Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

ரஷ்யாவின் கடைசி பேரரசர், இரண்டாம் ஜார் நிக்கோலஸ், உத்தியோகபூர்வ சோவியத் வரலாற்றில் பொதுவாக "இரத்தம் தோய்ந்தவர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். இதற்கு இரண்டு முக்கிய காரணங்கள் இருந்தன. முதலாவதாக, ஜனவரி 1905, எப்போது மத ஊர்வலம்குளிர்கால அரண்மனைக்கு, தவறான புரிதல் அல்லது ஆத்திரமூட்டல் காரணமாக, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. இரண்டாவது காரணம் 1896 ஆம் ஆண்டு கோடிங்கா பேரழிவு. தங்கினார் மக்கள் நினைவகம்ஒரு பொதுவான வாய்மொழி கிளிச் வடிவத்தில், அனைவருக்கும் அதன் சூழ்நிலைகள் தெரியாது என்றாலும். “கோடிங்கா” - இன்றும் கூட அவர்கள் சில சமயங்களில் கற்பனை செய்ய முடியாத கூட்டம் மற்றும் நெரிசலைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

முடிசூட்டு விழா

நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ரோமானோவின் கிரீடத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கொண்டாட்டங்களின் போது கோடின்கா பேரழிவு ஏற்பட்டது. விழா மே 14 அன்று நடந்தது மற்றும் சில அச்சுறுத்தும் அறிகுறிகளுடன் இருந்தது. இந்த நடவடிக்கையின் காட்சி மாஸ்கோ கிரெம்ளினில் உள்ள அசம்ப்ஷன் கதீட்ரல் ஆகும். சர்வாதிகாரி இளமையாக இருந்தார், ஆனால் சேவை அவருக்கும் மிகவும் சோர்வாக இருந்தது. நாள் சூடாக மாறியது, கோயில் அடைக்கப்பட்டது, மேலும் இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட உடைகள் அதன் சிறப்பு மகிமையில் அன்றாட உடைகளிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. பொதுவாக, அபோட் செராஃபிமின் நினைவுகளின்படி, 28 வயதான மன்னர் வெறுமனே நோய்வாய்ப்பட்டார், அவர் தடுமாறி, கிட்டத்தட்ட விழுந்தார், சிறிது நேரம் சுயநினைவை இழந்தார். இது யாருக்கும் நிகழலாம், ஆனால் இந்த சூழலில் இந்த உண்மை, பின்னர் ஆட்சியின் சூழ்நிலைகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டது, இது வெறித்தனமாக உணரப்பட்டது.

சோர்வுற்ற முடிசூட்டு சடங்கிற்குப் பிறகு, முடிசூட்டப்பட்ட தம்பதிகள் கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசவெட்டா ஃபியோடோரோவ்னா ஆகியோருக்கு இலின்ஸ்கோயில் இரவைக் கழிக்கச் சென்றனர், அவர்கள் எழுந்ததும், அனைத்து விழாக்களும் கைவிடப்பட்டதில் தம்பதியினர் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், இப்போது அவர்களால் முடியும். அமைதியாக வாழ, செய்து மாநில விவகாரங்கள். கொண்டாட்டங்கள் மே 26 வரை நீண்ட காலமாக நடைபெறவிருந்தன, ஆனால் ஜார் நேரடியாக அவற்றில் பங்கேற்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இருப்பினும், மகிழ்ச்சி முன்கூட்டியே மாறியது: மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் ஒரு பேரழிவு ஏற்பட்டது.

கொண்டாட்டத் திட்டம்

நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ஆக வேண்டும் என்று உண்மையாக கனவு கண்டார் மக்கள் ராஜா, அவரது ஆட்சியின் ஆரம்பத்திலிருந்தே அவர் வாழ்க்கையை எளிதாக்க விரும்பினார் சாதாரண மக்கள்மற்றும் அவர்களின் நல்வாழ்வை மேம்படுத்தவும். அவரது ஆட்சியின் ஆரம்பம் பாரம்பரியமாக ஒரு அறிக்கையால் முன்வைக்கப்பட்டது, இது உள் மற்றும் கொள்கைகளை அமைக்கிறது வெளியுறவுக் கொள்கை. வரிச் சுமையைக் குறைத்தல், நிலுவைத் தொகைகளை மன்னித்தல் மற்றும் பிற சாதகமான பொருளாதார நடவடிக்கைகள் ஆகியவை மக்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டன (அந்த நேரத்தில் இது நிறைவேற்றப்படுவதற்குச் சமமானது). குறிப்பாக, நூறு பில்லியன் ரூபிள் மதிப்புள்ள குடிமக்களின் கடன்கள் பட்ஜெட்டில் இருந்து செலுத்தப்பட்டன. அன்றைய ரஷ்ய நாணயத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, அது ஒரு பெரிய தொகையின் வருடாந்திர தேசிய உற்பத்தியின் அளவுடன் ஒப்பிடக்கூடிய ஒரு பெரிய தொகை என்று குறிப்பிடலாம். வளர்ந்த நாடு. மற்றும் அவரது சொந்த சார்பாக, ரோமானோவ் பொது தேவைகளுக்காக நிறைய சேர்த்தார் - தங்க ரூபிள் ஒரு ஐந்து இலக்க எண்ணிக்கை.

கொடிய முடிச்சு

பேரரசில் விரைவான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்த பெரிய அளவிலான நிகழ்வுகள் எளிய மகிழ்ச்சியை விலக்கவில்லை. "இனிப்புக்காக" நான்கு இலட்சம் அழகான பரிசு மூட்டைகளை விநியோகிக்க திட்டமிடப்பட்டது, அதில் கிங்கர்பிரெட், மிட்டாய்கள், கொட்டைகள், தொத்திறைச்சி, கோட் மற்றும் ஒரு அழகான குவளை ஆகியவை தயாரிக்கப்படுகின்றன. கடைசி வார்த்தைஅந்த கால தொழில்நுட்பம். இது இரும்பு (எனவே உடைக்க முடியாதது, நித்தியமானது) மற்றும் கடினமான பற்சிப்பியால் மூடப்பட்டிருந்தது, இரட்டை தலை கழுகு மற்றும் அரச மோனோகிராம் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.

எல்லா வகையிலும் இந்த இனிமையானது என்று யார் யூகிக்க முடியும் பரிசு தொகுப்பு, இன்று யாரும் மறுக்க மாட்டார்கள், ஒரு உண்மையான சோகம், Khodynka பேரழிவு நடக்குமா?

விடுமுறைக்குத் தயாராகிறது மற்றும் திட்டத்தை உடைக்கிறது

பின்னர், மரணத்திற்கான காரணங்களை ஆராய்ந்து, பல வரலாற்றாசிரியர்கள் கொண்டாட்டங்கள் மோசமாக தயாரிக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவை என்று வாதிட்டனர். ஒரு வகையில், இது நியாயமானது, ஏனென்றால் சோகமான விளைவு தனக்குத்தானே பேசுகிறது. Khodynka பேரழிவு, ஒரு மணி நேரத்தில், 1,389 பேர் நசுக்கப்பட்டு, கூட்டத்தில் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 2,690 பேர் பல்வேறு தீவிரத்தன்மை கொண்ட காயங்களைப் பெற்றனர், ஆனால் அமைப்பாளர்களின் குற்றமும் இருந்தது. அவர்கள் முழுமையான செயலற்ற தன்மையைக் குற்றம் சாட்ட முடியாது, மேலும் சோகத்தின் நிலையற்ற தன்மை தலையீட்டின் சாத்தியத்தை விலக்கியது. நிறுவப்பட்ட வேலிகள் மற்றும் முன் தோண்டப்பட்ட அகழிகள் நகரத்தில் ஒழுங்கை கண்காணிக்க போதுமானதாக மக்கள் நடமாட்டத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும் படைகள் இல்லை. பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த இதேபோன்ற நிகழ்வுகளை நடத்திய அனுபவம் (அந்த நேரத்தில் அலெக்சாண்டர் III முடிசூட்டப்பட்டார்) எந்த சிறப்பு ஆபத்துகளையும் குறிக்கவில்லை, பின்னர் எல்லாம் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் நடந்தது, மக்கள் வரிசையில் நின்று பரிசுகளைப் பெற்றுக் கலைந்து சென்றனர்.

1896 ஆம் ஆண்டின் கோடின்கா பேரழிவு சூழ்நிலைகளின் அபத்தமான தற்செயல் காரணமாக நிகழ்ந்தது. நூற்றி ஐம்பது விநியோக கூடாரங்களில் ஒன்றின் மேலாளர்களில் ஒருவர், குறிப்பிட்ட மணிநேரத்திற்காக காத்திருக்காமல் தனது நண்பர்களுக்கு செட்களை விநியோகிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் ஒரே நேரத்தில் பல. மாலை முதல் கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் கூடியிருந்த மக்கள் (அவர்களில் சிலர் குடிபோதையில் இருந்தனர்) இதைக் கவனித்து ஆத்திரமடைந்தனர். பின்னர் குற்றவாளிகள் தவறை சரிசெய்ய முயன்றனர் மற்றும் நேரத்திற்கு முன்பே கிட்களை வழங்கத் தொடங்கினர். ஒழுங்கு சீர்குலைந்து நெரிசல் ஏற்பட்டது.

விளைவுகள்

Khodynka பேரழிவு புதிதாக முடிசூட்டப்பட்ட மன்னரை குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியது. அன்றைய தினம் பிரெஞ்சு தூதருடன் ஒரு முக்கியமான வெளியுறவுக் கொள்கை சந்திப்பு திட்டமிடப்பட்டதால், அது முன்கூட்டியே தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் அதை ரத்து செய்வது இராஜதந்திர சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற உண்மையால் நிலைமை மோசமடைந்தது. ராஜாவும் அவரது மனைவியும் மாண்டெபெல்லோவுக்குச் சென்று பந்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. பின்னர், தாராளவாத பத்திரிகைகள் இந்த உண்மையை தேசிய துக்கத்தின் ஒரு மணி நேரத்தில் அரச தம்பதியினரின் ஒருவித "வேடிக்கையின்" வெளிப்பாடாக உயர்த்தின. இல்லை, நிக்கோலஸ் II மக்களைப் பற்றி மறக்கவில்லை, ஆனால் அவர் ரஷ்ய நலன்களை தனிப்பட்ட உணர்ச்சிகளுக்கு மேல் வைத்தார். நிச்சயமாக, அவர் கோடிங்கா பேரழிவை ஒரு தனிப்பட்ட சோகமாக உணர்ந்தார், மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட உடனேயே அவர் அதன் சூழ்நிலைகளைப் புரிந்துகொள்ளச் சென்றார். தீர்ப்பு நேர்மையாகவும் விரைவாகவும் இருந்தது. அவரது முடிவுகள் இதோ:

காவல்துறைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் பொறுப்பானவர்கள் நீதியின் முன் நிறுத்தப்பட்டனர். சூழ்நிலைகள் எதிர்பாராதவை, ஆனால் எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே பார்க்க வேண்டியிருந்தது.

பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு தலா ஆயிரம் ரூபிள் வழங்கப்பட்டது.

தனிப்பட்ட கல்லறைகளில் இறுதிச் சடங்குகள் அரசு செலவில் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

ஆதரவற்ற குழந்தைகள் அரச ஆதரவற்றோர் இல்லத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர்.

வழக்கின் அனைத்து சூழ்நிலைகளும் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

உயிர் பிழைத்தவர்கள் சிறப்பு வார்த்தைகளுக்கு தகுதியானவர்கள். என்ன நடந்தது என்று அவர்களில் யாரும் அதிகாரிகளைக் குறை கூறவில்லை. அவர்கள் தங்களை மற்றும் அவர்களின் பேராசையை மட்டுமே குற்றம் சாட்டினார்கள்.

Khodynka துறையில் பேரழிவு

மே 18 (30), 1896 இல், பேரரசர் இரண்டாம் நிக்கோலஸின் முடிசூட்டு விழாவின் போது பொது விழாக்களில் மாஸ்கோவில் ஏற்பட்ட பீதி நெரிசல் கோடிங்கா பேரழிவு என்று அழைக்கப்பட்டது.

