Roteiro da noite anterior ao Natal para a escola. Clássicos russos no palco da escola - na noite anterior ao Natal

Cenário Feriado de ano novo para crianças grupo preparatório

"Cherevichki"

(baseado no conto de fadas de N.V. Gogol “The Night Before Christmas”).

Para a introdução da música, as crianças aparecem no salão atrás da árvore de Natal, ficam em uma ordem pré-determinada na frente do público e cantam a música.

("Beleza de Inverno")

Depois de cantar, as crianças se preparam para o início do conto de fadas: surge o cenário de uma cabana ucraniana.

Veda: O inverno circunda todo o planeta

E o conto de fadas vagueia pelo mundo com ela.

Na véspera de Ano Novo ele entra em casa,

E estamos esperando por ela hoje.

Ela está a caminho agora

E logo haverá uma batida na porta...

(fonograma - vento uivante, neve rangendo, cantos de Natal)

Veda: As crianças dormem nos berços,

Agora é época de Natal...

Apenas Oksanochka não dorme,

Ele está triste na janela.

Aqui, rangendo com a neve,

Os meninos se aproximaram da casa...

1 rapaz: Receba convidados, anfitriã!

2 rapaz: Viemos para Carol.

(“bater” na porta)

Oksana: Assim seja, entre,

Não deixe nossa casa esfriar!

1xl: Oh, Oksanochka é uma alma! Como você é bom...

E eu sou um rapaz, não importa onde!

Eu tenho uma taberna...

Aqui, preciso de um assistente -

Uma esposa trabalhadora.

Se você se casar comigo.

Você estará satisfeito todos os dias!

Ok: Que milagre, olha,

Encha o útero inteiro!

Talvez eu esteja sonhando com outra coisa...

2xl: Deixe-me resolver o enigma...

Eu sei que você suspira por mim, querida Oksana.

Agora vou confessar-lhe honestamente, sem engano...

Embora eu já ande com minha vizinha Alenka há muito tempo,

Eu gosto mais de você, eu escolho você!

Ok: (com raiva)

Olha, que noivo foi encontrado!

Você esqueceu de me perguntar?

Um porco sujo é ainda mais querido para mim!

(mostra os dois “além do limite”, Vakula modestamente se afasta)

Ok: Por que você está aí parado e não diz nada?

Vácula: Olá menina linda, trança cacheada!

(senta-se ao lado de Oksana no banco, toca sua trança)

Por que você não se pergunta por que está entediado sozinho?

Ok: Ah, deixa minhas tranças, rasguei minhas tranças!

O que vou jogar além do limite? Não há nada para tirar meus pés...

O que devo fazer, não sei

No dia de Natal eu sento descalço...

Maluco: Não empurre. Vou pensar sobre isso e pensar em algo.

Vou encontrar o Cherevichki. Você vai parecer uma dama com eles!

(preparando para sair)

A manhã é mais sábia que a noite, durma bem, Oksanochka.

Ok: Boa noite para você também... (sai)

Maluco: Então. Oksana foi para a cama...

Onde ela pode conseguir sapatos?

Vou correndo até Snegurka e peço uns chinelos.

Deixe o mês me mostrar o caminho,

Ele lhe mostrará onde fica a casa da Donzela da Neve.

Veda: A lua flutua no céu, levando as estrelas atrás dela

E uma dança redonda começa no céu escuro.

("Dança da Lua e das Estrelas")

(Após a dança, aparece o cenário - a casa de Solokha

Solokha: Droga, onde você está?

Besteira: Estou aqui, amigo. Não faça barulho em toda a área...

Os fazendeiros virão correndo e vão machucar meus lados de novo!

Sol: Ok, vou tentar ficar mais quieto.

O que aconteceu aqui agora há pouco, você ouviu?

Besteira: Sim, ouvi, não sou surdo!

Sol: O que você me diz, meu irmão?

Dê a ela um pouco de Cherevichki! Que garota, ah-ah-ah!

Já ando há cem anos, usando sapatos velhos.

Ela não tem nada para adivinhar, dê-lhe os chinelos!

Besteira: Aparentemente ela não aguenta casar, o que você vai tirar dela aqui?

Ele quer andar na moda e usar sapatos novos.

Sol: Bem, o que, eu não quero? Eu não choro, não grito,

Eu não peço: “Dê para mim!”

Ninguém os dá para mim.

Besteira: Você tem razão…

Sol: Ah, estou infeliz! E espero em vão por presentes.

Pelo menos uma vez você seria amigável e me daria chinelos...

Besteira: Bom, Solokha, que surpresa, ela falou tanto aqui!

Onde posso consegui-los para você?

Sol: Não vou explicar ao diabo. Você mesmo, minha querida, deveria saber

Cherevichki onde conseguir!

Agora diga adeus para mim

E não volte sem eles!

Besteira: Oh, Solokha, espere, bem, espere, não vá...

É isso, foi. Bem, o que devemos fazer? Onde posso conseguir sapatos?

Vou seguir Vakula até a floresta, talvez os encontre lá...

Veda: Floresta densa, escuridão, lua brilhando no céu...

Vakula está perdido na escuridão, quem o ajudará?

De repente, do nada, um par de Babok-Ouriços!

(“Dança das Avós – Ouriço e Vakula”)

1 BE: Ok, pare de dançar,

Nós vamos torturar você...

2 BE: Diga-me qual é a necessidade

Trouxe você aqui?

Maluco: Se apenas esta noite eu encontrar a Donzela da Neve,

Para ter algo para adivinhar, para encontrar sua noiva...

1 BE: E você já está tentando!

Talvez você esteja querendo se tornar um pretendente?

2 BE: Bem, sim, nós vamos te ajudar...

Você pode encontrar a Donzela da Neve em sua mansão na floresta,

Mas lembre-se de uma coisa!

Esta torre é guardada por cossacos - cossacos.

Seus sabres estão afiados, é melhor não brincar com eles!

Vácula: O que eu faria sem conselhos?

Obrigado por isso!

Vedas: Vakula caminhou e caminhou,

Finalmente cheguei ao posto avançado...

Os cossacos estão bem ali -

Eles bloquearam seu caminho.

("Dança dos Cossacos")

1 Zap: Quem é ele, de onde ele veio? Pode ser visto de longe...

Se você mentir para nós,

Vamos esfregar suas laterais imediatamente!

Acordar: Eu sou ferreiro, meu nome é Vakula. Moro em uma fazenda...

Bem, aqui, na floresta densa, estou procurando a Donzela da Neve.

Se apenas esta noite eu puder encontrar a Donzela da Neve,

Vou pedir a ela alguns chinelos para minha amiga.

Ter algo para adivinhar e escolher um noivo.

doisZap: Rapaz, você está apaixonado, parece...

Ok, nós vamos ajudá-lo.

Deixaremos você passar para Snegurka, desejamos-lhe boa sorte.

Veda: A floresta escura se abriu, cheia milagres fabulosos,

Aí vem a Donzela da Neve, cantando uma música alta.

(Canção da Donzela da Neve)

Maluco: Olá, menina linda, trança prateada!

Você, Donzela da Neve, ouça, acalme minha alma.

Ajude-me, Vakula, me dê alguns chinelos!

Neve: Você, Vakula, espere, me conte tudo.

Perguntei por Cherevichki, para quem - não expliquei!

Maluco: Eu tenho uma namorada

Algo ruim aconteceu com ela.

Seus sapatos foram rasgados na véspera do Natal.

No dia de Natal ele fica descalço, sem usar nada. Ano Novo encontrar,

Que coisa lamentável, tenho pena da menina, até choro!

Neve: Ok, ok, não fique triste,

Você volta para Oksana.

Cherevichki aqui, eu dou!

Maluco: Eu que agradeço! Venha nos visitar no dia de ano novo

E traga Frost. Adeus!

Neve: Boa sorte! Não se esqueça de Cherevichki...

Maluco: Não dormi a noite toda, estava procurando a casa da Donzela da Neve.

Oksana vai ficar feliz, comprei uns chinelos para ela!

Vou colocá-los aqui debaixo da árvore e deitar por uma hora,

(“adormece” debaixo da árvore de Natal)

Vedas: Aqui Vakula adormece e há uma tempestade de neve ao redor.

A neve brilha sob a lua, como se estivesse em um sonho mágico e maravilhoso.

E como passa pela nevasca, o diabo está ali mesmo, se esgueirando...

Besteira: Quem está deitado aqui debaixo do mato?

Vakula está dormindo em um doce sonho.

Deixe o pobre coitado dormir na floresta,

Eu levo os sapatos.

Solokha ficará feliz -

Esta é a recompensa dela!

(pega os talos e se esconde atrás da árvore)

Acordar: Apesar de ter dormido um pouco, consegui descansar bem.

E agora é hora de pegar a estrada, estou pronto para voltar.

Ah, onde estão os chinelos? Quem estava passando por aqui?

O ladrão desonesto realmente pegou os chinelos?

Porém, encontrarei o ladrão, seguirei seus passos.

(anda ao redor da árvore de Natal, aparece a decoração da cabana de Solokhina)

A trilha leva até a casa de Solokha...Oh! O próprio diabo está vindo aqui...

Vou me esconder e observar, talvez descubra alguma coisa.

Besteira: Ei, Solokha, saia!

Olha o que eu trouxe para você...

Solokha: Você pegou seus sapatos? Ótimo!

Você fez um trabalho decente.

Onde você conseguiu isso, se não é segredo?

Besteira: Não há segredos para você!

Onde você conseguiu isso, você pergunta?

Ele pegou de Vakula.

O simplório está dormindo, ele não sabe

Que o próprio diabo está andando por aí.

Este é o momento que eu peguei

Cherevichki e os levou!

Maluco: Oh, ladrão, espere um minuto,

Aqui eu vou lidar com você!

Eu vou te ensinar uma lição, então você saberá

Como roubar a propriedade de outra pessoa!

Besteira: Desisto, Vakula, é isso!

Leve suas mercadorias.

Posso te dar minha palavra:

Não vou roubar de agora em diante!

Acordar: Ok, vou deixar você ir, mas, olha, não esqueça:

Se você vier até nós novamente, não sairá sem levar uma surra!

(decoração da casa de Oksana)

Maluco: Ei, Oksanochka, levante-se, experimente os chinelos!

Ok: Oh, Vakula, onde você esteve?

Onde você conseguiu os sapatos?

Maluco: Fui até a Donzela da Neve na floresta, quantos milagres ela tem!

Eu te mandei alguns sapatos e também prometi

Venha até nós para o Ano Novo e traga o Papai Noel.

Coloque seus chinelos e corra e adivinhe rapidamente!

Ok: Eh, Vakula, adivinhe? Posso dizer isto:

Para mim Vakuly é leve melhor amigo não no mundo!

No Ano Novo e no Natal, estar com você é a coisa mais fofa!

(eles andam de mãos dadas atrás da árvore)

Veda: Brilhou pelo céu estrela Brilhante,

Trouxe a notícia da Natividade de Cristo para as pessoas!

(Canção dos Anjos “Estrelinha, Brilha.”)

(Após a música, todos os participantes do conto de fadas ficam aos pares em frente à árvore de Natal, cantando a música

" Feliz Natal" . No final da cantoria aparece o Papai Noel)

DM: Feliz Ano Novo! Feliz Ano Novo!

Como, amigos, estou feliz de novo,

O que há nas suas férias

Encontrei os caras novamente!

Vocês sabem, pessoal?

Quem trouxe a árvore de Natal para você?

Nem coelhos, nem esquilos,

E, claro, Papai Noel!

A árvore de Natal foi decorada juntos,

Eu sei, eu sei, pessoal.

Mas acenda as luzes da árvore de Natal

Você não poderia fazer isso sem mim.

Vamos todos dizer juntos:

“Vamos, árvore de Natal, queime!”

E luzes coloridas brilharão na árvore.

(repitam juntos, as luzes se acendem)

Vamos, pessoal, todos dançam rapidamente em roda.

Vamos comemorar o Ano Novo com música, dança e diversão!

(dança redonda “Papai Noel está conosco de novo”)

Jogos com D-M: - “Pegue uma bola de neve”

- “Pegue uma cadeira”

- "Quem é o único que sobrou"

- “Pendure um pedaço de gelo”, etc.

Poemas e truques DM (opcional)

DM: Bem, pessoal, vocês tentaram.

Agora prepare-se

Receber presentes!

Ah, eu adoro crianças

Vou dar todos os presentes!

(distribui presentes)

DM:É hora de partirmos,

Desejamos-lhe adeus...

Saúde, felicidade, filhos,

E para que não me esqueçam

Neve: O feriado não vai embora conosco,

Ele vem às suas casas,

Vamos cantar e dançar novamente,

Feliz Ano Novo.

(música final “Ano Novo”).

