Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

நிக்கோலஸ் II இன் முடிசூட்டு விழாவின் கொண்டாட்டங்கள் மிகவும் அதிகமாக இருந்தன. பெரும் துயரங்கள்வி ரஷ்ய வரலாறு- கோடிங்கா மைதானத்தில் நெரிசல். அரை மணி நேரத்திற்குள் கிட்டத்தட்ட 2,000 பேர் இறந்தனர். புதிய அரசர் வாக்குறுதி அளித்த நினைவுப் பரிசுகளைப் பெற மக்கள் விரைந்தனர்.

அபாயகரமான களம்

IN XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு, Khodynskoye புலம் மாஸ்கோ புறநகரில் இருந்தது. கேத்தரின் II காலத்திலிருந்தே, அங்கு பொது விழாக்கள் நடத்தப்பட்டன, பின்னர் முடிசூட்டு விழாக்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. மீதமுள்ள நேரம், களம் மாஸ்கோ இராணுவ காரிஸனுக்கு ஒரு பயிற்சி மைதானமாக இருந்தது - அதனால்தான் அது பள்ளங்கள் மற்றும் அகழிகளால் தோண்டப்பட்டது.

மிகப்பெரிய அகழி அரச பெவிலியனுக்குப் பின்னால் உடனடியாக இருந்தது - தொழில்துறை கண்காட்சியின் காலத்திலிருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டிடம் (பெவிலியன் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளது). பள்ளத்தாக்கு தோராயமாக 70 மீட்டர் அகலமும், 200 மீட்டர் நீளமும் கொண்ட இடங்களில் இருந்தது செங்குத்தான சுவர்கள். மணல் மற்றும் களிமண்ணின் தொடர்ச்சியான சுரங்கத்தின் விளைவாக அதன் குழிவான, கட்டியான அடிப்பகுதி உள்ளது, மேலும் குழிகள் அங்கு இருந்த உலோக பெவிலியன்களை நினைவூட்டுகின்றன.
ராயல் பெவிலியனிலிருந்து அகழியின் எதிர் பக்கத்தில், கிட்டத்தட்ட அதன் விளிம்பில், முடிசூட்டு விழாவின் போது நிக்கோலஸ் II வாக்குறுதியளித்த பரிசுகள் விநியோகிக்கப்படும் சாவடிகள் இருந்தன. அரச பரிசுகளை விரைவாகப் பெற ஆர்வமுள்ள சிலர் கூடும் பள்ளம்தான் சோகத்தின் முக்கிய தளமாக மாறியது. "நாங்கள் காலை வரை உட்கார்ந்திருப்போம், பின்னர் நாங்கள் நேராக சாவடிகளுக்குச் செல்வோம், இதோ அவர்கள், எங்களுக்கு அடுத்தபடியாக இருக்கிறார்கள்!" - என்று அவர்கள் கூட்டத்தில் சொன்னார்கள்.

மக்களுக்கான ஹோட்டல்கள்

கொண்டாட்டங்களுக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அரச பரிசுகள் பற்றிய வதந்திகள் பரவின. நினைவுப் பொருட்களில் ஒன்று - ஏகாதிபத்திய மோனோகிராம் கொண்ட ஒரு வெள்ளை பற்சிப்பி குவளை - முன்பு மாஸ்கோ கடைகளில் காட்டப்பட்டது. சமகாலத்தவர்களின் கூற்றுப்படி, பலர் மிகவும் விரும்பப்படும் குவளைக்காக மட்டுமே விடுமுறைக்குச் சென்றனர்.

பரிசுத் தொகுப்புகள் மிகவும் தாராளமாக மாறியது: மேற்கூறிய குவளைக்கு கூடுதலாக, அவற்றில் காட், அரை பவுண்டு தொத்திறைச்சி (சுமார் 200 கிராம்), வியாஸ்மா கிங்கர்பிரெட் மற்றும் ஒரு பை இனிப்புகள் (கேரமல், கொட்டைகள், மிட்டாய்கள், கொடிமுந்திரி) மற்றும் நிகழ்வுகளின் ஏற்பாட்டாளர்கள் கூட்டத்தில் ஒரு மறக்கமுடியாத கல்வெட்டுடன் டோக்கன்களை வீசப் போகிறார்கள்.
மொத்தத்தில், 400,000 பரிசுப் பைகளை விநியோகிக்க திட்டமிடப்பட்டது; கூடுதலாக, கொண்டாட்டங்களுக்கு பார்வையாளர்கள் 30,000 பக்கெட் பீர் மற்றும் 10,000 வாளி தேன் ஆகியவற்றைப் பெறுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமான மக்கள் இலவச விருந்துகளைப் பெற விரும்பினர் - விடியற்காலையில், தோராயமான மதிப்பீடுகளின்படி, அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கூடியிருந்தனர்.

மரணப் பொறி

விழாக்கள் மே 18, 1896 இல் திட்டமிடப்பட்டன, மேலும் காலை 10 மணிக்கு நினைவு பரிசுகளை விநியோகிக்கத் திட்டமிடப்பட்டது. நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, விடியற்காலையில் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மூடுபனியால் மூடப்பட்டிருந்தன, கூட்டத்தில் சத்தியம் மற்றும் சண்டைகள் இருந்தன - பலர் சோர்வு மற்றும் பொறுமையின்மையால் எரிச்சலடைந்தனர். சூரிய உதயத்திற்கு முன்பே பலர் இறந்தனர்.

"தங்கள் சொந்தங்களுக்கு" பரிசுகள் ஏற்கனவே விநியோகிக்கப்படுகின்றன என்று திடீரென்று கூட்டத்தில் ஒரு வதந்தி பரவியது மற்றும் அரை தூக்கத்தில் இருந்தவர்கள் உற்சாகமடைந்தனர். “திடீரென்று சத்தம் கேட்க ஆரம்பித்தது. முதலில் தூரம், பிறகு என்னைச் சுற்றி... சத்தம், அலறல், முனகல். தரையில் படுத்து அமைதியாக உட்கார்ந்திருந்த அனைவரும் பயந்து தங்கள் காலடியில் குதித்து, பள்ளத்தின் எதிர் விளிம்பிற்கு விரைந்தனர், அங்கு குன்றின் மேலே வெள்ளை சாவடிகள் இருந்தன, அதன் கூரைகள் ஒளிரும் தலைகளுக்குப் பின்னால் மட்டுமே நான் பார்த்தேன், ”என்று எழுதினார். விளம்பரதாரர் விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி, சோகத்தின் நேரில் கண்ட சாட்சி.

ஒழுங்கை பராமரிக்க நியமிக்கப்பட்ட 1,800 போலீஸ் அதிகாரிகள் வெறித்தனமான கூட்டத்தால் நசுக்கப்பட்டனர். அங்கு விழுந்த பலருக்கு அந்த பள்ளம் மரண பொறியாக மாறியது. மக்கள் அழுத்திக்கொண்டே இருந்தார்கள், கீழே இருந்தவர்களுக்கு எதிர் பக்கத்தில் இருந்து வெளியேற நேரமில்லை. அது ஊளையிடும் மற்றும் புலம்பிய மக்களின் சுருக்கப்பட்ட கூட்டம்.
நினைவுப் பரிசு விநியோகஸ்தர்கள், கூட்டத்தின் படையெடுப்பிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள நினைத்து, கடைகளில் பரிசுப் பைகளை வீசத் தொடங்கினர், ஆனால் இது சலசலப்பைத் தீவிரப்படுத்தியது.

தரையில் விழுந்தவர்கள் இறந்தது மட்டுமல்ல - காலில் நின்றவர்களில் சிலர் கூட்டத்தின் அழுத்தத்தைத் தாக்குப்பிடிக்க முடியவில்லை. "எனக்கு அருகில் நிற்கும் உயரமான, அழகான முதியவர், இனி சுவாசிக்கவில்லை," என்று கிலியாரோவ்ஸ்கி நினைவு கூர்ந்தார், "அவர் அமைதியாக மூச்சுத் திணறினார், சத்தம் இல்லாமல் இறந்தார், மேலும் அவரது குளிர்ந்த சடலம் எங்களுடன் ஊசலாடியது."

இந்த மோதல் சுமார் 15 நிமிடங்கள் நீடித்தது. கோடிங்காவில் நடந்த நிகழ்வுகள் மாஸ்கோ அதிகாரிகளுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டன, மேலும் கோசாக் பிரிவுகள் எச்சரிக்கையுடன் களத்திற்கு விரைந்தன. கோசாக்ஸ் கூட்டத்தை தங்களால் முடிந்தவரை கலைத்தனர், மேலும் குறைந்த பட்சம் ஆபத்தான இடத்தில் மக்கள் மேலும் குவிவதைத் தடுத்தனர்.

சோகத்திற்குப் பிறகு

சிறிது நேரத்தில், சோகத்தின் காட்சி அழிக்கப்பட்டது, மேலும் 14:00 மணியளவில் புதிதாக முடிசூட்டப்பட்ட பேரரசர் மக்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்கவில்லை. நிகழ்ச்சி தொடர்ந்து இயங்கியது: தொலைதூர சாவடிகளில் பரிசுகள் விநியோகிக்கப்பட்டன, மேலும் மேடையில் இசைக்குழுக்கள் இசைக்கப்பட்டன.

நிக்கோலஸ் II மேலும் சடங்கு நிகழ்வுகளை மறுப்பார் என்று பலர் நினைத்தார்கள். இருப்பினும், கோடிங்கா பேரழிவு மிகப்பெரிய துரதிர்ஷ்டம் என்று ஜார் பின்னர் அறிவித்தார், ஆனால் அது முடிசூட்டு விடுமுறையை மறைக்கக்கூடாது. மேலும், பேரரசர் பிரெஞ்சு தூதரிடம் பந்தை ரத்து செய்ய முடியவில்லை - பிரான்சுடன் நட்பு உறவுகளை உறுதிப்படுத்துவது ரஷ்யாவிற்கு மிகவும் முக்கியமானது.

இறுதி தரவுகளின்படி, 1,960 பேர் Khodynskoye புலத்தில் நெரிசலில் பலியாகினர், மேலும் 900 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர் மற்றும் சிதைக்கப்பட்டனர். கொல்லப்பட்டவர்களில் பெரும்பான்மையானவர்களின் மரணத்திற்கான காரணம், நவீன சொற்களில், "அமுக்க மூச்சுத்திணறல்" (மார்பு மற்றும் வயிற்றின் சுருக்கத்தால் ஏற்படும் மூச்சுத் திணறல்).

ஆரம்பத்தில் கோடின்கா சோகம் பற்றிய தகவல்களை அச்சிட பத்திரிகைகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பது சுவாரஸ்யமானது, மேலும் ரஸ்கியே வேடோமோஸ்டிக்கு மட்டுமே விதிவிலக்கு செய்யப்பட்டது.
விசாரணையின் விளைவாக, மாஸ்கோ காவல்துறைத் தலைவர் விளாசோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது உதவியாளர் தங்கள் பதவிகளில் இருந்து நீக்கப்பட்டதன் மூலம் தண்டிக்கப்பட்டனர். விளாசோவ்ஸ்கிக்கு ஆண்டுக்கு 15 ஆயிரம் ரூபிள் வாழ்நாள் ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது.

நன்மைகள் மற்றும் இறுதிச் சடங்குகளுக்கான மொத்த நிதி ஒதுக்கீடு 90 ஆயிரம் ரூபிள் ஆகும், அதில் 12 ஆயிரம் மாஸ்கோ நகர அரசாங்கத்தால் ஏற்படும் செலவுகளுக்கு இழப்பீடாக எடுக்கப்பட்டது. ஒப்பிடுகையில், முடிசூட்டு விழாக்களுக்கு மாநில கருவூலத்திற்கு 100 மில்லியன் ரூபிள் செலவாகும். இது ஒரே ஆண்டில் பொதுக் கல்விக்காக செலவிடப்பட்ட நிதியை விட மூன்று மடங்கு அதிகம்.

"யார் ஆட்சி செய்ய ஆரம்பித்தார் - கோடிங்கா / அவர் முடிவடைவார் - சாரக்கட்டு மீது நிற்கிறார்," - கவிஞர் கான்ஸ்டான்டின் பால்மாண்ட், 1906 ஆம் ஆண்டில், கோடின்கா பேரழிவின் 10 வது ஆண்டு நிறைவின் ஆண்டிலும், கடைசி ரஷ்ய பேரரசர் இறப்பதற்கு 12 ஆண்டுகளுக்கு முன்பும், இந்த வரிகளை எழுதியவர், அதன் விதியை துல்லியமாக கணித்தார். நிக்கோலஸ் II.

ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தின் சரிவுடன் முடிவடைந்த ஆட்சி, பின்னர் அரச குடும்பத்தின் மரணம், பேரரசருக்கு "மோசமான அறிகுறி" என்று பலர் கண்ட ஒரு நிகழ்வில் தொடங்கியது. நிக்கோலஸ் II 1896 இன் சோகத்துடன் ஒரு மறைமுக உறவைக் கொண்டிருந்தாலும், மக்களின் மனதில் அது அவரது பெயருடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

மே 1896 இல், நிக்கோலஸ் II மற்றும் அவரது முடிசூட்டு விழா தொடர்பான சடங்கு நிகழ்வுகள் மனைவி அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவ்னா.

அவர்கள் நிகழ்வுக்காக கவனமாகத் தயாரித்தனர் - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து மாஸ்கோவிற்கு 8,000 பவுண்டுகளுக்கும் அதிகமான மேஜைப் பாத்திரங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன, மேலும் 1,500 பவுண்டுகள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி செட்கள் மட்டுமே. அவசரகால தூதரகங்கள் வசிக்கும் அனைத்து வீடுகளையும் இணைக்க கிரெம்ளினில் 150 கம்பிகள் கொண்ட சிறப்பு தந்தி நிலையம் நிறுவப்பட்டது.

தயாரிப்புகளின் அளவு மற்றும் சிறப்பம்சமானது முந்தைய முடிசூட்டு விழாக்களை விட அதிகமாக இருந்தது.

நிக்கோலஸ் II இன் முடிசூட்டு விழா. புகைப்படம்: youtube.com சட்டகம்

"ராயல் பரிசுகள்" மற்றும் 30,000 பக்கெட் பீர்

விழா மே 26 அன்று ஒரு புதிய பாணியில் நடந்தது, மேலும் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு "நாட்டுப்புற விழாக்கள்" "அரச பரிசுகள்" விநியோகத்துடன் திட்டமிடப்பட்டன.

நினைவு முடிசூட்டு குவளை, "கப் ஆஃப் சோரோஸ்". புகைப்படம்: Commons.wikimedia.org / கை வில்லெமினோட்

"அரச பரிசு" உள்ளடக்கியது:

• அவர்களின் மாட்சிமைகளின் மோனோகிராம்கள் கொண்ட நினைவு முடிசூட்டு பற்சிப்பி குவளை, உயரம் 102 மிமீ;
• கரடுமுரடான மாவிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பவுண்டு கோட், பேக்கர் டி.ஐ. பிலிப்போவ் என்பவரால் "அவருடைய இம்பீரியல் மாட்சிமை நீதிமன்றத்தின் சப்ளையர்" மூலம் தயாரிக்கப்பட்டது;
• தொத்திறைச்சி அரை பவுண்டு;
• 1/3 பவுண்டுகள் கொண்ட வியாஸ்மா கிங்கர்பிரெட்;
• 3/4 பவுண்டு இனிப்புகள் கொண்ட ஒரு பை (6 ஸ்பூல்கள் கேரமல், 12 ஸ்பூல்கள் அக்ரூட் பருப்புகள், 12 ஸ்பூல்கள் சாதாரண கொட்டைகள், 6 ஸ்பூல்கள் பைன் கொட்டைகள், 18 ஸ்பூல்கள் அலெக்சாண்டரின் கொம்புகள், 6 ஸ்பூல்கள் ஒயின் பெர்ரி, 3 ஸ்பூல்கள், 9 ரேஸ் கொடிமுந்திரிகளின் spools);
• நிக்கோலஸ் II மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவ்னாவின் படங்களுடன் இனிப்புகளுக்கான காகித பை.

ப்ரோகோரோவ்ஸ்கயா தொழிற்சாலையில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பிரகாசமான பருத்தி தாவணியில் முழு நினைவு பரிசும் (கோட் தவிர) கட்டப்பட்டது, அதில் கிரெம்ளின் மற்றும் மாஸ்கோ நதியின் காட்சி ஒரு பக்கத்தில் அச்சிடப்பட்டது, மறுபுறம் ஏகாதிபத்திய ஜோடிகளின் உருவப்படங்கள்.

மொத்தத்தில், 400,000 "அரச பரிசுகள்" இலவச விநியோகத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்டன, அத்துடன் 30,000 பக்கெட் பீர் மற்றும் 10,000 வாளி தேன்.

பொறிகள் கொண்ட வயல்

Khodynskoe புலம் பொது விழாக்களின் தளமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இது ஏற்கனவே பல முறை இதேபோன்ற செயல்பாடுகளைச் செய்துள்ளது. தற்காலிக "தியேட்டர்கள்", மேடைகள், சாவடிகள் மற்றும் கடைகள் அங்கு அவசரமாக தயார் செய்யப்பட்டன. அவர்கள் 20 முகாம்களில் பானங்களை வழங்கவும், 150 ஸ்டால்களில் "அரச பரிசுகளை" விநியோகிக்கவும் திட்டமிட்டனர்.

கோடிங்கா நெரிசல். புகைப்படம்: youtube.com சட்டகம்

சாதாரண காலங்களில், கோடின்ஸ்கோய் மைதானம் மாஸ்கோ காரிஸனின் துருப்புக்களுக்கான பயிற்சிக் களமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இங்கு எந்தச் சம்பவத்தையும் யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை.

மாமா கிலியா, புகழ்பெற்ற மாஸ்கோ நிருபர் விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி, அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டார்.

அவரது சாட்சியத்தின்படி, கோடிங்கா புலம், அதன் பெரிய அளவு இருந்தபோதிலும், இல்லை சிறந்த இடம்பெருந்திரளான மக்களுக்கு. வயலுக்குப் பக்கத்தில் ஒரு பள்ளத்தாக்கு இருந்தது, வயலில் மணல் மற்றும் களிமண் பிரித்தெடுத்த பிறகு பல பள்ளங்கள் மற்றும் துளைகள் இருந்தன. கூடுதலாக, கோடிங்காவில் சில மோசமாக சீல் வைக்கப்பட்ட கிணறுகள் இருந்தன, அவை சாதாரண நாட்களில் கவனம் செலுத்தப்படவில்லை.

விழாக்கள் மே 30 ஆம் தேதி காலை 10 மணிக்குத் தொடங்குவதாக இருந்தது, ஆனால் மக்கள் முந்தைய நாள் வரத் தொடங்கினர். முழு குடும்பங்களும் வந்து, பரிசுகளை விநியோகிக்கும் நேசத்துக்குரிய நேரத்திற்காகக் காத்திருந்தனர். மஸ்கோவியர்கள் மட்டுமல்ல, மாஸ்கோ பிராந்தியம் மற்றும் அண்டை மாகாணங்களில் வசிப்பவர்களும் கோடிங்காவுக்கு திரண்டனர்.

