கொஞ்சம் சோகமான கதை. விக்டர் நெக்ராசோவ் - ஒரு சிறிய சோகமான கதை விக்டர் நெக்ராசோவ் ஒரு சிறிய சோகமான கதை

80களின் முற்பகுதி மூன்று பிரிக்க முடியாத நண்பர்கள் லெனின்கிராட்டில் வாழ்கின்றனர்: சாஷ்கா குனிட்சின், ரோமன் கிரைலோவ் மற்றும் அசோட் நிகோகோஸ்யன். மூவரும் முப்பது வயதுக்குட்பட்டவர்கள். மூவரும் "நடிகர்கள்". சாஷ்கா கிரோவ் தியேட்டரில் ஒரு "பாலே நடனக் கலைஞர்", ரோமன் லென்ஃபில்மில் ஒரு நடிகர், அஷாட் மார்செல் மார்சியோவைப் பாடுகிறார், விளையாடுகிறார் மற்றும் நேர்த்தியாகப் பின்பற்றுகிறார்.

அவை வேறுபட்டவை மற்றும் அதே நேரத்தில் மிகவும் ஒத்தவை. குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, சாஷ்கா தனது "நல்ல குணம், கருணை மற்றும் வசீகரிக்கும் திறன்" மூலம் பெண்களை கவர்ந்தார். அவரது எதிரிகள் அவரை ஆணவமாக கருதுகின்றனர், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் "அவரது கடைசி சட்டையை கொடுக்க" தயாராக இருக்கிறார். அஷோட் அவரது அழகால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவரது உள்ளார்ந்த கலைத்திறன் மற்றும் பிளாஸ்டிசிட்டி அவரை அழகாக ஆக்குகிறது. அவர் நன்றாக பேசுகிறார், அவர் அனைத்து திட்டங்களையும் நிறுவியவர். நாவல் காஸ்டிக் மற்றும் கூர்மையான நாக்கு கொண்டது. திரையில் அவர் வேடிக்கையாகவும் அடிக்கடி சோகமாகவும் இருக்கிறார். அவரைப் பற்றி ஏதோ சாப்ளின்-எஸ்க்யூ இருக்கிறது.

ஓய்வு நேரத்தில் அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்பார்கள். அவர்கள் "தங்கள் சொந்த பாதைக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட தேடலால்" ஒன்றாக இணைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் சோவியத் அமைப்பை மற்றவர்களை விட அதிகமாக அவதூறு செய்கிறார்கள், ஆனால் "எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் உங்களை அழுத்தும் கோட்பாடுகள், முட்டாள்தனம் மற்றும் ஒரு நேர்கோட்டுத்தன்மையை எவ்வாறு எதிர்ப்பது என்ற மோசமான கேள்விக்கு" ஒருவித பதில் தேவைப்படுகிறது. கூடுதலாக, நீங்கள் வெற்றியை அடைய வேண்டும் - நண்பர்கள் யாரும் லட்சியம் இல்லாததால் பாதிக்கப்படுவதில்லை. இப்படித்தான் வாழ்கிறார்கள். காலை முதல் மாலை வரை - ஒத்திகைகள், நிகழ்ச்சிகள், படப்பிடிப்பு, பின்னர் அவர்கள் சந்தித்து தங்கள் ஆன்மாவை எளிதாக்குகிறார்கள், கலை, திறமை, இலக்கியம், ஓவியம் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள்.

சாஷ்காவும் அசோட்டும் தங்கள் தாய்மார்களுடன் வசிக்கிறார்கள், ரோமன் தனியாக வாழ்கிறார்கள். நண்பர்கள் எப்போதும் பணம் உட்பட ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறார்கள். அவர்கள் "மூன்று மஸ்கடியர்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் வாழ்க்கையில் பெண்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் சற்று ஒதுக்கி வைக்கப்படுகிறார்கள். அஷோட்டிற்கு ஒரு காதல் இருக்கிறது - ஹென்றிட் என்ற பிரெஞ்சுப் பெண், "லெனின்கிராட் பல்கலைக்கழகத்தில் பயிற்சி பெறுகிறார்." அஷோத் அவளை மணக்கப் போகிறான்.

சாஷ்காவும் அசோட்டும் கோகோலின் “தி ஓவர் கோட்” நாடகத்தை அரங்கேற்ற வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் விரைகிறார்கள், அதில் சாஷ்கா அகாகி அகாகீவிச் ஆக நடிக்க வேண்டும். இந்த வேலையின் மத்தியில், வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்கள் சாஷா மீது "விழும்". அவர் கனடாவுக்கு பறக்கிறார். அங்கு சாஷ்கா பெரும் வெற்றி பெற்று தஞ்சம் கோர முடிவு செய்தார். ரோமன் மற்றும் அஷோட் முற்றிலும் நஷ்டத்தில் உள்ளனர், அவர்கள் தங்கள் நண்பர் தனது திட்டங்களைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை. அஷோட் அடிக்கடி சஷ்காவின் தாயார் வேரா பாவ்லோவ்னாவை சந்திக்கிறார். அவள் இன்னும் தனது மகனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்திற்காகக் காத்திருக்கிறாள், ஆனால் சாஷ்கா எழுதவில்லை, ஒரு முறை மட்டுமே அவளுக்கு ஒரு பிரகாசமான பின்னப்பட்ட ஸ்வெட்டர், சில சிறிய விஷயங்கள் மற்றும் பெரிய - “அச்சிடும் அதிசயம்” - ஆல்பம் - “அலெக்ஸாண்ட்ரே குனிட்சின்” ஆகியவற்றுடன் ஒரு பார்சலைக் கொடுக்கிறாள். விரைவில் அஷோட் ஹென்றிட்டை மணக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்களும் அசோட்டின் தாயார் ரனுஷ் அகோபோவ்னாவும் வெளியேற அனுமதி வழங்கப்படுகிறார்கள்: ரஷ்யாவில் வாழ்வது, ரஷ்யன் அனைத்தையும் நேசித்தாலும், அன்ரியட்டிற்கு மிகவும் கடினம். ரோமன் தனியாக இருந்த போதிலும், அவர் அசோட்டின் செயலை அங்கீகரிக்கிறார். கடைசி படம்ரோமானா அலமாரியில் கிடந்தார், இந்த நாட்டில் வாழ முடியாது என்று அவர் நம்புகிறார். அசோட் உண்மையில் தனது பிரியமான நகரத்துடன் பிரிந்து செல்ல விரும்பவில்லை.

பாரிஸில், அஷாட் தொலைக்காட்சியில் சவுண்ட் இன்ஜினியராக வேலை பெறுகிறார். விரைவில் சாஷ்கா பாரிஸில் நிகழ்ச்சி நடத்துகிறார். அஷோட் கச்சேரிக்கு வருகிறார். சாஷ்கா அற்புதமானவர், பார்வையாளர்கள் அவருக்கு நின்று கைதட்டுகிறார்கள். அஷாட் மேடைக்குப் பின்னால் வர முடிகிறது. சாஷ்கா அவரைப் பார்த்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஆனால் சுற்றி நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், அடுத்த நாள் காலை ஹோட்டலில் அசோட் சாஷ்காவை அழைப்பார் என்று நண்பர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஆனால் அவனால் அசோட்டை அணுக முடியாது: தொலைபேசி பதிலளிக்கவில்லை. சாஷ்கா தன்னை அழைக்கவில்லை. அசோட் வேலை முடிந்து ஹோட்டலுக்கு வரும்போது, வரவேற்பாளர் மான்சியர் குனிட்சின் சென்றுவிட்டதாகத் தெரிவிக்கிறார். அஷோட் சாஷ்காவை புரிந்து கொள்ள முடியாது.

மெல்ல மெல்ல அசோட் பழகினார் பிரெஞ்சு வாழ்க்கை. அவர் மிகவும் ஒதுங்கிய வாழ்க்கை வாழ்கிறார் - வேலை, வீடு, புத்தகங்கள், டிவி. நீங்கள் ஒரு கடையில் எளிதாக வாங்கக்கூடிய அக்மடோவா, ஸ்வெடேவா, புல்ககோவ், பிளாட்டோனோவ் போன்றவற்றை அவர் ஆர்வத்துடன் படிக்கிறார், மேலும் மேற்கத்திய சினிமாவின் கிளாசிக்ஸைப் பார்க்கிறார். அஷோட் ஒரு பிரெஞ்சுக்காரராக மாறினாலும், "அவர்களது தேர்தல்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற விவாதங்கள் அனைத்தும்" அவரைத் தொடுவதில்லை. ஒரு நல்ல நாள், ரோம்கா கிரைலோவ் அசோட்டின் வீட்டு வாசலில் தோன்றினார். அவர் தனது சொந்த செலவில் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவிற்கு ஆலோசகராக வர முடிந்தது, மேலும் அவர் ஆஷோட்டைப் பார்க்க விரும்பியதால் இதைச் செய்தார். மூன்று நாட்கள், நண்பர்கள் கடந்த காலத்தை நினைவில் கொண்டு பாரிஸைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள். சோவியத் கலாச்சார அமைச்சரை ஏமாற்றி, அடிப்படையில் "சோவியத் எதிர்ப்பு" திரைப்படத்தை "கடத்த" செய்ததாக ரோமன் கூறுகிறார். ரோமன் இலைகள்.

விரைவில் சாஷ்கா தோன்றினார், சிலோனுக்கு பறக்கிறார், ஆனால் விமானம் பாரிஸில் தாமதமானது. அசோட்டின் முன்னால் இன்னும் அதே சாஷ்கா இருக்கிறார், அவர் செய்ததன் காரணமாக "தூக்குதண்டனை" செய்யப்பட்டார். அவனிடம் கோபப்பட முடியாது என்பதை அசோட் புரிந்துகொண்டான். ஆனால் சாஷ்கா இப்போது கலை பற்றி பேசுவதில் இவ்வளவு பகுத்தறிவு உள்ளது. அஷோட் "தி ஓவர் கோட்" என்பதை நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் பணக்கார அமெரிக்க "பாலெட்டோமேன்களுக்கு" "தி ஓவர் கோட்" தேவையில்லை என்று சாஷ்கா கூறுகிறார். சாஷ்கா தனது "பொருள் நல்வாழ்வை" பற்றி ஒருபோதும் கேட்கவில்லை என்று அஷோட் கோபமடைந்தார்.

நண்பர்கள் இனி சந்திப்பதில்லை. ரோமன் படம் ஓரளவு வெற்றியுடன் நாடு முழுவதும் திரையிடப்படுகிறது. ரோமன் அசோட் மீது பொறாமைப்படுகிறார், ஏனெனில் அவரது வாழ்க்கையில் "சோவியத் குப்பை" இல்லை. அசோடிக் ரோமன் மீது பொறாமைப்படுகிறார், ஏனெனில் அவரது வாழ்க்கையில் "போராட்டம், கூர்மை, வெற்றி" உள்ளது. ஹென்றிட் ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறார். சாஷ்கா நியூயார்க்கில் ஆறு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசிக்கிறார், சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் தொடர்ந்து முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்.

வெளியீட்டாளரிடமிருந்து. அச்சக மாளிகையில் கதையின் உரை தட்டச்சு செய்து கொண்டிருந்த போது, அஷாட்டுக்கு சாஷ்காவிடம் இருந்து தந்தி வந்தது. "செலவுகள் செலுத்தப்படுகின்றன," என்று தந்தி கூறியது.

"சிறியது" படைப்பின் சுருக்கத்தைப் படித்தீர்களா சோகமான கதை"மற்ற பிரபலமான எழுத்தாளர்களின் அறிக்கைகளுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்த சுருக்கம் பகுதியைப் பார்வையிடவும் நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம்.

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 5 பக்கங்கள் உள்ளன)

எழுத்துரு:

100% +

விக்டர் பிளாட்டோனோவிச் நெக்ராசோவ்

கொஞ்சம் சோகமான கதை

- இல்லை, தோழர்களே, கனடா, நிச்சயமாக, அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை, ஆனால் இன்னும் ...

அஷாட் வாக்கியத்தை முடிக்கவில்லை, அவர் வெறுமனே ஒரு கை அடையாளத்தை உருவாக்கினார், அதாவது கனடா ஒரு முதலாளித்துவ நாடு, இதில் சூப்பர் லாபம் மற்றும் வேலையில்லாதவர்களுக்கு கூடுதலாக, 24 மணி நேர மளிகைக் கடைகள் உள்ளன. இலவச காதல், ஜனநாயக தேர்தல்கள், மற்றும், நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், க்ளோண்டிக் - நாம் அதை மறந்துவிடக் கூடாது - செயின்ட் லாரன்ஸ் நதி மற்றும் பொறியாளர்கள் இன்னும் பாதுகாக்கப்படலாம்.

