aso ay nagiging sanhi ng soda at gomorrah na pinagsama sa apartment ng propesor, ngunit ang mga nakatataas na puwersa ng kaaway ay nagtagumpay pa rin at pinapatay ang hayop - para sa kanyang sariling kapakinabangan, gayunpaman: "Nang siya ay nabuhay na mag-uli, siya ay bahagyang nahihilo at bahagyang nagkasakit sa kanyang tiyan. , parang wala ang gilid, matamis na tahimik ang gilid.”

Mula sa Seville hanggang Grenada... sa tahimik na takipsilim ng gabi, - isang nakakagambala at huwad na boses ang umawit sa itaas niya.

Naririnig ang mga harana, naririnig ang tunog ng mga espada! Bakit mo kinagat ang doktor, padyak? A? Bakit mo nabasag ang salamin? A?

At pagkatapos ay humuhuni ng propesor ang mga linyang ito mula sa "Don Juan's Serenade" ni A.K. Tolstoy hanggang sa musika ni P.I. Tchaikovsky sa buong kuwento, na isasama ang motibo na ito sa isa pa: "Sa mga sagradong bangko ng Nile" - mula sa opera ni D. Verdi " Aida” ”, bahagyang kilala, gaya ng ipinakita ng may-akda, sa aso. Bukod dito, walang sinuman - at Philip Philipovich ang kukuha ng mga tunog na ito mula sa kanyang sarili sa parehong "walang pag-iisip at maling boses" kahit na sa harap ng mga estranghero - ay hindi makakainis sa sinuman. Ngunit nang si Sharik, na naging "Monsieur Sharikov," ay nagsimulang mahusay na tumugtog ng katutubong awit na "Ang Buwan ay Nagniningning" sa balalaika - hanggang sa punto na ang propesor ay hindi sinasadyang nagsimulang kumanta - pagkatapos ay ang musikal na pagsasanay ni Mr. Preobrazhensky ng "tao ng maliit na tangkad at hindi nakikiramay na anyo” nilikha niya ay magsisimulang magalit nang hindi masabi, kahit na sa punto ng sakit ng ulo.

Paano mo nagawa, Philip Philipovich, upang maakit ang gayong kinakabahan na aso? - tanong ng magandang boses ng lalaki.

Ang tanong ni Bormenthal ay nagbibigay sa propesor ng pagkakataong makapagsalita sa maikling talumpati, kung saan ang moral na aspeto, na tinimplahan ng katangian ng pagpapatibay ng isang matanda at isang guro, ay madaling sinamahan ng mga pag-atake sa gobyerno ng mga Komunista-Bolshevik na umiiral sa mga iyon. taon.

Laskoy, sir. Ang tanging paraan na posible sa pakikitungo sa isang buhay na nilalang. Walang magagawa ang takot sa isang hayop, anuman ang yugto ng pag-unlad nito. ... Sila ay walang kabuluhan na isipin na ang takot ay makakatulong sa kanila. Hindi, hindi, hindi, hindi ito makakatulong, anuman ito: puti, pula o kahit kayumanggi! Ang takot ay ganap na nagpaparalisa sa sistema ng nerbiyos.

Isang kamangha-manghang bagay: ang kahulugan ng propesor ng isang hayop, "sa anumang yugto ng pag-unlad ay maaaring," kasama rin ang isang tao, dahil ang mga tao ang karaniwang napapailalim sa takot, habang ang takot na may kaugnayan sa mga hayop ay tinatawag na medyo naiiba: sabihin. , pagpuksa o pagkasira ng isang populasyon. Sa hinaharap, mapapansin ko: marahil iyon ang dahilan kung bakit, sa pagtatapos ng kuwento, pinatay ang "kasama na si Poligraf Poligrafovich Sharikov... na pinuno ng departamento para sa paglilinis ng lungsod ng Moscow mula sa mga ligaw na hayop," ang pinong intelektwal na si Preobrazhensky at Bormental ay hindi masyadong nagsisisi, dahil siya ay hindi hihigit sa isang hayop, ayon sa propesor, "isang hindi inaasahang lumilitaw na nilalang sa laboratoryo." O, gaya ng sabi ni Bormental, nagnanais na "pakainin" si Sharikov ng "arsenic":

Pagkatapos ng lahat, pagkatapos ng lahat, ito ay ang iyong sariling pang-eksperimentong nilalang.

Sariling - mahusay na sinabi! "Ang isang tao na nakuha sa isang eksperimento sa laboratoryo sa pamamagitan ng operasyon sa utak" ay pag-aari ng propesor, kaya ang doktor ay may karapatang gawin ang anumang nais niya sa kanya, kabilang ang pagpatay? Parang ganun. Para kay Preobrazhensky, ang pagkamatay ng isang "laboratory creature" ay isang ordinaryong bagay. Sinabi niya bago ang eksperimento sa Sharik:

Wala kaming gagawin ngayong araw. Una, namatay ang kuneho, at pangalawa, ngayon sa Bolshoi - "Aida". Matagal ko nang hindi narinig. Mahal ko...

"Ang kuneho ay patay na" - walang paraan upang ipagdiwang ang isang paggising para sa kanya - at ang propesor, bilang isang taong may mataas na kultura, ay gustong magkaroon ng kultural na pahinga.

Sa kabilang banda, marahil ang mga propesyonal na kasanayan at ideya ni Preobrazhensky ay medyo nangingibabaw sa kanyang kamalayan, kaya't siya ay hilig na hindi sinasadyang ilipat ang mga ito sa globo ng panlipunang komunikasyon. Gayunpaman, tandaan natin ang sipi tungkol sa pagmamahal at tingnan habang umuusad ang pagtatanghal kung paano pinagsama ang kasanayan ng propesor sa pakikipag-ugnayan sa mga tao sa kanyang teoretikal na "mapagmahal" na mga pahayag.

MB, sa pamamagitan ng bibig ng Preobrazhensky, ay nagsasalita ng "puti, pula at kahit kayumanggi" takot. Direktang naobserbahan ng may-akda ang unang dalawa sa panahon ng mga rebolusyon at digmaang sibil, at malinaw na alam niya ang tungkol sa mga kayumanggi mula sa pamamahayag, dahil nilikha ang mga tropang bagyo (Aleman: Sturmabteilung) ng "brown shirts," Nazi paramilitary unit. sa Germany noong 1921.

Kapag ang aso, na sinasamantala ang sandali, gayunpaman ay "nilinaw" ang kuwago, kasama ang luha ng mga galoshes ng propesor at sinira ang larawan ng Doctor Mechnikov, nagmumungkahi si Zina:

Siya, si Philip Philipovich, ay kailangang hagupitin kahit isang beses," ang propesor ay nabalisa, na nagsasabi:

You can’t fight anyone... remember this once and for all. Maaari kang kumilos sa mga tao at hayop sa pamamagitan lamang ng mungkahi.

At gamit ang isang scalpel, magdadagdag kami, muling tumingin sa unahan.

May isa pang pahiwatig ng may-akda na inaasahan ang paglipat ng aso mula sa mundo ng hayop patungo sa mundo ng tao. Sa isang pagtanggap kasama si Preobrazhensky, tinitingnan ang lalaki kung saan ang ulo ay "ganap na luntiang buhok ay lumago," si Sharik ay namangha sa isip: "Panginoong Hesus... ito ay isang prutas!" At sa panahon ng baha, ilang sandali, sanhi ng Sharikov sa apartment ng propesor, isang lola ang "tumagas" sa kusina, kung kanino:

Nakakatuwang makakita ng asong nagsasalita.

"Ang matandang babae ay pinunasan ang kanyang nakasubsob na bibig gamit ang kanyang hintuturo at hinlalaki, tumingin sa paligid ng kusina na may namamaga at matinik na mga mata at sinabi nang may pagkamausisa:

Oh, Panginoong Hesus!

Wala sa mga tauhan sa kuwento ang higit na nakakaalala sa Tagapagligtas, maliban sa mga hindi pa napapailalim sa mapanirang, sa palagay ng may-akda, na pag-atake ng mga may mataas na pinag-aralan na mga eksperimento - hindi mahalaga kung ideolohikal o siyentipikong pananaliksik.

4. Mga pasyente ng Preobrazhensky

Fuck, fuck. Buweno, wala, wala," muling tiniyak ni Preobrazhensky sa ginagamot na aso. - Tara kunin natin.

Tara na, sabi namin, sumusunod sa propesor, hindi pa maintindihan kung sino o ano ang tatanggapin at bakit. Ang pahayag ng "nipped one" - "Dating" - ay hindi nilinaw ang bagay, at ang mambabasa, kasama ang aso, ay handa na mag-isip: "Hindi, hindi ito isang ospital, napunta ako sa ibang lugar." Kung mali ang aso, ganoon din ang nagbabasa. Ospital lang pala, pero may mga kakaibang pasyente. Kunin man lang ang una, iyon ay, ang "nauna." "Nakasakay" ang kanyang "pinaka-kahanga-hangang dyaket, tulad ng isang mata, na natigil hiyas" Nang, bilang tugon sa kahilingan ng doktor na maghubad, "tinanggal niya ang kanyang pantalon na may guhit", "sa ilalim ay walang kapantay na pantalon. Kulay krema ang mga ito, may burda silang itim na sutla, at amoy pabango.” Bilang tugon sa hindi maiiwasang propesor na "Maraming dugo, maraming kanta..." - at ang dugo ay dumanak na at masaganang dumanak - mula sa parehong "hararana ni Don Juan," ang paksang pangkultura ay umaawit:

- "Ako ang pinaka-kaakit-akit sa lahat!.." - "sa boses na gumagapang na parang kawali." At kahit si G. Propesor ay walang nakitang mali sa katotohanang "mula sa bulsa ng kanyang pantalon ay inihulog ng taong pumasok sa karpet ang isang maliit na sobre kung saan may larawan ng isang dilag na may umaagos na buhok," nanawagan lamang siya sa pasyente na huwag abusuhin ang, malamang, ang mga aksyon na ginawa niya at ginawa 25 taon na ang nakakaraan sa lugar ng Parisian rue de la Mira. Gayunpaman, "ang paksa ay tumalon, yumuko, dinampot" ang kagandahan "at namula nang husto." Sana hindi ako namula! Sa kanyang malinaw na kagalang-galang na edad, ang ibang mga tao ay nag-iisip tungkol sa kaluluwa, at hindi nagpapakasawa sa mga bisyo ng kabataan sa tulong ng mga pornograpikong postkard, na siya, nang hindi namumula, ay umamin sa kanyang hindi gaanong kagalang-galang na doktor:

Maniniwala ka ba, propesor, gabi-gabi may mga kawan ng hubad na babae.

Pagkatapos ay "nagbilang siya ng isang balumbon ng puting pera kay Philip Philipovich" (white money - Soviet chervonets) at, magiliw na nanginginig "ang magkabilang kamay niya," "napangiti nang matamis at nawala."

Sumunod na lumitaw ang isang nasasabik na babae "na may isang sumbrero na nakapilipit sa isang tabi at may kumikinang na kuwintas sa isang malata at ngumunguya ng leeg," at "mga kakaibang itim na bag na nakasabit sa ilalim ng kanyang mga mata, at ang kanyang mga pisngi ay isang kulay-rosas na kulay ng manika."

(Sa oras na isinulat ang kuwento, si MB ay 34 taong gulang. Sa edad na iyon, imposibleng isipin ang sarili bilang isang matandang lalaki. Ngunit masasabi ng isa tungkol sa isang may edad na babae na siya ay may "flaccid at chewed neck." Si I. Ilf ay 30 taong gulang, si E. Petrov ay 25, nang magalit silang sumulat sa "The Twelve Chairs" tungkol sa may-edad na maybahay ni Kisa Vorobyaninov na si Elena Bour, na siya ay "humikab, na nagpapakita ng bibig ng isang limampung taong gulang na babae." Si D. Kedrin ay nagpatuloy pa, sumulat noong 1933:

At narito sila - ang walang hanggang awit ng mga reklamo,

Ang pag-aantok, at ang pula ng itlog ay pinahiran ng mga kulubot,

Oo, nakahilig, nakabitin na parang lobo sa noo,

Isang kuripot, marumi, kulay abong kulot.

At tungkol ito sa sarili kong ina! Ang makata noon ay 26 taong gulang.)

Sinubukan ng ginang na linlangin ang doktor tungkol sa kanyang edad, ngunit mahigpit na inilabas ng propesor. Sinabi ng malungkot na babae sa doktor ang dahilan ng kanyang kalungkutan. Lumalabas na galit na galit siya sa isang Moritz, samantala "siya ay isang card sharper, alam ito ng lahat ng Moscow. Hindi niya makaligtaan ang isang masasamang milliner. Kung tutuusin, napakademonyo niyang bata.” At nang siya, muli sa kahilingan ng propesor, na hindi tumayo sa seremonya kahit na sa mga kababaihan, ay nagsimulang "magtanggal ng kanyang pantalon," ang aso ay "naging ganap na mahamog at lahat ng nasa kanyang ulo ay nabaligtad. "Sa impiyerno kasama ka," mapurol niyang naisip, ipinatong ang kanyang ulo sa kanyang mga paa at natutulog sa kahihiyan, "at hindi ko susubukan na maunawaan kung ano ang bagay na ito - hindi ko pa rin maintindihan." Ang mambabasa ay hindi rin lubos na nauunawaan, ngunit hindi malinaw na nagsisimulang hulaan ang isang bagay kapag ang propesor ay nagpahayag:

Pinapasok ko sa iyo ang mga obaryo ng unggoy, madam.

Ang nagtatakang ginang ay sumang-ayon sa unggoy, nakipag-usap sa propesor tungkol sa operasyon, at sa kanyang kahilingan at para sa 50 chervonets, ang propesor ay personal na magpapatakbo, at sa wakas, muli, "ang sumbrero na may mga balahibo ay lumipad" - ngunit sa kabaligtaran ng direksyon.

At literal, ang "kalbo na ulo tulad ng isang plato" ng susunod na pasyente ay sumalakay at niyakap si Philip Philipovich. Isang bagay na hindi pangkaraniwang nagsisimula dito. Tila, isang tiyak na "nasasabik na boses" ang humihikayat sa propesor na gumawa ng anuman kundi ang magpalaglag sa isang 14-taong-gulang na batang babae. At kahit papaano ay sinusubukan niyang bigyan ng katiyakan ang nagpetisyon, na tila dahil sa kahihiyan, tinutugunan siya sa maramihan:

Mga ginoo... hindi mo ito magagawa. Kailangan mong pigilan ang iyong sarili.

Nakahanap ako ng magtuturo! At sa pagtutol ng dumating:

Naiintindihan mo, sisirain ako ng publisidad. Isa sa mga araw na ito ay dapat akong pumunta sa isang paglalakbay sa negosyo sa ibang bansa, "ang doktor ay natural na "nagagalit":

Ngunit hindi ako abogado, mahal ko... Well, maghintay ng dalawang taon at pakasalan siya.

Buweno, hindi sila lumapit sa kanya bilang isang abogado.

May asawa na ako, professor.

Ah, mga ginoo, mga ginoo!

Hindi alam kung tiyak kung sumasang-ayon si Preobrazhensky sa infamy na iminungkahi sa kanya, ngunit, batay sa konteksto ng SS, masasabi nating may mataas na antas ng kumpiyansa: oo, sumasang-ayon siya. Ang isang mataas na ranggo na pedophile ay dumarating sa propesor hindi nagkataon, ngunit malamang sa isang tip mula sa mga maalam na ginoo; ang doktor ay isang napakatalino na propesyonal at, bukod dito, isang pribadong tao, samakatuwid, ang lahat ay gagawin nang perpekto at maayos; at ang pamarisan ay hindi amoy ng kaawa-awa na 50 ducats ng nakaraang ginang, ngunit higit pa malaking halaga- ilegal ang negosyo.