கோடின்ஸ்கோய் வயல் மிகவும் பெரியது (சுமார் ஒரு சதுர கிலோமீட்டர்), ஆனால் வயலுக்கு அடுத்ததாக ஒரு பள்ளத்தாக்கு இருந்தது, மேலும் களத்திலேயே பல பள்ளங்களும் துளைகளும் இருந்தன. முன்னர் மாஸ்கோ காரிஸனின் துருப்புக்களுக்கான பயிற்சி மைதானமாக பணியாற்றியதால், கோடின்ஸ்கோ ஃபீல்ட் முன்பு பொது விழாக்களுக்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை. தற்காலிக "தியேட்டர்கள்", மேடைகள், சாவடிகள், கடைகள் அதன் சுற்றளவில் கட்டப்பட்டன, இதில் ஓட்கா மற்றும் பீர் இலவசமாக விநியோகிப்பதற்கான 20 மர முகாம்கள் மற்றும் இலவச நினைவு பரிசுகளை விநியோகிப்பதற்கான 150 ஸ்டால்கள் - பரிசுப் பைகள், அதில் பன்கள், வேகவைத்த தொத்திறைச்சி துண்டுகள், கிங்கர்பிரெட் போடப்பட்டன. ராஜாவின் உருவப்படத்துடன் வெளியே மற்றும் ஃபையன் குவளைகள்.

மேலும், விழா ஏற்பாட்டாளர்கள் தூர்வார திட்டமிட்டனர் சிறிய நாணயங்கள்ஒரு நினைவு கல்வெட்டுடன். விழாக்களின் ஆரம்பம் மே 18 (30) அன்று காலை 10 மணிக்குத் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ஏற்கனவே மே 17 (29) மாலை முதல், மக்கள் (பெரும்பாலும் குடும்பங்கள்) மாஸ்கோ முழுவதிலும் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்தும் களத்திற்கு வரத் தொடங்கினர். பரிசுகள் மற்றும் பண விநியோகம் பற்றிய வதந்திகளால்.

மே 18 (30) காலை ஐந்து மணியளவில், பஃபேக்கள், முகாம்கள் மற்றும் பரிசுகளை விநியோகிக்க ஆர்வமுள்ள கூட்டம் குறைந்தது 500 ஆயிரம் பேர்.
1,800 காவல்துறை அதிகாரிகளால் கூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, மதுக்கடைக்காரர்கள் "தங்களுக்கு" பரிசுகளை விநியோகிக்கிறார்கள் என்று ஒரு வதந்தி பரவியது, எனவே அனைவருக்கும் போதுமான பரிசுகள் இல்லை. விடுமுறையின் போது பலகைகளால் மூடப்பட்டு மணல் தெளிக்கப்பட்ட குழிகள் மற்றும் பள்ளங்கள் வழியாக மக்கள் தற்காலிக மர கட்டிடங்களை நோக்கி விரைந்தனர். குழிகளை மூடிய தரைகள் இடிந்து விழுந்தன, மக்கள் அவற்றில் விழுந்தனர், எழுந்திருக்க நேரமில்லை: ஒரு கூட்டம் ஏற்கனவே அவர்களுடன் ஓடிக்கொண்டிருந்தது.

மக்கள் தங்கள் கடைகளையும் கடைகளையும் இடிக்கலாம் என்பதை உணர்ந்த வினியோகஸ்தர்கள், கூட்டத்தின் மீது நேரடியாக உணவுப் பைகளை வீசத் தொடங்கினர், இது சலசலப்பை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது. மனித அலையில் அடித்துச் செல்லப்பட்ட போலீசாரால் ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை. வலுவூட்டல்களின் வருகைக்குப் பிறகுதான் கூட்டம் கலைந்து, மிதித்து, சிதைக்கப்பட்ட மக்களின் உடல்களை மைதானத்தில் விட்டுச் சென்றது.

இந்த சம்பவம் கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் பேரரசர் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் ஆகியோருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர்கள் பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனையில் தங்கள் பண்டிகை இரவு உணவை ரத்து செய்யவில்லை (தொலைவில் இல்லை Khodynskoye துறையில்) மதியம் 12 மணியளவில், ஏகாதிபத்திய அணிவகுப்பு, அரண்மனைக்கு பயணித்து, இறந்த மற்றும் காயமடைந்தவர்களின் உடல்களுடன், மெட்டியால் மூடப்பட்ட வண்டிகளுடன் சாலையில் சந்தித்தது.

உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, கோடிங்கா களத்தில் 1,389 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 1,500 பேர் காயமடைந்தனர். இறந்தவர்களின் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் 1,000 ரூபிள் ஒதுக்கப்பட்டது, என்ன நடந்தது என்பதை அரசாங்கம் மறைக்க முயன்றது, அனாதைகள் அனாதை இல்லங்களில் வைக்கப்பட்டனர், கருவூலத்தின் செலவில் இறுதிச் சடங்குகள் நடத்தப்பட்டன. அன்று வாகன்கோவ்ஸ்கோ கல்லறை Khodynka பேரழிவில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆதாரம்:
இணையதளத்திலிருந்து புகைப்படம்: விக்கிபீடியா

விளாடிமிர் கிலியாரோவ்ஸ்கியின் நினைவுகள்

1896 ஆம் ஆண்டு, முடிசூட்டு விழாவுக்கு முன், எம்.ஏ.சப்ளின் என்னிடம் வந்து, செய்தித்தாளின் கொண்டாட்டங்கள் தொடர்பான நிகழ்வுகளின் விளக்கங்களைத் தரும்படி ஆசிரியர்களின் சார்பில் என்னிடம் கூறினார்.

இந்த நாட்களில் சுமார் இருநூறு ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு நிருபர்கள் மாஸ்கோவிற்கு வந்தனர், ஆனால் பேரழிவின் வெப்பத்தில் இரவு முழுவதும், ஆயிரக்கணக்கான கூட்டத்திற்கு மத்தியில், கோடிங்கா மைதானத்தில் மூச்சுத் திணறி இறந்தது நான் மட்டுமே.

முந்தைய நாள் தேசிய விடுமுறைமாலையில், அன்றைய நிருபர் வேலையில் சோர்வாக, ரஸ்கி வேடோமோஸ்டியின் தலையங்க அலுவலகத்திலிருந்து நேராக கோடிங்காவில் உள்ள பந்தய பெவிலியனுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன், அங்கிருந்து மதியம் முதல் மக்கள் நடந்து கொண்டிருந்த மைதானத்தின் படத்தைப் பார்க்க முடிவு செய்தேன்.

மதியம் நான் கோடிங்காவை ஆய்வு செய்தேன், அங்கு ஒரு தேசிய விடுமுறை தயாராகிக்கொண்டிருந்தது. களம் கட்டப்பட்டுள்ளது. எல்லா இடங்களிலும் பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுக்கான மேடைகள், தொங்கும் பரிசுகளுடன் கூடிய தூண்கள், ஒரு ஜோடி பூட்ஸ் முதல் சமோவர் வரை, பீர் பீப்பாய்கள் மற்றும் இலவச விருந்துகளுக்கு தேன் பீப்பாய்கள் கொண்ட வரிசை, கொணர்வி, அவசரமாக கட்டப்பட்ட பெரிய பிளாங்க் தியேட்டர். பிரபலமான எம்.வி. லென்டோவ்ஸ்கி மற்றும் நடிகர் ஃபோர்காட்டியாவின் திசை மற்றும் இறுதியாக, முக்கிய சலனம் - நூற்றுக்கணக்கான புதிய மர சாவடிகள், கோடுகள் மற்றும் மூலைகளில் சிதறிக்கிடக்கின்றன, அதில் இருந்து தொத்திறைச்சி, கிங்கர்பிரெட், கொட்டைகள், இறைச்சி மற்றும் முடிசூட்டு குவளைகள் ஆகியவற்றின் மூட்டைகள். விநியோகிக்கப்பட வேண்டும்.

தங்கம் மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், பல வண்ண வர்ணம் பூசப்பட்ட குவளைகள் கொண்ட நல்ல வெள்ளை பற்சிப்பி குவளைகள் பல கடைகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. எல்லோரும் விடுமுறைக்காக கோடிங்காவுக்குச் சென்றனர், ஆனால் அத்தகைய குவளையைப் பெறுவதற்காக. இந்த தளத்தில் இருந்த தொழில்துறை கண்காட்சியில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டிடமான கல் ராயல் பெவிலியன், துணிகள் மற்றும் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, இப்பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. அதற்கு அடுத்ததாக, ஒரு ஆழமான அகழி ஒரு பண்டிகை மஞ்சள் புள்ளியைப் போன்றது - முந்தைய கண்காட்சிகளின் தளம். பள்ளம் முப்பது அடி அகலம், செங்குத்தான கரைகள், செங்குத்தான சுவர், எங்கே களிமண், எங்கே மணல், ஒரு குழி, சீரற்ற கீழே, எங்கிருந்து நீண்ட காலமாகதலைநகரின் தேவைக்காக மணலையும் களிமண்ணையும் எடுத்துக் கொண்டனர். வாகன்கோவ்ஸ்கோய் கல்லறையின் திசையில் இந்த பள்ளத்தின் நீளம் நூறு அடி வரை நீண்டுள்ளது. குழிகளும், குழிகளும், குழிகளும், சில இடங்களில் புல் படர்ந்து, சில இடங்களில் வெறும் மேடுகளுடன். முகாமின் வலதுபுறத்தில், பள்ளத்தின் செங்குத்தான கரைக்கு மேலே, அதன் விளிம்பிற்கு அருகில், பரிசுகளுடன் கூடிய சாவடிகளின் வரிசைகள் வெயிலில் கவர்ச்சியாக பிரகாசித்தன.

நான் ட்வெர்ஸ்காயாவில் செர்னிஷெவ்ஸ்கி லேனை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​​​அது நடைபயிற்சி மஸ்கோவியர்களால் திரண்டது, மேலும் புறநகரில் இருந்து உழைக்கும் மக்களின் வரிசைகள் ட்வெர்ஸ்காயா ஜஸ்தவாவை நோக்கி விரைந்தன. Tverskaya இல் வண்டி ஓட்டுநர்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. நான் உணர்ச்சிவசப்பட்ட ரெக்லெஸ் டிரைவரை எடுத்து, அவரது தொப்பியில் ஒரு சிவப்பு பயிற்சியாளரின் டிக்கெட்டை வைத்து, எல்லா இடங்களிலும் பயணம் செய்ய நிருபர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வேகமாக நகரும் கூட்டத்தினரிடையே சூழ்ச்சி செய்து, நான் பந்தயத்தில் இருந்தேன், உறுப்பினர்களின் பால்கனியில் அமர்ந்தேன். ' பெவிலியன், மைதானம், நெடுஞ்சாலை மற்றும் பவுல்வர்டு ஆகியவற்றைப் போற்றுகிறது: எல்லாமே மக்களால் நிரம்பி வழிகின்றன. வயல்வெளிக்கு மேல் கொப்பளமும் புகையும் நின்றது.

பண்டிகை மக்களால் சூழப்பட்ட பள்ளத்தில் நெருப்பு எரிந்தது.
- நாங்கள் காலை வரை அமர்ந்திருப்போம், பின்னர் நாங்கள் நேராக சாவடிகளுக்குச் செல்வோம், இங்கே அவை ஒருவருக்கொருவர் அடுத்ததாக உள்ளன!

பெவிலியனை விட்டு வெளியேறி, வாகன்கோவ் பக்கத்திலிருந்து பந்தயங்களைக் கடந்து கோடிங்காவுக்குச் சென்றேன், முழு மைதானத்தையும் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி நெடுஞ்சாலையில் முடிக்க நினைத்தேன். மைதானம் முழுக்க மக்கள் நடமாடுவதும், குடும்பக் குழுக்களாக புல் மீது அமர்ந்து சாப்பிடுவதும் குடிப்பதுமாக இருந்தது. குடங்களில் இனிப்புகள், குவாஸ் மற்றும் எலுமிச்சை தண்ணீர் கொண்டு ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் நடைபாதை வியாபாரிகள் இருந்தனர். கல்லறைக்கு அருகில் உயர்த்தப்பட்ட தண்டுகள் மற்றும் உணவளிக்கும் குதிரையுடன் வண்டிகள் இருந்தன - இவை புறநகர் விருந்தினர்கள். சத்தம், பேச்சு, பாடல்கள். முழு வீச்சில் வேடிக்கை. கூட்டத்தை நெருங்கி, தியேட்டரிலிருந்து வலதுபுறம் நெடுஞ்சாலையை நோக்கி ஒரு கைவிடப்பட்ட சாலையில் நடந்தேன் ரயில்வே, கண்காட்சியில் எஞ்சியவை: அதிலிருந்து தொலைதூரத்தில் ஒரு வயல் காணப்பட்டது. அதுவும் மக்கள் நிரம்பியிருந்தனர். பின்னர் கேன்வாஸ் உடனடியாக கிழிக்கப்பட்டது, நான் கரையின் மணலை பள்ளத்தில் நழுவவிட்டு ஒரு தீயைக் கண்டேன், அதன் பின்னால் நிறுவனம் அமர்ந்திருந்தது, அதில் எனது பழக்கமான கேப்மேன் டிகோன் உட்பட " ஸ்லாவிக் பஜார்"அவருடன் நான் அடிக்கடி பயணம் செய்தேன்.

