Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Em um cidade grande havia um jardim botânico, e neste jardim havia uma enorme estufa feita de ferro e vidro. Era muito bonito: finas colunas retorcidas sustentavam todo o edifício; arcos de padrões claros repousavam sobre eles, entrelaçados com toda uma teia de molduras de ferro nas quais o vidro era inserido. A estufa ficava especialmente bonita quando o sol se punha e a iluminava com luz vermelha. Então ela estava toda em chamas, reflexos vermelhos brincavam e brilhavam, como se fosse uma pedra enorme e finamente polida.

Através do grosso vidro transparente, podiam-se ver plantas aprisionadas. Apesar do tamanho da estufa, era apertada para eles. As raízes se entrelaçaram e tiraram umidade e comida umas das outras. Os galhos das árvores misturaram-se com enormes folhas de palmeira, dobraram-nas e quebraram-nas e, apoiando-se nas armações de ferro, dobraram-se e quebraram-nas. Os jardineiros cortavam constantemente os galhos e amarravam as folhas com arame para que não crescessem onde quisessem, mas isso não ajudava muito. As plantas precisavam de amplos espaços abertos, terra natal e liberdade. Eles eram nativos de países quentes, criaturas gentis e luxuosas; eles se lembraram de sua terra natal e ansiaram por ela. Não importa quão transparente seja o telhado de vidro, não é um céu claro. Às vezes, no inverno, o vidro congelava; então ficou completamente escuro na estufa. O vento uivava, batia nas molduras e as fazia tremer. O telhado estava coberto de neve acumulada. As plantas ficavam paradas ouvindo o uivo do vento e lembravam de um vento diferente, quente, úmido, que lhes dava vida e saúde. E queriam sentir a brisa dele de novo, queriam que ele sacudisse seus galhos, brincasse com suas folhas. Mas na estufa o ar estava parado; a menos que às vezes uma tempestade de inverno quebrasse o vidro e um riacho frio e cortante, cheio de gelo, voasse sob o arco. Onde quer que esse riacho atingisse, as folhas ficavam pálidas, murchavam e murchavam.

Mas o vidro foi instalado muito rapidamente. O jardim botânico era dirigido por um excelente diretor científico e não permitia qualquer desordem, apesar de passar a maior parte do tempo estudando ao microscópio em uma cabine especial de vidro construída na estufa principal.

Havia uma palmeira entre as plantas, mais alta que todas e mais bonita que todas. O diretor, sentado na cabine, chamou-a de Attalea em latim! Mas esse nome não era seu nome nativo: foi inventado por botânicos. Os botânicos não conheciam o nome indígena e não estava escrito com fuligem em um quadro branco pregado no tronco de uma palmeira. Certa vez, chegou ao jardim botânico um visitante daquele país quente onde crescia a palmeira; quando a viu, sorriu porque ela o lembrava de sua terra natal.

A! - ele disse. - Eu conheço esta árvore. - E ele o chamou pelo nome nativo.

Desculpe”, gritou o diretor para ele de sua cabine, que naquele momento cortava cuidadosamente algum tipo de caule com uma navalha, “você está enganado”. A árvore que você se dignou a dizer não existe. Esse - Attalea príncipe, originário do Brasil.

Ah, sim”, disse o brasileiro, “acredito plenamente que os botânicos o chamam de Attalea, mas também tem um nome nativo e verdadeiro.

O verdadeiro nome é aquele dado pela ciência”, disse o botânico secamente e trancou a porta da cabine para não ser incomodado por pessoas que nem sequer entendiam que se um homem de ciência dissesse alguma coisa, era preciso ficar calado e obedecer.

E o brasileiro ficou muito tempo parado olhando para a árvore e ficou cada vez mais triste. Ele se lembrou de sua terra natal, de seu sol e céu, de suas florestas luxuosas com animais e pássaros maravilhosos, de seus desertos, de suas maravilhosas noites do sul. E também me lembrei que ele nunca foi feliz em lugar nenhum, exceto terra Nativa, e ele viajou por todo o mundo. Tocou a palmeira com a mão, como se estivesse se despedindo dela, e saiu do jardim, e no dia seguinte já estava no barco para casa.

Mas a palmeira permaneceu. Agora ficou ainda mais difícil para ela, embora antes deste incidente fosse muito difícil. Ela estava sozinha. Ela se elevava cinco braças acima do topo de todas as outras plantas, e essas outras plantas não gostavam dela, invejavam-na e consideravam-na orgulhosa. Esse crescimento lhe causou apenas uma dor; além de todos estarem juntos e ela sozinha, ela se lembrava melhor do que ninguém de seu céu natal e ansiava por ele acima de tudo, porque estava mais próxima do que o substituiu para eles: o feio telhado de vidro. Através dele ela às vezes via algo azul: era o céu, embora estranho e pálido, mas ainda assim um verdadeiro céu azul. E quando as plantas conversavam entre si, Attalea ficava sempre calado, triste e só pensava em como seria bom ficar mesmo sob aquele céu pálido.

Por favor, diga-me, seremos regados em breve? - perguntou o sagu, que gostava muito de umidade. - Eu realmente acho que vou secar hoje.

“Suas palavras me surpreendem, vizinho”, disse o cacto barrigudo. - A enorme quantidade de água que é derramada sobre você todos os dias não é suficiente para você? Olhe para mim: eles me dão muito pouca umidade, mas ainda estou fresco e suculento.

“Não estamos acostumados a ser muito econômicos”, respondeu o sagu. - Não podemos crescer em solo tão seco e ruim como alguns cactos. Não estamos acostumados a viver de alguma forma. E além de tudo isso, direi também que não é solicitado que você faça comentários.

Dito isto, a palmeira sagu ficou ofendida e ficou em silêncio.

Quanto a mim”, interveio canela, “estou quase feliz com a minha situação”. É verdade que aqui é um pouco chato, mas pelo menos tenho certeza de que ninguém vai me enganar.

Mas nem todos fomos espoliados”, disse a samambaia. - Claro, esta prisão pode parecer um paraíso para muitos depois da existência miserável que levaram em liberdade.

Então Canela, esquecendo que havia sido roubada, ficou ofendida e começou a discutir. Algumas plantas defenderam-na, outras a samambaia, e uma disputa acalorada começou. Se pudessem se mover, certamente lutariam.

Por que você está brigando? - disse Attalea. - Você vai se ajudar com isso? Você só aumenta seu infortúnio com raiva e irritação. Melhor deixar seus argumentos e pensar nos negócios. Ouça-me: cresça cada vez mais alto, espalhe seus galhos, pressione as molduras e os vidros, nossa estufa se despedaçará e ficaremos livres. Se um galho atingir o vidro, é claro que será cortado, mas o que farão com cem troncos fortes e corajosos? Só precisamos trabalhar de forma mais unida e a vitória é nossa.

A princípio ninguém se opôs à palmeira: todos ficaram em silêncio e não sabiam o que dizer. Finalmente, a palmeira sagu se decidiu.

“Isso tudo é bobagem”, disse ela.

Absurdo! Absurdo! - falaram as árvores, e todos ao mesmo tempo começaram a provar a Attalea que ela estava dizendo bobagens terríveis. - Um sonho impossível! - eles gritaram. - Absurdo! Absurdo! As armações são fortes e nunca as quebraremos, e mesmo que o fizéssemos, e daí? Virão pessoas com facas e machados, cortarão os galhos, consertarão as molduras e tudo continuará como antes. A única coisa que acontecerá é que pedaços inteiros serão cortados de nós...

Bem, como você deseja! - respondeu Attalea. - Agora eu sei o que fazer. Vou deixar vocês em paz: vivam como quiserem, resmunguem uns com os outros, discutam sobre o abastecimento de água e fiquem para sempre sob um sino de vidro. Encontrarei meu caminho sozinho. Quero ver o céu e o sol, não através dessas grades e vidros - e vou ver!