Ang pagtanggap ay nagpapatuloy: "Bumukas ang mga pinto, nagbago ang mga mukha, nagkakagulo ang mga kasangkapan sa aparador, at walang pagod na nagtrabaho si Philip Philipovich." At ang resulta: "Ito ay isang maruming apartment," naisip ng aso. Kung, sa pagtingin sa dulo ng kuwento, iniisip mo kung paano siya tinatrato, kung gayon maaari mong sabihin: ang kanyang mga premonitions ay hindi nanlinlang sa kanya.

5. Mga hindi imbitadong bisita

Sa parehong gabi, isang ganap na kakaibang madla ang bibisita sa propesor. “Sabay sabay silang apat. Lahat ng mga kabataan at lahat ay nakasuot ng napakahinhin.” Si Philip Philipovich ay "tumayo sa mesa at tumingin sa mga pumasok, tulad ng isang kumander sa kanyang mga kaaway. Umawang ang mga butas ng ilong ng kanyang mala-lawin na ilong.” Nakikipag-usap siya sa mga bagong bisita sa isang paraan na naiiba kaysa sa kanyang mga pasyente.

Naputol, hindi pinapayagan ang mga tao na magsalita.

Pupunta kami sa iyo, propesor... ito ang bagay... - nagsalita ang lalaki na kalaunan ay si Shvonder.

"Kayo, mga ginoo, ay walang kabuluhan sa paglalakad nang walang galoshes sa panahon na ito... una, sipon kayo, at, pangalawa, nag-iwan kayo ng marka sa aking mga alpombra, at ang lahat ng aking mga alpombra ay Persian," ang may magandang asal. pinapayuhan ng ginoo ang mga hindi lamang Persian carpets, ngunit kahit galoshes.

Pinahiya ang “blond guy in a hat” na pumasok.

"Mahal kong ginoo, hinihiling ko sa iyo na tanggalin ang iyong headdress," sabi ni Philip Philipovich na kahanga-hanga.

Bilang tugon sa pagtatangka ni Shvonder na ipaliwanag ang kakanyahan ng bagay, ganap niyang hindi pinapansin ang tagapagsalita:

Diyos, ang bahay ng Kalabukhov ay nawala... ano ang mangyayari sa pag-init ng singaw ngayon?

Niloloko mo ba ako, Propesor Preobrazhensky?

Walang pag-aalinlangan - siya ay nanunuya, nangungutya, nagyayabang.

Nangangailangan ng layunin ng pagbisita na ipaliwanag sa kanya:

Anong negosyo ang pinunta mo sa akin? Tell me as soon as possible, maglu-lunch ako ngayon, pero pinapahaba lang niya ang usapan.

Sa wakas, pumukaw ito ng tugon, dahil binibigkas ni Shvonder ang susunod na pangungusap na "na may poot":

Kami, ang tagapamahala ng gusali... ay pumunta sa iyo pagkatapos ng isang pangkalahatang pagpupulong ng mga residente ng aming gusali, kung saan ang isyu ng pagpapakapal ng mga apartment ng gusali ay itinaas...

Dito itinuturo ng pinakamatalinong propesor sa "mga dayuhan" ang hindi marunong bumasa at sumulat ng parirala.

Sino ang nakatayo sa kanino? - sigaw ni Philip Philipovich, - pagsikapan mong ipahayag ang iyong mga saloobin nang mas malinaw.

Ang tanong ay tungkol sa compaction.

Tama na! Naiintindihan ko! Alam mo ba na sa pamamagitan ng dekreto ng Agosto 12, ang aking apartment ay hindi kasama sa anumang uri ng compaction o relokasyon?

Alam ni Shvonder, ngunit sinusubukang mangatuwiran kay Preobrazhensky:

Hinihiling sa iyo ng Pangkalahatang Pagpupulong na kusang-loob, bilang usapin ng disiplina sa paggawa, isuko ang kantina. ... At mula sa observation room din.

Ang galit na galit na doktor ay tumawag sa kanyang mataas na ranggo na patron ng Sobyet, si Pyotr Alexandrovich, at ipinaalam sa kanya ang kasalukuyang sitwasyon tulad ng sumusunod:

Ngayon, apat na tao ang lumapit sa akin, isa sa kanila ay isang babae na nakadamit bilang isang lalaki, at dalawang armado ng mga rebolber at tinakot ako sa apartment upang kunin ang bahagi nito.

Ang katrabaho, sa paghusga sa pag-uusap, ay hindi talagang naniniwala sa Aesculapius, na sa isang pagkakataon ay nakatanggap ng isang mahigpit na "liham ng ligtas na pag-uugali," kung saan siya ay sumabog sa sumusunod na sipi:

Sorry... wala na akong pagkakataon na ulitin lahat ng sinabi nila. Hindi ako sipsip sa kalokohan.

Kung ang mga pumasok ay may mga armas (ang may-akda ay walang sinasabi tungkol sa kanila), kung gayon hindi nila pinagbantaan ang propesor ng mga revolver, maliban kung ang "nasasabik na Shvonder" ay nangangako na "magsampa ng reklamo sa mas mataas na awtoridad." Walang nakakatakot kay Preobrazhensky at hindi aalisin ang bahagi ng apartment. Siya ay inaalok lamang - sa kanyang sariling malayang kalooban - na isuko ang isang pares ng mga silid. Sa madaling salita, walang espesyal na nangyayari. Ang doktor ay madaling labanan ang mga bisita sa kanyang sarili, ngunit mas gusto niyang magdagdag ng gasolina sa apoy. Kasabay nito, ang propesor ay nagsisimula at nagtatapos sa kanyang "apela" sa isang bagay tulad ng tahasang pang-blackmail:

Pyotr Alexandrovich, nakansela ang iyong operasyon. ... Katulad ng lahat ng iba pang operasyon. Narito kung bakit: Huminto ako sa trabaho sa Moscow at sa Russia sa pangkalahatan... Inilagay nila ako sa pangangailangan na operahan ka kung saan nagpuputol pa ako ng mga kuneho. Sa ganitong mga kondisyon, hindi lamang ako hindi, ngunit wala rin akong karapatang magtrabaho. Samakatuwid, itinigil ko ang aking mga aktibidad, isinara ang aking apartment at umalis patungong Sochi. Maaari kong ibigay ang mga susi kay Shvonder. Hayaan siyang mag-opera.

Kahit na ang batikang tagapangulo ng komite ng bahay ay hindi umaasa ng gayong panlilinlang:

Excuse me, professor... binaluktot mo ang aming mga salita.

"Hinihiling ko sa iyo na huwag gumamit ng gayong mga ekspresyon," pinutol siya ni Preobrazhensky at iniabot ang telepono kasama si Pyotr Alexandrovich sa linya.

Si Shvonder ay nakatanggap ng isang malakas na pagsaway mula sa matataas na awtoridad at, nag-aapoy sa kahihiyan, sinabi:

Ito ay isang kahihiyan!

“Ang laway ko sayo! Anong lalaki!” - hinahangaan ng aso.

Sinusubukang iligtas ang hindi bababa sa ilang mukha, "isang babaeng nakabalatkayo bilang isang lalaki", "bilang pinuno ng departamento ng kultura ng bahay ..." (-Head, - ang pinaka-edukadong Philip Philipovich ay agad na itinutuwid siya) ay nag-aanyaya sa kanya na " kumuha ng ilang mga magasin para sa kapakinabangan ng mga bata Germany. Mga limampung kopecks bawat isa.” Hindi kukunin ng propesor. Nakikiramay siya sa mga anak ng Germany (ito ay hindi totoo), hindi niya iniisip ang pera (ito ay totoo), ngunit...

Bakit ka tumatanggi?

ayoko.

"Alam mo, propesor," wika ng batang babae, bumuntong-hininga, "...dapat kang arestuhin."

Para saan? - tanong ni Philip Philipovich na may pagkamausisa.

Isa kang galit sa proletaryado! - pagmamalaki ng babae.

Oo, hindi ko gusto ang proletaryado,” malungkot na pagsang-ayon ni Philip Philipovich.

Ang napahiya at ininsultong apat ay umalis sa malungkot na katahimikan, puno ng mapitagang kasiyahan, "Tumayo ang aso sa kanyang hulihan na mga paa at nagsagawa ng ilang uri ng panalangin sa harap ni Philip Philipovich," pagkatapos nito ang "napopoot sa proletaryado" ay pumunta sa hapunan sa isang kahanga-hangang kalooban. Ngunit sa walang kabuluhan siya ay napakadali at mapagkunwari na iniinsulto at pinahiya ang "kaakit-akit", sa kanyang mga salita, "bahay". Makalipas ang ilang oras, ito ay bumalik upang sumama sa kanya, halimbawa, sa isang pakikipag-usap sa parehong Shvonder.

So, uh... wala ka bang ekstrang kwarto sa bahay mo? Pumayag akong bilhin ito.

Lumitaw ang mga dilaw na spark sa mga brown na mata ni Shvonder.

Hindi, propesor, sa kasamaang palad. At hindi ito inaasahan.

Ayan yun. Hindi mo dapat ibaling laban sa iyo ang mga tao na maaaring magdulot sa iyo ng kaguluhan, sa kabila ng lahat ng iyong "mga liham ng ligtas na pag-uugali". Pagkatapos ng lahat, kung ang propesor ay hindi kumilos nang mayabang at walang pakundangan kay Shvonder, marahil ay hindi na siya magsusulat ng mga pagtuligsa laban kay Preobrazhensky mismo, at tinulungan si Sharikov sa kasuklam-suklam na bagay na ito.

Pag-uusapan natin ang ginawa ng proletaryado sa propesor sa ibang pagkakataon, ngunit sa ngayon ay dapat nating pag-isipan ang kilalang compaction. Gaano man ito kababawal, ang proletaryong rebolusyon sa Russia ay hindi ginawa para sa interes ng “ibang daigdig na uri” (N. Erdman. Pagpapakamatay). Sa simula man lang, tinulungan ng bagong gobyerno ang mga inaapi, na nagpasigla sa pag-alis ng mga manggagawa mula sa mga kubo patungo sa “mga palasyo.” Ang karamihan sa mga manggagawa ay nanirahan sa kuwartel, na hindi gaanong naiiba sa mga kuwartel ng hinaharap na Gulag, nagsisiksikan sa mga basement at semi-basement, mga inuupahang sulok, atbp. Siyempre, mayroong isang manggagawang piling tao, mataas ang kwalipikadong manggagawa na walang kinikita. mas masahol pa sa mga inhinyero. May mga orihinal na may-ari ng pabrika tulad ni A.I. Putilov, na nakipagkamay sa mga manggagawa, nag-organisa ng mga paaralan, ospital, at mga tindahan para sa kanila. murang kalakal, ngunit sa kabuuan ang uring manggagawa ay namuhay na parang mga hayop at masayang nagsimulang komprontahin ang "burges". Ang compaction ay hindi nangako ng anumang bagay na mabuti para sa mga ginoo na naninirahan sa mga mararangyang multi-room apartment. Ang mapayapang pakikipamuhay ng edukado at sopistikadong uri na may bastos, mabaho, umiinom, hindi alam ang mga patakaran ng disente na mga itim, na pinalakas ng mga slogan tulad ng "Rob the loot!", ay halos hindi kasama. Tulad ng sinabi ng Wikipedia, "Ang paglipat ng mga manggagawa sa mga apartment ng intelihente ay hindi maiiwasang humantong sa mga salungatan. Kaya, ang mga departamento ng pabahay ay binaha ng mga reklamo mula sa mga residente na ang "mga naninirahan" ay sinisira ang mga kasangkapan, mga pinto, mga partisyon, at mga sahig na parquet ng oak, na sinusunog ang mga ito sa mga hurno." Ang opinyon ng minorya, gayunpaman, ay halos hindi isinasaalang-alang, dahil ang paglipat sa normal na pabahay ay tumutugma sa mga interes ng karamihan, at sa paanuman ay kinakailangan na painitin ang mga lugar sa kawalan ng pag-init ng singaw.

Tungkol sa compaction, inilabas ang mga batas at ginawa ang mga utos, kung saan tinutukoy ko ang mga mahilig sa pangunahing pinagmumulan na nai-publish nang matagal na ang nakalipas. Iisa lang ang babanggitin ko at, sa palagay ko, hindi lubos na mauunawaan na sipi mula sa polyeto ni V. I. Lenin na “Mapapanatili ba ng mga Bolshevik ang Kapangyarihan ng Estado?”, na inilathala noong Oktubre 1917, ilang araw bago ang kudeta noong Oktubre 25 (Nobyembre 7) ng kapareho ng taon (V.I. Lenin. PSS. T. 34): “Kailangang puwersahang ilipat ng proletaryong estado ang isang lubhang nangangailangang pamilya sa apartment ng isang mayaman. Ang detatsment ng militia ng ating mga manggagawa ay binubuo ng, sabihin nating, 15 katao: dalawang marino, dalawang sundalo, dalawang manggagawang may kamalayan sa klase (kung saan isa lamang ang dapat na miyembro ng ating partido o isang simpatisador), pagkatapos ay 1 intelektwal at 8 tao mula sa nagtatrabaho. mahirap, tiyak na hindi bababa sa 5 babae, katulong, manggagawa, atbp. Ang detatsment ay pumunta sa apartment ng mayamang lalaki, siniyasat ito, nakahanap ng 5 silid para sa dalawang lalaki at dalawang babae." Literal na ilang araw pagkatapos ng paglalathala, ang teorya ng pinuno ay naging praktika at hindi naman kasing saya at walang ulap gaya ng inaakala niya, na nagdulot ng maraming pang-aabuso at krimen. Gayunpaman, wala siyang pakialam, dahil "ang isang rebolusyon ay hindi ginawa gamit ang puting guwantes."

Ganito lumilitaw ang mga communal apartment sa malalaking lungsod ng Russia, pangunahin sa Moscow at Petrograd. Yaong parehong mga communal apartment, kung saan mayroong "isang banyo lamang para sa 38 na silid" (V. Vysotsky. Ballad of Childhood) at kadalasang isinumpa bilang isang walang kundisyong kasamaan, sa isang pagkakataon ay isang tunay na pagpapala para sa sampu-sampung libong manggagawa at nagtatrabaho. mga pamilya. Ang "elemento ng burges" noong panahong iyon ay walang oras para sa taba, kung buhay lang ako. Marahil noong Disyembre 1925, na tinalakay sa kuwento, halos walang sinuman ang magsasama-sama, dahil, tulad ng sasabihin ni Sharikov sa kalaunan, "ang mga ginoo ay nasa Paris lahat": ang katutubong Pranses at ang mga Ruso na hindi dumating nang marami. sa pamamagitan ng kanilang sariling malayang kalooban. Gayunpaman, tanggapin natin ang salita ng may-akda para dito at tingnan kung ano ang nangyayari sa hapunan ni Propesor Preobrazhensky.