தயவுசெய்து எங்களுடன் ஒரு கண்ணாடி வைத்திருங்கள், விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச்! - அவர் என்னை அழைத்தார், அவருடைய மற்ற பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஏற்கனவே எனக்கு ஒரு கண்ணாடி பரிமாறினார். நாங்கள் குடித்தோம். நாங்கள் பேசுகிறோம். நான் என் ஸ்னஃப் பாக்ஸிற்காக என் பாக்கெட்டில் நுழைந்தேன். இன்னொன்றில், மூன்றில்... ஸ்னஃப்பாக்ஸ் இல்லை! பந்தய பெவிலியனில் மேஜையில் நான் அதை மறந்துவிட்டேன் என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது. உடனடியாக முழு பண்டிகை மனநிலையும் சரிந்தது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அவளுடன் ஒருபோதும் பிரிந்ததில்லை.
- டிகோன், நான் கிளம்புகிறேன், என் ஸ்னஃப்பாக்ஸை மறந்துவிட்டேன்!

மேலும், வற்புறுத்தினாலும், அவர் எழுந்து நின்று பந்தயங்களுக்கு திரும்பினார்.

மைதானம் சலசலத்தது வெவ்வேறு குரல்கள். வானம் வெண்மையாக மாறுகிறது. வெளிச்சமாகிக் கொண்டிருந்தது. நேராக பந்தயங்களுக்குச் செல்வது சாத்தியமில்லை, எல்லாம் நிரம்பியிருந்தது, சுற்றிலும் மக்கள் கடல் இருந்தது. நான் அகழியின் நடுவில் நகர்ந்தேன், பந்தயங்களில் இருந்து வரும் புதிய கூட்டத்திற்கும், அமர்ந்திருந்தவர்களுக்கும் இடையில் சூழ்ச்சி செய்வது சிரமமாக இருந்தது. அது அடைத்து சூடாக இருந்தது. சில நேரங்களில் நெருப்பிலிருந்து வரும் புகை உண்மையில் அனைவரையும் சூழ்ந்தது. காத்திருந்து களைத்துப்போன அனைவரும் எப்படியோ அமைதியாகிவிட்டனர். “எங்கே போகிறாய்!” என்று திட்டுவதையும் கோபமான கூச்சலையும் அங்கும் இங்கும் என்னால் கேட்க முடிந்தது. ஏன் தள்ளுகிறாய்!” நான் நீந்திக் கொண்டிருந்த மக்கள் கூட்டத்தை நோக்கி பள்ளத்தின் அடிப்பகுதியில் வலதுபுறம் திரும்பினேன்: என்னிடம் இருந்தது ஸ்னஃப் பாக்ஸிற்கான பந்தயம்! மூடுபனி எங்களுக்கு மேலே உயர்ந்தது.

திடீரென்று சத்தம் கேட்க ஆரம்பித்தது. முதலில் தூரத்தில், பிறகு என்னைச் சுற்றி. ஒரேயடியாக... சத்தம், அலறல், முனகல். தரையில் படுத்து அமைதியாக உட்கார்ந்திருந்த அனைவரும் பயந்து தங்கள் காலடியில் குதித்து பள்ளத்தின் எதிர் விளிம்பிற்கு விரைந்தனர், அங்கு குன்றின் மேலே வெள்ளை சாவடிகள் இருந்தன, அதன் கூரைகள் ஒளிரும் தலைகளுக்குப் பின்னால் மட்டுமே காண முடிந்தது. நான் மக்களைப் பின்தொடரவில்லை, நான் எதிர்த்தேன், சாவடிகளை விட்டு, பந்தயங்களின் பக்கம், குவளைகளைப் பின்தொடர்ந்து தங்கள் இருக்கைகளிலிருந்து விரைந்தவர்களைத் தொடர்ந்து விரைந்த பைத்தியக்காரக் கூட்டத்தை நோக்கி நடந்தேன். நொறுக்கு, நொறுக்கு, அலறல். கூட்டத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. அங்கே முன்னால், சாவடிகளுக்கு அருகில், பள்ளத்தின் மறுபுறம், ஒரு திகில் அலறல்: முதலில் சாவடிகளுக்கு விரைந்தவர்கள், குன்றின் களிமண் செங்குத்து சுவரில் அழுத்தப்பட்டனர், ஒரு மனிதனின் உயரத்தை விட உயரமாக இருந்தனர். அவர்கள் அழுத்தினார்கள், பின்னால் இருந்த கூட்டம் பள்ளத்தை மேலும் மேலும் அடர்த்தியாக நிரப்பியது, இது ஒரு தொடர்ச்சியான, சுருக்கப்பட்ட மக்கள் அலறுவதை உருவாக்கியது. அங்கும் இங்கும் குழந்தைகள் மேலே தள்ளப்பட்டனர், அவர்கள் திறந்த வெளியில் மக்களின் தலை மற்றும் தோள்களுக்கு மேல் ஊர்ந்து சென்றனர். மீதமுள்ளவை அசைவற்றவை: அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அசைந்தனர், தனிப்பட்ட இயக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. யாரோ திடீரென்று ஒரு கூட்டத்தால் உயர்த்தப்படுவார்கள், அவரது தோள்கள் தெரியும், அதாவது அவரது கால்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, அவர்கள் தரையில் உணரவில்லை ... இங்கே அது, மரணம் தவிர்க்க முடியாதது! மற்றும் என்ன!

ஒரு தென்றல் அல்ல. எங்களுக்கு மேலே ஒரு விதானம் புகைந்து கொண்டிருந்தது. என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை. நீங்கள் உங்கள் வாயைத் திறக்கிறீர்கள், உலர்ந்த உதடுகள் மற்றும் நாக்குகள் காற்றையும் ஈரப்பதத்தையும் தேடுகின்றன. நம்மைச் சுற்றி அமைதியாக இருக்கிறது. எல்லோரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள், ஒன்று புலம்புகிறார்கள் அல்லது ஏதாவது கிசுகிசுக்கிறார்கள். ஒருவேளை ஒரு பிரார்த்தனை, ஒருவேளை ஒரு சாபம், மற்றும் எனக்கு பின்னால், நான் எங்கிருந்து வந்தேன், தொடர்ச்சியான சத்தம், அலறல், சத்தியம். அங்கே, என்ன இருந்தாலும், இன்னும் உயிர் இருக்கிறது. ஒருவேளை இது ஒரு மரணப் போராட்டமாக இருக்கலாம், ஆனால் இங்கே அது ஒரு அமைதியான, உதவியற்ற மரணம். நான் சத்தம் இருந்த இடத்திற்குத் திரும்ப முயற்சித்தேன், ஆனால் என்னால் முடியவில்லை, கூட்டத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. இறுதியாக, அவர் திரும்பினார். எனக்குப் பின்னால், அதே சாலையின் சாலைப் படுகை உயர்ந்தது, அதில் வாழ்க்கை முழு வீச்சில் இருந்தது: கீழே இருந்து அவர்கள் கரையின் மீது ஏறி, அதில் நின்றவர்களை இழுத்து, கீழே பற்றவைக்கப்பட்டவர்களின் தலையில் விழுந்து, கடித்து, கடித்தனர். மேலிருந்து மீண்டும் விழுந்தார்கள், மீண்டும் விழ ஏறினார்கள்; நிற்பவர்களின் தலையில் மூன்றாவது, நான்காவது அடுக்கு. நான் வண்டி ஓட்டுநர் டிகோனுடன் அமர்ந்திருந்த இடமும், ஸ்னஃப் பாக்ஸ் நினைவுக்கு வந்ததால் நான் புறப்பட்ட இடமும் இதுதான்.

விடிந்துவிட்டது. நீலம், வியர்வை முகங்கள், இறக்கும் கண்கள், திறந்த வாய்கள் காற்றைப் பிடிக்கும், தூரத்தில் ஒரு கர்ஜனை, ஆனால் நம்மைச் சுற்றி ஒரு சத்தம் இல்லை. என் அருகில் நின்று, ஒரு உயரமான, அழகான முதியவர் நீண்ட நேரம் மூச்சுவிடவில்லை: அவர் அமைதியாக மூச்சுத் திணறினார், சத்தம் இல்லாமல் இறந்தார், அவரது குளிர்ந்த சடலம் எங்களுடன் அசைந்தது. எனக்குப் பக்கத்தில் ஒருவன் வாந்தி எடுத்துக்கொண்டிருந்தான். அவனால் தலையைக் கூடக் குறைக்க முடியவில்லை.

முன்னால் பயங்கரமான சத்தம், ஏதோ சத்தம் கேட்டது. நான் சாவடிகளின் கூரைகளை மட்டுமே பார்த்தேன், திடீரென்று ஒன்று எங்கோ மறைந்தது, மற்றொன்றிலிருந்து விதானத்தின் வெள்ளை பலகைகள் குதித்தன. தூரத்தில் ஒரு பயங்கரமான கர்ஜனை: "அவர்கள் கொடுக்கிறார்கள்!

மற்றும் சத்தியம், கோபமான சத்தியம். எங்கோ, கிட்டத்தட்ட எனக்கு அருகில், ஒரு ரிவால்வர் ஷாட் மந்தமாக அடித்தது, பின்னர் இன்னொன்று உடனடியாக, சத்தம் இல்லை, ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் நசுக்கப்பட்டோம். நான் முற்றிலும் சுயநினைவை இழந்து தாகத்தால் களைத்தேன்.

திடீரென்று ஒரு காற்று, மெல்லிய காலை காற்று, மூடுபனியை துடைத்து நீல வானத்தை வெளிப்படுத்தியது. நான் உடனடியாக உயிர்பெற்றேன், என் வலிமையை உணர்ந்தேன், ஆனால் நான் என்ன செய்ய முடியும், இறந்த மற்றும் பாதி இறந்தவர்களின் கூட்டத்தில் கரைந்தேன்? எனக்குப் பின்னால் குதிரைகள் சத்தம் போடுவதையும் திட்டுவதையும் கேட்டேன். கூட்டம் நகர்ந்து மேலும் நெருக்கிப் போனது. எனக்குப் பின்னால் நான் வாழ்க்கையை உணர முடிந்தது, குறைந்தபட்சம் சத்தியம் செய்து கத்தினார். நான் என் வலிமையைக் கஷ்டப்படுத்தி, திரும்பிச் சென்றேன், கூட்டம் மெலிந்தது, அவர்கள் என்னைத் திட்டித் தள்ளினார்கள்.

ஒரு டஜன் ஏற்றப்பட்ட கோசாக்ஸ் பின்னால் இருந்து நெருங்கி வருபவர்களை சிதறடித்தது, இந்தப் பக்கத்திலிருந்து வரும் புதியவர்களுக்கான அணுகலைத் துண்டித்தது. கோசாக்ஸ் கூட்டத்தை காலர் மூலம் இழுத்து, பேசுவதற்கு, இந்த மக்கள் சுவரை வெளியில் இருந்து அகற்றினர். இதைப் புரிந்து கொண்ட மக்கள் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு பின்வாங்கினர். குவளையைப் பற்றியோ பரிசைப் பற்றியோ கவலைப்படாமல் ஓடிக்கொண்டிருந்தவர்களிடையே நான் விரைந்தேன். நான் புல்லைப் பறித்து சாப்பிட்டேன், அது என் தாகத்தைத் தணித்தது, நான் மறந்துவிட்டேன். இது எவ்வளவு நேரம் நீடித்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. சுயநினைவுக்கு வந்ததும் நான் ஒரு கல்லின் மீது படுத்திருப்பதை உணர்ந்தேன். நான் என் பின் பாக்கெட்டிற்குள் நுழைந்தேன், அங்கே ஒரு ஸ்னஃப் பாக்ஸைக் கண்டேன் ... நான் அதன் மீது படுத்துக் கொண்டு நினைத்தேன் - ஒரு கல்!
- மரணத்துடன் நரகத்திற்கு! கோடிங்காவுடன் நரகத்திற்கு! இதோ அவள்!