Cenário "A Noite Antes do Natal"

Personagens:
OKSANA
CABEÇA
SOLOHA
Seu filho VAKULA
SEXMAN
BESTEIRA
RAINHA
KUM PANAS
TOPETE

Adaptação cinematográfica da história de N.V. Gogol “The Night Before Christmas”.

AçãoI.
IMAGEM I.

Dança da bruxa (Solokha) com o Diabo. Sequestro do mês. (Enquanto isso, o demônio rastejava lentamente em direção ao mês e estava prestes a estender a mão para agarrá-lo, mas de repente puxou-o para trás, como se tivesse se queimado, chupou os dedos, balançou a perna e correu para o outro lado, e novamente pulou para trás e puxou a mão. No entanto, apesar de todos os fracassos, diabo astuto não abandonou sua travessura. Correndo, ele de repente agarrou o mês com as duas mãos, fazendo caretas e soprando, jogando-o de uma mão para a outra, como um homem pegando fogo para o berço com as próprias mãos; Por fim, colocou-o apressadamente no bolso e, como se nada tivesse acontecido, continuou correndo.)

Chub e Panas aparecem.

CHUB: Então, padrinho, por que você não ficou com o balconista da casa nova? Vai rolar uma boa festa lá! Encha-se, Panas, meu querido pequenino!

PANAS: Como assim nema?

CHUB: Então nema! Eles roubaram o mês.

PANAS: Bem, bom, eles roubaram! É melhor acordar. Espancado até o diácono!

FIGURA II
Quarto de Oksana. A garota está sentada em frente ao espelho.

OKSANA: Shaw, diga-me, sou uma boa garota? Oh, garna, garna robusto!

Minhas sobrancelhas e olhos pretos são tão bons que não têm igual no mundo? O que há de tão bom nesse nariz arrebitado? e nas bochechas? e nos lábios? Como se minhas tranças pretas fossem boas? Uau! Você pode ter medo deles à noite: eles, como longas cobras, torceram-se e enrolaram-se na minha cabeça. Vejo agora que não sou nada bom! - e, afastando um pouco mais o espelho de si mesma, gritou: - Não, eu estou bem! Ah, que bom! Milagre! Que alegria trarei para aquele com quem me casarei! Como meu marido vai me admirar! Ele não vai se lembrar de si mesmo. Ele vai me beijar até a morte. E que fitas na cabeça! Você nunca verá uma trança mais rica em sua vida! Meu pai comprou tudo isso para mim para que o melhor cara do mundo se casasse comigo!

VAKULA (aparece na soleira): Oksana, minha querida, maravilhe-se com a forma como consegui presentes para você!

OKSANA: Bem, o que é isso? Estes são os pedaços de ferro!

VAKULA: Nós sabemos o que acontece, pedacinhos de ferro! Sou ferreiro, não joalheiro!

OKSANA (fazendo beicinho): Seria melhor se ele me desse uma pedra... Por que eu, um cavalo, deveria andar em ferro?

VAKULA: Bem, então me diga do que você está reclamando...

OKSANA: Por que as mulheres estão reclamando?... Estou tão interessada em botinhas novas!

VAKULA: Não se preocupe, minha amada Oksana! Vou comprar para você o tipo de bota que uma senhora rara usa. (Com pressa)

OKSANA: Aonde você foi? É preciso muito esforço para uma pessoa carregar chinelos nos pés. Os mesmos que a rainha usa.

VAKULA: Oh, querida mãe! Como posso conseguir essa rainha?

OKSANA: Não me incomode!

CANÇÃO DE VAKULA: (“Chervona Ruta”)
Há uma garota
Ela me fascinou.
Todo mundo está com o coração partido
Isso me rasgou em pedaços.

Você é o único que tenho, acredite!

Conversaremos com você até o amanhecer!
Eu vou te pegar
Cherevichki de ouro
E eu vou pegar isso de Nebes
O pássaro mais legal!
Ridna Oksana, então estou morrendo!
Você é o único que tenho, basta acreditar!
Garna Oksana, vá para o celeiro,
Conversaremos com você até o amanhecer!

FOTO III.
Quarto superior na cabana de Solokha. Solokha aceita o Diabo.

BESTEIRA (dançando ao redor de Solokhaenquanto isso, ele abrandou seriamente: beijou-lhe a mão com tantas travessuras, como um assessor de padre, e agarrou-lhe o coração):
Você disse na quarta-feira:
Vamos para o vizinho ao mesmo tempo.
Eu vim - você é burro...
Pidmanula-pidvela!

Você é mene, você é mene pidvela,

Me deixou louco!

Há uma batida na porta.

O diabo entra na bolsa, Solokha abre a porta.
O Chefe entra.

CABEÇA:
Você disse no sábado:
Vamos trabalhar juntos!
Eu vim - você é burro...
Pidmanula-pidvela!
Você é uma juba, você é uma juba pidmanula,
Você é mene, você é mene pidvela,
Você é mene, você é mene, jovem,
Me deixou louco!

Há uma batida na porta.

Esconda-me em algum lugar. Não quero conhecer o balconista agora.

Solokha esconde a Cabeça em uma bolsa e abre a porta.
O diácono entra.

Atendente: Você disse que na segunda-feira...

Há uma batida na porta.

Oh, meu Deus, um terceiro! E agora se encontrarem uma pessoa da minha posição?.. Isso chegará ao Padre Kondrat!..

(Mas os receios do escriturário eram de outro tipo: temia, além disso, que a sua metade não o reconhecesse, que, com a sua mão já terrível, fazia a mais estreita das suas grossas tranças.)

Pelo amor de Deus, virtuoso Solokha, - disse ele, tremendo todo. - Sua bondade, como diz a escritura de Lucas, é a cabeça do trin... trin... Eles estão batendo, por Deus, eles estão batendo! Oh, esconda-me em algum lugar!

CHUB: (cantando)

Há uma batida na porta.

Alguém está batendo - disse Chub, que parou.

Abra! - Eles gritaram mais alto do que antes.

É um ferreiro! Está ouvindo, Solokha, leve-me para onde quiser; Eu não gostaria que nada no mundo me mostrasse a esse maldito degenerado, para que ele, filho do diabo, ficasse com uma bolha do tamanho de um choque debaixo dos dois olhos!

Solokha, assustada, correu como uma louca e, esquecendo-se, fez sinal para Chub subir na mesma bolsa em que o balconista já estava sentado. O pobre balconista nem se atreveu a tossir e grunhir de dor quando um homem pesado sentou-se quase de bruços e colocou as botas, congeladas pelo frio, em ambos os lados das têmporas.

Ato II.


FOTO IV.

O ferreiro entrou sem dizer uma palavra, sem tirar o chapéu, e quase caiu no banco. Era perceptível que ele estava bastante indisposto.

O ferreiro olhava distraidamente pelos cantos de sua cabana, ouvindo de vez em quando as canções distantes dos cantores; finalmente parei meus olhos nas malas

VAKULA: Por que essas sacolas estão aqui? É hora de removê-los daqui há muito tempo. Esse amor estúpido me tornou completamente estúpido. Amanhã é feriado e todo tipo de lixo ainda está espalhado pela casa. Leve-os para a forja!

Vakula puxa as sacolas pela porta, uma por uma.

FOTO V
Vakula, ofegante, arrasta uma das sacolas.

VAKULA: Oh, mamãe! O que ela jogou fora? Móveis, talvez? Agora vou levar esse para o carro, e depois o resto...

Diabo: (da bolsa): Ei, ouça!

VAKULA: Quem é esse?

VAKULA: Por que lá fora?

DAMN: Efeito surround: som surround. Você já ouviu?

VAKULA: Ahh... Bem, o que você quer, voz interior?

Diabo: Você quer que eu expresse seu desejo mais profundo?

VAKULA: O quê, você quer me dar um pouco de vodca?

DAMMIT: Nossa, que prosa... quero te lembrar da linda Oksana...

Droga: Hehe! Desamarre a bolsa!

VAKULA (desamarra a bolsa): Droga, é mesmo!

CHERT: Você sabe que eles não fazem nada sem contrato.

VAKULA: Estou pronto! - disse o ferreiro. - Ouvi dizer que você assina com sangue; espere, vou colocar um prego no bolso! (Aqui ele colocou a mão para trás e agarrou o diabo pelo rabo.)

CHEAT: Bem, Vakula! Olha, que brincalhão! (gritou, rindo, caramba.) Bom, chega, chega de safadeza!

VAKULA: Espere, minha querida! ( gritou o ferreiro) Mas o que você acha disso? ( Com esta palavra ele criou uma cruz, e o diabo ficou quieto como um cordeiro.) Espere, você saberá por mim como ensinar pessoas boas e cristãos honestos a cometer pecados!

(Então o ferreiro, sem largar o rabo, saltou montado nele e ergueu a mão para fazer o sinal da cruz.)

Droga: Tenha piedade, Vakula! (o diabo gemeu lamentavelmente), farei tudo o que você precisar, apenas deixe sua alma se arrepender: não coloque uma cruz terrível em mim!

Droga: Onde? (disse o demônio triste).

VAKULA: Para Petersburgo, direto para a rainha!

E o ferreiro ficou estupefato de medo, sentindo-se subir no ar.

A princípio pareceu assustador para Vakula quando ele subiu do chão a uma altura tal que não conseguia mais ver nada abaixo, e voou como uma mosca bem sob a lua, de modo que se não tivesse se curvado um pouco, teria pego isso com seu chapéu. Porém, um pouco mais tarde ele se encorajou e começou a zombar do diabo. Ele ficou extremamente divertido com a maneira como o diabo espirrou e tossiu quando tirou a cruz de cipreste do pescoço e a trouxe para ele. Ele levantou deliberadamente a mão para coçar a cabeça, e o diabo, pensando que iriam batizá-lo, voou ainda mais rápido.

Ato III.

FOTO VI.
Você pode ouvir a música de uma cidade barulhenta (o barulho dos cascos do cavalo, o som da roda ecoou com o trovão e reverberou dos quatro lados)


A rainha aparece.

Droga: Aqui está sua estrela de cinema de salto agulha. Perguntar! (empurra-o para o lado)

VAKULA: Sua Majestade Real, não ordene a execução, ordene misericórdia! E se não fosse dito com raiva à sua graça real, são feitos os chinelos que você calça? Penso que nem um único sueco em qualquer país do mundo será capaz de fazer isto. Meu Deus, e se minha filhinha usasse botas assim!

RAINHA: A Imperatriz riu.

Levantar! (disse a imperatriz afetuosamente) Se você realmente quer ter esses sapatos, então não é difícil de fazer. Ele tira os sapatos.

VAKULA (confusa): Meu Deus, que decoração! - ele gritou alegremente, agarrando os sapatos. - Sua Majestade Real! Bem, quando os sapatos são assim nos seus pés, que tipo de pés eles deveriam ser? Acho que pelo menos com açúcar puro.

Diabo: Sussurra algo no ouvido da rainha, pega seu braço...

VAKULA: Ei, espíritos malignos, onde vocês estão indo? Leve-me de volta para a Ucrânia!

Droga: Não tem problema!

Ato IV.
FOTO VII.

Quarto de Oksana. Oksana senta-se tristemente em frente ao espelho.

OKSANA: O que devo fazer? Precisa pentear o cabelo? Vamos dar um passeio até a próxima casa? Devo dormir e escrever? Não gosto de nada, não odeio nada... É Vakula? Por que diabos eu o mandei buscar os chinelos?

Vakula aparece.

VAKULA: Aqui, minha querida, trouxe sapatinhos da própria rainha para você!

OKSANA: Os iaques são altos! Sim, andar com eles é um incômodo!

VAKULA (animada): Bem, minha querida, você não gosta de mim?

OKSANA: Bem, eu não gosto de sapatos estrangeiros, mas gosto muito de você! Você é um garotinho legal com motor - você dirigiu até aqui em uma hora! Feliz Natal", sobre o qual o crítico V.G. Belinsky escreveu: " Noite antes Feliz Natal"Há uma imagem completa...

  • C 1 A Noite Antes do Natal (ópera) 650 rublos 08.01.11:30 C1

    Documento

    07.01. 11h30 C1 Noite antes Feliz Natal(ópera) - 650 rublos 08 ... rublos 13,01. 11h30 Noite antes Feliz Natal(ópera) - 850 rublos 14 ... C2 Noite música de câmara"O dia anterior Natal» -300 rublos 06.01. ... (sala 159-a) (porta à direita antes entrada da sala de jantar) até às 10...

  • A. S. Pushkin “Dubrovsky”, “Tiro”, “Jovem Camponesa” N. V. Gogol “A Noite Antes do Natal”

    Literatura

    De cor) N.V. Gogol, “Lugar Encantado”, “Maio noite", "A Carta Perdida" de A.P. Chekhov, "O Nome do Cavalo... "Dubrovsky", "Tiro", "A Jovem Camponesa" de N.V. Noite antes Feliz Natal"A. N. Ostrovsky "Donzela da Neve" I. S. Turgenev "Prado Bezhin...

