Tingnan buong listahan mga fairy tale

Talambuhay ni Bazhov Pavel Petrovich

Bazhov Pavel Petrovich(Enero 27, 1879 - Disyembre 3, 1950) - sikat na Ruso manunulat ng Sobyet, sikat na Ural storyteller, prosa writer, mahuhusay na interpreter ng mga kwentong bayan, alamat, at mga kwentong Ural.

Talambuhay

Si Pavel Petrovich Bazhov ay ipinanganak noong Enero 27, 1879 sa Urals malapit sa Yekaterinburg sa pamilya ng namamana na foreman ng pagmimina ng halaman ng Sysertsky, sina Pyotr Vasilyevich at Augusta Stefanovna Bazhov (bilang ang apelyido na ito ay nabaybay noon).

Ang apelyido na Bazhov ay nagmula sa lokal na salitang "bazhit" - iyon ay, upang mang-alam, manghula. Si Bazhov ay mayroon ding isang boyish na palayaw sa kalye - Koldunkov. At nang maglaon, nang magsimulang i-publish ni Bazhov ang kanyang mga gawa, pinirmahan niya ang kanyang sarili sa isa sa kanyang mga pseudonym - Koldunkov.

Si Pyotr Vasilievich Bazhev ay isang foreman sa puddling at welding shop ng Sysert metallurgical plant malapit sa Yekaterinburg. Ang ina ng manunulat, si Augusta Stefanovna, ay isang bihasang lacemaker. Malaking tulong ito para sa pamilya, lalo na sa panahon ng sapilitang pagkawala ng trabaho ng asawa.

Ang hinaharap na manunulat ay nabuhay at nabuo sa mga minero ng Ural. Ang mga impression ng pagkabata ay naging pinakamahalaga at matingkad para kay Bazhov.

Mahilig din siyang makinig sa iba pang matatandang may karanasan, mga eksperto sa nakaraan. Ang mga matatandang lalaki ng Sysert na sina Alexey Efimovich Klyukva at Ivan Petrovich Korob ay mahusay na mananalaysay. Ngunit ang pinakamaganda sa lahat na nagkaroon ng pagkakataong makilala ni Bazhov ay ang matandang minero ng Polevsky na si Vasily Alekseevich Khmelinin. Nagtrabaho siya bilang bantay para sa mga bodega ng kahoy sa planta, at ang mga bata ay nagtipon sa kanyang bantay sa Bundok Dumnaya upang makinig sa kawili-wiling mga kuwento.

Ginugol ni Pavel Petrovich Bazhov ang kanyang pagkabata at pagbibinata sa bayan ng Sysert at sa planta ng Polevsky, na bahagi ng distrito ng pagmimina ng Sysert.

Ang pamilya ay madalas na lumipat mula sa pabrika patungo sa pabrika, na nagpapahintulot sa hinaharap na manunulat na makilala ng mabuti ang buhay ng malawak na distrito ng bundok at makikita sa kanyang trabaho.

Salamat sa pagkakataon at sa kanyang kakayahan, nagkaroon siya ng pagkakataong makapag-aral.

Nag-aral si Bazhov sa isang men's zemstvo na tatlong taong paaralan, kung saan mayroong isang mahuhusay na guro ng panitikan na nagawang maakit ang mga bata sa panitikan.

Kaya, isang 9 na taong gulang na batang lalaki ang minsang bumigkas ng buo koleksyon ng paaralan mga tula ni N.A. Nekrasov, natutunan niya sa kanyang sariling inisyatiba.

Nanirahan kami sa Yekaterinburg Theological School: mayroon itong pinakamababang bayad sa matrikula, hindi mo kailangang bumili ng uniporme, at mayroon ding mga apartment ng mag-aaral na inuupahan ng paaralan - ang mga pangyayaring ito ay naging mapagpasyahan.

Nang ganap na naipasa ang mga pagsusulit sa pasukan, si Bazhov ay nakatala sa Yekaterinburg Theological School. Ang tulong ng isang kaibigan ng pamilya ay kailangan dahil ang teolohikong paaralan ay hindi lamang, wika nga, propesyonal, kundi pati na rin sa klase: ito ay nagsanay pangunahin sa mga ministro ng simbahan, at karamihan ay ang mga anak ng klero ay nag-aral doon.

Matapos makapagtapos ng kolehiyo sa edad na 14, pumasok si Pavel sa Perm Theological Seminary, kung saan nag-aral siya ng 6 na taon. Ito ang panahon ng kanyang pagkakilala sa klasikal at modernong panitikan.

Noong 1899, nagtapos si Bazhov mula sa Perm Seminary - pangatlo sa mga tuntunin ng kabuuang puntos. Oras na para pumili ng landas sa buhay. Isang alok na pumasok sa Kyiv Theological Academy at doon mag-aral buong nilalaman ay tinanggihan. Pangarap niya ang unibersidad. Gayunpaman, ang daan doon ay sarado. Una sa lahat, dahil ayaw ng ecclesiastical department na mawala ang "mga tauhan" nito: ang pagpili ng mas mataas na institusyong pang-edukasyon para sa mga nagtapos sa seminary ay mahigpit na limitado sa mga unibersidad ng Dorpat, Warsaw, at Tomsk.

Nagpasya si Bazhov na magturo elementarya sa isang lugar na tinitirhan ng Old Believers. Sinimulan niya ang kanyang karera sa malayong nayon ng Ural ng Shaidurikha, malapit sa Nevyansk, at pagkatapos ay sa Yekaterinburg at Kamyshlov. Nagturo siya ng Ruso, maraming naglakbay sa paligid ng mga Urals, interesado sa alamat, lokal na kasaysayan, etnograpiya, at nakikibahagi sa pamamahayag.

Sa loob ng labinlimang taon, bawat taon sa panahon bakasyon sa paaralan, gumala si Bazhov sa paglalakad katutubong lupain, kahit saan ay tinitigan niyang mabuti ang buhay sa paligid niya, nakipag-usap sa mga manggagawa, isinulat ang kanilang mga angkop na salita, pag-uusap, kwento, nakolektang alamat, pinag-aralan ang gawain ng mga lapidaries, pamutol ng bato, manggagawa ng bakal, pandayan, panday ng baril at marami pang ibang manggagawa sa Ural, nakipag-usap sa sa kanila tungkol sa mga lihim ng kanilang craft at nagsagawa ng malawak na mga talaan. Ang isang mayamang supply ng mga impression sa buhay at mga halimbawa ng katutubong pananalita ay lubos na nakatulong sa kanya sa kanyang hinaharap na trabaho bilang isang mamamahayag, at pagkatapos ay sa kanyang pagsusulat. Pinuno niya ang kanyang "pantry" sa buong buhay niya.

Sa oras na ito, isang bakante ang nagbukas sa Yekaterinburg Theological School. At bumalik doon si Bazhov - ngayon bilang isang guro ng wikang Ruso. Nang maglaon, sinubukan ni Bazhov na pumasok sa Tomsk University, ngunit hindi tinanggap.

Noong 1907, lumipat si P. Bazhov sa diocesan (kababaihan) na paaralan, kung saan hanggang 1914 ay nagturo siya ng mga klase sa wikang Ruso, at minsan – sa Church Slavonic at algebra.

Dito niya nakilala ang kanyang magiging asawa, at sa oras na iyon ay ang kanyang estudyante lamang, si Valentina Ivanitskaya, na kanilang ikinasal noong 1911. Ang kasal ay batay sa pag-ibig at pagkakaisa ng mga mithiin. Ang batang pamilya ay nabuhay ng isang mas makabuluhang buhay kaysa sa karamihan ng mga kasamahan ni Bazhov, na gumugol ng kanilang libreng oras sa paglalaro ng mga baraha. Maraming nagbasa ang mag-asawa at nagpunta sa mga sinehan. Pitong anak ang ipinanganak sa kanilang pamilya.

Kailan nagsimula ang una? digmaang pandaigdig, ang mga Bazhov ay mayroon nang dalawang anak na babae. Dahil sa mga paghihirap sa pananalapi, lumipat ang mag-asawa sa Kamyshlov, mas malapit sa mga kamag-anak ni Valentina Alexandrovna. Inilipat si Pavel Petrovich sa Kamyshlovsky Theological School.

Nakilahok sa digmaang sibil 1918-21 sa Urals, Siberia, Altai.

Noong 1923-29 siya ay nanirahan sa Sverdlovsk at nagtrabaho sa opisina ng editoryal ng Pahayagang Magsasaka. Sa oras na ito, sumulat siya ng higit sa apatnapung kuwento sa mga tema ng alamat ng pabrika ng Ural.

Mula noong 1930 - sa Sverdlovsk book publishing house.

Noong 1937, si Bazhov ay pinatalsik mula sa partido (pagkalipas ng isang taon ay naibalik siya). Ngunit pagkatapos, nang nawalan ng kanyang karaniwang trabaho sa isang publishing house, inilaan niya ang lahat ng kanyang oras sa mga kuwento, at sila ay kumikinang sa "Malachite Box" tulad ng mga tunay na hiyas ng Ural.

Noong 1939, ang pinakatanyag na gawa ni Bazhov, isang koleksyon ng mga fairy tale, ay nai-publish. Kahon ng Malachite", kung saan ang manunulat ay tumatanggap ng State Prize. Kasunod nito, pinalawak ni Bazhov ang aklat na ito gamit ang mga bagong kuwento.

Ang karera sa pagsusulat ni Bazhov ay nagsimula nang medyo huli: ang unang aklat ng mga sanaysay, "The Ural Were," ay nai-publish noong 1924. Noong 1939 lamang nai-publish ang kanyang pinakamahalagang mga gawa-ang koleksyon ng mga kuwento na "The Malachite Box," na tumanggap ng USSR State Prize noong 1943, at kwentong autobiograpikal tungkol sa pagkabata "Green filly". Kasunod nito, muling pinunan ni Bazhov ang "Malachite Box" ng mga bagong kuwento: "The Key-Stone" (1942), "Tales of the Germans" (1943), "Tales of the Gunsmiths" at iba pa. Ang kanyang mga huling gawa ay maaaring tukuyin bilang "mga kuwento" hindi lamang dahil sa kanilang pormal mga katangian ng genre(ang pagkakaroon ng isang kathang-isip na tagapagsalaysay na may isang indibidwal katangian ng pagsasalita), ngunit din dahil bumalik sila sa "lihim na kwento" ng Ural - mga tradisyon sa bibig ng mga minero at prospectors, na nakikilala sa pamamagitan ng isang kumbinasyon ng mga elemento ng totoong buhay at fairy-tale.

Ang mga gawa ni Bazhov, na itinayo sa Ural na "lihim na mga kwento" - mga tradisyon ng bibig ng mga minero at prospector, ay pinagsama ang totoong buhay at kamangha-manghang mga elemento. Ang mga kuwentong humigop ng mga motif ng balangkas, ang makulay na wika ng mga alamat ng bayan at karunungan ng bayan, ay naglalaman ng mga ideyang pilosopikal at etikal sa ating panahon.

Nagtrabaho siya sa koleksyon ng mga kuwento na "The Malachite Box" mula 1936 hanggang mga huling araw ng iyong buhay. Ito ay unang nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon noong 1939. Pagkatapos, taun-taon, ang "Malachite Box" ay nilagyan ng mga bagong kuwento.

Ang mga kwento ng "Malachite Box" ay isang uri ng makasaysayang prosa kung saan ang mga kaganapan at katotohanan ng kasaysayan ng Middle Urals noong ika-18-19 na siglo ay muling nilikha sa pamamagitan ng personalidad ng mga manggagawang Ural. Ang mga kwento ay nabubuhay bilang isang aesthetic phenomenon salamat sa isang kumpletong sistema ng makatotohanan, hindi kapani-paniwala at semi-kamangha-manghang mga imahe at isang mayamang moral at humanistic na problema (mga tema ng paggawa, malikhaing paghahanap, pag-ibig, katapatan, kalayaan mula sa kapangyarihan ng ginto, atbp.).

Sinikap ni Bazhov na bumuo ng kanyang sarili istilong pampanitikan, ay naghahanap ng mga orihinal na anyo ng sagisag ng kanyang talento sa pagsusulat. Nagtagumpay siya dito noong kalagitnaan ng 1930s, nang magsimula siyang maglathala ng kanyang mga unang kuwento. Noong 1939, pinagsama sila ni Bazhov sa aklat na "Malachite Box," na pagkatapos ay dinagdagan niya ng mga bagong gawa. Ang Malachite ay nagbigay ng pangalan sa aklat dahil, ayon kay Bazhov, "ang kagalakan ng lupa ay nakolekta" sa batong ito.

Ang direktang aktibidad sa sining at pampanitikan ay nagsimula nang huli, sa edad na 57. Ayon sa kanya, “wala lang oras para sa ganitong uri ng akdang pampanitikan.

Ang paglikha ng mga fairy tale ay naging pangunahing gawain ng buhay ni Bazhov. Bilang karagdagan, nag-edit siya ng mga libro at almanac, kabilang ang mga nasa lokal na kasaysayan ng Ural.

Namatay si Pavel Petrovich Bazhov noong Disyembre 3, 1950 sa Moscow, at inilibing sa kanyang tinubuang-bayan sa Yekaterinburg.

Mga Kuwento

Bilang isang batang lalaki, una niyang narinig ang isang kawili-wiling kuwento tungkol sa mga lihim ng Copper Mountain.

Ang mga matatandang tao ng Sysert ay mahusay na mananalaysay - ang pinakamahusay sa kanila ay si Vasily Khmelin, siya sa oras na iyon ay nagtrabaho bilang isang bantay ng mga bodega ng kahoy sa planta ng Polevsky, at ang mga bata ay nagtipon sa kanyang gatehouse upang makinig sa mga kagiliw-giliw na kwento tungkol sa fairytale snake na si Poloz. at ang kanyang mga anak na babae na si Zmeevka, tungkol sa Mistress of the Copper Mountain, tungkol sa lola na si Blue. Naalala ni Pasha Bazhov ang mga kwento ng matandang ito sa mahabang panahon.

Pinili ni Bazhov ang isang kawili-wiling anyo ng pagkukuwento - "skaz" - ito ay, una sa lahat, binigkas na salita, isang oral na anyo ng pananalita na inilipat sa isang libro; sa kuwento ay palaging maririnig ng isang tao ang tinig ng tagapagsalaysay - lolo Slyshko - na kasangkot sa mga kaganapan; nagsasalita siya sa isang makulay na katutubong wika, puno ng mga lokal na salita at pagpapahayag, kasabihan at kasabihan.