அவர்கள் அவரைப் புரிந்துகொண்டார்கள், ஆனால் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. ஐரோப்பாவிற்கும், நிச்சயமாக, பாரிஸுக்கும் முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.

- உங்கள் பாரிஸில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்! அவர்களுக்கு பாரிஸ் கொடுங்கள். பாரிஸ் தான் முடிவு. மற்றும் கனடா ஒரு சூடான அப். வலிமை சோதனை. வலிமை சோதனை. இந்த வகையான கனடாவை நாம் தொடங்க வேண்டும்.

அது ஏற்கனவே அதிகாலை மூன்று மணியாகிவிட்டது, எனது பொருட்கள் நிரம்பவில்லை, விமானம் காலை எட்டு மணிக்கு இருந்தது, அதாவது நான் ஆறு மணிக்கு தியேட்டரில் இருக்க வேண்டும். மற்றும் மிகவும் குடிபோதையில் இல்லை.

- அதை ஒதுக்கி வைக்கவும், சாஷா, உலர் தேநீர் முட்டாள்தனம், என் திபெத்திய அல்லது புரியாட்-மங்கோலியன் மூலிகையை முயற்சிக்கவும், பிசாசுக்குத் தெரியும், அது உங்களை முழுவதுமாக நாக் அவுட் செய்யும்.

சாஷ்கா புல்லை உறிஞ்சினாள்.

- சரி, மூச்சு விடுங்கள்.

- விசித்திரக் கதை. பள்ளத்தாக்கின் தூய அல்லி...

திபெத் பற்றி பேச ஆரம்பித்தோம். ரோமன் ஒருமுறை சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்த பகுதிகளுக்கு அவர் அவளை, களை மற்றும் பிரபலமான மம்மியை கொண்டு வந்தார். நான் அதை முன்னாள் லாமாக்களிடமிருந்து பெற்றேன்.

நிகழ்ச்சி முடிந்தவுடன், பதினொரு மணிக்கு முன்னதாகவே அவர்கள் குடிக்கத் தொடங்கினர். அஷாட் வோட்கா மற்றும் பீர் ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே சேமித்து வைத்தார், அவரது தாயார் ஒரு வினிகிரெட்டை தயார் செய்தார், மேலும் எங்கிருந்தோ ஏற்றுமதி மத்தியைப் பெற்றார்கள். நாங்கள் ரோமானில் குடித்தோம் - அவர் தனது மனைவியைப் பிரிந்து இளங்கலையாக வாழ்ந்தார்.

அஷோத் மற்றவர்களை விட குடிகாரன், அதனால் அதிகம் பேசக்கூடியவன். இருப்பினும், யாரும் குடிபோதையில் இல்லை, அவர்கள் மிகுந்த உற்சாகத்தில் இருந்தனர் - சாஷா முதல் முறையாக வெளிநாட்டு பயணத்தில் சேர்க்கப்பட்டார்.

"திபெத்தைப் பற்றி போதும், கடவுள் அவளுடன் இருக்கட்டும், உலகின் கூரையுடன்," அஷோட் கவர்ச்சியான விவரங்களுக்கு ஆளான ரோமானை குறுக்கிட்டு, மீதமுள்ள ஓட்காவை ஊற்றினார். - பணியாளர்கள்! பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் உறிஞ்சுவீர்கள். எனவே, முக்கிய விஷயம், உற்சாகமடைய வேண்டாம். மது மற்றும் பெண்களிடம் ஏமாந்து போகாதீர்கள். உளவாளிகள் என்பதால் அல்ல...

- ஓ, ஆர்கடி, நன்றாக பேசாதே. எல்லாவற்றையும் நாங்களே அறிவோம், ”என்று சாஷ்கா தனது கண்ணாடியை உயர்த்தினார். - சென்றார். நட்புக்காக! மக்கள் மற்றும் வளரும் நாடுகள்!

- பாய்-பாய்!

நாங்கள் குடித்தோம். வினிகிரேட்டை முடித்தோம். சாஷ்கா மீண்டும் தனது கன்றுகளை நீட்டத் தொடங்கினார். சூடாக இருந்ததால் அனைவரும் ஷார்ட்ஸ் அணிந்திருந்தனர்.

"ஏன் அவர்கள் அனைவருக்கும் மசாஜ் செய்கிறீர்கள்," அஷோட் தாக்குப்பிடிக்க முடியவில்லை, உடனடியாக "அவர்கள் இனி வரமாட்டார்கள்."

"நிஜின்ஸ்கிக்கும் குறுகிய கால்கள் இருந்தன," ரோமன் சாஷாவுக்கு பதிலளித்தார், அவர் அனைவரையும் பற்றி எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தார். - அப்படியென்றால், அவர் ஏன் இவ்வளவு அற்புதமான ஜம்ப் செய்தார் என்பதை அவர் எப்படி விளக்கினார் தெரியுமா? இது மிகவும் எளிமையானது, அவர் கூறுகிறார், நான் மேலே குதித்து ஒரு நிமிடம் காற்றில் இருக்கிறேன், அவ்வளவுதான்...

"சரி," சஷ்கா குறுக்கிட்டார், "நாங்கள் நகர வேண்டும்." நாங்கள் எங்கள் கால்சட்டையை இழுக்கிறோம்.

அவர்கள் ஆடை அணிய ஆரம்பித்தனர்.

- அவர்கள் உங்களுக்கு எவ்வளவு நாணயம் கொடுத்தார்கள்? - ரோமன் கேட்டார்.

- இல்லை. அந்த இடத்திலேயே தருவதாகச் சொன்னார்கள். காசுகள், என்ன பேசுவது.

- மத்தியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அவை கைக்கு வரும்.

"நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்," சாஷ்கா தனது பாக்கெட்டில் இரண்டு தட்டையான, திறக்கப்படாத பெட்டிகளை வைத்தார். - பாஸ்டர்ட்! - இது ஏற்கனவே அதிகாரத்திற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது.

"ஆனால் நான் இன்னும் ஹென்ரிட்டை அழைக்கிறேன், நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்," அசோட் கூறினார். "கூடுதல் பாஷ்லிகள் ஒருபோதும் காயப்படுத்தாது." நீங்கள் எந்த விமானநிலையத்தில் தரையிறங்குகிறீர்கள்?

- ஓர்லியில், அவர்கள் சொன்னார்கள்...

"அவர் உங்களை ஓர்லியில் கண்டுபிடிப்பார்."

– கிறிவுலின் முதல் துருப்புச் சீட்டு.

- நீங்கள் சுதந்திரமாக இருங்கள். இது முக்கிய விஷயம், அவை உடனடியாக இழக்கப்படுகின்றன. அவர்களுக்குப் பின்னால் யாரோ இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள்.

ஹென்றிட் லெனின்கிராட் பல்கலைக்கழகத்தில் பயிற்சி பெற்றார். இப்போது நான் விடுமுறையில் இருந்தேன். அஷோத் அவளை மணக்கப் போகிறான். விந்தை போதும், எந்த உள்நோக்கமும் இல்லாமல், அன்பினால் தான்.

"நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்," சாஷ்கா முணுமுணுத்தார். "எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம், அல்லது நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டவரை சோவியத் குடிமகனின் கைகளில் நழுவ விடுகிறீர்கள்."

- நான் எப்படியும் அழைக்கிறேன்.

- என்ன ஒரு முட்டாள்.

இத்துடன் விவாதம் முடிவுக்கு வந்தது. நாங்கள் வெளியே சென்றோம், அது ஏற்கனவே வெளிச்சமாக இருந்தது. வெள்ளை இரவுகள் தொடங்கியது. விடியல்கள், அனைத்து வானியல் சட்டங்களின்படி, ஒருவருக்கொருவர் மாற்றுவதற்கு அவசரமாக இருந்தன, இரவு ஒரு மணி நேரத்திற்கு மேல் கொடுக்கவில்லை. தம்பதிகள் கரையோரங்களில் தொங்கிக் கொண்டிருந்தனர். லைட்டினி பாலத்தில், சாஷ்கா திடீரென்று நிறுத்தி, தண்டவாளத்தைப் பிடித்து, பயங்கரமாக சத்தமாக ஓதினார்:

- நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பீட்டரின் படைப்பு, நான் உன்னுடைய கடுமையான, பெருமைமிக்க தோற்றத்தை விரும்புகிறேன் ...

"பெருமை இல்லை, ஆனால் மெல்லிய," ரோம்கா திருத்தினார். - இன்னும், நாம் வேண்டும் ...

- நான் வேண்டும், நான் வேண்டும், எனக்குத் தெரியும்... மூலம், நான் உன்னையும் நேசிக்கிறேன் பாஸ்டர்ட்ஸ்! - சாஷ்கா இருவரையும் தோள்களால் பிடித்து அவனிடம் இறுக்கமாக அழுத்தினான். - சரி, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அவ்வளவுதான் ...

- எங்களைப் பற்றி என்ன? - அஷோட் தன்னை அரவணைப்பிலிருந்து விடுவித்துக் கொண்டு ரோம்காவைப் பார்த்தான்.

- நாங்கள் பொறாமைப்படுகிறோம், நாங்கள் வெறுமனே பொறாமைப்படுகிறோம் ...

- இப்போது நீங்கள் ஒரு நல்ல வழியில் பொறாமைப்படுகிறீர்கள் என்று சொல்வது பொதுவானது. சரி, சரி, நான் ஒரு ஜோடி ஜீன்ஸ் கொண்டு வருகிறேன்.

- எனக்கு சுதந்திர மூச்சு கொண்டு வாருங்கள். லொலிடாவை மறந்துவிடாதீர்கள்.

அஷோட் நபோகோவ் பற்றி ஆவேசப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் "பரிசு" தவிர வேறு எதையும் படிக்கவில்லை. நானூறு பக்கங்களையும் ஒரே இரவில் படித்தேன்.

சஷ்கா இருவரின் கரடுமுரடான கன்னங்களில் முத்தமிட்டான்.

- அண்ணனின் அன்பு, அண்ணனின் அன்பு! - அவர் பாடினார்.

- குளியலறைக்கு!

- ஆன்மா இல்லாத போலி அறிவுஜீவிகள். நான் உனக்கு "லொலிடா" கொண்டு வருகிறேன், கவலைப்படாதே. எல்லாவற்றையும் பணயம் வைக்கிறது.

வீட்டில் சாஷ்காவின் தாயார் எல்லாவற்றையும் அடைத்து வைத்திருந்தார். அவள் கொரோவினிடம் கெஞ்சினாள் - அவன் அடிக்கடி வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வான் - சாஷ்கா வெட்கப்படக்கூடாது என்பதற்காக, சிப்பர்களுடன் கூடிய ஒரு ஆடம்பரமான சூட்கேஸ், எல்லாவற்றையும் கவனமாக பேக் செய்தாள். தங்க பொத்தான்கள் கொண்ட ஒரு வெளிநாட்டு ஜாக்கெட்டையும் எடுத்தாள். சாஷ்கா அதை முயற்சித்தார், எல்லாம் அவரது பாலே-விளையாட்டு உருவத்தில் நன்றாக பொருந்துகிறது.

- சரி, இது ஏன்? - அவர் தனது சூட்கேஸில் இருந்து ஒரு ஸ்வெட்டரை வெளியே எடுத்தார். - இது கோடை ...

"கோடைக்காலம் கோடைக்காலம், கனடா என்றால் கனடா" என்று அம்மா ஸ்வெட்டரை எடுத்து மீண்டும் சூட்கேஸில் வைத்தாள். - அதே சைபீரியா...

"கோடையில் இது மாஸ்கோவை விட சைபீரியாவில் சூடாக இருக்கிறது, அன்பே வேரா பாவ்லோவ்னா," ரோமன் விளக்கினார். - காலநிலை கான்டினென்டல்.

இருப்பினும், ஸ்வெட்டர் சூட்கேஸில் இருந்தது. சாஷ்கா தனது கையை அசைத்தார்.

அம்மா சொன்னாள்:

- சரி, நீங்கள் சாலையின் முன் அமர்ந்தீர்களா?

சிலர் என்ன உட்கார்ந்தார்கள், சாஷ்கா ஒரு சூட்கேஸில் அமர்ந்தார்.

– சரி?.. – அம்மாவை அணைத்து முத்தமிட்டான். அவனுடைய தாய் அவனுக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுத்தாள்.

"கனடாவில் நிறைய உக்ரேனியர்கள் இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்," அவள் வெளிப்படையாகவே தன் உற்சாகத்தை மறைக்க, "கியேவை விட...