"கூட்டத்தை எதிர்த்து நிற்க இயலாது"

மே 30 அன்று அதிகாலை 5 மணியளவில், சுமார் 500 ஆயிரம் பேர் கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் கூடினர். “அது அடைத்து சூடாக இருந்தது. சில நேரங்களில் நெருப்பிலிருந்து வரும் புகை உண்மையில் அனைவரையும் சூழ்ந்தது. காத்திருந்து களைத்துப்போன அனைவரும் எப்படியோ அமைதியாகிவிட்டனர். "எங்கே போகிறாய்?" என்று திட்டுவதையும் கோபமாக கூச்சலிடுவதையும் அங்கும் இங்கும் என்னால் கேட்க முடிந்தது. நீங்கள் ஏன் தள்ளுகிறீர்கள்!’’ என்று விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி எழுதினார்.

கோடிங்கா நெரிசல். புகைப்படம்: youtube.com சட்டகம்

“திடீரென்று சத்தம் கேட்க ஆரம்பித்தது. முதலில் தூரத்தில், பிறகு என்னைச் சுற்றி. ஒரேயடியாக... சத்தம், அலறல், முனகல். தரையில் படுத்து அமைதியாக உட்கார்ந்திருந்த அனைவரும் பயந்து தங்கள் காலடியில் குதித்து பள்ளத்தின் எதிர் விளிம்பிற்கு விரைந்தனர், அங்கு குன்றின் மேலே வெள்ளை சாவடிகள் இருந்தன, அதன் கூரைகள் ஒளிரும் தலைகளுக்குப் பின்னால் மட்டுமே காண முடிந்தது. நான் மக்களைப் பின்தொடரவில்லை, நான் எதிர்த்தேன், சாவடிகளை விட்டு, பந்தயங்களின் பக்கம், குவளைகளைப் பின்தொடர்ந்து தங்கள் இருக்கைகளிலிருந்து விரைந்தவர்களைத் தொடர்ந்து விரைந்த பைத்தியக்காரக் கூட்டத்தை நோக்கி நடந்தேன். நொறுக்கு, நொறுக்கு, அலறல். கூட்டத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. அங்கு முன்னால், சாவடிகளுக்கு அருகில், பள்ளத்தின் மறுபுறம், ஒரு திகில் அலறல்: சாவடிகளுக்கு முதலில் விரைந்தவர்கள், குன்றின் களிமண் செங்குத்து சுவரில் அழுத்தப்பட்டனர், ஒரு மனிதனின் உயரத்தை விட உயரமாக இருந்தனர். அவர்கள் எங்களை அழுத்தினர், எங்களுக்குப் பின்னால் இருந்த கூட்டம் பள்ளத்தை மேலும் மேலும் அடர்த்தியாக நிரப்பியது, இது தொடர்ச்சியான, சுருக்கப்பட்ட மக்களை அலறுவதை உருவாக்கியது, ”என்று மாமா கில்யாய் பேரழிவின் தொடக்கத்தைப் பற்றி அறிவித்தார்.

நேரில் கண்ட சாட்சிகள் மற்றும் பொலிஸ் தரவுகளின்படி, நிகழ்வுகளுக்கான ஊக்கியாக மதுக்கடைக்காரர்கள் "தங்கள் சொந்தங்களுக்கு" பரிசுகளை விநியோகிப்பதாக வதந்திகள் இருந்தன, எனவே அனைவருக்கும் போதுமான பரிசுகள் இல்லை.

பல மணி நேரம் காத்திருந்ததால் எரிச்சல் அடைந்த மக்கள் கடைகளை நோக்கி சென்றனர். கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி, விழாக்களில் பங்கேற்றவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள் என்று பார்க்க முடியவில்லை. மக்கள் பள்ளங்களில் விழத் தொடங்கினர், மற்றவர்கள் அவர்கள் மீது விழுந்தனர், கீழே இருந்தவர்கள் உண்மையில் மிதிக்கப்பட்டனர். திகிலின் அலறல் பீதியையும் குழப்பத்தையும் அதிகப்படுத்தியது. பெரும் மக்கள் தொகையின் அழுத்தத்தின் கீழ், மோசமாக சீல் வைக்கப்பட்ட கிணறுகள் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, மேலும் மக்களும் அவற்றில் விழத் தொடங்கினர். இந்த கிணறுகளில் ஒன்றில் இருந்து, பொறிகளாக மாறியது, பின்னர் காவல்துறை 27 சடலங்களையும் ஒரு காயமடைந்த மனிதனையும் பிரித்தெடுத்தது, கிட்டத்தட்ட அனுபவத்தால் வெறித்தனமாக இருந்தது.

"குளிர்ச்சியான சடலம் எங்களுடன் அலைந்தது"

பயந்துபோன மதுக்கடைக்காரர்கள், கூட்டம் தங்களை நசுக்கி விடுமோ என்று பயந்து, "அரச பரிசுகள்" கொண்ட பொதிகளை கூட்டத்திற்குள் வீசத் தொடங்கினர். ஈர்ப்பு தீவிரமடைந்தது - பரிசுகளுக்காக விரைந்தவர்கள் இனி கூட்டத்தில் இருந்து வெளிவர முடியாது.

பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, பல நூறு முதல் 1,800 போலீஸ் அதிகாரிகள் கோடிங்கா பகுதியில் குவிக்கப்பட்டனர். சோகத்தைத் தடுக்க இந்த எண்ணிக்கை போதுமானதாக இல்லை. அரச தம்பதியினர் இரவைக் கழித்த மாஸ்கோ கிரெம்ளினைப் பாதுகாப்பதில் முக்கிய பொலிஸ் படைகள் குவிக்கப்பட்டன.

இரண்டாம் நிக்கோலஸின் முடிசூட்டு விழா கொண்டாட்டத்தின் போது கோடிங்கா மைதானத்தில் ஏற்பட்ட நெரிசலில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். மே 18 (30), 1896. புகைப்படம்: Commons.wikimedia.org

“விடியலாகிவிட்டது. நீலம், வியர்வை முகங்கள், இறக்கும் கண்கள், திறந்த வாய்கள் காற்றைப் பிடிக்கும், தூரத்தில் ஒரு கர்ஜனை, ஆனால் நம்மைச் சுற்றி ஒரு சத்தம் இல்லை. என் அருகில் நின்று, ஒரு உயரமான, அழகான முதியவர் நீண்ட நேரம் மூச்சுவிடவில்லை: அவர் அமைதியாக மூச்சுத் திணறினார், சத்தம் இல்லாமல் இறந்தார், அவரது குளிர்ந்த சடலம் எங்களுடன் அசைந்தது. எனக்குப் பக்கத்தில் ஒருவன் வாந்தி எடுத்துக்கொண்டிருந்தான். அவனால் தலையைக் கூடக் குறைக்க முடியவில்லை" என்று விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி எழுதினார்.

சரியான நேரத்தில் வந்த கோசாக் ரோந்து தலையீட்டால் மாமா கிலே காப்பாற்றப்பட்டார், அவர் புதிய வருகைகளுக்காக கோடிங்காவிற்கு அணுகலை நிறுத்தி, "இந்த மக்கள் சுவரை வெளியில் இருந்து அகற்றத் தொடங்கினார்." கிலியாரோவ்ஸ்கியைப் போலவே, மனிதக் கடலின் மையப்பகுதியில் தங்களைக் காணாதவர்களுக்கு, கோசாக்ஸின் செயல்கள் மரணத்திலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்ற உதவியது.

க்ரஷிலிருந்து வெளியேறிய கிலியாரோவ்ஸ்கி, தன்னை ஒழுங்கமைக்க வீட்டிற்குச் சென்றார், ஆனால் உண்மையில் மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் காலையில் நடந்தவற்றின் முடிவுகளைப் பார்ப்பதற்காக கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் மீண்டும் தோன்றினார்.

"பெண்கள் ஜடை கிழித்து என் முன் கிடக்கிறார்கள்"

நூற்றுக்கணக்கான இறப்புகளைப் பற்றி ஏற்கனவே மாஸ்கோ முழுவதும் வதந்திகள் பரவியுள்ளன. இதைப் பற்றி இதுவரை அறியாதவர்கள் விழாக்களில் பங்கேற்க கோடிங்காவை நோக்கி நகர்ந்தனர், மேலும் துன்புறுத்தப்பட்ட மற்றும் பாதி இறந்தவர்கள் அவர்களை நோக்கி வந்து, அவர்கள் மிகவும் அன்பாகப் பெற்ற “ராயல் ஹோட்டல்களை” தங்கள் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டிருந்தனர். கோடிங்காவிலிருந்து சடலங்களுடன் வண்டிகளும் பயணித்தன - நெரிசலின் தடயங்களை விரைவில் அகற்ற அதிகாரிகள் உத்தரவிட்டனர்.

கோடிங்கா நெரிசலில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். புகைப்படம்: youtube.com சட்டகம்

"நான் முகபாவனைகளை விவரிக்கவோ அல்லது விவரங்களை விவரிக்கவோ மாட்டேன். நூற்றுக்கணக்கான சடலங்கள் உள்ளன. அவை வரிசையாக கிடக்கின்றன, தீயணைப்பு வீரர்கள் அவற்றை எடுத்து லாரிகளில் கொட்டுகிறார்கள். பள்ளம், இந்த பயங்கரமான பள்ளம், இந்த பயங்கரமான ஓநாய் குழிகளில் பிணங்கள் நிறைந்துள்ளன. இது மரணத்தின் முக்கிய இடம். கூட்டத்தில் நின்று கொண்டிருக்கும் போதே மூச்சுத் திணறிப் பலர், பின்னால் ஓடியவர்களின் காலடியில் ஏற்கனவே இறந்து போனார்கள், மற்றவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான மக்களின் காலடியில் வாழ்வின் அடையாளங்களுடன் இறந்தனர், நசுக்கப்பட்டார்கள்; சண்டையில், சாவடிகளுக்கு அருகில், மூட்டைகள் மற்றும் குவளைகளில் கழுத்தறுக்கப்பட்டவர்கள் இருந்தனர். பெண்கள் ஜடை கிழித்து தலையை வாரிக்கொண்டு என் முன் படுத்திருந்தனர். பல நூறு! மேலும் எத்தனை பேர் நடக்க முடியாமல் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் இறந்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சடலங்கள் பின்னர் வயல்களில், காடுகளில், சாலைகளுக்கு அருகில், மாஸ்கோவிலிருந்து இருபத்தைந்து மைல் தொலைவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் எத்தனை பேர் மருத்துவமனைகளிலும் வீட்டிலும் இறந்தனர்! - விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி சாட்சியமளிக்கிறார்.

கோடிங்கா மைதானத்தில் ஏற்பட்ட நெரிசலில், உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, சுமார் 1,400 பேர் இறந்தனர் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர்.

கோடிங்காவின் சோகம் கொண்டாட்டங்களை கைவிட ஒருவரை கட்டாயப்படுத்தவில்லை

இந்த சம்பவம் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் மற்றும் அவரது மாமா மாஸ்கோவிற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது கவர்னர் ஜெனரல் கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச். என்ன நடந்தாலும், திட்டமிட்ட விழாக்கள் ரத்து செய்யப்படவில்லை. பிற்பகல் இரண்டு மணியளவில், பேரரசரும் அவரது மனைவியும் கோடின்ஸ்கோ மைதானத்திற்குச் சென்றனர், மேலும் "இடிமுழக்கமான ஆரவாரத்துடனும் கீதம் பாடலுடனும் வரவேற்கப்பட்டனர்."

அதே நாளில் கொண்டாட்டங்கள் தொடர்ந்தன கிரெம்ளின் அரண்மனை, பின்னர் பிரெஞ்சு தூதருடன் ஒரு வரவேற்பறையில் ஒரு பந்து.

மக்கள் பெருமளவில் இறந்த பிறகும் கொண்டாட்டங்களின் திட்டத்தை மாற்ற அதிகாரிகள் தயக்கம் காட்டுவது சமூகத்தில் எதிர்மறையாக உணரப்பட்டது.

மே 18 (பழைய பாணி) 1896 இல் கொல்லப்பட்டவர்களின் வெகுஜன கல்லறை வாகன்கோவ்ஸ்கோ கல்லறைமாஸ்கோ. புகைப்படம்: Commons.wikimedia.org / Sergey Semenov

என்ன நடந்தது என்பதற்கு நிக்கோலஸ் II இன் உண்மையான அணுகுமுறையைப் புரிந்துகொள்வது கடினம். இந்த நாளில் அவரது நாட்குறிப்பிலிருந்து ஒரு பதிவு இங்கே: “இதுவரை, எல்லாம் நடந்து கொண்டிருந்தது, கடவுளுக்கு நன்றி, கடிகார வேலைகளைப் போல, ஆனால் இன்று ஒரு பெரிய பாவம் நடந்தது. கோடிங்கா மைதானத்தில் இரவைக் கழித்த கூட்டம், மதிய உணவு மற்றும் குவளைகளை விநியோகிக்கத் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்த்து, கட்டிடங்களுக்கு எதிராக அழுத்தியது, பின்னர் ஒரு பயங்கரமான நெரிசல் ஏற்பட்டது, மேலும் 1,300 பேர் மிதிக்கப்பட்டனர். !! வன்னோவ்ஸ்கியின் அறிக்கைக்கு முன் 10 1/2 மணிக்கு நான் இதைப் பற்றி அறிந்தேன்; இந்த செய்தி ஒரு கேவலமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. 12 1/2 மணிக்கு நாங்கள் காலை உணவை சாப்பிட்டோம், பின்னர் அலிக்ஸ் மற்றும் நானும் இந்த சோகமான "நாட்டுப்புற விடுமுறையில்" கலந்து கொள்ள கோடிங்கா சென்றோம். உண்மையில், அங்கு எதுவும் இல்லை; அவர்கள் பெவிலியனிலிருந்து மேடையைச் சுற்றியுள்ள பெரும் கூட்டத்தைப் பார்த்தார்கள், அதில் இசை தொடர்ந்து கீதம் மற்றும் “மகிமை” இசைத்தது. நாங்கள் பெட்ரோவ்ஸ்கிக்கு சென்றோம், அங்கு அவர்கள் வாயிலில் பல பிரதிநிதிகளைப் பெற்று முற்றத்திற்குள் நுழைந்தனர். இங்கு அனைத்து பெரியவர்களுக்கும் நான்கு கூடாரங்களின் கீழ் மதிய உணவு வழங்கப்பட்டது. நான் அவர்களிடமும், பின்னர் முற்றத்தில் கூடியிருந்த தலைவர்களிடமும் உரை நிகழ்த்த வேண்டியிருந்தது. மேசைகளைச் சுற்றிய பிறகு, நாங்கள் கிரெம்ளினுக்குப் புறப்பட்டோம். 8 மணிக்கு அம்மாவிடம் இரவு உணவு சாப்பிட்டோம்.மான்டெபெல்லோவில் பந்துக்கு சென்றோம். அது மிகவும் அழகாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது, ஆனால் வெப்பம் தாங்க முடியாததாக இருந்தது. இரவு உணவு முடிந்து 2 மணிக்கு கிளம்பினோம்."

என்ன நடந்தது என்று பேரரசர் கவலைப்பட்டாரா, அல்லது மாமாவின் இரவு உணவு மற்றும் பந்து அவரை "பெரிய பாவத்தை" மறக்கச் செய்ததா?

"இந்த ஆட்சியில் எந்தப் பயனும் இல்லை!"

பலியானவர்களின் பெரும்பாலான சடலங்கள், அந்த இடத்தில் அடையாளம் காணப்படவில்லை, வாகன்கோவ்ஸ்கோய் கல்லறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன, அங்கு அவர்களின் வெகுஜன அடக்கம் நடந்தது.

ஏகாதிபத்திய குடும்பம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு 90 ஆயிரம் ரூபிள் நன்கொடை அளித்தது, பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆயிரம் பாட்டில்கள் மடீராவை அனுப்பியது மற்றும் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வரும் காயமடைந்தவர்களைச் சந்தித்தது.

ஜெனரல் அலெக்ஸி குரோபாட்கின்என்ன நடந்தது என்பதற்கு அரச குடும்பத்தின் பிரதிநிதிகளின் எதிர்வினை பற்றி அவர் தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார்: “கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் என்னுடன் உரையாடலை மீண்டும் தொடங்கினார், அன்று மாலை எடின்பர்க் டியூக் அவரிடம் பேசிய வார்த்தைகளை வெளியிட்டார். விக்டோரியாவின் ஆட்சியின் 50 வது ஆண்டு நிறைவில், 2,500 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பல ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர், இதனால் யாரும் வெட்கப்படவில்லை.

எடின்பர்க் பிரபுவின் வார்த்தைகள் உண்மையில் சொல்லப்பட்டதா, அல்லது அவை ஒரு கற்பனையா, ஆனால் கோடிங்காவில் 1,400 பேர் இறந்ததைக் கண்டு "வெட்கப்பட வேண்டாம்" ரஷ்ய சமூகம்அது தயாராக இல்லை என்று மாறியது.

கோடின்ஸ்கோய் புலத்தில் ("இரத்தத்தில்") கடவுளின் தாயின் "ஆறுதல் மற்றும் ஆறுதல்" என்ற பெயரில் கோயில். புகைப்படம்: Commons.wikimedia.org / Sergey Rodovnichenko

மாஸ்கோவின் கவர்னர் ஜெனரல் "பிரின்ஸ் கோடின்ஸ்கி" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். பேரரசரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு பதிப்பின் படி, கோடிங்காவுக்குப் பிறகுதான் அவர் முதலில் நிக்கோலஸ் தி ப்ளடி என்று அழைக்கப்பட்டார்.

"அச்சுப்பொறியாளர்கள் என்னை கேள்விகளால் சூழ்ந்துகொண்டு படிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். எல்லோர் முகத்திலும் திகில் படர்ந்தது. பலர் கண்ணீருடன் உள்ளனர். அவர்கள் ஏற்கனவே சில வதந்திகளை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் எல்லாம் தெளிவற்றதாக இருந்தது. உரையாடல்கள் தொடங்கின.

- இது துரதிர்ஷ்டவசமானது! இந்த ஆட்சியில் ஒரு பயனும் இருக்காது! - பழைய இசையமைப்பாளரிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்ட மிக தெளிவான விஷயம். அவரது வார்த்தைகளுக்கு யாரும் பதிலளிக்கவில்லை, அனைவரும் பயத்தில் அமைதியாகிவிட்டனர் ... மேலும் மற்றொரு உரையாடலுக்குச் சென்றனர், ”என்று விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கி நினைவு கூர்ந்தார்.

பேரிடர் குறித்த கட்டுரையை வெளியிட அனுமதிப்பதா என்று அதிகாரிகள் கடைசி நிமிடம் வரை தயங்கினர். இறுதியில், "கோடிங்கா பேரழிவு" என்ற பொருளுடன் "ரஷியன் வேடோமோஸ்டி" செய்தித்தாளின் புழக்கத்தை காவல்துறை கைப்பற்றவிருந்த நேரத்தில் அனுமதி வழங்கப்பட்டது.

கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றிய விசாரணைக்குப் பிறகு, மாஸ்கோ அதிகாரிகள் குற்றவாளிகள் என்று கண்டறியப்பட்டது காவல்துறைத் தலைவர் அலெக்சாண்டர் விளாசோவ்ஸ்கிமற்றும் அவரது உதவியாளர். பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் செய்யாததால், இருவரும் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், விளாசோவ்ஸ்கி தனது ஓய்வூதியத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.

ரஷ்ய மொழியில் 1896 க்குப் பிறகு "கோடிங்கா" என்ற வார்த்தை வீட்டுப் பெயராக மாறியது, இது பெரிய அளவிலான பேரழிவுக்கு ஒத்ததாக இருந்தது. அதிக எண்ணிக்கையிலானபாதிக்கப்பட்டவர்கள்.

Khodynka துறையில் பேரழிவு

மே 18 (30), 1896 இல், பேரரசர் இரண்டாம் நிக்கோலஸின் முடிசூட்டு விழாவின் போது பொது விழாக்களில் மாஸ்கோவில் ஏற்பட்ட பீதி நெரிசல் கோடிங்கா பேரழிவு என்று அழைக்கப்பட்டது.

கோடின்ஸ்கோய் வயல் மிகவும் பெரியது (சுமார் ஒரு சதுர கிலோமீட்டர்), ஆனால் வயலுக்கு அடுத்ததாக ஒரு பள்ளத்தாக்கு இருந்தது, மேலும் களத்திலேயே பல பள்ளங்களும் துளைகளும் இருந்தன. முன்னர் மாஸ்கோ காரிஸனின் துருப்புக்களுக்கான பயிற்சி மைதானமாக பணியாற்றியதால், கோடின்ஸ்கோய் புலம் முன்பு பொது விழாக்களுக்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை. தற்காலிக "தியேட்டர்கள்", மேடைகள், சாவடிகள், கடைகள் அதன் சுற்றளவில் கட்டப்பட்டன, இதில் ஓட்கா மற்றும் பீர் இலவசமாக விநியோகிப்பதற்கான 20 மர முகாம்கள் மற்றும் இலவச நினைவு பரிசுகளை விநியோகிப்பதற்கான 150 ஸ்டால்கள் - பரிசுப் பைகள், அதில் பன்கள், வேகவைத்த தொத்திறைச்சி துண்டுகள், கிங்கர்பிரெட் போடப்பட்டன. ராஜாவின் உருவப்படத்துடன் வெளியே மற்றும் ஃபையன் குவளைகள்.

மேலும், விழா ஏற்பாட்டாளர்கள் தூர்வார திட்டமிட்டனர் சிறிய நாணயங்கள்ஒரு நினைவு கல்வெட்டுடன். விழாக்களின் ஆரம்பம் மே 18 (30) அன்று காலை 10 மணிக்குத் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ஏற்கனவே மே 17 (29) மாலை முதல், மக்கள் (பெரும்பாலும் குடும்பங்கள்) மாஸ்கோ முழுவதிலும் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்தும் களத்திற்கு வரத் தொடங்கினர். பரிசுகள் மற்றும் பண விநியோகம் பற்றிய வதந்திகளால்.

மே 18 (30) காலை ஐந்து மணியளவில், பஃபேக்கள், முகாம்கள் மற்றும் பரிசுகளை விநியோகிக்க ஆர்வமுள்ள கூட்டம் குறைந்தது 500 ஆயிரம் பேர்.
1,800 காவல்துறை அதிகாரிகளால் கூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, மதுக்கடைக்காரர்கள் "தங்களுக்கு" பரிசுகளை விநியோகிக்கிறார்கள் என்று ஒரு வதந்தி பரவியது, எனவே அனைவருக்கும் போதுமான பரிசுகள் இல்லை. விடுமுறையின் போது பலகைகளால் மூடப்பட்டு மணல் தெளிக்கப்பட்ட குழிகள் மற்றும் பள்ளங்கள் வழியாக மக்கள் தற்காலிக மர கட்டிடங்களை நோக்கி விரைந்தனர். குழிகளை மூடிய தரைகள் இடிந்து விழுந்தன, மக்கள் அவற்றில் விழுந்தனர், எழுந்திருக்க நேரமில்லை: ஒரு கூட்டம் ஏற்கனவே அவர்களுடன் ஓடிக்கொண்டிருந்தது.

மக்கள் தங்கள் கடைகளையும், கடைகளையும் இடிக்கலாம் என்பதை உணர்ந்த வினியோகஸ்தர்கள், கூட்டத்தின் மீது நேரடியாக உணவுப் பைகளை வீசத் தொடங்கினர், இது சலசலப்பை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது. மனித அலையில் அடித்துச் செல்லப்பட்ட போலீசாரால் ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை. வலுவூட்டல்களின் வருகைக்குப் பிறகுதான் கூட்டம் கலைந்து, மிதித்து, சிதைக்கப்பட்ட மக்களின் உடல்களை மைதானத்தில் விட்டுச் சென்றது.

இந்த சம்பவம் கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் பேரரசர் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் ஆகியோருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர்கள் பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனையில் தங்கள் பண்டிகை இரவு உணவை ரத்து செய்யவில்லை (தொலைவில் இல்லை Khodynskoye துறையில்) மதியம் 12 மணியளவில், ஏகாதிபத்திய அணிவகுப்பு, அரண்மனைக்கு பயணித்து, இறந்த மற்றும் காயமடைந்தவர்களின் உடல்களுடன், மெட்டியால் மூடப்பட்ட வண்டிகளுடன் சாலையில் சந்தித்தது. கோடிங்கா மைதானத்தில், தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் கடந்து செல்லும் பேரரசரை "ஹர்ரே!" என்ற முழக்கங்களுடனும், "கடவுளே ஜார் சேவ் தி சாரி!" என்று பாடும் ஆர்கெஸ்ட்ராக்களுடன் வரவேற்றனர். மற்றும் "வாழ்க!" உயர்குடியினருக்கு, கிரெம்ளின் அரண்மனையில் மாலையில் முடிசூட்டு விழாக்கள் தொடர்ந்தன, பின்னர் பிரெஞ்சு தூதரிடம் வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.

உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, கோடிங்கா களத்தில் 1,389 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 1,500 பேர் காயமடைந்தனர். என்ன நடந்தது என்பதை அரசாங்கம் சமூகத்திலிருந்து மறைக்க முயன்றது; இறந்தவர்களின் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் 1,000 ரூபிள் ஒதுக்கப்பட்டது, அனாதைகள் அனாதை இல்லங்களில் வைக்கப்பட்டனர், கருவூலத்தின் செலவில் இறுதிச் சடங்குகள் நடத்தப்பட்டன. வாகன்கோவ்ஸ்கோய் கல்லறையில் கோடின்கா பேரழிவில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.

ஆதாரம்:
இணையதளத்திலிருந்து புகைப்படம்: விக்கிபீடியா

விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கியின் நினைவுகள்

1896 ஆம் ஆண்டு, முடிசூட்டு விழாவுக்கு முன், எம்.ஏ.சப்ளின் என்னிடம் வந்து, செய்தித்தாளின் கொண்டாட்டங்கள் தொடர்பான நிகழ்வுகளின் விளக்கங்களைத் தரும்படி ஆசிரியர்களின் சார்பில் என்னிடம் கூறினார்.

இந்த நாட்களில் சுமார் இருநூறு ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு நிருபர்கள் மாஸ்கோவிற்கு வந்தனர், ஆனால் பேரழிவின் வெப்பத்தில் இரவு முழுவதும், ஆயிரக்கணக்கான கூட்டத்திற்கு மத்தியில், கோடிங்கா மைதானத்தில் மூச்சுத் திணறி இறந்தது நான் மட்டுமே.

தேசிய விடுமுறைக்கு முந்தைய நாள் மாலை, அன்றைய நிருபர் பணியால் சோர்வடைந்த நான், ரஸ்கி வேடோமோஸ்டியின் தலையங்கத்திலிருந்து நேராக கோடிங்காவில் உள்ள பந்தய பெவிலியனுக்குச் சென்று, அங்கிருந்து மக்கள் ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருந்த மைதானத்தின் படத்தைப் பார்க்க முடிவு செய்தேன். நண்பகல்.

மதியம் நான் கோடிங்காவை ஆய்வு செய்தேன், அங்கு ஒரு தேசிய விடுமுறை தயாராகிக்கொண்டிருந்தது. களம் கட்டப்பட்டுள்ளது. எல்லா இடங்களிலும் பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுக்கான மேடைகள், தொங்கும் பரிசுகளுடன் கூடிய தூண்கள், ஒரு ஜோடி பூட்ஸ் முதல் சமோவர் வரை, பீர் பீப்பாய்கள் மற்றும் இலவச விருந்துகளுக்கு தேன் பீப்பாய்கள் கொண்ட வரிசை, கொணர்வி, அவசரமாக கட்டப்பட்ட பெரிய பிளாங்க் தியேட்டர். பிரபல எம்.வி. லென்டோவ்ஸ்கி மற்றும் நடிகர் ஃபோர்கடியாவின் திசை மற்றும் இறுதியாக, முக்கிய தூண்டுதல் - நூற்றுக்கணக்கான புதிய மர சாவடிகள், கோடுகள் மற்றும் மூலைகளில் சிதறிக்கிடக்கின்றன, அதில் இருந்து தொத்திறைச்சி, கிங்கர்பிரெட், கொட்டைகள், இறைச்சி மற்றும் கேம் மற்றும் முடிசூட்டு குவளைகளின் மூட்டைகள் விநியோகிக்க வேண்டும்.

தங்கம் மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், பல வண்ண வர்ணம் பூசப்பட்ட குவளைகள் கொண்ட நல்ல வெள்ளை பற்சிப்பி குவளைகள் பல கடைகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. எல்லோரும் விடுமுறைக்காக கோடிங்காவுக்குச் சென்றனர், ஆனால் அத்தகைய குவளையைப் பெறுவதற்காக. இந்த தளத்தில் இருந்த தொழில்துறை கண்காட்சியில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டிடமான கல் ராயல் பெவிலியன், துணிகள் மற்றும் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, இப்பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. அதற்கு அடுத்ததாக, ஒரு ஆழமான அகழி ஒரு பண்டிகை மஞ்சள் புள்ளியைப் போன்றது - முந்தைய கண்காட்சிகளின் தளம். பள்ளம் முப்பது அடி அகலம், செங்குத்தான கரைகள், செங்குத்தான சுவர், சில களிமண், சில மணல், தோண்டப்பட்ட, சீரற்ற அடிப்பகுதியுடன், தலைநகரின் தேவைக்காக மணலும் களிமண்ணும் நீண்ட காலமாக எடுக்கப்பட்டன. வாகன்கோவ்ஸ்கோய் கல்லறையின் திசையில் இந்த பள்ளத்தின் நீளம் நூறு அடி வரை நீண்டுள்ளது. குழிகளும், குழிகளும், குழிகளும், சில இடங்களில் புல் படர்ந்து, சில இடங்களில் வெறும் மேடுகளுடன். முகாமின் வலதுபுறத்தில், பள்ளத்தின் செங்குத்தான கரைக்கு மேலே, அதன் விளிம்பிற்கு அருகில், பரிசுகளுடன் கூடிய சாவடிகளின் வரிசைகள் வெயிலில் கவர்ச்சியாக பிரகாசித்தன.

நான் ட்வெர்ஸ்காயாவில் செர்னிஷெவ்ஸ்கி லேனை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​​​அது நடைபயிற்சி மஸ்கோவியர்களால் திரண்டது, மேலும் புறநகரில் இருந்து உழைக்கும் மக்களின் வரிசைகள் ட்வெர்ஸ்காயா ஜஸ்தவாவை நோக்கி விரைந்தன. Tverskaya இல் வண்டி ஓட்டுநர்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. நான் உணர்ச்சிவசப்பட்ட ரெக்லெஸ் டிரைவரை எடுத்து, அவரது தொப்பியில் ஒரு சிவப்பு பயிற்சியாளரின் டிக்கெட்டை வைத்து, எல்லா இடங்களிலும் பயணம் செய்ய நிருபர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வேகமாக நகரும் கூட்டத்தினரிடையே சூழ்ச்சி செய்து, நான் பந்தயத்தில் இருந்தேன், உறுப்பினர்களின் பால்கனியில் அமர்ந்தேன். ' பெவிலியன், மைதானம், நெடுஞ்சாலை மற்றும் பவுல்வர்டு ஆகியவற்றைப் போற்றுகிறது: எல்லாமே மக்களால் நிரம்பி வழிகின்றன. வயல்வெளிக்கு மேல் கொப்பளமும் புகையும் நின்றது.

பண்டிகை மக்களால் சூழப்பட்ட பள்ளத்தில் நெருப்பு எரிந்தது.
- நாங்கள் காலை வரை அமர்ந்திருப்போம், பின்னர் நாங்கள் நேராக சாவடிகளுக்குச் செல்வோம், இங்கே அவை ஒருவருக்கொருவர் அடுத்ததாக உள்ளன!

பெவிலியனை விட்டு வெளியேறி, வாகன்கோவ் பக்கத்திலிருந்து பந்தயங்களைக் கடந்த கோடிங்காவுக்குச் சென்றேன், முழு மைதானத்தையும் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி நெடுஞ்சாலையில் முடிக்க நினைத்தேன். மைதானம் முழுக்க மக்கள் நடமாடுவதும், புல்வெளியில் குடும்பமாக அமர்ந்து சாப்பிடுவதும் குடிப்பதுமாக இருந்தது. குடங்களில் இனிப்புகள், க்வாஸ்கள் மற்றும் எலுமிச்சை நீருடன் ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் நடைபாதை வியாபாரிகள் இருந்தனர். கல்லறைக்கு அருகில் உயர்த்தப்பட்ட தண்டுகள் மற்றும் உணவளிக்கும் குதிரையுடன் வண்டிகள் இருந்தன - இவை புறநகர் விருந்தினர்கள். சத்தம், பேச்சு, பாடல்கள். முழு வீச்சில் வேடிக்கை. கூட்டத்தை நெருங்கி, தியேட்டரிலிருந்து வலதுபுறம் நெடுஞ்சாலையை நோக்கி ஒரு கைவிடப்பட்ட சாலையில் நடந்தேன் ரயில்வே, கண்காட்சியில் எஞ்சியவை: அதிலிருந்து தொலைதூரத்தில் ஒரு வயல் காணப்பட்டது. அதுவும் மக்கள் நிரம்பியிருந்தனர். பின்னர் கேன்வாஸ் உடனடியாக கிழிக்கப்பட்டது, நான் கரையின் மணலை பள்ளத்தில் நழுவவிட்டு, ஒரு தீயைக் கண்டேன், அதன் பின்னால் நிறுவனம் அமர்ந்திருந்தது, அதில் எனது பழக்கமான கேப்மேன் டிகோன் உட்பட " ஸ்லாவிக் பஜார்"அவருடன் நான் அடிக்கடி பயணம் செய்தேன்.

தயவுசெய்து எங்களுடன் ஒரு கண்ணாடி வைத்திருங்கள், விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச்! - அவர் என்னை அழைத்தார், அவருடைய மற்ற பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஏற்கனவே எனக்கு ஒரு கண்ணாடி பரிமாறினார். நாங்கள் குடித்தோம். பேசி கொண்டிருந்தார்கள். நான் என் ஸ்னஃப் பாக்ஸிற்காக என் பாக்கெட்டில் நுழைந்தேன். இன்னொன்றில், மூன்றில்... ஸ்னஃப்பாக்ஸ் இல்லை! பந்தய பெவிலியனில் உள்ள மேஜையில் நான் அதை மறந்துவிட்டேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. உடனடியாக முழு பண்டிகை மனநிலையும் சரிந்தது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அவளுடன் ஒருபோதும் பிரிந்ததில்லை.
- டிகான், நான் கிளம்புகிறேன், என் ஸ்னஃப்பாக்ஸை மறந்துவிட்டேன்!

மேலும், வற்புறுத்திய போதிலும், அவர் எழுந்து நின்று பந்தயங்களுக்கு திரும்பினார்.

மைதானம் சலசலத்தது வெவ்வேறு குரல்கள். வானம் வெண்மையாக மாறுகிறது. வெளிச்சமாகிக் கொண்டிருந்தது. நேராக பந்தயங்களுக்குச் செல்வது சாத்தியமில்லை, எல்லாம் நிரம்பியிருந்தது, சுற்றிலும் மக்கள் கடல் இருந்தது. நான் அகழியின் நடுவில் நகர்ந்தேன், பந்தயங்களில் இருந்து வரும் புதிய கூட்டத்திற்கும், அமர்ந்திருந்தவர்களுக்கும் இடையில் சூழ்ச்சி செய்வது சிரமமாக இருந்தது. அது அடைத்து சூடாக இருந்தது. சில நேரங்களில் நெருப்பிலிருந்து வரும் புகை உண்மையில் அனைவரையும் சூழ்ந்தது. காத்திருந்து களைத்துப்போன அனைவரும் எப்படியோ அமைதியாகிவிட்டனர். "எங்கே போகிறாய்?" என்று திட்டுவதையும் கோபமாக கூச்சலிடுவதையும் அங்கும் இங்கும் என்னால் கேட்க முடிந்தது. ஏன் தள்ளுகிறாய்!” நான் பள்ளத்தின் அடிப்பகுதியில் வலப்புறமாகத் திரும்பிக் கொண்டிருந்த மக்கள் கூட்டத்தை நோக்கித் திரும்பினேன்: என்னிடம் இருந்ததெல்லாம் ஸ்னஃப் பாக்ஸிற்கான பந்தயம்! மூடுபனி எங்களுக்கு மேலே உயர்ந்தது.