Ang pagtawag sa kanyang mga gawa na kwento, hindi lamang isinasaalang-alang ni Bazhov tradisyong pampanitikan genre, na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang tagapagsalaysay, ngunit din ang pagkakaroon ng mga sinaunang oral na tradisyon ng mga minero ng Ural, na sa alamat ay tinawag na "lihim na mga kwento". Mula sa mga ito gawa ng alamat Pinagtibay ni Bazhov ang isa sa mga pangunahing palatandaan ng kanyang mga kwento: isang halo ng mga imahe ng engkanto.

Ang pangunahing tema ng mga kwento ni Bazhov ay ang karaniwang tao at ang kanyang trabaho, talento at kasanayan. Ang komunikasyon sa kalikasan, na may mga lihim na pundasyon ng buhay, ay isinasagawa sa pamamagitan ng makapangyarihang mga kinatawan ng mahiwagang mundo ng bundok.

Ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na larawan ng ganitong uri ay ang Mistress of the Copper Mountain, na nakilala ni Master Stepan mula sa kuwentong "The Malachite Box". Tinulungan ng Mistress of the Copper Mountain ang bayani ng kuwentong Stone Flower na si Danila na ipakita ang kanyang talento - at nadismaya sa master pagkatapos niyang sumuko sa pagsisikap na gumawa ng Stone Flower mismo.

Ang mga gawa ng mature na Bazhov ay maaaring tukuyin bilang "mga kwento" hindi lamang dahil sa kanilang mga pormal na katangian ng genre at ang pagkakaroon ng isang kathang-isip na tagapagsalaysay na may isang indibidwal na katangian ng pagsasalita, kundi pati na rin dahil bumalik sila sa "lihim na kwento" ng Ural - mga tradisyon sa bibig ng mga minero at prospectors, na nakikilala sa pamamagitan ng kumbinasyon ng realidad at realidad na pang-araw-araw at mga elemento ng engkanto.

Ang mga kwento ni Bazhov ay sumisipsip ng mga motif ng plot, kamangha-manghang mga imahe, kulay, wika ng mga alamat at katutubong karunungan. Gayunpaman, si Bazhov ay hindi isang folklorist-processor, ngunit isang independiyenteng artist na ginamit ang kanyang kaalaman sa buhay ng mga minero ng Ural at pagkamalikhain sa bibig upang isama ang mga ideyang pilosopikal at etikal.

Ang pakikipag-usap tungkol sa sining ng mga craftsmen ng Ural, na sumasalamin sa pagiging makulay at pagka-orihinal ng lumang buhay ng pagmimina, si Bazhov sa parehong oras ay nagtataas ng mga pangkalahatang tanong sa kanyang mga kuwento - tungkol sa tunay na moralidad, tungkol sa espirituwal na kagandahan at dignidad ng taong nagtatrabaho.

Ang mga kamangha-manghang mga character sa mga fairy tale ay nagpapakilala sa mga elementong pwersa ng kalikasan, na nagtitiwala sa mga lihim nito lamang sa matapang, masipag at dalisay na kaluluwa. Nagawa ni Bazhov na bigyan ang mga kamangha-manghang mga character (ang Mistress of the Copper Mountain, the Great Snake, the Jumping Ognevushka) ng hindi pangkaraniwang tula at pinagkalooban sila ng isang banayad, kumplikadong sikolohiya.

Ang mga kwento ni Bazhov ay isang halimbawa ng mahusay na paggamit ng katutubong wika. Maingat at sa parehong oras malikhaing paggamot nagpapahayag ng mga posibilidad katutubong wika, iniwasan ni Bazhov ang pang-aabuso sa mga lokal na kasabihan, ang pseudo-folk na "naglalaro ng phonetic illiteracy" (expression ni Bazhov).

Ang mga kwento ni P.P. Bazhov ay napakakulay at kaakit-akit. Ang kanyang kulay ay naaayon sa espiritu katutubong pagpipinta, katutubong pagbuburda ng Ural - solid, makapal, hinog. Ang kayamanan ng kulay ng mga kuwento ay hindi sinasadya. Ito ay nabuo sa pamamagitan ng kagandahan ng kalikasan ng Russia, ang kagandahan ng mga Urals. Ang manunulat sa kanyang mga gawa ay mapagbigay na ginamit ang lahat ng mga posibilidad ng salitang Ruso upang ihatid ang pagkakaiba-iba hanay ng kulay, ang kayamanan at juiciness nito, kaya katangian ng kalikasan ng Ural.

Ang mga kwento ni Pavel Petrovich ay isang halimbawa ng mahusay na paggamit ng katutubong wika. Maingat at sa parehong oras ay malikhaing tinatrato ang mga nagpapahayag na posibilidad ng katutubong salita, iniwasan ni Bazhov ang pang-aabuso sa mga lokal na kasabihan at ang pseudo-folk na "paglalaro ng phonetic illiteracy" (ang pagpapahayag ng manunulat mismo).

Ang mga kuwento ni Bazhov ay sumisipsip ng mga motif ng balangkas, kamangha-manghang mga imahe, kulay, wika ng mga alamat ng katutubong at ang kanilang katutubong karunungan. Gayunpaman, ang may-akda ay hindi lamang isang folklorist-processor, siya ay isang independiyenteng artista na gumagamit ng kanyang mahusay na kaalaman sa buhay ng mga minero ng Ural at pagkamalikhain sa bibig upang isama ang mga ideyang pilosopikal at etikal. Ang pakikipag-usap tungkol sa sining ng mga manggagawang Ural, tungkol sa talento ng manggagawang Ruso, na sumasalamin sa pagiging makulay at pagka-orihinal ng lumang buhay sa pagmimina at ang mga kontradiksyon sa lipunan na katangian nito, si Bazhov sa parehong oras ay nagtataas ng mga pangkalahatang katanungan sa kanyang mga kwento - tungkol sa tunay na moralidad. , tungkol sa espirituwal na kagandahan at dignidad ng taong nagtatrabaho, tungkol sa aesthetic at psychological na mga batas ng pagkamalikhain. Ang mga kamangha-manghang mga character sa mga fairy tale ay nagpapakilala sa mga elementong pwersa ng kalikasan, na nagtitiwala sa mga lihim nito lamang sa matapang, masipag at dalisay na kaluluwa. Nagawa ni Bazhov na bigyan ang kanyang mga kamangha-manghang mga character (ang Mistress of the Copper Mountain, the Great Snake, Ognevushka-Rocking, atbp.) Pambihirang tula at pinagkalooban sila ng banayad at kumplikadong sikolohiya.

Ang mga kwentong naitala at pinoproseso ni Bazhov ay orihinal na alamat. Bilang isang batang lalaki, narinig niya ang marami sa kanila (ang tinatawag na "lihim na mga kwento" - sinaunang oral na tradisyon ng mga minero ng Ural) mula sa V. A. Khmelinin mula sa halaman ng Polevsky (Khmelinin-Slyshko, lolo ni Slyshko, "Glass" mula sa "Ural Byli") . Si Lolo Slyshko ang tagapagsalaysay sa "The Malachite Box." Nang maglaon, kailangang opisyal na ipahayag ni Bazhov na ito ay isang pamamaraan, at hindi lamang niya isinulat ang mga kuwento ng ibang tao, ngunit talagang ang kanilang may-akda.

Nang maglaon, ang terminong "skaz" ay pumasok sa alamat ng Sobyet magaan na kamay Bazhov upang tukuyin ang prosa ng mga manggagawa (prosa ng mga manggagawa). Pagkaraan ng ilang oras, itinatag na hindi ito nagpapahiwatig ng anumang bagong kababalaghan ng alamat - ang "mga kuwento" ay naging mga tradisyon, alamat, engkanto, mga alaala, iyon ay, mga genre na umiral nang maraming daan-daang taon.

Ural

Ang mga Ural ay "isang bihirang lugar kapwa sa mga tuntunin ng pagkakayari at kagandahan." Imposibleng maranasan ang kagandahan ng mga Urals nang hindi binibisita ang kamangha-manghang mga lawa at lawa ng Ural, na nakakaakit sa kapayapaan at katahimikan, kagubatan ng pino, sa maalamat na bundok. Dito, sa mga Urals, ang mga mahuhusay na manggagawa ay nanirahan at nagtrabaho sa loob ng maraming siglo, dito lamang mai-sculp ng master ni Danila ang kanyang bulaklak na bato, at sa isang lugar dito. Ural masters nakita ang Mister ng Copper Mountain.

Mula pagkabata, nagustuhan niya ang mga tao, alamat, engkanto at mga kanta ng kanyang katutubong Urals.

Ang gawain ng P.P. Bazhov ay matatag na konektado sa buhay ng pagmimina at pagproseso ng mga Urals - ang duyan ng metalurhiya ng Russia. Ang lolo at lolo ng manunulat ay mga manggagawa at ginugol ang kanilang buong buhay sa mga smelter ng tanso sa mga pabrika ng Ural.

Dahil sa makasaysayang at pang-ekonomiyang mga katangian ng mga Urals, ang buhay ng mga pag-aayos ng pabrika ay natatangi. Dito, tulad ng saanman, ang mga manggagawa ay halos hindi makatustos at walang karapatan. Ngunit, hindi tulad ng iba pang mga pang-industriya na rehiyon ng bansa, ang mga Urals ay nailalarawan sa pamamagitan ng makabuluhang mas mababang kita para sa mga artisan. Dito nagkaroon ng karagdagang pag-asa ng mga manggagawa sa negosyo. Iniharap ng mga may-ari ng pabrika ang libreng paggamit ng lupa bilang kabayaran sa bawas na sahod.

Ang mga matatandang manggagawa, "byvaltsy", ay ang mga tagapag-ingat ng mga alamat at paniniwala ng katutubong pagmimina. Hindi lamang sila isang uri ng " mga makatang bayan”, kundi pati na rin ang mga natatanging “historians”.

Ang lupain ng Ural mismo ay nagsilang ng mga alamat at engkanto. Natutunan ni P.P. Bazhov na makita at maunawaan ang kayamanan at kagandahan ng bulubunduking Ural.

Mga imaheng archetypal

Ang Mistress of the Copper Mountain ay ang tagapag-ingat ng mga mamahaling bato at bato, kung minsan ay lumilitaw sa harap ng mga tao sa anyo magandang babae, at kung minsan ay nasa anyo ng isang butiki sa isang korona. Ang pinagmulan nito ay malamang na nagmumula sa "espiritu ng lugar". Mayroon ding hypothesis na ito ay refracted kamalayang popular ang imahe ng diyosa na si Venus, kung saan ang tanda ng Polevsky na tanso ay na-brand sa loob ng ilang dekada noong ika-18 siglo.

Ang Dakilang Ahas ay responsable para sa ginto. Ang kanyang pigura ay nilikha ni Bazhov batay sa mga pamahiin ng sinaunang Khanty at Mansi, mga alamat ng Ural at mga palatandaan ng mga minero at minero ng mineral. Wed. mitolohiyang ahas.

Si Lola Sinyushka ay isang karakter na may kaugnayan kay Baba Yaga.

Fire-Jumping - sumasayaw sa ibabaw ng deposito ng ginto (koneksyon sa pagitan ng apoy at ginto).

pilak na kuko

May nakatirang matandang lalaki sa aming pabrika, na may palayaw na Kokovanya. Si Kokovani ay walang natitirang pamilya, kaya naisip niya na kunin ang isang ulila bilang kanyang anak.

Tinanong ko ang mga kapitbahay kung may kakilala sila, at sinabi ng mga kapitbahay:

— Kamakailan lamang, ang pamilya ni Grigory Potopaev ay naulila sa Glinka. Inutusan ng klerk ang mga nakatatandang babae na dalhin sa pananahi ng master, ngunit walang nangangailangan ng isang batang babae sa kanyang ikaanim na taon. Eto na, kunin mo na.

- Ito ay hindi maginhawa para sa akin kasama ang babae. Ang bata ay mas mabuti. Ituturo ko sa kanya ang kanyang negosyo at magpapalaki ng isang kasabwat. Paano ang Babae? Ano ang ituturo ko sa kanya?

Pagkatapos ay nag-isip siya at nag-isip at sinabi:

“Kilala ko rin si Grigory at ang kanyang asawa. Parehong nakakatawa at matalino. Kung susundin ng babae ang kanyang mga magulang, hindi siya malulungkot sa kubo. Kukunin ko. Gagana lang ba?

Ipinaliwanag ng mga kapitbahay:

- Ang kanyang buhay ay masama. Ibinigay ng klerk ang kubo ni Grigoriev sa isang malungkot na lalaki at inutusan siyang pakainin ang ulila hanggang sa siya ay lumaki. At mayroon siyang sariling pamilya na higit sa isang dosena. Sila mismo ay hindi kumakain ng sapat. Kaya't ang babaing punong-abala ay lumapit sa ulila at sinisiraan siya ng isang piraso ng isang bagay. Maaaring maliit siya, ngunit naiintindihan niya. Nakakahiya naman sa kanya. Gaano kalala ang magiging buhay sa ganitong pamumuhay! Oo, at kukumbinsihin mo ako, sige.

"At totoo iyan," sagot ni Kokovanya, "makukumbinsi kita kahit papaano."

Sa isang holiday, pumunta siya sa mga taong kasama ng ulila. Nakita niya ang kubo na puno ng mga tao, malaki at maliit. Isang batang babae ang nakaupo sa isang maliit na butas malapit sa kalan, at sa tabi niya ay isang kayumangging pusa. Ang batang babae ay maliit, at ang pusa ay maliit at napakapayat at punit-punit na bihira na sinuman ang magpapasok ng ganoon sa kubo. Hinaplos ng batang babae ang pusang ito, at umungol siya nang napakalakas na maririnig mo siya sa buong kubo.

Tumingin si Kokovanya sa batang babae at nagtanong:

- Ito ba ay regalo mula kay Grigoriev?

Sagot ng hostess:

- Siya ang isa. Hindi sapat na magkaroon ng isa, ngunit kinuha ko rin ang isang punit-punit na pusa sa isang lugar. Hindi natin ito maitaboy. Kinamot niya lahat ng lalaki ko, at pinakain pa siya!

Sabi ni Kokovanya:

- Hindi mabait, tila, ang iyong mga lalaki. Siya ay purring.

Pagkatapos ay tinanong niya ang ulila:

- Buweno, paano ito, munting regalo, sasama ka ba at manirahan sa akin?

Nagulat ang batang babae:

- Paano mo, lolo, nalaman na ang aking pangalan ay Daryonka?