6. Kontrobersya sa pagluluto

At sa tanghalian, si Philip Philipovich ay may polemic sa pagitan ng MB at... A.P. Chekhov (simula dito ay tinutukoy bilang ACh). Ang mga talumpati ng propesor ay direktang tugon sa kalihim ng kongreso, si Ivan Guryich Zhilin mula sa Chekhov's Siren. At hindi lamang isang sagot, ngunit isang matalim, malupit at, sasabihin ko pa nga, galit na pagtutol. Si Preobrazhensky bilang isang karakter ay nakikipag-polemic kay Zhilin, MB bilang isang manunulat at mamamayan - kasama si ACh.

sabi ni Zhilin:

Well, sir, kailangan mo ring malaman kung paano kumain, mahal kong Grigory Savvich. Kailangan mong malaman kung ano ang kakainin.

Preobrazhensky echoes kanya, paglipat mula sa isang partikular na thesis tungkol sa tamang snacking sa isang pangkalahatang thesis tungkol sa tamang nutrisyon:

Ang pagkain, Ivan Arnoldovich, ay isang nakakalito na bagay. Kailangan mong makakain, at, isipin, karamihan sa mga tao ay hindi alam kung paano ito gagawin. Kailangan mong malaman hindi lamang kung ano ang kakainin, kundi pati na rin kung kailan at paano.

Ang bayani ni Bulgakov, pakitandaan, kasunod ni Chekhov, kapag pinag-uusapan ang pagkain, tinutukoy niya ang isang karakter na tinatawag sa pangalan at patronymic. Tanging si Preobrazhensky ay nakikipagtalo sa tanghalian, at Zhilin - bago.

Ang pinakamahusay na pampagana, kung gusto mong malaman, ay herring, "sabi ni Zhilin. - Kumain ka ng isang piraso nito na may sarsa ng sibuyas at mustasa, ngayon, aking benefactor, habang nararamdaman mo pa rin ang mga kislap sa iyong tiyan, kumain ng caviar sa sarili nitong o, kung nais mo, na may lemon, pagkatapos ay isang simpleng labanos na may asin. , pagkatapos ay muli herring, ngunit iyon ang lahat Mas mahusay, benefactor, ay inasnan saffron milk caps kung pinutol mo ang mga ito nang pino, tulad ng caviar, at, alam mo, na may mga sibuyas, na may Provençal butter... masarap!

Si Zhilin ay tinutulan ni Preobrazhensky, na pinilit si Bormenthal na kumagat sa isang baso ng vodka na may katulad na "isang maliit na madilim na piraso ng tinapay":

Mangyaring tandaan, Ivan Arnoldovich: tanging ang mga may-ari ng lupa na hindi pinatay ng mga Bolshevik ay kumakain ng malamig na pampagana at sopas. Ang isang mas marami o mas kaunting paggalang sa sarili ay humahawak ng maiinit na meryenda. At sa mga mainit na pampagana sa Moscow, ito ang una. Noong unang panahon sila ay mahusay na inihanda sa Slavic Bazaar.

Ang herring, caviar, radish, salted saffron milk caps... Ang sekretarya ng kongreso ay ang isa na "nagpapatakbo" na may malamig na mga pampagana at, pagkaraan ng ilang oras, ay tumatanggap ng isang hindi patas na pagkatalo mula sa propesor ng medisina. Bakit si Preobrazhensky, na isa rin sa mga undercuts, ay nagsasalita nang napakasama, gamit ang "rebolusyonaryong" bokabularyo, tungkol sa kanyang mga kaklase ay hindi malinaw. Marahil ay sinisisi ng MB si ACh, na nag-alay ng kanyang buhay sa paglalarawan ng iba't ibang uri ng mga "degenerates" ng Russia, kung gaano sila kahina, hindi gaanong mahalaga, at walang kakayahan na lumaban sa mga mahirap na panahon? O marahil ito ay dahil ito ay ang "mga hindi natapos" na nag-alaga sa hinaharap na mga Sharikov? O na-miss mo ba ang kanilang hitsura?

Pagpasok mo sa bahay," ang sarap ni Zhilin, "dapat nakaayos na ang mesa, at kapag umupo ka, lagyan mo ng napkin ang iyong kurbata at dahan-dahang abutin ang decanter ng vodka. Oo, mommy, ibinuhos mo ito hindi sa isang baso, ngunit sa ilang antediluvian na baso ng lolo na gawa sa pilak o sa isang pot-bellied na may nakasulat na "kahit ang mga monghe ay tinatanggap ito," at hindi mo ito iniinom kaagad, ngunit bumuntong-hininga ka muna, kuskusin ang iyong mga kamay, tumingin nang walang pakialam sa kisame, pagkatapos ay dahan-dahan, dinala mo ito, vodka, sa iyong mga labi at - kaagad na may mga spark mula sa iyong tiyan sa buong katawan mo...

Si Preobrazhensky ay umiinom ng vodka nang iba kaysa sa Zhilin, nang walang anumang mga sandali ng pagtunaw ng pag-asa at pagkaantala ng kasiyahan, ibig sabihin: "Philip Filippovich... itinapon ang mga nilalaman ng baso sa kanyang lalamunan sa isang bukol." "Itinapon siya ni Preobrazhensky" mula sa isang baso, at hindi mula sa isang baso na may inskripsiyon na "kahit na ang mga monghe ay tinatanggap siya," bilang payo ni Zhilin, na nagrerebelde laban sa mga baso. Iba't ibang oras - iba't ibang pinggan. Hindi sa "pilak ng antediluvian ng lolo," marahil ay hiniling o naibenta na para sa isang piraso ng tinapay. Gayunpaman, ang propesor ng medisina, na may isang seryosong patron sa mga awtoridad ng Sobyet, ay nakakabit sa kanyang "global snack" sa isang "fingered silver fork", samakatuwid, ang pag-requisition ng "undercut" ay hindi pa nasa panganib.

Binanggit din ng sekretarya ni ACh ang mga maiinit na pampagana: atay ng burbot (marahil ito ay inihain ng malamig), mga baradong kabute ng porcini (ito ay kapareho ng mga nilaga, puno lamang) at kulebyaka.

Buweno, uminom ka muna bago ang kulebyaka,” patuloy ng sekretarya sa mahinang boses... “Ang kulebyaka ay dapat na katakam-takam, walang kahihiyan, sa buong kahubaran nito, upang magkaroon ng tukso. Kinindatan mo siya, pumutol ng kaunti, at igalaw ang iyong mga daliri sa kanya nang ganoon, dahil sa labis na damdamin. Kakainin mo ito, at ito ay magiging mantikilya, tulad ng mga luha, ang pagpuno ay magiging mataba, makatas, may mga itlog, may giblets, may mga sibuyas...

Walang sinasabi ang MB tungkol sa pangalawang baso, ngunit hindi nakayanan ng isang Ruso ang isa lang sa hapunan. Ay hindi maaaring. Marahil, hindi rin nakaligtas sina Preobrazhensky at Bormenthal. "Sa pangalawang pagkakataon" nagmeryenda sila... sabaw, taliwas sa mga inkantasyon ng propesor: "Pagkatapos ay bumangon ang singaw na amoy crayfish mula sa mga plato." Siyanga pala, isang pahayag tungkol kay Bormental, na naging pink "mula sa sopas at alak," at "nipped" ni Sharik noong nakaraang araw.

Ang sopas ay nanatili sa labas ng kakayahan ng manunulat ng MB, ngunit ang sekretarya ni ACh ay nangungulit tungkol sa mga sopas "tulad ng isang kumakantang nightingale," na nakarinig ng "walang anuman kundi ang kanyang sariling boses":

Ang sopas ng repolyo ay dapat na mainit at nagniningas. Ngunit ang pinakamagandang bagay, ang aking benefactor, ay ang beetroot borscht sa istilong Khokhlatsky, na may ham at mga sausage. Hinahain ito ng kulay-gatas at sariwang perehil na may dill. Ang atsara na ginawa mula sa mga giblet at mga batang bato ay mahusay din, at kung gusto mo ng sopas, kung gayon ang pinakamahusay na sopas, na nilagyan ng mga ugat at halamang gamot: karot, asparagus, cauliflower at lahat ng uri ng mga katulad na bagay.

Sina Zhilin at Preobrazhensky ay sumang-ayon sa isa pang isyu. Ang kalihim ng kongreso ay nagpapayo:

Kung, sabihin nating, ikaw ay nagmamaneho pauwi mula sa pangangaso at nais na magkaroon ng tanghalian nang may gana, kung gayon hindi mo na kailangang mag-isip tungkol sa mga matalinong bagay; Ang pagiging matalino at natuto ay laging pumapatay sa iyong gana. If you please know, philosophers and scientists are the last people when it comes to food, and worse than them, excuse me, kahit baboy ay hindi kumakain.

Kung nagmamalasakit ka sa iyong panunaw, narito ang ilang magandang payo - huwag pag-usapan ang Bolshevism at gamot sa hapunan.

Ang Bolshevism at medisina ay nabibilang sa kategorya ng "matalino at natutunan" na mga paksa na ganap na "pumapatay sa iyong gana."

Tungkol sa mga pahayagan, gayunpaman, ang ating mga bayani ay nagpahayag ng ganap na kasalungat na mga opinyon.

Sa ganitong paraan, humiga sa iyong likod, tummy up, at dalhin ang pahayagan sa iyong mga kamay. Kapag ang iyong mga mata ay lumulutang at ang iyong buong katawan ay inaantok, masarap magbasa tungkol sa pulitika: kita mo, Austria ay nagkamali, doon France ay hindi nasiyahan sa isang tao, doon ang Pope ay sumalungat sa butil - nabasa mo, ito ay kaaya-aya.

Preobrazhensky:

At, ipinagbawal ng Diyos, huwag magbasa ng mga pahayagan ng Sobyet bago ang tanghalian. ... Gumawa ako ng tatlumpung obserbasyon sa aking klinika. Kaya ano sa tingin mo? Ang mga pasyente na hindi nagbabasa ng mga pahayagan ay nadama na mahusay. Nabawasan ang timbang ng mga partikular kong pinilit na basahin ang Pravda. ... Hindi sapat iyon. Nabawasan ang mga reflexes ng tuhod, mahinang gana, nalulumbay na estado ng pag-iisip.

Ang paglilibang sa hapon para sa parehong ACh at MB ay batay sa tabako. Ang una ay may kaserol:

Ang lutong bahay na kaserol ay mas mahusay kaysa sa anumang champagne. Pagkatapos ng unang baso, ang iyong buong kaluluwa ay nalulula sa iyong pang-amoy, isang uri ng mirage, at sa tingin mo ay wala ka sa isang upuan sa bahay, ngunit sa isang lugar sa Australia, sa ilang pinakamalambot na ostrich...

Ang pangalawa - para sa Saint-Julien - ay may "disenteng alak", na "hindi na magagamit", o para sa ibang bagay na hindi nabanggit (ang propesor ay hindi gusto ng mga likor).

Pagkatapos ng hapunan, ang bayani ni Chekhov ay nakatulog, tulad ni Sharikov: "Isang kakaibang pakiramdam," naisip niya (Sharikov - Yu. L.), na hinampas ang kanyang mabibigat na talukap, "ang aking mga mata ay hindi tumingin sa anumang pagkain." Bago ito, "ang Aso ay nakakuha ng isang maputla at makapal na piraso ng sturgeon, na hindi niya nagustuhan, at kaagad pagkatapos nito ay isang piraso ng duguan na inihaw na karne ng baka." Ang Preobrazhensky at Bormenthal, marahil, ay gumagamit ng parehong bagay, na nangangahulugang ang listahan at pagkakasunud-sunod ng mga pinggan sa MB ay halos kasabay ng Chekhov, tanging sa AP lamang ang mga pagkaing isda at karne ay pininturahan sa masigla, makatas, pampagana, na-verify na gastronomically na mga kulay:

Sa sandaling nakakain ka ng borscht o sopas, agad na umorder ng isda na ihain, benefactor. Sa piping isda, ang pinakamainam ay pritong crucian carp sa kulay-gatas; para lang hindi ito amoy putik at maselan, kailangan mong panatilihin itong buhay sa gatas sa buong araw. ... Pike perch o carp na may sarsa ng mga kamatis at mushroom ay mabuti din. Ngunit hindi ka makakakuha ng sapat na isda, Stepan Frantsych; Ito ay hindi mahalagang pagkain, ang pangunahing bagay sa tanghalian ay hindi ang isda, hindi ang mga sarsa, ngunit ang inihaw.

Pagkatapos ng hapunan, si Zhilin, tulad ni Manilov, ay nag-iisip tungkol sa lahat ng uri ng basura:

Para kang isang generalissimo o kasal sa pinakamagandang babae sa mundo, at parang ang kagandahang ito ay lumalangoy buong araw sa harap ng iyong mga bintana sa isang uri ng pool na may goldpis. Lumalangoy siya, at sasabihin mo sa kanya: "Darling, halika halikan mo ako!"

Mahabang pinag-uusapan ni Preobrazhensky ang tungkol sa rebolusyong pandaigdig at ang diktadura ng proletaryado (higit pa rito sa ibang pagkakataon).

Si ACh, sa pamamagitan ng bibig ni Zilina, ay nagsasalita nang may pag-aalinlangan tungkol sa mga doktor at may lahat ng karapatan na gawin ito, dahil ang doktor mismo:

Inimbento ng mga doktor ang catarrh ng tiyan! Ang sakit na ito ay higit na nagmumula sa malayang pag-iisip at pagmamataas. Huwag pansinin. Sabihin nating ayaw mong kumain o makaramdam ng sakit, ngunit huwag pansinin at kumain para sa iyong sarili. Kung, sabihin natin, naghahain sila ng isang pares ng mga mahusay na snipe na may inihaw, at kung idagdag mo dito ang isang partridge o isang pares ng mataba na pugo, pagkatapos ay makakalimutan mo ang tungkol sa anumang catarrh, ang aking salita ng karangalan.

Si MB, isa ring doktor, ay ginagawa ang mga doktor na tagapamagitan ng kapalaran ng tao, pinagkalooban sila ng mga katangian at katangian ng isang demiurge at mga propeta.

7. Ang pinakakain ay hindi maintindihan ang nagugutom

"Ang isang ito ay kumakain ng sagana at hindi nagnanakaw, ang isang ito ay hindi sisipa, ngunit siya mismo ay hindi natatakot sa sinuman, at hindi siya natatakot dahil siya ay palaging busog," - ganito ang paraan ng walang pangalan na aso ng ginoo na lumapit sa kanya. ay sertipikado sa pinakasimula ng kuwento. Ang intuwisyon ng aso ay nakumpirma rin sa kasong ito. Ang mesa ng propesor ay mayaman at eleganteng, at sa pamamagitan ng paraan, hindi walang malamig na pampagana. "Sa mga plato na pininturahan ng makalangit na mga bulaklak na may malawak na itim na hangganan, nakahiga ang mga manipis na hiwa ng salmon at adobo na igat. Sa isang mabigat na board ay isang piraso ng keso na may isang luha, at sa isang pilak na mangkok na may linya na may snow ay caviar. Sa pagitan ng mga plato ay ilang manipis na baso at tatlong kristal na decanter na may maraming kulay na vodka." At pagkatapos ay "Si Zina ay nagdala ng isang pilak na natatakpan na pinggan kung saan may bumubulong. Ang amoy mula sa ulam ay tulad na ang bibig ng aso ay agad na napuno ng likidong laway. "Ang mga Hardin ng Babylon!" - naisip niya at tinapik ang parquet gamit ang kanyang buntot na parang isang stick."

Nandito na sila," mapanlinlang na utos ni Philip Philipovich... "Doktor Bormental, nakikiusap ako sa iyo, agad itong maliit na bagay, at kung sasabihin mo na ito ay... Ako ang iyong dugong kaaway habang buhay."