E a palmeira olhou orgulhosamente com sua copa verde para a floresta de seus camaradas espalhada abaixo dela. Nenhum deles se atreveu a dizer nada para ela, apenas o sagu disse baixinho para a vizinha cigarra:

Bem, vamos ver, vamos ver como cortaram sua cabeça grande para que você não fique muito arrogante e orgulhosa!

Os outros, embora silenciosos, ainda estavam zangados com Attalea pelas suas palavras orgulhosas. Apenas uma capim não se irritou com a palmeira e não se ofendeu com suas falas. Era a grama mais lamentável e desprezível de todas as plantas da estufa: solta, pálida, rasteira, com folhas frouxas e moles. Não havia nada de notável nisso e era usado na estufa apenas para cobrir o solo descoberto. Ela se enrolou ao pé de uma grande palmeira, ouviu-a e teve a impressão de que Attalea tinha razão. Ela não conhecia a natureza do sul, mas também amava o ar e a liberdade. A estufa também era uma prisão para ela. “Se eu, uma grama insignificante e murcha, sofro tanto sem meu céu cinzento, sem o sol pálido e a chuva fria, o que esta bela e poderosa árvore deve sofrer no cativeiro! - então ela pensou e gentilmente se envolveu na palmeira e a acariciou. - Por que eu não uma grande árvore? Eu seguiria o conselho. Cresceríamos juntos e seríamos libertados juntos. Então os outros veriam que Attalea está certo.”

Mas ela não era uma árvore grande, mas apenas grama pequena e mole. Ela só conseguiu se enrolar ainda mais ternamente em torno do tronco de Attalea e sussurrar seu amor e desejo de felicidade em uma tentativa.

Claro, não é tão quente aqui, o céu não é tão claro, as chuvas não são tão luxuosas como no seu país, mas ainda temos o céu, o sol e o vento. Não temos plantas tão exuberantes como você e seus camaradas, com folhas tão enormes e lindas flores, mas também temos árvores muito boas: pinheiros, abetos e bétulas. Eu sou um capim e nunca alcançarei a liberdade, mas você é tão grande e forte! Seu tronco é duro e você não tem muito tempo para chegar ao teto de vidro. Você irá superá-lo e emergir para a luz do dia. Então você vai me dizer se tudo lá é tão maravilhoso quanto antes. Ficarei feliz com isso também.

Por que, capim, você não quer sair comigo? Meu tronco é duro e forte: apoie-se nele, rasteje em mim. Não significa nada para mim derrubar você.

Não, para onde devo ir! Veja como estou letárgico e fraco: não consigo nem levantar um dos meus galhos. Não, eu não sou seu amigo. Cresça, seja feliz. Só te peço, quando tiver alta, lembre-se às vezes do seu amiguinho!

Então a palmeira começou a crescer. E antes, os visitantes da estufa ficavam surpresos com ela enorme crescimento, e ela ficava cada vez mais alta a cada mês. O diretor do jardim botânico atribuiu esse rápido crescimento ao bom atendimento e ficou orgulhoso do conhecimento com que montou a estufa e administrou o seu negócio.

Sim, senhor, olhe para Attalea princeps”, disse ele. - Espécimes tão altos raramente são encontrados no Brasil. Aplicamos todos os nossos conhecimentos para que as plantas se desenvolvessem na estufa com a mesma liberdade que na natureza e, parece-me, obtivemos algum sucesso.

Ao mesmo tempo, com um olhar satisfeito, ele bateu na madeira dura com a bengala, e os golpes ressoaram ruidosamente por toda a estufa. As folhas das palmeiras tremeram com esses golpes. Ah, se ela pudesse gemer, que grito de raiva o diretor ouviria!

“Ele imagina que estou crescendo para seu prazer”, pensou Attalea. - Deixe-o imaginar!..”

E ela cresceu, gastando todos os sucos só para se esticar, e privando deles raízes e folhas. Às vezes lhe parecia que a distância até o arco não diminuía. Então ela esforçou todas as suas forças. As molduras foram ficando cada vez mais próximas e, finalmente, a folha jovem tocou o vidro frio e o ferro.

Olha, olha, - as plantas começaram a falar, - onde ela entrou! Será realmente decidido?

“Como ela cresceu terrivelmente”, disse a samambaia.

Bem, eu cresci! Que surpresa! Se ao menos ela pudesse engordar tanto quanto eu! - disse uma cigarra gorda, com um barril parecido com um barril. - Por que você está esperando? Não fará nada de qualquer maneira. As grades são fortes e o vidro é grosso.

Mais um mês se passou. Attalea levantou-se. Finalmente ela descansou firmemente contra as molduras. Não havia onde crescer mais. Então o tronco começou a dobrar. Sua copa frondosa estava amassada, as hastes frias da moldura cravavam-se nas tenras folhas novas, cortavam-nas e mutilavam-nas, mas a árvore era teimosa, não poupava as folhas, por mais que pressionasse as grades, e as grades eram já cedendo, embora fossem feitos de ferro forte.

A capim assistiu à luta e congelou de excitação.

Diga-me, não dói? Se as armações são tão fortes, não é melhor recuar? - ela perguntou à palmeira.

Ferir? O que significa que dói quando quero ser livre? Não foi você quem me incentivou? - respondeu a palmeira.

Sim, eu incentivei, mas não sabia que era tão difícil. Eu sinto muito por voce. Você está sofrendo muito.

Cale a boca, planta fraca! Não sinta pena de mim! Eu morrerei ou me libertarei!

E naquele momento houve um forte golpe. Uma grossa tira de ferro quebrou. Fragmentos de vidro caíram e tilintaram. Um deles atingiu o chapéu do diretor quando ele saía da estufa.

O que é isso? - ele gritou, estremecendo ao ver pedaços de vidro voando pelo ar. Ele fugiu da estufa e olhou para o telhado. A copa verde e reta de uma palmeira erguia-se orgulhosamente acima da abóbada de vidro.

"Só isso? - ela pensou. - E foi só isso que definhei e sofri por tanto tempo? E conseguir isso era meu maior objetivo?”

Era outono intenso quando Attalea endireitou a parte superior no buraco que havia feito. Estava garoando com chuva fraca e neve; o vento baixava nuvens cinzentas e irregulares. Parecia-lhe que eles a estavam envolvendo. As árvores já estavam nuas e pareciam uma espécie de cadáver feio. Apenas os pinheiros e abetos tinham agulhas verde-escuras. As árvores olhavam carrancudas para a palmeira: “Você vai congelar!” - eles pareciam estar dizendo a ela. - Você não sabe o que é geada. Você não sabe aguentar. Por que você saiu da sua estufa?

E Attalea percebeu que tudo estava acabado para ela. Ela congelou. De volta ao telhado de novo? Mas ela não podia mais voltar. Ela teve que ficar no vento frio, sentir suas rajadas e o toque forte dos flocos de neve, olhar para o céu sujo, para a natureza empobrecida, para o quintal sujo do jardim botânico, para a enorme e chata cidade visível no nevoeiro, e espere até que as pessoas lá embaixo na estufa não decidam o que fazer com isso.

O diretor ordenou que a árvore fosse cortada.

Seria possível construir um limite especial sobre isso”, disse ele, “mas quanto tempo isso vai durar?” Ela vai crescer novamente e quebrar tudo. Além disso, vai custar muito caro. Corte isso!

Amarraram a palmeira com cordas para que, ao cair, não quebrasse as paredes da estufa, e serraram-na bem baixo, até a raiz. A capim que se enrolava no tronco da árvore não quis se separar do amigo e também caiu na serra. Quando a palmeira foi retirada da estufa, no pedaço do toco restante estavam esmagados por uma serra, caules e folhas arrancados.

“Arranque esse lixo e jogue fora”, disse o diretor. “Já ficou amarelo e a serra estragou muito.” Plante algo novo aqui.

Um dos jardineiros, com um golpe hábil da pá, arrancou uma braçada inteira de grama. Jogou-o num cesto, carregou-o e jogou-o no quintal, bem em cima de uma palmeira morta, caída no chão e já meio coberta de neve.

Visualização:

(SLIDE 1) Tópico: Vsevolod Garshin “Attalea princeps”.