"Oo," sagot niya, "nagkataon lang." Hindi ko akalain, hindi ko inakala, nakapasok ako ng hindi sinasadya.

- Sino ka? - tanong ng dalaga.

"Ako," sabi niya, "ay isang uri ng isang mangangaso." Sa tag-araw ay hinuhugasan ko ang mga buhangin, minahan para sa ginto, at sa taglamig ay tumatakbo ako sa mga kagubatan pagkatapos ng isang kambing, ngunit hindi ko makita ang lahat.

-Papatayin mo ba siya?

"Hindi," sagot ni Kokovanya. "Nagpapa-shoot ako ng mga simpleng kambing, ngunit hindi ko gagawin iyon." Gusto kong makita kung saan niya itinatak ang kanang paa sa harap.

- Ano ang kailangan mo nito?

"Ngunit kung tumira ka sa akin, sasabihin ko sa iyo ang lahat," sagot ni Kokovanya.

Ang batang babae ay naging mausisa tungkol sa kambing -

pagkatapos ay alamin. At pagkatapos ay nakita niya na ang matanda ay masayahin at mapagmahal. sabi niya:

- Pupunta ako. Kunin mo na lang itong pusang si Muryonka. Tingnan kung gaano ito kaganda.

"Tungkol doon," sagot ni Kokovanya, "walang sasabihin." Kung hindi ka kukuha ng napakalakas na pusa, magiging tanga ka. Imbes na balalaika, sa aming kubo ay magkakaroon kami ng isa.

Naririnig ng hostess ang kanilang usapan. Natutuwa ako, natutuwa akong tinatawag ni Kokovanya ang ulila sa kanya. Mabilis niyang sinimulan ang pagkolekta ng mga gamit ni Daryonka. Natatakot siyang magbago ang isip ng matanda.

Mukhang naiintindihan din ng pusa ang buong usapan. Kuskusin ang iyong mga paa at purring:

- Nakaisip ako ng tamang ideya. tama yan.

Kaya kinuha ni Kokovan ang ulila upang manirahan sa kanya. Siya ay malaki at balbas, ngunit siya ay maliit at may butones na ilong. Naglalakad sila sa kalye, at isang gutay-gutay na pusa ang humahabol sa kanila.

Kaya't si lolo Kokovanya, ang ulila na si Daryonka at ang pusang si Muryonka ay nagsimulang manirahan nang magkasama. Nabuhay sila at nabuhay, hindi sila nakakuha ng maraming kayamanan, ngunit hindi sila umiyak tungkol sa pamumuhay, at lahat ay may dapat gawin.

Umalis si Kokovanya para magtrabaho sa umaga. Nilinis ni Daryonka ang kubo, nagluto ng nilagang at sinigang, at ang pusang si Muryonka ay nangaso at nakahuli ng mga daga. Sa gabi ay magtitipon sila at magsaya.

Ang matandang lalaki ay isang dalubhasa sa pagsasabi ng mga fairy tale, si Daryonka ay gustong makinig sa mga engkanto na iyon, at ang pusang si Muryonka ay nagsisinungaling at umungol:

- Tamang sabi niya.

Pagkatapos lamang ng bawat fairy tale ay ipaalala sa iyo ni Daryonka:

- Dedo, sabihin mo sa akin ang tungkol sa kambing. Ano siya?

Nagdahilan si Kokovanya sa una, pagkatapos ay sinabi niya:

- Espesyal ang kambing na iyon. Siya ay may pilak na kuko sa kanyang kanang paa sa harap. Saanman niya itatatak ang kuko na ito, isang mamahaling bato ang lilitaw. Sa sandaling siya ay nakatapak - isang bato, dalawang beses siya nakatapak - dalawang bato, at kung saan siya nagsimulang tumama sa kanyang paa - mayroong isang tumpok ng mga mamahaling bato.

Sinabi ko ito, at hindi ako natuwa. Mula noon, si Daryonka ay nagsalita lamang tungkol sa kambing na ito.

- Dedo, malaki ba siya?

Sinabi sa kanya ni Kokovanya na ang kambing ay hindi mas mataas kaysa sa isang mesa, may manipis na mga binti, at isang magaan na ulo.

At muling nagtanong si Daryonka:

- Dedo, may sungay ba siya?

“Ang kanyang mga sungay,” sagot niya, “ay napakahusay.” Ang mga simpleng kambing ay may dalawang sanga, ngunit mayroon siyang limang sanga.

- Dedo, sino ang kinakain niya?

"Hindi siya kumakain ng sinuman," sagot niya. Ito ay kumakain ng damo at dahon. Buweno, ang dayami sa mga stack ay kumakain din sa taglamig.

- Dedo, anong klaseng balahibo mayroon siya?

"Sa tag-araw," sagot niya, "ito ay kayumanggi, tulad ng aming Muryonka, at sa taglamig ito ay kulay abo."

- Dedo, barado ba siya?

Nagalit pa si Kokovanya:

- Gaano kabara! Ito ay mga alagang kambing, ngunit ang kambing ng kagubatan ay amoy kagubatan.

Sa taglagas, nagsimulang magtipon si Kokovanya para sa kagubatan. Dapat ay tiningnan niya kung saang bahagi ang may mas maraming kambing na nanginginain. Daryonka at itanong natin:

- Isama mo ako, lolo, sa iyo. Baka makita ko man lang sa malayo ang kambing na iyon.

Ipinaliwanag sa kanya ni Kokovanya:

"Hindi mo siya makikita sa malayo." Lahat ng kambing ay may sungay sa taglagas. Hindi mo masasabi kung ilang sangay ang mayroon sa kanila. Sa taglamig, ito ay ibang bagay. Ang mga simpleng kambing ay naglalakad nang walang sungay, ngunit ang isang ito, ang Silver Hoof, ay laging may mga sungay, maging sa tag-araw o taglamig. Pagkatapos ay makikilala mo siya mula sa malayo.

Ito ang kanyang palusot. Si Daryonka ay nanatili sa bahay, at si Kokovanya ay pumasok sa kagubatan.

Pagkalipas ng limang araw, umuwi si Kokovanya at sinabi kay Daryonka:

- Sa ngayon, maraming mga kambing na nanginginain sa gilid ng Poldnevskaya. Doon ako pupunta sa taglamig.

"Ngunit paano," tanong ni Daryonka, "magpapalipas ka ba ng gabi sa kagubatan sa taglamig?"

"Ayan," sagot niya, "Mayroon akong winter booth na nakalagay malapit sa mga kutsarang panggapas." Isang magandang booth, na may fireplace at bintana. Mabuti naman doon.

Tanong muli ni Daryonka:

— Ang pilak na kuko ba ay nanginginain sa parehong direksyon?

- Sino ang nakakaalam? Baka nandoon din siya.

Nandito si Daryonka at itanong natin:

- Isama mo ako, lolo, sa iyo. Uupo ako sa booth. Baka malapit na ang Silver Hoof, titingnan ko.

Ang matanda sa una ay nagwagayway ng kanyang mga kamay:

- Ano ka! Ano ka! Okay lang ba para sa isang batang babae na maglakad sa kagubatan sa taglamig? Kailangan mong mag-ski, ngunit hindi mo alam kung paano. Ilalabas mo ito sa niyebe. Paano ako makakasama mo? Magye-freeze ka pa!

Tanging si Daryonka ang hindi malayo:

- Kunin mo, lolo! Wala akong masyadong alam sa skiing.

Si Kokovanya ay humiwalay at humiwalay, pagkatapos ay naisip niya sa kanyang sarili: "Talaga? Kapag bumisita siya, hindi na siya magtatanong."

Narito ang sabi niya:

- Okay, kukunin ko na. Huwag lamang umiyak sa kagubatan at huwag hilingin na umuwi hanggang sa tamang oras.

Nang pumasok ang taglamig sa buong puwersa, nagsimula silang magtipon sa kagubatan. Inilapag ni Kokovan ang dalawang bag ng crackers sa kanyang hand sled, mga gamit sa pangangaso at iba pang kailangan niya. Ipinataw din ni Daryonka ang isang bundle sa kanyang sarili. Kumuha siya ng mga scrap para manahi ng damit para sa manika, isang bola ng sinulid, isang karayom, at maging isang lubid.

"Hindi ba posible," sa tingin niya, "na mahuli ang Silver Hoof gamit ang lubid na ito?"

Nakakaawa para kay Daryonka na iwan ang kanyang pusa, ngunit ano ang magagawa mo. Hinaplos niya ang pusa at nakipag-usap sa kanya:

"Ako at ang aking lolo, si Muryonka, ay pupunta sa kagubatan, at uupo ka sa bahay at manghuli ng mga daga." Sa sandaling makita namin ang Silver Hoof, babalik kami. Saka ko sasabihin sayo lahat.

Ang pusa ay mukhang tuso at umuungol:

- Nakaisip ako ng tamang ideya. tama yan.

Tara na Kokovanya at Daryonka. Ang lahat ng mga kapitbahay ay namangha:

- Ang matanda ay wala sa kanyang isip! Dinala niya ang isang batang babae sa kagubatan sa taglamig!

Nang magsimulang umalis sina Kokovanya at Daryonka sa pabrika, narinig nila na ang mga aso ay labis na nag-aalala tungkol sa isang bagay. Nagkaroon ng tahol at tili na para bang nakakita sila ng hayop sa lansangan. Tumingin sila sa paligid, at naroon si Muryonka na tumatakbo sa gitna ng kalye, nakikipaglaban sa mga aso. Naka-recover na si Muryonka noon. Siya ay naging malaki at malusog. Ang maliliit na aso ay hindi nangahas na lumapit sa kanya.

Nais ni Daryonka na hulihin ang pusa at iuwi ito, ngunit nasaan ka? Tumakbo si Muryonka sa kagubatan at papunta sa isang pine tree. Hulihin mo na!

Sigaw ni Daryonka, hindi niya maakit ang pusa. Ano ang gagawin? Mag-move on na tayo. Sila ay tumingin - Muryonka ay tumatakbo palayo. Iyon ay kung paano ako nakarating sa booth.

So tatlo sila sa booth. Ipinagmamalaki ni Daryonka:

- Mas masaya sa ganoong paraan.

Sumasang-ayon si Kokovanya:

- Ito ay kilala, ito ay mas masaya.

At ang pusang si Muryonka ay pumulupot sa isang bola sa tabi ng kalan at umungol ng malakas:

Maraming mga kambing noong taglamig. Ito ay isang bagay na simple. Araw-araw kinaladkad ni Kokovanya ang isa o dalawa papunta sa booth. Mayroon silang naipon na mga balat at inasnan na karne ng kambing - hindi nila ito maalis sa mga hand sled. Dapat akong pumunta sa pabrika upang kumuha ng kabayo, ngunit bakit iiwan si Daryonka at ang pusa sa kagubatan! Ngunit nasanay si Daryonka na nasa kagubatan. Siya mismo ang nagsabi sa matanda:

- Dedo, dapat kang pumunta sa pabrika para kumuha ng kabayo. Kailangan nating ihatid ang corned beef pauwi.

Nagulat pa si Kokovanya:

"Napakatalino mo, Daria Grigorievna." Kung paano hinuhusgahan ng malaki. Matatakot ka lang, mag-isa ka yata.

"Ano," sagot niya, "ang dapat matakot." Malakas ang aming kubol, hindi ito makakamit ng mga lobo. At kasama ko si Muryonka. Hindi ako natatakot. Pa rin, bilisan mo at lumiko!

Umalis si Kokovanya. Si Daryonka ay nanatili sa Muryonka. Sa araw, kaugalian na umupo nang wala si Kokovani habang sinusubaybayan niya ang mga kambing... Nang magsimulang magdilim, natakot ako. Mukha lang siyang - tahimik na nakahiga si Muryonka. Naging mas masaya si Daryonka. Umupo siya sa tabi ng bintana, tumingin sa mga kutsarang panggapas at nakita niya ang isang uri ng bukol na gumugulong sa kagubatan. Habang papalapit ako ay nakita kong isa itong kambing na tumatakbo. Manipis ang mga binti, magaan ang ulo, at may limang sanga sa mga sungay.

Si Daryonka ay tumakbo palabas upang tumingin, ngunit walang tao doon. Bumalik siya at sinabi:

- Malamang, nakatulog ako. Parang sa akin.

Purrs ni Muryonka:

- Tama ka. tama yan.

Humiga si Daryonka sa tabi ng pusa at nakatulog hanggang sa umaga.

Isang araw na naman ang lumipas. Hindi bumalik si Kokovanya. Nainis si Daryonka, ngunit hindi siya umiiyak. Hinaplos niya si Muryonka at sinabing:

- Huwag kang mainip, Muryonushka! Tiyak na darating si lolo bukas.

Kinanta ni Muryonka ang kanyang kanta:

- Tama ka. tama yan.

Umupo muli si Daryonushka sa tabi ng bintana at hinangaan ang mga bituin. Hihiga na sana ako ng biglang may narinig akong padyak sa dingding. Natakot si Daryonka, at may nakatatak sa kabilang pader, pagkatapos ay sa isa kung saan ang bintana, pagkatapos kung saan ang pinto, at pagkatapos ay may katok mula sa itaas. Hindi maingay, parang may magaan at mabilis na naglalakad.

Iniisip ni Daryonka: "Hindi ba tumatakbo ang kambing na iyon kahapon?"

At gusto niyang makita na hindi siya napigilan ng takot. Binuksan niya ang pinto, tumingin, at ang kambing ay naroon, napakalapit. Itinaas niya ang kanyang kanang paa sa harap - yumuko siya, at dito ay kumikinang ang isang pilak na kuko, at ang mga sungay ng kambing ay halos limang sanga. Hindi alam ni Daryonka kung ano ang gagawin, at sinenyasan niya siya na parang nasa bahay siya:

- Meh! Meh!

Natawa ang kambing dito. Tumalikod siya at tumakbo.

Dumating si Daryonushka sa booth at sinabi kay Muryonka:

— Napatingin ako sa Silver Hoof. Nakita ko ang mga sungay at ang kuko. Hindi ko lang nakita kung paano natumba ng kambing na iyon ang mga mamahaling bato gamit ang kanyang paa. Ang isa pang oras, tila, ay magpapakita.

Muryonka, alam, kumanta ng kanyang kanta:

- Tama ka. tama yan.

Lumipas na ang ikatlong araw, wala pa rin si Kokovani. Si Daryonka ay naging ganap na maulap. Nabaon ang mga luha. Gusto kong kausapin si Muryonka, ngunit wala siya roon. Pagkatapos ay lubos na natakot si Daryonushka at tumakbo palabas ng booth upang hanapin ang pusa.