நான் உயிர்த்தெழுந்தேன், நான் ஒளிரும் சூரியனைப் பார்க்கிறேன், அதை நானே நம்பவில்லை. நான் அதைத் திறந்து வாசனை செய்கிறேன். மேலும் அனைத்து சோர்வும், அனுபவத்தின் திகில் அனைத்தும் கையால் மறைந்தது. இந்த ஸ்னஃப் பாக்ஸைப் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை. அது என் அப்பா கொடுத்த பரிசு.

"நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கவனித்துக்கொள்," என்று அவர் என்னிடம் கூறினார், 1878 இல் துருக்கியப் போரில் இருந்து திரும்பிய பிறகு நான் அவரிடம் வந்தபோது அதைத் திரும்பக் கொடுத்தார். நான் இந்த மகிழ்ச்சியை உணர்ந்தேன்.

அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தேன் - வீட்டிற்குச் சென்று குளித்துவிட்டு என் குடும்பத்தை அமைதிப்படுத்த வேண்டும். நான் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நிருபர் வேலை இரண்டையும் மறந்துவிட்டேன், கோடிங்காவுக்குச் செல்ல எனக்கு வெறுப்பாக இருந்தது. சத்தமாக, அவசரமாக உள்ளேயும் வெளியேயும் ஓடிக்கொண்டிருந்த கூட்டத்தைக் கடந்து நெடுஞ்சாலையை நோக்கி சந்தில் விரைந்தேன். என் அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு வண்டி ஓட்டுநர் பந்தய சந்திலிருந்து வெளியேறிக்கொண்டிருந்தார். நான் வண்டியில் குதித்தேன், நாங்கள் மக்களுடன் சேர்ந்து நெடுஞ்சாலையில் ஓட்டினோம். ஓட்டுநர் என்னிடம் ஏதோ சொன்னார், ஆனால் எனக்குப் புரியவில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் புகையிலையை முகர்ந்து பார்த்தார், மற்றும் ட்வெர்ஸ்காயா ஜஸ்தவாவில், ஆரஞ்சு பழங்களைக் கொண்டு வியாபாரம் செய்பவரைப் பார்த்து, அவர் தனது குதிரையை நிறுத்தி, மூன்று ஆரஞ்சுகளைப் பிடித்து, ஒரு புத்தம் புதிய கிரெடிட்டில் இருந்து பணத்தை எடுத்தார். அட்டைகள், வியர்வையால் நனைந்தன. அவர் இரண்டு ஆரஞ்சு பழங்களை ஒரே நேரத்தில் சாப்பிட்டார், மூன்றாவதாக இரண்டாகக் கிழித்து, எரியும் முகத்தைத் துடைத்தார்.

தீயணைப்பு வாகனங்கள் எங்களை நோக்கி முழக்கமிட்டன, போலீஸ் படைகள் எங்களை நோக்கி நடந்தன.
ஸ்டோலெஷ்னிகோவ் லேனில், வண்டி ஓட்டுநரிடம் பணம் கொடுத்துவிட்டு, நான் அமைதியாக அபார்ட்மெண்டின் கதவைத் திறந்தேன், அங்கு எல்லோரும் இன்னும் என் சாவியுடன் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்கள், நேராக குளியலறைக்குள் சென்றேன்; அது முழுதாக போகட்டும் குளிர்ந்த நீர், கழுவி, குளித்தேன்.

வாசனை சோப்பு இருந்தும், துர்நாற்றம் இருந்தது. கிழிந்த, துர்நாற்றம் வீசும் அங்கியை விறகிற்குள் மறைத்துவிட்டு அலுவலகத்திற்குள் சென்று ஒரு நிமிடம் கழித்து தூங்கிவிட்டேன்.
காலை ஒன்பது மணியளவில் நான் என் குடும்பத்துடன் தேநீர் அருந்தி, கோடிங்காவில் நடந்த பயங்கரங்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டேன்:
- அவர்கள் சுமார் இருநூறு பேரைக் கொன்றதாகச் சொல்கிறார்கள்! நான் அமைதியாக இருந்தேன்.

புத்துணர்ச்சியுடன், ஒரு அதிகாரப்பூர்வ நிருபரின் கடமைகளுக்குத் தேவையான அனைத்து அலங்காரங்களுடனும் டெயில்கோட்டை அணிந்துகொண்டு, காலை 10 மணியளவில் நான் தலையங்க அலுவலகத்திற்குச் சென்றேன். நான் ட்வெர்ஸ்காயா பகுதியை நெருங்கி, தீயணைப்பு வீரர்களுக்கு கட்டளைகளை வழங்குவதைப் பார்க்கிறேன், அவர்கள் அழகான மஞ்சள்-பைபால்ட் குதிரைகளால் வரையப்பட்ட மூன்று வேகன்களில் சதுக்கத்திற்குச் சென்றனர். தீயணைப்பு வீரர் என்னிடம் பேசுகிறார்:
- பார், விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச், நான் கடைசி ஜோடிகளை அனுப்புகிறேன்!
மேலும் அவர்கள் கோடிங்காவிலிருந்து சடலங்களைக் கொண்டு செல்வதாக அவர் விளக்கினார்.

நான் கோட் இல்லாமல், டெயில் கோட்டில், மேல் தொப்பியில் டிரக் மீது குதித்து, விரைந்தேன். கல் நடைபாதையில் லாரிகள் சப்தமிட்டன. Tverskaya மக்கள் நிறைந்தது.

சியு தொழிற்சாலைக்கு எதிரே, புறக்காவல் நிலையத்திற்குப் பின்னால், இறந்தவர்களுடன் இரண்டு தீயணைப்பு வாகனங்கள் எதிர்கொண்டன. கைகளும் கால்களும் டார்ப்களுக்கு அடியில் இருந்து வெளியே நிற்கின்றன மற்றும் ஒரு பயங்கரமான தலை தொங்குகிறது.

அந்த முகம் இளஞ்சிவப்பு நுரையால் மூடப்பட்டிருக்கும், அதன் நாக்கை வெளியே தொங்கவிடாதீர்கள்! அதே லாரிகள் எங்களை நோக்கி வந்து கொண்டிருந்தன.

பொதுமக்கள் தங்கள் கைகளில் மூட்டைகள் மற்றும் குவளைகளுடன் மாஸ்கோவை நோக்கி ஓடுகிறார்கள்: அவர்களுக்கு பரிசுகள் கிடைத்தன!

அங்கு ஓடுபவர்களின் முகத்தில் ஆர்வமும் பதட்டமும், அங்கிருந்து ஊர்ந்து வருபவர்களின் திகில் அல்லது அலட்சியமும்.

நான் டிரக்கிலிருந்து குதித்தேன்: அவர்கள் என்னை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை. சர்வவல்லமையுள்ள நிருபரின் டிக்கெட் பத்தியின் உரிமையை வழங்குகிறது. நான் முதலில் பள்ளத்தின் கரையில் இருக்கும் வெளிப்புறச் சாவடிகளுக்குச் செல்கிறேன், அவற்றைக் கரையின் அடியில் இருந்து காலையில் தூரத்திலிருந்து பார்த்தேன். இரண்டு இடிக்கப்பட்டன, ஒன்று அதன் கூரை கிழிந்தது. சுற்றிலும் பிணங்கள்... பிணங்கள்...

நான் முகபாவனைகளை விவரிக்கவோ அல்லது விவரங்களை விவரிக்கவோ மாட்டேன். நூற்றுக்கணக்கான சடலங்கள் உள்ளன. அவை வரிசையாக கிடக்கின்றன, தீயணைப்பு வீரர்கள் அவற்றை எடுத்து லாரிகளில் கொட்டுகிறார்கள்.

பள்ளம், இந்த பயங்கரமான பள்ளம், இந்த பயங்கரமான ஓநாய் குழிகளில் பிணங்கள் நிறைந்துள்ளன. இது மரணத்தின் முக்கிய இடம். கூட்டத்தில் நின்று கொண்டிருக்கும்போதே மூச்சுத் திணறிப் பலர், பின்னால் ஓடியவர்களின் காலடியில் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டனர், மற்றவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான மக்களின் காலடியில் உயிரின் அறிகுறிகளுடன் இறந்தனர், நசுக்கப்பட்டனர்; சண்டைகள், சாவடிகளுக்கு அருகில், மூட்டைகள் மற்றும் குவளைகளில் கழுத்து நெரிக்கப்பட்டவர்கள் இருந்தனர். பெண்கள் ஜடை கிழித்து தலையை வாரிக்கொண்டு என் முன் படுத்திருந்தனர்.

பல நூறு! மேலும் எத்தனை பேர் நடக்க முடியாமல் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் இறந்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வயல்களில், காடுகளில், சாலைகளுக்கு அருகில், மாஸ்கோவிலிருந்து இருபத்தைந்து மைல் தொலைவில் சடலங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் எத்தனை பேர் மருத்துவமனைகளிலும் வீட்டிலும் இறந்தனர்! எனது வண்டி ஓட்டுநர் டிகோனும் இறந்துவிட்டார், பின்னர் நான் கண்டுபிடித்தேன்.

நான் மணல் குன்றின் கீழே சறுக்கி, சடலங்களுக்கு இடையே நடந்தேன். அவர்கள் விளிம்புகளில் இருந்து அவற்றை அகற்றும் போது அவை இன்னும் பள்ளத்தாக்கில் கிடந்தன. பள்ளத்தாக்கிற்குள் மக்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. இரவில் நான் நின்ற இடத்திற்கு அருகில் கோசாக்ஸ், போலீஸ் மற்றும் மக்கள் கூட்டம் இருந்தது. நான் நெருங்கினேன். கண்காட்சி நடந்த காலத்திலிருந்தே இங்கு ஒரு ஆழமான கிணறு இருந்தது, பலகைகளால் தடுக்கப்பட்டு பூமியால் மூடப்பட்டிருந்தது. இரவில், மக்கள் எடையிலிருந்து, பலகைகள் இடிந்து விழுந்தன, கிணற்றில் விழுந்த ஒரு திடமான கூட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்களால் மேலே நிரப்பப்பட்டது, அது உடல்களால் நிரம்பியபோது, ​​மக்கள் ஏற்கனவே அதன் மீது நின்று கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் நின்று இறந்தனர். கிணற்றில் இருந்து மொத்தம் இருபத்தேழு சடலங்கள் அகற்றப்பட்டன. அவர்களுக்கு இடையே ஒரு உயிருள்ள நபர் இருந்தார், அவர் நான் வருவதற்கு சற்று முன்பு இசை ஏற்கனவே ஒலித்துக்கொண்டிருந்த ஒரு சாவடிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

பிணங்கள் மீது கொண்டாட்டம் தொடங்கியது! இன்னும் தொலைதூர சாவடிகளில் பரிசுகள் விநியோகிக்கப்பட்டன. நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட்டது: பாடகர்-பாடலாசிரியர்களின் பாடகர்கள் மேடையில் பாடினர் மற்றும் இசைக்குழுக்கள் இடியுடன் ஒலித்தன.

கிணற்றடியில் அடக்க முடியாத சிரிப்புச் சத்தம் கேட்டது. வெளியே எடுக்கப்பட்ட சடலங்கள் எனக்கு முன்னால் கிடக்கின்றன, இரண்டு வண்டி ஓட்டுநரின் ஆடைகள், மற்றும் ஒரு பெண் சிதைந்த முகத்துடன் நன்றாக உடையணிந்த ஒரு பெண் - அவள் கால்களால் அவள் முகம் நசுக்கப்பட்டது. முதலில், இறந்த நான்கு பேர் கிணற்றிலிருந்து வெளியே எடுக்கப்பட்டனர், ஐந்தாவது ஒரு மெல்லிய மனிதர்; கிராசெவ்காவைச் சேர்ந்த தையல்காரராக மாறினார்.

இவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! - கோசாக் கத்துகிறார், கிணற்றில் இருந்து கவனமாக அவரை உயர்த்துகிறார். உயர்த்தப்பட்டவர் தனது கைகளையும் கால்களையும் நகர்த்தினார், பல முறை ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, கண்களைத் திறந்து கூச்சலிட்டார்:
- நான் ஒரு பீர் விரும்புகிறேன், நான் மரணம் குடிக்க விரும்புகிறேன்! மேலும் அனைவரும் வெடித்துச் சிரித்தனர்.
இதை என்னிடம் சொன்னதும் அவர்களும் சிரித்தனர்.