“Avante, para a luz, para a liberdade, para o céu!”

1. Introdução.

Pessoal, há alguém entre vocês que, aos 7 anos, leu o romance “Notre Dame de Paris” de Victor Hugo ou “Ivanhoe” de Walter Cat?

Vsevolod Garshin, aos sete anos, leu Hugo, Walter Scott, Pushkin e Lermontov. Ele era um leitor ávido e amante de livros.

Então, quando eu já era um jovem de vinte anos, reli

Hugo, mas não descobriu nada por si mesmo - suas impressões de infância revelaram-se muito maduras.

Vsevolod Mikhailovich Garshin nasceu em 1855 na antiga família nobre. Aos 9 anos ingressou no ginásio de São Petersburgo e ficou conhecido como o primeiro aluno lá. Após a conclusão, ele foi matriculado no Instituto de Mineração. Isso foi em 1874 e três anos depois começaria a guerra russo-turca. Garshin, assim que aparecer o manifesto de guerra, apresentará imediatamente um pedido de demissão do instituto e em poucas semanas será alistado como soldado raso.

(SLIDE 2) Em uma das batalhas, o soldado Garshin mostrou verdadeiro heroísmo, com seu exemplo pessoal atraiu seus camaradas para o ataque - e o inimigo recuou. Ele foi promovido a oficial por sua bravura, mas não conseguiu mais lutar devido a uma lesão.

Ele voltou para São Petersburgo, mas não quis estudar engenheiro de minas e tornou-se estudante voluntário no departamento de literatura da Universidade de São Petersburgo. Aos poucos, ele se dedicou inteiramente à escrita.

(SLIDE 3) Logo surgiram contos de fadas para crianças.

Você conhece eles?

(“O Sapo Viajante”, “O Conto do Sapo e da Rosa”, “O Conto do Orgulhoso Ageu”, “Os Ursos” e “Attalea princeps”.)

Garshin viveu apenas 33 anos. Ele sofreu doença mental e faleceu cedo, mas na literatura ele continuou sendo um dos escritores mais sinceros e humanos.

1. Introdução ao conto de fadas. (SLIDE 4)

• O título do conto de fadas não é fornecido em russo. Isso é científico

nome de palmeira. Mas no processo de trabalho no conto de fadas, tentaremos traduzir esse nome para o russo.

• Professor lendo um conto de fadas.

1. Trabalhando em uma peça.

1. Vamos dividir em 4 grupos.(SLIDE 5)

Depender palavras-chave e expressões, prepare recontagem condensada episódio.

1. Jogando "Socráticos"

(SLIDE 6) Você conhece o antigo filósofo grego Sócrates?

Quem é um filósofo?

Filósofo (sabedoria amorosa, conhecimento amoroso, curioso, lutando pela verdade, buscador da verdade) - uma pessoa que está engajada na busca pela verdade, no estudo da existência.

Então, ele não ficou em casa escrevendo tratados filosóficos.

Todas as suas atividades científicas consistiam em caminhar pelas ruas de Atenas e fazer perguntas aos transeuntes. Muitas pessoas acharam isso estranho: um homem anda por aí, incomoda-o com perguntas, exige respostas e começa a discutir. Por que ele fez isso? Que perguntas você fez?

Digamos: o que é beleza, como funciona o mundo, por que essa pessoa é boa e aquela pessoa má, por que você adquire conhecimento?

Assim, ele entrou em diálogo para chegar ao fundo da verdade, para aprender o máximo possível sobre a própria vida, sobre o homem. E se assim for, então as perguntas feitas não poderiam ser sem sentido.

Ele também tinha seguidores que o seguiam e gravavam suas conversas. Os discípulos do sábio foram chamados"Socráticos". Os filósofos socráticos mais famosos são Platão e Xenofonte.

Procuremos também dialogar com o texto e com o autor deste texto - o escritor. Vamos nos testar no papel de socráticos.

Análise de um conto de fadas.

Vejamos o primeiro e o segundo fragmentos do conto de fadas. Formulemos duas questões sobre eles que revelam a própria essência do episódio. Você deve encontrar respostas para as perguntas feitas no texto.

Lembre-se, a capacidade de fazer perguntas razoáveis ​​é a primeira e sinal importante mente.

(Os alunos formulam perguntas sobre os episódios 1 e 2)

(SLIDE 7)

- Vimos apenas dois episódios, mas ambos são baseados na mesma técnica. Qual deles?

(SLIDE 10-1) (Antítese)

O que se opõe a quê?

(Por um lado, existe um lindo jardim botânico, por outro – plantas aprisionadas. E esta técnica ajuda o escritor a criar a imagem de um jardim-masmorra, de um jardim-prisão.

A mesma técnica do segundo episódio contrastou dois mundos: o mundo do diretor, limitado pela ciência, no qual não há lugar para viver a vida, a natureza, e o mundo do viajante sensível, pessoa aberta e sincera.)

Esses episódios podem ser chamados de principais do conto de fadas? Que função eles desempenham no texto?

(não, eles não são os principais)

O que aprendemos com esses episódios?

(SLIDE 10-2)

(Eles desempenham a função exposição para o desenvolvimento da ação da história. Esses episódios trazem informações sobre a estufa, seus habitantes, o diretor e visitantes do Brasil)

1. Qual episódio da obra é o principal? Por que?

(episódio que revela o mundo dos habitantes da estufa, sua conversa com a palmeira real)

- Vamos encenar este episódio. Vamos ouvir a conversa dos moradores da estufa. E então tente caracterizar cada participante da conversa.

1. Como víamos o mundo das plantas?(SLIDE 11)

Palmeira sagu – zangado, irritado, arrogante, arrogante.

Cacto barrigudo - rosado, fresco, suculento, feliz com a vida, sem alma.

Canela – se esconde nas costas de outras plantas (“ninguém vai me roubar”), argumenta.

samambaia- no geral, ele também está feliz com sua posição, mas está meio sem rosto, sem se esforçar para nada.

E entre eles palmeira real– solitário, mas orgulhoso, amante da liberdade, destemido.)

1. Por que os habitantes da estufa reagiram negativamente a

a proposta da palmeira para nos libertarmos juntos? Por que suas altas aspirações por liberdade e luz foram chamadas de estupidez, absurdo, absurdo?

(eles estavam com medo - o medo é o culpado de tudo.

Mas o que?

Eles tinham medo da nova vida, medo da luz, do ar. A vida na prisão é melhor do que qualquer liberdade. As plantas, dominadas pelo medo, não conseguem se desvencilhar das antigas normas de vida estabelecidas. Eles nem entendem o motivo da princesa das palmeiras - por que ela precisa dessa liberdade? É assim que surgeconflito-contradição)

(SLIDE 12-1)

O que é conflito?

1. Que conflito é retratado aqui?

(De um lado, uma palmeira orgulhosa, de outro, os habitantes da estufa. Realidade e sonho. Uma opinião e outra: deixar tudo como está ou libertar-se?)

1. Se transferirmos esse conflito para a sociedade, para as pessoas, o que veremos?

(Indiferença do mundo circundante para com um indivíduo, orgulhoso e amante da liberdade)

1. Quem apoiou a princesa das palmeiras em sua busca pela liberdade? Que tipo de personagem é esse? Como os outros habitantes da estufa a trataram?

(a capim desprezível é uma criatura insignificante, nem foi notada, sua opinião não foi levada em consideração. Mas, como se viu, ela estava escondida na criaturinha grande alma. Ela não só apoiou a palmeira, mas abraçou-a com força, protegeu-a, deu-lhe força. E esta “erva desprezível” acabou por ser uma verdadeira amiga.