Ang gabi ay isang buwan, maliwanag, at makikita sa malayo. Si Daryonka ay tumingin - ang pusa ay nakaupo malapit sa paggapas na kutsara, at sa harap niya ay isang kambing. Tumayo siya, itinaas ang kanyang binti, at sa ibabaw nito ay kumikinang ang pilak na kuko.

Umiling si Muryonka, at gayundin ang kambing. Parang nag-uusap sila. Pagkatapos ay nagsimula silang tumakbo sa paligid ng mga mowing bed. Ang kambing ay tumatakbo at tumatakbo, humihinto at hinahayaang tamaan ang kanyang kuko. Tatakbo si Muryonka, talon pa ang kambing at muling tatama sa kanyang kuko. Sa loob ng mahabang panahon ay tumakbo sila sa paligid ng mga mowing bed. Hindi na sila nakikita. Pagkatapos ay bumalik sila sa mismong booth.

Pagkatapos ay tumalon ang kambing sa bubong at sinimulang hampasin ito ng kanyang pilak na kuko. Tulad ng mga spark, ang mga pebbles ay nahulog mula sa ilalim ng paa. Pula, asul, berde, turkesa - lahat ng uri.

Sa oras na ito bumalik si Kokovanya. Hindi niya makilala ang kanyang booth. Lahat siya ay naging parang bunton ng mga mamahaling bato. Kaya ito ay nasusunog at kumikinang sa iba't ibang mga ilaw. Ang kambing ay nakatayo sa tuktok - at siya ay patuloy na humahampas at humahampas sa kanyang pilak na paa, at ang mga bato ay nahuhulog at nahuhulog. Biglang tumalon si Muryonka doon. Tumayo siya sa tabi ng kambing, humiyaw ng malakas, at wala na si Muryonka o Silver Hoof.

Agad na nakolekta ni Kokovanya ang kalahating tumpok ng mga bato, at tinanong ni Daryonka:

- Huwag mo akong hawakan, lolo! Muli nating titingnan ito bukas ng hapon.

Kokovanya at sumunod. Sa umaga lamang ay bumagsak ang maraming snow. Ang lahat ng mga bato ay natatakpan. Pagkatapos ay pinala namin ang niyebe, ngunit wala kaming nakita. Buweno, sapat na iyon para sa kanila, kung gaano karaming nakaimpake si Kokovanya sa kanyang sumbrero.

Magiging maayos ang lahat, ngunit naaawa ako kay Muryonka. Hindi na siya muling nakita, at hindi rin nagpakita ang Silver Hoof. Nilibang minsan - at ito ay magiging.

At sa mga kutsarang panggapas na iyon kung saan tumatalon ang kambing, nagsimulang makahanap ng mga bato ang mga tao. Ang mga berde ay mas malaki. Ang mga ito ay tinatawag na chrysolites. nakita mo na ba?

Paglukso ng Alitaptap

Minsan ang mga naghahanap ay nakaupo sa isang bilog ng liwanag sa kagubatan. Apat ay malaki, at ang panglima ay isang maliit na batang lalaki. Walong taon na ang nakalipas. Wala na. Ang kanyang pangalan ay Fedyunka.

Panahon na para matulog ang lahat, ngunit kawili-wili ang pag-uusap. Sa artel, makikita mo, mayroong isang matandang lalaki. Dedko Efim. Mula sa murang edad, pumitas siya ng mga butil ng ginto sa lupa. Hindi mo alam kung anong mga kaso ang mayroon siya. Nagsalita siya, at nakinig ang mga minero.

Sinabi ni Itay kay Fedyunka nang maraming beses:

- Dapat kang matulog, Tyunsha!

Gustong makinig ng bata.

- Maghintay, sinta! Uupo ako ng kaunti.

Aba, eto... tapos na ang kwento ni Dedko Efim. Sa lugar ng apoy, mga uling lamang ang natitira, at ang mga minero ay nakaupo pa rin at tinitingnan ang mga uling na ito.

Biglang may lumabas na maliit na babae mula sa gitna. Mukhang isang manika, ngunit ito ay buhay. Pulang buhok, asul na sundress at panyo sa kamay, asul din.

Ang batang babae ay tumingin sa kanya na may masasayang mga mata, kumislap ang kanyang mga ngipin, inilagay ang kanyang mga kamay sa kanyang balakang, iwinagayway ang kanyang panyo at nagsimulang sumayaw. At ginagawa niya ito nang napakadali at matalino na imposibleng sabihin. Napabuntong-hininga ang mga naghahanap. Tumingin sila at hindi sapat ang nakikita, ngunit sila mismo ay nananatiling tahimik, na parang malalim ang iniisip.

Ang batang babae ay unang gumawa ng mga bilog sa mga uling, pagkatapos - tila nakaramdam siya ng sikip - lumakad siya nang mas malawak. Lumayo ang mga naghahanap, bumigay, at ang batang babae, habang siya ay naglalakad sa paligid ng bilog, lumaki nang kaunti. Ang mga prospectors ay lalayo pa. Magbibigay siya ng isa pang bilog at muling lumaki. Nang makalayo na sila, lumakad ang batang babae sa mga gaps upang maabot ang mga tao - ang kanyang mga bilog ay naging bilog. Pagkatapos ay ganap siyang nagpakasal sa mga tao at nagsimulang umikot muli nang pantay-pantay, at siya ay kasing tangkad na ni Fedyunka. Huminto siya sa isang malaking puno ng pino, itinatak ang kanyang paa, nag-flash ang kanyang mga ngipin, iwinagayway ang kanyang panyo na parang sipol:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

Pagkatapos ang kuwago ay naghiyawan at tumawa, at ang batang babae ay nawala.

Kung naka-upo lang sana yung mga malalaki eh baka walang nangyari. Naisip ng lahat, nakikita mo:

“Tingnan mo ang apoy nang husto! Nagkaroon ng liwanag sa aking mga mata... I don’t know what’s going to happen out of the blue!”

Si Fedyunka lamang ang hindi nag-isip tungkol dito at tinanong ang kanyang ama:

- Tatay, sino ito?

Sagot ng ama:

- Kuwago. Sino ang higit na nangangailangan? Hindi mo ba siya narinig na sumisigaw?

- Hindi ako nagsasalita tungkol sa kuwago! Oo nga pala, kilala ko siya at hindi ako natatakot. Sabihin mo sa akin ang tungkol sa babae.

- Tungkol sa anong babae?

- Ngunit ang isa na sumayaw sa mga baga. Ikaw at ang lahat ay lumayo habang naglalakad siya sa isang malawak na bilog.

Narito ang ama at iba pang mga minero ay tanungin natin si Fedyunka kung ano ang kanyang nakita. Sinabi sa akin ng batang lalaki. Nagtanong din ang isang prospector:

- Well, sabihin mo sa akin, gaano siya katangkad?

"Noong una ay hindi ito mas malaki kaysa sa aking palad, ngunit sa huli ay halos kasing tangkad ko."

Pagkatapos ay sinabi ng prospector:

"Ngunit ako, si Tyunsha, ay nakakita ng parehong himala."

Ang ama ni Fedyunka at ang isa pang prospector ay nagsabi ng parehong bagay. Isang matandang lalaki, si Efim, ang sumisipsip ng kanyang tubo at nananatiling tahimik. Ang mga naghahanap ay nagsimulang magtrabaho dito.

- Ikaw, Dedko Efim, ano ang sasabihin mo?

"Kung hindi, sasabihin ko na nakita ko ito, at akala ko ito ay aking imahinasyon, ngunit lumalabas na ang Jumping Fire Girl ay talagang dumating."

- Anong Jumping?

Pagkatapos ay ipinaliwanag ni Dedko Efim:

- Narinig ko, sabi nila, mula sa mga matatanda na mayroong gayong tanda para sa ginto - tulad ng isang batang babae na sumasayaw. Kung saan lumilitaw ang gayong Jumping Girl, mayroong ginto. Ito ay hindi malakas na ginto, ngunit ito ay mayaman, at hindi ito nakahiga sa isang layer, ngunit tulad ng isang labanos na nakatanim. Mula sa itaas, iyon ay palawakin ang bilog, at pagkatapos ay paunti-unti at ito ay mauuwi sa wala. Hinukay mo itong labanos ng gintong buhangin - at wala nang magagawa sa lugar na iyon. Nakalimutan ko lang kung saang lugar hahanapin ang labanos na iyon: kung saan lalabas ang Jumping, o kung saan ito mapupunta sa lupa.

Sabi ng mga prospectors:

- Ang bagay na ito ay nasa ating mga kamay. Bukas ay maglalaro muna kami ng tubo sa lugar ng sunog, at pagkatapos ay susubukan namin ito sa ilalim ng puno ng pino. Pagkatapos ay makikita natin kung ang iyong pag-uusap ay walang halaga o kung ito ay talagang may kaunting pakinabang.

With this we went to bed. Si Fedyunka ay pumulupot din at naisip:

“Anong tinatawanan ng kuwagong iyon?”

Gusto ko sanang tanungin si Lolo Efim, pero naghihilik na siya.

Si Fedyunka ay nagising nang huli kinabukasan at nakita na ang isang malaking tubo ay hinukay mula sa hukay ng apoy kahapon, at ang mga naghahanap ay nakatayo sa tabi ng apat na malalaking puno ng pino at lahat ay nagsasabi ng parehong bagay:

- Sa mismong lugar na ito siya nawala sa lupa.

Sumigaw si Fedyunka:

- Ano ka! Ano kayo guys? Nakalimutan yata nila! Tumigil ng tuluyan ang paglukso sa ilalim ng pine tree na ito... Dito niya itinatak ang paa.

Pagkatapos ay dumating ang pagdududa sa mga naghahanap.

- Ang ikalima ay nagising - ang ikalimang lugar ay nagsasalita. Kung mayroong ikasampu, ipahiwatig ko ang ikasampu. Parang walang laman. kailangan ko ng umalis.

Gayunpaman, sinubukan namin ito sa lahat ng lugar, ngunit walang swerte. Sinabi ni Dedko Efim kay Fedyunka:

- Tila ang iyong kaligayahan ay mapanlinlang.

Hindi ito nagustuhan ni Fedyunka. sabi niya:

- Lolo, nakaharang ang kuwago. Pumikit siya at tumawa sa aming kaligayahan.

Sabi ni lolo Efim:

- Hindi kuwago ang dahilan dito.

- At narito ang dahilan!

- Hindi, hindi iyon ang dahilan!

- At narito ang dahilan!

Nagtatalo sila nang walang kabuluhan, at pinagtatawanan sila ng ibang mga minero at ang kanilang mga sarili:

"Ang matanda at ang maliit, pareho nilang hindi alam, ngunit kami, mga hangal, nakikinig sa kanila at nag-aaksaya ng mga araw."

Mula noon, ang matanda ay binansagan na Efim the Golden Radish, at Fedyunka - Tyunka Jumping.

Nalaman ng mga bata sa pabrika at hindi nila ako papayagang makapasa. Sa sandaling makita ka nila sa kalye, sisimulan ka nila:

- Tyunka Tumalon! Tyunka Poska-kushka! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa babae! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa babae!

Ano ang problema sa palayaw ng isang matandang lalaki? Tawagin itong kaldero, huwag lamang ilagay sa kalan. Buweno, nasaktan si Fedyunka dahil sa kanyang kabataan. Siya ay nakipag-away, nanumpa, at umungal nang higit sa isang beses, at lalo siyang tinutukso ng mga bata. Hindi bababa sa hindi umuwi mula sa minahan. May isa pang pagbabago sa buhay ni Fedyunka. Nag-asawang muli ang kanyang ama. Ang madrasta ay, tapat na nagsasalita, isang oso. Si Fedyunka ay ganap na pinalayas sa bahay.

Hindi rin madalas tumakbo pauwi si Dedko Efim mula sa minahan. Nababasa siya sa loob ng isang linggo, ni ayaw niyang puntahan ang mga matandang binti niya. At walang mapupuntahan. Nabuhay ang isa.

Ganun ang nangyari sa kanila. Tulad ng Sabado, ang mga minero ay umuwi, ngunit sina Dedko Efim at Fedyunka ay mananatili sa minahan.

Ano ang dapat kong gawin? Pinag-uusapan nila ito at iyon. Sinabi ni Dedko Efim ang iba't ibang mga kwento ng kanyang mga karanasan, tinuruan si Fedyunka kung aling mga log upang maghanap ng ginto, at iba pa. Nangyari ito, at maaalala ng mga tao ang tungkol sa Jumping. At lahat ay makinis at palakaibigan para sa kanila. Hindi sila magkasundo sa isang bagay. Sinabi ni Fedyunka na ang kuwago ang dahilan ng lahat ng kabiguan, ngunit sinabi ni Dedko Efim na hindi ito ang dahilan.

Minsan sila ay nagkaroon ng pagtatalo. Ito ay nasa liwanag pa, sa araw. May ilaw pa ang booth - usok ito para sa mga lamok. Ang apoy ay halos hindi nakikita, ngunit mayroong maraming usok. Tumingin sila - isang maliit na batang babae ang lumitaw sa usok. Eksaktong kapareho ng oras na iyon, ang sundress lamang ang mas maitim at ang scarf din. Tumingin siya sa masayang mga mata, kumislap ang kanyang mga ngipin, iwinagayway ang kanyang panyo, tinaktak ang kanyang paa at sumayaw tayo.

Sa una ay nagbigay siya ng maliliit na bilog, pagkatapos ay higit pa, at nagsimula siyang lumaki. May palabas sa daan, ngunit hindi iyon nakapigil sa kanya. Tuloy tuloy na parang walang booth. Umikot siya at umikot, at nang maging kasing tangkad niya si Fedyunka, huminto siya sa isang malaking pine tree. Ngumisi siya, tinaktak ang kanyang paa, iwinagayway ang kanyang panyo na parang sipol:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

At agad na nagsimulang humiyaw at tumawa ang kuwagong agila. Namangha si Dedko Efim:

- Paano magkakaroon ng kuwago kung hindi pa lumulubog ang araw?

- Tingnan dito! Muli na namang tinakot ng kuwago ang aming kaligayahan. Maaaring tumakas ang kuwago na tumatalon sa kuwago na ito.

- Nakakita ka na ba ng Jumping?

“Hindi mo ba nakita?”