  • N. S. Leskov “Lefty”, N. V. Gogol “A Noite Antes do Natal”, A. S. Pushkin “Poltava”

    Documento

    ...: N.S. Leskov “Lefty”, N.V. Gógol" Noite antes Feliz Natal", COMO. Pushkin “Poltava” III. Conhecimento... as folhas estão se espalhando, - O filho está se espalhando antes Pai, ele se pergunta... textos trabalhos de arte Exercício 1. Antes suas mensagens e trechos de...

  • (Baseado na história “A Noite Antes do Natal”, de N.V. Gogol.)

    Personagens:
    OKSANA
    VÁCULA
    TOPETE
    SOLOHA
    SECRETÁRIO
    KUM PANAS
    KUMA
    CABEÇA
    BESTEIRA
    Meninas, rapazes, espíritos malignos

    CENA 1.
    Sequestro do mês. Dança do Diabo e espíritos malignos. Chub e Panas aparecem.

    CHUB – Padrinho, padrinho! Você acha que o balconista fará uma boa festa?
    KUM - Como não é gentil! Da última vez houve uma “Adrenaline Rush”! O balconista estava patinando.
    CHUB-E daí?
    KUM - Então no teto! E o sacristão o alcançava de skate.
    CHUB – Quem julgou?
    KUM - Então a cabeça! Ele estava fazendo malabarismos com bolinhos no lustre ali!
    CHUB - Pelo menos desta vez consegui acompanhar! Quero rir... Padrinho, padrinho! Que infortúnio - não te reconheço! A lua está brilhando!
    KUM – Um mês, tchau!
    CHUB - Você está mentindo!
    KUM - Procure você mesmo!
    CHUB - Estes são funcionários imundos e corruptos! O mês foi roubado!
    KUM - Cães! O que eles terão agora – dois meses?
    CHUB - E dois meses! E dois sóis! E só... dois também!

    CENA 2.
    Quarto de Oksana. A garota perto do espelho.

    OKSANA – Porque é que as pessoas querem dizer sobre mim que sou incrivelmente bom? Eu não estou nada bem! Eu não estou bem - SOU LINDA!!! Estou tão linda que nem sei o que vou fazer comigo agora... Uh-oh!.. Deixa eu me beijar... (Beijos.) E deixa eu me abraçar... (Abraços .) E quem se importa: você vai pegar o tesouro?

    Vakula entra. Oksana não o nota. Canta.

    OKSANA - Deixa eu ligar para um cara... Petrukha, essa é a Oksana. O que, o que... Chubovaya... Você, Petrukha, sabe o que meu pai me comprou ontem? Pneus novos nos pneus... Mas é verdade, Petrukha, o que você e Vasko estão dizendo sobre mim
    Eles estavam conversando... Eles estavam conversando?... Bem, eles estavam falando de mim?... E daí? Mais como Svetka? E Lyuski? E quanto a Paris Hilton?.. Por que você não sabe? O quê, você é estúpido?.. Quem você conhece? Um balconista?.. Ugh... E eu sou mais dele? Não mais? Por que assim?.. Bem, é isso, Petrukha, adeus amor - os tomates murcharam. Os tomates, eu digo, murcharam...

    Vá Vakula.

    OKSANA- Ah! ferreiro... Burro e ainda mais burro. Por que você veio?
    VAKULA - Oksana, meu amor! Eu não posso viver sem você! Dia e noite todos os pensamentos são sobre você!..
    OKSANA – Você soldou um pára-choque para mim?
    VAKULA - Oksanochka, querida, não só te dei um pára-choque, mas também coloquei uma barra de reboque para você.
    OKSANA- Hum! Por que mais isso acontece?
    VAKULA - Bem, querido... Quando você última vez Você caiu em um poço de compostagem, mas eles não conseguiram tirar você de lá por meio dia. Então soldei a barra de reboque para você. Para tornar mais confortável puxar. Assim... Assim...
    OKSANA - Mãos! Eu disse, tire as mãos! Quão rápido!
    VÁCULA – Sim! Eu sou rápido! Porque eu sequei todo em você e você é concreto armado...
    OKSANA – É verdade que a sua mãe é uma bruxa?
    VAKULA - Como ela poderia não ser uma bruxa, se todo dia ela enfeitiça um novo homem...
    OKSANA - Aqui está meu pai... Encantado, droga!
    VAKULA - Oksanushka, por que estamos todos falando sobre eles... você é minha mãe, você é meu pai... Sim, eu sou por você...
    OKSANA- O quê?
    VAKULA - Sim, sou por você...
    OKSANA – O QUE VOCÊ É PARA MIM?
    VAKULA - Bem, você quer que eu troque as válvulas?
    OKSANA – É muito difícil. Que diabos?
    VAKULA - Então, isso é... Ótimo... esse é... seu consumo de combustível. Você emite muitos gases. Escape. Enquanto você dirige, você bate e dedilha. Você continua perdendo o eixo de transmissão...
    OKSANA - Ah, estou cansado disso. É chato para você. É hora de cantar...

    As meninas entram com sacolas. Risos, gritos.

    OKSANA - Estava esperando por você! Ah, Grippina, que sapatos nobres você tem...
    GRIPPINA – Sim mesmo! Estes são os sapatinhos mais glamorosos da nossa quinta!
    OKSANA - Que bom para você Grippina, a sua te ama muito. E daí se ele nunca se casará com você. Mas ele não se importa com o dinheiro para você... E eu... E eu... (soluços).
    VAKULA - Não se preocupe, minha querida Oksana! Vou forjar e forjar para vocês chinelos que não serão forjados ou forjados em nenhuma aldeia!
    OKSANA - Experimente! Forje! E vou jogá-los fora!.. Em geral, então! Ouçam todos! Se Vakula me der sapatos novos...
    GRIPPINA – Ah, mãe! Então ele ficará com a fazenda inteira!
    OKSANA - Cale a boca, úlcera! Então aqui está. Sejam todos testemunhas: Vakula vai me trazer os chinelos com que... a própria imperatriz anda - vou me casar com o ferreiro!

    Todos partem. Apenas Vakula permanece.

    VAKULA – Por que propus casar com ela? Não me lembro... E onde posso encontrar a imperatriz para ela? Agora parece que não há reis! Ou existe? Não me lembro... Talvez eu devesse pegar outra garota? Esse é orgulhoso demais! Eu não sou um cara mau! Nem toda a minha mente está bêbada... Ou toda? Não me lembro... Embora... A menina é muito boa! Sim, tanto o pára-choque quanto eixo traseiro saiu. Você só precisa ajustar o alinhamento...

    CENA 3.
    Rua.

    CHUB - Pare, padrinho! Parece que estamos indo na direção errada. Não vejo uma única cabana.
    KUM - Que cabana! Só há neve nos olhos!
    CHUB – Vira um pouco para o lado, padrinho. Não se esqueça de gritar quando encontrar o caminho.
    KUM - Eu posso pregar uma peça. Duda, aqui está ela, aqui está ela. (Ele toca. Chub cobre os ouvidos.)

    O padrinho vai embora. Vakula aparece da porta.

    VAKULA - Quem é e por que você está rondando debaixo das portas?
    CHUB (não ouve.) - ...
    VAKULA - Você vai jogar o jogo do silêncio? (Empurra Chub.)
    CHUB - Sou eu, bom homem! Vim para sua diversão cantar um pouco embaixo de suas janelas!
    VAKULA - Dê o fora de suas canções! Bem!
    CHUB - Por que você gritou assim, sério? Vim cantar canções de natal e pronto!
    VAKULA - Ege... você, pelo que vejo, não para de falar! (Bate no ombro de Chub.) Vamos, vamos! (Chub bate novamente.)
    CHUB - Do que você está falando? Você está lutando por diversão?
    VAKULA - Vamos, vamos!

    Vakula bate a porta.

    CHUB - Bom, filho inimigo, você vai me fazer chorar. Você acha que eu não te reconheci, maldito ferreiro?! Comprei uma oficina mecânica - então tudo é possível? E ele me bateu com tanta força... Ops! Esta é a minha casa! Aquele maldito Shibenik - ele o expulsou de casa! Portanto, ele próprio não está em casa e... Solokha está sentado sozinho. Hm... E podemos fazer a mesma coisa com ela... A mesma coisa... Ah! Órgãos vitais foram feridos...

    CENA 4.
    O cenáculo da casa de Solokha. Ela é o diabo.

    DAMMIT - Solokha inesquecível, deixe-me pressionar sua mão mais encantadora em meu peito. Taca, taca... Ah, que caneta! Que tipo de dedos? Branco, roliço... Como cordeiros... Cada um comeria separadamente, e chuparia os ossos... E a perna... Que perna... Uma mão rara rastejará até o meio...
    SOLOKHA - Ah, só não faça cócegas, sua fera peluda! Ele continua entrando e saindo... na alma. O que você quer, me diga...
    DAMMIT - Mur-mur, é chato ficar sozinho, incomparável Solokha! O coração exige deleite, o coração exige amor...
    SOLOKHA - Encontre o que deseja. Dê-lhe amor... Não faça cócegas!
    DAMMIT (ofendido) - Não, não entendi... radiante Solokha! Não mereço uma migalha de atenção de uma pessoa tão real?
    SOLOKHA - Não faça cócegas, eu digo!
    DAMMIT – Eu não estou com cócegas! Você está nervoso!.. Em geral exijo satisfação.
    SOLOKHA - Que tipo de coisa desagradável é essa?
    DAMMIT - Querido Solokha, exijo satisfação imediata das minhas... necessidades físicas! Caso contrário, penhorarei minha alma. Segunda vez, lembre-se!
    SOLOKHA - Vá para o inferno!.. Ah, você é o diabo! Saia dessa, Satanás! (Ele começa a fugir dele, gritando. O demônio salta ruidosamente sobre Solokha, joga-a no sofá, Solokha revida.)

    Bater. O diabo sobe rapidamente no saco deitado.
    O Chefe entra. Se sacode. Solokha traz para ele um copo de vodca. A cabeça é explicada mais por gestos e mugidos.

    SOLOKHA - Oh, Sr. Cabeça! O que você tem?
    CABEÇA - Mmmm... Mmmm-nevasca. V-v-você tem a luz! R-r-decidiu entrar. Hr-hr-hr...
    SOLOKHA - Sim, Sr. Cabeça! Como você é impaciente... Que apaixonado! Oh! Oh! Uau!

    CABEÇA – H-h-esconda-me. Este é um escriturário! Ele se espalhará por todo o mundo!

    Solokha rapidamente esconde a Cabeça em um saco. Dance em sacos.

    Escriturário - O que você tem, magnífico Solokha? Ei, ei! (Dá alguns passos para trás.)
    SOLOKHA - Como o quê? Mão, Osip Nikiforovich! (Para o lado.) Esta mão foi dada a eles!
    Escriturário – Hum! Mão! Ei! Ei! Ei! (Ele novamente dá alguns passos para trás, Solokha tem que girar no sentido horário para ver Dyak.)
    Escriturário - E o que você tem, querido Solokha? (Ele a agarra levemente pelo pescoço com a mão e pula para trás novamente.)
    SOLOKHA - Como se você não visse, Osip Nikiforovich! Pescoço! E ela está usando um monólito! (Solokha salta para fazer um toque monástico.)
    Balconista (fica atrás de Solokha) - Pule de novo, incomparável Solokha. Eu sou louca por você...
    SOLOKHA - Sim, ohalnik! (Continua a pular.) Você não sabe o que toda mulher tem por trás dela?! (Salta.)
    Escriturário - Não me diga, incomparável Solokha! Para minha madrinha, tudo que está atrás e na frente se reuniu!
    SOLOKHA - Para onde foi sua trança grossa, Osip Nikiforovich? Não é obra da sua esposa convexa-côncava?

    Há uma batida na porta.

    Escriturário – Ah, meu Deus! Terceiro. Pelo amor de Deus, virtuoso Solokha... Sua bondade, como diz a escritura de Lucas, é a cabeça do trígono... trígono... Eles estão batendo, por Deus, eles estão batendo! Ah, me esconda em algum lugar.

    Solokha o esconde na bolsa bem no fundo. Chub entra.

    CHUB - Olá, Solokha! Talvez você não estivesse me esperando, né? Sério, você não esperava? Talvez eu tenha atrapalhado? Talvez você estivesse se divertindo com alguém aqui? Isso e aquilo... Talvez você já tenha escondido alguém, né? Ha ha ha...
    Um forte empurrão na porta e uma voz da rua: “Abra!”