திடீரென்று சத்தம் கேட்க ஆரம்பித்தது. முதலில் தூரத்தில், பிறகு என்னைச் சுற்றி. ஒரேயடியாக... சத்தம், அலறல், முனகல். தரையில் படுத்து அமைதியாக உட்கார்ந்திருந்த அனைவரும் பயந்து தங்கள் காலடியில் குதித்து பள்ளத்தின் எதிர் விளிம்பிற்கு விரைந்தனர், அங்கு குன்றின் மேலே வெள்ளை சாவடிகள் இருந்தன, அதன் கூரைகள் ஒளிரும் தலைகளுக்குப் பின்னால் மட்டுமே காண முடிந்தது. நான் மக்களைப் பின்தொடரவில்லை, நான் எதிர்த்தேன், சாவடிகளை விட்டு, பந்தயங்களின் பக்கம், குவளைகளைப் பின்தொடர்ந்து தங்கள் இருக்கைகளிலிருந்து விரைந்தவர்களைத் தொடர்ந்து விரைந்த பைத்தியக்காரக் கூட்டத்தை நோக்கி நடந்தேன். நொறுக்கு, நொறுக்கு, அலறல். கூட்டத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. அங்கு முன்னால், சாவடிகளுக்கு அருகில், பள்ளத்தின் மறுபுறம், ஒரு திகில் அலறல்: சாவடிகளுக்கு முதலில் விரைந்தவர்கள், குன்றின் களிமண் செங்குத்து சுவரில் அழுத்தப்பட்டனர், ஒரு மனிதனின் உயரத்தை விட உயரமாக இருந்தனர். அவர்கள் அழுத்தினார்கள், பின்னால் இருந்த கூட்டம் பள்ளத்தை மேலும் மேலும் அடர்த்தியாக நிரப்பியது, இது ஒரு தொடர்ச்சியான, சுருக்கப்பட்ட மக்கள் அலறுவதை உருவாக்கியது. அங்கும் இங்கும் குழந்தைகள் மேலே தள்ளப்பட்டனர், அவர்கள் திறந்த வெளியில் மக்களின் தலை மற்றும் தோள்களுக்கு மேல் ஊர்ந்து சென்றனர். மீதமுள்ளவை அசைவற்றவை: அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அசைந்தனர், தனிப்பட்ட இயக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. யாரோ திடீரென்று ஒரு கூட்டத்தால் உயர்த்தப்படுவார்கள், அவரது தோள்கள் தெரியும், அதாவது அவரது கால்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, அவர்கள் தரையில் உணரவில்லை ... இங்கே அது, மரணம் தவிர்க்க முடியாதது! அடுத்து என்ன!

ஒரு தென்றல் அல்ல. எங்களுக்கு மேலே ஒரு விதானம் புகைந்து கொண்டிருந்தது. என்னால் மூச்சு விட முடியவில்லை. நீங்கள் உங்கள் வாயைத் திறக்கிறீர்கள், உலர்ந்த உதடுகள் மற்றும் நாக்குகள் காற்றையும் ஈரப்பதத்தையும் தேடுகின்றன. நம்மைச் சுற்றி அமைதியாக இருக்கிறது. எல்லோரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள், ஒன்று புலம்புகிறார்கள் அல்லது ஏதாவது கிசுகிசுக்கிறார்கள். ஒருவேளை ஒரு பிரார்த்தனை, ஒருவேளை ஒரு சாபம், மற்றும் எனக்கு பின்னால், நான் எங்கிருந்து வந்தேன், தொடர்ச்சியான சத்தம், அலறல், சத்தியம். அங்கே, என்ன இருந்தாலும், இன்னும் உயிர் இருக்கிறது. ஒருவேளை இது ஒரு மரணப் போராட்டமாக இருக்கலாம், ஆனால் இங்கே அது ஒரு அமைதியான, உதவியற்ற மரணம். நான் சத்தம் இருந்த இடத்திற்குத் திரும்ப முயற்சித்தேன், ஆனால் என்னால் முடியவில்லை, கூட்டத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. இறுதியாக, அவர் திரும்பினார். எனக்குப் பின்னால் அதே சாலையின் பாதை உயர்ந்தது, அதில் வாழ்க்கை முழு வீச்சில் இருந்தது: கீழே இருந்து அவர்கள் கரையில் ஏறி, அதில் நின்றவர்களை இழுத்து, கீழே பற்றவைக்கப்பட்டவர்களின் தலையில் விழுந்து, கடித்து, கடித்தனர். மேலிருந்து மீண்டும் விழுந்தார்கள், மீண்டும் விழ ஏறினார்கள்; நிற்பவர்களின் தலையில் மூன்றாவது, நான்காவது அடுக்கு. நான் வண்டி ஓட்டுநர் டிகோனுடன் அமர்ந்திருந்த இடமும், ஸ்னஃப் பாக்ஸ் நினைவுக்கு வந்ததால் நான் புறப்பட்ட இடமும் இதுதான்.

விடிந்துவிட்டது. நீலம், வியர்வை முகங்கள், இறக்கும் கண்கள், திறந்த வாய்கள் காற்றைப் பிடிக்கும், தூரத்தில் ஒரு கர்ஜனை, ஆனால் நம்மைச் சுற்றி ஒரு சத்தம் இல்லை. என் அருகில் நின்று, ஒரு உயரமான, அழகான முதியவர் நீண்ட நேரம் மூச்சுவிடவில்லை: அவர் அமைதியாக மூச்சுத் திணறினார், சத்தம் இல்லாமல் இறந்தார், அவரது குளிர்ந்த சடலம் எங்களுடன் அசைந்தது. எனக்குப் பக்கத்தில் ஒருவன் வாந்தி எடுத்துக்கொண்டிருந்தான். அவனால் தலையைக் கூடக் குறைக்க முடியவில்லை.

முன்னால் பயங்கரமான சத்தம், ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் சாவடிகளின் கூரைகளை மட்டுமே பார்த்தேன், திடீரென்று ஒன்று எங்கோ மறைந்தது, மற்றொன்றிலிருந்து விதானத்தின் வெள்ளை பலகைகள் குதித்தன. தூரத்தில் ஒரு பயங்கரமான கர்ஜனை: "அவர்கள் கொடுக்கிறார்கள்!

மற்றும் சத்தியம், கோபமான சத்தியம். எங்கோ, கிட்டத்தட்ட எனக்கு அடுத்ததாக, ஒரு ரிவால்வர் சுடப்பட்டது. நான் முற்றிலும் சுயநினைவை இழந்து தாகத்தால் களைத்துப் போனேன்.

திடீரென்று ஒரு தென்றல், ஒரு மெல்லிய காலை காற்று, மூடுபனியை துடைத்து, நீல வானத்தை வெளிப்படுத்தியது. நான் உடனடியாக உயிர் பெற்றேன், என் வலிமையை உணர்ந்தேன், ஆனால் நான் என்ன செய்ய முடியும், இறந்த மற்றும் பாதி இறந்தவர்களின் கூட்டத்தில் கரைந்தேன்? எனக்குப் பின்னால் குதிரைகள் சத்தம் போடுவதையும் திட்டுவதையும் கேட்டேன். கூட்டம் மேலும் நகர்ந்து நெருடியது. எனக்குப் பின்னால் நான் வாழ்க்கையை உணர முடிந்தது, குறைந்தபட்சம் சத்தியம் செய்து கத்தினார். நான் என் வலிமையைக் கஷ்டப்படுத்தி, திரும்பிச் சென்றேன், கூட்டம் மெலிந்தது, அவர்கள் என்னைத் திட்டித் தள்ளினார்கள்.

ஒரு டஜன் ஏற்றப்பட்ட கோசாக்ஸ் பின்னால் இருந்து நெருங்கி வருபவர்களை சிதறடித்தது, இந்தப் பக்கத்திலிருந்து வரும் புதியவர்களுக்கான அணுகலைத் துண்டித்தது. கோசாக்ஸ் கூட்டத்தை காலர் மூலம் இழுத்து, பேசுவதற்கு, இந்த மக்கள் சுவரை வெளியில் இருந்து அகற்றினர். இதைப் புரிந்து கொண்ட மக்கள் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு பின்வாங்கினர். குவளையைப் பற்றியோ பரிசைப் பற்றியோ கவலைப்படாமல் ஓடிக்கொண்டிருந்தவர்களிடையே நான் விரைந்தேன். நான் புல்லைப் பறித்து சாப்பிட்டேன், அது என் தாகத்தைத் தணித்தது, நான் மறந்துவிட்டேன். இது எவ்வளவு நேரம் நீடித்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. சுயநினைவுக்கு வந்ததும் நான் ஒரு கல்லின் மீது படுத்திருப்பதை உணர்ந்தேன். நான் என் பின் பாக்கெட்டில் நுழைந்தேன், அங்கே ஒரு ஸ்னஃப் பாக்ஸைக் கண்டேன் ... நான் அதன் மீது படுத்துக் கொண்டு நினைத்தேன் - ஒரு கல்!
- மரணத்துடன் நரகத்திற்கு! கோடிங்காவுடன் நரகத்திற்கு! இதோ அவள்!

நான் உயிர்த்தெழுந்தேன், நான் ஒளிரும் சூரியனைப் பார்க்கிறேன், அதை நானே நம்பவில்லை. நான் அதைத் திறந்து வாசனை செய்கிறேன். மேலும் அனைத்து சோர்வும், அனுபவத்தின் திகில் அனைத்தும் கையால் மறைந்தது. இந்த ஸ்னஃப் பாக்ஸைப் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை. அது என் அப்பா கொடுத்த பரிசு.

"நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கவனித்துக்கொள்," என்று அவர் என்னிடம் கூறினார், 1878 இல் துருக்கியப் போரில் இருந்து திரும்பிய பிறகு நான் அவரிடம் வந்தபோது அதைத் திரும்பக் கொடுத்தார். நான் இந்த மகிழ்ச்சியை உணர்ந்தேன்.

அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி மட்டுமே யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் - வீட்டிற்குச் சென்று குளித்துவிட்டு என் குடும்பத்தை அமைதிப்படுத்துவது. நான் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நிருபர் வேலை இரண்டையும் மறந்துவிட்டேன், கோடிங்காவுக்குச் செல்ல எனக்கு வெறுப்பாக இருந்தது. சத்தமாக, அவசரமாக உள்ளேயும் வெளியேயும் ஓடிக்கொண்டிருந்த கூட்டத்தைக் கடந்து நான் சந்தில் நெடுஞ்சாலையை நோக்கி விரைந்தேன். அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு வண்டி ஓட்டுநர் பந்தய சந்திலிருந்து வெளியேறிக்கொண்டிருந்தார். நான் வண்டியில் குதித்தேன், நாங்கள் மக்களுடன் சேர்ந்து நெடுஞ்சாலையில் ஓட்டினோம். ஓட்டுநர் என்னிடம் ஏதோ சொன்னார், ஆனால் எனக்குப் புரியவில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் புகையிலையை முகர்ந்து பார்த்தார், மற்றும் ட்வெர்ஸ்காயா ஜஸ்தவாவில், ஆரஞ்சு பழங்களைக் கொண்டு வியாபாரம் செய்பவரைப் பார்த்து, அவர் தனது குதிரையை நிறுத்தி, மூன்று ஆரஞ்சுகளைப் பிடித்து, ஒரு புத்தம் புதிய கிரெடிட்டில் இருந்து பணத்தை எடுத்தார். அட்டைகள், வியர்வையால் நனைந்தன. அவர் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஆரஞ்சுகளை சாப்பிட்டார், மூன்றாவதாக அவற்றை பாதியாகக் கிழித்து, எரியும் முகத்தைத் துடைத்தார்.

தீயணைப்பு வாகனங்கள் எங்களை நோக்கி முழக்கமிட்டன, போலீஸ் படைகள் எங்களை நோக்கி நடந்தன.
ஸ்டோலெஷ்னிகோவ் லேனில், வண்டி ஓட்டுநரிடம் பணம் கொடுத்துவிட்டு, என் சாவியுடன் எல்லோரும் தூங்கிக் கொண்டிருந்த அபார்ட்மெண்டின் கதவை அமைதியாகத் திறந்துவிட்டு நேராக குளியலறைக்குள் சென்றேன்; அது முழுதாக போகட்டும் குளிர்ந்த நீர், கழுவி, குளித்தேன்.

வாசனை சோப்பு இருந்தாலும், துர்நாற்றம் வீசியது. கிழிந்த, துர்நாற்றம் வீசும் அங்கியை விறகிற்குள் மறைத்துவிட்டு அலுவலகத்திற்குள் சென்று ஒரு நிமிடம் கழித்து தூங்கிவிட்டேன்.
காலை ஒன்பது மணியளவில் நான் என் குடும்பத்துடன் தேநீர் அருந்தி, கோடிங்காவில் நடந்த பயங்கரங்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டேன்:
- அவர்கள் சுமார் இருநூறு பேரைக் கொன்றதாகச் சொல்கிறார்கள்! நான் அமைதியாக இருந்தேன்.

புத்துணர்ச்சியுடன், ஒரு அதிகாரப்பூர்வ நிருபரின் கடமைகளுக்குத் தேவையான அனைத்து அலங்காரங்களுடனும் டெயில்கோட்டை அணிந்துகொண்டு, காலை 10 மணியளவில் நான் தலையங்க அலுவலகத்திற்குச் சென்றேன். நான் ட்வெர்ஸ்காயா பகுதியை நெருங்கி, தீயணைப்பு வீரர்களுக்கு கட்டளைகளை வழங்குவதைப் பார்க்கிறேன், அவர்கள் அழகான மஞ்சள்-பைபால்ட் குதிரைகளால் வரையப்பட்ட மூன்று வேகன்களில் சதுக்கத்திற்குச் சென்றனர். தீயணைப்பு வீரர் என்னிடம் பேசுகிறார்:
- பார், விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச், நான் கடைசி ஜோடிகளை அனுப்புகிறேன்!
மேலும் அவர்கள் கோடிங்காவிலிருந்து சடலங்களைக் கொண்டு செல்வதாக அவர் விளக்கினார்.

நான் கோட் இல்லாமல், டெயில் கோட்டில், மேல் தொப்பியில் டிரக் மீது குதித்து, விரைந்தேன். கல் நடைபாதையில் லாரிகள் சப்தமிட்டன. Tverskaya மக்கள் நிறைந்தது.

சியு தொழிற்சாலைக்கு எதிரே, புறக்காவல் நிலையத்திற்குப் பின்னால், இறந்தவர்களுடன் இரண்டு தீயணைப்பு வாகனங்கள் எதிர்கொண்டன. கைகளும் கால்களும் டார்ப்களுக்கு அடியில் இருந்து வெளியே நிற்கின்றன மற்றும் ஒரு பயங்கரமான தலை தொங்குகிறது.

அந்த முகம் இளஞ்சிவப்பு நுரையால் மூடப்பட்டிருக்கும், அதன் நாக்கை வெளியே தொங்கவிடாதீர்கள்! அதே லாரிகள் எங்களை நோக்கி வந்து கொண்டிருந்தன.

பொதுமக்கள் தங்கள் கைகளில் மூட்டைகள் மற்றும் குவளைகளுடன் மாஸ்கோவை நோக்கி ஓடுகிறார்கள்: அவர்களுக்கு பரிசுகள் கிடைத்தன!

அங்கு ஓடுபவர்களின் முகத்தில் ஆர்வமும் பதட்டமும், அங்கிருந்து ஊர்ந்து வருபவர்களின் திகில் அல்லது அலட்சியமும்.

நான் டிரக்கிலிருந்து குதித்தேன்: அவர்கள் என்னை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை. சர்வவல்லமையுள்ள நிருபரின் டிக்கெட் பத்தியின் உரிமையை வழங்குகிறது. நான் முதலில் பள்ளத்தின் கரையில் உள்ள சாவடிகளின் வெளிப்புற வரிசைக்குச் செல்கிறேன்; நான் அவற்றைக் கரையின் அடியில் இருந்து காலையில் தூரத்திலிருந்து பார்த்தேன். இரண்டு இடிக்கப்பட்டன, ஒன்று அதன் கூரை கிழிந்தது. சுற்றிலும் பிணங்கள்... பிணங்கள்...

நான் முகபாவனைகளை விவரிக்கவோ அல்லது விவரங்களை விவரிக்கவோ மாட்டேன். நூற்றுக்கணக்கான சடலங்கள் உள்ளன. அவை வரிசையாக கிடக்கின்றன, தீயணைப்பு வீரர்கள் அவற்றை எடுத்து லாரிகளில் கொட்டுகிறார்கள்.

பள்ளம், இந்த பயங்கரமான பள்ளம், இந்த பயங்கரமான ஓநாய் குழிகளில் பிணங்கள் நிறைந்துள்ளன. இது மரணத்தின் முக்கிய இடம். கூட்டத்தில் நின்று கொண்டிருக்கும் போதே மூச்சுத் திணறிப் பலர், பின்னால் ஓடியவர்களின் காலடியில் ஏற்கனவே இறந்து போனார்கள், மற்றவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான மக்களின் காலடியில் வாழ்வின் அடையாளங்களுடன் இறந்தனர், நசுக்கப்பட்டார்கள்; சண்டையில், சாவடிகளுக்கு அருகில், மூட்டைகள் மற்றும் குவளைகளில் கழுத்தறுக்கப்பட்டவர்கள் இருந்தனர். பெண்கள் ஜடை கிழித்து தலையை வாரிக்கொண்டு என் முன் படுத்திருந்தனர்.

பல நூறு! மேலும் எத்தனை பேர் நடக்க முடியாமல் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் இறந்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வயல்களில், காடுகளில், சாலைகளுக்கு அருகில், மாஸ்கோவிலிருந்து இருபத்தைந்து மைல் தொலைவில் சடலங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் எத்தனை பேர் மருத்துவமனைகளிலும் வீட்டிலும் இறந்தனர்! எனது வண்டி ஓட்டுநர் டிகோனும் இறந்துவிட்டார், பின்னர் நான் கண்டுபிடித்தேன்.

நான் மணல் குன்றின் கீழே சறுக்கி, சடலங்களுக்கு இடையே நடந்தேன். அவர்கள் விளிம்புகளில் இருந்து அவற்றை அகற்றும் போது அவை இன்னும் பள்ளத்தாக்கில் கிடந்தன. பள்ளத்தாக்கிற்குள் மக்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. இரவில் நான் நின்ற இடத்திற்கு அருகில் கோசாக்ஸ், போலீஸ் மற்றும் மக்கள் கூட்டம் இருந்தது. நான் சென்றேன். கண்காட்சி நடந்த காலத்திலிருந்தே இங்கு ஒரு ஆழமான கிணறு இருந்தது, பலகைகளால் தடுக்கப்பட்டு பூமியால் மூடப்பட்டிருந்தது. இரவில், மக்கள் எடையிலிருந்து, பலகைகள் இடிந்து விழுந்தன, கிணற்றில் விழுந்த ஒரு திடமான கூட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்களால் மேலே நிரப்பப்பட்டது, அது உடல்களால் நிரம்பியபோது, ​​மக்கள் ஏற்கனவே அதன் மீது நின்று கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் நின்று இறந்தனர். கிணற்றில் இருந்து மொத்தம் இருபத்தேழு சடலங்கள் அகற்றப்பட்டன. அவர்களுக்கு இடையே ஒரு உயிருள்ள நபர் இருந்தார், அவர் நான் வருவதற்கு சற்று முன்பு இசை ஏற்கனவே ஒலித்துக்கொண்டிருந்த ஒரு சாவடிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

பிணங்கள் மீது கொண்டாட்டம் தொடங்கியது! இன்னும் தொலைதூர சாவடிகளில் பரிசுகள் விநியோகிக்கப்பட்டன. நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட்டது: பாடகர்-பாடலாசிரியர்களின் பாடகர்கள் மேடையில் பாடினர் மற்றும் இசைக்குழுக்கள் இடியுடன் ஒலித்தன.