"ஒருவேளை..." சாஷ்கா மேசைக்கு நடந்து சென்று, தடிமனான கண்ணாடிக்கு அடியில் இருந்து அவர்கள் மூவரின் புகைப்படத்தை எடுத்து, தனது ஜாக்கெட்டின் பக்க பாக்கெட்டில் வைத்தார்.

- நான் வின்னிபெக்கில் எங்காவது பார்த்து கண்ணீர் விடுவேன்... போகலாம்.

திரையரங்கில் இருந்தவர்கள் ஏற்கனவே கவலை அடைந்தனர்.

"நீங்கள் இரவு முழுவதும் குடித்திருக்க வேண்டும், குனிட்சின்?" - கட்சி அமைப்பாளர் Zuev, சந்தேகத்துடன் பார்த்தார். - எனக்கு உன்னை தெரியும்.

- கடவுளே, நாங்கள் யார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? நான் இரவு முழுவதும் கனடாவை சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன். பிரதமர் யார், எத்தனை குடியிருப்பாளர்கள், எத்தனை வேலையில்லாதவர்கள்...

"ஓ, நான் கேலி செய்ய மாட்டேன்," ஜுவேவ் வெட்டப்பட்டு அனைத்து கலைஞர்களையும் வெறுத்தார். "இயக்குனர் அலுவலகத்திற்கு ஓடுங்கள், எல்லோரும் ஏற்கனவே கூடிவிட்டனர்."

"ஓடுவோம், ஓடுவோம்," சாஷ்கா தோழர்களிடம் திரும்பினார். - சரி, நான் இல்லாமல் இங்கே பார்... உங்கள் உதடுகளை சமர்ப்பிக்கவும்.

மூக்கைத் தொட்டு ஒருவருக்கொருவர் முதுகில் தட்டிக் கொண்டனர்.

"ஹலோ ட்ரூடோ," ரோம்கா கூறினார்.

"மற்றும் விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச்," நபோகோவ் பொருள்.

- சரி. அங்கே இரு! - சாஷ்கா ஒரு பைரோட்டை உருவாக்கி, தாழ்வாரத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் ஓடினார். முடிவில் அவர் நிறுத்தி கையை உயர்த்தினார், ஒரு லா தி வெண்கல குதிரைவீரன்:

- நெவா ஒரு இறையாண்மை மின்னோட்டம், அதன் கடலோர கிரானைட் ... எனவே, உங்களுக்கு ஜீன்ஸ் தேவையில்லை என்று அர்த்தம்?

- போ...

மற்றும் கதவுக்கு பின்னால் மறைந்தார்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் மூன்று மஸ்கடியர்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். தோற்றத்தில் மெல்லிய, அழகான பாலே நடனக் கலைஞரான சாஷ்கா குனிட்சின் மட்டுமே பொருத்தமானவர். அஷோட் சிறியவர், ஆனால் நெகிழ்வானவர், மேலும் தெற்கு ஆர்மேனிய-காஸ்கன் மனோபாவத்தைக் கொண்டிருந்தார். ரோமன் தனது உயரத்தில் தோல்வியுற்றார், தவிர, அவருக்கு ஒரு சாய்ந்த காது இருந்தது, ஆனால் அவர் அராமிஸைப் போல தந்திரமானவர். போர்த்தோஸ் அவர்களில் இல்லை. அதோஸிலும் இது தெளிவாக இல்லை - போதுமான மர்மம் இல்லை.

இதையொட்டி, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தாடி மற்றும் மீசையை வளர்த்தனர், ஆனால் அழகான இளம் ஆண்களை நடனமாடிய சாஷ்கா, அதை மொட்டையடிக்கும்படி கட்டளையிடப்பட்டார், பசுமையான முடியுடன் அசோட், தினமும் தனது மீசையை ஷேவ் செய்வதில் சோர்வாக இருந்தார், ரோமன் ஒரு மஸ்கடியர். , இந்த விவரம் பிரகாசமான சிவப்பு நிறமாக மாறியது.

பிரிக்க முடியாததைத் தவிர, அவர்களின் நட்பில் மஸ்கடியர் போன்ற ஒன்று இருந்தது - ஒருமுறை அவர்கள், காயங்கள் மற்றும் சிராய்ப்புகளுடன் இருந்தாலும், ஒரு லீக் போக்கிரியுடன் போரில் வென்றனர், இது இறுதியாக அவர்களின் பொதுவான புனைப்பெயரை உறுதிப்படுத்தியது.

யாரோ அவர்களுக்கு குக்ரினிக்சி - குப்ரியனோவ், கிரைலோவ், நிக் என்று செல்லப்பெயர் சூட்டினார்கள். அந்த கலைஞர்களிடமிருந்து எஸ்-ஓகோலோவ், இங்கே - குனிட்சின், கிரிமோவ், நிகோகோஸ்யன், மேலும் "கு", "க்ரை", "நிக்" - ஆனால் எப்படியோ அது பிடிக்கவில்லை.

மூவரும் இளமையாக இருந்தனர் - முப்பது வரை, சாஷ்கா இளையவர் - இருபத்தி மூன்று, நட்பு இன்னும் மதிக்கப்படும் மற்றும் மக்கள் அவர்களின் வார்த்தையை நம்பும் அற்புதமான வயது.

மூவரும் நடிகர்கள். சாஷ்கா கிரோவ்ஸ்கி, லென்ஃபில்மில் ரோமன், ஒரு திரைப்பட நடிகராக ஆஷாட் இங்கேயும் அங்கேயும் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் மேடையில் அவர்கள் அவரை நகைச்சுவையாக "சிந்தெடிக் பாய்" என்று அழைத்தனர் - அவர் பாடினார், கிதார் வாசித்தார், மார்செல் மார்சியோவை நேர்த்தியாகப் பின்பற்றினார். ஓய்வு நேரத்தில் அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாகவே இருந்தார்கள்.

வித்தியாசமாக, அவர்கள் கொஞ்சம் குடித்தார்கள். அதாவது, அவர்கள் குடித்தார்கள், நிச்சயமாக, அது இல்லாமல் நாம் செய்ய முடியாது, ஆனால் நாட்டில் பரவலான ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகத்தின் பின்னணியில், இது அனைத்து புள்ளிவிவர விதிமுறைகளையும் மீறியது, அவர்கள் டீட்டோடலர்களாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். இருப்பினும், ரோமன், சில சமயங்களில் மூன்று நாட்களுக்கு ஒரு உல்லாசத்தில் ஈடுபட்டார், அதற்கு மேல் இல்லை, மேலும் அதை "படைப்பு வெளியீடு" என்று அழைத்தார்.

"உயர்ந்த மற்றும் நித்தியமான அனைத்தையும் நீங்கள் கொண்டிருக்க முடியாது." சில நேரங்களில் நீங்கள் பூமிக்குரிய விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். மாறாக, பேசுவதற்கு.

அவர்கள் அவருடன் வாதிடவில்லை, அவர்கள் அவரை நேசித்தார்கள் மற்றும் அவரது மனைவியின் இருப்புக்காக கூட மன்னித்தார்கள், அழகான ஆனால் முட்டாள். இருப்பினும், அவர் விரைவில் அவளுடன் முறித்துக் கொண்டார், மேலும் இது மஸ்கடியர் அணியை மேலும் ஒன்றிணைத்தது.

நாங்கள் புத்தகங்களைப் படிக்கிறோம். வித்தியாசமானது. சுவைகள் எப்போதும் ஒத்துப்போவதில்லை. அஷாட் நீண்ட நாவல்களை விரும்பினார், ஃபாக்னர், ஃபோர்சைட்ஸ், புடன்ப்ரூக்ஸ், சாஷ்கா அறிவியல் புனைகதைகளை விரும்பினார் - ஸ்ட்ருகட்ஸ்கிஸ், லெம், ரோமானின் சிலை நட் ஹம்சன்; கூடுதலாக, அவர் ப்ரூஸ்டைக் காதலிப்பது போல் நடித்தார். ஹெமிங்வே அவர்களை ஒன்றிணைத்தார் - அவர் அப்போது நாகரீகமாக இருந்தார். அவர்கள் மறுமொழியை மறக்க ஆரம்பித்தார்கள்.

ஆனால் அவர்களை ஒன்றிணைத்த முக்கிய விஷயம் முற்றிலும் வேறுபட்டது. இல்லை, அவர்கள் தத்துவத்தின் காடுகளை ஆராயவில்லை, அங்குள்ள சிறந்த போதனைகள் (ஒரு காலத்தில், நீண்ட காலமாக இல்லாவிட்டாலும், அவர்கள் பிராய்டில் ஆர்வமாக இருந்தனர், பின்னர் யோகா), அவர்கள் சோவியத் அமைப்பை மற்றவர்களை விட அதிகமாக அவதூறு செய்யவில்லை (இந்த விஷயத்தில் , இளமையின் ஒரு குறிப்பிட்ட கவனக்குறைவும் மகிழ்ச்சியும் வயதானவர்களால் சகித்துக்கொள்ள முடியாத பெரும்பாலான அழுக்கு தந்திரங்களை மறைத்துவிட்டன ), இன்னும் மோசமான கேள்வி - எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் உங்களை அழுத்தும் கோட்பாடுகள், முட்டாள்தனம், ஒரு நேர்கோட்டுத்தன்மையை எவ்வாறு எதிர்ப்பது - சில வகையான தேவை. பதில். அவர்கள் இடிந்து விழுந்த கட்டிடத்தை மீண்டும் கட்டப் போவதில்லை, ஆனால் அவர்கள் இன்னும் ஒருவித ஓட்டையை, உறிஞ்சும் சதுப்பு நிலத்தில் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்க வேண்டும். மற்றும் வெற்றி. இதை உரக்கச் சொல்லவில்லை, ஏற்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் மூவரில் யாரும் லட்சியம் இல்லாமல் தவிக்கவில்லை.

சுருக்கமாக, அவர்களின் பாதைக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட தேடல் அவர்களை ஒன்றிணைத்து அவர்களை ஒன்றிணைத்தது. ஒரு பாதை, எதையாவது சாதித்த பிறகு, மேலே இருப்பது விரும்பத்தக்கது. சார்ஜென்ட் மற்றும் துல்லியம் பிடிக்கும், சுருக்கமான வரையறைகள்அஷாட் எல்லாவற்றையும் அடிப்படைகளுக்குக் கீழே வேகவைத்தார்: மிக முக்கியமான விஷயம் உங்கள் சொந்த உள்ளாடைகளை அழுக்கு செய்யக்கூடாது! கோஷம் எடுக்கப்பட்டது, மற்றும் என்றாலும் தீய மொழிகள், முக்கியத்துவத்தை மாற்றி, அவர்கள் அதை "கோழைகளின் இராஜதந்திரம்" என்று அழைத்தனர், தோழர்களே புண்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவர்கள் சமூகப் பணியை புறக்கணித்தார்கள் மற்றும் அவர்கள் யாரோ வேலை செய்யும் கூட்டங்களுக்கு செல்லவில்லை.

அவர்கள் வித்தியாசமாகவும் அதே நேரத்தில் மிகவும் வித்தியாசமாகவும் இருந்தனர் ஒத்த நண்பர்ஒரு நண்பர் மீது. ஒவ்வொன்றும் ஏதோ ஒரு வகையில் தனித்து நின்றது. தங்க முடி, சுருள் சஷ்கா பதினான்கு வயதிலிருந்தே அனைத்து சிறுமிகளையும் கவர்ந்தார் - அவரது நடனத்தின் சூறாவளி, வெள்ளை-பல் கொண்ட புன்னகை, சோர்வான பார்வை மற்றும் திடீரென்று ஒளிரும் கண்கள், ஆனால் அவரது அனைத்து இணக்கம், கருணை மற்றும் திறன் ஆகியவற்றால். வசீகரமான. அவரது எதிரிகள் அவரை ஒரு திமிர்பிடித்த, நாசீசிஸ்டிக் மயில் என்று கருதினர் - ஆனால் இருபது வயது அழகான இளைஞனை நீங்கள் எங்கே பார்த்தீர்கள்? வளர்ந்த உணர்வுசுயவிமர்சனம்? - அவர் உண்மையில், ஒரு நாற்காலியில் தனது ஷார்ட்ஸில் உட்கார்ந்து, அழகான போஸ்களை எடுத்து அவரது கால்களைத் தட்டினார், அவர்கள் நீண்ட காலமாக இருக்க முடியும் என்று அவரிடம் சொன்னபோது மிகவும் புண்படுத்தப்பட்டார். ஒருவரைப் பற்றிய உரையாடல் அந்த நபரை விட நீண்ட நேரம் இழுத்துச் செல்லும்போது அவர் சில சமயங்களில் சலிப்படைந்தார், அவரது கருத்துப்படி, தகுதியானது, ஆனால் அவர் தன்னைப் பற்றி சலிப்படையாமல் கேட்க முடியும். ஆனால், தேவைப்பட்டால், அவர் அங்கேயே இருந்தார். ரோமன் ஒருமுறை கடுமையான காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டபோது, சாஷ்கா அவருக்குப் பரிமாறினார் மற்றும் அவரது சொந்த தாயைப் போலவே ரவை கஞ்சியை சமைத்தார். சுருக்கமாக, "அவர் தனது கடைசி சட்டையைக் கொடுப்பார்" என்று சொல்வது வழக்கமாக உள்ளவர்களில் ஒருவர், இருப்பினும் அவர் செயிண்ட் லாரன்ட் அல்லது கார்டினிடமிருந்து மட்டுமே சட்டைகளை விரும்பி அணிந்தார்.