Nagsimula silang magtanong sa isa't isa kung sino ang nakakita. Nagsama-sama ang lahat, tanging ang lugar kung saan napunta ang batang babae sa lupa ay ipinahiwatig ng iba't ibang mga puno ng pino.

Gaya ng napagkasunduan namin noon, napabuntong-hininga si Dedko Efim:

- O-xo-xo! Parang wala lang. Ito lamang ang aming iniisip.

Sa sandaling sinabi niya ito, bumuhos ang usok mula sa ilalim ng turf sa kabila ng booth. Nagmadali sila, at doon nagsimulang umuusok ang poste sa ilalim ng karerahan. Buti na lang at malapit na ang tubig. Mabilis nila itong ibinuhos. Nananatiling ligtas ang lahat. Nasunog ang isa sa mga guwantes ng aking lolo. Hinawakan ni Fedyunka ang kanyang mga guwantes at nakitang may mga butas sa mga ito na parang mga marka mula sa maliliit na paa. Ipinakita niya ang himalang ito kay Lolo Efim at nagtanong:

- Sa tingin mo ba ito ay isang pag-iisip din?

Well, Efim has nowhere to go, he confessed:

- Ang katotohanan ay sa iyo, Tyunsha. Totoo ang palatandaan - may tumalon. Tila, bukas ay kailangan nating maghukay muli at pahirapan ang ating kaligayahan.

Noong Linggo at sinimulan itong gawin sa umaga. Naghukay sila ng tatlong butas at wala silang nakita. Nagsimulang magreklamo si Dedko Efim:

"Ang aming kaligayahan ay nagpapatawa sa mga tao."

Muling sinisisi ni Fedyunka ang kuwago:

- Siya, ang isang bug-eyed, na ginawa ang aming kaligayahan matambok at tumawa! Kung pwede lang gumamit ng stick!

Noong Lunes, tumakbo ang mga minero mula sa planta. Nakikita nila ang mga sariwang hukay sa tabi mismo ng booth. Nahulaan agad nila kung ano ang nangyayari. Tinatawanan nila ang matanda:

- Naghahanap ako ng labanos...

Tapos may nakita silang sunog sa booth, pagalitan natin silang dalawa. Inatake ng ama ni Fedyunka ang bata na parang isang hayop, halos bugbugin siya, ngunit si Lolo Efim ay tumayo:

- Nahihiya akong disiplinahin ang bata! Kung wala iyon, natatakot siyang umuwi. Tinukso at pinatay nila ang bata. At ano ang kanyang kasalanan? Sa palagay ko nanatili ako, at tanungin ako kung nakaranas ka ng anumang pinsala. Tila, ibinuhos niya ang abo mula sa tubo gamit ang isang spark - at iyon ay kung paano ito nasunog. Ang pagkakamali ko ang sagot ko.

Pinagalitan niya ang ama ni Fedyunka sa ganitong paraan, pagkatapos ay sinabi niya sa bata kung paano walang malapit sa mga malalaking tao:

- Eh, Tyunya, Tyunsha! Nagtatawanan kami ni jumping. Sa ibang pagkakataon na makikita mo ito, kailangan mong dumura sa kanyang mga mata. Huwag niyang iligaw ang mga tao at huwag siyang kutyain!

Nakuha ito ni Fedyunka ng tama:

- Dedo, wala siyang malisya. Sinasaktan siya ng kuwago.

“It’s your business,” sabi ni Yefim, “pero hindi na ako magpapatalo pa.” Nagpasya ako at sapat na iyon. Hindi pa ako bata para tumakbo pagkatapos ng Jumping.

Buweno, nagreklamo ang matanda, at naawa pa rin si Fedyunka kay Jumping.

- Ikaw, lolo, huwag kang magalit sa kanya! Tingnan mo kung gaano siya kasaya at kagaling. Ang kaligayahan ay nahayag sa atin kung hindi dahil sa kuwago.

Walang sinabi si Dedko Efim tungkol sa kuwago ng agila, ngunit patuloy na nagbulung-bulungan tungkol sa Poskakushka:

- Iyon ang dahilan kung bakit ipinahayag niya ang kaligayahan sa iyo! Atleast wag kang uuwi!

Gaano man kalaki ang pag-ungol ni Dedko Efim, sabi ni Fedyunka:

- At kung paano siya, lolo, magaling sumayaw!

"Magaling siyang sumayaw, ngunit hindi kami naiinitan o giniginaw, at ayaw naming manood."

- Gusto kong tingnan ngayon! - bumuntong hininga si Fedyunka. Pagkatapos ay nagtanong siya: "At ikaw, lolo, tatalikod ka ba?" At ayaw mo bang tumingin?

- Bakit hindi? - Pinabayaan ito ni lolo, ngunit natauhan siya at muli nating higpitan si Fedyunka: - Oh, matigas ang ulo mong bata! Oh, at matiyaga! Kung ano man ang pumasok sa ulo ay natigil! Ikaw ay magiging, tulad ng aking trabaho, tumatambay sa buong buhay mo, na naghahabol ng kaligayahan, ngunit marahil ay wala roon.

- Paano hindi, kung nakita ko ito ng aking sariling mga mata.

- Well, tulad ng alam mo, hindi ako ang iyong kasama sa paglalakbay! tumakbo ako sa paligid. Sumakit ang mga binti ko.

Nagtalo sila, ngunit hindi sila tumigil sa pagiging magkaibigan. Ipinakita ni Dedko Efim kay Fedyunka ang kanyang mga kasanayan sa trabaho, ipinakita sa kanya, at sa kanyang libreng oras ay sinabi ang tungkol sa lahat ng uri ng mga insidente. Tinuruan niya ako kung paano mabuhay. At ang mga araw na iyon ay ang pinaka-masaya para sa kanila, kapag nag-stay silang dalawa sa minahan.

Pinauwi na ng taglamig ang mga minero. Pinaalis sila ng klerk hanggang sa tagsibol upang magtrabaho kung saan kailangan nila, ngunit si Fedyunka, dahil sa kanyang murang edad, ay nanatili sa bahay. Siya lang ang nahihirapan sa bahay. Pagkatapos ay dumating ang isang bagong kasawian: ang aking ama ay nasugatan sa pabrika. Dinala nila siya sa barracks ng ospital. Hindi siya namamalagi buhay o patay. Ang madrasta ay naging oso, at kinagat si Fedyunka hanggang sa mamatay. Siya ay nagtiis at nagtiis, at sinabi niya:

- Pupunta ako, hindi, titira ako kasama si Lolo Efim.

Paano ang madrasta?

"Maligaw ka," sigaw niya, "kahit sa iyong Jump."

Dito ay nagsuot si Fedyunya ng ilang knickers at hinila ng mas mahigpit ang kanyang fur coat at hem na tinatangay ng hangin. Gusto kong isuot ang sombrero ng aking ama, ngunit hindi ako pinayagan ng aking madrasta. Pagkatapos ay hinila niya ang kanyang isa, na matagal na niyang nalampasan, at umalis.

Ang unang bagay na ginawa ng mga lalaki sa kalye ay tumakbo at magsimulang mang-asar:

- Tyunka Tumalon! Tyunka Jump! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa babae!

Fedyunya, alam mo, ay pupunta sa kanyang sariling paraan. Yun lang ang sinabi niya.

- Oh, ikaw! Mga tanga!

Nakaramdam ng hiya ang mga lalaki. Talagang mabait silang nagtatanong:

-Saan ka pupunta?

- Kay Lolo Efim.

- Sa Golden Radish?

- Kung kanino si Radish ay isang lolo sa akin.

- Ang layo nito! Mawawala ka pa rin.

- Alam ko, sus, ang paraan.

- Well, mag-freeze ka. Tingnan mo, napakalamig, at wala kang guwantes.

- Walang mga guwantes, ngunit may mga kamay, at ang mga manggas ay hindi nahuhulog. Inilagay ko ang aking mga kamay sa aking manggas - iyon lang ang ginagawa ko. Hindi mo nahulaan!

Natagpuan ng mga lalaki na kawili-wili kung paano nagsalita si Fedyunka, at nagsimula silang magtanong sa isang palakaibigang paraan:

- Tyunsha! Nakita mo ba talaga ang Jumping on fire?

"Nakita ko ito sa apoy, at nakita ko ito sa usok." Siguro makikita ko ito sa ibang lugar, ngunit wala akong oras upang sabihin," sabi ni Fedyunka, at naglakad.

Dedko Efim is either sa Diagon Brod or sa Severnaya nanirahan. Sa mismong labasan daw, may kubo. Kahit sa harap ng bintana, tumubo ang isang bort pine. Malayo pa ito, ngunit ito ay isang malamig na panahon—sa kalagitnaan ng taglamig. Ang aming Fedyunyushka ay nagyelo. Well, nagawa ko pa rin. Sa sandaling hinawakan niya ang bracket ng pinto, bigla niyang narinig:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

Tumingin ako sa paligid - may isang snowball na umiikot sa kalsada, at isang maliit na bola ang humihip dito, at ang bola na iyon ay parang Jumping. Tumakbo ang fedyunya para tingnan ng malapitan, ngunit malayo na ang bola. Nasa likod niya si Fedyunya, mas malayo siya. Tumakbo siya at tumakbo pagkatapos ng bola, at napunta sa isang hindi pamilyar na lugar. Para siyang may kung anong walang laman na kagubatan, at sa paligid ay may makapal na kagubatan. Sa gitna ng walang laman na kagubatan ay may isang matandang puno ng birch, na parang walang buhay. May isang bundok ng niyebe malapit sa kanya. Ang bola ay gumulong hanggang sa puno ng birch na ito at umiikot sa paligid nito.

Si Fedyunka, sa kanyang pananabik, ay hindi napansin na walang kahit isang landas dito, umakyat siya sa solidong niyebe.

“Sobrang takbo niya,” sa tingin niya, “kaya ba talaga siyang bumalik!”

Sa wakas ay nakarating ako sa puno ng birch, at ang bola ay nahulog. Tumalsik ang alikabok ng niyebe sa mga mata ni Fedyunka.

Halos umungol sa insulto si Fedyunka. Biglang, sa mismong paanan niya, ang niyebe ay natunaw na parang funnel sa lupa. Nakita ni Fedyunka si Poskakushka sa ilalim ng funnel. Siya ay tumingin nang masaya, ngumiti ng magiliw, iwinagayway ang kanyang panyo at nagsimulang sumayaw, at ang niyebe ay tumakbo palayo sa kanya. Kung saan ilalagay ang kanyang binti, mayroong berdeng damo at mga bulaklak sa kagubatan.

Lumibot siya sa bilog - Nakaramdam ng init si Fedyunka, at kinuha ni Poskakushka ang bilog nang mas malawak at mas malawak, lumaki siya, at ang pag-alis ng niyebe ay lumaki at lumaki. Kumakaluskos na ang mga dahon sa puno ng birch. Ang tipaklong ay nagsisikap pa at nagsimulang kumanta:

At siya mismo ay isang tuktok at isang tuktok - isang bubble sundress.

Nang maabot niya ang parehong taas bilang Fedyunka, ang pag-alis ng niyebe ay naging ganap na malaki, at ang mga ibon ay nagsimulang kumanta sa puno ng birch. Zharyn, tulad ng sa pinakamainit na araw sa tag-araw. Tumutulo ang pawis sa ilong ni Fedyunka. Matagal nang tinanggal ni Fedyunka ang kanyang sumbrero at gustong itapon din ang kanyang fur coat. Tumalon at nagsabi:

- Ikaw, lalaki, i-save ang init! Mas mabuting isipin kung paano ka babalik!

Sinagot ito ni Fedyunka:

- Ikaw mismo ang nagsimula nito - maaari mo itong alisin sa iyong sarili!

Tumawa ang batang babae:

- Gaano katalino! Paano kung wala akong oras?

- Makakahanap ka ng oras! maghihintay ako!

Pagkatapos ay sinabi ng batang babae:

- Mas mahusay na kumuha ng spatula. Papainitin ka niya sa niyebe at iuuwi ka.

Tumingin si Fedyunka at nakita ang isang lumang pala na nakalatag sa tabi ng puno ng birch. Kinakalawang na lahat, at nahati ang tangkay.

Kinuha ni Fedyunka ang pala, at pinarusahan ni Poskakushka:

naiinitan ako!

Ito ay maliwanag para sa akin!

Pulang munting langaw!

- Siguraduhing hindi mo ito hahayaang mawala sa iyong mga kamay! Hawakan mo ng mahigpit! Oo, markahan ang daan! Hindi ka babawiin ng pala. Ngunit darating ka ba sa tagsibol?

- Ano ang tungkol dito? Tiyak na sasama kami sa pagtakbo kasama si Lolo Efim. Tulad ng tagsibol, kaya tayo ay narito. Halika at sumayaw ka rin.

- Hindi pa oras para sa akin. Sumayaw ka lang, at hayaan mo si Lolo Efim na magpadyak!

-Ano ang iyong trabaho?

- Hindi mo ba nakikita? Gumagawa ako ng tag-araw ng taglamig at nagpapasaya sa mga manggagawang tulad mo. Sa tingin mo ba madali?

Siya ay tumawa sa kanyang sarili, bumalik na parang pang-itaas at iwinagayway ang kanyang panyo na parang sipol:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

At walang batang babae, at walang paglilinis, at ang puno ng birch ay nakatayo na hubad, na parang walang buhay. Isang kuwago ng agila ang nakaupo sa itaas. Sumisigaw - hindi sumisigaw, ngunit ibinaling ang kanyang ulo. Mayroong isang bundok ng niyebe sa paligid ng puno ng birch. Halos lumubog si Fedyunka hanggang sa kanyang leeg sa niyebe at winawagayway ang kanyang pala sa kuwago ng agila. Ang tanging bagay na natitira mula sa tag-araw ng Poskakushkin ay ang pagputol sa mga kamay ni Fedyunka ay ganap na mainit, kahit na mainit. At ang iyong mga kamay ay mainit - at ang iyong buong katawan ay masaya.

Dito ko hinila si Fedyunka gamit ang pala at agad na kinaladkad palabas ng snow. Sa una ay halos mabitawan ni Fedyunka ang pala, pagkatapos ay nakuha niya ito, at ang mga bagay ay naging maayos. Kung saan siya lumalakad para kumuha ng pala, kung saan siya humihila. Ito ay nakakatawa para kay Fedyunka, ngunit hindi niya nakakalimutang maglagay ng mga tala. Naging madali din ito sa kanya. Kapag naisipan niyang gumawa ng notch, tumalbog na lang ang spatula - at handa na ang dalawang gatla.