கிணற்றடியில் அடக்க முடியாத சிரிப்புச் சத்தம் கேட்டது. வெளியே எடுக்கப்பட்ட சடலங்கள் எனக்கு முன்னால் கிடக்கின்றன, இரண்டு வண்டி ஓட்டுநரின் ஆடைகள், மற்றும் ஒரு பெண் சிதைந்த முகத்துடன் நன்றாக உடையணிந்த ஒரு பெண் - அவள் கால்களால் அவள் முகம் நசுக்கப்பட்டது. முதலில், இறந்த நான்கு பேர் கிணற்றிலிருந்து வெளியே எடுக்கப்பட்டனர், ஐந்தாவது ஒரு மெல்லிய மனிதர்; கிராசெவ்காவைச் சேர்ந்த தையல்காரராக மாறினார்.

இவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! - கோசாக் கத்துகிறார், கிணற்றில் இருந்து கவனமாக அவரை உயர்த்துகிறார். உயர்த்தப்பட்டவர் தனது கைகளையும் கால்களையும் நகர்த்தினார், பல முறை ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, கண்களைத் திறந்து கூச்சலிட்டார்:
- நான் ஒரு பீர் விரும்புகிறேன், நான் மரணம் குடிக்க விரும்புகிறேன்! மேலும் அனைவரும் வெடித்துச் சிரித்தனர்.
இதை என்னிடம் சொன்னதும் அவர்களும் சிரித்தனர்.

ஒரு அதிகாரி தலையில் சுடப்பட்டதை அவர்கள் கண்டனர். அங்கே ஒரு அரசுப் பிரச்சினை ரிவால்வரும் கிடந்தது. மருத்துவப் பணியாளர்கள் மைதானத்தைச் சுற்றிச் சென்று உயிரின் அறிகுறிகளைக் காட்டியவர்களுக்கு உதவி வழங்கினர். அவர்கள் மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், மற்றும் சடலங்கள் வாகன்கோவோ மற்றும் பிற கல்லறைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன.

இரண்டு மணிக்கு நான் ஏற்கனவே தலையங்க அலுவலகத்தில் இருந்தேன், சரிபார்ப்பு அறைக்கு வந்து கதவை மூடிக்கொண்டு எழுத உட்கார்ந்தேன். யாரும் என்னை தொந்தரவு செய்யவில்லை. முடித்ததும் தட்டச்சு செய்ய மீட்டரிடம் ஒப்படைத்தேன். தட்டச்சு செய்பவர்கள் கேள்விகளால் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டு படிக்கும்படி வற்புறுத்தினர். எல்லோர் முகத்திலும் திகில் படர்ந்தது. பலர் கண்ணீருடன் உள்ளனர். அவர்கள் ஏற்கனவே சில வதந்திகளை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் எல்லாம் தெளிவற்றதாக இருந்தது. உரையாடல்கள் தொடங்கின.

அது துரதிர்ஷ்டவசமானது! இந்த ஆட்சியில் ஒரு பயனும் இருக்காது! - பழைய இசையமைப்பாளரிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்ட பிரகாசமான விஷயம். அவனுடைய வார்த்தைகளுக்கு யாரும் பதிலளிக்கவில்லை, அனைவரும் பயத்தில் மௌனமாகிவிட்டனர்... வேறு உரையாடலுக்கு நகர்ந்தனர்.

மெட்ரான்பேஜ் கூறினார்:
- ஆசிரியருக்காக நாம் காத்திருக்க வேண்டும்!
- டயல் செய்வோம்! டயல் செய்வோம்! - தட்டச்சு செய்பவர்கள் கூச்சலிட்டனர்.
- ஆசிரியர் ஆதாரங்களைப் படிப்பார்! - மேலும் டஜன் கணக்கான கைகள் மீட்டரை எட்டின.
- டயல் செய்வோம்! - மேலும், அதை துண்டுகளாகப் பிரித்து, அவர்கள் அதை எடுக்கத் தொடங்கினர். நான் நடந்தே வீடு திரும்பினேன் - வண்டிகள் இல்லை - என் அனுபவத்தின் விவரங்களைச் சொல்லாமல், நான் படுக்கைக்குச் சென்றேன். மறுநாள் காலை 8 மணிக்கு எழுந்து வேலைக்குத் தயாராக ஆரம்பித்தேன். Moskovskie Vedomosti மற்றும் Moskovskiy Listok ஆகியோரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பேரழிவைப் பற்றி நான் எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அதனால் தடை! வேலைக்கு முன், நான் Russkie Vedomosti க்கு ஓடிவந்து, கட்டுரையின் ஆதாரங்களை எழுத முடிவு செய்தேன், அவற்றை தட்டச்சு செய்ய எனக்கு நேரம் இருந்தால், எதிர்கால சந்ததியினருக்கு ஒரு நினைவுப் பொருளாக. இறுதியாக அவர்கள் ரஸ்கி வேடோமோஸ்டியைக் கொண்டு வந்தனர். என் கண்களை என்னால் நம்ப முடியவில்லை: கோடின்ஸ்கி பேரழிவு - பெரிய தலைப்பு, - பேரிடர் திட்டம் மற்றும் கையொப்பம் “வி. கிலியாரோவ்ஸ்கி." என் குடும்பத்தினர் என்னை திகிலுடன் பார்க்கிறார்கள். உறைந்து போய் பார்த்தார்கள். மற்றும் நான், புதிய, நன்றாக ஓய்வெடுத்து, மிகவும் சாதாரணமாக உணர்கிறேன். எனது பயணத்தைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், முதலில் அவர்கள் என்னைத் திட்டக்கூடாது என்பதற்காக, வெற்றியாளர்கள் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை! நான் ஒரு வெற்றியாளராக உணர்ந்தேன்!

இரண்டு பேர் நுழைகிறார்கள்: ஒரு ரஷ்யன், ரேடர், ஆஸ்திரிய செய்தித்தாளின் நிருபர், அவருடன் ஜப்பானியர், டோக்கியோ செய்தித்தாளின் நிருபர். நான் பேட்டி எடுக்கிறேன். ஜப்பானியர்கள் என்னை ஆச்சரியத்துடன், ஆச்சரியத்துடன் பார்க்கிறார்கள், மேலும் "ரஷியன் வேடோமோஸ்டி" கைது செய்யப்பட்டதாக ரேடர் தெரிவிக்கிறார், மேலும் பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்து செய்தித்தாளின் வெளியீடுகளை ஆசிரியர் அலுவலகம் பறிமுதல் செய்கிறது.

அவர்கள் கிளம்புகிறார்கள், நான் ஒரு டெயில்கோட் போட்டுக்கொண்டு போக விரும்புகிறேன். அழைப்பு. இன்னும் மூன்று பேர் நுழைகிறார்கள்: எனக்கு அறிமுகமானவர், பழைய மஸ்கோவிட் ஷூட்ஸ், சில வியன்னா செய்தித்தாளின் நிருபர், மற்றொருவர், மேலும் ஒரு அறிமுகமானவர், ஒரு மஸ்கோவிட், அமெரிக்கன் ஸ்மித், அவர் என்னை மிகவும் பொதுவான அமெரிக்க செய்தித்தாள் நிருபருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். நிருபர் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை, ஸ்மித் அவரை மொழிபெயர்த்தார். ஒரு முழு விசாரணை. அமெரிக்கர் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் எழுதுகிறார்.

அடுத்த நாள், ஸ்மித், அமெரிக்கன் 2 ஆயிரம் வார்த்தைகளின் தந்தியை அனுப்பியதாகக் கூறினார் - எனது முழு கட்டுரை, நான் சொன்ன அனைத்தும்.

நான் முதலில் தலையங்க அலுவலகத்திற்கு விரைந்தேன். அங்கு V. M. சோபோலெவ்ஸ்கி மற்றும் M. A. சப்ளின். அவர்கள் என்னை மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்துகிறார்கள். நன்றி. செய்தித்தாள் ஆண்கள் முற்றத்தில் சத்தமாக இருக்கிறார்கள் - அவர்கள் சில்லறை விற்பனைக்காக ஒரு செய்தித்தாளைப் பெறுகிறார்கள், அவர்கள் எனக்கு ஒரு கைத்தட்டல் கொடுக்கிறார்கள்.

உண்மையில், வி.எம். சோபோலெவ்ஸ்கி கூறுகிறார், “செய்தித்தாள், சந்தாதாரர்களுக்கு வழங்குவதற்காக விநியோகிக்கப்பட்டவுடன், போலீசார் வந்து கைது செய்ய விரும்பினர், ஆனால் எம்.ஏ. சப்ளின் கவர்னர் ஜெனரலிடம் சென்று செய்தித்தாள் ஏற்கனவே உத்தரவின் பேரில் அனுமதிக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். மேலே. நாளிதழ் அச்சடித்து முடிப்பதிலேயே நாள் முழுவதும் செலவிட்டார்கள். பேரழிவு பற்றிய விவரங்களுடன் அவள் மட்டுமே இருந்தாள்.

நிருபர் பணியகத்தில், ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு நிருபர்களும் என்னை கைதட்டி வரவேற்றனர். அவர்கள் நேர்காணல் செய்தனர், விசாரித்தனர், ஆய்வு செய்தனர், புகைப்படம் எடுத்தனர். ரௌபாட் என்ற ஓவியர் என்னை வரைந்தார். அமெரிக்கர்களும் ஆங்கிலேயர்களும் என் இருமுனைகளை உணர்ந்தார்கள், அப்போதுதான் எழுதப்பட்ட அனைத்தும் உண்மை என்றும், இந்த மோகத்தை என்னால் தாங்க முடியும் என்றும் அவர்கள் நம்பினர்.

120 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மே 30, 1896 அன்று, மாஸ்கோவில், நிக்கோலஸ் II இன் நுழைவு கொண்டாட்டத்தின் போது, ​​கோடிங்கா களத்தில் ஒரு நெரிசல் ஏற்பட்டது, இது கோடிங்கா பேரழிவு என்று அறியப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சரியான எண்ணிக்கை தெரியவில்லை. ஒரு பதிப்பின் படி, 1,389 பேர் களத்தில் இறந்தனர், சுமார் 1,500 பேர் காயமடைந்தனர். பொது கருத்துநிகழ்வின் அமைப்பாளராக இருந்த கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மீது எல்லாவற்றையும் குற்றம் சாட்டினார், அவர் "பிரின்ஸ் கோடின்ஸ்கி" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். மாஸ்கோ காவல்துறைத் தலைவர் ஏ. விளாசோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது உதவியாளர் உட்பட சில சிறிய அதிகாரிகள் மட்டுமே "தண்டிக்கப்பட்டனர்" - அவர்கள் ஓய்வுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.

மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் பேரரசரின் மூத்த மகனான நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ரோமானோவ் 1868 ஆம் ஆண்டு மே 6 ஆம் தேதி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார். வாரிசு தனது கல்வியை வீட்டில் பெற்றார்: அவருக்கு ஜிம்னாசியத்தில் பாடநெறியில் விரிவுரைகள் வழங்கப்பட்டன, பின்னர் சட்ட பீடம் மற்றும் பொது ஊழியர்களின் அகாடமியில். நிகோலாய் ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் பிரஞ்சு ஆகிய மூன்று மொழிகளில் சரளமாக இருந்தார். அரசியல் பார்வைகள்வருங்கால பேரரசர் பாரம்பரியவாதியான செனட்டின் தலைமை வழக்கறிஞர் K. Pobedonostsev இன் செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் எதிர்காலத்தில் அவரது கொள்கைகள் முரண்பாடாக இருக்கும் - பழமைவாதத்திலிருந்து தாராளமய நவீனமயமாக்கல் வரை. 13 வயதிலிருந்தே, நிகோலாய் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார் மற்றும் அவரது இறப்பு வரை அதை கவனமாக நிரப்பினார், பதிவுகளில் கிட்டத்தட்ட ஒரு நாள் கூட தவறவிடாமல்.

ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக (குறுக்கீடுகளுடன்), இளவரசர் இராணுவத்தில் இராணுவ பயிற்சியை மேற்கொண்டார். பின்னர் அவர் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். அதில் இராணுவ நிலைநிகோலாய் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை இருந்தார் - அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, யாரும் அவருக்கு ஜெனரல் பதவியை வழங்க முடியாது. தனது கல்விக்கு துணையாக, அலெக்சாண்டர் தனது வாரிசை உலகம் முழுவதும் ஒரு பயணத்திற்கு அனுப்பினார்: கிரீஸ், எகிப்து, இந்தியா, சீனா, ஜப்பான் மற்றும் பிற நாடுகள். ஜப்பானில் அவர்கள் அவரைக் கொல்ல முயற்சித்தனர் மற்றும் கிட்டத்தட்ட அவரைக் கொன்றனர்.

இருப்பினும், வாரிசின் கல்வி மற்றும் தயாரிப்பு இன்னும் முழுமையாக இல்லை; மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் இறந்தபோது நிர்வாகத்தில் அனுபவம் இல்லை. அலெக்சாண்டர் தனது வாழ்க்கையின் முதன்மையானவர் மற்றும் சிறந்த ஆரோக்கியத்துடன் இருந்ததால், இளவரசருக்கு இன்னும் ராஜாவின் "இறக்கை" கீழ் நிறைய நேரம் இருப்பதாக நம்பப்பட்டது. எனவே, 49 வயதான இறையாண்மையின் அகால மரணம் முழு நாட்டையும் அவரது மகனையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, அவருக்கு முழு ஆச்சரியமாக மாறியது. அவரது பெற்றோர் இறந்த நாளில், நிகோலாய் தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார்: “அக்டோபர் 20. வியாழன். என் கடவுளே, என் கடவுளே, என்ன ஒரு நாள். கர்த்தர் நமது அன்பான, அன்பான, அன்பான போப்பை மீண்டும் அழைத்தார். என் தலை சுழல்கிறது, நான் நம்ப விரும்பவில்லை - பயங்கரமான உண்மை மிகவும் நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது ... ஆண்டவரே, இந்த கடினமான நாட்களில் எங்களுக்கு உதவுங்கள்! பாவம் அன்பே அம்மா!... நான் இறந்துவிட்டதாக உணர்ந்தேன்...” எனவே, அக்டோபர் 20, 1894 இல், நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் உண்மையில் ரோமானோவ் வம்சத்தின் புதிய ஜார் ஆனார். இருப்பினும், நீண்ட துக்கத்தின் போது முடிசூட்டு விழாக்கள் ஒத்திவைக்கப்பட்டன; அவை ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1896 வசந்த காலத்தில் நடந்தன.

கொண்டாட்டங்களின் தயாரிப்பு மற்றும் அவற்றின் ஆரம்பம்

மார்ச் 8, 1895 இல் நிக்கோலஸ் தனது சொந்த முடிசூட்டு விழா பற்றிய முடிவை எடுத்தார். மே 6 முதல் மே 26, 1896 வரை மாஸ்கோவில் பாரம்பரியத்தின் படி முக்கிய கொண்டாட்டங்களை நடத்த முடிவு செய்யப்பட்டது. கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச், தலைநகர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்ட பிறகும், மாஸ்கோ கிரெம்ளினின் அனுமான கதீட்ரல் இந்த புனித சடங்கின் நிரந்தர இடமாக இருந்தது. மாஸ்கோ கவர்னர் ஜெனரல், கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் இம்பீரியல் நீதிமன்றத்தின் அமைச்சர் கவுண்ட் I. ஐ. வொரொன்சோவ்-டாஷ்கோவ் ஆகியோர் கொண்டாட்டங்களுக்கு பொறுப்பேற்றனர். சுப்ரீம் மார்ஷல் கவுண்ட் கே.ஐ.பாலன், விழாக்களின் உச்ச மாஸ்டர் இளவரசர் ஏ.எஸ். டோல்கோருகோவ். கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சின் முக்கிய கட்டளையின் கீழ் 82 பட்டாலியன்கள், 36 படைப்பிரிவுகள், 9 நூறுகள் மற்றும் 26 பேட்டரிகளைக் கொண்ட ஒரு முடிசூட்டுப் பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது, அதன் கீழ் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் என்.ஐ. போப்ரிகோவ் தலைமையில் ஒரு சிறப்பு தலைமையகம் உருவாக்கப்பட்டது.

இந்த மே வாரங்கள் ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமல்ல, ஐரோப்பிய வாழ்க்கையிலும் மைய நிகழ்வாக மாறியது. மிகவும் புகழ்பெற்ற விருந்தினர்கள் பண்டைய தலைநகரான ரஸ்க்கு வந்தனர்: முழு ஐரோப்பிய உயரடுக்கு, தலைப்பிடப்பட்ட பிரபுக்கள் முதல் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் பிற நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் வரை. கிழக்கின் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது, கிழக்கு தேசபக்தர்களின் பிரதிநிதிகள் இருந்தனர். முதல் முறையாக, வத்திக்கானின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து. பாரிஸ், பெர்லின் மற்றும் சோபியாவில், ரஷ்யா மற்றும் அதன் இளம் பேரரசரின் நினைவாக நட்பு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிகள் கேட்கப்பட்டன. பெர்லினில் ஒரு அற்புதமான இராணுவ அணிவகுப்பு கூட ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ரஷ்ய கீதத்துடன், ஒரு சொற்பொழிவாளர் பரிசைப் பெற்ற பேரரசர் வில்ஹெல்ம் ஒரு இதயப்பூர்வமான உரையை நிகழ்த்தினார்.

ஒவ்வொரு நாளும், ரயில்கள் பரந்த பேரரசு முழுவதிலும் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான மக்களை அழைத்து வந்தன. இருந்து பிரதிநிதிகள் வந்தனர் மைய ஆசியா, காகசஸ், தூர கிழக்கு, இருந்து கோசாக் துருப்புக்கள்முதலியன வடக்கு தலைநகரின் பிரதிநிதிகள் நிறைய இருந்தனர். ஒரு தனி "பற்றாக்குறை" பத்திரிகையாளர்கள், நிருபர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் ரஷ்யா முழுவதிலுமிருந்து மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வந்த பல்வேறு "இலவச தொழில்களின்" பிரதிநிதிகளைக் கொண்டிருந்தது. வரவிருக்கும் கொண்டாட்டங்களுக்கு பல்வேறு தொழில்களின் பல பிரதிநிதிகளின் முயற்சிகள் தேவைப்பட்டன: தச்சர்கள், தோண்டுபவர்கள், ஓவியர்கள், பிளாஸ்டர்கள், எலக்ட்ரீஷியன்கள், பொறியாளர்கள், காவலாளிகள், தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகள், முதலியன அயராது உழைத்தனர். இந்த நாட்களில் மாஸ்கோ உணவகங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் திரையரங்குகள் திறன் நிரம்பியுள்ளன. Tverskoy Boulevard மிகவும் அடைபட்டுவிட்டது, நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, “நீங்கள் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம் கடக்க மணிநேரம் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. நூற்றுக்கணக்கான அற்புதமான வண்டிகள், வண்டிகள், தரைவழிகள் மற்றும் பிற பவுல்வர்டுகளில் வரிசையாக இழுக்கப்பட்டன. மாற்றப்பட்டது முக்கிய தெருமாஸ்கோ - ட்வெர்ஸ்காயா, ஏகாதிபத்திய கார்டேஜின் கம்பீரமான ஊர்வலத்திற்கு தயாராக உள்ளது. அனைத்து விதமான அலங்கார அமைப்புகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. மாஸ்டுகள், வளைவுகள், தூபிகள், நெடுவரிசைகள் மற்றும் பெவிலியன்கள் முழு வழியிலும் அமைக்கப்பட்டன. எல்லா இடங்களிலும் கொடிகள் உயர்த்தப்பட்டன, வீடுகள் அழகான துணிகள் மற்றும் தரைவிரிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன, பசுமை மற்றும் மலர்களின் மாலைகளால் பிணைக்கப்பட்டன, அதில் நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மின் விளக்குகள் நிறுவப்பட்டன. விருந்தினர்களுக்கான ட்ரிப்யூன்கள் சிவப்பு சதுக்கத்தில் கட்டப்பட்டன.