À sua imagem, a escritora encarna os traços de uma amiga destemida, pronta para ajudar a qualquer momento e, se necessário, até aceitar a morte juntos)

1. O diretor estava certo quando disse que a palmeira cresce rápido e ganha força com o bom cuidado?

(O diretor ficou feliz com o rápido crescimento da palmeira e atribuiu isso às suas conquistas científicas, porque “espécimes tão altos” da palmeira do sul são “raramente encontrados” na natureza. Isso significa que sua abordagem científica às plantas dá um bom resultado, e ele estava orgulhoso disso)

1. Você já percebeu que o escritor dá o mesmo epíteto tanto à palmeira quanto ao diretor. Qual deles?

(ambos estão orgulhosos)

Qual é o orgulho do diretor e o orgulho da palmeira?(SLIDE 12-2)

(orgulho – 1) autoestima;

2) sentimento de satisfação com alguma coisa;

3) arrogância, excessivo Alta opinião Sobre mim)

11) Qual desses significados aplicamos à palma real e qual à palma diretora?

(o orgulho da palmeira se manifesta na autoestima, ela não muda sua decisão, seu desejo de vivenciar a felicidade em liberdade.

O diretor fala com arrogância com o brasileiro, age como se tivesse sempre razão, não permite a menor sombra de dúvida. Como você pode ver, o orgulho da palmeira real e o orgulho do diretor não são a mesma coisa.)

1. Por que o conto de fadas termina tão tristemente? E este trabalho é um conto de fadas?

Já notamos que tudo neste trabalho se baseia na oposição e no contraste. Encontre essas linhas contrastantes.

• Linda estufa - plantas prisioneiras
• Imagens do diretor e do brasileiro
• Habitantes do jardim - palmeira real
• O orgulho do diretor é o orgulho da princesa das palmeiras
• Sonho e realidade

Esses mundos são incompatíveis:

O diretor não entende o visitante brasileiro, não sabe que sentimentos fervilham em sua alma;

Os moradores da estufa, além da grama pequena, não entendem a palmeira - por que ela se esforça para se libertar?

Alienação geral, surdez, mal-entendidos.

Como é para uma palmeira ou para uma pessoa neste mundo?

(Eles estão tristes e tristes neste mundo, estão condenados à solidão. Diante de um mundo de falta de alma, alienação, surdez geral, eles podem morrer. Foi o que aconteceu com a palmeira real.)

Que conto de fadas é esse, você diz. Todos os contos de fadas terminam com o bem derrotando o mal e todos sendo felizes no final. Mas esta história é sobre algo completamente diferente.

- Sobre o que?

(é sobre o quão solitária uma pessoa está em um mundo onde não há lugar para altos ideais e aspirações. Isso significa que se isso é um conto de fadas, então é um conto de fadas filosófico, porque faz você pensar sobre o lugar de uma pessoa neste mundo.

Ouça a miniatura (poema em prosa) de V.M. Garshin “Um jovem perguntou ao santo sábio Jiafar...” e correlacione-o com um conto de fadas filosófico"Atalea Princeps". O que eles têm em comum?

O jovem perguntou ao santo sábio Jiafar:

Professor, o que é a vida?

Haji silenciosamente afastou a manga suja de sua camisa e mostrou-lhe a úlcera nojenta que estava corroendo seu braço.

E neste momento os rouxinóis trovejaram, e toda Sevilha se encheu da fragrância das rosas.

(antítese:

• úlcera, dor - rouxinóis, cheiro de rosas;
• a vida é difícil - a vida é feliz e quem está feliz não se importa com os infelizes

1. Resultado final. Classificação.

Legendas dos slides:

Antítese -
oposição
Exposição
-V
obra literária que descreve a disposição dos personagens e das circunstâncias
«
Attalea

Príncipe
»
2º
episódio

O que
representa o diretor da estufa
?

Como
o visitante tratou a palmeira (
Brasileiro
)?
Cientista botânico. Ele fica sentado em uma cabine de vidro o tempo todo, trabalhando com um microscópio. Não tolera desordem. Ele se interessa pelas plantas apenas do ponto de vista científico; não conhece outro nome para a palmeira real e não quer saber.
Ele
tão isolado do mundo exterior quanto sua estufa
.
Com muito carinho e comovente, ele a chamou pelo nome que era familiar ao seu país (princesa das palmeiras). A palmeira lembrava-lhe a sua terra natal: “seu sol e céu, suas florestas luxuriantes com animais e pássaros maravilhosos...” Ele ficou triste porque a palmeira estava crescendo em cativeiro e não podia embarcar no navio como ele fez e ir para casa .
Conclusão:

dois personagens - dois personagens.
Diretor
- uma pessoa fechada, escrava e serva da ciência. Ele é um prisioneiro voluntário de seu trabalho – toda a sua vida é regulada pela ciência.
Brasileiro

– uma pessoa aberta, sincera e compassiva.
Esses
as imagens se opõem.
Vsevolod

Mikhailovich

Garshin
«
Attalea

Avançar
,
Para
luz,
para a liberdade
,
Para
céu
!
«
Attalea

Príncipe
»
Conclusão: uma estufa maravilhosa é uma masmorra (prisão) para ela
habitantes.
Imagem do diretor
Habitantes do jardim
Orgulho do diretor
Linda estufa
Sonhar
Plantas prisioneiras
Imagem brasileira
Orgulho da Princesa Palmeira
Palma real
Realidade
Para o primeiro e segundo episódios do conto de fadas, formule duas questões cada
episódio
questões
1º episódio
Como
parece uma estufa?
Como você está se sentindo
sente as plantas do jardim botânico?
Uma linda estufa grande feita de ferro e vidro, colunas retorcidas, arcos estampados. Na luz forte, tudo brilhava e brilhava como uma pedra preciosa. A estufa é a beleza e o orgulho de uma cidade grande
.
Plantas prisioneiras. A estufa é apertada e abafada para eles: não há umidade e comida suficientes. Isolados do mundo exterior, eles vivenciaram dolorosamente o aprisionamento.
Conflito –
conflito, desacordo sério
Orgulho -
auto estima
uma sensação de satisfação por algo
arrogância, uma opinião excessivamente elevada de si mesmo

Com base em palavras e expressões-chave, prepare uma recontagem concisa do episódio.

1º grupo
2º grupo
3º grupo
4º grupo
Jardim Botânico,
Estufa,
Estampado
arcos,
Ferro
quadros,
Gordo
vidro,
Nativo
borda,
Liberdade,
Inverno,
Eles ficaram pálidos
Morrendo
Cientista
diretor,
Vidro
cabine,
Attalea

Príncipe
,
Científico
Nome,
Convidado de
Brasil,
Luxuoso
florestas,
Era
orgulhoso,
Azul

céu
Sagovaya
Palma,
Barrigudo
cacto,
Canela,
semelhante a uma árvore
samambaia,
Raiva e
irritação,
Absurdo
Absurdo,
Palavras de orgulho
Palma
cresceu
Treliças
durável,
Encontrar por acaso
quadros,
Teimoso
árvore,
Dublado
bater,
Outono,
Mendigo
natureza,
COM
infernal
Cacto barrigudo

- rosado, fresco, suculento, feliz com a vida, sem alma.
Palmeira sagu

– zangado, irritado, arrogante, arrogante.
Canela
–
se esconde nas costas de outras plantas (“ninguém vai me roubar”), argumenta.
samambaia

- no geral, ele também está feliz com sua posição, mas está meio sem rosto, sem se esforçar para nada.
Palma
- sozinho
, mas orgulhoso, amante da liberdade, destemido
.

Para trás para a frente

Atenção! As visualizações de slides são apenas para fins informativos e podem não representar todos os recursos da apresentação. Se você estiver interessado Este trabalho, baixe a versão completa.

<Презентация.Слайд1>

Metas:

• Conhecimento contínuo com conto de fadas literário usando o exemplo da obra “Attalea princeps” de V. M. Garshin.
• Compreender o conteúdo do conto de fadas e sua ideia principal.
• Desenvolvimento de competências de análise de textos literários e atenção cuidadosa às palavras.

Equipamento:

• Texto literário (leitor de livro didático de V. Ya. Korovina para a 5ª série).
• Computador.
• Projetor.
• Durante as aulas

1. Saudação.

Definição de metas e objetivos.

<Презентация.Слайд2>

Conversação

Para conversar, você pode usar o artigo do livro "Conto de fadas literário russo"

O que é chamado de conto de fadas literário?