Dinala ng pala si Fedyunya kay lolo Efim pagkaraan ng dilim. Umakyat na ang matanda sa kalan. Siya ay natuwa, siyempre, at nagsimulang magtanong kung paano at ano. Sinabi ni Fedyunka ang tungkol sa insidente, ngunit hindi ito pinaniwalaan ng matanda. Pagkatapos ay sinabi ni Fedyunka:

- Tingnan mo yang spatula! Ito ay inilagay sa senki.

Nagdala ng pala si lolo Efim, at napansin niyang may mga gintong ipis na nakatanim sa kalawang. Hanggang anim na piraso.

Dito medyo naniwala si Lolo at nagtanong:

- Makakahanap ka ba ng lugar?

"Paano," sagot niya, "hindi mo ito mahahanap kung napansin ang daan."

Kinabukasan, nakakuha si Dedko Efim ng skis mula sa isang kakilala niyang mangangaso.

Pumunta kami nang may karangalan. Mabilis kaming nakarating sa lugar sa kahabaan ng notches. Naging ganap na masayahin si Dedko Efim. Ibinigay niya ang mga gintong ipis sa isang lihim na mangangalakal at namuhay nang maginhawa sa taglamig na iyon.

Nang dumating ang tagsibol, tumakbo kami sa lumang puno ng birch. Kaya ano? Mula sa unang pala ay napakaraming buhangin na hindi mo man lang mabanlawan, ngunit kunin lamang ang ginto gamit ang iyong mga kamay. Sumayaw pa si Dedko Efim sa tuwa.

Nabigo silang mapanatili ang kanilang kayamanan, siyempre. Si Fedyunka ay isang bata, at si Efim ay isang matandang lalaki, ngunit simple din.

Nagdagsaan ang mga tao mula sa lahat ng panig. Pagkatapos, siyempre, ang lahat ay ganap na pinalayas, at kinuha ng master ang lugar na ito para sa kanyang sarili. Hindi nakakagulat, tila, na ang kuwago ay lumingon sa kanyang ulo.

Gayunpaman, humigop ng kaunti sina Dedko Efim at Fedyunka mula sa unang sandok. Ilang taon na kaming namuhay ng masagana. Naalala namin si Jumping.

- Sana maipakita ko ang sarili ko minsan!

Well, hindi na nangyari iyon. At ang minahan na iyon ay tinatawag pa ring Poskakushinsky.

Asul na ahas

Dalawang batang lalaki ang lumaki sa aming pabrika, sa malapit: Lanko Puzhanko at Leiko Shapochka.

Hindi ko masabi kung sino ang gumawa ng mga ganitong palayaw para sa kanila at bakit. Ang mga taong ito ay nanirahan nang maayos sa kanilang sarili. Pinagtugma nila ito. Ang parehong katalinuhan, ang parehong lakas, ang parehong taas at taon. At walang malaking pagkakaiba sa buhay. Ang ama ni Lank ay isang minero, ang kay Lake ay nagdadalamhati sa ginintuang buhangin, at ang mga ina, tulad ng alam mo, ay nagpapagal sa paligid ng bahay. Ang mga lalaki ay walang maipagmamalaki sa isa't isa.

Isang bagay ang hindi nila napagkasunduan. Itinuring ni Lanko na ang kanyang palayaw ay isang insulto, ngunit naisip ni Lake na nakakabigay-puri na siya ay magiliw na tinawag - Cap. Higit sa isang beses tinanong ko ang aking ina:

- Mama, dapat mong tahiin ako ng bagong sumbrero! Naririnig mo ba, tinatawag ako ng mga tao na Little Cap, ngunit ang aking ama ay malachai, at siya ay matanda na.

Hindi ito nakagambala sa pagkakaibigan ng mga bata. Si Leiko ang unang makakalaban kung may tumawag kay Lanka Puzhank.

- Ano siya kay Puzhanko sa iyo? Sinong kinatatakutan mo?

Kaya ang mga lalaki ay lumaki nang magkatabi. Ang mga pag-aaway, siyempre, ay nangyari, ngunit hindi nagtagal. Hindi na sila magkakaroon ng oras para kumurap, magkakasama na naman sila.

At pagkatapos ay ang mga lalaki ay nasa pantay na termino, dahil silang dalawa ang huling lumaki sa kanilang mga pamilya. Dahan dahan lang sa isang ganyan. Huwag makisama sa maliliit na bata. Mula sa niyebe hanggang sa niyebe ay tatakbo sila pauwi para lang kumain at matulog. Hindi mo alam sa oras na iyon ang mga bata ay may lahat ng uri ng mga bagay na dapat gawin: maglaro ng mga lola, gorodki, bola, mangingisda, lumangoy, tumakbo para sa mga berry, tumakbo para sa mga kabute, umakyat sa lahat ng mga burol, tumalon sa mga tuod sa isang paa. Kung lumabas sila ng bahay sa umaga - hanapin sila! Hindi lang nila hinanap nang husto ang mga lalaking ito. Pagdating nila sa bahay sa gabi, bumulung-bulong sila sa kanila:

- Nandito siya, ang aming pagsuray! Pakainin mo siya!

Sa taglamig ito ay naiiba. Ang taglamig, ito ay kilala, ay iipit ang buntot ng bawat hayop at hindi lampasan ang mga tao. Dinala ng taglamig ang Lanka at Lake sa mga kubo. Nakikita mo, ang mga damit ay mahina, ang mga sapatos ay manipis - hindi ka tatakbo nang malayo sa kanila. Sapat na init na tumakbo mula sa kubo hanggang sa kubo.

Para hindi makasagabal sa malaki, magsisiksikan silang dalawa sa sahig at doon uupo. Mas masaya kasama ang dalawang tao. Kapag naglalaro sila, kapag naaalala nila ang tungkol sa tag-araw, kapag nakikinig lang sila sa pinag-uusapan ng mga malalaki.

Isang araw sila ay nakaupo nang ganito, at ang mga kasintahan ng kapatid ni Leykova na si Maryushka ay tumakbo. Ang oras para sa Bagong Taon ay umuusad, at ayon sa ritwal ng dalaga noong panahong iyon, sinabi nila ang mga kapalaran tungkol sa mga nobyo. Nagsimula ang mga batang babae ng gayong panghuhula. Ang mga lalaki ay interesado na makita kung maaari mong lapitan ito. Hindi nila ako hinayaang makalapit, ngunit si Maryushka, sa kanyang sariling paraan, ay sinampal pa rin ako sa ulo.

- Pumunta sa iyong lugar!

Siya, nakikita mo, itong Maryushka ay isa sa mga nagalit. Sa loob ng maraming taon ay may mga nobya, ngunit walang mga lalaking ikakasal. Ang babae ay mukhang medyo magaling, ngunit medyo maikli. Ang kapintasan ay tila maliit, ngunit tinanggihan pa rin siya ng mga lalaki dahil dito. Ayun, nagalit siya.

Ang mga lalaki ay nakasiksik sa sahig, nagbubuga at nananatiling tahimik, ngunit ang mga babae ay nagsasaya. Ang abo ay inihahasik, ang harina ay inilalagay sa ibabaw ng mesa, ang mga uling ay itinatapon, at nagwiwisik sa tubig. Lahat sila ay madumi, nagtatawanan silang nagtitilian, ngunit si Maryushka ay hindi nagsasaya. Siya ay tila sumuko sa anumang uri ng panghuhula, sabi niya:

- Ito ay wala. Ang saya lang.

Isang kasintahan dito at sabihin:

- Nakakatakot magbigay ng mabait na spell.

- Paano? - tanong ni Maryushka.

Sabi ng isang kaibigan:

"Narinig ko mula sa aking lola na ang pinakatamang pagsasabi ng kapalaran ay magiging ganito." Sa gabi, kapag ang lahat ay natutulog, kailangan mong isabit ang iyong suklay sa isang pisi sa mga povet, at sa susunod na araw, kapag walang nagising, alisin ang suklay na ito - pagkatapos ay makikita mo ang lahat.

Ang bawat isa ay mausisa - paano? At ipinaliwanag ng batang babae:

"Kung may buhok sa suklay, ikakasal ka sa taong iyon." Kung walang buhok, wala ang iyong kapalaran. At maaari mong hulaan kung anong uri ng buhok ang magkakaroon ng iyong asawa.

Napansin nina Lanko at Lake ang pag-uusap na ito at pagkatapos ay napagtanto na si Maryushka ay tiyak na magsisimulang gumawa ng mga spells na tulad nito. At pareho siyang nasaktan dahil sa paghampas niya sa ulo. Sumang-ayon ang mga lalaki:

- Teka! Tatandaan ka namin!

Hindi umuwi si Lanko upang magpalipas ng gabi nang gabing iyon; nanatili siya sa silid ng Lake. Nakahiga sila roon na parang humihilik, at tinutusok nila ang tagiliran ng bawat isa gamit ang kanilang maliliit na kamao: mag-ingat, huwag matulog!

Habang natutulog ang lahat, narinig ng mga lalaki - lumabas si Maryushka sa senki. Sinundan siya ng mga lalaki at nakita kung paano siya umakyat sa poveti at kung saang lugar siya nalilikot doon. Mabilis nilang nakita ang kubo. Si Maryushka ay tumatakbong sinundan sila. Nanginginig, daldal ng ngipin. Malamig man siya o natatakot. Pagkatapos ay nahiga siya, medyo nanginginig at, nang marinig niya ito, nakatulog siya. Iyon ang kailangan ng mga lalaki. Bumaba sila sa kama, nagbihis ng nararapat, at tahimik na umalis sa kubo. Kung ano ang gagawin, napagkasunduan na nila ito.

Ang lawa, makikita mo, ay may isang gelding, roan man o brown, ang kanyang pangalan ay Golubko. Ang mga lalaki ay nagkaroon ng ideya ng pagsusuklay ng gelding na ito sa suklay ni Maryushka. Nakakatakot kapag gabi sa mga Povet, ang mga lalaki lang ang matapang sa harap ng isa't isa. Nakakita sila ng suklay sa mga Povet, sinuklay ang lana mula sa Dove at isinabit ang suklay sa lugar nito. Pagkatapos noon ay dumeretso sila sa kubo at mahimbing na nakatulog. Late na kami nagising. Sa mga malalaki, ang nanay ni Leik lang ang nasa kubo, nakatayo sa tabi ng kalan.

Habang natutulog ang mga lalaki, ito ang nangyari. Si Maryushka ay bumangon nang mas maaga kaysa sa iba sa umaga at kinuha ang kanyang suklay. Marami siyang nakikitang buhok. Natuwa ako na ang lalaking ikakasal ay magiging kulot ang buhok. Tumakbo ako papunta sa mga kaibigan ko para magpakitang gilas. Mukha silang - may hindi tama. Namangha sila kung gaano kaganda ang buhok. Wala pang lalaking kilala ko ang nakakita ng ganito. Pagkatapos ay nakita ng isa sa suklay ang lakas ng buntot ng kabayo. Mga kasintahan, pagtawanan natin si Maryushka.

"Ikaw," sabi nila, "si Golubko pala bilang iyong kasintahan."

Ito ay isang malaking insulto kay Maryushka, nakipag-away siya sa kanyang mga kaibigan, at alam mo, tumawa sila. Inihayag nila ang kanyang palayaw: ang nobya ni Golubkov.

Tumakbo si Maryushka sa bahay at nagreklamo sa kanyang ina - ito ang nangyari sa isang kasawian, at naalala ng mga lalaki ang mga sampal sa ulo kahapon at tinukso sila mula sa sahig:

- Nobya ni Golubkov, nobya ni Golubkov!

Napaluha si Maryushka sa puntong ito, at napagtanto ng ina kung kaninong mga kamay iyon at sinigawan ang mga bata:

- Ano ang ginawa mo, walanghiyang mga tao,! Kung wala iyon, ang aming mga manliligaw ay umiikot sa babae, ngunit kinukutya mo siya.

Napagtanto ng mga lalaki na may nangyaring mali, lampasan natin ito:

- Nakaisip ka nito!

- Hindi, ikaw!

Mula sa mga alitan na ito, napagtanto din ni Maryushka na ang mga lalaki ay nagtakda ng ganoong bagay para sa kanya, at sumigaw sa kanila:

- Nawa'y makita mo mismo ang asul na ahas!

Dito muli inatake ng ina si Maryushka:

- Manahimik ka, tanga! Posible bang sabihin ang ganoong bagay? Magdadala ka ng kapahamakan sa buong bahay!

Si Maryushka, bilang tugon dito, ay nagsabi:

- Anong pakialam ko diyan! Hindi ako titingin sa puting ilaw!

Sinarado niya ang pinto, tumakbo palabas sa bakod at sinimulang habulin si Dove gamit ang snow shovel, na para bang may nagawa siyang mali. Lumabas ang ina, dinidisiplina muna ang dalaga, pagkatapos ay dinala niya ito sa kubo at sinimulang hikayatin. Nakikita ng mga lalaki na walang oras para sa kanila dito, naaakit sila sa Lank. Nagsiksikan sila doon sa sahig at tahimik na nakaupo. Naaawa sila kay Maryushka, ngunit paano mo sila matutulungan ngayon? At ang asul na ahas ay naipit sa mga ulo. Nagtatanong sila sa isa't isa nang pabulong:

- Leiko, narinig mo na ba ang tungkol sa asul na ahas?

- Hindi, ano ang tungkol sa iyo?

- Hindi ko rin narinig.

Nagbulungan sila at nagbulungan at nagpasyang tanungin ang mga malalaki kung kailan medyo tumahimik ang mga pangyayari. At gayon ang ginawa nila. Paano nakalimutan ang pagkakasala ni Maryushka, guys, alamin natin ang tungkol sa asul na ahas. Kung sino man ang tanungin nila, tinatanggal nila ito: Hindi ko alam, at nagbanta pa sila:

- Kukunin ko ang pamalo na ito at matapang silang dalawa! Kalimutan ang pagtatanong tungkol dito!

Dahil dito, lalo pang nag-usisa ang mga lalaki: anong uri ng ahas ito na hindi mo man lang matanong?

Sa wakas nakahanap na kami ng kaso. Sa holiday business sa Lank's, ang aking ama ay umuwi na medyo lasing at umupo sa tabi ng kubo sa mga guho. At alam ng mga lalaki na sa ganoong oras ay sabik na sabik siyang makipag-usap. Gumulong si Lanko.

- Tatay, nakita mo na ba ang asul na ahas?

Ang ama, bagama't lasing na lasing, ay napaatras pa, napahiga at nanglamlam.