    CHUB - Alguém está batendo!
    VOZ - Aberto!!!
    CHUB - Este é um ferreiro! Escute, Solokha, leve-me para onde quiser: não quero aparecer para esse filho diabólico por nada no mundo e ter uma bolha do tamanho de um choque subindo em seus olhos!

    Solokha corre como um louco e faz sinal para Chub subir na mesma bolsa em que o balconista já está sentado. Vakula entra. As músicas podem ser ouvidas na rua.

    VAKULA (olha as sacolas) - As pessoas estão de férias - mas tem todo tipo de lixo em casa! Já é hora de levá-los para a forja e... queimá-los!... Essa Oksana inútil não vai me deixar louco! Não quero pensar nela, mas todos os meus pensamentos, como que de propósito, são apenas sobre ela! Porque isto é assim? Eh! (Levanta as sacolas.) Tímido
    Droga, as malas pareciam ficar mais pesadas! É isso mesmo, eles estão cheios de outra coisa além do carvão. (Ele bate neles com toda a força.) Sou um idiota! Esqueci que agora tudo me parece mais difícil! Em breve estarei caindo do vento! Não! Que tipo de mulher eu sou! Não vou deixar ninguém rir de mim! Mesmo dez dessas sacolas – vou levantá-las todas!

    Ele coloca as malas nos ombros e sai da cabana.

    CENA 5.
    Rua. Multidão de pessoas. Entre eles está Oksana. Ela fica com o menino e ri. O ferreiro entra correndo e para com suas malas.

    OKSANA - Ah, Vakula! Você fez um ótimo trabalho cantando! Aparentemente ele não perdeu uma única casa! Agora você não vai passar fome durante uma crise!.. Você tem os chinelos que a própria Imperatriz usa?.. Pegue os chinelos, eu me caso com você! (Ri junto com a multidão.)
    VAKULA (após uma pausa) - Adeus, Oksana! Procure o tipo de noivo que você quiser, engane quem você quiser, mas você não me verá mais neste mundo. (Acena com a mão, joga as sacolas no chão, sai. Uma sacola se move imperceptivelmente atrás dele.)
    PARUBKI - Para onde, Vakula?
    VAKULA – Adeus, irmãos! Se Deus quiser, nos veremos no próximo mundo, mas neste mundo não poderemos mais caminhar juntos. (No caminho ele encontra uma velha.)
    VELHA (faz o sinal da cruz) – Alma perdida! Vá me contar como o ferreiro bateu a cabeça na bigorna!

    CENA 6.
    Vakula sozinho. A bolsa sobe.

    VAKULA - Nada no mundo ajuda! Eu, pecador, tenho que desaparecer!.. Pois bem! Vou pedir ajuda ao próprio diabo!

    O diabo salta do saco e monta no pescoço do ferreiro.
    DAMMIT - Sou eu, seu amigo! Farei tudo pelo meu camarada e irmão!.. (Inclina o focinho do cachorro na orelha direita do ferreiro.) Vou te dar tanto dinheiro quanto você quiser! não tenha fim para os clientes!.. (Sussurra, já levantando novamente o focinho na orelha direita.)… OKSANA SERÁ NOSSO HOJE!
    VAKULA - Nossa?
    DAMMIT - Droga, bem, SEU, SEU!
    VAKULA - Ah... Pois então, por favor! Por esse preço eu concordo!

    O diabo começa a galopar de alegria no pescoço do ferreiro.

    DAMMIT - Bem, Vakula, você sabe, não fazemos nada sem contrato!
    VAKULA - Estou pronto! Ouvi você assinar com sangue. Espera, vou tirar do bolso... do bolso... (Coloca a mão de volta.)
    Droga (com ternura) – Tesoura de pedicure?
    VAKULA - Prego! (E agarre o diabo pelo rabo, o diabo grita e sai correndo.) Espere, minha querida! (Vakula faz uma cruz e o diabo fica quieto como um cordeiro. O ferreiro o puxa pelo rabo até o chão.) Você saberá por mim como ensinar bons meninos a fazer pedicure!

    Sem soltar o rabo, Vakula pula em cima do demônio e levanta a mão para sinal da cruz.

    DAMMIT - Tenha piedade, Vakula! Farei tudo o que você precisar, apenas deixe sua alma se arrepender: não coloque uma cruz terrível em mim!
    VAKULA – A mesma coisa, cara de bode! Carregue-me nesta mesma hora, ouviu? Carregue-o como um pássaro!
    Droga – Onde?
    VAKULA - Para a própria Imperatriz!
    DAMMIT – E onde posso conseguir?
    VÁCULA - Bem! (Levanta a mão para fazer o sinal da cruz, clique.)
    DAMMIT – Entendi, não sou bobo. Vou descobrir agora. Só um segundo! Agora... Ah, tudo bem! Avançar! Em São Petersburgo!

    CENA 7.
    Rua. Rapazes e meninas. Existem bolsas.

    OKSANA - Espere, o ferreiro esqueceu as malas! Vamos enfiá-los na minha casa e sair! Vamos correr rapidamente atrás dos snowmobiles!

    Eles correm longe. Um padrinho bêbado aparece.

    KUM - Olha que lanche tem na estrada! Deve haver carne de porco aqui também! (Funga.) Viva!... Arraste-a rapidamente antes que alguém veja. (Tenta colocar as sacolas nas costas, mas as joga no chão.) Não, você não pode carregar sozinho... Pare, carro! Reverter! (Empurra as malas com as costas.) Se ao menos o padrinho não aparecesse em casa! Bruxa velha!.. (Empurra as malas para os bastidores.)

    CENA 8.
    A casa de Kuma. O padrinho arrasta a bolsa. O grito da madrinha: "Quem está aí?"

    KUM - Eu mesmo desenhei, Deus me perdoe! (Tenta cobrir os sacos com o corpo.)
    KUMA - Bem, me mostre imediatamente o que você tem aí?
    KUM - O diabo careca vai mostrar para você, não eu!
    KUMA - Não, me mostre você, seu bêbado inútil! (Ele dá um soco no queixo de seu padrinho, desferindo simultaneamente um gancho de direita. Kuma fica profundamente nocauteado. Kuma desamarra o saco.)
    KUMA - Eh, tem um javali inteiro caído aqui! (Funga.) E está aí há muito tempo!
    KUM (recuperando o juízo) - Vá embora, este é o meu javali!

    Kuma pega o atiçador, enquanto Chub sai do saco e se espreguiça, como um homem que acaba de acordar de um longo sono. Cena silenciosa.

    KUM - Que idiota! Isto não é um javali! É o Chub!
    KUMA - Olha, que pessoa eles cantaram em vez de salsicha!
    CHUB - O quê, eu fiz uma bela pegadinha com você? E você provavelmente queria me comer? Mas espere! Algo estava se movendo embaixo de mim o tempo todo. Provavelmente há um leitão ou alguma outra criatura viva ali.

    Um balconista emerge da bolsa. Cena silenciosa.

    CHUB - Este é um balconista! Aqui você vai! Ah, sim, Solokha! Por isso, pelo que vejo, ela tem uma cabana cheia de malas... Agora já sei tudo: ela tinha duas pessoas em cada mala. E eu, um idiota, pensei que ela era só para mim... Tanto para Solokha!
    SECRETÁRIO (colocando uma bolsa como se fosse um lenço) - Eu, como pessoa do clero, declaro...
    CHUB - Que o espírito santo caiu no saco! // Que ele virou freira no saco! Ei! Sexton aranha...
    KUMA (desamarra a segunda bolsa) - Sim, tem alguém sentado aqui!
    CHUB - Vamos, bom homem, por favor, não fique bravo por não te chamarmos pelo nome e patronímico, sai da bolsa!

    A cabeça sai. Cena silenciosa.

    CHUB (para si mesmo) - E o Chefe entrou lá também...
    CABEÇA (para Chubu) – S-m-deve ser, n-n-uma rua m-m-nevasca?
    CHUB - Há uma tempestade de neve. Deixe-me perguntar: como você coloca o cinto de segurança no carro - da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda?
    CABEÇA – Debaixo das axilas... Bom, adeus, Chub. (Folhas.)
    CHUB - E por que eu tolamente perguntei a ele como ele se prende?.. Ah, sim, Solokha! Essa pessoa deveria ser presa com um saco! (Para Kuma.) Onde está aquela maldita bolsa? Deve haver outro sentado aí!
    KUMA – Joguei no canto, não tem mais nada lá! O padrinho está dormindo sobre isso.
    CHUB - Eu sei dessas coisas! Dê aqui, agite bem. (Junto com o padrinho, eles tiram o saco de baixo do padrinho e o sacodem. Uma moeda rola com um tilintar. O padrinho e o padrinho caem de bruços sobre ela e gritam: “Minha! Não toque nela, maldita mulher! Isso não é propriedade sua!" - eles começam uma briga.) Bem, Solokha! Bem, maldita mulher! E ela parece uma santa, como se nunca tivesse colocado um pequenino na boca!

    Continuando a resmungar, ele sai. Padrinho e padrinho continuam a lutar.

    CENA 9.
    Uma enorme escadaria para os aposentos da Imperatriz. Os cossacos estão esperando. Vakula e o diabo pousam de cima.

    VAKULA - Olá, senhores! Deus te ajude! (Curva-se no chão.)
    GALERA - Que tipo de pessoa ele é, de onde ele é?
    VAKULA - Você não descobriu? Sou Vakula, um ferreiro. Quando passamos por Dikanka no inverno, ficamos quase dois dias comigo!
    MENINOS - Vakula... Dikanka... Não, irmão, eles esqueceram...
    VAKULA - Bem, bem, bebemos dois tanques de vodca e começamos um passeio de bolha... na fazenda.
    MENINOS - Babsleigh? Bubblesley... Como é isso?
    VAKULA - Bem, como? Colocaram as camponesas nos telhados e regaram-nas com uma mangueira. Quem derrubar a mulher primeiro no buraco vence. Chama-se BAB SLAY. Esqueceste-te?
    MENINOS - Vakula? Amigo!.. Desculpe, irmão, conversamos mais tarde. Agora vamos para a própria Imperatriz!
    VAKULA - Para a própria Imperatriz? E seja gentil, cavalheiro, leve-me com você também!
    MENINOS - Você? Não, não é possível. Você não passou no controle de rosto!
    VAKULA (batendo no diabo com o punho.) Pergunte!
    GALERA - Sério, vamos levar ele conosco.
    VOZ – Sua Majestade – Imperatriz Catarina II.

    A Imperatriz desce de cima. Os cossacos caem de cara no chão.

    IMPERATRIZ – Levante-se!
    MENINOS - Não vamos levantar, mãe! Morreremos e não ressuscitaremos!
    IMPERATRIZ – Levante-se!
    MENINOS - Não vamos nos levantar!
    IMPERATRIZ – Levante-se!

    Os cossacos se levantam.

    IMPERATRIZ – Deite-se!

    Os cossacos estão caindo. A Imperatriz passa por cima de todos.

    IMPERATRIZ – Como posso ver o meu povo que não se levanta?
    MENINOS - Levanta, levanta! (Eles se levantam.)
    IMPRESSORA – Ouvi dizer que os cossacos são fortes...
    VOZ - Dance, dance!
    MENINOS - Pois bem, vamos dançar para a nossa rainha como nossos pais e avós nunca dançaram!

    Dança. Aplausos. Após a dança, a Imperatriz contorna a fila dos cossacos.

    IMPERATRIZ - Forte, forte... Bem, pelo menos você... (Para em frente a Vakula. Olha-o de cima a baixo.) Bem equipado. Você está pronto para servir a pátria?
    VAKULA - Sim, eu... Sim, nós... Sim, sempre...
    IMPERATRIZ – Olha que bigode você tem, suponho que você tenha feito cócegas em todas as meninas da sua fazenda com esse bigode...
    VAKULA – Cócegas, como não fazer cócegas quando tanto precisam.
    IMPERATRIZ - Vamos, mostre para sua imperatriz como você faz?
    VAKULA - Aqui estão esses - e você precisa de muito, mãe?
    IMPRESSORA - Não fale - apenas vá direto ao assunto!
    VAKULA (começa a fazer cócegas na imperatriz, com dificuldade se desvencilha dela) - Perdoe-me, minha senhora... Deus sabe, eu faria cócegas em você até sentir cãibras no coração...
    IMPERATRIZ – O que é? O que você quer?
    VAKULA - Senhora! Não ordene a execução, ordene misericórdia! Do que, que sua graça real não seja dita com raiva, são feitos os sapatos em seus pés! Meu Deus, e se minha Oksana usasse chinelos assim!
    IMPERATRIZ – Levante-se! Realmente gosto desse cossaco, que precisa muito! Traga-lhe os sapatos mais caros, com ouro, nesta mesma hora.

    Eles trazem chinelos.