மே 18 (30) அன்று மறக்கமுடியாத அரச பரிசுகள் மற்றும் விருந்தளிப்புகளுடன் ஒரு நாட்டுப்புற விழா திட்டமிடப்பட்டது. 1883 இல் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் முடிசூட்டு விழாவைப் போலவே இந்த விடுமுறையும் பின்பற்றப்பட வேண்டும். பின்னர் சுமார் 200 ஆயிரம் பேர் விடுமுறைக்கு வந்தனர், அவர்கள் அனைவருக்கும் உணவளிக்கப்பட்டு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டன. கோடின்ஸ்கோய் வயல் பெரியது (சுமார் 1 சதுர கிலோமீட்டர்), ஆனால் அதற்கு அடுத்ததாக ஒரு பள்ளத்தாக்கு இருந்தது, மேலும் களத்திலேயே பல பள்ளங்கள் மற்றும் துளைகள் இருந்தன, அவை அவசரமாக பலகைகளால் மூடப்பட்டு மணலால் தெளிக்கப்பட்டன. முன்னர் மாஸ்கோ காரிஸனின் துருப்புக்களுக்கான பயிற்சி மைதானமாக பணியாற்றிய கோடின்ஸ்கோய் புலம் இன்னும் பொது விழாக்களுக்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை. தற்காலிக "தியேட்டர்கள்", மேடைகள், சாவடிகள் மற்றும் கடைகள் அதன் சுற்றளவில் அமைக்கப்பட்டன. டாட்ஜர்களுக்கான மென்மையான தூண்கள் தரையில் தோண்டப்பட்டன, அவற்றில் பரிசுகள் தொங்கவிடப்பட்டன: அழகான பூட்ஸ் முதல் துலா சமோவர்கள் வரை. கட்டிடங்களில் ஓட்கா மற்றும் பீர் இலவச விநியோகத்திற்காக மது பீப்பாய்கள் நிரப்பப்பட்ட 20 மரத்தாலான தடுப்புகள் மற்றும் அரச பரிசுகளை விநியோகிப்பதற்கான 150 ஸ்டால்கள் இருந்தன. அந்தக் காலத்திற்கான பரிசுப் பைகள் (இப்போதும் கூட) பணக்காரர்களாக இருந்தன: ஜாரின் உருவப்படத்துடன் கூடிய நினைவு மண் குவளைகள், ஒரு ரொட்டி, கிங்கர்பிரெட், தொத்திறைச்சி, இனிப்புப் பைகள், ஏகாதிபத்திய ஜோடிகளின் உருவப்படம் கொண்ட பிரகாசமான பருத்தி தாவணி. மேலும், நினைவு கல்வெட்டுடன் கூடிய சிறிய நாணயங்களை கூட்டத்தினரிடையே சிதறடிக்க திட்டமிடப்பட்டது.

இறையாண்மை நிக்கோலஸ் தனது மனைவி மற்றும் பரிவாரங்களுடன் மே 5 அன்று தலைநகரை விட்டு வெளியேறி மே 6 அன்று மாஸ்கோவில் உள்ள ஸ்மோலென்ஸ்கி நிலையத்திற்கு வந்தார். மூலம் பழைய பாரம்பரியம், மாஸ்கோவிற்குள் நுழைவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, இறையாண்மை பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவில் உள்ள பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனையில் கழித்தார். மே 7 அன்று, புகாரா எமிர் மற்றும் கிவாவின் கானுக்கு பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனையில் சடங்கு வரவேற்பு நடைபெற்றது. மே 8 அன்று, டோவேஜர் பேரரசி மரியா ஃபியோடோரோவ்னா ஸ்மோலென்ஸ்கி நிலையத்திற்கு வந்தார், அவரை ஒரு பெரிய கூட்டத்திற்கு முன்னால் அரச தம்பதியினர் சந்தித்தனர். அதே நாள் மாலை, பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனைக்கு அருகில் ஒரு செரினேட் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, 1,200 பேர் நிகழ்த்தினர், அவர்களில் இம்பீரியல் ரஷ்ய ஓபராவின் பாடகர்கள், கன்சர்வேட்டரியின் மாணவர், ரஷ்ய உறுப்பினர்கள். கோரல் சமூகம்முதலியன

பேரரசர் நிக்கோலஸ் (வெள்ளை குதிரையில்), அவரது பரிவாரங்களுடன், மாஸ்கோவிற்கு சடங்கு நுழைவு நாளில் ட்வெர்ஸ்காயா தெரு வழியாக வெற்றி வாயிலில் இருந்து ஸ்டாண்டுகளுக்கு முன்னால் அணிவகுத்துச் செல்கிறார்.

மே 9 (21) அன்று, கிரெம்ளினுக்குள் சம்பிரதாயமான அரச நுழைவு நடந்தது. பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவிலிருந்து, ட்ரையம்பால் கேட், ஸ்ட்ராஸ்ட்னாய் மடாலயம், முழு ட்வெர்ஸ்காயா தெருவிலும், அரச ரயில் கிரெம்ளினுக்கு பயணிக்க வேண்டும். இந்த சில கிலோமீட்டர்கள் காலையிலேயே மக்களால் நிரம்பியிருந்தன. பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்கா ஒரு பெரிய முகாமின் தோற்றத்தை எடுத்தது, அங்கு மாஸ்கோ முழுவதிலும் இருந்து வந்த மக்கள் குழுக்கள் ஒவ்வொரு மரத்தின் கீழும் இரவைக் கழித்தன. 12 மணிக்குள் ட்வெர்ஸ்காயாவுக்குச் செல்லும் அனைத்துப் பாதைகளும் கயிறுகள் அறுக்கப்பட்டு மக்கள் நிரம்பி வழிந்தது. படைகள் தெருவின் ஓரங்களில் வரிசையாக நின்றன. இது ஒரு அற்புதமான காட்சி: ஏராளமான மக்கள், துருப்புக்கள், அழகான வண்டிகள், தளபதிகள், வெளிநாட்டு பிரபுக்கள் மற்றும் தூதர்கள், அனைவரும் சடங்கு சீருடைகள் அல்லது உடைகளில், பல அழகான பெண்கள் உயர் சமூகம்நேர்த்தியான ஆடைகளில்.

12 மணியளவில், ஒன்பது பீரங்கி சால்வோஸ் விழாவின் தொடக்கத்தை அறிவித்தது. கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் அவரது குழுவினர் ஜார்ஸை சந்திக்க கிரெம்ளினில் இருந்து புறப்பட்டனர். அரை மணி நேரத்தில் இரண்டு துப்பாக்கிகள் மற்றும் மணி அடிக்கிறதுஅனைத்து மாஸ்கோ தேவாலயங்களும் சடங்கு நுழைவு தொடங்கியது என்று அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் சுமார் ஐந்து மணியளவில் மட்டுமே ஏற்றப்பட்ட ஜென்டர்ம்களின் முன்னணி படைப்பிரிவு தோன்றியது, அதைத் தொடர்ந்து அவரது மாட்சிமையின் கான்வாய் போன்றவை. அவர்கள் செனட்டர்களை கில்டட் வண்டிகளில் ஏற்றிச் சென்றனர், அதைத் தொடர்ந்து "பல்வேறு தரவரிசை மக்கள்", மேலும் வேகமாக நடப்பவர்கள், அரபுகள், குதிரைப்படை காவலர்கள், அழகான குதிரைகளில் மத்திய ஆசியாவின் மக்களின் பிரதிநிதிகள். மீண்டும் குதிரைப்படை காவலர்கள் மற்றும் பின்னர் ஒரு வெள்ளை அரேபிய குதிரையில் ராஜா. அவர் மெதுவாக ஓட்டினார், மக்களை வணங்கினார், உற்சாகமாகவும் வெளிர் நிறமாகவும் இருந்தார். ஜார் ஸ்பாஸ்கி கேட் வழியாக கிரெம்ளினுக்குச் சென்றபோது, ​​மக்கள் கலைந்து செல்லத் தொடங்கினர். 9 மணிக்கு விளக்கு ஏற்றப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் அது ஒரு விசித்திரக் கதை; மில்லியன் கணக்கான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கும் நகரத்தின் மத்தியில் மக்கள் ஆர்வத்துடன் நடந்து சென்றனர்.

விடுமுறையின் போது கிரெம்ளினில் வெளிச்சம்

புனிதமான திருமணம் மற்றும் ராஜ்யத்திற்கு அபிஷேகம் செய்யும் நாள்

மே 14 (26) புனித முடிசூட்டு நாள். உடன் அதிகாலைமாஸ்கோவின் அனைத்து மைய வீதிகளும் மக்களால் நிரம்பியிருந்தன. சுமார் 9 மணியளவில். 30 நிமிடம் ஊர்வலம் தொடங்கியது, குதிரைப்படை காவலர்கள், பிரபுக்கள், மாநில பிரமுகர்கள், வோலோஸ்ட்களின் பிரதிநிதிகள், நகரங்கள், ஜெம்ஸ்டோஸ், பிரபுக்கள், வணிகர்கள் மற்றும் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர்கள் இறங்கினர். இறுதியாக, நூறாயிரக்கணக்கான மக்களிடமிருந்து "ஹர்ரே" என்ற காது கேளாத முழக்கங்களுடனும், நீதிமன்ற இசைக்குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்ட "கடவுள் ஜார் சேவ் தி சார்" என்ற ஒலிகளுடனும், ஜார் மற்றும் சாரினா தோன்றினர். அவர்கள் மாஸ்கோ கிரெம்ளினின் அனுமான கதீட்ரலுக்குப் பின்தொடர்ந்தனர்.

சிறிது நேரத்தில் அங்கு அமைதி நிலவியது. 10 மணியளவில் புனித சடங்கு தொடங்கியது, புனித ஆயர் சபையின் முதல் உறுப்பினரான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மெட்ரோபாலிட்டன் பல்லேடியஸ், கெய்வ் மற்றும் பெருநகரத்தின் பெருநகர அயோனிகிஸ் பங்கேற்புடன், திருமண மற்றும் ராஜ்யத்திற்கு அபிஷேகம் செய்வதற்கான புனித சடங்கு தொடங்கியது. மாஸ்கோவின் செர்ஜியஸ். விழாவில் பல ரஷ்ய மற்றும் கிரேக்க ஆயர்களும் கலந்து கொண்டனர். உரத்த, தெளிவான குரலில், ஜார் நம்பிக்கையின் சின்னத்தை உச்சரித்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு பெரிய கிரீடத்தையும், சாரினா அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபியோடோரோவ்னா மீது ஒரு சிறிய கிரீடத்தையும் வைத்தார். பின்னர் முழு ஏகாதிபத்திய தலைப்பு வாசிக்கப்பட்டது, பட்டாசுகள் முழங்க மற்றும் வாழ்த்துக்கள் தொடங்கியது. மண்டியிட்டு உரிய வேண்டுதலைச் சொன்ன அரசன், அபிஷேகம் செய்து சமஸ்தானத்தைப் பெற்றான்.

நிக்கோலஸ் II இன் விழா அதன் முக்கிய விவரங்களில் நிறுவப்பட்ட பாரம்பரியத்தை மீண்டும் மீண்டும் செய்தது, இருப்பினும் ஒவ்வொரு அரசரும் சில மாற்றங்களைச் செய்யலாம். எனவே, அலெக்சாண்டர் I மற்றும் நிக்கோலஸ் I "டால்மாடிக்" - பைசண்டைன் பசிலியஸின் பண்டைய ஆடைகளை அணியவில்லை. நிக்கோலஸ் II ஒரு கர்னலின் சீருடையில் தோன்றவில்லை, ஆனால் ஒரு கம்பீரமான ermine அங்கியில் தோன்றினார். மாஸ்கோ பழங்காலத்திற்கான நிக்கோலஸின் தாகம் அவரது ஆட்சியின் தொடக்கத்தில் ஏற்கனவே தோன்றியது மற்றும் பண்டைய மாஸ்கோ பழக்கவழக்கங்களை மீண்டும் தொடங்குவதில் வெளிப்பட்டது. குறிப்பாக, மாஸ்கோ பாணியில் தேவாலயங்கள் அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் வெளிநாடுகளில் கட்டத் தொடங்கின. அரச குடும்பம்சிறப்பாக கொண்டாடப்பட்டது ஈஸ்டர் விடுமுறைகள்மாஸ்கோவில், முதலியன

புனித சடங்கு, உண்மையில், முழு மக்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. "அஸ்ம்ப்ஷன் கதீட்ரலில் நடந்த அனைத்தும், இதயத்தின் அரட்டை போல, இந்த பரந்த கூட்டம் முழுவதும் கேட்கப்பட்டது, துடிப்பு துடிப்பு போல, அதன் மிக தொலைதூர வரிசைகளில் பிரதிபலித்தது. இங்கே ஜார், மண்டியிட்டு, பிரார்த்தனை செய்கிறார், நிறுவப்பட்ட பிரார்த்தனையின் புனிதமான, சிறந்த வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார், அத்தகைய ஆழமான அர்த்தம் நிறைந்தது. கதீட்ரலில் அனைவரும் நிற்கிறார்கள், பேரரசர் மட்டுமே முழங்காலில் இருக்கிறார். சதுக்கத்தில் ஒரு கூட்டம் இருக்கிறது, ஆனால் எல்லோரும் எப்படி ஒரே நேரத்தில் அமைதியாகிவிட்டார்கள், சுற்றி என்ன மரியாதையான அமைதி, அவர்களின் முகங்களில் என்ன ஒரு பிரார்த்தனை வெளிப்பாடு! ஆனால் பின்னர் பேரரசர் எழுந்து நின்றார். பெருநகரமும் முழங்காலில் விழுகிறது, அதைத் தொடர்ந்து முழு மதகுருமார்களும், முழு தேவாலயமும், தேவாலயத்தின் பின்னால் முழு மக்களும் கிரெம்ளின் சதுரங்களை மூடி கிரெம்ளினுக்குப் பின்னால் நிற்கிறார்கள். இப்போது அந்த நாப்சாக்குகளுடன் அலைந்தவர்கள் கீழே விழுந்துள்ளனர், எல்லோரும் முழங்காலில் உள்ளனர். ஒரே ஒரு அரசன் மட்டுமே அவனுடைய சிம்மாசனத்தின் முன் நிற்கிறான், அவனுடைய கண்ணியத்தின் எல்லா மகத்துவத்தோடும், அவனுக்காக உருக்கமாக ஜெபிக்கும் மக்கள் மத்தியில்.

இறுதியாக, மக்கள் கிரெம்ளின் அரண்மனைக்குள் நுழைந்து ரெட் போர்ச்சிலிருந்து வந்திருந்த அனைவரையும் வணங்கிய "ஹர்ரே" என்ற உற்சாகமான கூச்சல்களுடன் ஜார்ஸை வரவேற்றனர். இந்த நாளில் விடுமுறையானது ஃபேசெட்ஸ் அரண்மனையில் ஒரு பாரம்பரிய மதிய உணவோடு முடிந்தது, அதன் சுவர்கள் அலெக்சாண்டர் III இன் கீழ் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டு மஸ்கோவிட் ரஸின் போது இருந்த தோற்றத்தைப் பெற்றன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மிகவும் பிரமாண்டமாக தொடங்கிய கொண்டாட்டங்கள் சோகத்தில் முடிந்தது.

முடிசூட்டு நாளில் அறையின் சிவப்பு தாழ்வாரத்தின் அடிவாரத்தில் ஏகாதிபத்திய ஜோடி

அனுமானம் கதீட்ரலுக்கு புனிதமான ஊர்வலம்

முடிசூட்டு விழா முடிந்ததும் பேரரசர் அசம்ப்ஷன் கதீட்ரலின் தெற்கு வாசலில் இருந்து கதீட்ரல் சதுக்கத்திற்கு வெளியே வருகிறார்

முடிசூட்டு விழாவிற்குப் பிறகு நிக்கோலஸின் சடங்கு ஊர்வலம் (விதானத்தின் கீழ்).

கோடிங்கா பேரழிவு

விழாவின் ஆரம்பம் மே 18 (30) காலை 10 மணிக்கு திட்டமிடப்பட்டது. கொண்டாட்டத்தின் திட்டம் பின்வருமாறு: அனைவருக்கும் 400 ஆயிரம் துண்டுகளாக தயாரிக்கப்பட்ட அரச பரிசுகளை விநியோகித்தல்; 11-12 மணிக்கு இசை மற்றும் நாடக நிகழ்ச்சிகள் தொடங்கவிருந்தன ("ருஸ்லான் மற்றும் லியுட்மிலா", "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக் ஹார்ஸ்", "எர்மக் டிமோஃபீவிச்" மற்றும் பயிற்சி பெற்ற விலங்குகளின் சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சிகள் மேடையில் காட்டப்பட வேண்டும்); 14:00 மணிக்கு ஏகாதிபத்திய பெவிலியனின் பால்கனியில் "மிக உயர்ந்த வெளியேற்றம்" எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

மற்றும் எதிர்பார்க்கப்படும் பரிசுகள், மற்றும் முன்னோடியில்லாதவை சாதாரண மக்கள்இந்த காட்சியும், "வாழும் ராஜாவை" என் சொந்தக் கண்களால் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஆசையும், என் வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது இதுபோன்ற ஒரு அற்புதமான செயலில் பங்கேற்க வேண்டும் என்ற ஆசையும், ஏராளமான மக்களை கோடிங்காவுக்குச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தியது. இவ்வாறு, கைவினைஞர் வாசிலி கிராஸ்னோவ் மக்களின் பொதுவான நோக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார்: "காலை பத்து மணிக்குச் செல்வதற்காகக் காத்திருப்பது, பரிசுகள் மற்றும் குவளைகளை "ஒரு நினைவுப் பொருளாக" விநியோகிக்க திட்டமிடப்பட்டபோது, ​​​​எனக்கு வெறுமனே முட்டாள்தனமாகத் தோன்றியது. நாளைக்கு நான் வரும்போது ஒன்றும் மிச்சமிருக்காது என்று நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். இன்னொரு முடிசூட்டு விழாவைக் காண நான் இன்னும் வாழ்வேனா? ... ஒரு பூர்வீக முஸ்கோவைட், அத்தகைய கொண்டாட்டத்தின் "நினைவகம்" இல்லாமல் இருப்பது எனக்கு வெட்கமாகத் தோன்றியது: வயலில் நான் என்ன வகையான விதைப்பு? குவளைகள் மிகவும் அழகானவை மற்றும் "நித்தியமானவை" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

மேலும், அதிகாரிகளின் கவனக்குறைவால், கொண்டாட்டத்திற்கான இடம் மிகவும் மோசமாக தேர்வு செய்யப்பட்டது. ஆழமான பள்ளங்கள், ஓட்டைகள், அகழிகள், முழுவதுமாக பாராபெட்கள் மற்றும் கைவிடப்பட்ட கிணறுகள் நிறைந்த கோடின்ஸ்கோ மைதானம் இராணுவப் பயிற்சிகளுக்கு வசதியாக இருந்தது, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கூட்டத்துடன் கூடிய விடுமுறைக்காக அல்ல. மேலும், விடுமுறைக்கு முன், அவர் துறையை மேம்படுத்த அவசர நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை, ஒப்பனை மேம்பாடுகளுக்கு தன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டார். வானிலை சிறப்பாக இருந்தது மற்றும் "விவேகமான" மாஸ்கோ மக்கள் விடுமுறைக்கு முதலில் வருவதற்காக கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் இரவைக் கழிக்க முடிவு செய்தனர். அது நிலவு இல்லாத இரவு, ஆனால் மக்கள் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருந்தனர், சாலையைப் பார்க்காமல், அவர்கள் குழிகளிலும் பள்ளத்தாக்குகளிலும் விழத் தொடங்கினர். ஒரு பயங்கரமான ஈர்ப்பு உருவானது.