"Sa mga salitang ito, kinuha niya ang isang bagay na katulad ng isang maliit na maitim na tinapay sa isang clawed silver na tinidor," - na pagtutuunan natin ngayon. Hindi ipinaliwanag ng MB kung ano ang eksaktong kinain ng mga manggagamot, na nilaktawan ang una. Ang mga kontemporaryo ng manunulat, sa palagay ko, ay lubos na naunawaan siya, ngunit ano ang dapat nating gawin? At ang magagawa lang natin ay tingnan ang aklat ni V. Gilyarovsky na "Moscow and Muscovites" at hanapin doon ang kabanata na "Taverns": "Agad-agad, ang malamig na Smirnovka sa yelo, mapait na Ingles, Shustovsky Rowan at Leve No. 50 port wine ay naka-line up sa ang mesa sa tabi ng isang bote ng picon. Dalawa pa ang may dalang dalawang ham ng nakabitin, pinutol sa transparent na pink, manipis na papel na hiwa. Ang isa pang tray, mayroong isang kalabasa na may mga pipino, piniritong utak na umuusok sa itim na tinapay(akin ang bold font - Yu. L.) at dalawang pilak na pitsel na may kulay abong butil at makintab na itim na Achuev na pinindot na caviar. Tahimik na bumangon si Kuzma na may dalang ulam ng salmon, pinalamutian ng mga sulok ng lemon." Pansinin natin ang ilang pagkakatulad sa pagluluto sa pagitan ng tavern table ng Gilyarovsky at ng home table ng MB at magpatuloy. Dahil wala na tayong iba, lumalabas na ang pinakamasarap na meryenda para sa apatnapung degree ay mainit na piniritong utak na may itim na tinapay. Iyon ay, ang propesor ay hindi lamang, nagsasalita sa isang modernong paraan at, gaya ng dati, nakatingin sa unahan, hinipan ang isipan ng mga nakapaligid sa kanya sa kanyang orbit, hindi lamang pinahihirapan ang "utak ng tao" gamit ang isang scalpel, ngunit nilamon din sila ng gana. - sa kanilang veal, siyempre, o ilang uri ng o ibang sagisag. Kung tama ako, at talagang pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga pinirito na utak, kung gayon marahil ay sadyang hindi pinag-uusapan ng MB ang tungkol sa mga kagustuhan sa pagluluto at meryenda ni Preobrazhensky, upang ang mga mambabasa ay nakapag-iisa na makarating sa konklusyon na aking binuo.

Kung nagmamalasakit ka sa iyong panunaw," ang sabi ng doktor, na humihigop ng sabaw ng ulang, "ang magandang payo ko ay huwag pag-usapan ang tungkol sa Bolshevism at gamot sa hapunan," habang siya mismo ay walang humpay na nagsasalita tungkol sa mga Bolshevik, ang Bolshevik na pamahalaan at lahat ng bagay na medikal.

Ang pangangatuwiran ng propesor sa hapon tungkol sa isang tabako at "Si Saint Julien ay isang disenteng alak... ngunit ngayon ay wala na" ay kailangang magkomento sa halos bawat salita, ngunit walang dapat gawin, dahil ang kanyang "nagniningas na mga salita" ay hindi lamang naghahayag Ang saloobin ni Preobrazhensky sa nakapaligid na katotohanan, ngunit ihayag din ang kanyang panloob na mundo. Nagsisimula ang philippics ni Philip Philipovich pagkatapos ng "isang mapurol na chorale, na pinalambot ng mga kisame at karpet, ay nagmula sa isang lugar sa itaas at sa gilid." Nang malaman mula sa kanyang lingkod na si Zina na ang mga nangungupahan ay "muling nagdaos ng pangkalahatang pagpupulong," ang propesor ay nagsimulang sumigaw.

Sa pangkalahatan, siya ay patuloy na sumisigaw (at nagmumura) sa buong kuwento, kahit na sa mga sitwasyon na hindi nangangailangan ng pagsigaw. Wala nang sumisigaw (o nagmumura) sa SS kaysa sa kanya. Maaaring suriin ito ng maselan na mambabasa para sa kanyang sarili. Sa pagkakataong ito ay bumulalas si Preobrazhensky:

Ang bahay ng Kalabukhov ay nawala. ... Una, may pagkanta tuwing gabi, pagkatapos ay ang mga tubo sa mga banyo ay mag-freeze, pagkatapos ay ang steam heating boiler ay sasabog, at iba pa.

Ang pinakamalaking pag-aalala ng doktor ay ang pag-init. Sa katunayan, sino ang gustong mag-freeze sa sarili nilang 7-room apartment. Sa ibaba ay sasabihin niya:

Hindi ko rin pinag-uusapan ang tungkol sa pag-init ng singaw. Hindi ako nagsasalita. Hayaan mo na: dahil may rebolusyong panlipunan, hindi na kailangang lunurin ito.

Samakatuwid, linawin natin ang isyung ito. Sa simula pa lang ng aking mga tala, nang dinala ng propesor ang aso sa bahay, iginuhit ko ang atensyon ng mga mambabasa sa pariralang "Sa marmol na plataporma ay may simoy ng init mula sa mga tubo." Nangangahulugan ito na ang lahat ay maayos sa pag-init ng singaw. Matapos ang paglalahad ng propesor tungkol sa pagkawasak, na pag-uusapan natin sa ibang pagkakataon, ang may-akda, nang walang kabalintunaan, ay nagsabi: "Malamang, ang pagkawasak ay hindi napakalubha. Sa kabila niya, dalawang beses sa isang araw ang kulay abong harmonicas sa ilalim ng pasimano ng bintana ay napuno ng init, at ang init ay kumalat sa mga alon sa buong apartment." Ang pangungusap na ito ay ganap na pinabulaanan ang sinabi ni Preobrazhensky. ayos lang. Sabihin nating nagsasalita siya base sa karanasan ng iba. Mayroon siyang telepono, nakikipagkita at nakikipag-usap siya sa mga kasamahan, at maaari siyang matakot sa kanilang malamig at hindi mainit na mga tahanan. Gayunpaman, sa bisperas ng operasyon sa Sharik, nang mahinahon niyang pinapanood ang mga sagradong ritwal ng Preobrazhensky, "Ang mga tubo sa oras na iyon ay pinainit sa kanilang pinakamataas na punto. Ang init mula sa kanila ay tumaas hanggang sa kisame, mula doon ay kumalat ito sa buong silid." At di-nagtagal bago ang finale, sinabi ng MB: “Tumunog ang kulay-abo na harmonies ng mga trumpeta.” Ibig sabihin, sa buong kwento ay hindi malamig ang propesor. Ngunit sa isang pag-uusap sa hapon kasama si Bormenthal, nagsasalita siya tungkol sa kanyang sarili, hindi nang walang pagmamataas:

Ako ay isang tao ng katotohanan, isang tao ng pagmamasid. Ako ay isang kaaway ng mga walang batayan na hypotheses. ... Kung may sasabihin ako, nangangahulugan ito na mayroong ilang pinagbabatayan na katotohanan na kung saan ako ay gumuhit ng isang konklusyon.

Bakit siya gumuhit ng mga maling konklusyon mula sa mga hindi umiiral na katotohanan?

"Tumira ako sa bahay na ito mula noong 1903," sabi ng doktor. - At kaya, sa panahong ito, hanggang Marso 1917, walang kahit isang kaso... na kahit isang pares ng galoshes ay mawawala mula sa aming pintuan sa ibaba nang naka-unlock ang karaniwang pinto. ... Isang magandang araw noong Marso 17, lahat ng galoshes ay nawala, kasama ang aking dalawang pares. ... Ang tanong, sino ang yurakan sa kanila? ako? hindi pwede. Bourgeois Sablin? (Itinuro ni Philip Philipovich ang kanyang daliri sa kisame). Nakakatawa man lang isipin. Tagagawa ng asukal Polozov? (Itinuro ni Philip Philipovich ang gilid). Sa anumang kaso!

Ang propesor ay ganap na tama: ang mga galoshes ay maaaring nawala noong Marso 17, eksakto pagkatapos ng rebolusyon ng Pebrero, nang si A.F. Kerensky, na naging Ministro ng Hustisya, ay mahalagang inalis ang mga nakaraang legal na paglilitis, nagkalat ng mga opisyal ng hudisyal at, kasama ng mga bilanggong pulitikal, mga kriminal na amnestiya. Napuno ng mga aralin ang mga lansangan ng Moscow at Petrograd, at walang pamahalaan sa kanila. Noong panahong iyon, alam na ito ng lahat, kasama na ang mga doktor. Pati na rin ang katotohanan na ang mga proletarians at lumpenproletarians ay hindi magkatulad.

Ngunit ang tanong ko," ang propesor ay naghagis ng kulog at kidlat, "bakit, nang magsimula ang buong kuwentong ito, ang lahat ba ay nagsimulang maglakad na nakasuot ng maruruming galoshes at nakadama ng mga bota sa kahabaan ng marmol na hagdanan?" ... Bakit hindi maiwan ng proletaryado ang kanyang mga galoshes sa ibaba, ngunit madumi ang marmol?

Ngunit, Philip Philipovich, wala siyang galoshes, "tutol ni Bormental sa guro, hindi nang walang dahilan.

Ilang oras na ang nakalilipas, personal na sinisi ng propesor ang Shvonder and Co., na dumating para "sikutin" siya:

Kayo, mga ginoo, ay walang kabuluhan na maglakad-lakad nang walang galoshes sa panahon na ito, ngunit ngayon ay ganap niyang nakakalimutan ang tungkol dito.

Panunuya at galit, inilagay ng doktor ang kanyang sarili sa isang nakakatawang posisyon: diumano, sa dalawang pares ng galoshes na ninakaw mula sa kanya, ninakaw niya ang lahat ng walang kwentang proletaryo - tulad ng pagpapakain ng Tagapagligtas ng limang tinapay at dalawang isda "mga limang libong tao, maliban sa mga babae. at mga anak” (Mateo 14:21). Ipinahiwatig din ito ng MB sa ibaba lamang: "Nagkakaroon ng lakas pagkatapos ng isang masaganang tanghalian, kumulog siya tulad ng isang sinaunang propeta." Wala itong maidudulot kundi isang ngiti sa mambabasa.

Bakit ang kuryente, na, ipinagbabawal ng Diyos, ay nawalan ng dalawang beses sa loob ng 20 taon, ngayon ay maayos na namamatay minsan sa isang buwan?

Pagkawasak, Philip Philipovich, - Bormental ay nagbibigay ng isang ganap na tumpak na sagot.

At siya ay dumaan sa isang malupit na pagsaway, na hindi pinatunayan ng anumang katotohanan.

Hindi," medyo may kumpiyansa na pagtutol ni Philip Philipovich, "hindi." ... Ito ay isang mirage, usok, kathang-isip. ...Ano itong pagkasira mo? Matandang babae na may hawak na patpat? Ang mangkukulam na sinira ang lahat ng bintana at pinatay ang lahat ng lampara? Oo, wala talaga ito.

Ang sipi tungkol sa "matandang babae na may tungkod" ay ipinaliwanag ni B.V. Sokolov sa kanyang pangunahing Bulgakov Encyclopedia (kung saan sa ilang kadahilanan ay walang sinabi tungkol sa "maliit na maitim na tinapay"): "Noong unang bahagi ng 20s, isang one-act play ay itinanghal sa Moscow Workshop of Communist Drama. Valery Yazvitsky (1883-1957) "Sino ang dapat sisihin?" (“Devastation”), kung saan ang pangunahing tauhan ay isang sinaunang, baluktot na matandang babae na nakasuot ng basahan na pinangalanang Devastation, na nagpapahirap sa proletaryong pamilya na mabuhay.”

Ngayon tungkol sa pagkawala ng kuryente. Ang aksyon ng SS, tulad ng nasabi ko na, ay naganap noong 1925, at sa nakaraang 20 taon ang mga sumusunod na kaganapan ay naganap sa Russia:

1. Ang Russo-Japanese War, na nagsimula, gayunpaman, isang taon na mas maaga, ngunit natapos sa pagkatalo ng Russia noong 1905. (Ang propesor, hayaan mong ipaalala ko sa iyo, ay nanirahan sa Kalabukhovo mula noong 1903) "Ang Russia ay gumastos ng 2,452 milyong rubles sa digmaan, humigit-kumulang 500 milyong rubles ang nawala sa anyo ng pag-aari na napunta sa Japan." Ang hukbo ng Russia ay nawala mula 32 hanggang 50 libong tao ang napatay. "Sa karagdagan, 17,297 Russians... mga sundalo at opisyal ang namatay mula sa mga sugat at sakit" (simula dito: data na kinuha mula sa Wikipedia - Yu. L.).

2. Rebolusyon ng 1905-1907. "Sa kabuuan, mula 1901 hanggang 1911, humigit-kumulang 17 libong tao ang napatay at nasugatan sa panahon ng rebolusyonaryong terorismo (kung saan 9 na libo ay direktang nangyari sa panahon ng rebolusyon ng 1905-1907). Noong 1907, isang average na 18 katao ang namamatay araw-araw. Ayon sa pulisya, mula Pebrero 1905 hanggang Mayo 1906 lamang ang mga sumusunod ay napatay: mga gobernador heneral, mga gobernador at mga alkalde - 8, mga bise-gobernador at tagapayo sa mga lupon ng probinsiya - 5, mga pinuno ng pulisya, mga pinuno ng distrito at mga opisyal ng pulisya - 21, mga opisyal ng gendarmerie - 8, heneral (combatants) - 4, opisyal (combatants) - 7, bailiff at kanilang mga assistant - 79, district guard - 125, policemen - 346, constables - 57, guards - 257, gendarmerie lower ranks - 55, security agents - 18, ranggong sibilyan - 85, klero - 12, awtoridad sa nayon - 52, may-ari ng lupa - 51, may-ari ng pabrika at matataas na empleyado sa mga pabrika - 54, mga bangkero at malalaking mangangalakal - 29." Ang mga awtoridad ay tumugon sa mga pag-aresto, mga hakbang sa pagpaparusa at pogrom.

3. Unang Digmaang Pandaigdig 1914-1918. “Sa kabuuan, noong mga taon ng digmaan, mahigit 70 milyong katao ang pinakilos sa mga hukbo ng mga bansang nakikipagdigma, kabilang ang 60 milyon sa Europa, kung saan 9 hanggang 10 milyon ang namatay. Ang mga sibilyan na kaswalti ay tinatayang nasa 7 hanggang 12 milyon; humigit-kumulang 55 milyong tao ang nasugatan. ... Bilang resulta ng digmaan, apat na imperyo ang hindi na umiral: Russian, Austro-Hungarian, Ottoman at German.” Sa pamamagitan ng iba't ibang mga mapagkukunan ang mga pagkalugi ng hukbo ng Russia ay umabot sa: namatay at nawawala - mula 700 hanggang 1300 libong tao; nasugatan - mula 2,700 hanggang 3,900 libong tao; mga bilanggo - mula 2000 hanggang 3500 libong tao.

4. Rebolusyong Pebrero 1917. "Kahit na ang Rebolusyon ng Pebrero ay tinawag na" walang dugo, "sa katotohanan ay hindi ganoon - sa Petrograd lamang at mula lamang sa panig ng mga rebelde noong mga araw ng pagbagsak ng lumang gobyerno, humigit-kumulang 300 katao ang namatay, humigit-kumulang 1,200 katao ang nasugatan. . Halos isang daang opisyal ang napatay sa Baltic Fleet. Dugo ay dumanak sa maraming lugar sa Russia. Binibilang ng ilang istoryador ang simula ng Digmaang Sibil sa Russia mula Pebrero 1917.”