அஷோட் தனது அழகு மற்றும் அற்புதமான கட்டமைப்பால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை - அவர் குட்டையானவர், நீண்ட கை, அதிக அகலமான தோள்கள் கொண்டவர் - ஆனால் அவர் ஆர்வத்துடன் எதையாவது சொல்லத் தொடங்கினார், அவரது குழாயில் கொப்பளித்து அல்லது சித்தரிக்கத் தொடங்கினார், அவரது உள்ளார்ந்த கலைத்திறன் மற்றும் பிளாஸ்டிசிட்டி அவரை திடீரென்று அழகாக மாற்றியது. . அவரது பேச்சு, மற்றும் அவர் பேச விரும்பினார், சொற்கள் மற்றும் சைகைகளின் திறமையான கலவையைக் கொண்டிருந்தார், மேலும், அவரைப் பார்த்து, அவரைக் கேட்டு, யாரோ ஒரு ஏரியாவில் குறுக்கிடாதது போல, நீங்கள் குறுக்கிட விரும்பவில்லை. நல்ல செயல்திறன். ஆனால் அவர் எப்படிக் கேட்பது என்பதும் அவருக்குத் தெரியும், இது பொதுவாக கிரிசோஸ்டம்ஸின் சிறப்பியல்பு அல்ல. மேலும், ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர், அனைத்து ஸ்கிட்களின் தலைவன், காஸ்டிக் எபிகிராம்களின் ஆசிரியர், வேடிக்கையான, இரக்கமற்ற கேலிச்சித்திரங்கள், சுவர் செய்தித்தாள்களின் வழக்கமான மந்தமான தன்மையை உயிர்ப்பிக்கும் என யாராலும் அவருடன் ஒப்பிட முடியாது. மேலும், இறுதியாக, அவரும் வேறு யாரும் அல்ல, எல்லா தொலைநோக்கு மற்றும் எப்போதும் சாத்தியமான திட்டங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நிறுவனர். அவரது சோவியத் தயாரிக்கப்பட்ட கவ்பாய் ஷார்ட்ஸ் எந்த வகையிலும் சாஷ்கினுடன் ஒப்பிட முடியாத போதிலும், அவர் சட்டையையும் கொடுக்க முடியும்.

ரோமன் ஒரு கிரேக்க எபிபே அல்ல. அரை-ரஷ்ய, பாதி-யூத இரத்தத்தில், அவர் ஒரு கூன் முதுகு மூக்கு, லோப்-ஈயர் காதுகள் மற்றும் அசோட்டை விட சற்று குட்டையாக இருந்தார். கிண்டல் மற்றும் கூர்மையான நாக்கு. இல்லை, அவர் ஒரு ஜோக்கர் அல்ல, ஆனால் அவரது புத்திசாலித்தனம், தற்செயலாக கைவிடப்பட்டது, அழுத்தம் இல்லாமல், ஒருவரை அந்த இடத்திலேயே தாக்க முடியும். இரண்டு அல்லது மூன்று சாமர்த்தியமாகச் செருகப்பட்ட வார்த்தைகளால் யாரோ ஒருவரின் நீடித்த சலசலப்பை அவரால் நிறுத்த முடியும். அதனால்தான் அவர்கள் அவரைப் பற்றி கொஞ்சம் பயந்தார்கள். திரையில் அவர் வேடிக்கையாகவும் அடிக்கடி சோகமாகவும் இருந்தார். பெஸ்டர் கீட்டன் மற்றும் மறந்துபோன மேக்ஸ் லிண்டருடன் சமாதானமாக இணைந்து வாழ்ந்த அவரைப் பற்றி ஏதோ சாப்லினியன் இருந்தது. அவரது கனவு, விந்தை போதும், ஹேம்லெட் அல்ல, சைரானோ அல்ல, ஸ்ட்ரிண்ட்பெர்க்கின் மறக்கப்பட்ட எரிக் XIV அல்ல, அவர் ஒரு காலத்தில் மிகைல் செக்கோவ் அற்புதமாக நடித்தார், ஆனால் ஹாம்சனின் மர்மங்களில் இருந்து அரை பைத்தியக்கார நிமிடம். ஆனால் யார், விஸ்கொண்டி அல்லது ஃபெலினி கூட இந்த நாவலை படமாக்க நினைப்பார்கள்? "மேலும் இந்த பாத்திரத்துடன் நான் என்சைக்ளோபீடியாவில் சேர்க்கப்படுவேன், நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்."

அவர் எப்போதும் ஸ்வெட்டர்களை அணிந்திருப்பதால், சட்டையைப் பற்றி முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, மேலும் கீழே என்ன இருந்தது என்பது தெரியவில்லை. ஆனால் நிறைய ஸ்வெட்டர்கள் இருந்தன, எனவே அவர்களுடன் பிரிந்து செல்வது அவமானம் அல்ல.

இப்படித்தான் வாழ்ந்தார்கள். காலை முதல் மாலை வரை ஒத்திகைகள், நிகழ்ச்சிகள், படப்பிடிப்புகள், கச்சேரிகள் இருந்தன, பின்னர் நாங்கள் சந்தித்து எங்கள் ஆன்மாவைத் தீர்த்துக் கொண்டோம், எதையாவது வாதிட்டு, நாங்கள் சிலை செய்த பீட்டில்ஸைக் கேட்டோம். ஆஹா! தெரியாத லிவர்பூல் தோழர்களே, ஆனால் அவர்கள் உலகம் முழுவதையும் வென்றனர். இங்கிலாந்து ராணியும் கூட, அவர்களுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி கார்டர் அல்லது வேறு ஏதாவது வழங்கப்பட்டது. நல்லது! உண்மையான கலை.

அவர்களின் வாழ்க்கையில் பெண்களும் இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே அணியில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் - விடுமுறைகள், பிறந்த நாள். அஷோட் தனது பிரெஞ்சு மனைவி ஹென்றிட்டே, யாரையும் அறியாத காரணங்களுக்காக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பிரிந்திருந்தார். ரோமன், சமீபத்தில் கடவுளுக்கு நன்றி. சாஷ்கா இருந்தார் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட இளங்கலை. அவர் பெண்களுடன் பழகினால், அது நீண்ட காலம் நீடிக்காது. அவருக்கு நிரந்தரம் இல்லை.

தாய்மார்கள் தங்கள் நண்பர்களை நேசித்தார்கள். சஷ்கினா, வேரா பாவ்லோவ்னா, ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரெட் ஆர்மியின் நூலகத்தில் பணிபுரிந்தார், அசோடோவா, ரனுஷ் அகோபோவ்னா, வானொலியில் கணக்காளராக பணியாற்றினார். இது அதிக வருமானத்தைக் கொண்டுவரவில்லை, முக்கியமாக தங்கள் குழந்தைகளின் சம்பாத்தியத்தில் அவர்கள் அடக்கமாக வாழ்ந்தனர். குழந்தைகள், கடவுளுக்கு நன்றி, குடிக்கவில்லை (சோவியத் தரநிலைகளின்படி) மற்றும் கஞ்சர்கள் அல்ல. அஷோட்டிடமும் அவனுடைய தாயாரிடமும் பணம் இல்லை, சாஷ்கா உடனடியாக முன்வந்தார், ஆனால் இல்லை, அவர் அதை யாரிடமிருந்தோ பெற்றுக் கொண்டு வந்தார் - “சரி, சரி, ரனுஷ் அகோபோவ்னா, வட்டி பற்றி பிறகு பேசுவோம்.” ரோம்கா, அவர் எல்லா வர்த்தகங்களிலும் ஒரு ஜாக், மற்றும் சாஷ்காவின் சமையலறையில் கூரை கிட்டத்தட்ட இடிந்து விழுந்தபோது (மேல் குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேறி, குழாயை இயக்க மறந்துவிட்டார்கள்), அவர் எல்லாவற்றையும் மூன்று நாட்களில் சரிசெய்தார் - பூசப்பட்டு வண்ணம் தீட்டினார். அஷாட் மின்சார வயரிங், ரேடியோ மற்றும் தொலைக்காட்சிகள் தொடர்பாக மூன்று வீடுகளுக்கும் சர்வீஸ் செய்தார். ஒரு வார்த்தையில், "அனைவருக்கும் ஒன்று, அனைவருக்கும் ஒன்று" என்பது புரட்சிக்கு முந்தைய சாரணர்கள் மற்றும் நமது சோவியத் மஸ்கடியர்களின் முக்கிய குறிக்கோள்.

மூவரும் தங்கள் வேலையை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டனர். சாஷ்கா "தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" இல் இளவரசரை ஒத்திகை பார்த்தார், அவர் பாராட்டப்பட்டார், ஒருவேளை அதிகமாக இருக்கலாம், அசோட் அப்படி நினைத்தார், எப்படியிருந்தாலும், ரோமன் முக்கிய வேடத்தில் இல்லை என்றால், இரண்டாவது பிறகு முன்னணி பாத்திரம்ஒரு வகையான நரம்பியல் தந்தை, பாதி தத்துவவாதி, பாதி குடிகாரன். அஷோட் ஒரு குரல், இசை மற்றும் கவிதை அமைப்பைத் தயாரித்தார், அவர் ஸ்பானியப் போரின் மையக்கருத்துக்களைக் கொண்ட கார்சியா லோர்காவின் கவிதைகளிலிருந்து அவரே கண்டுபிடித்தார்.

இருப்பினும், வேலை என்பது வேலை, அதைப் பற்றி நாம் பேச வேண்டும். மற்றும் பொதுவாக.

மேற்கில் எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது. வீட்டுவசதி பிரச்சனை இல்லை. மோசமான நிலையில், மாடியில் ஒரு அறை உள்ளது, அங்கு நீங்கள் பெண்களைப் பெறலாம் மற்றும் தயாராகுங்கள். கஃபேக்கள் பிந்தையவர்களுக்கு நல்லது, அவற்றில் ஒரு மில்லியன் உள்ளன. ரஷ்யாவில் நிலைமை மோசமாக உள்ளது.

இது பொதுவாக நடப்பதுதான்.

- இன்று உங்களை எப்படி விடுவித்துக் கொள்கிறீர்கள்?

- எட்டு, ஒன்பதரை மணிக்கு.

- பதினோரு மணிக்குள் நான் ஏற்கனவே என் மேக்கப்பை கழற்றிவிடுவேன்.

- தெளிவு. அப்போது என்னுடன் மணி பதினொன்றரை. நீங்கள் எதையும் கொண்டு வர வேண்டியதில்லை. உங்களுக்கு தேவையானது அங்கே இருக்கிறது.

"உங்களுக்கு என்ன தேவை" என்பதன் மூலம் நாங்கள் இன்னும் அரை லிட்டர் என்று அர்த்தம். சில நேரங்களில் ஒயின் பாட்டில்கள் ஒரு ஜோடி, ஆனால் குறைவாக அடிக்கடி.