ஒரு அதிகாரி தலையில் சுடப்பட்டதை அவர்கள் கண்டனர். அங்கே ஒரு அரசுப் பிரச்சினை ரிவால்வரும் கிடந்தது. மருத்துவப் பணியாளர்கள் மைதானத்தில் சுற்றிச் சென்று உயிர் அறிகுறிகளைக் காட்டியவர்களுக்கு உதவி வழங்கினர். அவர்கள் மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், மற்றும் சடலங்கள் வாகன்கோவோ மற்றும் பிற கல்லறைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன.

இரண்டு மணிக்கு நான் ஏற்கனவே தலையங்க அலுவலகத்தில் இருந்தேன், சரிபார்ப்பு அறைக்கு வந்து கதவை மூடிக்கொண்டு எழுத உட்கார்ந்தேன். யாரும் என்னை தொந்தரவு செய்யவில்லை. முடித்ததும் தட்டச்சு செய்ய மீட்டரிடம் ஒப்படைத்தேன். தட்டச்சு செய்பவர்கள் கேள்விகளால் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டு படிக்கும்படி வற்புறுத்தினர். எல்லோர் முகத்திலும் திகில் படர்ந்தது. பலர் கண்ணீருடன் உள்ளனர். அவர்கள் ஏற்கனவே சில வதந்திகளை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் எல்லாம் தெளிவற்றதாக இருந்தது. உரையாடல்கள் தொடங்கின.

அது துரதிர்ஷ்டவசமானது! இந்த ஆட்சியில் ஒரு பயனும் இருக்காது! - பழைய இசையமைப்பாளரிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்ட பிரகாசமான விஷயம். அவனுடைய வார்த்தைகளுக்கு யாரும் பதிலளிக்கவில்லை, அனைவரும் பயத்தில் மௌனமாகிவிட்டனர்... வேறு உரையாடலுக்கு நகர்ந்தனர்.

மெட்ரான்பேஜ் கூறினார்:
- ஆசிரியருக்காக நாம் காத்திருக்க வேண்டும்!
- டயல் செய்வோம்! டயல் செய்வோம்! - தட்டச்சு செய்பவர்கள் கூச்சலிட்டனர்.
- ஆசிரியர் ஆதாரங்களைப் படிப்பார்! - மேலும் டஜன் கணக்கான கைகள் மீட்டரை எட்டின.
- டயல் செய்வோம்! - மேலும், அதை துண்டுகளாகப் பிரித்து, அவர்கள் அதை எடுக்கத் தொடங்கினர். நான் நடந்தே வீடு திரும்பினேன் - வண்டிகள் இல்லை - என் அனுபவத்தின் விவரங்களைச் சொல்லாமல், நான் படுக்கைக்குச் சென்றேன். மறுநாள் காலை 8 மணிக்கு எழுந்து வேலைக்குத் தயாராக ஆரம்பித்தேன். Moskovskie Vedomosti மற்றும் Moskovskiy Listok ஆகியோரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பேரழிவைப் பற்றி நான் எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அதனால் தடை! வேலைக்கு முன், நான் Russkie Vedomosti க்கு ஓடிவந்து, கட்டுரையின் ஆதாரங்களை எழுத முடிவு செய்தேன், அவற்றை தட்டச்சு செய்ய எனக்கு நேரம் இருந்தால், எதிர்கால சந்ததியினருக்கு ஒரு நினைவுப் பொருளாக. இறுதியாக அவர்கள் ரஸ்கி வேடோமோஸ்டியைக் கொண்டு வந்தனர். என் கண்களை என்னால் நம்ப முடியவில்லை: கோடின்ஸ்கி பேரழிவு - பெரிய தலைப்பு, - பேரிடர் திட்டம் மற்றும் கையொப்பம் “வி. கிலியாரோவ்ஸ்கி." என் குடும்பத்தினர் என்னை திகிலுடன் பார்க்கிறார்கள். உறைந்து போய் பார்த்தார்கள். மற்றும் நான், புதிய, நன்றாக ஓய்வெடுத்து, மிகவும் சாதாரணமாக உணர்கிறேன். எனது பயணத்தைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், முதலில் அவர்கள் என்னைத் திட்டக்கூடாது என்பதற்காக, வெற்றியாளர்கள் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை! நான் ஒரு வெற்றியாளராக உணர்ந்தேன்!

இரண்டு பேர் நுழைகிறார்கள்: ஒரு ரஷ்யன், ரேடர், ஆஸ்திரிய செய்தித்தாளின் நிருபர், அவருடன் ஜப்பானியர், டோக்கியோ செய்தித்தாளின் நிருபர். நான் பேட்டி எடுக்கிறேன். ஜப்பானியர்கள் என்னை ஆச்சரியத்துடன், ஆச்சரியத்துடன் பார்க்கிறார்கள், மேலும் "ரஷியன் வேடோமோஸ்டி" கைது செய்யப்பட்டதாகவும், செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகம் செய்தித்தாளின் வெளியீடுகளைப் பறிமுதல் செய்வதாகவும் ரேடர் தெரிவிக்கிறார்.

அவர்கள் கிளம்புகிறார்கள், நான் ஒரு டெயில் கோட் போட்டுக்கொண்டு போக விரும்புகிறேன். அழைக்கவும். இன்னும் மூன்று பேர் நுழைகிறார்கள்: எனக்கு அறிமுகமானவர், பழைய மஸ்கோவிட் ஷூட்ஸ், சில வியன்னா செய்தித்தாளின் நிருபர், மற்றொருவர், மேலும் ஒரு அறிமுகமானவர், ஒரு மஸ்கோவிட், அமெரிக்கன் ஸ்மித், அவர் என்னை மிகவும் பொதுவான அமெரிக்க செய்தித்தாள் நிருபருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். நிருபர் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை, ஸ்மித் அவருக்காக மொழிபெயர்க்கிறார். ஒரு முழு விசாரணை. அமெரிக்கர் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் எழுதுகிறார்.

அடுத்த நாள், ஸ்மித், அமெரிக்கன் 2 ஆயிரம் வார்த்தைகளின் தந்தியை அனுப்பியதாகக் கூறினார் - எனது முழு கட்டுரை, நான் சொன்ன அனைத்தும்.

நான் முதலில் தலையங்க அலுவலகத்திற்கு விரைந்தேன். அங்கு வி.எம். சோபோலெவ்ஸ்கி மற்றும் எம்.ஏ. சப்ளின். அவர்கள் என்னை மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்துகிறார்கள். நன்றி. செய்தித்தாள் ஆண்கள் முற்றத்தில் சத்தமாக இருக்கிறார்கள் - அவர்கள் சில்லறை விற்பனைக்காக ஒரு செய்தித்தாளைப் பெறுகிறார்கள், அவர்கள் என்னைக் கைதட்டுகிறார்கள்.

உண்மையில், "வி.எம். சோபோலெவ்ஸ்கி கூறுகிறார், "செய்தித்தாள், சந்தாதாரர்களுக்கு விநியோகிக்க விநியோகிக்கப்பட்டவுடன், போலீசார் வந்து கைது செய்ய விரும்பினர், ஆனால் எம்.ஏ. சப்ளின் கவர்னர் ஜெனரலிடம் சென்று செய்தித்தாள் ஏற்கனவே உத்தரவின் பேரில் அங்கீகரிக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். மேலே இருந்து. நாளிதழ் அச்சடித்து முடிப்பதிலேயே நாள் முழுவதும் செலவிட்டார்கள். பேரழிவு பற்றிய விவரங்களுடன் அவள் மட்டுமே இருந்தாள்.

நிருபர் பணியகத்தில், ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு நிருபர்களும் என்னை கைதட்டி வரவேற்றனர். அவர்கள் நேர்காணல் செய்தனர், விசாரித்தனர், ஆய்வு செய்தனர், புகைப்படம் எடுத்தனர். ஓவியர் ரூபாட் என்னை வரைந்தார். அமெரிக்கர்களும் ஆங்கிலேயர்களும் என் இருமுனைகளை உணர்ந்தார்கள், அப்போதுதான் எழுதப்பட்ட அனைத்தும் உண்மை என்றும், இந்த மோகத்தை என்னால் தாங்க முடியும் என்றும் அவர்கள் நம்பினர்.

எனக்கு முன்னால் விளாடிமிர் மாகோவ்ஸ்கியின் ஓவியம் உள்ளது. கோடிங்கா மைதானத்தில் நெரிசல். இப்போது அங்கு புலம் இல்லை, அது ஒரு நகர்ப்புற பகுதி, லெனின்கிராட்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்டின் ஆரம்பம். பின்னர் அது ஒரு புறநகர்ப் பகுதியாக இருந்தது, நாட்டுப்புற விழாக்கள் மற்றும் வர்த்தகம் அடிக்கடி நடைபெறும் இடம். மாஸ்கோ காரிஸனின் துருப்புக்களுக்கான அணிவகுப்பு மைதானமும் இருந்தது.

இப்போது - இளம் பேரரசர் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சின் முடிசூட்டு விழா. புதிய பாணியின் படி - மே 26, 1896. இந்த நாளுக்காகத்தான் காத்திருந்தோம். இது ஒரு கொண்டாட்டமாக, தேசிய மகிழ்ச்சியின் நாளாக நினைவுகூரப்படும் என்று அவர்கள் நம்பினர். முடிசூட்டு, ராஜ்யத்தின் கிரீடம், என உணரப்பட்டது மிக முக்கியமான நிகழ்வுநாட்டின் வரலாற்றில், என முக்கிய விடுமுறை. இது ரஷ்ய எதேச்சதிகாரத்தின் பாரம்பரியம், இது வம்சம் மற்றும் மக்களின் ஒற்றுமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த நாளுக்காக கவிதைகள் மற்றும் பாடல்கள் இயற்றப்பட்டன, ரஷ்யா முழுவதிலும் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் மாஸ்கோவிற்கு திரண்டனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரஷ்ய இறையாண்மைகள் பல நூற்றாண்டுகளாக எங்கும் மட்டுமல்ல, கிரெம்ளினின் அனுமான கதீட்ரலில் மன்னர்களாக முடிசூட்டப்பட்டனர். மோனோமக்கின் தொப்பியில், க்ரோஸ்னியின் மரபுகளில் ... இல் விடுமுறை நாட்கள்கெட்ட அனைத்தும் மறந்துவிட்டன, புதிய ராஜா தனது குடிமக்களுக்கு மது மற்றும் இறைச்சி, ரொட்டி மற்றும் தேன் ஆகியவற்றை வழங்கினார்.

இவ்வாறு, முடிசூட்டுக்குப் பிறகு, புதிய பேரரசர் மக்களிடமிருந்து மொத்தம் 100 மில்லியன் ரூபிள் நிலுவைத் தொகையை தள்ளுபடி செய்தார். மற்றும் நூறாயிரக்கணக்கான ரூபிள்களை தனிப்பட்ட சேமிப்பிலிருந்து தொண்டு தேவைகளுக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். கொண்டாட்டங்கள் பல நாட்கள் தொடர்ந்தன, அவர்களின் திட்டம் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டது. முந்தைய ஆண்டுகளை விட எல்லாம் மிகவும் பிரமாதமாக அளிக்கப்பட்டது: விளக்குகள், பண்டிகை பெவிலியன்கள். முடிசூட்டுக்கு நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, கோடிங்கா மைதானத்தில், பொது விழாக்களில், அரச பரிசுகள் விநியோகிக்கப்பட வேண்டும், அதில் ஒரு பை தொத்திறைச்சி, காட், ஒரு பெரிய கிங்கர்பிரெட், மிட்டாய் மற்றும் கொட்டைகள் இருந்தன. இந்த பரிசில் ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மற்றும் முதலெழுத்துக்களுடன் ஒரு நினைவு "முடிசூட்டு குவளை"யும் அடங்கும்.

1883 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் முடிசூட்டு விழாவின் போது, ​​கோடிங்கா மீது பரிசு விநியோகம் சீராக நடந்தது. ஆனால் இந்த முறை பெறுமதியான பரிசு முட்டுக்கட்டையாக மாறியது. மதுக்கடைக்காரர்கள் இலவச உணவை திருடுவதாக வதந்திகள் பரவின. மற்றும் மக்கள் முன்கூட்டியே Khodynskoye மைதானத்தில் கூடினர் ... மிகைப்படுத்தாமல், ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கூட்டம்.