6. Ang digmaang sibil, na tumagal hanggang Hulyo 1923. "Noong Digmaang Sibil, mula sa gutom, sakit, takot at labanan, (ayon sa iba't ibang mapagkukunan) mula 8 hanggang 13 milyong tao ang namatay. ... Umabot sa 2 milyong tao ang nandayuhan mula sa bansa. Ang bilang ng mga batang kalye ay tumaas nang husto... Ayon sa ilang datos, noong 1921 mayroong 4.5 milyong mga batang kalye sa Russia, ayon sa iba, noong 1922 ay mayroong 7 milyong mga batang kalye. Pinsala Pambansang ekonomiya humigit-kumulang 50 bilyong gintong rubles, industriyal na produksyon bumagsak sa 4-20% ng antas noong 1913. ... Bumagsak ng 40% ang produksyon ng agrikultura."

Hindi sinasadya na si Daria Pavlovna, na pinalayas si Sharik sa kanyang kusina, ay sumigaw:

Labas! ...nandiyan ka, mandurukot sa kalye! Na-miss ka dito! Susunduin kita ng poker!.. - dahil pagkatapos ng lahat ng mga rebolusyonaryong pagbabago ay walang kaligtasan mula sa mga batang lansangan, maging ang "purong publiko", o ang mga nagtitinda sa kalye, o maging ang mga tindahan at bodega ng Nepman.

Ngunit ang mahusay na doktor ng siyentipiko ay hindi alam ang tungkol sa anumang bagay na tulad nito?! Saan siya nakatira all this time? sa ibang bansa? Hindi talaga. Kung hindi siya umalis sa kanyang sarili o hindi pinatalsik mula sa Russia sa kilalang "pilosopiko na barko", tulad ng higit sa dalawang daang "prominenteng abogado, doktor, ekonomista, pinuno ng kooperatiba, manunulat, mamamahayag, pilosopo, guro mataas na paaralan, mga inhinyero" (electronic na bersyon ng Great Russian Encyclopedia), samakatuwid, tinanggap niya ang kapangyarihan ng Sobyet, nagsimulang makipagtulungan "sa rehimen", at samakatuwid ay hindi kabilang sa mga tao na, ayon kay L. D. Trotsky, "ay ipinadala dahil gusto nila shoot walang dahilan para sa kanila, at imposibleng tiisin sila." At partikular na pinag-uusapan ng propesor ang tungkol sa 20s, kung saan sa Moscow, sa kabila ng anumang mga sakuna, ang kuryente ay "nawalan ng dalawang beses." Dalawang beses lamang - sa 20 taon! Nangangahulugan ito na ang mga proletarians, na kinasusuklaman ng Aesculapian, ay nagtatrabaho pa rin, nagtatrabaho sa mga kondisyon ng mga digmaan at rebolusyon, 12-14 na oras sa isang araw na ginagawa ang "kanilang direktang negosyo" - tinitiyak ang kanyang komportableng buhay, habang naninirahan sa mga barracks, basement at semi-basement , sa mga mata nang walang nakikitang sturgeon, walang inihaw na karne ng baka na may dugo, walang crayfish na sopas, walang salmon, walang adobo na igat, walang caviar, walang keso na may luha. Sa loob ng 20 taon ang bansa ay literal na nanginginig, sa Moscow at Petrograd na mga pag-shot ay naririnig halos araw-araw, ang mga tao ay namamatay, sa wakas, mayroong isang digmaan na kumitil ng milyun-milyong buhay - at si Propesor Preobrazhensky ay nakaupo sa kanyang shell, nag-aaral ng medisina, nagpapatakbo. , nagtuturo, nagsusulat ng mga siyentipikong papel, nagtatayo ng kanyang mga medikal na teorya, nagtatakip sa kanyang mga tainga, nakapikit, humiwalay sa kaguluhang bumabalot sa kanya?! Tulad ng sa tula ni B. Pasternak na "Tungkol sa mga tulang ito":

Sa isang muffler, pinoprotektahan ang aking sarili sa aking palad,

Sisigaw ako sa mga bata sa bintana:

Ano, mga mahal, mayroon tayo

Millennium sa bakuran?

O nakalimutan na ba ng propesor ang lahat?

Kung, sa halip na mag-opera tuwing gabi, magsisimula akong kumanta sa koro sa aking apartment, masisira ako," patuloy na nag-broadcast si Preobrazhensky. - Kung, pagpasok sa banyo, magsisimula ako, ipagpaumanhin ang pagpapahayag, pag-ihi sa banyo at ginawa rin ni Zina at Daria Petrovna, magsisimula ang pagkawasak sa banyo.

Totoo lahat iyon, ngunit hindi mo maaaring palitan ang pang-araw-araw o subjective na mga kadahilanan ng mga layunin na nakalista ko sa itaas.

Nangangahulugan ito na kapag ang mga baritonong ito ay sumigaw ng "matalo ang pagkawasak!" - Tumatawa ako. ... Nangangahulugan ito na ang bawat isa sa kanila ay dapat saktan ang kanyang sarili sa likod ng ulo! At sa gayon, kapag napisa niya ang lahat ng uri ng mga guni-guni mula sa kanyang sarili at nagsimulang maglinis ng mga kamalig - ang kanyang direktang negosyo - ang pagkawasak ay mawawala sa kanyang sarili.

Ayan yun! Lumalabas na ang mga taong nakapaligid sa propesor ay angkop lamang sa paggawa ng mahirap na pisikal na paggawa. Ito ang kanilang sagradong tungkulin, dahil tinawag silang magtrabaho para kay G. Preobrazhensky at sa iba pang katulad niya. "Ang kanyang mga salita ay nahulog sa inaantok na aso tulad ng isang mapurol na dagundong sa ilalim ng lupa," ang isinulat ni MB. "Maaari siyang kumita ng pera mismo sa mga rally," ang aso ay mahinang pinangarap," kung saan ang propesor, kasama ang kanyang mga talumpati, "ay sinira ang lahat ng kanyang utak sa mga piraso, tinirintas ang lahat ng kanyang utak" (V. Vysotsky). "Isang first-class hustler," pagtatapos ng aso, na puno ng mga salita.

Hindi ka maaaring maglingkod sa dalawang diyos! Imposibleng walisin ang mga riles ng tram at ayusin ang kapalaran ng ilang Spanish ragamuffin sa parehong oras! Walang sinuman ang makakagawa nito, doktor, at higit pa - ang mga taong, sa pangkalahatan, ay 200 taon sa likod ng mga Europeo sa pag-unlad, ay hindi pa rin lubos na kumpiyansa sa pagbotones ng kanilang sariling pantalon!

Ang isang naghahangad na Aleman na manunulat ay magsusulat ng katulad na bagay tungkol sa mga Slavic na tao sa isang aklat na tinatawag na Mein Kampf, na inilathala noong 1925.

Ang propesor mismo, natural, ay hindi nahuhuli sa mga Europeo, nauuna pa siya sa kanila salamat sa kanyang gamot, at siyempre, "kumpiyansa niyang ipinipindot ang kanyang sariling pantalon." Ang konklusyon ay halata: ang doktor ay napopoot at hinahamak ang kanyang sariling mga tao, tinatanggihan sila ng karapatang mag-isa na ayusin ang kanilang sariling kapalaran, mag-aral, tumanggap ng edukasyon, at umunlad. Gaano karaming panunuya, pang-aalipusta at pagkalito ang nilalaman ng kanyang pariralang ito:

Pagkatapos ng lahat, ipinanganak ni Madame Lomonosova ang sikat na ito sa Kholmogory.

Sabi nila, "isang mabaho, isang hindi napaliwanagan na bastos na tao" (B.V. Shergin. A Word about Lomonosov), pero teka, naging lalaki ka na. Ang propesor, hindi katulad ni A.N. Nekrasov (tula "Schoolboy"), ay naiinis na isipin na:

Lalaking Arkhangelsk

Sa iyong sarili at kalooban ng Diyos

Naging matalino at dakila.

Hindi ito akma sa kanyang larawan ng mundo, sumasalungat sa kanyang paraan ng pag-iisip, pinipigilan siyang mabuhay, umiiral, o, pumili ng mas tumpak na pandiwa, mula sa pagiging nasa paligid.

Preobrazhensky mismo - sino? Pinanganak ba siyang doktor at propesor ng medisina? Ang kanyang "ama, ang archpriest ng katedral," ay halos hindi nasiyahan sa propesyonal na pagpili ng kanyang anak. Marahil ang hinaharap na esculapian ay nagkaroon ng mga hindi pagkakasundo sa pari sa relihiyosong mga batayan, dahil ang anak na lalaki, tulad ng ipinakita sa kanya sa kuwento, ay isang 100% na ateista. Marahil ang isang klero na kabilang sa tinatawag na puting klero, sa kabila ng lahat, ay nagbayad para sa edukasyon ng kanyang anak, ngunit malamang na ang batang si Philip ng Preobrazhensky ay nakatanggap ng edukasyon tulad ng karamihan sa mga kabataan noong panahong iyon. Imperyo ng Russia: Nagugutom ako, kulang sa tulog, tumakbo papunta sa mga klase, kumuha ng pera para mabuhay at pambayad sa kurso. Pansamantala... Bibigyan kita ng isang quote mula sa isang ganap na naiibang panahon, ngunit ganap na angkop sa sitwasyong ito: "Nabuhay ka ng iyong 30 taon (propesor 60 - Yu. L.) at kumain ng isang bagay sa lahat ng oras. Doon siya uminom ng malakas at mahimbing na nakatulog. At sa oras na ito buong tao yumuko siya sayo, sinuot ka niya, binihisan ka. Ipinaglaban kita!" (S.S. Govorukhin. Hindi mababago ang tagpuan).

At tungkol sa Spanish ragamuffins - hanggang sa punto. Tila nahuhulaan ng MB ang mga pangyayari sa pasistang Espanya, nang tulungan ng USSR ang mga Republikano sa digmaan laban sa mga Francoist. Ngunit kailangan pa rin namin ng tulong. Kung sa isang pagkakataon ang Russia ay hindi tumulong, sa mga salita ng propesor, ang Bulgarian ragamuffins malapit sa Shipka at Plevna, kung gayon ang Bulgaria bilang isang estado ay maaaring hindi umiral. Totoo, Preobrazhensky - ano ang pagkakaiba nito sa kanya! - medyo nakalilito: isang batang babae na mukhang isang binata ay nag-aalok sa propesor upang tulungan ang mga nagugutom na bata ng Alemanya, na, pagkatapos ng pagkatalo sa Unang Digmaang Pandaigdig, ay napapailalim sa isang indemnity na ganap na hindi kayang bayaran para sa kanya at kung saan, dahil sa ito, naghahari ang malawakang taggutom. Sa pelikula ni Bortko, ang pahayag ng propesor ay na-edit: sa halip na "Spanish ragamuffins," ito ay nagsasabing "foreign ragamuffins." "Hindi ka maaaring maglingkod sa dalawang diyos," sigaw ni Preobrazhensky, binabaluktot at binabaluktot ang quote ng Ebanghelyo tungkol sa Diyos at mammon, samakatuwid siya mismo ay naglilingkod - taimtim at matuwid - isang diyos lamang: ang kanyang sarili. Iyon ang dahilan kung bakit hindi niya makita ang lampas sa kanyang sariling ilong, kaya't siya ay namumula sa demagogic na galit, at iyon ang dahilan kung bakit sinasabi niya, tulad ng isang propeta, ang sikat na ngayon:

Dahil dito, ang pagkawasak ay wala sa mga kubeta, ngunit sa mga ulo.

Tama iyan. Ang pagkawasak ay wala sa aparador ni Philip Philipovich, dahil ang kaayusan doon ay ipinanumbalik ng kanyang "mga lingkod panlipunan" na sina Zina at Daria Petrovna. Ang pagkawasak ay nasa ulo ng doktor, dahil walang sinumang magpapanumbalik ng kaayusan doon: tunay, walang hari sa kanyang ulo!

Hindi, alam at naaalala niya ang lahat! Naaalala niya ang mga execution, expropriation, humiliation, ang kanyang niyurakan na dignidad ng tao, marahil ang mga repressed na kasamahan at mga kakilala na umalis sa Russia. Naaalala niya ang lamig at kagutuman ng post-rebolusyonaryong Moscow, nang gumuho ang dating sagana sa buhay at, upang mabuhay, kinakailangan na ibenta ang nakatago at hindi na-expropriate. Naaalala niya, ngunit sinisikap na huwag isipin ang tungkol dito, upang ganap na mabura ito sa kanyang memorya - dahil siya ay mortal na natatakot sa "mapaghimagsik na boor", ang "kaibig-ibig na komite ng bahay" at ang maruming nadama na bota sa hagdan ng marmol at mga karpet ng Persia. Iyon ang dahilan kung bakit siya tumatawag:

Pulis! Ito at ito lamang. At hindi mahalaga kung magsuot siya ng badge o pulang cap. Maglagay ng pulis sa tabi ng bawat tao at pilitin itong pulis na i-moderate ang vocal impulses ng ating mga mamamayan. ... Sa sandaling ihinto nila ang kanilang mga konsyerto, natural na magbabago ang sitwasyon para sa mas mahusay.

Tinatanggap ng propesor - hindi lamang sa kanyang katawan, kundi pati na rin sa kanyang kaluluwa - kahit na ang kapangyarihang Sobyet na kinasusuklaman niya - hangga't ang buhay ay dumadaloy sa isang normal, mula sa kanyang pananaw, direksyon.

Ako ay tagasuporta ng dibisyon ng paggawa. Sa Bolshoi, hayaan silang kumanta, at ako ay magpapatakbo. Mabuti yan. At walang pagkawasak...

At hayaang bantayan ng pulis “na may pulang sumbrero” ang proletaryado, at hayaang matupad ng proletaryo ang kanyang pangunahing layunin - magtrabaho nang husto, umbok, at huwag makialam sa nguso ng kanyang baboy sa linya ng Kalash ng mga propesor ng Preobrazhensky. Ang isa pang Aleman na manunulat ay ganap na tama nang sabihin niya: "Ngunit may mga nag-iisip na isang birtud na sabihin: "Ang kagalingan ay kinakailangan"; ngunit sa kanilang mga puso ay naniniwala lamang sila sa pangangailangan ng mga pulis.” (F. Nietzsche. Ganito ang sinabi ni Zarathustra. Tungkol sa mabubuti). Ito ay kung paano maaaring mangatuwiran ang hinaharap na Sharikov kung siya ay lumabas mula sa ilalim ng scalpel ng doktor bilang isang edukado at may kulturang tao.

Dahil "natuwa si Philip Philipovich" sa pag-uusap, natitiyak niya na ang tagapamagitan na "itinalaga" sa kanya ay magpakailanman na maliliman sa kanya ng kanyang mataas na nakataas na mga pakpak. Kaya naman tumugon siya sa sinabi ni Bormenthal tungkol sa kontra-rebolusyonaryong katangian ng kanyang philistine chatter:

Walang kontra-rebolusyon sa aking mga salita. Mayroon silang common sense at karanasan sa buhay.

Naku, wala silang common sense o makamundong karanasan. Kung sila ay magagamit, ang propesor ay hindi man lang maniniwala na ang mga panahon ng bagong patakaran sa ekonomiya na dumating pagkatapos ng digmaang komunismo ay "seryoso at sa mahabang panahon." Ito ay hindi nagkataon na sinabi sa kanya ng "isang babaeng nakabalatkayo bilang isang lalaki" bago umalis:

Kung ikaw ay hindi isang European luminary, at hindi ka pinanindigan sa pinakakamangha-manghang paraan... mga taong, sigurado ako, ipapaliwanag namin mamaya...