நன்கு அறியப்பட்ட நிருபர், "ரஸ்கி வேடோமோஸ்டி" செய்தித்தாளின் நிருபர் வி. ஏ. கிலியாரோவ்ஸ்கி, இரவைக் களத்தில் கழித்த ஒரே பத்திரிகையாளர், "சதுப்பு நில மூடுபனியைப் போலவே, மில்லியன் கணக்கான கூட்டத்திற்கு மேல் நீராவி உயரத் தொடங்கியது. க்ரஷ் பயங்கரமாக இருந்தது. பலர் நோய்வாய்ப்பட்டனர், சிலர் சுயநினைவை இழந்தனர், வெளியேறவோ அல்லது விழவோ முடியவில்லை: உணர்வுகளை இழந்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு, ஒரு துணையைப் போல அழுத்தி, அவர்கள் வெகுஜனத்துடன் சேர்ந்து அசைந்தனர். எனக்கு அருகில் நின்ற உயரமான, அழகான முதியவர் நீண்ட நேரம் மூச்சுவிடவில்லை: அவர் அமைதியாக மூச்சுத் திணறினார், சத்தம் இல்லாமல் இறந்தார், அவரது குளிர்ந்த சடலம் எங்களுடன் அசைந்தது. எனக்குப் பக்கத்தில் ஒருவன் வாந்தி எடுத்துக்கொண்டிருந்தான். அவனால் தலையைக் கூடக் குனிக்க முடியவில்லை..."

காலை நேரத்தில், நகர எல்லைக்கும் பஃபேக்களுக்கும் இடையே குறைந்தது அரை மில்லியன் மக்கள் கூடியிருந்தனர். "ஒழுங்கைப் பராமரிக்க" அனுப்பப்பட்ட பல நூறு கோசாக்ஸ் மற்றும் காவல்துறையின் மெல்லிய கோடு, அவர்களால் நிலைமையை சமாளிக்க முடியவில்லை என்று உணர்ந்தனர். மதுக்கடைக்காரர்கள் "தங்கள் சொந்தங்களுக்கு" பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள் என்ற வதந்தி இறுதியாக நிலைமையை கட்டுக்குள் கொண்டு வந்தது. மக்கள் அரண்மனைக்கு விரைந்தனர். சிலர் நெரிசலில் இறந்தனர், மற்றவர்கள் இடிந்து விழுந்த தளத்தின் கீழ் துளைகளில் விழுந்தனர், மற்றவர்கள் பரிசுகளுக்கான சண்டைகளில் காயமடைந்தனர், முதலியன. உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, இந்த "வருந்தத்தக்க சம்பவத்தில்" 2,690 பேர் காயமடைந்தனர், அதில் 1,389 பேர் இறந்தனர். பல்வேறு காயங்கள், காயங்கள் மற்றும் உடல் உறுப்புகள் சிதைக்கப்பட்டவர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை தெரியவில்லை. ஏற்கனவே காலையில், அனைத்து மாஸ்கோ தீயணைப்பு படைகளும் பயங்கரமான சம்பவத்தை அகற்றுவதில் ஈடுபட்டிருந்தன, இறந்த மற்றும் காயமடைந்த கான்வாய்களை கான்வாய்க்குப் பிறகு கொண்டு சென்றன. பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கண்டு காவலர்கள், தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள் திகிலடைந்தனர்.

நிக்கோலஸ் ஒரு கடினமான கேள்வியை எதிர்கொண்டார்: திட்டமிட்ட சூழ்நிலையின்படி கொண்டாட்டங்களை நடத்துவது அல்லது வேடிக்கையை நிறுத்துவது மற்றும் ஒரு சோகத்தின் போது, ​​விடுமுறையை சோகமான, நினைவு கொண்டாட்டமாக மாற்றுவது. "மதிய உணவு மற்றும் குவளைகள் விநியோகத்தின் தொடக்கத்திற்காக கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் இரவைக் கழித்த கூட்டம்" என்று நிகோலாய் தனது நாட்குறிப்பில் குறிப்பிட்டார், "கட்டிடங்களுக்கு எதிராக அழுத்தியது, பின்னர் ஒரு நெரிசல் ஏற்பட்டது, மேலும் பயங்கரமான ஒன்று. ஆயிரத்து முந்நூறு பேர் மிதிக்கப்பட்டனர். இதை நான் பத்தரை மணிக்குத் தெரிந்துகொண்டேன்... இந்தச் செய்தி ஒரு அருவருப்பான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், "அருவருப்பான தோற்றம்" விடுமுறையை நிறுத்த நிகோலாயை கட்டாயப்படுத்தவில்லை, இதற்காக உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பல விருந்தினர்கள் வந்தனர், மேலும் பணம் செலவிடப்பட்டது. பெரிய தொகைகள்.

விசேஷமாக எதுவும் நடக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார்கள். உடல்கள் சுத்தம் செய்யப்பட்டன, எல்லாம் மாறுவேடமிட்டு மென்மையாக்கப்பட்டன. கிலியாரோவ்ஸ்கி கூறியது போல், சடலங்களின் மீது கொண்டாட்டம் வழக்கம் போல் நடந்தது. பிரபல நடத்துனர் சஃபோனோவின் தடியடியின் கீழ் ஏராளமான இசைக்கலைஞர்கள் இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தினர். மதியம் 2 மணிக்கு. 5 நிமிடம். ஏகாதிபத்திய ஜோடி ராயல் பெவிலியனின் பால்கனியில் தோன்றியது. சிறப்பாக கட்டப்பட்ட கட்டிடத்தின் கூரையில், ஏகாதிபத்திய தரநிலை உயர்ந்தது மற்றும் பட்டாசு வெடித்தது. பால்கனியின் முன் கால் மற்றும் குதிரைப் படைகள் அணிவகுத்தன. பின்னர், பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனையில், விவசாயிகள் மற்றும் வார்சா பிரபுக்களிடமிருந்து பிரதிநிதிகள் பெறப்பட்டதற்கு முன்னால், மாஸ்கோ பிரபுக்கள் மற்றும் வோலோஸ்ட் பெரியவர்களுக்கு ஒரு இரவு உணவு நடைபெற்றது. நிக்கோலஸ் மக்கள் நலன் பற்றி உயர்ந்த வார்த்தைகளை உதிர்த்தார். மாலையில், பேரரசரும் பேரரசியும் பிரெஞ்சு தூதர் கவுண்ட் மான்டெபெல்லோ நடத்திய முன் திட்டமிடப்பட்ட பந்திற்குச் சென்றனர், அவர் மற்றும் அவரது மனைவி உயர் சமூகத்திற்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்தனர். ஏகாதிபத்திய ஜோடி இல்லாமல் இரவு உணவு நடக்கும் என்று பலர் எதிர்பார்த்தனர், மேலும் நிக்கோலஸ் இங்கு வர வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டார். இருப்பினும், நிகோலாய் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, பேரழிவு மிகப்பெரிய துரதிர்ஷ்டம் என்றாலும், அது விடுமுறையை மறைக்கக்கூடாது என்று கூறினார். அதே நேரத்தில், தூதரகத்திற்கு வராத சில விருந்தினர்கள் அணிவகுப்பு நிகழ்ச்சியைப் பாராட்டினர். போல்ஷோய் தியேட்டர்.

ஒரு நாள் கழித்து, இளம் ஜார் மாமா, கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் அவரது மனைவியால் வழங்கப்பட்ட சமமான ஆடம்பரமான மற்றும் பிரமாண்டமான பந்து நடந்தது. மூத்த சகோதரிபேரரசி எலிசவெட்டா ஃபெடோரோவ்னா. மாஸ்கோவில் தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் விடுமுறைகள் மே 26 அன்று நிக்கோலஸ் II இன் உச்ச அறிக்கையின் வெளியீட்டில் முடிவடைந்தது, இதில் ஜார் மற்றும் மக்களுக்கு இடையிலான பிரிக்க முடியாத தொடர்பின் உத்தரவாதங்கள் மற்றும் அவரது அன்பான தந்தையின் நலனுக்காக சேவை செய்ய அவர் தயாராக இருந்தார்.

ஆயினும்கூட, ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும், கொண்டாட்டங்களின் அழகும் ஆடம்பரமும் இருந்தபோதிலும், சில விரும்பத்தகாத பின் சுவைகள் இருந்தன. மன்னரோ அல்லது அவரது உறவினர்களோ கண்ணியத்தின் தோற்றத்தைக் கூட கவனிக்கவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, ஜார்ஸின் மாமா, கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச், கோடிங்கா பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இறுதிச் சடங்கின் நாளில், அதன் அருகிலுள்ள தனது படப்பிடிப்பு வரம்பில் உள்ள வாகன்கோவ்ஸ்கோய் கல்லறையில் ஏற்பாடு செய்தார், புகழ்பெற்ற விருந்தினர்களுக்காக "பறக்கும் புறாக்களில்" சுட்டார். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், Pierre Allheim குறிப்பிட்டார்: "... மக்கள் அனைவரும் அழுது கொண்டிருந்த நேரத்தில், ஒரு மோட்லி மோட்டார் வண்டி கடந்து சென்றது. பழைய ஐரோப்பா. நறுமணம் பூசப்பட்ட, அழுகிய, அழிந்துபோன ஐரோப்பாவின் ஐரோப்பா... விரைவில் துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சத்தங்கள் வெடிக்கத் தொடங்கின.

ஏகாதிபத்திய குடும்பம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு 90 ஆயிரம் ரூபிள் தொகையில் நன்கொடைகளை வழங்கியது (முடிசூட்டு விழாவிற்கு சுமார் 100 மில்லியன் ரூபிள் செலவழிக்கப்பட்ட போதிலும்), துறைமுகமும் மதுவும் காயமடைந்தவர்களுக்கு மருத்துவமனைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டன (வெளிப்படையாக விருந்துகளின் எச்சங்களிலிருந்து), இறையாண்மை தானே மருத்துவமனைகளுக்குச் சென்று இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் எதேச்சதிகாரத்தின் நற்பெயர் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது. கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் "இளவரசர் கோடின்ஸ்கி" (அவர் 1905 இல் ஒரு புரட்சிகர வெடிகுண்டினால் இறந்தார்), மற்றும் நிக்கோலஸ் - "ப்ளடி" (அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் 1918 இல் தூக்கிலிடப்பட்டனர்) என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார்.

Khodynka பேரழிவு வாங்கியது குறியீட்டு பொருள், நிகோலாய்க்கு ஒரு வகையான எச்சரிக்கையாக மாறியது. அந்த தருணத்திலிருந்து, பேரழிவுகளின் சங்கிலி தொடங்கியது, இது கோடிங்காவின் இரத்தக்களரி மேலோட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது இறுதியில் 1917 இன் புவிசார் அரசியல் பேரழிவிற்கு வழிவகுத்தது, பேரரசு சரிந்தது, எதேச்சதிகாரம் மற்றும் ரஷ்ய நாகரிகம் அழிவின் விளிம்பில் இருந்தது. நிக்கோலஸ் II பேரரசை நவீனமயமாக்கும் செயல்முறையைத் தொடங்க முடியவில்லை, அதன் தீவிர சீர்திருத்தம் "மேலே இருந்து." முடிசூட்டு விழா சமூகத்தில் ஒரு மேற்கத்திய சார்பு "உயரடுக்கு" ஒரு ஆழமான பிளவைக் காட்டியது, அவர்களுக்காக ஐரோப்பாவுடனான விவகாரங்கள் மற்றும் தொடர்புகள் மக்களின் துன்பங்கள் மற்றும் பிரச்சனைகள் மற்றும் பொது மக்களுக்கு நெருக்கமாக இருந்தன. பிற முரண்பாடுகள் மற்றும் சிக்கல்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், இது 1917 இன் பேரழிவிற்கு வழிவகுத்தது, தாழ்த்தப்பட்ட உயரடுக்கு இறந்த அல்லது தப்பி ஓடியபோது (இராணுவத்தின் ஒரு சிறிய பகுதி, நிர்வாக மற்றும் அறிவியல்-தொழில்நுட்ப பணியாளர்கள் சோவியத் திட்டத்தை உருவாக்குவதில் பங்கேற்றனர்), மற்றும் மக்கள், போல்ஷிவிக்குகளின் தலைமையின் கீழ், ஒரு புதிய திட்டத்தை உருவாக்கினர், இது நாகரிகத்தையும் ரஷ்ய சூப்பர் எத்னோக்களையும் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றியது.

Khodynka பேரழிவின் போது, ​​நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சின் இயலாமை, பொதுவாக, ஒரு முட்டாள் நபர் அல்ல, மாறும் சூழ்நிலைகளுக்கு நுட்பமாகவும் உணர்திறனுடனும் பதிலளிக்கவும் மற்றும் உங்கள் சொந்த செயல்களையும் அதிகாரிகளின் செயல்களையும் சரியான திசையில் சரிசெய்யவும். இவை அனைத்தும் இறுதியில் பேரரசை பேரழிவிற்கு இட்டுச் சென்றன, ஏனெனில் இனி பழைய வழியில் வாழ முடியாது. 1896 ஆம் ஆண்டு முடிசூட்டு விழா கொண்டாட்டங்கள், ஆரோக்கியத்திற்காக தொடங்கி அமைதிக்காக முடிவடைந்தன, ரஷ்யாவிற்கு இரண்டு தசாப்தங்களாக அடையாளமாக நீண்டது. நிக்கோலஸ் ஆற்றல் நிறைந்த ஒரு இளைஞனாக அரியணை ஏறினார், ஒப்பீட்டளவில் அமைதியான நேரத்தில், பரந்த அளவிலான மக்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அனுதாபங்களுடன் வரவேற்றார். அவர் தனது ஆட்சியை கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்ட பேரரசு, இரத்தம் தோய்ந்த இராணுவம் மற்றும் மக்கள் ராஜாவை விட்டு விலகிச் சென்றார்.

சோகம் நடந்த உடனேயே, என்ன நடந்தது என்பதற்கான பல்வேறு பதிப்புகள் சமூகத்தில் தோன்றின, குற்றவாளிகளின் பெயர்கள் பெயரிடப்பட்டன, அவர்களில் மாஸ்கோவின் கவர்னர் ஜெனரல், கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் காவல்துறைத் தலைவர் கர்னல் விளாசோவ்ஸ்கி மற்றும் நிக்கோலஸ் II தானே " இரத்தக்களரி.” சிலர் அதிகாரிகளை ஸ்லோப்களாக முத்திரை குத்தினார்கள், மற்றவர்கள் கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் ஏற்பட்ட பேரழிவு ஒரு திட்டமிட்ட நடவடிக்கை, ஒரு பொறி என்று நிரூபிக்க முயன்றனர். பொது மக்கள். எனவே, முடியாட்சியின் எதிர்ப்பாளர்கள் எதேச்சதிகாரத்திற்கு எதிராக மற்றொரு வாதத்தைக் கொண்டிருந்தனர். பின்னால் நீண்ட ஆண்டுகள்"கோடிங்கா" கட்டுக்கதைகளால் நிரம்பியுள்ளது. அந்த தொலைதூர மே நாட்களில் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

நிக்கோலஸ் II தனது தந்தை அலெக்சாண்டர் III இறந்த பிறகு 1894 இல் மீண்டும் அரியணை ஏறினார். அவசர விஷயங்கள், மாநில மற்றும் தனிப்பட்ட (அவரது அன்பான மணமகள் ஆலிஸ் ஆஃப் ஹெஸ்ஸி-டார்ம்ஸ்டாட், ஆர்த்தடாக்ஸியில் உள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவ்னாவுடன் திருமணம்), முடிசூட்டு விழாவை ஒன்றரை வருடங்களுக்கு ஒத்திவைக்க பேரரசரை கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த நேரத்தில், ஒரு சிறப்பு ஆணையம் கொண்டாட்டங்களுக்கான திட்டத்தை கவனமாக உருவாக்கியது, இதற்காக 60 மில்லியன் ரூபிள் ஒதுக்கப்பட்டது. இரண்டு விடுமுறை வாரங்களில் ஏராளமான இசை நிகழ்ச்சிகள், விருந்துகள் மற்றும் பந்துகள் ஆகியவை அடங்கும். அவர்கள் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் அலங்கரித்தனர், இவான் தி கிரேட் மணி கோபுரமும் அதன் சிலுவைகளும் கூட மின் விளக்குகளால் தொங்கவிடப்பட்டன. முக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்று பீர் மற்றும் தேன் மற்றும் அரச பரிசுகளுடன் சிறப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கோடின்கா மைதானத்தில் ஒரு நாட்டுப்புற விழாவை உள்ளடக்கியது. சுமார் 400 ஆயிரம் மூட்டை வண்ண தாவணிகள் தயாரிக்கப்பட்டன, ஒவ்வொன்றிலும் அவர்கள் ஒரு கோட், அரை பவுண்டு தொத்திறைச்சி, ஒரு கைப்பிடி. இனிப்புகள் மற்றும் கிங்கர்பிரெட், அத்துடன் ராயல் மோனோகிராம் மற்றும் கில்டிங் கொண்ட ஒரு பற்சிப்பி குவளை. இது ஒரு வகையான "தடுமாற்றம்" ஆனது பரிசுகள் - முன்னோடியில்லாத வதந்திகள் அவர்களைப் பற்றி மக்களிடையே பரப்பப்பட்டன. மாஸ்கோவிலிருந்து வெகு தொலைவில், பரிசின் விலை கணிசமாக அதிகரித்தது: மாஸ்கோ மாகாணத்தின் தொலைதூர கிராமங்களைச் சேர்ந்த விவசாயிகள், ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் ஒரு மாடு மற்றும் குதிரையை வழங்குவார் என்பதில் உறுதியாக இருந்தனர். இருப்பினும், அரை பவுண்டு தொத்திறைச்சியை இலவசமாக வழங்குவது பலருக்கு ஏற்றது. எனவே, சோம்பேறிகள் மட்டுமே அந்த நாட்களில் கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் கூடவில்லை.