ரோமானுடன் உட்காருவது சிறந்தது, அவர் தனியாக வாழ்கிறார். அந்த இருவருக்கும் தாய்மார்கள் உள்ளனர். இருவரும் மிகவும் அழகான வயதான பெண்கள், அவர்கள் அழைக்கப்படும் ஒரே வழி, இருவரும் ஓய்வு பெறும் வயதிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், இருவரும் வேலை செய்கிறார்கள். ஆனால் ஒருவர் எல்லா வகையான முட்கரண்டிகளையும் தட்டுகளையும் விரும்புகிறார் மற்றும் சலவை செய்யப்பட்ட மேஜை துணி இல்லை என்று எப்போதும் கவலைப்படுகிறார், மற்றொன்று மேஜை துணிகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு சொற்றொடர் அல்லது இரண்டை ஒரு பொதுவான சர்ச்சையில் செருக தயங்குவதில்லை: “நம் காலத்தில் ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒருவருக்கொருவர் குறுக்கிடுவது மோசமான வடிவமாகக் கருதப்பட்டது. நீங்கள் கேட்கக் கூடியவராக இருக்க வேண்டும். இதில் பெரிய கலை" "எனவே இந்த கலையைப் பின்பற்றுங்கள்," மிகவும் இரக்கமற்ற மகன் கற்பிக்கிறான், கோபமடைந்த தாய் அமைதியாகிவிடுகிறாள். ஆனால் நீண்ட காலமாக அல்ல, அவள் உயர்ந்த விஷயங்களைப் பற்றி விரும்புகிறாள்: "சரி, மூர், மிரோ அல்லது அவர்கள் எப்படி இருந்தாலும், எங்கள் அன்டோகோல்ஸ்கியுடன் எப்படி ஒப்பிடலாம், எவ்வளவு சோகம், எவ்வளவு சிந்தனை அவரது ஸ்பினோசாவில் உள்ளது." அப்போதிருந்து, அசோட்டின் அறை "ஸ்பினோசாவில்" என்று அழைக்கத் தொடங்கியது. சாஷ்கினாவுக்கு "மாக்சிம்" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது - பாரிசியன் உணவகத்தின் நினைவாக, அனைவரின் கூற்றுப்படி, உலகின் மிக ஆடம்பரமானது. ஏழாவது மாடியில் உள்ள ரோம்கினோவின் தங்குமிடம், ஆழமான முற்றத்தின் கிணற்றைக் கண்டும் காணாத ஒரு சாளரத்துடன், மற்றவர்கள் அதை "குகை" என்று அழைத்தனர், ஆனால் தோழர்கள் அதை "கோபுரம்" என்று அழைக்க விரும்பினர், வியாசஸ்லாவ் இவனோவ் போன்ற ஒரு முறை ரஷ்ய இலக்கியத்தின் கிரீம் கூடி இருந்தது. .

எனவே, பதினொன்றரை மணிக்கு, ரோமன்ஸில், அவரது "கோபுரத்தில்" சொல்லலாம். நடுவில் ஒரு வட்டமான கருப்பு மேசை உள்ளது. மேஜை துணி இல்லை, செய்தித்தாள் கூட இல்லை, சிந்திய எதையும் உடனடியாக துடைக்கிறார், ரோம்கா ஒரு நேர்த்தியான நபர். மேசையைச் சுற்றி ஒரு வியன்னா நாற்காலி, ஒரு ஸ்டூல் மற்றும் ஒரு பழங்கால நாற்காலி ஆகியவை உயர்ந்த முதுகு மற்றும் கிழிந்த தோல் கொண்டவை, ஆனால் கைகளில் சிங்க முகங்கள் உள்ளன. முதலில் அதில் யார் அமர வேண்டும் என்று கேலியாக விளையாடுவார்கள்.

மேஜையில் ஒரு படிக டிகாண்டர் உள்ளது, இதற்கு நன்றி ரோமன் ஒரு எஸ்தீட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஓட்காவை ஊற்றும்போது அதில் உள்ள கூழாங்கற்கள் இனிமையாக ஒலிக்கின்றன. மற்ற உணவுகள் மோசமான முகக் கண்ணாடிகள், பிரபலமாக "கிரான்சாக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன - இது அழகியலாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. பசியைத் தூண்டுவது தக்காளியில் உள்ள கோபி. சில நேரங்களில் ஜெல்லி இறைச்சி (அது மளிகை கடையில் தோன்றும் போது).

சின்யாவ்ஸ்கி மற்றும் டேனியல் மீதான வழக்கு விசாரணையைச் சுற்றியுள்ளது. அவர் எப்படியோ எல்லாவற்றையும் பின்னணியில் தள்ளினார். அவர்கள் மூவரும், நிச்சயமாக, அவர்களுடன் அனுதாபப்படுகிறார்கள், அவர்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார்கள் - ரஷ்ய புத்திஜீவிகள் இன்னும் இறக்கவில்லை - ஆனால் அசோட் இன்னும் சின்யாவ்ஸ்கியை போலித்தனமாகக் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

- நீங்கள் ஆப்ராம் டெர்ட்ஸ் மற்றும் நான் ஆப்ராம் டெர்ட்ஸுக்காக இருந்தால், சில கட்டுரைகளை எழுதும் சின்யாவ்ஸ்கியாக இருக்க வேண்டாம். சோவியத் கலைக்களஞ்சியம். ஒன்று - அல்லது ...

- என்ன வாழ வேண்டும்?

- பிக்காசோ பற்றிய புத்தகத்திற்கு. நான் எழுதினேன்...

"அப்படியானால் டெர்ட்ஸ் ஆக வேண்டாம்."

- மேலும் அவர் ஒருவராக இருக்க விரும்புகிறார். அப்படியே அவர் செய்தார். இதற்காக அவருக்கு மரியாதையும் புகழும்!

- இல்லை, அதற்காக அல்ல. கைவிடாததற்காக.

- காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், நாங்கள் பேசுவது அதுவல்ல. ஒரே நேரத்தில் இருக்க முடியுமா என்பது கேள்வி...

- இது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது!

- நான் சொல்கிறேன் - உங்களால் முடியும்! நான் அதை உங்களுக்கு நிரூபிக்கிறேன் ...

"ஹஷ்," மூன்றாவது, "அதைக் கண்டுபிடிப்போம்." சுபாவம் இல்லாமல், நிதானமாக.

மனோபாவம் இல்லாமல், அமைதியாக அதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யப்படுகிறது. ஆனால் அது நீண்ட காலம் நீடிக்காது. இணைகளை வரைந்து, கடந்த காலத்திற்குத் திரும்பி, அவர்கள் புகாரின் மீது தடுமாறுகிறார்கள்.

- அவர் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவர் பாரிஸில் இருந்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவர் கைது செய்யப்படுவார் என்று அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர் திரும்பினார். அது என்ன அர்த்தம்?

இவர்தான் அஷோத், முக்கிய விவாதவாதி. சாஷ்கா நிராகரிப்புடன் கையை அசைக்கிறார்.

- அரசியல், அரசியல்... எனக்கு அதில் ஆர்வம் இல்லை. நரகத்திற்கு சென்றாள்...

- அப்படிப்பட்ட வயது, அன்பே ஐயா. நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், நீங்கள் அழுக்காகிவிடுவீர்கள். உங்கள் அன்புக்குரிய பிக்காசோ குர்னிகாவை எழுதினார். மற்றும் "அமைதியின் புறா". கட்சிக்காரர்களே, அவரைக் காலால் குத்துங்கள். மற்றும் மேட்டிஸ்ஸும் ...

- ஆனால் நான் இல்லை! நீங்களும். நீயும்... ஏன்?

- நாங்கள் வேறொரு மாநிலத்தில் வாழ்கிறோம், எங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்.

- அவர்கள் எல்லா செய்தித்தாள்களையும் படித்தார்கள், அவர்கள் எங்களை விட அதிகம் தெரிந்து கொள்ள முடியும்.

- சரி. வாயை மூடு. இதைப் பற்றி அதிகம் அறிந்த ஆஸ்கார் வைல்ட் இதைப் பற்றி சொல்வதை நன்றாகக் கேளுங்கள்.

- இது என்ன?

- கலை.

– கலை பற்றி லெனின் என்ன சொன்னார் என்பது எனக்குத் தெரியும். கலைகளில் மிகவும் பிரபலமானது...

- இது ஒரு திரைப்படம். அதனால்தான் நான் அங்கு வேலை செய்கிறேன். - ஒரு நிமிடம் சமையலறைக்குள் மறைந்த பிறகு, ரோமன் கால் பகுதியுடன் திரும்புகிறார். - ஆஸ்கார் வைல்டிடம் குடிப்போம்.

"நான் டோரியன் கிரேக்கு வழங்குகிறேன்," சாஷ்கா கண்ணாடிகளில் சிறிது தண்ணீரை தெளித்தார். - ஒரு பயங்கரமான ஆடம்பரமான பையன். நான் பொறாமைப்படுகிறேன்.

- நீங்கள் ஒரு ஆரம்ப, சோவியத், பிணைக்கப்பட்ட ஒரு துணை சுதந்திரவாதி. அதான் உனக்கு பொறாமை. அமைதியான, சாத்தியமான சுதந்திரம்.

- துலி... மேலும் என்னைப் போலல்லாமல், திறன் இல்லை.

"அதற்குப் பிறகு நீங்கள் ஒரு பாஸ்டர்ட்." என் ஹேங்ஓவர் காசோலையை நான் அவனை விட்டுவைக்கவில்லை...

- அனைத்து! - அஷாட் மேலே குதிக்கிறார். - தளம் எனக்கு வழங்கப்பட்டது. அடிப்படை இருத்தலியல்-ஈகோசென்ட்ரிசம் பற்றி பேசலாம்.

மற்றும் ஒரு புதிய அணுகுமுறை தொடங்குகிறது.

உரையாடலின் முட்டாள்தனம், தலைப்பிலிருந்து தலைப்புக்கு தாவுவது, நகைச்சுவை செய்ய ஆசை, மது இணைத்தல் - இவை அனைத்தும் இரண்டு பிரதிவாதிகளின் நடத்தையை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்வதைத் தடுக்காது - முக்கியமாக, பெருமை - மற்றும் உலகின் தலைசிறந்த கலைஞர்கள் மிக எளிதாக உள்வாங்கப்பட்ட உண்மை அழகான வார்த்தைகளில்... அவர்களுக்கு இவை வெற்றுக் கருத்துக்கள் அல்ல - மரியாதை, கடமை, மனசாட்சி, கண்ணியம்...

ஒருமுறை அவர்கள் மாலை முழுவதையும் கழித்தார்கள், நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கச்சேரிகளுக்குப் பிறகு சோர்வாக இருந்தனர், நவீன ரஷ்ய மொழியில் சாதாரண கருத்துக்கள் எவ்வாறு சரியான எதிர் பொருளைப் பெற்றன என்பதைப் புரிந்துகொண்டனர். மரியாதையும் மனசாட்சியும் கட்சியின் ஆளுமை என்பதைத் தவிர வேறில்லை. உழைப்பு மட்டுமே உன்னதமானது, இருப்பினும் அது முற்றிலும் ஷிர்கிங் மற்றும் திருட்டு என்று அனைவருக்கும் தெரியும். "அவதூறு" என்ற வார்த்தை முரண்பாடாக மட்டுமே உணரப்படுகிறது - "நான் அதை நேற்று "குரல்" இல் கேட்டேன். மீண்டும் கனடாவில் இருந்து ரொட்டி வாங்குகிறோம் என்று அவதூறு செய்கிறார்கள். ஆனால் "தி ஸ்பைக் ஆஃப் அமெரிக்கா" என்பதைத் தவிர மக்கள் ஓட்காவைப் பற்றி பேசுவதில்லை. உற்சாகம் பற்றி என்ன? சிறுவன் தன் தந்தையிடம் அது என்ன என்று கேட்டான். அவர் விளக்கினார். “எல்லோரும் ஆர்வத்துடன் வாக்களித்ததாக ஏன் சொல்கிறார்கள்? "இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும், கட்டளையிட வேண்டும்" என்று அர்த்தம் என்று நினைத்தேன். எல்லோரும் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறார்கள்...” மற்றும் பொதுமக்கள்? இதன் பொருள் என்ன? மங்கோலிய பொதுமக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார்கள், சோவியத் பொதுமக்கள் ஆத்திரமடைந்துள்ளனர் ... அவள் எங்கே, அவள் எப்படி இருக்கிறாள்? இந்த கருத்து வெறுமனே இல்லை, அது மறைந்துவிட்டது, கரைந்துவிட்டது.

ஆனால் ஊட்டப்பட்ட அரசியல் - துர்நாற்றம் வீசும் மூக்கை எல்லா இடங்களிலும் ஒட்டும் அயோக்கியன், ஒருவேளை மிகவும் சூடான சச்சரவுகளை ஏற்படுத்துவது - அவர்களுக்கு முக்கிய விஷயம் அல்ல. நீங்கள் என்ன, எப்படி செய்கிறீர்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதே முக்கிய விஷயம். உங்கள் சொந்த கலையில், நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் அர்ப்பணிக்கப் போகிறீர்கள். இருபத்தைந்து வயதில், ஒருவரை மட்டுமல்ல, எதையாவது காதலிப்பது அவசியம்.