Ang pandiwang “magpaliwanag” sa jargon ng KGB noong panahong iyon ay nangangahulugang arestuhin at barilin. Kapag ang susunod na "oras ng paglilinaw" ay dumating sa USSR, kung saan walang sinuman ang magiging immune, maaalala ni Shvonder at ng kanyang komite sa bahay ang lahat sa propesor. At kung sila mismo ay "ipaliwanag" sa oras na iyon, kung gayon ang isang banal na lugar ay hindi kailanman walang laman...

8. Para sa pagpatay

Lumobo na ang matamis na buhay ng aso. "Sa loob ng isang linggo, ang aso ay kumain ng parehong dami tulad ng sa huling isa at kalahating buwan na gutom sa kalye. Well, siyempre, sa timbang lamang. Hindi na kailangang pag-usapan ang kalidad ng pagkain ni Philip Philipovich. ... Sa wakas ay natanggap ni Philip Philipovich ang titulo ng diyos.” Ang hooliganism, gayunpaman, ay hindi pinatawad: "Kinaladkad nila siya upang sundutin ang kuwago ("ipinaliwanag" ni Sharik noong nakaraang araw - Yu. L.), at ang aso ay napaluha at naisip: "Bugbugin siya, huwag lang sipain siya palabas ng apartment.”... Kinabukasan, inatake ang aso na nakasuot ng malawak na makintab na kuwelyo.” At bagama't sa paglalakad ay “ang ilang matangkad na mongrel na may tadtad na buntot ay tumatahol sa kanya ng “master's bastard” at “anim”,” hindi naman nagalit si Sharik, dahil “Ang galit na inggit ay mababasa sa mga mata ng lahat ng aso na siya. nakilala.” At kapag - hindi nabalitaan! - "Binuksan ni Fyodor ang doorman ang pintuan sa harap gamit ang kanyang sariling mga kamay at pinapasok si Sharik," sa isip niyang biro: "Ang kwelyo ay parang isang portpolyo."

Sa kabila ng marahas na pagsalungat ng kusinero, ang aso ay tumagos "sa kaharian... ni Daria Petrovna," sa kusina, kung saan "sa isang matalim na makitid na kutsilyo ay pinutol niya ang mga ulo at binti ng walang magawang hazel grouse, pagkatapos, tulad ng isang galit na galit na berdugo, pinunit niya ang laman sa mga buto at pinunit ang lamang-loob ng mga manok.” , ay may pinipihit sa isang gilingan ng karne. Ang bola ay nagpapahirap sa ulo ng hazel grouse sa oras na iyon." Pansinin natin ang paghahambing ng marangal na craft ng kusinero sa masamang aktibidad ng mga master craftsmen, ang pagkakatulad sa scalpel ng surgeon ng kanyang "makitid na kutsilyo", pagpuputol ng hazel grouse sa presensya ni Sharik, na sa araw ay tumitingin sa mga hilig sa kusina, at sa gabi “nakahiga sa karpet sa lilim at, nang hindi tumitingin, , ay tumingin sa mga kakila-kilabot na bagay. Ang utak ng tao ay nakahiga sa isang kasuklam-suklam, mainit at maputik na likido sa mga sisidlan ng salamin. Ang mga kamay ng diyos (alam na natin kung sino ito - Yu. L.), hubad hanggang siko, nakasuot ng pulang guwantes na goma, at ang madulas, mapurol na mga daliri ay nakalikot sa mga convolution. Kung minsan ang diyos ay armado ng isang maliit na kumikinang na kutsilyo at tahimik na pinutol ang mga dilaw na nababanat na utak." At, siyempre, tahimik itong kumanta:

Sa pampang ng sagradong Nile.

Iyon ay, sa araw, si Sharik ay nagmamasid ng isang masaker sa pagluluto, at sa gabi, isang medikal. Sa wakas, ang “kakila-kilabot na araw na iyon” ay dumarating kapag ang aso “kahit sa umaga” ay nadama na may likas na hilig sa hayop na may mali, at samakatuwid ay “kumain siya ng kalahating tasa ng oatmeal at ng buto ng tupa kahapon nang walang gana.” At pagkatapos ay si Bormenthal ay "nagdala sa kanya ng isang mabahong maleta, at nang hindi man lang naghubad, ay sinugod ito sa koridor patungo sa silid ng pagsusuri." Ngunit naiintindihan namin: may namatay, dahil isang araw bago inutusan ng propesor ang kanyang katulong:

Iyan ang ano, Ivan Arnoldovich, bantayan mo pa rin nang mabuti: sa sandaling ang kamatayan ay angkop, kaagad mula sa talahanayan - sa likidong nakapagpapalusog at sa akin!

Huwag mag-alala, Philip Philipovich, ipinangako sa akin ng mga pathologist.

Sino ang namatay ay ganap na hindi mahalaga para sa doktor; ang pangunahing bagay ay ang pagkamatay ng tao ay "angkop." Nang malaman ang tungkol sa pagdating ng kanyang tapat na estudyante, "itinapon ni Philip Philipovich ang kanyang hindi natapos na tasa ng kape, na hindi pa nangyari sa kanya, at tumakbo palabas upang salubungin si Bormenthal." Bilang karagdagan, "Biglang nasumpungan ni Zina ang kanyang sarili na nakasuot ng damit na parang saplot, at nagsimulang tumakbo mula sa silid ng pagsusuri patungo sa kusina at likod." At - ang taas ng kakulitan at kahihiyan! - Si Sharik, na wala man lang oras para mag-almusal, ay "naakit at ikinulong sa banyo." Nang "ang medyo madilim sa banyo ay naging kakila-kilabot, siya ay napaungol, sumugod sa pintuan, at nagsimulang kumamot." "Pagkatapos ay nanghina siya, nahiga, at nang siya ay bumangon, ang balahibo sa kanya ay biglang tumindig, sa ilang kadahilanan ay tila siya ay may kasuklam-suklam na mga mata ng lobo sa paliguan." Sa madaling salita, may namumuong masama.

Dagdag pa - mas masahol pa. Kinaladkad nila si Sharik sa kwelyo papasok sa silid ng pagsusuri, at doon - "Ang puting bola sa ilalim ng kisame ay kumikinang nang labis na masakit sa mata. Ang pari ay nakatayo sa puting ningning at sa pamamagitan ng nakapikit na mga ngipin ay umawit tungkol sa mga sagradong pampang ng Nile (saan tayo kung wala ito - Yu.L.) ... ang diyos ay puro puti, at sa ibabaw ng puti, parang isang epitrachelion, ay isang makitid na goma apron. Ang mga kamay ay nasa itim na guwantes." Higit sa lahat, ang aso ay tinamaan ng mga mata ng "tinadtad": "Karaniwan ay matapang at tuwid, ngayon ay tumakbo sila sa lahat ng direksyon mula sa mga mata ng aso. Sila ay maingat, huwad, at sa kanilang kaibuturan ay nagtago ng isang masama, maruming gawa, kung hindi man isang buong krimen." Bilang isang "Indikasyon para sa operasyon," isinulat ni Bormental sa kanyang talaarawan: "Isinasagawa ang eksperimento ni Preobrazhensky na may pinagsamang paglipat ng pituitary gland at testicle upang linawin ang tanong ng kaligtasan ng pituitary gland, at sa hinaharap, ang epekto nito sa pagbabagong-lakas ng katawan sa mga tao." Sa unang pagkakataon na ang aso ay inilagay sa operating table para sa isang mabuting dahilan - ang paggamot ng isang scalded side, at ngayon - para sa ilang hindi maintindihan na eksperimento, at ang eksperimento ay hindi sigurado sa positibong resulta nito. Bagkus, sa kabaligtaran, kumbinsido ako sa negatibo, dahil "ang operasyon ayon kay Prof. Preobrazhensky," na lumalabas mula sa mga tala ng parehong Bormental, "ang una sa Europa."

"Si Zina kaagad ay nagkaroon ng kaparehong masasamang mata tulad ng isang nakagat. Lumapit siya sa aso at halatang pekeng hinaplos ito. Siya ay tumingin sa kanya na may pananabik at paghamak," at pagkatapos ay naisip: "Buweno... Tatlo kayo. Kunin mo kung gusto mo. It’s just a shame for you...” Ngunit ang asong ito ay nakatulog sa kahihiyan, para lang hindi marinig ang mga paghahayag ng mga masasamang pasyente ni Preobrazhensky, at ang mga doktor na nang-akit at nagpaamo sa aso ay hindi nahihiya. Upang maging mas tiyak, ang propesor ay hindi nahihiya, dahil ang kanyang mga mata ay hindi nagbago sa lahat; Nahihiya pa ang mga katulong niya na ipagkanulo ang asong nagtitiwala sa kanila. Ang "hayop," gaya ng sinabi ni Sharikov sa kalaunan, ay dinakip, pinapatay ng chloroform at nagsimulang maglabas ng bituka, at sa proseso, si Hippocrates, na may hawak na scalpel sa sella turcica ng utak (ang recess kung saan matatagpuan ang pituitary gland) , sabi sa plain text:

Alam mo, naaawa ako sa kanya. Imagine, sanay na ako.

Tulad ng nakikita natin, si Sharik, kahit na pinatulog, ay hindi naniniwala sa maling awa - ang mga luha ng buwaya - ng Preobrazhensky na diyos. Sa pinakamaigting na sandali, kapag walang sandaling mawala, ang mga siruhano ay "nabalisa, tulad ng mga mamamatay-tao na nagmamadali." Parang mga mamamatay tao!

Iniiwan ko ang mga nakakatakot na medikal na detalye. Dalawa o tatlo lang ang tatahakin ko, napakakulay. "Isang manipis na bukal ng dugo ang tumama minsan, halos tumama sa mata ng propesor, at iwinisik ang kanyang takip." Sa pelikula ni A. Lattuada, dumaloy ang dugo ni Propesor Preobrazhensky sa kanyang mga salamin (metaphorically ito ay bumaha sa kanyang mga mata - Yu.L.), na pinunasan ng kanyang assistant na si Zina. At ang ginintuang korona ay kumikinang sa bibig ng mahigpit na pari sa isang manika at may isang scalpel! Sa paglalarawan ng MB, si Preobrazhensky "ay naging positibong nakakatakot. Isang sitsit ang kumawala sa kanyang ilong, bumuka ang kanyang mga ngipin sa kanyang gilagid. Pinunit niya ang lamad mula sa utak at nagpunta sa mas malalim, itinulak ang mga hemisphere ng utak palabas sa nakabukas na mangkok." At higit pa: "Kasabay nito, ang kanyang mukha ay naging katulad ng isang inspiradong magnanakaw" ... Bilang tugon sa mahiyain na pahayag ni Bormental tungkol sa mahinang pulso ng taong inooperahan, "ang kakila-kilabot na Philip Philipovich" ay humihinga:

Walang oras para mag-isip-isip dito. ...Mamamatay pa rin siya... - hindi nakakalimutang umawit: - Sa mga sagradong pampang ng Nilo...

Sa pinakadulo ng operasyon, ang "inspiradong magnanakaw" ay nagtanong:

Namatay syempre?..

Syempre mamamatay siya. Mamaya na lang. Susubukan ng mabubuting tao.

Nang "ang walang buhay, patay na mukha ni Sharik na may sugat na singsing sa kanyang ulo ay lumitaw sa unan laban sa isang batik-batik na background... Si Philip Philipovich ay ganap na nahulog, tulad ng isang bampira na pinakakain." Pagkatapos ay humingi siya kay Zina ng "isang sigarilyo... sariwang lino at isang paliguan", "sa dalawang daliri ay hiniwalay niya ang kanang talukap ng mata ng aso, tumingin sa halatang naghihingalo na mata at sinabi" ang isang bagay na parang parangal sa buhay na nilalang na kanyang kinatay:

Damn it. hindi ako namatay. Well, mamamatay din siya. Eh, Dr. Bormenthal, naawa ako sa aso, magiliw siya, kahit tuso.

Kaya. dati interbensyon sa kirurhiko ang mga doktor ay nagsusuot ng mga cap na kahawig ng isang "patriarchal cockle," at ang "punong manggagamot" ay nagsusuot din ng "rubber narrow apron" na katulad ng isang "epistrachelion" upang hindi madungisan ng dugo ng taong inooperahan ang damit. Iyon ay, mula sa labas ang mga "kasabwat" ay mukhang halos benign, halos tulad ng mga pari. Ngunit gaano kapansin-pansing naiiba ang kanilang hitsura sa kanilang pag-uugali! Nag-aalala sila "tulad ng mga mamamatay-tao"; Ang Preobrazhensky ay naging tulad ng isang "inspiradong magnanakaw"; bumagsak ang layo mula sa pinamamahalaang aso, "tulad ng isang well-fed vampire", pumped na may dugo - isang nakamamatay na katangian; at sa panahon ng operasyon, si Bormental, "tulad ng isang tigre," ay nagmamadaling tumulong sa propesor upang pigilan ang daloy ng dugo na bumulwak mula sa kapus-palad na si Sharik. Sa wakas, isang napakahusay na talata: "Ang kutsilyo ay tumalon sa kanyang (propesor - Yu. L.) na mga kamay na parang nag-iisa, pagkatapos nito ay naging kakila-kilabot ang mukha ni Philip Philipovich. Inilabas niya ang kanyang porselana at gintong mga korona at sa isang galaw ay inilagay niya ang isang pulang korona sa noo ni Sharik. Ang balat na may ahit na buhok ay itinapon pabalik na parang anit.” Ngunit ang pangunahing bagay ay ang "magnitude ng kahalagahan ng mundo" ay ganap na tiwala sa kawalan ng pag-asa ng eksperimento at isinasagawa ito nang random: marahil ito ay gagana, at kung hindi, kung gayon ang aso ay higit pa, ang aso ay mas mababa. .. Ang puting robe sa Zina, ipaalala ko sa iyo, ay mukhang isang "sapot", kung saan malamang na binalot nila ang aso kung siya ay namatay. Ngunit si Sharik - sa sorpresa ng matalinong Hippocrates - ay lumalabas na hindi kapani-paniwalang matiyaga, dahil pinakain siya para sa pagpatay - sa literal na kahulugan ng salita - upang kumain siya ng sapat at makayanan ang operasyon. Sa mga salita ng may-akda, "isang maruming gawa, kung hindi isang buong krimen" ay ginagawa sa isang "malaswang apartment." At kung ang isang karanasan ay nagsisimula sa isang krimen, ito ay malamang na hindi magtatapos sa anumang bagay.

Yuri Lifshits, 2017-2018.

Simula sa aking mga iniisip tungkol kay Propesor Preobrazhensky, ang bayani ng akdang "Puso ng Isang Aso," nais kong pag-isipan nang kaunti ang ilang mga katotohanan ng talambuhay ng may-akda - Mikhail Afanasyevich Bulgakov (05/15/1891 Kiev - 03/10 /1940, Moscow), manunulat na Ruso, manunulat ng dulang teatro at direktor. Ang lahat ng ito ay upang gumuhit ng ilang mga parallel na higit na makakaisa sa may-akda at sa kanyang haka-haka na bayani.