<Презентация.Слайд3>

Dê exemplos de contos de fadas literários, cite seus autores.

Os rapazes dão exemplos das obras que lêem - contos de fadas de A.S. Pushkin, V.A. Andersen et al.

Que obras de V. M. Garshin você já leu?

Obras de V. M. Garshin “O Sapo-Viajante”, “O Conto do Sapo e da Rosa”.

<Презентация.Слайд4>

Por que as obras deste escritor são interessantes para nós?

Em suas obras, como em uma fábula, personagens e acontecimentos nos ensinam algo, mas não dizem diretamente, mas insinuam para que possamos nós mesmos tirar a conclusão.

3. Análise da obra.

Você já leu o conto de fadas de V. M. Garshin " Attalea Princeps.” Gostou?

Discussão das impressões das crianças sobre o trabalho que lêem.

O texto de Garshin é um enigma que deve ser resolvido com muito cuidado, aprendendo a ler nas entrelinhas - em busca de subtexto ideológico semântico.

O enredo do conto de fadas "Attalea Princeps" foi desenvolvido por Garshin em 1876 no poema "The Captive".

<Презентация.Слайд5>

A epígrafe da nossa lição serão as palavras deste poema:

Linda palmeira com topo alto
Ouve-se uma batida no teto de vidro;
O vidro está quebrado, o ferro está torto,
E o caminho para a liberdade está aberto:

Falaremos sobre o caminho da palmeira para a liberdade hoje na aula.

Onde começa a narrativa de “Attalea Princeps” de V. M. Garshin?

Pela descrição da estufa.

Como Garshin fala sobre ela? (lemos o episódio)

“Ela era muito bonita:“ Admiramos a estufa como uma maravilhosa obra de arte. O escritor chega a compará-lo a uma pedra preciosa.

Por que a descrição da estufa muda repentinamente de tom? As plantas viveram tão bem nesta linda estufa?

<Презентация.Слайд6>

Vamos encontrá-lo no texto e anotá-lo palavras-chave falando sobre esta vida:

• Plantas prisioneiras
• De perto
• Eles tiraram umidade e comida um do outro
• Dobrado e quebrado
• Não foi possível crescer onde eles queriam
• O ar ainda está

Conclusão. Para as plantas, a estufa era uma verdadeira prisão; não é à toa que o autor chama as plantas de “prisioneiras”.

O que as plantas precisavam, com o que sonhavam?

As plantas estavam com saudades de casa. “As plantas precisavam de amplo espaço, terra natal e liberdade. Elas eram nativas de países quentes, criaturas gentis e luxuosas:”

“Por mais transparente que seja o telhado, não é um céu claro” - com estas palavras o autor contrastes“terra natal e liberdade” em uma estufa apertada e escura.

No conto de fadas de Garshin as plantas agem como pessoas, eles ainda têm raciocínios e pensamentos diferentes, atitudes diferentes em relação ao que está acontecendo. Qual é o caráter das plantas?

Episódios de "Attalea Princeps" são lidos.

<Презентация.Слайд7>

• Palmeira sagu - zangada, irritada, arrogante, arrogante, invejosa.
• O cacto barrigudo é rosado, fresco, suculento, feliz com sua vida.
• Canela - se esconde atrás de outras plantas (“ninguém vai me arrancar”), despretensiosa, adora discutir.
• Samambaia arbórea - não totalmente satisfeita com sua posição, mas não busca mudar nada.

Conte-nos sobre Attalea Princeps. Por que esse nome?

<Презентация.Слайд8>

Foi assim que o diretor chamou de palmeira em latim. Este nome não era nativo da palmeira; foi inventado por botânicos. A palmeira era mais alta e mais bonita que todas elas.

língua latina- uma língua morta que é o ancestral das línguas modernas Línguas românicas. Talvez a palmeira estivesse condenada desde o momento em que entrou na estufa e recebeu um nome “morto”? Afinal, dizem que o nome determina o destino.

Entre os personagens do conto de fadas estão duas pessoas bem diferentes: o diretor da estufa e o viajante do Brasil. O que os torna diferentes? Qual deles está mais próximo do personagem principal do conto de fadas?

O diretor é um homem de ciência, só se importa com bem-estar externo, sem alma, sem entender o que as plantas podem experimentar, sentir dor: ": com um olhar satisfeito, ele deu um tapinha na árvore dura com uma bengala, e os golpes ressoaram ruidosamente por toda a estufa. As folhas da palmeira tremeram com esses golpes. Oh , se ela pudesse gemer, que grito de raiva eu ​​ouvi seria o diretor!

Brasileiro - discute com o diretor sobre o nome da palmeira, ele sabe disso nativo, nome real. Olhando para a palmeira, ele se lembra de sua terra natal. Ele entende a palmeira, sua solidão e o fato de que só na terra natal se pode ser feliz.

Por que o encontro com o brasileiro foi decisivo para o Palma?

O brasileiro é o último fio que liga a palmeira à sua terra natal. Foi como se ele tivesse se despedido dela. Talvez neste momento Attalea sentisse mais intensamente sua solidão, a desesperança da situação.

Por que o desejo de liberdade da palmeira não encontrou apoio em outras árvores? Com o que eles se importavam? Do que você se orgulhava? Por que eles eram hostis à palmeira?

Todas as plantas ansiavam por sua pátria e liberdade. Mas apenas Attalea e a capim resistiram a tal vida e quiseram se libertar. O resto é apenas se adaptaram para a prisão. Eles estão experimentando temer por suas vidas, eles têm medo de mudanças. As plantas estão zangadas com Attalea por suas palavras orgulhosas. Eles odeiam-na pelo seu orgulho, pelo seu amor à liberdade, pelo facto de ela não ter sido detida pela ideia de “homens com facas e machados” que viriam cortar-lhe os ramos se ela levantasse a copa demasiado alto.

Talvez invejem a palmeira porque ela tem força para realizar seus sonhos.

Por que a grama, ao contrário de outras plantas, entendeu a palmeira?

“Ela não conhecia a natureza do sul, mas também amava o ar e a liberdade. A estufa também era uma prisão para ela.”

Como a maconha nos faz sentir?

Sentimos pena dela e admiramos sua capacidade de simpatizar e compreender os sentimentos da palmeira. Ela se torna uma verdadeira amiga de Attalea, querendo ajudá-la de todo o coração.

Como a palmeira lutou pela liberdade? Que preço ela pagou pelo desejo de ver o céu real?

<Презентация.Слайд9>

"Então o tronco começou a dobrar. Sua copa frondosa estava amassada, as hastes frias da moldura cravaram-se nas tenras folhas novas, cortaram-nas e mutilaram-nas, mas a árvore era teimosa, não poupava as folhas, não importa o que acontecesse, ela pressionou nas barras, e as barras já cediam, embora fossem de ferro forte”.

<Презентация.Слайд5>

A palmeira atingiu seu objetivo. Como o conto de fadas terminou? Por que o diretor decidiu derrubar a palmeira?

Construir uma cobertura especial sobre uma palmeira é caro.

Que sentimentos sentimos quando lemos sobre como uma palmeira morreu?

Pena de Attalea, ódio pelo diretor, mas ao mesmo tempo admiração e respeito pela palmeira.

Por que o diretor ordenou que a erva fosse jogada fora?

“Tire esse lixo e jogue fora: já ficou amarelo e a serra estragou muito. Plante algo novo aqui.”

Que pensamentos surgem depois de ler o conto de fadas? O que o autor quis nos dizer com esta obra?

<Презентация.Слайд10>

• Todas as plantas sentem dor, todas têm alma.
• É muito difícil quando os outros não te compreendem, quando são hostis.
• A contradição entre sonhos e realidade adquirida.

Tudo neste trabalho é construído sobre oposição, contraste. Encontre essas linhas contrastantes.