சிறந்த பத்திரிகையாளர் ஏ.எஸ்.சுவோரின், உறுதியான மனம் கொண்டவர், தனது நாட்குறிப்பில் எழுதுகிறார்: "மாலையில் நிறைய பேர் இருந்தனர். சிலர் நெருப்புக்கு அருகில் அமர்ந்தனர், சிலர் தரையில் தூங்கினர், சிலர் ஓட்காவை உபசரித்தனர், மற்றவர்கள் பாடி நடனமாடினர். "ஆர்டெல் தொழிலாளர்கள் எங்களைப் பார்த்து, சில மூட்டைகளை தங்கள் நண்பர்களுக்கு வழங்கத் தொடங்கினர். இதைப் பார்த்த மக்கள், கூடாரத்தின் ஜன்னல்களில் ஏறி, ஆர்டெல் தொழிலாளர்களை மிரட்டத் தொடங்கினர். அவர்கள் பயந்து, (பரிசு) கொடுக்க ஆரம்பித்தார்கள். பரிசுகள் ஒரு ஆபத்தான சலனமாக மாறியது;

வரலாற்றாசிரியர் செர்ஜி ஓல்டன்பர்க், நிலைமையை பின்வருமாறு விளக்கினார்: “கூட்டம் திடீரென்று ஒரு நபராக குதித்து, நெருப்பைத் துரத்துவது போல் விரைவாக முன்னோக்கி விரைந்தது ... பின் வரிசைகள் முன்பக்கத்தில் அழுத்தின: யார் விழுந்தாலும் அவர்கள் கற்கள் அல்லது மரக்கட்டைகளில் நடப்பது போல், இன்னும் உயிருள்ள உடல்களின் மீது நடப்பதை உணரும் திறனை இழந்ததால், மிதிக்கப்பட்டது. பேரழிவு 10-15 நிமிடங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. அவர்கள் சுயநினைவுக்கு வந்தபோது, ​​ஏற்கனவே 1,282 பேர் சம்பவ இடத்திலேயே கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் வரவிருக்கும் நாட்களில் இறந்தவர்கள் மற்றும் பல நூறு பேர் காயமடைந்தனர். பெரும் இழப்புகள்! எங்கள் தளபதிகள் பெரும்பாலும் பொதுவான போர்களில் மிகக் குறைவாகவே தோற்றனர், இருப்பினும் அவர்கள் எதிரி பயோனெட்டுகளை, நெருப்பின் கீழ், பக்ஷாட்டின் கீழ் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. காவல்துறை குற்றவாளிகளாகக் கருதப்பட்டது - அது சரி. சூழ்நிலைகளின் கலவையானது சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் குற்றவியல் அலட்சியத்துடன் ஒத்துப்போகும் போது, ​​சிக்கலைத் தவிர்க்க முடியாது.

எல்லாம் நம்பமுடியாத விரைவாக நடந்தது. பின்னர் அவர்கள் கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்த முடிந்தது, பலர் திகிலடைந்தனர் ... மற்றும் நீண்ட காலமாக அவர்கள் காயமுற்றவர்களைக் கொன்று, கோடிங்காவிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றனர் ... அதிகாரிகள் குழப்பமடைந்தனர் மற்றும் அறியாமையில் இருந்தனர். கோடிங்காவில் வேடிக்கையானவை உட்பட பாடல்கள் இருந்தன. இது, தரையில் இருந்து இரத்தத்தை கழுவி காயப்பட்டவர்களை மருத்துவமனைகளுக்கு அனுப்ப அவர்களுக்கு இன்னும் நேரம் கிடைக்காதபோது. ஒரு பிரார்த்தனை சேவை மிகவும் பொருத்தமானதாக இருந்திருக்கும், ஆனால் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட திட்டத்தின் படி எல்லாம் தொடர்ந்தது. இந்த விடுமுறை பிணங்களின் மீது நடனம் என்று அழைக்கப்படும். மக்கள் பேரரசரை வாழ்த்த வேண்டும்...

கோடிங்காவுக்குச் செல்லும் வழியில், அவர் காயமடைந்த மற்றும் இறந்த வண்டிகளை சந்தித்தார். நிகோலாய், அரசின் பொறுப்பு சமீபத்தில் அவரது தோள்களில் விழுந்தது, நிறுத்திவிட்டு அனுதாப வார்த்தைகளை உச்சரித்தார். என்ன நடந்தது என்பது அவருக்கு இன்னும் தெரியவில்லை - அநேகமாக, மாஸ்கோ கவர்னர் ஜெனரலைப் போல, கிராண்ட் டியூக்செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச். துரதிர்ஷ்டவசமான அளவுக்கு மீறிய போதிலும், அன்றைய நிகழ்ச்சி நிரல் மாறாமல் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். அந்த மணி நேரத்தில், பலி எண்ணிக்கை ஆயிரக்கணக்கில் இருப்பதை அவர்களால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை. ஒருவேளை அதனால்தான் கோடிங்காவின் கொண்டாட்டங்கள் ரத்து செய்யப்படவில்லை. இளம் பேரரசர், எதிர்பார்த்தபடி, "ஹர்ரே!" என்ற கூச்சலுடன் வரவேற்கப்பட்டார். மற்றும் கீர்த்தனைகள். ஒரு சிறிய மதிய உணவு நடந்தது.

சிறிது நேரம் கழித்து, சக்கரவர்த்தி தனது நாட்குறிப்பில் எழுதுவார்: “மதிய உணவு மற்றும் குவளைகளை விநியோகிக்கத் தொடங்குவதற்காக கோடிங்கா மைதானத்தில் இரவைக் கழித்த கூட்டம், கட்டிடங்களுக்கு எதிராக அழுத்தியது, பின்னர் ஒரு நெரிசல் ஏற்பட்டது. , கொடூரமாகச் சேர்க்க, சுமார் ஆயிரத்து முன்னூறு பேர் மிதிக்கப்பட்டனர். இதை நான் பத்தரை மணிக்குத் தெரிந்துகொண்டேன்... இந்தச் செய்தி ஒரு அருவருப்பான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. சோகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மீது அதிகாரிகள் அலட்சியமாக இருக்கவில்லை. கோடிங்கா சோகத்தில் கொல்லப்பட்ட அல்லது காயமடைந்தவர்களின் குடும்பத்திற்கு அவர்கள் ஆயிரம் ரூபிள் வழங்கினர். தொகை கணிசமானது.

கூடுதலாக, இறந்தவர்கள் பொது செலவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், தேவைப்பட்டால் அவர்களின் குழந்தைகள் அனாதை இல்லத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஆனால் இறந்தவர்களை மீட்க முடியாது, ஊனமுற்றவர்களை குணப்படுத்த முடியாது. மே 19 அன்று, ஏகாதிபத்திய தம்பதிகள், கவர்னர் ஜெனரலுடன் சேர்ந்து, ஸ்டாரோ-கேத்தரின் மருத்துவமனைக்குச் சென்றனர், அங்கு கோடிங்கா மைதானத்தில் காயமடைந்தவர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். பலர் மனந்திரும்பி, தங்கள் சொந்த பேராசையைப் பற்றி புகார் செய்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது அனைத்தும் பரிசுகளால் தொடங்கியது ... மற்றவர்கள் மாஸ்கோ அதிகாரிகளை திட்டினர். செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ராஜினாமா செய்வது அவசியம் என்று பலர் கருதினர். ஆனால் சக்கரவர்த்தி காவல் துறையில் ராஜினாமா செய்வதோடு மட்டுப்படுத்தினார்.

இத்தகைய அத்துமீறலுக்கு காவல்துறை ஏன் தயாராக இல்லை? 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவின் மக்கள் தொகை அதிசயமாக வேகமாக வளர்ந்தது. நமது தலைநகரங்களிலும் கூட்டம் அதிகமாகிவிட்டது. இவ்வளவு மக்கள் தொகை கொண்ட நாட்டை, இவ்வளவு பெரிய கூட்டங்களை நிர்வகிக்க அரசு எந்திரம் தயாராக இல்லை... ரஷ்யாவில் இன்னும் 50 மில்லியன் குடிமக்கள் இருப்பது போல் அவர்கள் பழைய பாணியில் வேலை செய்தனர்.

இதற்கிடையில், மே 18 அன்று அதிகாலை 5 மணியளவில், கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் மொத்தம் 500 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர். அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோவில் வயதானவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்கள் வாழ்ந்தார்கள் என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். மாஸ்கோ அதிகாரிகள் பரிசுகளை விநியோகம் மற்றும் விநியோகத்தை ஒழுங்கமைக்கத் தவறிவிட்டனர். அவர்கள் ஒரு சிக்கலான திட்டத்துடன் இவ்வளவு பெரிய கொண்டாட்டங்களுக்குத் தயாராக இல்லை.

என்னை கீழே விடுங்கள் மற்றும் பெரிய அரசியல். உங்களுக்கு தெரியும், அலெக்சாண்டர் III இன் கீழ், ரஷ்யா பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தது. இந்த சக்தியுடன் நல்லுறவுக்கு நிறைய தேவைப்பட்டது. பிரான்சுக்கு ரஷ்யாவின் இராணுவ சக்தி, கிழக்கிற்கான வர்த்தக வழிகள் மற்றும் எதிர்காலத்தில், பரந்த ரஷ்ய விற்பனை சந்தை தேவைப்பட்டது. ரஷ்யா, முதலில், பிரான்சை ஒரு நிதி ஆதரவாகக் கண்டது மற்றும் கடன்களில் ஆர்வமாக இருந்தது, இது இல்லாமல் தொழில்மயமாக்கலை மேற்கொள்வது கடினம். இரு சக்திகளும் வளர்ந்து வரும் ஜெர்மனியுடனான போட்டியின் ஆதரவை நம்பின. அன்றைய தினம் மாலையில் பிரெஞ்சு தூதரகத்தில் ஒரு பந்து திட்டமிடப்பட்டது. நேச நாடுகள் புதிய ரஷ்ய மன்னரை வாழ்த்த விரும்பின. அத்தகைய நிகழ்வை சீர்குலைப்பது என்பது இரு சக்திகளுக்கு இடையிலான உறவை இருட்டடிப்பதாகும்.

பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகளில் இருந்து விலகியிருக்குமாறு பலர் அவருக்கு அறிவுறுத்தினாலும், பேரரசர் பிரெஞ்சு தூதரின் பந்தை தவறவிட முடியவில்லை. S.Yu வின் நினைவுக் குறிப்புகளில் நாம் படிக்கிறோம்: “சக்கரவர்த்தியும் பேரரசியும் பந்தில் இருக்க வேண்டும். பேரழிவு காரணமாக இந்த பந்து ரத்து செய்யப்படுமா இல்லையா என்பது பகலில் எங்களுக்குத் தெரியாது; பந்து ரத்து செய்யப்படவில்லை என்பது தெரியவந்தது. ஒரு பந்து இருக்கும் என்றாலும், அவர்களின் மகிமைகள் வராது என்று அவர்கள் கருதினர். சக்கரவர்த்தி பந்தில் சோகமாக இருந்ததாகவும், கூட்டத்திலிருந்து விரைவாக வெளியேறியதாகவும் விட்டே மேலும் தெரிவிக்கிறார்.

இந்த முடிவு குறித்த சர்ச்சைகள் இன்றுவரை தொடர்கின்றன. மே இரவு அவர்கள் ஏற்கனவே தொடங்கினர்: “கிராண்ட் டியூக் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச், மாஸ்கோ கவர்னர் ஜெனரல். நாங்கள் சந்தித்தவுடன், இயற்கையாகவே, இந்த பேரழிவைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தோம், மேலும் இந்த பந்தை ரத்து செய்யுமாறு தூதரிடம் கேட்குமாறு பலர் இறையாண்மைக்கு அறிவுறுத்தியதாக கிராண்ட் டியூக் எங்களிடம் கூறினார், எப்படியிருந்தாலும், இந்த பந்துக்கு வர வேண்டாம், ஆனால் இந்த கருத்துடன் இறையாண்மை முற்றிலும் உடன்படவில்லை; அவரது கருத்துப்படி, இந்த பேரழிவு மிகப்பெரிய துரதிர்ஷ்டம், ஆனால் முடிசூட்டு விடுமுறையை மறைக்காத ஒரு துரதிர்ஷ்டம்; இந்த அர்த்தத்தில் கோடின்கா பேரழிவை புறக்கணிக்க வேண்டும்” (அதே விட்டே).