Kaunti tungkol sa talambuhay ng may-akda

Si Bulgakov ay ipinanganak sa pamilya ng isang associate professor sa Kyiv Theological Academy, ngunit siya mismo ay naging isang mag-aaral sa medikal na faculty ng Kyiv University. Noong Unang Digmaang Pandaigdig, nagtrabaho siya bilang isang front-line na doktor. Noong tagsibol ng 1918, bumalik siya sa Kyiv, kung saan nagsanay siya bilang isang pribadong venereologist. SA digmaang sibil 1919 Bulgakov - doktor ng militar ng Ukrainian hukbong militar, pagkatapos ay ang Armed Forces ng southern Russia, ang Red Cross, ang Volunteer Army, atbp. Nagkasakit ng typhus noong 1920, siya ay ginamot sa Vladikavkaz, at pagkatapos noon ay nagising ang kanyang talento sa pagsusulat. Susulatan niya ang kanyang pinsan na sa wakas ay naunawaan na niya: ang kanyang trabaho ay magsulat.

Prototype ng Propesor Preobrazhensky

Maaari mo talagang ihambing ang Bulgakov sa prototype ng pangunahing karakter; marami silang pagkakatulad. Gayunpaman, karaniwang tinatanggap na si Preobrazhensky (ang propesor) bilang isang imahe ay kinopya mula sa kanyang tiyuhin na si Mikhail Afanasyevich, isang sikat na doktor sa Moscow, gynecologist.

Noong 1926, ang OGPU ay nagsagawa ng paghahanap sa manunulat, at bilang isang resulta, ang mga manuskrito ng "The Heart of a Dog" at ang talaarawan ay kinumpiska.

Delikado ang kwentong ito para sa manunulat dahil naging satire ito sa rehimeng Sobyet noong 20-30s. Ang bagong likhang uri ng proletaryado ay kinakatawan dito ng mga bayani tulad ng mga Shvonder at Sharikov, na talagang malayo sa mga halaga ng nawasak na tsarist na Russia.

Lahat sila ay tutol kay Propesor Preobrazhensky, na ang mga panipi ay nararapat na espesyal na pansin. Ang surgeon at scientist na ito, na isang luminary agham ng Russia, ay lilitaw sa unang pagkakataon sa sandaling sa kuwento ang aso, ang hinaharap na si Sharikov, ay namatay sa isang gateway ng lungsod - gutom at malamig, na may nasunog na bahagi. Lumilitaw ang propesor sa pinakamasakit na oras para sa aso. Ang iniisip ng aso ay "boses" ni Preobrazhensky bilang isang may kulturang ginoo, na may isang matalinong balbas at bigote, tulad ng sa mga French knight.

Eksperimento

Ang pangunahing negosyo ni Propesor Preobrazhensky ay ang pagtrato sa mga tao, upang maghanap ng mga bagong paraan upang makamit ang mahabang buhay at epektibong paraan ng pagpapabata. Siyempre, tulad ng anumang siyentipiko, hindi siya mabubuhay nang walang mga eksperimento. Kinuha niya ang aso, at sa parehong oras ay ipinanganak ang isang plano sa ulo ng doktor: nagpasya siyang magsagawa ng operasyon upang i-transplant ang pituitary gland. Ginagawa niya ang eksperimentong ito sa isang aso sa pag-asang makahanap mabisang paraan upang makakuha ng "pangalawang kabataan". Gayunpaman, ang mga kahihinatnan ng operasyon ay hindi inaasahan.

Sa paglipas ng ilang linggo, ang aso, na binigyan ng palayaw na Sharik, ay naging isang tao at tumatanggap ng mga dokumento na may pangalang Sharikov. Sinisikap ni Propesor Preobrazhensky at ng kanyang katulong na si Bormenthal na itanim sa kanya ang karapat-dapat at marangal na asal ng tao. Gayunpaman, ang kanilang "edukasyon" ay hindi nagdadala ng anumang nakikitang resulta.

Pagbabago sa isang tao

Ipinahayag ni Preobrazhensky ang kanyang opinyon sa katulong na si Ivan Arnoldovich Bormental: kinakailangang maunawaan ang kakila-kilabot na si Sharikov ay wala nang puso ng aso, ngunit isang tao, at "ang pinakamasama sa lahat ng umiiral sa kalikasan."

Lumikha si Bulgakov ng isang parody ng sosyalistang rebolusyon, inilarawan ang pag-aaway ng dalawang klase, kung saan si Philip Philipovich Preobrazhensky ay isang propesor at intelektwal, at ang uring manggagawa ay si Sharikov at iba pang katulad niya.

Ang propesor, tulad ng isang tunay na maharlika, sanay sa karangyaan, nakatira sa isang 7-kuwartong apartment at araw-araw na kumakain ng iba't ibang mga delicacy tulad ng salmon, eels, turkey, roast beef, at hinuhugasan ang lahat ng ito gamit ang cognac, vodka at alak, biglang natagpuan. sarili sa hindi inaasahang sitwasyon. Ang walang pigil at mapagmataas na Sharikov at Shvonders ay sumabog sa kanyang kalmado at proporsyonal na aristokratikong buhay.

Komite ng Kapulungan

Si Shvonder ay isang hiwalay na halimbawa ng proletaryong uri; siya at ang kanyang kumpanya ay bumubuo ng komite sa bahay sa bahay kung saan nakatira si Preobrazhensky, isang eksperimentong propesor. Gayunpaman, seryoso silang nagsimulang makipaglaban sa kanya. Ngunit hindi rin siya ganoon kasimple, ang monologo ni Propesor Preobrazhensky tungkol sa pagkawasak sa ulo ng mga tao ay nagmumungkahi na ang proletaryado at ang mga interes nito ay sadyang napopoot sa kanya, at hangga't mayroon siyang pagkakataon na italaga ang kanyang sarili sa kanyang paboritong negosyo (agham), siya ay magiging walang malasakit sa mga maliliit na manloloko at manloloko tulad ni Shvondera.

Ngunit pumasok siya sa isang seryosong pakikibaka sa kanyang miyembro ng sambahayan na si Sharikov. Kung si Shvonder ay naglalagay ng presyur na puro panlabas, kung gayon hindi mo madaling itakwil si Sharikov, dahil siya ang produkto ng kanyang aktibidad na pang-agham at ang produkto ng isang hindi matagumpay na eksperimento. Dinadala ni Sharikov ang gayong kaguluhan at pagkawasak sa kanyang bahay na sa loob ng dalawang linggo ang propesor ay nakaranas ng higit na stress kaysa sa lahat ng kanyang mga taon.

Imahe

Gayunpaman, ang imahe ni Propesor Preobrazhensky ay napaka-curious. Hindi, hindi siya ang sagisag ng kabutihan. Siya, tulad ng sinumang tao, ay may mga pagkukulang, siya ay medyo makasarili, narcissistic, walang kabuluhan, ngunit isang buhay at totoong tao. Si Preobrazhensky ay naging imahe ng isang tunay na intelektwal, nag-iisa na lumalaban sa pagkawasak na dala ng henerasyon ng Sharikov. Hindi ba ang katotohanang ito ay karapat-dapat sa pakikiramay, paggalang at pakikiramay?

Oras na para sa rebolusyon

Ang kuwentong "Puso ng Isang Aso" ay nagpapakita ng katotohanan ng 20s ng ikadalawampu siglo. Inilarawan ang maruruming kalye, kung saan nakabitin ang mga karatula sa lahat ng dako na nangangako ng magandang kinabukasan para sa mga tao. Ang isang mas nakakalungkot na mood ay sanhi ng masama, malamig na bagyo at ang walang tirahan na imahe ng isang aso, na, tulad ng karamihan mga taong Sobyet ng isang bagong bansang itinatayo, literal na nabubuhay at patuloy na naghahanap ng init at pagkain.

Ito ay sa kaguluhang ito na si Preobrazhensky, isa sa ilang mga intelektwal na nakaligtas sa isang mapanganib at mahirap na oras, ay lumitaw - isang aristokratikong propesor. Ang karakter na si Sharikov, na nasa katawan pa rin ng kanyang aso, ay tinasa siya sa kanyang sariling paraan: na siya ay "kumakain nang sagana at hindi nagnanakaw, hindi sisipa, at siya mismo ay hindi natatakot sa sinuman, dahil palagi siyang busog."

Dalawang panig

Ang imahe ng Preobrazhensky ay tulad ng isang sinag ng liwanag, tulad ng isang isla ng katatagan, kabusugan at kagalingan sa isang kakila-kilabot na katotohanan mga taon pagkatapos ng digmaan. Mabait naman siya actually. Ngunit marami ang hindi nagkagusto sa isang tao na, sa pangkalahatan, ang lahat ay maayos, ngunit kung kanino ito ay hindi sapat na magkaroon ng pitong silid - gusto niya ng isa pa, isang ikawalo, na gumawa ng isang silid-aklatan sa loob nito.

Gayunpaman, sinimulan ng komite ng bahay ang isang mas matinding pakikibaka laban sa propesor at nais na kunin ang kanyang apartment mula sa kanya. Sa huli, hindi nagawang saktan ng mga proletaryo ang propesor, at samakatuwid ang mambabasa ay hindi maiwasang magalak sa katotohanang ito.

Ngunit ito ay isang bahagi lamang ng barya ng buhay ni Preobrazhensky, at kung susuriin mo nang mas malalim ang kakanyahan ng bagay, makakakita ka ng hindi masyadong kaakit-akit na larawan. Ang yaman na tinatamasa ng pangunahing karakter ni Bulgakov, si Propesor Preobrazhensky, dapat sabihin, ay hindi biglang nahulog sa kanyang ulo at hindi minana mula sa mayayamang kamag-anak. Siya mismo ang gumawa ng kanyang kayamanan. At ngayon ay pinaglilingkuran niya ang mga taong nakatanggap ng kapangyarihan sa kanilang mga kamay, dahil ngayon na ang kanilang oras upang tamasahin ang lahat ng mga benepisyo.

Ang isa sa mga kliyente ni Preobrazhensky ay nagpahayag ng napaka-kagiliw-giliw na mga bagay: "Gaano man ako magnakaw, lahat ay napupunta sa babaeng katawan, Abrau-Durso champagne at cancerous na cervix." Ngunit ang propesor, sa kabila ng lahat ng kanyang mataas na moralidad, katalinuhan at pagiging sensitibo, ay hindi sinusubukan na mangatuwiran sa kanyang pasyente, muling turuan siya o magpahayag ng sama ng loob. Nauunawaan niya na kailangan niya ng pera upang masuportahan ang kanyang karaniwang paraan ng pamumuhay nang hindi nangangailangan: kasama ang lahat ng kinakailangang mga tagapaglingkod sa bahay, na may isang mesa na puno ng lahat ng uri ng mga pagkaing tulad ng mga sausage na hindi mula sa Mosselprom o caviar na nakakalat sa malutong na sariwang tinapay.

Sa trabaho, ginagamit ni Propesor Preobrazhensky ang puso ng aso para sa kanyang eksperimento. Hindi dahil sa kanyang pagmamahal sa mga hayop, pinupulot niya ang isang pagod na aso upang pakainin o painitin siya, ngunit dahil, sa tila sa kanya, isang napakatalino, ngunit napakalaking plano para sa kanya ay lumitaw sa kanyang ulo. At higit pa sa aklat ang operasyong ito ay inilarawan nang detalyado, na nagiging sanhi lamang ng hindi kasiya-siyang emosyon. Bilang resulta ng operasyon ng pagpapabata, ang propesor ay nagtatapos sa isang "bagong panganak" na tao sa kanyang mga kamay. Iyon ang dahilan kung bakit hindi walang kabuluhan na si Bulgakov ay nagbibigay ng isang masasabing apelyido at katayuan sa kanyang bayani - Preobrazhensky, isang propesor na nagtanim ng cerebellum ng paulit-ulit na nagkasala na si Klimka sa aso na dumating sa kanya. Nagbunga ito, hindi inaasahan ng propesor ang gayong mga epekto.

Ang mga parirala ni Propesor Preobrazhensky ay naglalaman ng mga kaisipan tungkol sa edukasyon, na, sa kanyang opinyon, ay maaaring gawing mas o hindi gaanong katanggap-tanggap na miyembro ng lipunang panlipunan si Sharikov. Ngunit hindi nabigyan ng pagkakataon si Sharikov. Si Preobrazhensky ay walang mga anak, at hindi niya alam ang mga pangunahing kaalaman sa pedagogy. Marahil iyon ang dahilan kung bakit hindi napunta sa tamang direksyon ang kanyang eksperimento.

At kakaunti ang mga tao na nagbigay pansin sa mga salita ni Sharikov na siya, tulad ng isang mahirap na hayop, ay kinuha, may guhit at ngayon ay kinasusuklaman nila siya, ngunit siya, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi nagbigay ng kanyang pahintulot para sa operasyon at maaaring magdemanda. At, ang pinaka-kawili-wili, walang nakakapansin sa katotohanan sa likod ng kanyang mga salita.

Guro at tagapagturo

Si Preobrazhensky ay naging unang guro ng panitikan para kay Sharikov, bagaman naunawaan niya na ang pag-aaral na magsalita ay hindi nangangahulugan ng pagiging isang ganap na tao. Nais niyang gumawa ng isang napakahusay na personalidad mula sa halimaw. Pagkatapos ng lahat, ang propesor mismo sa libro ay isang pamantayan ng edukasyon at mataas na kultura at isang tagasuporta ng lumang, pre-rebolusyonaryong moral. Malinaw niyang tinukoy ang kanyang posisyon, nagsasalita tungkol sa kasunod na pagkawasak at ang kawalan ng kakayahan ng proletaryado na harapin ito. Naniniwala ang propesor na ang mga tao ay dapat una sa lahat ay turuan ang pinakapangunahing kultura; sigurado siya na ang paggamit ng malupit na puwersa, walang makakamit sa mundo. Napagtanto niya na lumikha siya ng isang nilalang na may patay na kaluluwa, at nakahanap ng tanging paraan: upang maisagawa ang reverse operation, dahil ang kanyang mga pamamaraan sa edukasyon ay hindi gumana kay Sharikov, dahil sa isang pakikipag-usap sa katulong na si Zina ay sinabi niya: "Maaari mong 'wag makipag-away kahit kanino... Sa mga tao at hayop Maaari ka lamang kumilos sa pamamagitan ng mungkahi."

Ngunit ang mga kasanayan ng demagoguery, tulad ng lumalabas, ay natutunan nang mas madali at mas mabilis kaysa sa mga kasanayan sa malikhaing aktibidad. At nagtagumpay si Shvonder sa pagpapalaki kay Sharikov. Hindi niya itinuro sa kanya ang gramatika at matematika, ngunit nagsisimula kaagad sa pagsusulatan sa pagitan ng Engels at Kautsky, bilang isang resulta kung saan si Sharikov, na may mababang antas ng pag-unlad, sa kabila ng pagiging kumplikado ng paksa, kung saan ang kanyang "ulo ay namamaga," dumating sa konklusyon: "Kunin ang lahat at ibahagi!" Ang ideyang ito ng katarungang panlipunan ay higit na naunawaan ng kapangyarihan ng mga tao at ng bagong likhang mamamayan na si Sharikov.

Propesor Preobrazhensky: "Ang pagkawasak sa ating mga ulo"

Dapat pansinin na ang "Puso ng Isang Aso" ay nagpapakita mula sa lahat ng panig ng kahangalan at kabaliwan ng bagong istraktura ng lipunan na lumitaw pagkatapos ng 1917. Naunawaan ito ni Propesor Preobrazhensky. Ang mga quote ng karakter tungkol sa pagkawasak sa kanilang mga ulo ay kakaiba. Sinabi niya na kung ang isang doktor, sa halip na magsagawa ng operasyon, ay nagsimulang kumanta sa koro, siya ay mapahamak. Kung nagsimula siyang umihi sa banyo, at gagawin ito ng lahat ng kanyang mga lingkod, magsisimula ang pagkawasak sa banyo. Dahil dito, ang pagkawasak ay wala sa mga kubeta, ngunit sa mga ulo.