<Презентация.Слайд11>

• Linda estufa - plantas prisioneiras
• Imagens do diretor e do brasileiro
• Plantas - Attalea
• O orgulho do diretor é o orgulho de Attalea
• Sonho e realidade

4. Lição de casa.

<Презентация.Слайд12>

Responda à pergunta por escrito: Que sentimentos você experimentou ao ler o conto de fadas de V.M.? Garshin "Attalea Princeps"? Como eles mudaram? Por que?

Em uma grande cidade havia um jardim botânico, e neste jardim havia uma enorme estufa feita de ferro e vidro. Era muito bonito: finas colunas retorcidas sustentavam todo o edifício; arcos de padrões claros repousavam sobre eles, entrelaçados com toda uma teia de molduras de ferro nas quais o vidro era inserido. A estufa ficava especialmente bonita quando o sol se punha e a iluminava com luz vermelha. Então ela estava toda em chamas, reflexos vermelhos brincavam e brilhavam, como se fosse uma pedra enorme e finamente polida.

Através da espessura vidro transparente as plantas aprisionadas podiam ser vistas. Apesar do tamanho da estufa, era apertada para eles. As raízes se entrelaçaram e tiraram umidade e comida umas das outras. Os galhos das árvores misturaram-se com enormes folhas de palmeira, dobraram-nas e quebraram-nas e, apoiando-se nas armações de ferro, dobraram-se e quebraram-nas. Os jardineiros cortavam constantemente os galhos e amarravam as folhas com arame para que não crescessem onde quisessem, mas isso não ajudava muito. As plantas precisavam de amplos espaços abertos, terra natal e liberdade. Eles eram nativos de países quentes, criaturas gentis e luxuosas; eles se lembraram de sua terra natal e ansiaram por ela. Não importa quão transparente seja o telhado de vidro, não é um céu claro. Às vezes, no inverno, as janelas congelavam; então ficou completamente escuro na estufa. O vento uivava, batia nas molduras e as fazia tremer. O telhado estava coberto de neve acumulada. As plantas ficavam paradas ouvindo o uivo do vento e lembravam de um vento diferente, quente, úmido, que lhes dava vida e saúde. E queriam sentir a brisa dele de novo, queriam que ele sacudisse seus galhos, brincasse com suas folhas. Mas na estufa o ar estava parado; a menos que às vezes uma tempestade de inverno quebrasse o vidro e um riacho frio e cortante, cheio de gelo, voasse sob o arco. Onde quer que esse riacho atingisse, as folhas empalideciam, encolhiam e murchavam.

Mas o vidro foi instalado muito rapidamente. O jardim botânico era gerido por um excelente diretor científico e não permitiu qualquer desordem, apesar de passar a maior parte do tempo estudando com microscópio em uma cabine especial de vidro construída na estufa principal.

Havia uma palmeira entre as plantas, mais alta que todas e mais bonita que todas. O diretor, sentado na cabine, chamou-a de Attalea em latim! Mas esse nome não era seu nome nativo: foi inventado por botânicos. Os botânicos não conheciam o nome indígena e não estava escrito com fuligem em um quadro branco pregado no tronco de uma palmeira. Certa vez, chegou ao jardim botânico um visitante daquele país quente onde crescia a palmeira; quando a viu, sorriu porque ela o lembrava de sua terra natal.

- A! - ele disse. - Eu conheço esta árvore. - E ele o chamou pelo nome nativo.

“Com licença”, gritou-lhe de sua cabine o diretor, que naquele momento cortava cuidadosamente algum tipo de caule com uma navalha, “você está enganado”. A árvore que você se dignou a dizer não existe. Esta é Attalea princeps, originária do Brasil.

“Ah, sim”, disse o brasileiro, “acredito plenamente que os botânicos o chamam de Attalea, mas também tem um nome nativo e verdadeiro”.

“O verdadeiro nome é aquele dado pela ciência”, disse o botânico secamente e trancou a porta da cabine para não ser incomodado por pessoas que nem sequer entendiam que se um homem de ciência dissesse alguma coisa, era preciso ficar calado e obedecer.

E o brasileiro ficou muito tempo parado olhando para a árvore e ficou cada vez mais triste. Ele se lembrou de sua terra natal, de seu sol e céu, de suas florestas luxuosas com animais e pássaros maravilhosos, de seus desertos, de suas maravilhosas noites do sul. E lembrou-se também de que nunca foi feliz em lugar nenhum, exceto em sua terra natal, e que viajou por todo o mundo. Tocou a palmeira com a mão, como se estivesse se despedindo dela, e saiu do jardim, e no dia seguinte já estava no barco para casa.

Mas a palmeira permaneceu. Agora ficou ainda mais difícil para ela, embora antes deste incidente fosse muito difícil. Ela estava sozinha. Ela se elevava cinco braças acima do topo de todas as outras plantas, e essas outras plantas não gostavam dela, invejavam-na e consideravam-na orgulhosa. Esse crescimento lhe causou apenas uma dor; além de todos estarem juntos e ela sozinha, ela se lembrava melhor do que ninguém do seu céu natal e ansiava por ele mais do que ninguém, porque estava mais próxima do que o substituiu para eles: o feio telhado de vidro. Através dele ela às vezes via algo azul: era o céu, embora estranho e pálido, mas ainda assim um verdadeiro céu azul. E quando as plantas conversavam entre si, Attalea ficava sempre calado, triste e só pensava em como seria bom ficar mesmo sob aquele céu pálido.

— Diga-me, por favor, seremos regados em breve? - perguntou o sagu, que gostava muito de umidade. “Eu realmente acho que vou secar hoje.”

“Suas palavras me surpreendem, vizinho”, disse o cacto barrigudo. - A enorme quantidade de água que é derramada sobre você todos os dias não é suficiente para você? Olhe para mim: eles me dão muito pouca umidade, mas ainda estou fresco e suculento.

“Não estamos acostumados a ser muito econômicos”, respondeu o sagu. “Não podemos crescer em solo tão seco e ruim como alguns cactos.” Não estamos acostumados a viver de alguma forma. E além de tudo isso, direi também que não é solicitado que você faça comentários.

Dito isto, a palmeira sagu ficou ofendida e ficou em silêncio.

“Quanto a mim”, Cinnamon interveio, “estou quase feliz com minha situação”. É verdade que aqui é um pouco chato, mas pelo menos tenho certeza de que ninguém vai me enganar.

“Mas nem todos nós fomos espoliados”, disse a samambaia. “É claro que esta prisão pode parecer um paraíso para muitos, depois da existência miserável que levaram em liberdade.”

Então canela, esquecendo que havia sido esfolada, ficou ofendida e começou a discutir. Algumas plantas a defenderam, outras a samambaia, e uma discussão acalorada começou. Se pudessem se mover, certamente lutariam.

- Por que você está brigando? - disse Attalea. - Você vai se ajudar com isso? Você só aumenta seu infortúnio com raiva e irritação. Melhor deixar seus argumentos e pensar nos negócios. Ouça-me: cresça cada vez mais alto, espalhe seus galhos, pressione as molduras e os vidros, nossa estufa se despedaçará e ficaremos livres. Se um galho atingir o vidro, é claro que eles o cortarão, mas o que farão com cem troncos fortes e corajosos? Só precisamos trabalhar de forma mais unida e a vitória é nossa.

A princípio ninguém se opôs à palmeira: todos ficaram em silêncio e não sabiam o que dizer. Finalmente, a palmeira sagu se decidiu.

“Isso tudo é bobagem”, disse ela.

- Absurdo! Absurdo! - falaram as árvores, e todos ao mesmo tempo começaram a provar a Attalea que ela estava dizendo bobagens terríveis. - Um sonho impossível! - eles gritaram. - Absurdo! Absurdo! As armações são fortes e nunca as quebraremos, e mesmo que o fizéssemos, e daí? As pessoas virão com facas e machados, cortarão os galhos, consertarão as molduras e tudo continuará como antes. Isso é tudo que será. que pedaços inteiros serão cortados de nós...