- Chur, chur, chur! Huwag makinig, aming munting kubo! Ang salita ay hindi sinabi dito!

Binalaan niya ang mga lalaki upang ang kanilang mga kaibigan ay hindi magsabi ng mga ganoong bagay, ngunit pagkatapos uminom, gusto niyang makipag-usap. Umupo siya doon, tahimik, at pagkatapos ay sinabi:

- Punta tayo sa dalampasigan. Mas malayang magsabi ng kahit ano doon.

Dumating sila sa bangko, sinindihan ng ama ni Lankov ang isang tubo, tumingin sa paligid sa lahat ng direksyon at sinabi:

"So be it, I'll tell you, kung hindi ay magdudulot ka ng mas maraming problema sa iyong mga pag-uusap." Makinig ka!

May maliit na asul na ahas sa aming lugar. Siya ay hindi hihigit sa isang-kapat ang taas at napakagaan, na para bang wala siyang timbang. Sa paglalakad sa damuhan, ni isang talim ng damo ay hindi baluktot. Ang ahas na ito ay hindi gumagapang tulad ng iba, ngunit kumukulot sa isang singsing, inilabas ang kanyang ulo, at nagpapahinga sa kanyang buntot at tumalon, at napakabilis na hindi mo ito maabutan. Kapag siya ay tumakbo nang ganito, isang gintong batis ang bumabagsak sa kanan niya, at isang napakaitim na batis sa kaliwa.

Para sa isa, ang makakita ng asul na ahas ay purong kaligayahan; Tiyak na ang nakasakay na ginto ay kung saan dumaan ang gintong batis. At marami nito. Nakahiga ito sa itaas sa malalaking piraso. Tanging mayroon din itong suplay. Kung kukuha ka ng kaunti, at itapon kahit isang patak, ang lahat ay magiging isang simpleng bato. Hindi ka rin darating sa pangalawang pagkakataon, kaya't makakalimutan mo agad ang lugar.

Buweno, kapag ang ahas ay lumitaw sa dalawa o tatlo, o isang buong koponan, kung gayon ito ay isang kabuuang sakuna. Mag-aaway ang lahat at magiging haters sa isa't isa na mauuwi sa pagpatay. Ang aking ama ay naging mahirap sa trabaho dahil sa asul na ahas na ito. Isang araw nakaupo at nag-uusap ang gang, at ipinakita niya ang kanyang sarili. Dito sila nagkagulo. Dalawa ang napatay sa isang away, ang lima pa ay dinala sa mahirap na trabaho. At walang ginto. Iyon ang dahilan kung bakit hindi nila pinag-uusapan ang asul na ahas: natatakot sila na maaaring magpakita ito sa harap ng dalawa o tatlo. At maaari siyang lumitaw sa lahat ng dako: sa kagubatan at sa bukid, sa kubo at sa kalye. Bukod dito, sinasabi nila na ang asul na ahas kung minsan ay nagpapanggap na isang tao, ngunit maaari mo pa rin itong makilala. Habang tumatagal, hindi ito nag-iiwan ng mga bakas kahit sa pinakamasasarap na buhangin. Hindi rin nakayuko ang damo sa ilalim nito. Ito ang unang tanda, at ang pangalawa ay ito: isang gintong batis ang tumatakbo mula sa kanang manggas, ang itim na alikabok ay bumubuhos mula sa kaliwa.

Ganito ang sinabi ni Father Lankov at pinarusahan ang mga lalaki:

- Tingnan mo, huwag sabihin sa sinuman ang tungkol dito, at huwag mong banggitin ang asul na ahas. Kapag nagkataon na mag-isa ka at walang tao sa paligid mo, saka ka man lang magsisigaw.

- Ano ang kanyang pangalan? - tanong ng mga lalaki.

"Hindi ko alam iyon," sagot niya. At kung alam ko, hindi ko rin sasabihin, dahil ito ay isang mapanganib na negosyo.

Doon natapos ang usapan. Ang ama ni Lankov ay muling mahigpit na inutusan ang mga lalaki na tumahimik at huwag banggitin ang asul na ahas na magkasama.

Ang mga lalaki ay nakabantay noong una, ang isa ay nagpaalala sa isa pa:

- Tingnan mo, huwag mong pag-usapan ang bagay na ito at huwag isipin ang tungkol dito tulad ng ginawa mo sa akin. Kailangan mong gawin ito nang mag-isa.

Ngunit ano ang gagawin kapag sina Leiko at Lank ay laging magkasama at ang asul na ahas ay hindi nagpapabaliw sa alinman sa kanila? Lumipat ang oras patungo sa mas mainit na panahon. Tumakbo ang mga stream. Ang unang kasiyahan sa tagsibol ay ang pag-ikot ng buhay na tubig: maglunsad ng mga bangka, magtayo ng mga dam, magpaikot ng mga chalk na may tubig. Ang kalye kung saan nakatira ang mga lalaki ay bumaba nang matarik sa lawa. Ang mga daloy ng tagsibol dito sa lalong madaling panahon ay tumakas, ngunit ang mga lalaki ay hindi nakakuha ng sapat sa larong ito. Ano ang gagawin? Kanya-kanya silang kumuha ng pala at tumakbo sa likod ng halaman. Doon, sabi nila, magkakaroon ng mga batis na tumatakbo mula sa kagubatan sa mahabang panahon, maaari kang maglaro sa kahit sino. At ganoon nga. Ang mga lalaki ang pumili angkop na lugar at magtayo tayo ng dam at pagtalunan kung sino ang mas makakagawa nito. Napagpasyahan naming talagang subukan ito: gumawa ng dam para sa lahat. Kaya nagkalat sila sa tabi ng batis. Bumaba si Leiko. Mas matangkad si Lanko, siguro limampung hakbang. Sa una ay tinawag nila ang isa't isa:

- Tingnan mo ako!

- At mayroon ako! Magtayo man lang ng pabrika!

Well, trabaho pa naman. Parehong abala, pananatiling tahimik, sinusubukan upang malaman kung paano pinakamahusay na gawin ito. Si Lake ay may ugali na umulit ng isang bagay habang nagtatrabaho. Pumili siya ng iba't ibang salita para lumabas ito:

hey, hey,

Asul na ahas!

Magpakita ka, magpakita ka!

Paikutin ang gulong!

Pagkanta pa lang niya, nakita niya ang isang asul na gulong na gumulong sa kanya mula sa burol. Ito ay napakaliwanag na ang mga tuyong dahon ng damo ay hindi yumuko sa ilalim nito. Habang ito ay gumulong palapit, nakita ni Leiko: ito ay isang ahas na nakabaluktot sa isang singsing, ang kanyang ulo ay nakatutok sa harap at sa kanyang buntot, at ito ay tumatalon. Mula sa ahas, lumilipad ang mga ginintuang kislap sa isang direksyon, at ang mga itim na batis ay tumalsik sa kabilang direksyon. Tiningnan ito ni Leiko, at sumigaw si Lanko sa kanya:

- Leiko, tingnan mo, nandiyan siya - isang asul na ahas!

Ganun din pala ang nakita ni Lanko, ang ahas lang ang tumataas patungo sa kanya mula sa ilalim ng burol. Habang sumisigaw si Lanko, nawala ang asul na ahas kung saan. Ang mga lalaki ay tumatakbo, na nagsasabi sa isa't isa, nagyayabang:

- Nakita ko pa ang mga mata!

- At nakita ko ang buntot. Siya ay makakabangga sa kanila at tumalon.

- Sa tingin mo hindi ko nakita? Bahagya siyang lumayo sa singsing.

Si Leiko, dahil mas masigla pa siya, ay tumakbo sa kanyang lawa para kumuha ng pala.

"Ngayon," sigaw niya, "kukuha tayo ng ginto!"

Tumakbo siya na may dalang pala at gusto na lang niyang hukayin ang lupa sa gilid kung saan dumaan ang gintong batis, nang bumangga sa kanya si Lanko.

- Anong ginagawa mo? Ipapahamak mo ang sarili mo! Narito, narito at narito, ang itim na kaguluhan ay nakakalat!

Tumakbo ako papunta sa Lake at sinimulang itulak siya palayo. Sumisigaw siya at lumalaban. Ayun, nag-away ang mga lalaki. Mas madali para sa Lanka na bumaba sa burol, kaya itinulak niya ang Lake, at sumigaw siya:

"Hindi ako papayag na may maghalungkat sa lugar na iyon." Ipapahamak mo ang sarili mo. Kailangan itong nasa kabilang panig.

Narito muli si Leiko ay sumuntok:

- Hinding-hindi ito mangyayari! Mamatay ka dyan. Ako mismo ay nakakita ng itim na alikabok na bumabagsak sa direksyon na iyon.

Kaya nag-away sila. Binabalaan ng isa ang isa, ngunit sila mismo ang nagbibigay ng mga suntok. Nag-away sila hanggang sa umungol. Pagkatapos ay sinimulan nilang malaman ito, at napagtanto nila kung ano ang problema: nakita nila ang ahas mula sa iba't ibang panig, kaya't ang kanan at kaliwa ay hindi nagtatagpo. Nagulat ang mga lalaki:

- Paano niya binaling ang aming mga ulo! Lumitaw siya sa kanilang dalawa. Pinagtawanan niya kami, dinala kami sa away, ngunit wala kaming marating. Sa susunod, huwag kang magalit, hindi ka namin tatawagan. Kaya natin, pero hindi tayo tatawag!

Napagdesisyunan nila iyon, ngunit iniisip lamang nila iyon, upang tumingin muli sa asul na ahas. Ang bawat isa ay may isang bagay sa kanilang isip: dapat ba nilang subukan ito nang mag-isa? Well, nakakatakot ito, at kahit papaano ay awkward sa harap ng iyong kaibigan. Sa loob ng dalawang linggo, o higit pa, hindi pa rin nila pinag-uusapan ang asul na ahas. Nagsimula si Leiko:

- Paano kung tawagin nating muli ang asul na ahas? Para lang tumingin sa isang tabi.

- At hindi upang labanan, ngunit una upang malaman kung mayroong ilang uri ng panlilinlang dito!

Nagkasundo sila, kumuha ng kapirasong tinapay at talim ng balikat sa bahay at pumunta sa lumang lugar. Ang tagsibol sa taong iyon ay palakaibigan. Lahat ng basahan noong nakaraang taon berdeng damo sarado. Ang mga sapa ng tagsibol ay matagal nang natuyo. Maraming bulaklak ang lumitaw. Dumating ang mga lalaki sa kanilang mga lumang dam, huminto sa Leikina at nagsimulang umawit:

hey, hey,

Asul na ahas!

Magpakita ka, magpakita ka!

Paikutin ang gulong!

Tumayo sila, siyempre, magkabalikat, gaya ng napagkasunduan. Parehong nakayapak sa mainit na panahon. Bago sila magkaroon ng oras upang tapusin ang koro, isang asul na ahas ang lumitaw mula sa Laika Dam. Mabilis itong tumalon sa mga batang damo. Sa kanan nito ay isang makapal na ulap ng mga gintong sparks, sa kaliwa ay isang parehong makapal na ulap ng itim na alikabok. Ang ahas ay gumulong diretso sa mga lalaki. Tatakbo na sana sila, ngunit napagtanto ni Leiko, hinawakan si Lanka sa sinturon, inilagay ito sa harap niya at bumulong:

- Hindi magandang manatili sa itim na bahagi!

Nalinlang pa rin sila ng ahas - gumulong ito sa pagitan ng mga binti ng mga lalaki. Ang bawat isa sa kanilang mga binti ng pantalon ay naging ginintuan, ang isa ay pinahiran ng alkitran. Hindi ito napansin ng mga lalaki, pinapanood nila ang susunod na mangyayari. Ang asul na ahas ay gumulong sa isang malaking tuod at pagkatapos ay nawala kung saan. Tumakbo sila at nakita: ang tuod sa isang gilid ay naging ginto, at sa kabilang banda ay itim at itim at matigas din na parang bato. Malapit sa tuod ay may daanan ng mga bato, dilaw sa kanan, itim sa kaliwa.

Ang mga lalaki, siyempre, ay hindi alam ang bigat ng mga gintong bato.

Mabilis na kinuha ni Lanko ang isa at naramdaman - naku, mahirap, hindi niya ito mabuhat, ngunit natatakot siyang itapon ito. Naalala niya ang sinabi ng kanyang ama: kung maghulog ka man ng kahit isang patak, ito ay magiging isang simpleng bato. Sumigaw siya sa Lake:

- Pumili ng mas kaunti, mas kaunti! Ang bigat ng isang ito!

Sumunod naman si Leiko, kumuha ng mas maliit, pero parang mabigat din. Pagkatapos ay napagtanto niya na hindi kaya ni Lank ang bato, at

- Itigil mo ito, kung hindi, sasaktan mo ang iyong sarili!

Sagot ni Lanka:

"Kung ihahagis ko ito, ang lahat ay magiging isang simpleng bato."

- Tumigil ka, sabi ko! - sigaw ni Leiko, at iginiit ni Lanko: imposible. Ayun, nauwi na naman sa away. Nag-away sila, umiyak, umakyat upang tingnan muli ang tuod at ang landas na bato, ngunit wala. Ang tuod ay parang tuod, ngunit walang mga bato, ni ginto o simple. Ang mga lalaki ay humatol:

- Ang ahas na ito ay isang panlilinlang. Hindi na namin siya iisipin.

Umuwi sila at sinuot sa pantalon nila. Pareho silang hinampas ng mga ina, at sila mismo ay namangha:

- Kahit papaano ay makakatulong ito sa kanila na madumi sa isang paraan! Ang isang paa ng pantalon ay natatakpan ng luad, ang isa naman ay natatakpan ng alkitran! Kailangan mo ring maging matalino!

Pagkatapos nito, ang mga lalaki ay lubos na nagalit sa asul na ahas.

- Huwag na nating pag-usapan ang tungkol sa kanya!

At mahigpit nilang tinupad ang kanilang salita. Ni minsan mula noon ay hindi na sila nagkaroon ng usapan tungkol sa asul na ahas. Tumigil pa sila sa pagpunta sa lugar kung saan siya nakita.