மூவரும் ஒருவரையொருவர் திறமையானவர்களாகக் கருதினர். மிகவும் கூட. மேலும் இளமைப் பருவத்தினரின் தனித்தன்மை மற்றும் கவனக்குறைவான தன்மையுடன், அவர்கள் எப்போதும் தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

அசோட் குறிப்பிட்ட ஆர்வத்துடன் இந்தச் செயலில் ஈடுபட்டார். ரோமன் அடிக்கடி நிறுவனத்திலிருந்து பிரிந்து, பல நாட்கள் அல்லது சில சமயங்களில் ஒரு மாதம் கூட, தனது திரைப்படக் குழுவுடன் ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டார். அஷோட் மற்றும் சாஷ்கா தனியாக விடப்பட்டனர், பின்னர் சாஷ்கா "கல்வியியல்" என்று அழைக்கப்பட்டது. நான் எப்போதும் ஒருவருக்கு கற்பிக்க வேண்டும். சோவியத் பெஸ்டலோசி. உண்மை என்னவென்றால், சாஷாவை சிறந்த தரவுகளுடன் திறமையான நடனக் கலைஞராக மட்டுமல்லாமல், ஒரு நடிகராகவும் அசோட் கருதினார். நல்ல நாடக நடிகர்.

"புரிந்துகொள், முட்டாள், நீ செய்வதை விட உன்னால் அதிகம் செய்ய முடியும்," என்று அவர் தனது குழாயை எடுத்து, ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்து, கற்பிக்கத் தொடங்கினார்: "பேட்மேன்கள் மற்றும் இந்த பாஸ் டி டியூக்ஸ் மற்றும் பேட்கேட்டர்கள் அனைத்தும் நீங்கள் சிறப்பாகச் செய்கிறீர்கள், மற்றவர்களை விடவும் சிறப்பாகச் செய்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் இளம் மற்றும் முட்டாள். மிக முக்கியமாக, முட்டாள். பாலே என்பது உங்கள் முட்டாள்தனம் மற்றும் பாலேரினாக்களை மார்பில் இழுப்பது மட்டுமல்ல என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை. பாலே என்பது தியேட்டர். முதலில், தியேட்டர்.

- ஆர்கடி, நன்றாகப் பேசாதே. - இந்த துர்கனேவ் சொற்றொடரை அசோட் மிகவும் எடுத்துச் சென்றபோது பயன்படுத்தப்பட்டது.

– குறுக்கிடாதே... பாலே தியேட்டர். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், படம், மாற்றம், உள்ளே நுழைதல். சரி, சரி, நீங்கள் "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" இல் இளவரசரைக் கிழித்துவிட்டீர்கள், பெண்கள் உங்களுக்காக பெருமூச்சு விடுவார்கள், ஆ-ஆ, அன்பே, யாராவது பொறாமையால் இறந்துவிடுவார்கள், ஆனால், என்னை மன்னியுங்கள், உங்கள் இளவரசனில் விளையாட என்ன இருக்கிறது? இல்லை, உங்களுக்கு ஒரு பங்கு தேவை. உண்மையான பாத்திரம். மற்றும் நாம் அதை தேட வேண்டும். மற்றும் அதை கண்டுபிடி. மற்றும் முழு உலகத்திற்கும் மூச்சுத்திணறல். பெட்ருஷ்காவுடன் நிஜின்ஸ்கியைப் போல.

- அசோடிக், அன்பே, பெட்ருஷ்காவுக்கு டியாகிலெவ் தேவை. எங்கே கிடைக்கும்?

- நான் உங்கள் தியாகிலெவ். அவ்வளவுதான்! மேலும் நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும்.

அவரது அனைத்து திறமைகளிலும் - மற்றும் அஷோட் உண்மையில் திறமையானவர்: அவருக்கு ஒரு குரல் உள்ளது, பாரிடோன் போன்றது, மிகவும் இனிமையானது, மற்றும் கேட்கக்கூடியது, மேலும் அவர் நெகிழ்வானவர், செய்தபின் மக்களை நகலெடுக்கிறார், வரைந்து நன்றாக எழுதுகிறார் - ஆனால் இந்த திறமைகளை அவரே முன்னிலைப்படுத்துகிறார். இயக்குனரின் இயக்கம். எல்லாவற்றின் ஸ்கிரிப்ட்கள் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகள்தன்னை எழுதுகிறார், தன்னை இயக்குகிறார். தனது சொந்த ஸ்டுடியோவை உருவாக்குவது, ஆர்வமுள்ள இளைஞர்களை ஒன்று திரட்டுவது, தேடுவது மற்றும் வகுப்பைக் காட்டுவது அவரது கனவு. எஃப்ரெமோவ் மற்றும் சோவ்ரெமெனிக் ஆகியோரின் விருதுகள் அவருக்கு ஓய்வு கொடுக்கவில்லை. ஹவுசிங் கிளப்புகளில், இரவு நேரங்களில் எல்லாம் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் செய்யப்படுகிறது.

"ஏதோ வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரி மாதிரி இருக்கு தெரியுமா?" நீங்கள் யுடெனிச்சைப் பார்த்தீர்களா? பிரகாசிக்கவும்! படத்தை விட மோசமாக இல்லை.

சாஷ்கா மட்டுமே படத்தைப் பார்த்தார் - ஒரு மூடிய திரையிடலில் - மற்றும், நிச்சயமாக, திகைத்துப் போனார்.

- அதே வோலோடின், ரோஷ்சின், ஷ்பாலிகோவ் அல்லது இளைஞர்களில் ஒருவரை நாங்கள் முட்டாளாக்குவோம், நாங்கள் ஷ்னிட்காவுக்கு இசையை ஆர்டர் செய்வோம், அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு பாலே எழுதுவார்கள், நவீன பாலே. மற்றும் என்ன? மொய்சீவ் "கால்பந்து" உடன் தொடங்கினார். சரி, நாங்கள் "Aqualangist" இல் இருந்து வருகிறோம். நீருக்கடியில் இராச்சியம், Sadko, mermaids, முகமூடி அணிந்த ஸ்கூபா டைவர்ஸ் இந்த துப்பாக்கிகள், அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள்... உலகம் திகைக்கும்!

எனவே, நேரத்தைக் கவனிக்காமல் (ஒருமுறை மாலை பத்து மணிக்குத் தொடங்கி மெட்ரோ ஏற்கனவே வேலை செய்யும் போது முடிந்தது), அவர்கள் இரவு முழுவதும் முடிவற்ற கரையோரங்களில், தங்கள் கிரானைட் அடுக்குகளில், சுற்றித் திரிவார்கள். வெண்கல குதிரைவீரன், மார்டியஸ் வளாகத்தில் முன்னும் பின்னுமாக. எந்த வானிலையிலும், மழை, பனி, பனி. அவர்கள் வழுக்கி விழுந்தார்கள், சிரித்தார்கள். அவர்கள் திட்டங்களை வகுத்தார்கள், அவர்கள் செய்தார்கள், அவர்கள் செய்தார்கள் ...

ஒருவேளை அது சிறந்த நாட்கள்வாழ்க்கையில், இந்த இரவு ஊசலாட்டங்கள். எல்லாம் முன்னால் உள்ளது. மற்றும் திட்டங்கள், திட்டங்கள். ஒன்று மற்றதை விட கவர்ச்சியானது.

- சரி, திட்டம் போடலாமா?

ஆண்டவரே, இன்றிலிருந்து பல வருடங்கள் இந்த இரவும் பகலும் ஒரு சிறிய நகைச்சுவையுடன் நினைவுகூரப்படும், ஒருவேளை, ஆனால் மென்மை மற்றும் மென்மையுடன், காதலின் முதல் இரவின் நினைவுகளை விட மிகவும் மேகமற்றதாக இருக்கும். மோதல்கள், சச்சரவுகள், அவமானங்கள் எதுவும் இல்லை, இருந்தால், அவை உடனடியாக மறந்துவிட்டன, நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு எளிதில், எந்த முட்டாள்தனமும் இல்லை. நீங்கள் சலிப்படைய மாட்டீர்கள், மேலும் உங்கள் கால்கள் லைட்டினியிலிருந்து டுவோர்ட்ஸ்வாய் வரை, பாலத்தின் குறுக்கே, எக்ஸ்சேஞ்ச் வரை சோர்வடையாது - சரி, நாங்கள் ஸ்பிங்க்ஸ் மற்றும் பின்புறத்திற்குச் செல்கிறோம் - சில காரணங்களால் நாங்கள் நினைவுச்சின்னத்தில் முடித்தோம். "பாதுகாவலர்". மற்றும் ஊட்டப்பட்ட ப்ரெஷ்நேவ்ஸ் மற்றும் கோசிகின்ஸ், அமைதிக்கான போராட்டம், முற்போக்கான வட்டங்கள் மற்றும் பிற முட்டாள்தனங்கள் மறந்துவிட்டன.

நிச்சயமாக, வோலோடின் மற்றும் ரோஷ்சினுடன் எதுவும் செயல்படவில்லை, மேலும் அசோட் இந்த விஷயத்தை தானே எடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார். எப்படியோ ரோலன் பைகோவ் உடன் "தி ஓவர் கோட்" பார்க்க மீண்டும் மீண்டும் சினிமாவிற்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஒருமுறை அவர்கள் அவளைப் பார்த்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் அவளைப் பற்றி மறந்துவிட்டார்கள், ஆனால் இப்போது அவள் திடீரென்று அவளை ஊக்கப்படுத்தினாள்.

- அனைத்து! நீங்கள் அகாக்கி அககீவிச்! - அஷாட் மங்கலானார். - நீயும் நீயும் மட்டுமே! நான் "தி ஓவர் கோட்" எழுதுகிறேன்!

"கடவுளுக்கு அஞ்சுங்கள்," சாஷ்கா சிரித்தார். - அகாக்கி அககீவிச் மூன்றாவது மாடியில் ஏற சிரமப்படுகிறார்...

"தேவைப்பட்டால், நான் பழைய உலக நில உரிமையாளர்களைக் கூட ஓடச் செய்வேன்." இசை மட்டும் இருந்தால்...

அசோட் கோகோலில் மூழ்கினார்.

சிறிது நேரம், சாஷ்காவின் மூச்சு அவரது தொண்டையிலிருந்து திருடப்பட்டது, ஆனால் அவர் ஒரு கீழ் அடுக்கின் மேகங்களில் மிதந்து கொண்டிருந்தார். "நான் ஒரு மூலோபாயவாதி அல்ல, நான் ஒரு தந்திரோபாயவாதி," என்று அவர் கூறினார், மேலும் ஒரு இரவு நடைப்பயணத்திற்குப் பிறகு காலையில் கண்களைத் தெளிப்பதில் சிரமத்துடன், அவர் ஒத்திகைக்கு ஓடினார்.

ஆயினும்கூட, அசோட் கண்டுபிடித்த இந்த யோசனையில் அவர் இன்னும் ஈர்க்கப்பட்டார். அற்புதமான விளையாட்டு. இந்த விளையாட்டில் ஒரு புதிய சொல் பிறந்தது - அசோட்டுக்கு, எப்படியிருந்தாலும், அது தெளிவானதை விட தெளிவாக இருந்தது - ஒரு புதிய சொல், அதே ஒன்று, பாரிஸில் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்ய பாலேவை விட எந்த வகையிலும் தாழ்ந்ததல்ல. எதுவும் குறையாது. மேலும், ஆசை மலைகளை நகர்த்த முடிந்தால், அராரத் அட்மிரால்டி ஊசிக்கு மேலே இருக்கும்.

ஓய்வு நேரத்தில் அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்பார்கள். அவர்கள் "தங்கள் சொந்த பாதைக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட தேடலால்" ஒன்றாக இணைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் சோவியத் அமைப்பை மற்றவர்களை விட அதிகமாக அவதூறு செய்கிறார்கள், ஆனால் "எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் உங்களை அழுத்தும் கோட்பாடுகள், முட்டாள்தனம் மற்றும் ஒரு நேர்கோட்டுத்தன்மையை எவ்வாறு எதிர்ப்பது என்ற மோசமான கேள்விக்கு" ஒருவித பதில் தேவைப்படுகிறது. கூடுதலாக, நீங்கள் வெற்றியை அடைய வேண்டும் - நண்பர்கள் யாரும் லட்சியம் இல்லாததால் பாதிக்கப்படுவதில்லை. இப்படித்தான் வாழ்கிறார்கள். காலை முதல் மாலை வரை - ஒத்திகை, நிகழ்ச்சிகள், படப்பிடிப்பு, பின்னர் அவர்கள் சந்தித்து தங்கள் ஆன்மாக்களை விடுவித்து, கலை, திறமை, இலக்கியம், ஓவியம் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள்.