    VAKULA – Meu Deus, que decoração! Quando há talos pequenos nas pernas, que tipo de pernas deveriam ser?.. Deveriam ser açúcar? (Tenta tocar suas pernas.)
    IMPRESSORA (levanta a barra do vestido, mostrando as pernas) - Vá, vá até a sua Oksana!
    VAKULA (para o diabo) – Tire-me daqui rapidamente. Isso está prestes a começar!

    Os cossacos também planejam partir.

    IMPERATRIZ - E vocês, senhores cossacos, vou pedir que fiquem. Alguém tem que servir a mãe quando ela realmente precisa.
    Os cossacos de cabeça baixa seguem a imperatriz.

    CENA 10.
    Praça da cidade. Multidão de pessoas. Entre eles está Oksana.

    BABA COM NARIZ ROXO - Afogado! Por Deus, ele se afogou! Para que eu não saia deste lugar se não me afogar!
    KUMA - Bem, eu sou algum tipo de mentiroso? Eu roubei a vaca de alguém? Azarei alguém que não tem fé em mim? Aqui
    então eu não gostaria de beber água se a velha Pereperchikha não visse com os próprios olhos como o ferreiro bateu a cabeça na bigorna!
    CABEÇA - O ferreiro se perdeu? Aqui você vai!
    KUMA - Melhor me dizer que você não quer beber vodca, seu velho bêbado! Você teria que ser tão louco quanto você para se afogar! Ele se perdeu! Estraguei tudo! Eu sei disso tão certo quanto o fato de você ter ficado bêbado!
    GIGANTE DE NARIZ ROXO - Você serviu para mim?
    KUMA - Queria poder servir para você, seu canalha! Não sei que o funcionário vem ver você todas as noites?
    VOZES – O que foi, escriturário? Para quem é o escriturário? Por que você está mentindo? Vou avisar o atendente! Quem diz isso - o balconista?
    KUMA (apontando para uma mulher de nariz roxo) - Mas a quem vai o balconista!
    VENCEDOR COM NARIZ ROXO - Sai de cima de mim, Satanás! Ele vai para todo mundo!
    KUMA - Não, é você, a bruxa, que dá uma neblina nele e dá uma poção impura para que ele venha até você e não até mim!
    KUM – Shh! Ou para mim!
    CABEÇA - Tsk, mulheres más! (Ele enxuga o rosto com o buraco e levanta o chicote. Esse movimento faz com que todos se dispersem em direções diferentes com xingamentos.
    lados.) Que abominação! T-t-então o ferreiro se afogou! Meu Deus, que mestre importante ele era! Que poder havia!

    Oksana cobre o rosto com as mãos e foge. A multidão se dispersa.

    CENA 11.
    Quarto de Oksana.

    OKSANA (chora muito, mas não esquece de se olhar no espelho). O que eu fiz? O que eu fiz? Você arruinou um rapaz assim! E como ele me amava! E como ele olhou para mim!.. Quem vai me soldar uma nova suspensão agora? E se o fizer, quanto ele cobrará por isso? Ah-ah-ah! E para que me deram esses chinelos? Para que? Não estou calçado, não estou vestido? Existe algum cara mais bonito em nossa aldeia do que Vakula? Ah-ah-ah!

    Vakula entra.

    VAKULA - Não chore, minha querida Oksana. Veja melhor, meu amor, que pantufas eu trouxe para você. Os mesmos que a própria rainha usa.
    OKSANA- Não! Não! Eu não preciso de chinelos! Eu nem tenho sapato... (Fica sem graça.)

    Chub entra e fica com os olhos bem abertos para Vakula.

    VAKULA - Tenha piedade, pai! Não fique com raiva! Aqui está o chicote para você: bata o quanto seu coração desejar, eu me entrego, me arrependo de tudo, me bata, mas não fique com raiva.

    Chub pega o chicote e bate três vezes nas costas de Vakula.

    CHUB - Bem, é isso para você, levante-se! Sempre ouça os idosos! Vamos esquecer tudo o que aconteceu entre nós! Bem, agora me diga, o que você quer?
    VAKULA - Dê-me Oksana para mim, pai!
    CHUB - Bom, bom!
    Solokha aparece.

    SOLOKHA - Você pode minha própria mãe pergunte, filho. Ainda tenho que fazer um empréstimo para o casamento... E sou uma mulher fraca e solitária...
    CHUB- Hum!
    SOLOKHA (olhando para Chub) - Todo mundo é bom em visitar, mas e se casar - no mato.

    O diabo aparece.

    Droga – EU! Estou pronto para casar... até no mato (estica os lábios com um cachimbo e mexe as pernas, acariciando Solokha).
    SOLOKHA (decisivamente pega o braço do diabo) - Bem, decida-se, Chub. Se você não se decidir agora, eu me casarei com ele. Ou para ele (puxa o balconista, que não entende nada, com a outra mão).

    CHUB – E-eh! Se houver tanta bebida acontecendo, corte o resto da gordura! Irei me casar!
    SOLOKHA (pula de alegria, depois se joga no pescoço de Chub, beija-o apaixonadamente. Para Vakula e Oksana.) Filho, filha, venham aqui - sob a bênção da mamãe e do papai!
    CHUB (aponta para o diabo) - O que fazer com isso?
    VAKULA - Sim, leve-o até os confins do mundo! (Dá um chute no diabo, ele desaparece.)

    Vakula e Oksana, de mãos dadas, se aproximam. Chub e Solokha os abençoem.

    Escriturário - não entendo - eles vão casar comigo ou não?

    Risada.
    Há algum barulho e gritos atrás do palco. Father Frost e a Snow Maiden aparecem com um grande saco.

    CHUB – Bons convidados são sempre bem vindos! Que visita! Aparentemente sua jornada foi longa?
    PAPAI NOEL - Sim, leia, estamos vindo do fim do mundo!
    SECRETÁRIO (toca na bolsa e salta). E então o que?
    PAPAI NOEL - Sim, enquanto caminhávamos, Deus sabe o que caiu do céu sobre nós. Subiu na bolsa, ficou quieto, sentou-se e fungou.

    Desamarre a bolsa. O diabo sai de lá.

    VAKULA - Você de novo! (Ele está prestes a acertar o diabo.)
    DAMMIT - Todo mundo tem feriado como feriado, casamento, amor. Todo mundo me manda sozinho (soluços)... ora para São Petersburgo, ora para os confins do mundo... E eu também, aliás, sou membro do seu coletivo sindical-agrícola. (Soluçando.)
    SOLOKHA - Não chore, cara de bode. Eu tive uma ideia. (Dobra os dedos.) Você é arrogante, criativo, abstêmio, carismático, faminto por garotas... E que palavreado... Você será um brinde! No meu casamento!
    DAMMIT – Com certeza. E quase de graça... veja bem. Apenas por um contrabando. (Desaparece, retorna um minuto depois de terno, gravata e uma enorme marca com imagens e nomes de antigos e futuros artistas chocantes em turnê.)
    PAPAI NOEL – Eu olho para você e me pergunto. Todo mundo está agitado, correndo, brigando, fazendo as pazes. E eles se esqueceram de um feriado tão nobre. Mas isso acontece uma vez por ano! Então parabenizem-se e desejem felicidades, saúde, boa sorte! E eu desejo a você...
    Donzela da NEVE - Honra! Respeito!
    Papai Noel - Paz e prosperidade na família! Aqui!

    Roteiro da peça A NOITE ANTES DO NATAL

    Cena um:

    (uma bruxa aparece no palco em uma vassoura, ela coleta estrelas e as coloca em uma manga ou bolsa. É preciso fazer brilhar na manga e na bolsa, as estrelas ficam presas em cordões e na cortina.)

    Do outro lado, um demônio com cavanhaque, chifres e rabo se esgueira. O demônio foge lentamente em direção ao mês, estendeu os braços, agarrou-o, queimou-se, chupou os dedos, balançou a perna e correu para o outro lado, e novamente pulou para trás e puxou a mão, mas ele correu e agarrou com as duas mãos, fazendo careta e soprando, jogando-o de uma mão para a outra, finalmente colocou-o às pressas no bolso e saiu correndo como se nada tivesse acontecido.

    De repente escureceu, a bruxa gritou, e o demônio agarrou seu braço e começou a sussurrar em seu ouvido, e eles saíram do palco.

    CENA DOIS:

    No palco, o padrinho Panas é magro, com cabelo longo e Chub, pai de Oksana, com rabo de cavalo na barba, saem pela porta da casa de Chub.

    Chub - Então você é padrinho, ainda não foi na balconista da casa nova? Agora vai rolar uma boa festa com bebida! Como podemos não nos atrasar? (Chub endireitou o cinto, puxou o chapéu com força, segurou o chicote na mão, ergueu os olhos e parou.)

    O-que diabo! Olha, olha, Panas!..

    Kum Panas - O quê? (levantando a cabeça)

    Ch- Tipo o quê? Não há mês!

    Padrinho – Que abismo! Realmente não existe mês. (indiferente)

    Ch - Algo que não é (com aborrecimento) Você provavelmente não precisa disso.

    K- O que devo fazer?

    Ch - (acariciando o bigode) - Foi necessário algum demônio para que ele, o cachorro, não tivesse oportunidade de beber um copo de vodca pela manhã. Realmente, parecia motivo de riso... De propósito, sentado na cabana, olhei pela janela: a noite é um milagre! Está claro, a neve brilha no mês. Tudo estava tão visível como o dia. Não tive tempo de sair pela porta - e agora, pelo menos, meus olhos foram arrancados. (eles andam no escuro e tropeçam em uma cerca)

    Ch - Então não, padrinho, um mês?

    Ch - Maravilhoso mesmo! Deixe-me cheirar um pouco de tabaco. Você tem um bom tabaco! Onde você consegue isso?

    K - Que diabos, legal! (fechando a bolsa) - Galinha velha não espirra!

    Ch - Eu me lembro, uma vez o falecido Shinnar Zazulya me trouxe tabaco de Nizhyn. Eh, havia tabaco? Era um bom tabaco! Então padrinho, o que devemos fazer? Está escuro lá fora.

    K - Então talvez a gente fique em casa. (disse, agarrando a maçaneta da porta, eles)

    Ch - Não, padrinho, vamos! Você não pode, você tem que ir!

    o diabo percebeu que Chub e Kum estavam perto da casa, ele imediatamente saiu voando) - O diabo correu no caminho deles e começou a arrancar a neve deles por todos os lados. Surgiu uma nevasca (Sons de nevasca ou vento) A neve voa nos olhos, nos cabelos, nas barbas, eles giram, se separam, o diabo os circunda e os confunde, então o diabo volta para a bruxa novamente.

    Chub puxou ainda mais o chapéu para baixo na cabeça, os viajantes voltaram, nada era visível na neve.

    INSIRA O DIABO NA MÚSICA ENQUANTO ELE GIRA COM NEVE, então o diabo sai do palco satisfeito. Ele esfrega as palmas das mãos.

    Chub – Pare Kum, parece que estamos indo na direção errada. (olha para o corredor) - Não vejo mais de uma cabana. Oh, que tempestade de neve! Vire um pouco para o lado, Kum, e veja se consegue encontrar uma estrada; Enquanto isso, vou dar uma olhada aqui. O espírito maligno irá forçá-lo a caminhar através de uma nevasca! (divergir)

    Não se esqueça de gritar quando encontrar o caminho. Eh, que monte de neve Satanás jogou em seus olhos! (padrinho se afasta, eles saem do palco)

    (Pareceu a Chub que ele havia encontrado o caminho, ele começou a gritar a plenos pulmões, viu que Kum não estava lá, ele decidiu ir sozinho. Kum e Chub vão aos bastidores, em direções diferentes.

    Chub se aproxima de sua casa onde Oksana e Vakula estão...)

    CENA TRÊS:

    Oksana e Kuznets

    Oksana está sozinha em casa, a casa deve se desdobrar como um livro. Ela se arruma e gira na frente do espelho.

    Oksana – Por que as pessoas acham que sou bom? “As pessoas mentem, eu não sou nada bom.” Minhas sobrancelhas e olhos pretos são tão bons que não têm igual neste mundo? O que há de tão bom nesse nariz arrebitado? E nas bochechas e lábios? Como se minhas tranças pretas fossem boas? Uau! Você pode ter medo deles à noite: eles são como longas cobras, torcidas e enroladas na minha cabeça. Vejo que não estou nada bem. (empurra o espelho para o lado)

    (O ferreiro olha pela janela)

    Oksana - Não, estou bem! Ah, que bom! Milagre! Que alegria darei àquele de quem serei esposa! Como meu marido vai me admirar! Ele não vai se lembrar de si mesmo. Ele vai me beijar até a morte!