- Bem, como quiser! - respondeu Attalea. - Agora eu sei o que fazer. Vou deixar vocês em paz: vivam como quiserem, resmunguem uns com os outros, discutam sobre o abastecimento de água e fiquem para sempre sob um sino de vidro. Encontrarei meu caminho sozinho. Quero ver o céu e o sol, não através dessas grades e vidros - e vou ver!

E a palmeira olhou orgulhosamente com sua copa verde para a floresta de seus camaradas espalhada abaixo dela. Nenhum deles se atreveu a dizer nada para ela, apenas o sagu disse baixinho para a vizinha cigarra:

- Bem, vamos ver, vamos ver como cortaram sua cabeça grande para você não ficar muito arrogante, menina orgulhosa!

Os outros, embora silenciosos, ainda estavam zangados com Attalea pelas suas palavras orgulhosas. Apenas uma capim não se irritou com a palmeira e não se ofendeu com suas falas. Era a grama mais lamentável e desprezível de todas as plantas da estufa: solta, pálida, rasteira, com folhas frouxas e moles. Não havia nada de notável nisso e era usado na estufa apenas para cobrir o solo descoberto. Ela se enrolou ao pé de uma grande palmeira, ouviu-a e teve a impressão de que Attalea tinha razão. Ela não conhecia a natureza do sul, mas também amava o ar e a liberdade. A estufa também era uma prisão para ela. “Se eu, uma grama insignificante e murcha, sofro tanto sem meu céu cinzento, sem o sol pálido e a chuva fria, então o que esta bela e poderosa árvore deve sofrer no cativeiro! - então ela pensou e gentilmente se envolveu na palmeira e a acariciou. - Por que não sou uma árvore grande? Eu seguiria o conselho. Cresceríamos juntos e seríamos libertados juntos. Então os outros veriam que Attalea está certo.”

Mas ela não era uma árvore grande, mas apenas grama pequena e mole. Ela só conseguiu se enrolar ainda mais ternamente em torno do tronco de Attalea e sussurrar seu amor e desejo de felicidade em uma tentativa.

- Claro que aqui não faz tanto calor, o céu não está tão claro, as chuvas não são tão luxuosas como no seu país, mas ainda temos o céu, o sol e o vento. Não temos plantas tão exuberantes como você e seus camaradas, com folhas tão enormes e lindas flores, mas também temos árvores muito boas: pinheiros, abetos e bétulas. Eu sou um capim e nunca alcançarei a liberdade, mas você é tão grande e forte! Seu tronco é duro e você não tem muito tempo para chegar ao teto de vidro. Você irá superá-lo e emergir para a luz do dia. Então você vai me dizer se tudo lá é tão maravilhoso quanto antes. Ficarei feliz com isso também.

“Ora, capimzinho, você não quer sair comigo?” Meu tronco é duro e forte: apoie-se nele, rasteje em mim. Não significa nada para mim derrubar você.

- Não, para onde devo ir! Veja como estou letárgico e fraco: não consigo nem levantar um dos meus galhos. Não, eu não sou seu amigo. Cresça, seja feliz. Só te peço, quando tiver alta, lembre-se às vezes do seu amiguinho!

Então a palmeira começou a crescer. E antes, os visitantes da estufa ficavam surpresos com seu enorme crescimento, e ela ficava cada vez mais alta a cada mês. O diretor do jardim botânico atribuiu esse rápido crescimento ao bom atendimento e ficou orgulhoso do conhecimento com que montou a estufa e conduziu o seu negócio.

“Sim, senhor, olhe para Attalea princeps”, disse ele. — Espécimes tão altos raramente são encontrados no Brasil. Aplicamos todos os nossos conhecimentos para que as plantas se desenvolvessem na estufa com a mesma liberdade que na natureza e, parece-me, obtivemos algum sucesso.

Ao mesmo tempo, com um olhar satisfeito, ele deu um tapinha na árvore dura com a bengala, e os golpes ressoaram ruidosamente por toda a estufa. As folhas das palmeiras tremeram com esses golpes. Ah, se ela pudesse gemer, que grito de raiva o diretor ouviria!

“Ele imagina que estou crescendo para seu prazer”, pensou Attalea. “Deixe-o imaginar!”

E ela cresceu, gastando todos os sucos só para se esticar, e privando deles raízes e folhas. Às vezes lhe parecia que a distância até o arco não diminuía. Então ela esforçou todas as suas forças. As molduras foram ficando cada vez mais próximas e, finalmente, a folha jovem tocou o vidro frio e o ferro.

“Olha, olha”, as plantas começaram a falar, “onde ela foi parar!” Será realmente decidido?

“Como ela cresceu terrivelmente”, disse a samambaia.

- Bem, eu cresci! Que surpresa! Se ao menos ela pudesse engordar tanto quanto eu! - disse uma cigarra gorda, com um barril parecido com um barril. - Por que você está esperando? Não fará nada de qualquer maneira. As grades são fortes e o vidro é grosso.

Mais um mês se passou. Attalea levantou-se. Finalmente ela descansou firmemente contra as molduras. Não havia onde crescer mais. Então o tronco começou a dobrar. Sua copa frondosa estava amassada, as hastes frias da moldura cravavam-se nas tenras folhas novas, cortavam-nas e mutilavam-nas, mas a árvore era teimosa, não poupava as folhas, por mais que pressionasse as barras, e as barras eram já cedendo, embora fossem feitos de ferro forte.

A capim assistiu à luta e congelou de excitação.

- Diga-me, isso não te machuca muito? Se as armações são tão fortes, não é melhor recuar? - ela perguntou à palmeira.

- Ferir? O que significa que dói quando quero ser livre? Não foi você quem me incentivou? - respondeu a palmeira.

- Sim, incentivei, mas não sabia que era tão difícil. Eu sinto muito por voce. Você está sofrendo muito.

- Cale a boca, planta fraca! Não sinta pena de mim! Eu morrerei ou me libertarei!

E naquele momento houve um forte golpe. Uma grossa tira de ferro quebrou. Fragmentos de vidro caíram e tilintaram. Um deles atingiu o chapéu do diretor quando ele saía da estufa.

- O que é isso? - ele gritou, estremecendo ao ver pedaços de vidro voando pelo ar. Ele fugiu da estufa e olhou para o telhado. A coroa verde e reta de uma palmeira erguia-se orgulhosamente acima da abóbada de vidro.

"Só isso? - ela pensou. - E foi só isso que definhei e sofri por tanto tempo? E conseguir isso era meu maior objetivo?”

Era outono intenso quando Attalea endireitou a parte superior no buraco que havia feito. Estava garoando com chuva fraca e neve; o vento baixava nuvens cinzentas e irregulares. Ela sentiu como se eles a estivessem envolvendo. As árvores já estavam nuas e pareciam uma espécie de cadáver feio. Apenas os pinheiros e abetos tinham agulhas verde-escuras. As árvores olhavam sombriamente para a palmeira: “Você vai congelar! - eles pareciam estar dizendo a ela. “Você não sabe o que é geada.” Você não sabe aguentar. Por que você saiu da sua estufa?

E Attalea percebeu que tudo estava acabado para ela. Ela congelou. De volta ao telhado de novo? Mas ela não podia mais voltar. Ela teve que ficar no vento frio, sentir suas rajadas e o toque forte dos flocos de neve, olhar para o céu sujo, para a natureza empobrecida, para o quintal sujo do jardim botânico, para a enorme e chata cidade visível no nevoeiro, e espere até que as pessoas lá embaixo na estufa não decidam o que fazer com isso.

O diretor ordenou que a árvore fosse cortada.

“Poderíamos estabelecer um limite especial para isso”, disse ele, “mas quanto tempo isso vai durar?” Ela vai crescer novamente e quebrar tudo. Além disso, vai custar muito caro. Corte-a!

Amarraram a palmeira com cordas para que, ao cair, não quebrasse as paredes da estufa, e serraram-na bem baixo, até a raiz. A capim que se enrolava no tronco da árvore não quis se separar do amigo e também caiu na serra. Quando a palmeira foi retirada da estufa, no pedaço do toco restante estavam esmagados por uma serra, caules e folhas arrancados.