சாஷ்காவும் அசோட்டும் கோகோலின் “தி ஓவர் கோட்” நாடகத்தை அரங்கேற்ற வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் விரைகிறார்கள், அதில் சாஷ்கா அகாகி அகாகீவிச் ஆக நடிக்க வேண்டும். இந்த வேலையின் மத்தியில், வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்கள் சாஷா மீது "விழும்". அவர் கனடாவுக்கு பறக்கிறார். அங்கு சாஷ்கா பெரும் வெற்றி பெற்று தஞ்சம் கோர முடிவு செய்தார். ரோமன் மற்றும் அஷோட் முற்றிலும் நஷ்டத்தில் உள்ளனர், அவர்கள் தங்கள் நண்பர் தனது திட்டங்களைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை. அஷோட் அடிக்கடி சஷ்காவின் தாயார் வேரா பாவ்லோவ்னாவை சந்திக்கிறார். அவள் இன்னும் தனது மகனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்திற்காகக் காத்திருக்கிறாள், ஆனால் சாஷ்கா எழுதவில்லை, ஒரு முறை மட்டுமே அவளுக்கு ஒரு பிரகாசமான பின்னப்பட்ட ஸ்வெட்டர், சில சிறிய விஷயங்கள் மற்றும் பெரிய - “அச்சிடும் அதிசயம்” - ஆல்பம் - “அலெக்ஸாண்ட்ரே குனிட்சின்” ஆகியவற்றுடன் ஒரு பார்சலைக் கொடுக்கிறாள். விரைவில் அஷோட் ஹென்றிட்டை மணக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்களும் அசோட்டின் தாயார் ரனுஷ் அகோபோவ்னாவும் வெளியேற அனுமதி வழங்கப்படுகிறார்கள்: ரஷ்யாவில் வாழ்வது, ரஷ்யன் அனைத்தையும் நேசித்தாலும், அன்ரியட்டிற்கு மிகவும் கடினம். ரோமன் தனியாக இருந்த போதிலும், அவர் அசோட்டின் செயலை அங்கீகரிக்கிறார். ரோமானின் கடைசி ஓவியம் அலமாரியில் உள்ளது, மேலும் இந்த நாட்டில் வாழ்வது சாத்தியமில்லை என்று அவர் நம்புகிறார். அசோட் உண்மையில் தனது பிரியமான நகரத்துடன் பிரிந்து செல்ல விரும்பவில்லை.

மறுநாள் காலை ஹோட்டலில் அசோட் சாஷ்காவை அழைப்பார் என்று நண்பர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஆனால் அவனால் அசோட்டை அணுக முடியாது: தொலைபேசி பதிலளிக்கவில்லை. சாஷ்கா தன்னை அழைக்கவில்லை. அசோட் வேலை முடிந்து ஹோட்டலுக்கு வரும்போது, வரவேற்பாளர் மான்சியர் குனிட்சின் சென்றுவிட்டதாகத் தெரிவிக்கிறார். அஷோட் சாஷ்காவை புரிந்து கொள்ள முடியாது.

படிப்படியாக அஷாட் பிரெஞ்சு வாழ்க்கைக்கு பழகினார். அவர் மிகவும் ஒதுங்கி வாழ்கிறார் - வேலை, வீடு, புத்தகங்கள், டிவி. நீங்கள் ஒரு கடையில் எளிதாக வாங்கக்கூடிய அக்மடோவா, ஸ்வெடேவா, புல்ககோவ், பிளாட்டோனோவ் போன்றவற்றை அவர் ஆர்வத்துடன் படிக்கிறார், மேலும் மேற்கத்திய சினிமாவின் கிளாசிக்ஸைப் பார்க்கிறார். அஷோட் ஒரு பிரெஞ்சுக்காரராக மாறினாலும், "அவர்களது தேர்தல்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற விவாதங்கள் அனைத்தும்" அவரைத் தொடுவதில்லை. ஒரு நல்ல நாள், ரோம்கா கிரைலோவ் அசோட்டின் வீட்டு வாசலில் தோன்றினார். அவர் தனது சொந்த செலவில் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவிற்கு ஆலோசகராக வர முடிந்தது, மேலும் அவர் ஆஷோட்டைப் பார்க்க விரும்பியதால் இதைச் செய்தார். மூன்று நாட்கள், நண்பர்கள் கடந்த காலத்தை நினைவில் கொண்டு பாரிஸைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள். சோவியத் கலாச்சார அமைச்சரை ஏமாற்றி, அடிப்படையில் "சோவியத் எதிர்ப்பு" திரைப்படத்தை "கடத்த" செய்ததாக ரோமன் கூறுகிறார். ரோமன் இலைகள்.

மீண்டும் சொல்லப்பட்டது

விக்டர் பிளாட்டோனோவிச் நெக்ராசோவ்

கொஞ்சம் சோகமான கதை

- இல்லை, தோழர்களே, கனடா, நிச்சயமாக, அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை, ஆனால் இன்னும் ...

அஷோட் தனது வாக்கியத்தை முடிக்கவில்லை, அவர் வெறுமனே ஒரு கை அடையாளத்தை உருவாக்கினார், அதாவது கனடா ஒரு முதலாளித்துவ நாடு, இதில் சூப்பர் லாபம் மற்றும் வேலையில்லாதவர்களுக்கு கூடுதலாக, 24 மணி நேர மளிகைக் கடைகள் உள்ளன, இலவச அன்பு , ஜனநாயக தேர்தல்கள், மற்றும், நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், க்ளோண்டிக் - நீங்கள் அதை பற்றி பேச முடியாது, புனித லாரன்ஸ் நதி மற்றும் பொறிகளை இன்னும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

சாஷ்கா புல்லை உறிஞ்சினாள்.

- சரி, மூச்சு விடுங்கள்.

- விசித்திரக் கதை. பள்ளத்தாக்கின் தூய அல்லி...

- ஓ, ஆர்கடி, நன்றாக பேசாதே. எல்லாவற்றையும் நாங்களே அறிவோம், ”என்று சாஷ்கா தனது கண்ணாடியை உயர்த்தினார். - சென்றார். நட்புக்காக! மக்களும் வளரும் நாடுகளும்!

- பாய்-பாய்!

அவர்கள் ஆடை அணிய ஆரம்பித்தனர்.

- அவர்கள் உங்களுக்கு எவ்வளவு நாணயம் கொடுத்தார்கள்? - ரோமன் கேட்டார்.

- இல்லை. அந்த இடத்திலேயே தருவதாகச் சொன்னார்கள். காசுகள், என்ன பேசுவது.

- மத்தியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அவை கைக்கு வரும்.

- ஓர்லியில், அவர்கள் சொன்னார்கள்...

"அவர் உங்களை ஓர்லியில் கண்டுபிடிப்பார்."

– கிறிவுலின் முதல் துருப்புச் சீட்டு.

- நான் எப்படியும் அழைக்கிறேன்.

- என்ன ஒரு முட்டாள்.

"பெருமை இல்லை, ஆனால் மெல்லிய," ரோம்கா திருத்தினார். - இன்னும், நாம் வேண்டும் ...

- நாங்கள் பொறாமைப்படுகிறோம், நாங்கள் வெறுமனே பொறாமைப்படுகிறோம் ...

- எனக்கு சுதந்திர மூச்சு கொண்டு வாருங்கள். லொலிடாவை மறந்துவிடாதீர்கள்.

சஷ்கா இருவரின் கரடுமுரடான கன்னங்களில் முத்தமிட்டான்.

- அண்ணனின் அன்பு, அண்ணனின் அன்பு! - அவர் பாடினார்.

- குளியலறைக்கு!

இருப்பினும், ஸ்வெட்டர் சூட்கேஸில் இருந்தது. சாஷ்கா தனது கையை அசைத்தார்.

அம்மா சொன்னாள்:

- சரி, நீங்கள் சாலையின் முன் அமர்ந்தீர்களா?

சிலர் என்ன உட்கார்ந்தார்கள், சாஷ்கா ஒரு சூட்கேஸில் அமர்ந்தார்.

- நான் வின்னிபெக்கில் எங்காவது பார்த்து கண்ணீர் விடுவேன்... போகலாம்.

திரையரங்கில் இருந்தவர்கள் ஏற்கனவே கவலை அடைந்தனர்.

மூக்கைத் தொட்டு ஒருவருக்கொருவர் முதுகில் தட்டிக் கொண்டனர்.

"ஹலோ ட்ரூடோ," ரோம்கா கூறினார்.

"மற்றும் விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச்," நபோகோவ் பொருள்.

20
அக்
2015

ஒரு சிறிய சோகமான கதை (விக்டர் நெக்ராசோவ்)

வடிவம்: ஆடியோ பிளே, MP3, 160kbps
விக்டர் நெக்ராசோவ்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2012
வகை: உரைநடை
வெளியீட்டாளர்: வானொலி கலாச்சாரம்
நிகழ்த்துபவர்: அலெக்சாண்டர் லுடோஷ்கின், ஆண்ட்ரி ஷிபர்ஷின், அலெக்ஸி வெர்ட்கோவ், இரினா எவ்டோகிமோவா, சோபியா அரேண்ட், அலெக்சாண்டர் க்ரூஸ்தேவ், எவ்ஜெனி க்னாசேவ்
காலம்: 03:32:04
விளக்கம்: 1984 இல் பிரான்சில் எழுதப்பட்ட "ஒரு சிறிய சோகக் கதை". கடைசி துண்டுவிக்டர் நெக்ராசோவ். 1990 களின் முற்பகுதியில் ரஷ்யாவில் வெளியிடப்பட்டது. 80 களின் முற்பகுதியில் லெனின்கிராட்டில் வாழ்ந்த மூன்று நெருங்கிய நண்பர்களைப் பற்றிய கதை. மூவரும் முப்பது வயதுக்குட்பட்டவர்கள். மூவருமே நடிகர்கள். சாஷ்கா கிரோவ் தியேட்டரில் ஒரு பாலே நடனக் கலைஞர், ரோமன் லென்ஃபில்மில் ஒரு நடிகர், அஷோட் பாடுகிறார், விளையாடுகிறார், மார்செல் மார்சியோவை நேர்த்தியாகப் பின்பற்றுகிறார். அவர்களின் ஒற்றுமை மற்றும் நட்புக்காக அவர்கள் மூன்று மஸ்கடியர்ஸ் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றனர். அவர்கள் வித்தியாசமாகவும் அதே நேரத்தில் மிகவும் ஒத்ததாகவும் இருந்தனர். அவர்களை ஒன்றிணைத்தது மற்றும் அவர்களை ஒன்றிணைத்தது அவர்களின் சொந்த பாதைக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட தேடல். அவர்கள் சோவியத் அமைப்பை மற்றவர்களை விட அதிகமாக இழிவுபடுத்தவில்லை, ஆனால் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் உங்களை அழுத்தும் கோட்பாடுகள், முட்டாள்தனம் மற்றும் ஒரு நேர்கோட்டுத்தன்மையை எவ்வாறு எதிர்ப்பது என்ற மோசமான கேள்விக்கு ஒருவித பதில் தேவைப்பட்டது. எல்லாம் எதிர்பாராத விதமாக ஒரே இரவில் மாறியது. இந்த மூவரில் இருவர் தங்கள் நண்பர் வெளிநாட்டிலிருந்து வீடு திரும்பவில்லை என்ற செய்தியால் உண்மையில் மயக்கமடைந்தனர்.

நாடகமாக்கல் மற்றும் மேடை இயக்குனரின் ஆசிரியர் - அலெக்ஸி சோலோவியோவ்
இசையமைப்பாளர்: விளாடிமிர் ரோமானிச்சேவ்
ஒலி பொறியாளர்கள்: மெரினா கார்பென்கோ மற்றும் லியுபோவ் ரிண்டினா
ஆசிரியர் - மெரினா லேபிஜினா
திட்ட தலைமை ஆசிரியர் - நடால்யா நோவிகோவா
தயாரிப்பாளர் - ஓல்கா சோலோட்சேவா
நிதி ஆதரவுடன் கூட்டாட்சி நிறுவனம்அச்சிடுதல் மற்றும் வெகுஜன தொடர்புமற்றும் தயாரிப்பு மையம் "அத்வைதா"

பாத்திரங்கள்
அஷாட்: அலெக்சாண்டர் லுடோஷ்கின்
சஷ்கா: ஆண்ட்ரி ஷிபர்ஷின்
ரோம்கா: அலெக்ஸி வெர்ட்கோவ்
மற்ற பாத்திரங்கள்: இரினா எவ்டோகிமோவா, சோபியா அரேண்ட், அலெக்சாண்டர் க்ரூஸ்தேவ்
நேர்காணலின் பகுதிகளை எவ்ஜெனி கினாசேவ் படித்தார்

01
அக்
2011

சோகமான இளவரசி (அன்னா டானிலோவா)

ஆசிரியர்: அன்னா டானிலோவா
உற்பத்தி ஆண்டு: 2010
வகை: துப்பறியும் (பெண்)
வெளியீட்டாளர்: எங்கும் வாங்க முடியாது
நிகழ்த்துபவர்: நிகோலாய் சாவிட்ஸ்கி
காலம்: 07:58:00
விளக்கம்: சிறந்த நண்பர்நான் அவள் மீது நம்பமுடியாத பொறாமை கொண்டேன். மனைவிகள் காதலர்களை கடுமையாக வெறுத்தனர். அவளுடைய வெறுக்கத்தக்க கணவனின் பேய் ஒவ்வொரு இரவிலும் அவளைக் கனவுகளால் துன்புறுத்தியது. பின்னர் லில்யா, ஒரு பூவைப் போல அழகாக, கழுத்து நெரிக்கப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டார். கலைஞர் ரீட்டா, அவரது கணவர் மார்க் சடோவ்னிகோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, முதலில் பல்வேறு பதிப்புகள் மற்றும் சந்தேக நபர்களில் தொலைந்து போனார். ஆனால் கைவிடப்பட்ட கிணற்றின் அடிப்பகுதியில் உண்மை மறைக்கப்பட்டுள்ளது. லில்லியின் சொந்த கிராமத்தில், ஒரு சோகம் நிகழ்ந்தது, அது முழு தூரத்தையும் பாதித்தது.