    Ferreiro – Garota maravilhosa! E ela não se vangloria muito! Ele fica ali uma hora se olhando no espelho e não se cansa, e ainda se elogia em voz alta. (ele foge silenciosamente e entra na cabana despercebido, ela continua se exibindo na frente do espelho)

    Oksana - Sim, meninos, sou páreo para vocês? Olhe para mim, como me movo suavemente, minha camisa é de seda vermelha. E que fitas na sua cabeça você nunca verá mais ricas! Meu pai comprou tudo isso para que o melhor cara do mundo se casasse comigo! (ela sorriu, se virou e viu o ferreiro, gritou e parou severamente na frente dele. O ferreiro baixou as mãos e ficou sem graça. Ela tinha severidade e zombaria no rosto)

    Oksana - Por que você veio aqui? Você realmente quer ser expulso porta afora? Todos vocês são mestres em se aproximar de nós. Em um instante você saberá quando os pais não estão em casa. Ah, eu conheço você! (severamente) - Meu peito está pronto?

    Vakula - Meu coração estará pronto, depois do feriado estará pronto. Se você soubesse o quanto você se preocupava com ele: ele não saiu da ferraria por duas noites; mas nem um único padre terá tal baú. E quando é pintado, vermelho e flores azuis. Eles vão queimar como calor...

    Não fique com raiva de mim, Oksana! Deixe-me pelo menos falar, pelo menos olhar para você!

    Oksana - Quem te proíbe, fale e veja! (aqui ela sentou no banco em frente ao espelho e começou a arrumar as tranças, ficou satisfeita)

    Vakula - Deixe-me sentar ao seu lado!

    Oksana- Sente-se. (satisfeito)

    Vakula - Maravilhosa, querida Oksana, deixe-me beijar você! (disse o ferreiro encorajado e pressionou-a contra ele, com a intenção de agarrar um beijo, mas Oksana virou o rosto e o empurrou)

    Oksana - O que mais você quer? Quando ele precisa de mel, ele precisa de uma colher! Vá embora, suas mãos são mais duras que ferro, e você mesmo cheira a fumaça, acho que me manchou todo de fuligem. (ela se enfeita no espelho novamente)

    Ferreiro - (se afasta) - Ela não me ama, é só brinquedo; e eu fico na frente dela como um idiota e não tiro os olhos dela, e ela se admira e me atormenta.

    (Oksana virou-se bruscamente e disse)

    Oksana – É verdade que sua mãe é bruxa? (e riu)

    Vakula - O que me importa com minha mãe? Você é minha mãe e meu pai, tudo que há de querido no mundo. Se o rei me ligasse e dissesse: “Ferreiro Vakula, peça-me tudo o que há de melhor no meu reino, eu darei tudo para você”. Vou mandar um ferreiro fazer um de ouro para você, e você vai forjar com um martelo de prata" -

    “Eu não quero, eu diria ao rei, nem pedras de ouro, nem uma forja de ouro, nem todo o seu reino: é melhor me dar minha Oksana!”

    Oksana – (sorri maliciosamente) – Veja como você é!... Porém, as meninas não vêm... o que isso significa? Já é hora de cantar - estou ficando entediado.

    Vakula - Deus esteja com eles, minha linda!

    Oksana - Não importa como seja! Os meninos certamente virão com eles. É aqui que as bolas começam. Posso imaginar que histórias engraçadas eles contarão!

    Vakula - Então você está se divertindo com eles?

    Oksana - Sim, é mais divertido do que com você.

    Cena quatro:

    Chub - Essa é minha cabana, filha Oksana, abra!!! (Bate nos bastidores, sobe no palco, vai até Vakula. Vakula sai)

    Oksana - Ah, alguém bateu; Isso mesmo, meninas com meninos. (ela olha pela janela.

    Vakula - Espere, eu mesmo abrirei.

    (Oksana permanece se envaidecendo no espelho, ao fundo. UMA NEVASA ESTÁ UAVANDO, VAKULA E IMAGEM DE PREVISÃO NÃO HÁ NADA PARA SER VISTO)

    Vakula - O que você quer aqui? (Vakula gritou severamente, Chub, reconhecendo a voz do ferreiro, recuou para a frente do palco)

    Chub - E. essa não é minha cabana, ferreiro não vai entrar na minha cabana...

    Vakula - Quem é você e por que fica embaixo das portas? 9 proferiu palavras ainda mais duras)

    Chub- (para o público) - Não, não vou contar a ele quem eu sou - o que mais ele vai fazer, maldito degenerado! (e mudando a voz responde o ferreiro) - Sou eu, um bom homem! Vim até você para me divertir, para cantar um pouco embaixo de suas janelas.

    Vakula - Dê o fora de suas canções! (Vakula gritou com raiva)

    Chub - Por que você está realmente gritando assim? (fala na mesma voz)

    Eu quero cantar canções de natal e pronto!

    Vakula-Ege! Você não vai conseguir parar de falar!.. (ele bate no ombro do Chub)

    Chub - Sim, é você, pelo que vejo, já está começando a brigar? (ele disse enquanto recuava)

    Vakula- Vamos! Vamos! (gritou o ferreiro, recompensando Chub com outro golpe)

    Vakula- Vamos! Vamos! (o ferreiro gritou e bateu a porta)

    Chub – Olha como ele é corajoso! Você acha que não vou encontrar justiça para você? Não vou ver que você é ferreiro e pintor.

    Chub - Espere, seu ferreiro demoníaco, para que o diabo derrote você e seu ferreiro, você vai dançar comigo! - (insight) - Porém, a bruxa agora está sentada sozinha. Hum... não é longe daqui; Eu gostaria de poder ir! O tempo agora é tal que ninguém vai nos pegar... (se contorce de dor) - Veja como o maldito me bateu dolorosamente. (sai do palco)

    CENA CINCO:(Oksana se afastou do espelho ao ouvir a batida)

    Oksana - Ah, alguém bateu! Provavelmente meninas com namorados!!! (olha para o corredor como se fosse por uma janela)

    Vakula - (fala em primeiro plano)

    O que mais devo esperar? Sou tão querido por ela quanto uma ferradura enferrujada. Espere, eu mesmo abrirei.

    (MENINAS E GAROTOS ENTRAM)

    Oksana - Ah, Darka! Você tem sapatos novos! Oh que lindo! Faz bem para você, você tem uma pessoa que compra tudo para você, mas eu não tenho ninguém para comprar esses chinelos!

    Ferreiro – Não se preocupe, minha querida Oksana! Vou comprar para você o tipo de chinelos que uma senhora rara usa.

    Oksana - Você está? Vou ver onde você consegue alguns chinelos para eu calçar. Você trará os mesmos que está usando?

    Menina – Veja o que ela queria! (a multidão de meninas gritou de tanto rir)

    Oksana- Sim! (continua com orgulho) - Todos vocês, sejam testemunhas: se o ferreiro Vakula trouxer aqueles mesmos chinelos que a rainha usa, então esta é a minha palavra de que me casarei com ele naquela mesma hora.

    (todos se arrumam, Oksana veste a roupa e sai, seguida por Vakula, ele chega até a beira do palco, e as meninas riem e conversam um pouco ao lado)

    Vakula (fala para o público) - Ria, ria! Eu rio de mim mesmo! Eu penso, e não consigo imaginar para onde foi minha mente. Ela não me ama! Bem, Deus esteja com ela! É como se só existisse uma Oksana no mundo inteiro. Não, já chega, é hora de parar de brincar. (uma multidão passa por ele divertida, mas ele não percebe ninguém)

    ELES SAEM DO PALCO COM DIVERSÃO E RISOS.

    CENA SEIS:

    Para o inferno com Solokha, ele beija as mãos dela, segura o coração, geme, ela quase concordou, mas de repente houve uma batida na porta. Solokha correu para abrir a porta, mas o demônio hesitou e rapidamente subiu na bolsa.

    Bruxa - Vakula trouxe, deixe ele mesmo tirar!

    Goloava - (sacudindo a neve do chapéu e bebendo um copo de vodca das mãos de Solokha)

    Não fui ao balconista, querido Solokha.

    Solokha- Por quê?

    Cabeça - Porque surgiu uma tempestade de neve, e quando ele viu a luz na sua cabana, ele se virou para você. (Não tive tempo de dizer nada quando o funcionário bateu na porta)

    Esconda-me em algum lugar (ele sussurrou) - não quero conhecer o balconista agora.

    (Solokha correu, não sabia onde esconder, depois derramou carvão do saco e subiu lá com a cabeça. Ela abre a porta, cumprimenta-o, o balconista entra, grunhindo e esfregando as mãos)

    Diácono – Por algum motivo ninguém veio me visitar e estou sinceramente feliz por esta oportunidade, de dar um pequeno passeio com você.

    (aqui ele se aproximou dela, tocou seu braço nu, com astúcia e prazer)

    Diácono - O que você tem, incomparável Solokha? (disse e pulou para trás)

    Solokha- Como o quê? Mão, mão Osip Nikiforovich.

    Diácono – Hum! Mão! Ei! Ei! Ei! (disse satisfeito e andou pela sala)

    E o que você tem, querido Solokha! (chegou mais perto dela e tocou seu pescoço com a mão e imediatamente pulou para trás)

    Solokha - É como se você não pudesse ver, Osip Nikiforovich! - Pescoço, e no pescoço há um monisto,

    Diácono – Hum! Monisto no pescoço! Ei! Ei! Ei! (ele andou pela sala novamente) - E o que você tem, incomparável Solokha? (ele estende a mão até o peito dela, quando de repente ouve-se uma batida na porta e a voz de Chub)

    Escriturário – Pelo amor de Deus, virtuoso Solokha (diz tremendo com o corpo todo)

    Sua bondade, como diz a escritura de Lucas, é a cabeça de trin... trin... (batendo de novo) - Eles estão batendo, por Deus, eles estão batendo! Ah, me esconda em algum lugar.

    (Solokha derramou carvão de outro saco em uma bacia e o balconista subiu neste saco.

    (Solokha abre a porta e Chub entra)

    Chub - Olá Solokha! Talvez você não estivesse me esperando, né? Talvez eu tenha atrapalhado?... Talvez você esteja tendo um caso com alguém aqui! Talvez você já tenha escondido alguém? (olha para todos os lados, Chub riu, não encontrou nada e disse muito satisfeito)

    Bem, Solokha, dê-me algo para beber agora, acho que minha garganta está congelada por causa da maldita geada. Deus enviou uma noite assim antes do Natal! Oh, estou congelado, minhas mãos estão dormentes.

    Ferreiro – Abra!

    Chub- (congela no meio do caminho) - Alguém está batendo

    Ferreiro – Abra! (gritou mais alto que antes)

    Chub - É um ferreiro! (disse, segurando a cabeça)

    Chub - Está ouvindo, Solokha, leve-me para onde quiser; De jeito nenhum eu iria querer me mostrar para esse maldito degenerado, para que ele, o filho do diabo, ficasse com uma bolha do tamanho de um choque sob os dois olhos!

    (Solokha se assustou e correu como um puma e mostrou bajulação a Chub na bolsa onde o balconista já estava sentado)

    (o ferreiro entrou sem dizer uma palavra, sentou-se no banco sem tirar o chapéu, ouviu-se outra batida na porta, era o cossaco Sverbeguz, e ela vestiu um casaco de pele e saiu com ele para o jardim.

    Precisamos substituir os sacos de papel para facilitar o transporte, mas deixe o diabo na bolsa)

    Ferreiro – Por que essas sacolas estão aqui? Já é hora de removê-los daqui. Graças a esse amor estúpido, fiquei completamente estupefato, amanhã é feriado e tem todo tipo de lixo em casa, vou levar ao ferreiro! (ele veio, amarrou as sacolas e disse)

    Ferreiro - Será que isso não vai sair da minha cabeça, inútil Oksana, tentando levantar as malas, pensativo)

    Ferreiro – Por que diabos os sacos ficaram ainda mais pesados ​​que antes, deve ter mais alguma coisa aqui além do carvão? (tenta pegá-lo) - Não, que tipo de mulher eu sou! Não vou deixar ninguém rir de mim! Mesmo dez malas, vou levantar todas (e levei as malas nos ombros) - Pegue esta, que contém minhas ferramentas. (pegou e foi para os bastidores)

    CENA SETE: DANÇAR AO AR LIVRE COM MÚSICA

    (canções de natal estão no palco, as pessoas estão se divertindo)

    Garota-1 - Shchedrik, balde!

    Dê-me um bolinho,

    Um peito de mingau

    Salsichas Kilse!

    (as avós servem bagels, tortas, salsichas, barulho, diversão, jogam neve, pegam sacolas umas das outras, o ferreiro fica com as sacolas, escuta para ver se Oksana está no meio da multidão, de repente, como se tivesse ouvido, ele jogou dois sacolas, e o diabo as guardou consigo e foi até a multidão em que Oksana está)

    Oksana - Ah, Vakula, você está aqui! Olá! (disse com um sorriso)

    Bem, você cantou muito? Eh, que bolsa pequena! Você pegou os chinelos que a rainha usa? Se você pegar os chinelos, eu me caso com você!