“Arranque esse lixo e jogue fora”, disse o diretor. “Já ficou amarelo e a serra estragou muito.” Plante algo novo aqui.

Um dos jardineiros, com um golpe hábil da pá, arrancou uma braçada inteira de grama. Ele jogou-o em uma cesta, carregou-o e jogou-o no quintal, bem em cima de uma palmeira morta, caída no chão e já meio enterrada pela neve.

Garshin Vsevolod Mikhailovich

Attalea princeps

Vsevolod Mikhailovich Garshin

Attalea princeps

Em uma grande cidade havia um jardim botânico, e neste jardim havia uma enorme estufa feita de ferro e vidro. Era muito bonito: finas colunas retorcidas sustentavam todo o edifício; arcos de padrões claros repousavam sobre eles, entrelaçados com toda uma teia de molduras de ferro nas quais o vidro era inserido. A estufa ficava especialmente bonita quando o sol se punha e a iluminava com luz vermelha. Então ela estava toda em chamas, reflexos vermelhos brincavam e brilhavam, como se fosse uma pedra enorme e finamente polida.

Através do grosso vidro transparente podiam-se ver as plantas aprisionadas. Apesar do tamanho da estufa, era apertada para eles. As raízes se entrelaçaram e tiraram umidade e comida umas das outras. Os galhos das árvores misturaram-se com enormes folhas de palmeira, dobraram-nas e quebraram-nas e, apoiando-se nas armações de ferro, dobraram-se e quebraram-nas. Os jardineiros cortavam constantemente os galhos e amarravam as folhas com arame para que não crescessem onde quisessem, mas isso não ajudava muito. As plantas precisavam de amplos espaços abertos, terra natal e liberdade. Eles eram nativos de países quentes, criaturas gentis e luxuosas; eles se lembraram de sua terra natal e ansiaram por ela. Não importa quão transparente seja o telhado de vidro, não é um céu claro. Às vezes, no inverno, as janelas congelavam; então ficou completamente escuro na estufa. O vento uivava, batia nas molduras e as fazia tremer. O telhado estava coberto de neve acumulada. As plantas ficavam paradas ouvindo o uivo do vento e lembravam de um vento diferente, quente, úmido, que lhes dava vida e saúde. E queriam sentir a brisa dele de novo, queriam que ele sacudisse seus galhos, brincasse com suas folhas. Mas na estufa o ar estava parado; a menos que às vezes uma tempestade de inverno quebrasse o vidro e um riacho frio e cortante, cheio de gelo, voasse sob o arco. Onde quer que esse riacho atingisse, as folhas empalideciam, encolhiam e murchavam.

Mas o vidro foi instalado muito rapidamente. O jardim botânico era dirigido por um excelente diretor científico e não permitia qualquer desordem, apesar de passar a maior parte do tempo estudando ao microscópio em uma cabine especial de vidro construída na estufa principal.

Havia uma palmeira entre as plantas, mais alta que todas e mais bonita que todas. O diretor, sentado na cabine, chamou-a de Attalea em latim! Mas esse nome não era seu nome nativo: foi inventado por botânicos. Os botânicos não conheciam o nome indígena e não estava escrito com fuligem em um quadro branco pregado no tronco de uma palmeira. Certa vez, chegou ao jardim botânico um visitante daquele país quente onde crescia a palmeira; quando a viu, sorriu porque ela o lembrava de sua terra natal.

A! - ele disse. - Eu conheço esta árvore. - E ele o chamou pelo nome nativo.

Desculpe”, gritou o diretor para ele de sua cabine, que naquele momento cortava cuidadosamente algum tipo de caule com uma navalha, “você está enganado”. A árvore que você se dignou a dizer não existe. Esta é Attalea princeps, originária do Brasil.

Ah, sim”, disse o brasileiro, “acredito plenamente que os botânicos o chamam de Attalea, mas também tem um nome nativo e verdadeiro.

O verdadeiro nome é aquele dado pela ciência”, disse o botânico secamente e trancou a porta da cabine para não ser incomodado por pessoas que nem sequer entendiam que se um homem de ciência dissesse alguma coisa, era preciso ficar calado e obedecer.

E o brasileiro ficou muito tempo parado olhando para a árvore e ficou cada vez mais triste. Ele se lembrou de sua terra natal, de seu sol e céu, de suas florestas luxuosas com animais e pássaros maravilhosos, de seus desertos, de suas maravilhosas noites do sul. E lembrou-se também de que nunca foi feliz em lugar nenhum, exceto em sua terra natal, e que viajou por todo o mundo. Tocou a palmeira com a mão, como se estivesse se despedindo dela, e saiu do jardim, e no dia seguinte já estava no barco para casa.

Mas a palmeira permaneceu. Agora ficou ainda mais difícil para ela, embora antes deste incidente fosse muito difícil. Ela estava sozinha. Ela se elevava cinco braças acima do topo de todas as outras plantas, e essas outras plantas não gostavam dela, invejavam-na e consideravam-na orgulhosa. Esse crescimento lhe causou apenas uma dor; além de todos estarem juntos e ela sozinha, ela se lembrava melhor do que ninguém do seu céu natal e ansiava por ele mais do que ninguém, porque estava mais próxima do que o substituiu para eles: o feio telhado de vidro. Através dele ela às vezes via algo azul: era o céu, embora estranho e pálido, mas ainda assim um verdadeiro céu azul. E quando as plantas conversavam entre si, Attalea ficava sempre calado, triste e só pensava em como seria bom ficar mesmo sob aquele céu pálido.

Por favor, diga-me, seremos regados em breve? - perguntou o sagu, que gostava muito de umidade. - Eu realmente acho que vou secar hoje.

“Suas palavras me surpreendem, vizinho”, disse o cacto barrigudo. - A enorme quantidade de água que é derramada sobre você todos os dias não é suficiente para você? Olhe para mim: eles me dão muito pouca umidade, mas ainda estou fresco e suculento.

“Não estamos acostumados a ser muito econômicos”, respondeu o sagu. Não podemos crescer em solo tão seco e ruim como alguns cactos. Não estamos acostumados a viver de alguma forma. E além de tudo isso, direi também que não é solicitado que você faça comentários.

Dito isto, a palmeira sagu ficou ofendida e ficou em silêncio.

Quanto a mim”, interveio canela, “estou quase feliz com a minha situação”. É verdade que aqui é um pouco chato, mas pelo menos tenho certeza de que ninguém vai me enganar.

Mas nem todos fomos espoliados”, disse a samambaia. Naturalmente, esta prisão pode parecer um paraíso para muitos, depois da existência miserável que levaram em liberdade.

Então canela, esquecendo que havia sido esfolada, ficou ofendida e começou a discutir. Algumas plantas a defenderam, outras a samambaia, e uma discussão acalorada começou. Se pudessem se mover, certamente lutariam.

Por que você está brigando? - disse Attalea. - Você vai se ajudar com isso? Você só aumenta seu infortúnio com raiva e irritação. Melhor deixar seus argumentos e pensar nos negócios. Ouça-me: cresça cada vez mais alto, espalhe seus galhos, pressione as molduras e os vidros, nossa estufa se despedaçará e ficaremos livres. Se um galho atingir o vidro, é claro que eles o cortarão, mas o que farão com cem troncos fortes e corajosos? Só precisamos trabalhar de forma mais unida e a vitória é nossa.

A princípio ninguém se opôs à palmeira: todos ficaram em silêncio e não sabiam o que dizer. Finalmente, a palmeira sagu se decidiu.

“Isso tudo é bobagem”, disse ela.

Absurdo! Absurdo! - falaram as árvores, e todos ao mesmo tempo começaram a provar a Attalea que ela estava dizendo bobagens terríveis. - Um sonho impossível! - eles gritaram. - Absurdo! Absurdo! As armações são fortes e nunca as quebraremos, e mesmo que o fizéssemos, e daí? As pessoas virão com facas e machados, cortarão os galhos, consertarão as molduras e tudo continuará como antes. Isso é tudo que será. que pedaços inteiros serão cortados de nós...