Mga sikat na panipi ni Propesor Preobrazhensky

Sa pangkalahatan, ang aklat na "Heart of a Dog" ay isang tunay na quotation book. Ang pangunahing at matingkad na mga ekspresyon ng propesor ay inilarawan sa teksto sa itaas, ngunit may ilan pa na karapat-dapat din sa atensyon ng mambabasa at magiging kawili-wili para sa iba't ibang mga pagmumuni-muni.

"Siya na hindi nagmamadali ay nagtagumpay sa lahat ng dako."

- “Bakit inalis ang carpet sa main staircase? Ano, ipinagbabawal ni Karl Marx ang mga carpet sa hagdan?"

- "Ang sangkatauhan mismo ang nag-aalaga nito at, sa isang ebolusyonaryong pagkakasunud-sunod, bawat taon ay patuloy na lumilikha ng dose-dosenang mga natatanging henyo mula sa masa ng lahat ng uri ng hamak na nagpapalamuti sa mundo."

- "Ano itong pagkasira mo? Isang matandang babae na may patpat? Isang mangkukulam na pinatay ang lahat ng bintana at pinatay ang lahat ng lampara?"

Mas mabuti para sa isang hayop na manatiling hayop. Ang konklusyong ito ay naabot ni Propesor Preobrazhensky, ang doktor na nagbibigay ng kabataan sa kanyang mga pasyente sa kuwentong "The Heart of a Dog." Nilikha ni Philip Philipovich si Sharikov bilang isang pagkakahawig ng isang tao, ngunit ang eksperimento ay hindi matagumpay - ang aso ay hindi naging isang perpektong miyembro ng lipunan.

Kwento

Ang gawain ay halos sumira sa buhay ng manunulat ng prosa ng Russia. Sa simula ng 1925, sinimulan ni Mikhail Bulgakov ang paglikha ng isang bagong kuwento sa ilalim ng pamagat na "Dog Happiness. A monstrous story,” na inaasahang mailathala sa Nedra magazine.

Pagkalipas ng tatlong buwan, tinapos ng may-akda ang susunod gawaing pampanitikan at iniharap ito sa aking mga kasamahan sa pagsusulat sa pulong ng "Nikita Subbotniks". Sa Main pampulitikang administrasyon Agad na natanggap ang pagtuligsa laban kay Mikhail Afanasyevich para sa isang "kagalit na bagay, humihinga ng paghamak sa Unyong Sobyet."

Bumaba ito dito, at sa wakas ay pinatay niya ang trabaho. Bukod dito, pumunta sila sa manunulat na may paghahanap, na kinukuha ang dalawang kopya ng mga manuskrito ng “The Heart of a Dog.” Noong 60s, ang makinilya na paglikha ay tumagas sa samizdat, at mula doon, walang ingat na kinopya, lumipad sa Kanluran. Sa legal na paraan, ang kuwento ay nakarating lamang sa mambabasa ng Sobyet noong 1987 sa pamamagitan ng magazine na "Znamya", ngunit ito ay ang parehong mababang kalidad na kopya. Sa kasagsagan lamang ng perestroika nailathala ang orihinal.

Ang mga prototype ng pangunahing tauhan sa kwento ni Propesor Preobrazhensky ay pinagtatalunan pa rin. Kung may ganoong tao ay nananatiling isang misteryo, ngunit ang mga prototype ay tiyak na M.A. Ginamit ni Bulgakov sa kanyang trabaho. Nakikita ng mga mananaliksik ang pagkakatulad sa buhay ng bayani sa buhay ng gynecologist na si Nikolai Pokrovsky, ang tiyuhin ng manunulat ng prosa. Ang mga kasangkapan sa bahay ng doktor ng libro ay kinopya mula sa kanyang apartment.

Marahil ay umasa din ang manunulat sa imahe ng isang akademiko: ang isang maimpluwensyang tao sa kanyang panahon ay hinamak ang mga Bolshevik, nakaligtas sa isang serye ng mga paghahanap, ngunit nakaligtas salamat sa pagtangkilik ni Lenin.

Ang talambuhay ni Preobrazhensky ay batay din sa mga elemento ng mga aktibidad ni Sergei Voronov, isang eksperimentong siruhano na sinubukang i-transplant ang mga primate ovary sa mga babae. At ang sikat na gynecologist na si Vladimir Snegirev ay mahilig kumanta kapag iniisip niya ang mga mahahalagang bagay, tulad ng propesor mula sa "The Heart of a Dog."

At sa wakas, ang listahan ng mga prototype ay nakumpleto ng dating personal na manggagamot ng pamilya, si Dmitry Nikitin, na ipinatapon sa Arkhangelsk, at ang manggagamot na si Vasily Preobrazhensky, na ang mga interes ay nasa larangan ng genetika at pang-eksperimentong pisyolohiya. Sa partikular, sinubukan niya ang kanyang kamay sa pagpapabata.

Kung mayroon man talagang isa sa mga personalidad na ito na namamahala sa paglikha ng imahe ni Philip Philipovich ay hindi na mahalaga. Nagawa ni Bulgakov na maghalo ang pinakamahusay na mga isip kapanahunan at ipakita sa publiko ang pagbabasa ng isang simbolo ng sangkatauhan at mataas na moralidad. Totoo, si Preobrazhensky ay hindi gumawa ng isang guro - kahit gaano siya sinubukan, si Sharikov ay hindi mahubog sa isang ganap na tao.

Pangunahing plot

Ang balangkas ng kuwento ay naganap sa Moscow sa pagtatapos ng 1927. Si Propesor Preobrazhensky, kasama ang kanyang assistant na si Dr. Bormenthal, sa pagpapatuloy ng matagumpay na mga eksperimento sa pagpapabata, ay nagpasya na subukan ang kanilang lakas sa paglipat ng mga testes ng tao at isang glandula na responsable para sa paglaki at pag-unlad sa isang hayop. Ang materyal ay kinuha mula sa namatay na alkoholiko at parasito na si Klim Chugunkin, at ang asong kalye na si Sharik ay kumilos bilang pang-eksperimentong paksa.

Ang aso ay nagsimulang maging isang tao, na nasisipsip ang mga pinakamasamang katangian ng kanyang donor - isang pagkahilig sa alkohol, kabastusan at kabastusan. Ang balita ng matagumpay na eksperimento ay kumalat sa buong medikal na komunidad, at ang bunga ng kamangha-manghang mga eksperimento ay naging bituin ng mga medikal na lektura. Ang aso kahapon, na nahulog sa ilalim ng pangangalaga ng chairman ng komite ng bahay, isang aktibista ng Communist Party Shvonder, ay nakatanggap ng mga dokumento sa pangalan ni Polygraph Poligrafovich Sharikov at ganap na nakatakas sa mga kamay ng kanyang tagalikha.

Itinanim ni Shvonder sa kamalayan ng kalahating tao, kalahating aso ang paniniwala na siya ay isang kinatawan ng proletaryado, na nagdurusa mula sa pang-aapi ng burgesya, iyon ay, ang doktor at ang kanyang katulong na si Bormental. Hinahayaan ni Sharikov ang kanyang sarili na maging bastos sa kanila, nalasing hanggang sa kawalan ng malay, pinipilit ang mga katulong at nagnanakaw ng pera. Ang huling dayami ay ang pagtuligsa kay Preobrazhensky, na mahimalang hindi nakarating sa mga awtoridad. Sa panahon ng iskandalo, nang sipain ng propesor ang kanyang siyentipikong ideya sa labas ng apartment, binantaan siya ni Sharikov ng isang rebolber. Ang pasensya ng mga doktor ay naubusan, at ang mga eksperimento ay nagsagawa ng isang operasyon na may kabaligtaran na epekto - muling kinuha ni Poligraf Poligrafovich ang anyo ng isang aso.

Larawan ng propesor

Si Sharikov mismo ay nagbibigay ng eksaktong paglalarawan ng bayani na may maikling parirala:

"Walang amoy ng proletaryado dito."

Si Propesor Preobrazhensky ay isang kinatawan ng intelligentsia, isang simbolo ng papalabas na kultura ng Russia. Ito ay pinatunayan ng hitsura at pamumuhay ng doktor. Si Philip Philipovich ay nakasuot ng dark suit, nakasuot ng gold chain at fox fur coat. Sa maluwag na pitong silid na apartment, sa kabila ng pagbabago ng panahon, mayroon pa ring mga katulong, na ginagalang ng doktor nang may paggalang. Ang propesor ay kumakain sa isang maharlikang paraan - sa silid-kainan, kung saan ang mesa ay naka-set na may mga mamahaling pinggan, at ang iba't ibang mga pinggan ay may kasamang bahagyang inasnan na salmon, caviar, keso at kahit na mga igat.

Ang may-akda ay lumikha ng isang kaakit-akit na personalidad. Si Preobrazhensky ay napaka-emosyonal, matalino at may mahusay na lohika; sa mga pagtatalo ay kumikilos siya nang diplomatiko at may pagpipigil, at ang mga aphorismo na mayaman sa kanyang pananalita ay mabilis na nagiging mga idyoma. Sinusubukang kilalanin ang mga karakter sa "Puso ng Isang Aso" sa pamamagitan ng mga parirala, ang mga taong masigasig sa socionics ay nag-uuri ng propesor bilang kabilang sa dalawang sociotypes - extrovert at rational.

Taos-pusong hindi gusto ni Preobrazhensky ang proletaryado, kinondena ang mga bagong awtoridad para sa kabastusan at marahas na pamamaraan, na hinuhulaan ang napipintong pagbaba ng ekonomiya ng bansa. Ang mga pagbabago, na masasalamin sa maliliit na bagay, ay nagpapabaliw sa propesor: ang mga panauhin sa bahay ay hindi na naghuhubad ng kanilang mga sapatos sa harap ng hagdan, hindi lumilipas ang isang buwan nang hindi napuputol ang kuryente, at ang mga karpet at bulaklak ay nawala sa harap ng pintuan. . Naniniwala si Philip Philipovich na ang proletaryado ay karapat-dapat lamang sa paglilinis ng mga kamalig, at hindi sa pamunuan ng estado.

Sa kanyang sikat na monologo tungkol sa pagkawasak, ibinahagi ng propesor ang kanyang opinyon na ang kakila-kilabot na nangyayari sa paligid ay bunga ng kaguluhan sa ulo ng isang tao:

“Ano itong pagkasira mo? (...) Oo, wala talaga ito. Ano ang ibig mong sabihin sa salitang ito? Ito ay: kung, sa halip na gumana tuwing gabi, magsisimula akong kumanta sa koro sa aking apartment, ako ay masisira. (...) Dahil dito, ang pagkawasak ay wala sa mga kubeta, kundi sa mga ulo.”

Ang liwanag ng agham ay hinahabol ang layunin na gawing mas magandang lugar ang mundo sa paligid niya, ngunit hindi sa pamamagitan ng karahasan.

"Maaari ka lamang kumilos sa pamamagitan ng mungkahi," sabi niya.

Inaasahan ni Preobrazhensky na baguhin ang kalikasan sa pamamagitan ng paglipat ng mga organo ng tao sa mga hayop upang maalis ang mga di-kasakdalan ng kalikasan ng tao. Ang isang pagkabigo sa direksyon na ito ay nilinaw sa propesor na ang mga siyentipikong eksperimento sa mga tao ay imoral, at ang mga pagtatangka na baguhin ang pagkakasunud-sunod ng mga bagay ay puno ng hindi inaasahang mga kahihinatnan. Bilang isang resulta, ang bayani ay dumating sa konklusyon na ang lahat ng bagay sa kalikasan ay lohikal at natural - mula sa "mass of all scum" ang mga henyo na nagpapalamuti sa mundo ay namumukod-tangi pa rin.

Mga quotes

"At, huwag sana, huwag magbasa ng mga pahayagan ng Sobyet bago ang tanghalian.
- Hm... Pero wala ng iba.
"Wag kang magbasa."

"Alam mo, ang isang taong walang mga dokumento ay mahigpit na ipinagbabawal na umiiral."

“Bakit inalis ang carpet sa main staircase? M? Ano, ipinagbabawal ni Karl Marx ang mga carpet sa hagdan?"

"At ikaw, sa presensya ng dalawang tao na may edukasyon sa unibersidad, hayaan ang iyong sarili na magbigay ng payo ng cosmic na proporsyon at cosmic stupidity."

“Huwag na huwag kang gagawa ng krimen, kahit kanino ito idirekta laban. Mabuhay hanggang sa katandaan na may malinis na mga kamay."

"Tanging ang mga may-ari ng lupain na na-undercut ng mga Bolshevik ay kumakain ng malamig na pampagana at sopas. Ang isang higit o hindi gaanong may paggalang sa sarili ay humahawak ng maiinit na meryenda."

"Isinasara ko ang apartment at aalis papuntang Sochi! Maaari kong ibigay ang mga susi kay Shvonder, hayaan siyang mag-opera. Ngunit isang kondisyon lamang - anuman, anuman, kahit kailan, ngunit ito ay dapat na tulad ng isang piraso ng papel na sa presensya ni Shvonder o sinuman ay hindi maaaring pumunta sa pintuan ng aking apartment! Ang huling papel! Makatotohanan! totoo! nakasuot!"

Ang mga quote mula sa "Heart of a Dog" ay sobrang nakakatawa kaya hindi sila pinansin ng mga may-akda ng mga meme. Ang Internet ay puno ng mga larawan ni Propesor Preobrazhensky mula sa pelikulang Sobyet noong 1988 na may mga binagong parirala. I-highlight natin ang mga pinakanakakatawa:

"Ang sangkatauhan ay maliligtas sa pamamagitan ng punitive psychiatry."

“Nabasa mo ba ito sa Internet, sir? Oo, kaibigan, may problema ka sa iyong ulo.”

"Hindi ako trolling, pinagtatanggol ko lang ang sarili ko."

• Ang unang pelikula batay sa kuwento ni Bulgakov ay idinirek ni Alberto Lattuada. Ang pelikula, isang co-production sa pagitan ng Germany at Italy, ay inilabas noong 1976. Sa tinubuang-bayan ng "Heart of a Dog," ang adaptasyon ng pelikula ay naantala dahil sa pagbabawal sa trabaho.

• Sapagkat, na mahusay na gumanap ng papel ni Preobrazhensky sa pelikulang Ruso, ang trabaho sa "Heart of a Dog" ay naging isang kaligtasan: ang aktor ng Moscow Art Theatre ay ipinadala sa pagreretiro noong huling bahagi ng 80s, at binigyan siya ng direktor ng pagkakataong hindi mahulog. sa depresyon.
• Para sa papel ni Sharikov, napili ang mga aktor na mukhang aso. Ang mga tagapag-ayos ng casting ay nakakita ng mga katulad na katangian sa at. Gayunpaman, tinanggihan ng direktor ang mga kandidatong ito. Sa huling stack ng mga larawan, ang atensyon ng master of cinema ay naakit ng isang hindi kilalang empleyado ng Almaty theater. Sa audition, nakuha ng lalaki ang puso ng lumikha ng larawan nang itaas niya ang isang baso ng vodka na may mga salitang: "Sana'y iyon lang!"