    (e riu e fugiu com a multidão, a multidão faz ações, o ferreiro vai até a beira do palco)

    Ferreiro – Não, não posso; Não tenho mais forças... Mas meu Deus, por que ela é tão boa? Não, é hora de acabar com tudo: adeus alma, vou me afogar no buraco e lembrar do meu nome.

    (abordou Oksana decididamente)

    Adeus Oksana! Procure o tipo de noivo que você deseja, engane quem você quiser; e você nunca mais me verá neste mundo.

    (Oksana ficou surpresa e quis dizer alguma coisa, mas o ferreiro acenou com a mão e saiu correndo)

    Cara - Para onde, Vakula?

    Ferreiro – Adeus, não me lembro mal.

    Fofoca de velha_

    Alma perdida! Vou te contar que o ferreiro se enforcou. (sai correndo do palco, e a galera continua se divertindo. TOCANDO CENA, depois a galera sai correndo do palco, aparece o ferreiro)

    Ferreiro – Para onde estou realmente correndo? É como se tudo já tivesse desaparecido. Vou tentar mais um remédio: irei ao Zaporozhian, barrigudo Patsyuk, dizem que ele conhece todos os demônios e pode fazer o que quiser. (sai do palco)

    CENA OITO:

    As avós estão correndo por aí, fofocando com baldes e cadeiras de balanço.

    1-Ah meninas, ouvimos a notícia, o ferreiro se afogou...

    2-Sim, ele não se afogou, mas se enforcou.

    1---Sim, ele não se afogou, mas se enforcou

    2-E eu digo, eu me afoguei

    1-Sim, ele não se afogou, mas se enforcou

    3-Sim, ele está vivo (assustado, mostra) - Olha, olha, ele está andando como se estivesse vivo.

    (as avós se assustam e vão embora com a frase “cuidado”)

    1-O ferreiro levantou!!!... (grita) ele vai ao encontro deles. Avós fogem do local

    (ferreiro sozinho no palco)

    Ferreiro - Então fui até o cossaco, Patsyuk, mas ainda não entendi nada, porque ele disse que o caminho para o diabo está tão perto (pensativo) - ele não precisa ir longe, ele tem o diabo atrás ele... (de repente há um movimento na bolsa, ele coloca a bolsa no chão e pula de lá e pula em Vakula por trás)

    Droga, sou eu, seu amigo, que farei qualquer coisa por um camarada e amigo! Eu lhe darei tanto dinheiro quanto você quiser. Oksana será nossa hoje. (ele fala primeiro no ouvido direito e depois no ouvido esquerdo)

    Ferreiro – Deixe-me, por tal preço, ser seu. (o demônio ficou encantado e começou a correr nas orelhas, pula novamente em Vakula)

    Droga... Bem, Vakula! Você sabe que eles não fazem nada sem contrato.

    Vakula - estou pronto! “Ouvi você assinar com sangue, espere um minuto, vou colocar um prego no bolso!” (aqui ele colocou a mão para trás e agarrou o diabo pelo rabo)

    Caramba, que brincalhão! (o diabo gritou rindo)

    Bem, já chega, chega de maldade!

    Vakula-Espere, minha querida! (gritou o ferreiro) - Mas é isso que você pensa (na mesma hora ele fez uma cruz, ou tirou no pescoço)

    (o diabo ficou quieto como um cordeiro, então o ferreiro, sem largar o rabo, montou nele e levantou a mão para fazer o sinal da cruz)

    Droga - (queixoso) - Tenha piedade, Vakula! Farei tudo que você precisar, só não coloque uma cruz terrível em minha alma.

    Droga-(triste) -Onde...?

    Vakula - Para Petersburgo, direto para a rainha.

    (o ferreiro ficou atordoado quando o diabo faz movimentos no avião, música toca, eles rastejam nos bastidores, as avós fingem que o diabo e Vakula estão voando no ar)

    1-Olha, o diabo levou Vakula para o outro mundo.

    2-(surpreso) - Olha, Vakula, como se estivesse vivo, está agitando os braços...

    3-E acho que ele se concentrou...

    (aqui a multidão os destrói com alegria e barulho)

    Menina - Olha, o Vakula esqueceu as malas. Ele não cantava como o nosso, acho que jogaram um quarto de carneiro inteiro aqui; e salsichas e pães, é verdade que não há contagem.

    Menina – 2 – Luxo! Você pode comer demais em todos os feriados.

    Oksana - Estas são as malas do Kuznetsov! Vamos arrastá-los rapidamente para minha casa e separá-los completamente. (todos aprovaram sua proposta)

    Garota-3- Mas não vamos criá-los! (tenta se mover)

    Oksana - Precisamos trazer um trenó, vamos buscá-lo. (fugir do palco)

    (uma bolsa começa a andar, Kum aparece no palco)

    parece-lhe que com olhos bêbados estão imaginando, ele está assustado)

    Padrinho – Olha que sacolas alguém jogou na estrada! (ele disse olhando em volta) - Deve ter carne de porco aqui também. Sorte de alguém fazer canções de todo tipo de coisa. Arraste rapidamente para que ninguém perceba. (tenta levantá-lo, mas é muito pesado, Tkach aparece no palco)

    Kum-Não, será difícil carregá-lo sozinho, mas é assim que o tecelão Shapuvalenko anda de propósito.

    Olá Ostap! (para o tecelão)

    Tkach-- Olá. (disse que parou)

    Kum- (senta nas malas) - Aonde você vai? (astuciosamente)

    Tkach – Sim, então eu vou aonde meus pés vão.

    Bom padrinho, me ajude, tire as malas!

    Tecelão de bolsas? E as malas?

    Kum-Sim, acho que está tudo aí.

    Tkach - Para onde vamos levar isso?

    Kum – Vamos levar para minha casa, ninguém vai incomodar, a mulher não está em casa.

    Weaver-- (com cautela) Tem certeza de que não há casa?

    Kum-Graças a Deus, ainda não estou completamente louco, o diabo me levaria até onde ela está. Ela, eu acho, vai ficar arrastando o dinheiro até o amanhecer. (carregue e fale, aproxime-se da casa e ouça uma voz)

    CENA NOVE:

    Esposa do padrinho – Quem está aí?

    Tkach-(atordoado) Aqui está! (abaixa as mãos)

    (sai a mulher do padrinho, embora não veja bem, mas notou a bolsa)

    Esposa do Padrinho – Que bom! Que bom que tanta gente já cantou tantas vezes... (ele abre as mãos, parecendo a alegria de um falcão) (o padrinho e a tecelã andam de costas para os sacos, circulam e não a deixam entrar com os sacos)

    Mostre-me agora! Ouça, mostre-me sua bolsa agora mesmo!

    Kum- O diabo careca vai mostrar para você, não para nós! (disse as mãos nos quadris)

    Tkach - O que você se importa? - nós cantamos, não você.

    ESPOSA DE KUMOV - Não, mostre-me você, seu bêbado inútil! (gritou a esposa, batendo no queixo dele enquanto se dirigia para o saco, mas os homens defenderam o saco e ela recuou. Ela rapidamente entrou em casa e pegou o atiçador, bateu nas mãos do marido, e o tecelão nas costas, e ficou de costas para o saco, e eles ficaram com medo)

    Mulher do padrinho – (desamarra e olha dentro) – Eh, tem um javali inteiro aqui! -(ela se alegra e bate palmas)

    Tecelão-Javali! Você ouve, um javali inteiro! (o tecelão empurra o padrinho) - A culpa é toda sua!

    Kum-O que devo fazer? (disse, sacudindo o padrinho)

    Tkach-o quê? Quanto valemos? Vamos pegar a bolsa! Bem, comece! Vamos! Vamos! Este é o nosso javali! (pulando)

    Kum – (avançando) – Vai, vai, maldita mulher! Esta não é sua propriedade!

    (a esposa pegou o atiçador de novo, mas nessa hora o CHUB saiu do saco! Alongamento. (A esposa do padrinho gritou e bateu as mãos no chão, todos abriram a boca)

    Kum-(recuando) - Bom, ela é boba e fala: javali! Isto não é um javali! (olhos arregalados)

    Tkach-Olha, que homem foi jogado no saco! Diga o que quiser, até diga o que quiser, mas isso não acontecerá sem espíritos malignos...

    Kum-é Chub! (gritou enquanto olhava)

    CHUB - Quem você achou? - (Disse Chub, sorrindo) - Que brincadeira gostosa eu fiz com você? E você provavelmente queria me comer em vez de carne de porco? “E vou agradar você, há mais alguma coisa na sacola, se não for um javali, então definitivamente um porco.” Algo estava constantemente se movendo embaixo de mim.

    (Padrinho, esposa, tecelão novamente vão até a bolsa e tentam pegá-la)

    Tkach - Aqui está outro! (o tecelão gritou de medo) - O diabo sabe como as coisas ficaram no mundo, minha CABEÇA ESTÁ GANANDO... Sem salsichas, sem prados, mas as pessoas estão sendo jogadas em sacos!

    Chub é um sacristão! - (com espanto) - Aqui estão eles! Ah, sim, Solokha! Bota ela num saco... Vejo que ela tem uma casa cheia de sacos, agora eu sei tudo, ela tinha duas pessoas em cada saco. E eu pensei que ela era só para mim... Aqui estão aqueles Solokha! (como se estivessem falando, eles entram na casa enquanto conversam, ou nos bastidores.)

    as meninas aparecem no palco com um trenó atrás de uma bolsa que fica no palco e são levadas para a casa de Oksana. Eles estão transportando e desamarrando a bolsa)

    CENA DEZ:

    Garota-1-t Vamos ver, tem alguma coisa aqui,

    (sua CABEÇA fica na bolsa, ele começa a cheirar e tossir a plenos pulmões)

    All-Ah, alguém está sentado aqui! (todos gritaram e se afastaram da bolsa em direções diferentes)

    (aqui Chub se aproxima deles!

    Chub- Que diabos! Por onde você está correndo como um louco?

    Oksana-Ah, pai! Alguém está sentado na bolsa...

    Chub-Na bolsa? Onde você conseguiu essa bolsa?

    O All-Blacksmith jogou ele no meio da estrada...

    Chub - Por que você está com medo? Vamos ver Vamos, cara, por favor, não fique bravo por não te chamarmos pelo nome e patronímico, sai da bolsa! (Cabeça saiu)

    Meninas-- Ah! (gritou)

    Cabeça-- (dirigindo-se ao Chub envergonhado) - Deve estar frio lá fora...

    Existe o Chub-Frost, mas deixe-me perguntar: com que você lubrifica suas botas, banha ou alcatrão?

    Cabeça-(sai da bolsa) - Alcatrão é melhor! Bem, adeus Chub! (colocou o chapéu e saiu do palco, Oksana joga a sacola no canto)

    Chub (na beira do palco) - Por que perguntei ao idiota o que ele usava para lubrificar as botas? Ah, sim Solokha, coloque essa pessoa em um saco!...Olha, maldita mulher! E eu sou um idiota... Mas onde está aquela maldita bolsa?

    Oksana - eu joguei ele no canto. Não há mais nada lá!

    Chub-- Eu sei dessas coisas, não tem nada! Traga ele aqui, tem outro sentado aí! Agite bem... (tremendo) - O quê, não? ...Veja, maldita mulher! E olhar para ela é como uma santa. (sair do palco ou atrás da casa)

    CENA ONZE:

    Avós aparecem com baldes e cadeira de balanço

    1---- Afogado! Por Deus, ele se afogou! É por isso que eu não sairia deste lugar se não me afogasse.

    2-Bem, eu sou algum tipo de mentiroso? Eu roubei a vaca de alguém? Azarei alguém que não tem fé em mim? (a mulher gritou agitando os braços)

    Para que eu não quisesse beber água se a velha Pereperchikha não visse com os próprios olhos como o ferreiro se enforcou!

    (Chuba Head aparece no palco vindo da casa e se aproxima da multidão)

    Chefe-Ferreiro se enforcou? Aqui você vai!

      Tecelão de pimenta - Melhor me dizer que você não quer beber vodca, seu velho bêbado!

      Você teria que ser tão louco quanto você para se enforcar! Ele se afogou! Ele se afogou! Afogado no buraco!! Eu sei disso, assim como o fato de você estar agora no Shinarka!

    3-Vergonha, olha o que você começou a censurar! (ela objetou com raiva) - O canalha deveria ficar calado! Não sei que o funcionário vem ver você todas as noites? (para o número 2)

    1- (o tecelão corou) - O que foi, balconista? Para quem é o escriturário? Por que você está mentindo?