ஒரு சதுர கிலோமீட்டர் அளவுக்கு ஒரு பண்டிகைப் பகுதியை அமைப்பதில் மட்டுமே ஏற்பாட்டாளர்கள் கவனித்துக் கொண்டனர், அதில் அவர்கள் ஊஞ்சல்கள், கொணர்விகள், மது மற்றும் பீர் கொண்ட ஸ்டால்கள் மற்றும் பரிசுகளுடன் கூடிய கூடாரங்களை வைத்தனர். விழாக்களுக்கான திட்டத்தை வரையும்போது, ​​​​கோடின்ஸ்கோய் புலம் மாஸ்கோவில் நிறுத்தப்பட்ட துருப்புக்களின் தளம் என்பதை அவர்கள் முழுமையாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. இங்கு இராணுவ சூழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டு அகழிகளும் அகழிகளும் தோண்டப்பட்டன. வயல்வெளி பள்ளங்கள், கைவிடப்பட்ட கிணறுகள் மற்றும் மணல் எடுக்கப்பட்ட அகழிகளால் மூடப்பட்டிருந்தது.

மே 18 அன்று வெகுஜன கொண்டாட்டங்கள் திட்டமிடப்பட்டன. இருப்பினும், ஏற்கனவே மே 17 காலை, கோடிங்காவுக்குச் செல்லும் மக்களின் எண்ணிக்கை மிகப் பெரியதாக இருந்தது, சில இடங்களில் அவர்கள் நடைபாதைகள் உட்பட தெருக்களை அடைத்து, வண்டிகள் கடந்து செல்வதில் தலையிட்டனர். ஒவ்வொரு மணி நேரமும் வருகை அதிகரித்தது - முழு குடும்பங்களும் நடந்தன, சிறு குழந்தைகளை தங்கள் கைகளில் சுமந்தன, கேலி செய்தன, பாடல்களைப் பாடின. மாலை 10 மணியளவில் மக்கள் கூட்டம் ஆபத்தான விகிதாச்சாரத்தை எடுத்துக் கொள்ளத் தொடங்கியது; இரவு 12 மணிக்குள் பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களைக் கணக்கிடலாம், 2-3 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு - நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள். மக்கள் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருந்தனர். நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, 500 ஆயிரம் முதல் ஒன்றரை மில்லியன் மக்கள் வேலியிடப்பட்ட வயலில் கூடினர்: “நீராவியின் அடர்த்தியான மூடுபனி மக்களுக்கு மேலே நின்றது, இதனால் முகங்களை நெருங்கிய தூரத்தில் வேறுபடுத்துவது கடினம். முன் வரிசையில் இருந்தவர்கள் கூட வியர்த்து களைத்துப்போய் காணப்பட்டனர். நசுக்கம் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, அதிகாலை மூன்று மணிக்குப் பிறகு பலர் சுயநினைவை இழந்து மூச்சுத் திணறலால் இறக்கத் தொடங்கினர். பத்திகளுக்கு மிக நெருக்கமான பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் சடலங்கள் படையினரால் விழாக்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட உள் சதுக்கத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டன, மேலும் கூட்டத்தின் ஆழத்தில் இருந்த இறந்தவர்கள் தங்கள் இடங்களில் தொடர்ந்து "நின்று", அண்டை வீட்டாரின் திகில் , அவர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல வீணாக முயன்றவர், இருப்பினும், கொண்டாட்டத்தை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கவில்லை. எல்லா இடங்களிலும் அலறல்களும் கூக்குரல்களும் கேட்டன, ஆனால் மக்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை. 1800 போலீஸ் அதிகாரிகள், இயற்கையாகவே, நிலைமையை பாதிக்க முடியவில்லை; அவர்களால் என்ன நடக்கிறது என்பதை மட்டுமே கவனிக்க முடிந்தது. பாதிக்கப்பட்ட நாற்பத்தாறு பேரின் முதல் சடலங்கள் திறந்த வண்டிகளில் நகரைச் சுற்றி கொண்டு செல்லப்பட்டன (அவர்கள் மீது இரத்தம் அல்லது வன்முறையின் தடயங்கள் எதுவும் இல்லை, அனைவரும் மூச்சுத் திணறலால் இறந்ததால்) மக்கள் மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை: எல்லோரும் விடுமுறையில் கலந்து கொள்ள விரும்பினர், பெற விரும்பினர். அரச பரிசு, அவர்களின் தலைவிதியைப் பற்றி சிறிது சிந்திக்கவில்லை.

ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க, காலை 5 மணியளவில் அவர்கள் பரிசுகளை விநியோகிக்கத் தொடங்க முடிவு செய்தனர். குழு உறுப்பினர்கள், தங்கள் கூடாரங்களுடன் அடித்துச் செல்லப்படுவார்கள் என்று பயந்து, கூட்டத்திற்குள் பொதிகளை வீசத் தொடங்கினர். பலர் பைகளைத் தேடி விரைந்தனர், விழுந்தனர், உடனடியாக தங்கள் அயலவர்கள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் அழுத்தி தரையில் மிதித்ததைக் கண்டனர். இரண்டு மணி நேரம் கழித்து, விலையுயர்ந்த பரிசுகளுடன் வண்டிகள் வந்ததாக ஒரு வதந்தி பரவியது, அவற்றின் விநியோகம் தொடங்கியது, ஆனால் வண்டிகளுக்கு அருகில் இருப்பவர்கள் மட்டுமே பரிசுகளைப் பெற முடியும். இறக்கும் பணி நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த மைதானத்தின் விளிம்பிற்கு கூட்டம் அலைமோதியது. சோர்வுற்ற மக்கள் பள்ளங்களிலும் அகழிகளிலும் விழுந்தனர், கரைகளில் சறுக்கினர், மற்றவர்கள் அவர்களுடன் நடந்து சென்றனர். கூட்டத்தில் இருந்த உற்பத்தியாளர் மொரோசோவின் உறவினர் ஒருவர் குழிகளுக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது, ​​அவரைக் காப்பாற்றியவருக்கு 18 ஆயிரம் தருவதாகக் கத்தத் தொடங்கினார். ஆனால் அவருக்கு உதவுவது சாத்தியமில்லை - எல்லாமே ஒரு பெரிய மனித ஓட்டத்தின் தன்னிச்சையான இயக்கத்தைப் பொறுத்தது.

இதற்கிடையில், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மக்கள் கோடின்ஸ்கோய் வயலுக்கு வந்தனர், அவர்களில் பலர் உடனடியாக இங்கு இறந்தனர். எனவே, ப்ரோகோரோவின் தொழிற்சாலையைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்கள் மரக்கட்டைகளால் நிரப்பப்பட்ட மற்றும் மணலால் மூடப்பட்ட கிணற்றைக் கண்டனர். அவர்கள் கடந்து செல்லும்போது, ​​அவர்கள் மரக்கட்டைகளைத் தள்ளினர், சிலர் வெறுமனே மக்கள் எடையின் கீழ் உடைந்தனர், மேலும் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் இந்த கிணற்றில் பறந்தனர். அவர்கள் மூன்று வாரங்களுக்கு அங்கிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், ஆனால் அவர்களால் அனைத்தையும் பெற முடியவில்லை - சடலத்தின் வாசனை மற்றும் கிணற்றின் சுவர்கள் தொடர்ந்து இடிந்து விழுந்ததால் வேலை ஆபத்தானது. மேலும் பலர் கொண்டாட்டம் நடைபெறவிருந்த மைதானத்தை அடையாமலேயே உயிரிழந்துள்ளனர். 2 வது மாஸ்கோ நகர மருத்துவமனையில் வசிக்கும் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் ஆஸ்ட்ரூகோ, மே 18, 1896 அன்று தனது கண்களுக்கு முன்னால் தோன்றிய காட்சியை இவ்வாறு விவரிக்கிறார்: “இருப்பினும், இது ஒரு பயங்கரமான படம். புல் இப்போது தெரியவில்லை; அனைத்து நாக் அவுட், சாம்பல் மற்றும் தூசி. இலட்சக்கணக்கான அடிகள் இங்கு மிதித்தன. சிலர் பொறுமையின்றி பரிசுகளுக்காக பாடுபட்டனர், மற்றவர்கள் மிதிக்கப்பட்டனர், எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பிழியப்பட்டனர், சக்தியின்மை, திகில் மற்றும் வலி ஆகியவற்றிலிருந்து போராடுகிறார்கள். சில இடங்களில், அவர்கள் சில நேரங்களில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தி, அவர்களின் ஆடைகள் கிழிந்தன. இதோ முடிவு - நூறு, ஒன்றரை நூறு உடல்கள், 50-60க்கும் குறைவான சடலங்களின் குவியல்களை நான் பார்க்கவில்லை. முதலில், கண் விவரங்களை வேறுபடுத்தவில்லை, ஆனால் கால்கள், கைகள், முகங்கள், முகங்களின் சாயல் ஆகியவற்றை மட்டுமே பார்த்தது, ஆனால் அவை அனைத்தும் யாருடைய கைகள் அல்லது யாருடைய கால்கள் என்பதை உடனடியாக நோக்குநிலைப்படுத்த முடியாத நிலையில் உள்ளன. முதல் அபிப்ராயம் என்னவென்றால், இவை அனைத்தும் “கிட்ரோவ்ட்ஸி” (கிட்ரோவ் சந்தையில் இருந்து அலைந்து திரிந்தவர்கள் - ஆசிரியரின் குறிப்பு), எல்லாம் தூசியில், கிழிந்த நிலையில் உள்ளது. இங்கே கருப்பு உடை, ஆனால் சாம்பல்-அழுக்கு நிறம். இங்கே நீங்கள் ஒரு பெண்ணின் வெற்று, அழுக்கு தொடையைக் காணலாம், அவளுடைய மற்ற காலில் உள்ளாடைகள் உள்ளன; ஆனால் விசித்திரமாக, நல்ல உயரமான பூட்ஸ் "கித்ரோவ்ட்ஸி" க்கு அணுக முடியாத ஒரு ஆடம்பரமாக இருக்கிறது ... ஒரு மெல்லிய ஜென்டில்மேன் நீட்டிக்கிறார் - அவரது முகம் தூசியால் மூடப்பட்டிருக்கும், அவரது தாடி மணல் நிறைந்தது, அவரது உடையில் தங்க சங்கிலி. காட்டு நொறுக்கில் எல்லாம் கிழிந்துவிட்டது என்று மாறியது; விழுந்தவர்கள் நின்றவர்களின் கால்சட்டையைப் பிடித்து, கிழித்து எறிந்தனர், துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களின் உணர்ச்சியற்ற கைகளில் ஒரே ஒரு துண்டு மட்டுமே இருந்தது. கீழே விழுந்த மனிதன் தரையில் மிதிக்கப்பட்டார். அதனால்தான் பல சடலங்கள் கந்தலாகத் தோற்றம் பெற்றன. ஆனால், சடலக் குவியலில் இருந்து தனித்தனி குவியல்கள் உருவானது ஏன்?.. நொறுங்கிய மக்கள், நொறுக்குத் தீனி நின்றதும், சடலங்களை சேகரித்து குவியல் குவியலாக கொட்ட ஆரம்பித்தனர். அதே நேரத்தில், பலர் இறந்தனர், ஏனென்றால் உயிருக்கு வந்தவர், மற்ற சடலங்களால் நசுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. நான், மூன்று தீயணைப்பு வீரர்களுடன் சேர்ந்து, இந்தக் குவியலில் இருந்து 28 பேரை அவர்களின் நினைவுக்குக் கொண்டு வந்ததில் இருந்து பலர் மயக்கமடைந்தனர் என்பது தெளிவாகிறது; போலீஸ் பிணங்களில் இறந்தவர்கள் உயிர் பெறுகிறார்கள் என்று வதந்திகள் வந்தன.

மே 18 அன்று நாள் முழுவதும், சடலங்களை ஏற்றிய வண்டிகள் மாஸ்கோவைச் சுற்றி வந்தன. நிக்கோலஸ் II பிற்பகலில் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி அறிந்தார், ஆனால் எதுவும் செய்யவில்லை, முடிசூட்டு விழாவை ரத்து செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். இதைத் தொடர்ந்து, பிரெஞ்சு தூதர் மான்டெபெல்லோ நடத்திய பந்துக்கு பேரரசர் சென்றார். இயற்கையாகவே, அவர் எதையும் மாற்ற முடியாது, ஆனால் அவரது முரட்டுத்தனமான நடத்தை வெளிப்படையான எரிச்சலுடன் பொதுமக்களால் சந்தித்தது. நிக்கோலஸ் II, அரியணைக்கு உத்தியோகபூர்வ பிரவேசம் மகத்தான மனித தியாகங்களால் குறிக்கப்பட்டது, பின்னர் பிரபலமாக "தி ப்ளடி" என்று அறியப்படுகிறது. அடுத்த நாள் மட்டுமே, பேரரசரும் அவரது மனைவியும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மருத்துவமனைகளுக்குச் சென்று பார்வையிட்டனர், மேலும் ஒரு உறவினரை இழந்த ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் ஆயிரம் ரூபிள் வழங்க உத்தரவிட்டனர். ஆனால் இது ராஜாவை மக்களுக்கு எந்த விதமான கருணையும் காட்டவில்லை. நிக்கோலஸ் II சோகம் தொடர்பாக சரியான தொனியை எடுக்கத் தவறிவிட்டார். புத்தாண்டுக்கு முன்னதாக அவர் தனது நாட்குறிப்பில் புத்திசாலித்தனமாக எழுதினார்: "அடுத்த ஆண்டு, 1897, இந்த ஆண்டைப் போலவே நடக்க வேண்டும் என்று கடவுள் அருள்வார்." அதனால்தான் அந்த சோகத்திற்கு அவர் முதலில் குற்றம் சாட்டினார்.

மறுநாள் விசாரணை கமிஷன் உருவாக்கப்பட்டது. இருப்பினும், சோகத்திற்கு காரணமானவர்கள் ஒருபோதும் பகிரங்கமாக பெயரிடப்படவில்லை. ஆனால் டோவேஜர் பேரரசி கூட மாஸ்கோவின் மேயரான கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சைத் தண்டிக்கக் கோரினார், அவருக்கு "கொண்டாட்டங்களின் முன்மாதிரியான தயாரிப்பு மற்றும் நடத்தைக்கு" நன்றியை மிக உயர்ந்த பதிவேடு அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் மஸ்கோவியர்கள் அவருக்கு "இளவரசர் கோடின்ஸ்கி" என்ற பட்டத்தை வழங்கினர். மேலும் மாஸ்கோவின் தலைமை காவல்துறைத் தலைவர் விளாசோவ்ஸ்கி ஒரு வருடத்திற்கு 3 ஆயிரம் ரூபிள் ஓய்வூதியத்துடன் தகுதியான ஓய்வுக்கு அனுப்பப்பட்டார். இப்படித்தான் பொறுப்பானவர்களின் அலட்சியப் போக்கு "தண்டனை" பெற்றது.

அதிர்ச்சியடைந்த ரஷ்ய பொதுமக்களுக்கு விசாரணை ஆணையத்திடமிருந்து "யார் குற்றம்?" என்ற கேள்விக்கு பதில் கிடைக்கவில்லை. ஆம், மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பதிலளிக்க முடியாது. பெரும்பாலும், சூழ்நிலைகளின் அபாயகரமான தற்செயல் நிகழ்வு என்ன நடந்தது என்பதற்கான காரணம். கொண்டாட்டத்தின் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது தோல்வியுற்றது, நிகழ்வுகளின் இடத்திற்கு மக்களை அணுகுவதற்கான வழிகள் சிந்திக்கப்படவில்லை, மேலும் அமைப்பாளர்கள் ஏற்கனவே 400 ஆயிரம் பேரை (பரிசுகளின் எண்ணிக்கை) எண்ணியிருந்த போதிலும். மிக அதிகம் ஒரு பெரிய எண்வதந்திகளால் விடுமுறைக்கு ஈர்க்கப்பட்ட மக்கள் கட்டுப்பாடற்ற கூட்டத்தை உருவாக்கினர், இது அறியப்பட்டபடி, அதன் சொந்த சட்டங்களின்படி செயல்படுகிறது (உலக வரலாற்றில் பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன). இலவச உணவு மற்றும் பரிசுகளைப் பெற ஆர்வமுள்ளவர்களில் ஏழை உழைக்கும் மக்கள் மற்றும் விவசாயிகள் மட்டுமல்ல, மிகவும் பணக்கார குடிமக்களும் இருந்தனர் என்பதும் சுவாரஸ்யமானது. அவர்கள் "நல்லவை" இல்லாமல் செய்திருக்க முடியும். ஆனால் "எலிப்பொறியில் இலவச சீஸ்" என்பதை எங்களால் எதிர்க்க முடியவில்லை. எனவே கூட்டத்தின் உள்ளுணர்வு பண்டிகை கொண்டாட்டத்தை ஒரு உண்மையான சோகமாக மாற்றியது. என்ன நடந்தது என்பதன் அதிர்ச்சி உடனடியாக ரஷ்ய உரையில் பிரதிபலித்தது: நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, "ஹோடின்கா" என்ற வார்த்தை பயன்பாட்டில் உள்ளது, அகராதிகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் "ஒரு கூட்டத்தில் ஒரு ஈர்ப்பு, காயங்கள் மற்றும் உயிரிழப்புகளுடன் சேர்ந்து ... எல்லாவற்றிற்கும் நிக்கோலஸ் II ஐக் குறை கூறுவதற்கு இன்னும் எந்த காரணமும் இல்லை. முடிசூட்டுக்குப் பிறகு மற்றும் பந்திற்கு முன், பேரரசர் கோடின்ஸ்கோ மைதானத்தில் நிறுத்தப்பட்ட நேரத்தில், எல்லாம் ஏற்கனவே கவனமாக சுத்தம் செய்யப்பட்டுவிட்டன, ஆடை அணிந்த பார்வையாளர்கள் கூட்டம் திரண்டிருந்தது, மேலும் அவர் அரியணை ஏறியதைக் கொண்டாடும் வகையில் ஒரு பெரிய ஆர்கெஸ்ட்ரா ஒரு கேன்டாட்டாவை நிகழ்த்தியது. . "நாங்கள் பெவிலியன்களைப் பார்த்தோம், மேடையைச் சுற்றியுள்ள கூட்டத்தில், இசை கீதம் மற்றும் "மகிமை" எல்லா நேரத்திலும் ஒலித்தது. உண்மையில், அங்கு எதுவும் இல்லை ... "

தொடர்புடைய இணைப்புகள் எதுவும் இல்லை