சக்கரவர்த்தி அலட்சியமாக இருந்ததாகக் கிசுகிசுக்க எதிர்க்கட்சி ஒரு காரணத்தைப் பெற்றது நாட்டுப்புற சோகம்அன்று மாலை பந்தில் வேடிக்கை பார்த்தேன். இருபதாம் நூற்றாண்டில், ஆட்சியாளரின் ஒவ்வொரு அடியும் தகவல் போரின் சூழலுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட வேண்டும். கான்ஸ்டான்டின் பால்மாண்ட், ஒரு கலகக்கார கவிஞர், தீர்க்கதரிசனம் கூறினார்: "அவர் ஒரு கோழை, அவர் தயக்கத்துடன் உணர்கிறார், ஆனால் அது நடக்கும், கணக்கிடும் நேரம் காத்திருக்கிறது. கோடிங்காவாக ஆட்சி செய்யத் தொடங்கியவர் சாரக்கடையில் நின்று முடிப்பார்...” குரூரமான வார்த்தைகள், ஒன்றுடன் ஒன்று, உணர்ச்சிப் பெருக்குடன். ராஜா கொடிய மது ஆலையின் ஒரே குற்றவாளியாக மாற்றப்பட்டார். இது ஒரு சர்வாதிகாரியின் பலம் - எல்லாவற்றிற்கும் பொறுப்பேற்க வேண்டும். நிச்சயமாக, முன்னாள் பேரரசரின் மரணதண்டனை கவிஞருக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை: பால்மாண்ட் குடிபெயர்ந்தார் புரட்சிகர ரஷ்யா, போல்ஷிவிக்குகளை சபிப்பது.

கோடிங்காவில் என்ன நடந்தது? மனதின் இருள் பயங்கரவாத தாக்குதல்? மாறாக, இது ஒரு விபத்து, சூழ்நிலைகளின் தொகுப்பு, அதிகாரிகளின் அலட்சியத்தால் மோசமாகிவிட்டது. "கோடிங்கா" என்ற கருத்து சின்னமாக மாறியது மற்றும் ஒரு பழமொழியாக மாறியது தற்செயலாக இல்லை.

சோகம் மற்றும் அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவுகள் அமைதியாக இல்லை. 1896 ஆம் ஆண்டில், மலைக்கு மேலே வாகன்கோவ்ஸ்கோ கல்லறையில் வெகுஜன புதைகுழிகட்டிடக் கலைஞர் I. A. இவானோவ்-ஷிட்ஸின் வடிவமைப்பின்படி கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் நெரிசலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது - சோகத்தின் தேதி பொறிக்கப்பட்ட ஒரு அழகான கல்.

இதே போன்ற அவலங்கள் மற்ற நாடுகளில் நடந்துள்ளதா? ஆம், எல்லாவிதமான விஷயங்களும் நடந்தன, குறிப்பாக மக்கள் கூட்டம் அதிகமாக இருக்கும் இடத்தில், பரிசுகள் விநியோகிக்கப்படும் இடங்களில்... ஆனால் இந்த சோகமான தொடரில் கோடின்கா சோகம் மிகப்பெரியது.

நிக்கோலஸ் II ரோமானோவ் கடைசி ரஷ்ய சர்வாதிகாரியாக ஆனார், 22 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார். அது அதிகரித்துக் கொண்டிருந்த காலம் புரட்சிகர இயக்கம், இது 1917 இல் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் மற்றும் ரோமானோவ் வம்சத்தை அழித்தது. கிட்டத்தட்ட தைரியமாக ரஷ்யாவே. இவற்றுக்கு முன்னுரை துயரமான ஆண்டுகள்மில்லியன் கணக்கானவர்களின் நனவை மாற்றியது முடிசூட்டு கொண்டாட்டங்கள், இது கோடிங்கா சோகத்துடன் முடிந்தது, அதன் பிறகு புதிய சர்வாதிகாரிக்கு "இரத்தம் தோய்ந்த" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது.

ஜனவரி 1895 இல் குளிர்கால அரண்மனை, பிரபுக்கள், zemstvos மற்றும் நகரங்களில் இருந்து ஒரு தூதுக்குழுவைப் பெற்று, நிக்கோலஸ் II ஒரு குறுகிய ஆனால் அர்த்தமுள்ள உரையை நிகழ்த்தினார். அதில், சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்ள விரும்பும் மக்களின் விருப்பத்திற்கு பதிலளித்த அவர், "... எனக்கு அது தெரியும். சமீபத்தில்சில ஜெம்ஸ்டோ கூட்டங்களில் மக்களின் குரல்கள் கேட்கப்பட்டன, விவகாரங்களில் ஜெம்ஸ்டோ பிரதிநிதிகளின் பங்கேற்பு பற்றிய அர்த்தமற்ற கனவுகளால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டது உள் மேலாண்மை. எனது முழு பலத்தையும் மக்களின் நலனுக்காக அர்ப்பணித்து, எதேச்சதிகாரத்தின் தொடக்கத்தை என் மறக்க முடியாத பெற்றோர் பாதுகாத்தது போல் உறுதியாகவும், அடிபணியாமல் பாதுகாப்பேன் என்பதை அனைவருக்கும் தெரியப்படுத்துங்கள்.

பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அனைத்து ரஷ்ய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு கேள்வித்தாளில் "ரஷ்ய நிலத்தின் உரிமையாளர்" என்று எழுதிய அதே கையால், அவர் தனது அதிகாரத்தின் மீதான சில கட்டுப்பாடுகள் குறித்த அறிக்கையில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மார்ச் 3, 1917 இல், அவர் அரியணையைத் துறந்தார். . செயல்திறன் புரட்சிகளின் சோகத்துடன் முடிந்தது உள்நாட்டு போர்இப்படி தொடங்கியது:

"இராணுவ அணிவகுப்புக்கு முன் நிக்கோலஸ் II கோடிங்காவில் ஒரு கண்ணாடி குடிக்கிறார்"


"வரவிருக்கும் புனித முடிசூட்டு விழாவின் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் விழாக்கள் பற்றிய விளக்கம்"

"கிரெம்ளின் மற்றும் மாஸ்கோவ்ரெட்ஸ்கி பாலம் விடுமுறையின் போது அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது"

« போல்ஷோய் தியேட்டர்முடிசூட்டு நாளில்"

விட்டலி நீரூற்றில் வோஸ்கிரெசென்ஸ்காயா சதுக்கம் (புரட்சி சதுக்கம்)

"கொண்டாட்டத்தில் பங்கேற்பாளர்களின் கூட்டம் ஸ்ட்ராஸ்ட்னயா (புஷ்கின்ஸ்காயா) சதுக்கம் வழியாக செல்கிறது"

"ட்வெர்ஸ்காயா முழுவதும், ஸ்ட்ராஸ்ட்னாய் மடாலயத்திற்கு எதிரே - மாஸ்கோ ஜெம்ஸ்டோவின் மர பெவிலியன்"

"ஓகோட்னி ரியாடில் உள்ள ஒரு அற்புதமான கொலோனேட், நோபல் அசெம்பிளியின் இன்னும் புனரமைக்கப்படாத கட்டிடத்தின் முன்"

"பரஸ்கேவா பியாட்னிட்சா தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஓகோட்னி ரியாடில் உள்ள அலங்கார நெடுவரிசை"

"லுபியன்ஸ்கயா சதுக்கம்"

"முடிசூட்டு விழாவின் போது சிவப்பு சதுக்கம்"

"பரிந்துரைக் கதீட்ரலில் கொடிகள்"

"கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸுடன் மானேஜ் மற்றும் குடாஃப்யா கோபுரம்"

"டிரினிட்டி பாலத்திலிருந்து அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்ஸ்கி தோட்டம், குடாஃப்யா கோபுரத்திலிருந்து"

"மஸ்கோவியர்களும் விருந்தினர்களும் பெட்ரோவ்ஸ்கி பயண அரண்மனைக்கு எதிரே நடக்கிறார்கள், அங்கு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து வந்தவுடன் ரோமானோவ்ஸ் தங்கியிருந்தார்கள்"

"பெட்ரோவ்ஸ்கி அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள கோடிங்கா மைதானத்தில் வெளிநாட்டு பிரதிநிதிகளின் கூட்டம்"

"ஜார் மாஸ்கோவிற்குள் நுழைந்த ட்வெர்ஸ்காயாவின் வெற்றி வாயில்கள் மற்றும் "கடவுள் ஜார் சேவ் தி ஜார்" மற்றும் "என்றென்றும் மகிமை" என்ற உரையுடன் தூபி நெடுவரிசைகள்"

"நிகோலாய் ரோமானோவ், வெள்ளி குதிரைக் காலணிகளுடன் ஒரு வெள்ளை குதிரையில், பாரம்பரியத்தின் படி, ட்வெர்ஸ்காயா வழியாக பண்டைய தலைநகருக்கு முதலில் சவாரி செய்தார். ஆர்க் டி ட்ரையம்பே(தூரத்தில்)"

"நிகோலாய் ரோமானோவ் ஐவர்ஸ்கி வாயிலை நெருங்குகிறார்"

"ரோமானோவ்ஸ் ஐவரன் தேவாலயத்தைப் பார்வையிட இறங்கினார்"

"ஐவர்ஸ்காயா கேட் வழியாக நிகோலாய் சிவப்பு சதுக்கத்திற்கு ஓடுகிறார்"

"ராயல் கார்டேஜ் மினின்/போசார்ஸ்கி மற்றும் புதிதாக கட்டப்பட்ட GUM (மேல் வர்த்தக வரிசைகள்) ஆகியவற்றைக் கடந்து செல்கிறது"

"ரெட் சதுக்கத்தில் பெண்களின் ஏகாதிபத்திய வண்டி; எதிர்கால கல்லறை தளத்தில் - விருந்தினர் நிற்கிறது"

"லோப்னோய் மெஸ்டோவிற்கு அருகிலுள்ள சிவப்பு சதுக்கத்தில் நிக்கோலஸ் II க்காக துருப்புக்கள் காத்திருக்கின்றன"

"புனித ஸ்பாஸ்கி கேட் வழியாக கிரெம்ளினுக்குள் சடங்கு நுழைவு"

"இவான் தி கிரேட் அடிவாரத்தில், ஜார் பெல்லுக்கு எதிரே தற்காலிக ஸ்டாண்டுகள்-கேலரிகளில் ஹஸ்ஸர்கள் மற்றும் விருந்தினர்கள்"

"கிராண்ட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் ஏகாதிபத்திய அரசவையை பாதுகாக்கும் காவலர்"

"விழாக்களின் மாஸ்டர் மக்களுக்கு வரவிருக்கும் முடிசூட்டு விழாவை அறிவிக்கிறார்"

"சுடோவ் மடாலயத்தில் கிரெம்ளினில் உள்ள பொதுமக்கள் நடவடிக்கைக்காக காத்திருக்கிறார்கள்"

"அம்ப்ஷன் கதீட்ரலுக்கு சிவப்பு தாழ்வாரம் வழியாக அவர்களின் பரிவாரங்களுடன் அவர்களின் மாட்சிமைகளின் ஊர்வலம்"

"அரச ஊர்வலம் கதீட்ரலை விட்டு வெளியேறுகிறது"

"விதானத்தின் கீழ் முடிசூட்டுக்குப் பிறகு நிக்கோலஸ் II"

"அரச மதிய உணவு"

"கோடிங்கா களத்தில் போலீஸ்"

"கொடிங்காவில் முதலில் எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது"

"சோகத்திற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு கோடின்ஸ்கோய் மைதானத்தில் ஜார் பெவிலியன், ஸ்டாண்டுகள் மற்றும் மக்கள் கடல்"

"கோடின்ஸ்கா சோகம்"

"கோடின்ஸ்கா சோகம்"

"பட்டியல்" படி, மே 6, 1896 அன்று, நீதிமன்றம் மாஸ்கோவிற்கு வந்து, பாரம்பரியத்தின் படி, கோடிங்காவிற்கு எதிரே உள்ள பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவில் உள்ள பெட்ரோவ்ஸ்கி பயண அரண்மனையில் தங்கியது. மே 9 அன்று, பேரரசர் ட்வெர்ஸ்காயா ஜஸ்தவாவில் உள்ள வெற்றிகரமான வாயில் வழியாக பெலோகமென்னாயாவிற்குள் நுழைந்தார், பின்னர் மீண்டும் நகரத்திற்கு வெளியே - நெஸ்குச்னோய்க்கு, ஜார்ஸின் அலெக்சாண்டர் அரண்மனைக்கு (இப்போது நெஸ்குச்னி கார்டனில் உள்ள ஆர்ஏஎஸ் கட்டிடம்) சென்றார். சிம்மாசனத்தில் சேருவதற்கான நடைமுறை மே 14 அன்று கிரெம்ளினின் அனுமான கதீட்ரலில் நடந்தது. பின்னர் பிரதிநிதிகள், வாழ்த்துகள், இரவு விருந்துகள், இரவு உணவுகள், பந்துகள் போன்ற ஏராளமான வரவேற்புகள் இருந்தன.