    Diácono - (afastando a multidão, com um casaco de pele de carneiro feito de pele de lebre - - Diácono? Vou avisar o diácono! Quem o diácono está falando?

    2-E é para lá que o balconista vai! (aponta para o número 1)

    Dyachikha - Então é você (se aproximando do número 1), a bruxa, que lança uma névoa sobre ele e o alimenta com uma poção impura para que ele venha até você?

    1-Sai de cima de mim, Satanás... (disse o tecelão recuando)

    Sexton - Sua maldita bruxa, Ugh! (cospe bem no olho)

    1-(também queria cuspir no sacristão, mas aí o Chefe se destacou e ela cuspiu na barba por fazer dele

    Cabeça – Ah, mulher nojenta! - (gritou o chefe, enxugando a barba com a mão e erguendo o chicote, Todos fugiram xingando)

    Então o ferreiro se afogou! Meu Deus, que pintor importante ele era,

    Que facas fortes, foices, arados, eu sabia forjar. Que poder era esse! Sim, (pensando) há poucas pessoas assim na aldeia, Aqui está um ferreiro para você! Foi e agora não é! E ele estava prestes a ferrar sua égua malhada!... (e, cheio de pensamentos, saiu silenciosamente do palco)

    CENA DOZE:

    (gritou, agarrando:(o diabo e Vakula saem dos bastidores, o galo canta, o diabo rapidamente quis fugir, mas Vakula agarrou seu rabo)

    Vakula - Onde? (gritou, agarrando o diabo pelo rabo) - Espera, amigo, não é só isso: ainda não agradeci. (o ferreiro pegou um junco da cerca e o diabo se afastou três vezes e o diabo começou a correr como um louco nos bastidores)

    (Vakula se sacudiu, ajeitou as roupas novas de São Petersburgo, foi até a casa de Chub, bateu, Chub saiu)

    Vakula - Tenha piedade, pai! Não fique com raiva! Aqui está o seu chicote:

    Bata o quanto seu coração desejar, eu me entrego, me arrependo, bati, mas não fique com raiva

    Chub-(bate) - Bom, é isso, levanta! Vamos esquecer tudo o que aconteceu entre nós! Bem, agora me diga, o que você quer?

    Vakula - Dê Oksana para mim, pai!

    Chub (pensou, olhou as roupas de Vakula) - Que bom! Envie casamenteiros!

    Oksana-- (entra) - Sim! (olha com alegria e ternura)

    Vácula - Olha! Que pantufas eu trouxe para você! Os mesmos que a rainha usa.

    Oksana-Não! Não! Eu não preciso de botas! (acenando com as mãos) - Eu nem tenho botinha... (envergonhado, corado)

    (o ferreiro se aproximou, pegou as mãos dela, ela baixou os olhos, o ferreiro a beijou baixinho)

    talvez uma multidão de namoradas e amigos entre, todos se divirtam e dancem a dança final, talvez as avós estejam nas beiradas do palco com guloseimas.

    A CORTINA ESTAVA FECHANDO

    A CORTINA ABRE, TODOS ESTÃO NO PALCO, DE MÃOS DADADAS, PASSOS À FRENTE, curvando-se.

    A MOEDA FECHA.

    A dramatização de um trecho de uma história pode ser um fragmento de uma lição ou um evento independente. As crianças gostam de preparar fantasias, aprender canções de Natal, desenhar cartazes e criar decorações. O roteiro foi escrito há muito tempo e foi usado no trabalho mais de uma vez.

    Personagens:

    O último dia antes do Natal já passou. Uma noite clara de inverno chegou. As estrelas apareceram. A lua subiu majestosamente ao céu para brilhar pessoas boas e para o mundo inteiro...

    Sons de música alegre. Todos personagens(exceto o Diabo e o Dyak) sobem no palco e cantam canções de natal. As meninas dizem coisas generosas.

    Shchedrivochka foi generoso,

    caiu até o fim:

    “O que você assou, tia,

    traga-nos para Vikna"!

    Está frio, não se preocupe com isso,

    e traga-o para nós com entusiasmo.

    Enquanto a tia relatou,

    Cuidei dos meus braços e pernas.

    Garota 1:

    Shchedrik, balde!

    Dê-me um bolinho,

    um peito de mingau,

    kiltse kowbaski!

    Garota 2:

    Canções, canções, canções!

    Boa clareira com mel,

    e sem mel, não,

    me dê um centavo, tia!

    Eu semeio, capino, semeio, Feliz Ano Novo! Olá feliz Ano Novo!

    Eu semeio, eu semeio, eu semeio,

    Feliz Ano Novo!

    Vou regar você com grãos

    Que sua casa seja rica!

    Odarka (canta e dança):

    Oh, meus sapatos, minhas meias estão forradas.

    Eu não queria dançar, eles pularam sozinhos!

    Oh, Odarka, que lindos sapatos você tem! E com ouro! Faz bem para você, você tem uma pessoa que compra tudo para você, mas eu não tenho ninguém para comprar esses chinelos!

    Não se preocupe, minha amada Oksana! Vou comprar para você aqueles chinelos que poucas mulheres usam!

    Oksana (arrogantemente):

    Você? Vou ver onde você consegue sapatos que eu possa calçar! São os mesmos que a rainha usa?

    Meninas (rindo):

    Olha o que você quer!

    Oksana (orgulhosamente):

    Sim! Sejam todos vocês testemunhas! Se o ferreiro Vakula trouxer aqueles mesmos chinelos que a própria rainha usa, então aqui vai a minha palavra: casarei com ele imediatamente!

    Música de dança está tocando. Solokha entra no círculo. Dançando, se exibindo.

    Cabeça (acariciando o bigode):

    Bem, e Solokha!

    Maldita mulher! Boa mulher!

    Garota 1:

    Bruxa! Ela é uma bruxa! Ela até tem rabo!

    Garota 2:

    Sim, do fuso de uma mulher!

    Eles estão mentindo, as mulheres estão mentindo!

    Todos, exceto Solokha, deixam o palco ao som da música. Solokha coloca uma toalha sobre a mesa, limpa a casa e canta:

    eu estava embriagado

    E voou em uma vassoura,

    Mesmo que eu mesmo não acredite

    Essas superstições!

    Eu caminhei ao longo do lado da floresta,

    O Diabo me seguiu.

    pensei que fosse um homem

    O que diabos é isso!

    A janela se abre e o Diabo pula para dentro da cabana.

    Solokha (alegremente):

    Oh, como você me assustou, Cauda!

    Uma música rápida está tocando. O diabo e Solokha estão dançando, estão se divertindo.

    Solokha, se você não me ama, vou me jogar na água e mandar minha alma para o meio dela! Pomba-me! Ou você está esperando por alguém?

    Bem, do que você está falando, Tailed One! Hoje todos os cossacos eminentes foram convidados para o kutya de Dyak, e o filho Vakula está em algum lugar trabalhando com sua Oksana, procurando seus chinelos.

    Solokha, abra! Sou eu!

    O Diabo e Solokha estão agitados, o Diabo rapidamente entra no saco.

    Entre na cabeça:

    Boa noite, querido Solokha!

    Entre, cabeça! Olá, Gavrila Petrovich!

    Bem, e uma nevasca... Deus enviou uma noite assim antes do Natal! Como eu agarrei... eh, minhas mãos ficaram dormentes: não consigo desabotoar a jaqueta!

    Solokha ajuda a remover kuzhukh.

    A cabeça tira um lenço e joga-o sobre os ombros de Solokha:

    Boas festas para você, querido Solokha! Aceite o presente!

    Ah, obrigada, Gavrila Petrovich! Sente-se à mesa!

    Não vou recusar, caso contrário minha garganta ficará congelada por causa da maldita geada.

    Ele serve e bebe um copo.

    Comprarei a cabana de Toby, e minha ceifeira, e um moinho, e uma aposta, e um pomar de cerejeiras.

    Você não precisa de cabana, colheitadeira, moinho, aposta ou gaiola de cereja!

    Diácono (de brincadeira):

    Soloshechka! Sou eu! Abra!

    Cabeça (com medo):

    Oh! Esconda-me em algum lugar! Não quero conhecer o Diácono!

    Solokha o esconde em uma bolsa. O balconista entra, grunhe e esfrega as mãos.

    Olá, incomparável Solokha! Os cossacos não vieram até mim com tanta geada: tinham medo da nevasca. E estou feliz! Acho que vou dar uma pequena caminhada. (Tenta abraçá-la).

    Solokha se esquiva sedutoramente. O balconista tira as contas, segura-as sobre a mão estendida de Solokha e diz...

    E o que você tem, magnífico Solokha? (Toca a mão dele.)

    Como o que? Mão, Osip Nikiforovich!

    Hum, mão! Ei, ei, ei! (Coloca miçangas e toca o pescoço).

    E o que você tem, tremendo Solokha?

    Como se você não visse, Osip Nikiforovich! Pescoço, e no pescoço tem um monisto!

    O que é isso para você? (Adora colocar as mãos nos quadris de Solokha).

    Há uma batida na porta.

    Oh meu Deus! Uma terceira festa! O que acontecerá se uma pessoa da minha posição for encontrada aqui?! (Sendo batizado) Senhor, salve e tenha misericórdia! (Ele entra na bolsa.)

    Cossaco Chub entra.

    Chub (alegremente):

    Olá, Solokha! Talvez você não estivesse esperando por mim?

    Olá, seja bem-vindo! Olá, tão esperado!

    Talvez eu tenha atrapalhado? Talvez você estivesse se divertindo com alguém aqui? Talvez você já tenha escondido alguém, né?

    Solokha (com gentileza e carinho, cobrindo as sacolas com a bainha):

    Bem, do que você está falando, querido Chub! Você é o único que tenho, o único!

    O chefe e o balconista estão grunhindo em suas malas. Chub senta-se à mesa, como um mestre, serve-se de um copo, pega um pepino e fica muito satisfeito consigo mesmo.

    Solokha gira em torno dele e canta:

    Querida, esqueci tudo que tinha que fazer,

    Eu até abri a porta

    E eu fiquei em casa a noite toda.

    Querida, fiquei muito triste

    E eu amei você

    E eu estava esperando por você.

    O Chefe, o Diabo e o Diácono em sacos riem dessas palavras. Solokha os chuta lentamente.

    Chub se levanta e canta junto com Solokha:

    Oh, garota, faça barulho,

    Quem você ama, esqueça, esqueça!

    Oh garota, meu coração,

    Por que você está me seguindo?

    Pare de fazer barulho, pare de fazer barulho,

    Quem eu amo, meu amor!

    Há um grito.

    Chub (com raiva):

    E quem é esse?

    Aberto em breve! Mãe!

    Este é Vakula! O filho chegou!

    Solokha! Esconda-me onde quiser! Eu não quero me mostrar para ele. (Se esconde em uma bolsa).

    Vakula entra.

    Por que você não abre? E que bagunça você tem aqui! Amanhã é feriado e todo tipo de lixo ainda está espalhado pela casa. Vou jogar tudo na rua!

    Solokha (joga):

    Ah, não, filho! Ah, vamos lá, vale a pena!

    Vakula (com raiva):

    Vou jogar fora de qualquer maneira!

    Vakula se aproxima da bolsa com o Diabo e a abre. Neste momento, Solokha recua com as palavras...

    Oh! Volto logo! Oh! O que vai acontecer! (Ele sai da sala e olha pela janela.)

    Vakula (puxando o Diabo pela orelha):

    SOBRE! Como você chegou aqui?

    Ah, ah! Solte! Oh! Ferir! Peça qualquer resgate! Solte!

    Resgate? Me serve. Pegue os chinelos que a própria rainha usa, senão eu...

    Oh! Oh! Oh! Agora! Agora!

    Ele enfia a mão na bolsa, procura e tira os chinelos. Ele dá para Vakula e pula pela janela.

    Solokha entra.

    Ah, os iaques são lindos cherevichi! E para quem é?

    Muito bem, filho!

    Neste momento, há uma batida na porta.

    Garota 1:

    Deixe-me cantar canções de natal!

    Entrem, entrem, meninas!

    As meninas entram, Oksana está na frente.

    Oksana! Eu mantive minha palavra! (Dá-lhe os recibos).

    Oksana (tímida, feliz):

    Oh! Vakula, eu te amo mesmo sem sapatos!

    As meninas se aproximam das malas.

    Oh! Vakula, quanto você cantou, me dê essa bolsa!

    Garota 2:

    E este para mim! Provavelmente há um javali inteiro deitado aqui, e se não for um javali, então algum tipo de criatura viva, com certeza!

    Menina 1 (abre a bolsa e grita):

    Oh! Sim, é a Cabeça! Olá! Feliz Ano Novo!

    Cabeça (insatisfeita, com sensação de constrangimento):

    Feliz Novo, Feliz Novo! Sim, cabelos grisalhos na cabeça e um demônio na costela!