03
ஜன
2014

சோகமான இளவரசி (டானிலோவா அண்ணா)

ஆசிரியர்: டானிலோவா அண்ணா
உற்பத்தி ஆண்டு: 2013
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: எங்கும் வாங்க முடியாது
நிகழ்த்துபவர்: நிகோலாய் சாவிட்ஸ்கி
காலம்: 08:00:45
விளக்கம்: அவளுடைய சிறந்த தோழி அவள் மீது நம்பமுடியாத பொறாமை கொண்டாள். மனைவிகள் காதலர்களை கடுமையாக வெறுத்தனர். அவளுடைய வெறுக்கத்தக்க கணவனின் பேய் ஒவ்வொரு இரவிலும் அவளைக் கனவுகளால் துன்புறுத்தியது. பின்னர் லில்யா, ஒரு பூவைப் போல அழகாக, கழுத்து நெரிக்கப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டார். கலைஞர் ரீட்டா, அவரது கணவர் மார்க் சடோவ்னிகோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, முதலில் பல்வேறு பதிப்புகள் மற்றும் சந்தேக நபர்களில் தொலைந்து போனார். ஆனால் கைவிடப்பட்ட கிணற்றின் அடிப்பகுதியில் உண்மை மறைக்கப்பட்டுள்ளது. லில்லியின் சொந்த கிராமத்தில், ஒரு சோகம் நிகழ்ந்தது, அது முழு அடுத்தடுத்த போக்கையும் பாதித்தது.

24
டிச
2016

லிட்டில் லேடி 01. லிட்டில் லேடி ஏஜென்சி (பிரவுன் எஸ்தர்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 96 Kbps
ஆசிரியர்: பிரவுன் எஸ்தர்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2016
வகை: சமகால காதல் நாவல்கள்
வெளியீட்டாளர்: எங்கும் வாங்க முடியாது
நிகழ்த்துபவர்: நெனரோகோமோவா டாட்டியானா
காலம்: 17:07:59
விளக்கம்: மெலிசா பேரழிவு தரும் துரதிர்ஷ்டசாலி. சமீபத்தில் அவள் வேறொரு காதலனால் தூக்கி எறியப்பட்டாள், அவளுடைய உறவினர்களும் சக ஊழியர்களும் அவளைப் பற்றி ஒரு பைசா கூட நினைக்கவில்லை, அவளுடைய தோற்றத்தைப் பற்றி நான் பேச விரும்பவில்லை: அவளிடம் எல்லாவற்றையும் வைத்திருப்பது போல் தெரிகிறது, ஆனால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்கள். அவளுடைய பரிமாணங்களுடன் அவளை ஒரு பேஷன் மாடலாக அமர்த்திக் கொள்ளுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் வேலையில் இருந்து நீக்கப்பட்டாள். வெளியேற வழி எங்கே?
பதில் எளிது: நீங்கள் உங்கள் சொந்த வணிகத்தைத் திறக்க வேண்டும்! மெலிசா பல்வேறு சேவைகளை வழங்கும் நிறுவனத்தைத் திறக்கிறார்...

09
மே
2011

ஒரு மறுக்கப்படாத கதை (நிஜோ)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 64 kbps, 44 kHz
ஆசிரியர்: நிஜோ
உற்பத்தி ஆண்டு: 2011
வகை: வெளிநாட்டு உரைநடை
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக் லவ்வர்ஸ் கிளப்
நிகழ்த்துபவர்: லியுட்மிலா சோலோகா
காலம்: 12:04:16
விளக்கம்: இந்த புத்தகம் ஒரு அற்புதமான விதியைக் கொண்டுள்ளது. இல் உருவாக்கப்பட்டது ஆரம்ப XIVபல நூற்றாண்டுகளாக நிஜோ என்ற நீதிமன்றப் பெண்மணியால், அவர் ஏறக்குறைய ஏழு நூற்றாண்டுகளாக மறதியில் கிடந்தார், மேலும் 1940 இல் அரண்மனை புத்தக வைப்புத்தொகையின் குடலில் தற்செயலாகத் தொடர்பில்லாத பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பெல்ஸ் கடிதங்கள். இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அறியப்படாத நகலெடுப்பாளரால் இழந்த மூலத்திலிருந்து செய்யப்பட்ட நகல். சி...

02
மே
2013

அலைந்து திரிபவர்கள். கதை (வியாசஸ்லாவ் ஷிஷ்கோவ்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128 / 320 Kbps
ஆசிரியர்: வியாசஸ்லாவ் ஷிஷ்கோவ்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2007
வகை: கிளாசிக் ரியலிசம்
வெளியீட்டாளர்: LLC "உலக இலக்கியத்தின் காப்பகம்"
நிகழ்த்துபவர்: விளாடிமிர் ரைபால்சென்கோ
காலம்: 17:47:00
விளக்கம்: "வாண்டரர்ஸ்" (1931) கதை இளம் சோவியத் குடியரசில் தெரு குழந்தைகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றி சொல்கிறது. விடுதலைப் போராட்டத்தின் கடினமான காலங்களில், தவிர்க்க முடியாத பேரழிவு ரஷ்ய மண்ணைத் தாக்கியது: பஞ்சம், அதனுடன் டைபஸ்... கதை சுருக்கங்கள் இல்லாமல் வழங்கப்படுகிறது.

13
ஏப்
2014

பிளாக் டேல் (அலெக்ஸி காப்ரோவ்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: கப்ரோவ் அலெக்ஸி
உற்பத்தி ஆண்டு: 2014
வகை: துப்பறியும்

நிகழ்த்துபவர்: அலெக்ஸி கப்ரோவ்
காலம்: 09:32:12
விளக்கம்: பிரச்சினைகள் மற்றும் சிரமங்களுக்கு நீங்கள் பயப்படாத ஒரு அற்புதமான நேரம் இளமை. வரவிருக்கும் புவியியல் பயணம் இளைஞர்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான சாகசமாகத் தோன்றியது. வரவிருக்கும் சோகம் - ஒரு ஹெலிகாப்டர் விபத்து பற்றி யாரும் யோசிக்க கூட முடியவில்லை. எனவே, தொலைதூர டைகாவில், மாணவர்கள் தெரியாத மற்றும் பயங்கரமான பயங்கரமான ஒன்றை நேருக்கு நேர் கண்டனர். சிறுவர்களுக்கு ஒவ்வொரு அடியிலும் ஆபத்துகள் உள்ளன. அவர்கள் தங்களால் இயன்றவரை வாழ முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் ஐயோ, எல்லாம் ...

19
ஜன
2017

ஒரு எளிய கதை (மரியா ஹல்ஃபினா)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: ஹல்ஃபினா மரியா
உற்பத்தி ஆண்டு: 2016
வகை: கதை
வெளியீட்டாளர்: DIY ஆடியோபுக்
நிகழ்த்துபவர்: இரினா விளாசோவா
காலம்: 03:50:34
விளக்கம்: மரியா லியோன்டியேவ்னா ஹல்ஃபினா (1908 - 1988, டாம்ஸ்க்) - சோவியத் எழுத்தாளர். 1973 இல் அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட "மாற்றாந்தாய்" கதையின் ஆசிரியர். ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் ஸ்டுடியோ படத்தைத் தயாரிக்க எண்ணியிருந்தாலும், "எ சிம்பிள் டேல்" குறைவான அதிர்ஷ்டம் கொண்டது; வேரா செர்னோமிகா என்ற பெண்ணின் தலைவிதி, அவளுடைய கஷ்டங்கள் மற்றும் துக்கங்களைப் பற்றி கதை சொல்கிறது. வலுவான பாத்திரம்மற்றும் ஆன்மீக பிரபுக்கள்.
சேர். தகவல்: பற்றி...

23
ஜூன்
2015

காடின் கதை (அலெஸ் ஆடமோவிச்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 96kbps
ஆசிரியர்: அலெஸ் அடமோவிச்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2015
வகை: இராணுவ உரைநடை, கதை
வெளியீட்டாளர்: எங்கும் வாங்க முடியாது
நிகழ்த்துபவர்: வியாசஸ்லாவ் ஜெராசிமோவ்
காலம்: 09:24:39
விளக்கம்: பிரபல பெலாரஷ்ய எழுத்தாளர் அலெஸ் ஆடமோவிச் (1927 - 1994) - WWII பங்கேற்பாளர், பாகுபாடானவர்; இந்த வெளியீட்டில் வழங்கப்பட்ட அவரது "காட்டின் கதை" ஆவணப் பொருட்களில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பெலாரஸில் பாகுபாடான போராட்டத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. "இது போரின் திறமையுடன் பொதிந்துள்ள நினைவகம், ஒரு கதை-நினைவூட்டல் மற்றும் கதை-எச்சரிக்கை. போரில் உயிர் பிழைத்தவர்களின் அனுபவத்தை வீணாக்க முடியாது, இது மக்களுக்கு கற்பிக்கிறது ...

20
ஜூலை
2017

அட்லாண்டிக் கதை (மிரோஸ்லாவ் சுலாவ்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: Miroslav Zulawski
உற்பத்தி ஆண்டு: 1955
வகை: நாடகம்
வெளியீட்டாளர்: Gosteleradiofond
நிகழ்த்துபவர்: மைக்கேல் நஸ்வனோவ், நினல் ஷெஃபர், அலெக்சாண்டர் டெனிசோவ் (I), கான்ஸ்டான்டின் மிகைலோவ், சோபியா கல்பெரினா, வெசெவோலோட் யாகுட், லியோனிட் மார்கோவ், மிகைல் படாஷோவ்
காலம்: 01:08:17
விளக்கம்: மிரோஸ்லாவ் ஜூலாவ்ஸ்கியின் அதே பெயரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வானொலி நாடகம். இந்த நடவடிக்கை 1948 இல் பிரான்சின் மேற்கு கடற்கரையில், முன்னாள் ஜெர்மன் கோட்டைகளின் பகுதியில் நடந்தது. இரண்டு நண்பர்கள், பெர்னார்ட் மற்றும் காஸ்டன், பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு படையணியிலிருந்து வெளியேறிய ஜெர்ஹார்ட் ஷ்மிட் என்ற ஜெர்மானிய சிப்பாயை சந்திக்கிறார்கள்.

02
நவ
2014

வாழ்க்கையின் கதை (பாஸ்டோவ்ஸ்கி கான்ஸ்டான்டின்)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: பாஸ்டோவ்ஸ்கி கான்ஸ்டான்டின்
உற்பத்தி ஆண்டு: 2014
வகை: சுயசரிதை கதை
வெளியீட்டாளர்: ரேடியோ "ஸ்வெஸ்டா"
நிகழ்த்துபவர்: எகோர் செரோவ், இகோர் தாரடைகின், விளாடிமிர் அன்டோனிக்
காலம்: 53:09:56
விளக்கம்: பிப்ரவரி 17 க்குப் பிறகு ஒடெசாவுக்கு வந்த ஒவ்வொரு அரசாங்கமும் உறுதியளித்தன புதிய வாழ்க்கை, முந்தையதை விட நன்றாகவும் சுத்தமாகவும் இருந்தது, ஆனால் உண்மையில் நகரம் மோசமாகிக்கொண்டே இருந்தது... திரையரங்குகளும் கடைகளும் மூடப்பட்டன, தொழிற்சாலைகள் மற்றும் மின் உற்பத்தி நிலையங்கள் மூடப்பட்டன, ஒடெசா சமையலறைகளில் இறைச்சி மற்றும் வெண்ணெய் மறந்துவிட்டன... மிருகத்தனம், வாழ்க்கைப் போராட்டம், சகிப்பின்மை ஆயிரக்கணக்கான மக்களின் மரணத்திற்கு மட்டுமல்ல,...

28
நவ
2017