மே 18, 1896 அன்று, கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் பொழுதுபோக்கு மற்றும் இலவச உணவுடன் கூடிய பெரிய அளவிலான நாட்டுப்புற விழாக்கள் திட்டமிடப்பட்டன. அவை சோகமாக முடிந்தது - உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, 1,389 பேர் ஒரு பயங்கரமான நெரிசலில் இறந்தனர் (மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற தரவுகளின்படி, 4,000 க்கும் அதிகமானோர்).

டோவேஜர் தாய் பேரரசி கொண்டாட்டங்கள் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் மாஸ்கோவின் மேயர் இளவரசர் செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச், நிக்கோலஸ் II இன் மாமா தண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கோரினார். ஆனால் நிகழ்வுகளை குறுக்கிடுவது வெளிப்படையாக விலை உயர்ந்தது - மேலும் நிக்கி இதைச் செய்யவில்லை, பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிதி ஒதுக்குவதில் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டார். அனைத்து குற்றங்களும் விளாசோவ்ஸ்கி நகரத்தின் தலைமை காவல்துறைத் தலைவர் மீது வைக்கப்பட்டன, மேலும் இளவரசர்-ஆளுநர் "கொண்டாட்டங்களின் முன்மாதிரியான தயாரிப்பு மற்றும் நடத்தைக்காக" மிக உயர்ந்த நன்றியைப் பெற்றார். இறந்தவர்களுக்காக மாஸ்கோ துக்கம் அனுசரிக்கும் போது, ​​அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர் மற்றும் விருந்தினர்கள் தொடர்ந்து குடித்து, சாப்பிட்டு வேடிக்கை பார்த்தனர். ஆட்சியின் இத்தகைய இரத்தக்களரி தொடக்கத்தை பலர் ஒரு மோசமான அறிகுறியாகக் கண்டனர். இரவில், இறந்தவர்களின் உடல்கள் அகற்றப்பட்டபோது, ​​​​கிரெம்ளின் முதல் முறையாக ஒளிரச் செய்யப்பட்டது:


"முடிசூட்டு விழாவின் நினைவாக பண்டிகை வெளிச்சம்"

பிரபல மாஸ்கோ பத்திரிகையாளரும் எழுத்தாளருமான கிலியாரோவ்ஸ்கி கோடிங்கா சோகத்தை விவரித்தார்:

"...நள்ளிரவில், பெரிய சதுரம், பல இடங்களில் துளைகளுடன், பஃபேக்களில் தொடங்கி, தண்ணீர் பம்ப் கட்டிடம் மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் கண்காட்சி அரங்கம் வரை, ஒரு பிவோவாக் அல்லது கண்காட்சியாக இருந்தது. மென்மையான இடங்களில் , விழாக்களில் இருந்து விலகி, சில இடங்களில் தின்பண்டங்கள் மற்றும் குவாஸ்களுடன் வந்த வணிகர்களின் வண்டிகள் இருந்தன, பிவோக் உயிர் பெறத் தொடங்கியது, மக்கள் கூட்டம் கூட்டமாக வரத் தொடங்கியது. பஃபே கூடாரங்களைச் சுற்றியுள்ள குறுகிய மென்மையான பகுதியை ஆக்கிரமிக்க முடிந்தது. திரளான மக்களால் மேலும் மேலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உயர் அரண்மனையில் அனைவரும் தாங்கள் ஆக்கிரமித்திருந்த இடங்களில் நின்றனர்.

"5 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கூட்டத்தில் இருந்த பலர் ஏற்கனவே தங்கள் உணர்வுகளை இழந்து, எல்லா பக்கங்களிலும் நசுக்கப்பட்டனர், மேலும் மில்லியன் கணக்கான கூட்டத்தின் மீது, நீராவி ஒரு சதுப்பு மூடுபனி போல் உயரத் தொடங்கியது ... முதல் கூடாரங்களில் அவர்கள் "விநியோகித்தனர். ,” மற்றும் ஒரு பெரிய கூட்டம் இடதுபுறமாக கொட்டியது, அந்த பஃபேக்களுக்கு, அவர்கள் பயங்கரமான, ஆன்மாவை கிழிக்கும் கூக்குரல்கள் மற்றும் அலறல்கள் காற்றை நிரப்பியது... பின்னால் இருந்து அழுத்திய கூட்டம் ஆயிரக்கணக்கான மக்களை பள்ளத்தில் வீசியது, குழிகளில் நின்றவர்கள். மிதித்தார்கள்..."

"கூட்டம் விரைவாக திரும்பிச் சென்றது, 6 மணி முதல் பெரும்பான்மையானவர்கள் ஏற்கனவே வீட்டிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர், மாஸ்கோவின் தெருக்களில் கூட்டம் கூட்டமாக, மக்கள் நாள் முழுவதும் நகர்ந்தனர், என்ன நடந்தது என்பதில் நூறில் ஒரு பங்கு கூட இல்லை எவ்வாறாயினும், பலர் தங்கள் இறந்த உறவினர்களைக் கண்டுபிடிக்கத் திரும்பினர் சடலங்கள் குழிகளில் இருந்து எடுக்கப்பட்டு ஒரு பெரிய பகுதியில் கூடாரங்களின் வட்டத்தில் போடப்பட்டன."

மாஸ்கோ நீதித்துறை அறையின் துணை வழக்கறிஞர் ஏ.ஏ. சோகங்களின் காரணங்களை ஆராய்ந்த லோபுகின் கூறினார்: “கோடிங்கா பேரழிவு என்பது ரஷ்ய நிர்வாகத்தின் ஆதிகால நம்பிக்கையின் இயற்கையான விளைவாகும், இது மக்களின் நலனில் அக்கறை கொள்ளாது, ஆனால் அதிகாரத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக அழைக்கப்பட்டது. மக்கள்."

கோடிங்கா சோகம், 1896

கோடிங்கா. ஓவியர் விளாடிமிர் மாகோவ்ஸ்கியின் ஓவியம், 1899

கோடிங்கா சோகம்- இது பலரின் மரணம் மற்றும் கடைசி முடிசூட்டு விழாவின் போது வெகுஜன விழாக்களில் காயம், சிதைவு ரஷ்ய பேரரசர்- நிக்கோலஸ் II. இந்த நிகழ்வின் நினைவாக பரிசுகளைப் பெறுவதற்கான ஆசை மகத்தான தியாகங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

இறந்தவர்: 1379 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் ஊனமுற்றனர் - 1300 க்கும் அதிகமானோர் (அதிகாரப்பூர்வ தரவுகளின்படி).

நிக்கோலஸ் II இன் முடிசூட்டு விழா மே 14, 1896 இல் மாஸ்கோவில் நடந்தது. அதன் சந்தர்ப்பத்தில், நகரம் ஒரு பண்டிகை தோற்றத்தை பெற்றது, அனைத்து குடியிருப்பாளர்களும் பண்டிகை ஆடைகளை அணிந்தனர். மூன்று நாட்கள் விடுமுறை அறிவிக்கப்பட்டது. ஆனால் மிக முக்கியமாக, அரச பரிசுகள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டன. அவர்களுக்குப் பின்னால்தான் ஏற்கனவே மே 17 மாலை, மக்கள் கூட்டம் கோடின்ஸ்கோய் களத்தில் கூடத் தொடங்கியது.

Khodynskoe துறையில்வி XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு என்பது மாஸ்கோவின் புறநகர்ப் பகுதி. முதல் முறையாக, கேத்தரின் II அங்கு வெகுஜன விழாக்களை நடத்த உத்தரவிட்டார். அலெக்சாண்டர் II, அலெக்சாண்டர் III முடிசூட்டு விழாவின் போது இது நடந்தது, மேலும் நிக்கோலஸ் II இன் முடிசூட்டு விழாவின் போது பொது விழாக்களை நடத்தவும் திட்டமிட்டனர்.

ஆனால், மைதானம் சமதளமாக இல்லை. மீதமுள்ள நேரம் இது மாஸ்கோ பிரிவுக்கான பயிற்சி மைதானமாக இருந்தது, பயிற்சிகளுக்காக பல பள்ளங்கள் மற்றும் அகழிகள் தோண்டப்பட்டன (இது சோகத்தை கணிசமாக மோசமாக்கியது).

நிகழ்வின் முன்னேற்றம்.

மே 18, 1896- இந்த நாளில்தான் நாட்டுப்புற விழா திட்டமிடப்பட்டது. மதியம் 2 மணிக்கு மன்னனும் அவன் மனைவியும் வருவார்கள் என்று எதிர்பார்த்தார்கள்.

பரிசுப் பொருட்களை வழங்குவதற்காக மைதானத்தில் கூடாரங்களும், பீர், ஒயின் மற்றும் சிற்றுண்டிகளுடன் கூடிய ஸ்டால்களும் அமைக்கப்பட்டிருந்தன.

மே 17 மாலை, மக்கள் சேகரிக்கத் தொடங்கினர்: எல்லோரும் பரிசுகளைப் பெற விரும்பினர், மேலும் ஜார் மற்றும் சாரினாவைப் பார்க்க விரும்பினர். மொத்தத்தில் சுமார் இருந்தது 500 ஆயிரம் பேர்!

சுவாரஸ்யமாக, கூட்டம் மிகவும் மாறுபட்டது. தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகள் மட்டுமல்ல, வணிகர்கள் மற்றும் தொழிலதிபர்கள் கூட இலவச பரிசுகளுக்காக வந்தனர் - ஏனெனில், வதந்திகளின்படி, பரிசுகள் மிகவும் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

பரிசுகள் உண்மையில் எப்படி இருந்தன?? மிகவும் அடக்கமானது: ஒரு காட் (ரொட்டி), தொத்திறைச்சி துண்டு, வியாஸ்மா கிங்கர்பிரெட், கொட்டைகள், இனிப்புகள் மற்றும் நிக்கோலஸ் 2 இன் மோனோகிராம் படத்துடன் ஒரு குவளை.

சோகம் ஏற்கனவே மே 18 அதிகாலையில் தொடங்கியது, அத்தகைய கூட்டத்தில் மக்கள் நசுக்கினால் இறந்தனர், அவர்கள் தலையில் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். மேலும், மூடுபனி பார்வையை கடுமையாக மட்டுப்படுத்தியது, எனவே கூட்டம் தள்ளி, தள்ளி, மக்களை நசுக்கியது.

கீழே விழுந்த மக்கள் உடனடியாக மற்றவர்களால் மிதிக்கப்பட்டனர். களத்தின் முடிவில் பரிசுகளும் வழங்கப்பட்டதாக ஒரு வதந்தி இன்னும் பெரிய குழப்பத்திற்கு வழிவகுத்தது. மக்கள் விழுந்தனர், பலர் பள்ளங்களில் விழுந்தனர் - அனைவரும் இறந்தனர். அது ஒரு பயங்கரமான காட்சி. 1800 போலீசார் இந்த கூட்டத்தை வைத்து எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. பின்னர்தான் கூட்டத்தை ராணுவ வீரர்கள் தடுத்து நிறுத்தினார்கள். காயமடைந்தவர்கள், இறந்தவர்கள் - இது மக்கள் பார்த்த பயங்கரமான காட்சி.

பிரெஞ்சு தூதரகத்தில் பேரரசரால் பந்தை ரத்து செய்ய முடியவில்லை. ஆனால் பகலில், என் மனைவியுடன் சேர்ந்து, காயமடைந்தவர்களை மருத்துவமனைகளில் பார்வையிட்டேன், இறந்த அனைவரையும் தனித்தனி சவப்பெட்டிகளில் அடக்கம் செய்ய உத்தரவிட்டேன், இறந்தவர்கள் மற்றும் காயமடைந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கினேன்.

நிக்கோலஸ் II இன் ஆட்சி நூற்றுக்கணக்கான பொதுமக்களின் மரணத்துடன் தொடங்கியது, பின்னர் இரத்தக்களரி ஞாயிறு, ஜப்பானுடனான போரில், முதல் உலகப் போரில் பெரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்படும். எனவே பேரரசர் ரஷ்ய வரலாற்றில் நுழைந்தது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல நிக்கோலஸ் தி ப்ளடி.