Minsan ang mga lalaki ay nagpunta upang mamitas ng mga berry. Nangolekta sila ng isang buong basket, lumabas sa lugar ng paggapas at umupo upang magpahinga. Nakaupo sila sa makapal na damo, pinag-uusapan kung sino ang mas marami at kung sino ang may pinakamalaking berry. Hindi man lang inisip ng isa o ng isa ang tungkol sa asul na ahas. Nakita na lang nila ang isang babae na dire-diretsong naglalakad patungo sa kanila sa kabila ng paggapas ng damuhan. Ang mga lalaki ay hindi isinasaalang-alang ito noong una. Hindi mo alam kung gaano karaming kababaihan ang nasa kagubatan sa oras na ito: ang ilan ay pumitas ng mga berry, ang ilan ay maggagapas. Isang bagay ang tila kakaiba sa kanila: lumakad ito na parang lumalangoy, napakadali. Nagsimula siyang lumapit nang mas malapit, nakita ng mga lalaki na walang isang bulaklak, ni isang dahon ng damo ang yumuko sa ilalim niya. At pagkatapos ay napansin nila na sa kanang bahagi niya ay may isang gintong ulap na umuuga, at sa kaliwang bahagi ay may isang itim. Sumang-ayon ang mga lalaki:

- Tumalikod tayo. Wag na tayong manood! Kung hindi, mauuwi na naman sa away.

At gayon ang ginawa nila. Tumalikod sila sa babae, umupo at pumikit. Bigla silang binuhat. Iminulat nila ang kanilang mga mata at nakita nila na sila ay nakaupo sa parehong lugar, tanging ang mga natapakang damo ay umangat, at sa paligid ay dalawang malapad na singsing, isang ginto, ang isa pang itim na bato. Tila, ang babae ay umikot sa kanila at ibinuhos ang mga ito mula sa kanyang manggas. Nagmamadaling tumakbo ang mga lalaki, ngunit hindi sila pinapasok ng gintong singsing: sa sandaling humakbang sila, ito ay tataas, at hindi rin sila nito hahayaang sumisid. Tumawa ang babae:

- Walang aalis sa aking mga lupon kung hindi ko sila mismo ang aalisin.

Dito nanalangin sina Leiko at Lank:

- Auntie, hindi ka namin tinawagan.

"At ako," sagot niya, "napunta sa aking sarili upang tumingin sa mga mangangaso upang makakuha ng ginto nang walang trabaho."

Tanong ng mga lalaki:

- Hayaan mo na, tita, hindi na natin mauulit. Dalawang beses na tayong nag-away dahil sayo!

“Hindi lahat ng laban,” sabi niya, “ay sunud-sunuran sa isang tao, maaari kang gantimpalaan.” Lumaban ka ng maayos. Hindi dahil sa pansariling interes o kasakiman, ngunit pinrotektahan nila ang isa't isa. Hindi nakakagulat na binakuran ka niya mula sa itim na kasawian gamit ang isang gintong singsing. Gusto kong subukan ulit.

Nagbuhos siya ng gintong buhangin mula sa kanyang kanang manggas, itim na alikabok mula sa kanyang kaliwa, hinalo ito sa kanyang palad, at mayroon siyang isang tipak ng itim at gintong bato. Tinunton ng babae ang tile na ito gamit ang kanyang kuko, at nahati ito sa dalawang pantay na kalahati. Ibinigay ng babae ang mga kalahati sa mga lalaki at sinabi:

"Kung ang isang tao ay nag-iisip ng isang bagay na mabuti para sa iba, ang tile ng taong iyon ay magiging ginintuang; kung ito ay isang maliit na bagay, ito ay magiging isang basurang bato."

Ang mga lalaki ay matagal nang nasa kanilang budhi na sineseryoso nilang nasaktan si Maryushka. Hindi bababa sa mula sa oras na iyon ay wala siyang sinabi sa kanila, ngunit nakita ng mga lalaki na siya ay naging ganap na malungkot. Ngayon naalala ito ng mga lalaki, at hinihiling ng lahat:

"Kung ang palayaw na nobya ni Golubkov ay mabilis na makalimutan at si Maryushka ay magpakasal!"

Nais nila ito, at pareho ang kanilang mga tile ay naging ginto. Ngumiti ang babae.

- Pinag-isipang mabuti. Narito ang iyong gantimpala para dito.

At binigay niya sa bawat isa ang isang maliit na leather wallet na may sinturon.

"Narito," sabi niya, "ay gintong buhangin." Kung magsisimulang magtanong ang mga malalaki kung saan nila nakuha, sabihin nang direkta: "Ibinigay ito ng asul na ahas, ngunit hindi na ako nagsabi na sundan pa ito." Hindi sila maglalakas-loob na alamin pa.

Inilagay ng babae ang mga hoop sa gilid nito at sumandal sa ginto kanang kamay, sa itim - kaliwa at gumulong sa damuhan. Ang mga lalaki ay tumingin - ito ay hindi isang babae, ngunit isang asul na ahas, at ang mga hoop ay naging alikabok. Ang kanan ay ginto, ang kaliwa ay itim.

Ang mga lalaki ay nakatayo roon, itinago ang kanilang mga gintong tile at wallet sa kanilang mga bulsa at umuwi. Tanging si Lanko ang nagsabi:

- Gayunpaman, binigyan niya kami ng ilang gintong buhangin.

Sinabi ito ni Leiko:

"Malinaw na karapat-dapat sila ng labis."

Nararamdaman ni Dear Leiko na napakabigat ng kanyang bulsa. Bahagya niyang hinugot ang kanyang wallet - lumaki na siya. Nagtatanong sa Lanka:

— Lumaki na rin ba ang iyong pitaka?

"Hindi," sagot niya, "katulad ng dati."

Nakaramdam ng awkward si Lake sa harap ng kanyang kaibigan na wala silang parehong dami ng buhangin, kaya sinabi niya:

- Hayaan mong bigyan kita ng ilan.

"Well," sagot niya, "matulog ka na, kung hindi mo iniisip."

Ang mga lalaki ay umupo malapit sa kalsada, kinalas ang kanilang mga pitaka, nais na i-level ito, ngunit hindi ito gumana. Kukuha si Leiko ng isang dakot ng gintong buhangin mula sa kanyang pitaka, at ito ay magiging itim na alikabok. Pagkatapos ay sinabi ni Lanko:

"Baka manloloko na naman ang lahat."

Kumuha ako ng kurot sa wallet ko. Ang buhangin ay parang buhangin, tunay na ginto. Ibinuhos ko ang isang kurot ng Leica sa aking wallet, ngunit walang pagbabagong nangyari. Pagkatapos ay napagtanto ni Lanko: ang asul na ahas ay pinagkaitan siya dahil siya ay sakim sa mga libreng regalo. Sinabi ko kay Lake ang tungkol dito, at nagsimulang dumating ang wallet sa harap ng aking mga mata. Pareho silang umuwi na may dalang mga wallet, ibinigay ang kanilang buhangin at gintong tile sa pamilya at sinabi kung paano nag-order ang asul na ahas.

Ang lahat, siyempre, ay masaya, ngunit ang Lake ay may mas maraming balita sa Bahay: ang mga matchmaker mula sa ibang nayon ay dumating sa Maryushka. Si Maryushka ay tumatakbo nang masaya, at ang kanyang bibig ay nasa perpektong pag-aayos. Dahil sa saya, o ano? Ang lalaking ikakasal ay marahil ay medyo balbon ang buhok, ngunit ang lalaki ay masayahin at mapagmahal sa mga lalaki. Mabilis kaming naging kaibigan niya.

Mula noon, hindi na tinawag ng mga lalaki ang asul na ahas. Naunawaan nila na siya mismo ang magbibigay sa iyo ng gantimpala kung karapat-dapat ka, at pareho silang matagumpay sa kanilang mga gawain. Tila, naalala sila ng ahas at pinaghiwalay ang itim na singsing mula sa kanila gamit ang isang ginto.

Dalawa sa aming mga manggagawa sa pabrika ang pumunta upang tumingin sa damo. At ang kanilang paggapas ay malayo. Sa isang lugar sa likod ng Severushka.

Ito ay isang araw ng bakasyon, at ito ay mainit - pagsinta. Malinis si Parun. At pareho silang mahiyain sa kalungkutan, sa Gumeshki iyon ay. Ang malachite ore ay minahan, pati na rin ang asul na tit. Aba, kapag may pumasok na kinglet na may coil, may sinulid na kasya.

May isang batang lalaki, walang asawa, at ang kanyang mga mata ay nagsimulang magmukhang berde. Ang isa ay mas matanda. Ang isang ito ay ganap na sira. May berde sa mata, at tila naging berde ang pisngi. At patuloy ang pag-ubo ng lalaki.

Mabuti sa kagubatan. Ang mga ibon ay umaawit at nagsasaya, ang lupa ay pumailanglang, ang diwa ay magaan. Makinig, sila ay naubos. Nakarating kami sa minahan ng Krasnogorsk. Ang iron ore ay minahan doon noon. Kaya humiga ang mga kasama namin sa damuhan sa ilalim ng puno ng rowan at agad na nakatulog. Bigla na lang nagising ang binata nang may tumulak sa kanya sa tagiliran. Tumingin siya, at sa harap niya, sa isang tumpok ng mineral malapit sa isang malaking bato, isang babae ang nakaupo. Nakatalikod siya sa lalaki, at makikita mo sa kanyang tirintas na babae siya. Ang tirintas ay kulay abo-itim at hindi nakalawit tulad ng aming mga babae, ngunit dumidikit sa likod. Sa dulo ng tape ay alinman sa pula o berde. Ang mga ito ay kumikinang at mahinang tumunog, tulad ng sheet na tanso. Ang lalaki ay namangha sa scythe, at pagkatapos ay napansin pa niya. Ang batang babae ay maliit sa tangkad, maganda at napakagandang gulong - hindi siya uupo. Sasandal siya, tumingin nang eksakto sa ilalim ng kanyang mga paa, pagkatapos ay sandal muli, yumuko sa isang gilid, sa isa pa. Tumalon siya sa kanyang mga paa, iwinagayway ang kanyang mga braso, pagkatapos ay yumuko muli. Sa madaling salita, artut girl. Pagdinig - siya ay nagbibiro ng isang bagay, ngunit sa anong paraan ito ay hindi kilala, at kung kanino siya nagsasalita ay hindi nakikita. Tawa lang. Malamang ang saya niya.

Magsasalita pa sana ang lalaki, nang bigla siyang tinamaan sa likod ng ulo.

Ang aking ina, ngunit ito mismo ang Mister! Bagay na bagay ang damit niya. Paanong hindi ko agad napansin? Umiwas siya ng tingin gamit ang kanyang pahilig.

At ang mga damit ay talagang ganoon na wala ka nang mahahanap pang iba sa mundo. Gawa sa sutla, pakinggan mo ako, malachite na damit. May ganyang variety. Ito ay isang bato, ngunit ito ay parang seda sa mata, kahit na hinaplos mo ito ng iyong kamay. "Narito," sa tingin ng lalaki, "gulo! Sa sandaling makatakas ako bago ko napansin." Mula sa mga matatanda, makikita mo, narinig niya na ang Ginang na ito - isang malachite na batang babae - ay mahilig makipaglaro sa mga tao. Nang may naisip siyang ganoon, lumingon siya sa likod. Masaya niyang tinitingnan ang lalaki, ibinuka ang kanyang mga ngipin at pabirong sinabi:

Ano, Stepan Petrovich, tinititigan mo ang kagandahan ng babae nang walang kabuluhan? Pagkatapos ng lahat, kumukuha sila ng pera para tingnan. Lumapit ka. Mag-usap tayo ng kaunti. Natakot ang lalaki, siyempre, ngunit hindi niya ito ipinakita. Naka-attach. Kahit secret force siya, babae pa rin siya. Well, he's a guy, ibig sabihin nahihiya siyang mahiya sa harap ng babae.

"Wala akong oras," sabi niya, "para makipag-usap." Nang wala iyon ay natulog kami at tumingin sa damuhan.

Siya ay tumawa at pagkatapos ay sinabi:

Tutugtog siya ng isang himig para sa iyo. Go, sabi ko, may gagawin.

Well, nakikita ng lalaki na walang magawa. Pinuntahan ko siya, at siya ay naghahabol sa kanyang kamay, umikot sa mineral sa kabilang panig. Naglakad-lakad siya at nakita niyang hindi mabilang ang mga butiki dito. At lahat, makinig, ay iba. Ang ilan, halimbawa, ay berde, ang iba ay asul, na kumukupas sa asul, at ang iba ay parang luwad o buhangin na may mga batik na ginto. Ang ilan, tulad ng salamin o mika, ay kumikinang, habang ang iba, tulad ng kupas na damo, at ang ilan ay pinalamutian muli ng mga pattern. Tumawa ang dalaga.

"Huwag kang humiwalay," sabi niya, "ang aking hukbo, si Stepan Petrovich." Ikaw ay napakalaki at mabigat, ngunit sila ay maliit para sa akin. - At ipinalakpak niya ang kanyang mga palad, nagtakbuhan ang mga butiki, bumigay sila.

Kaya't ang lalaki ay lumapit, huminto, at muli niyang pinalakpakan ang kanyang mga kamay at sinabing, lahat ay tumatawa:

Ngayon wala ka nang mapupuntahan. Kung crush mo ang aking lingkod, magkakaroon ng gulo. Tumingin siya sa kanyang mga paa, at walang gaanong lupa doon. Ang lahat ng mga butiki ay nagsisiksikan sa isang lugar, at ang sahig ay naging pattern sa ilalim ng kanilang mga paa. Ang hitsura ni Stepan - mga ama, ito ay tansong ore! Lahat ng uri at mahusay na pinakintab. At mayroong mika, at blende, at lahat ng uri ng kinang na kahawig ng malachite.

Well, ngayon kilala mo na ako, Stepanushka? - tanong ng malachite girl, at humagalpak siya ng tawa. Pagkatapos, ilang sandali pa, sinabi niya:

Huwag kang matakot. Wala akong gagawing masama sayo.

Nalungkot ang lalaki na kinukutya siya ng dalaga at sinasabi pa ang mga ganoong salita. Siya ay nagalit nang husto at sumigaw pa:

Sino ang dapat kong katakutan, kung ako ay mahiyain sa kalungkutan!

"Okay," sagot ng malachite girl. "Iyan ang eksaktong kailangan ko, isang taong hindi natatakot sa sinuman." Bukas, habang bumababa ka sa bundok, narito ang iyong klerk ng pabrika, sasabihin mo sa kanya oo, tingnan mo, huwag kalimutan ang mga salitang: "Inutusan ka ng may-ari ng Copper Mountain, isang baradong kambing, na lumabas sa minahan ng Krasnogorsk. Kung masira mo pa rin itong bakal kong takip, itatapon ko ang lahat ng tanso sa Gumeshki doon para sa iyo, kaya walang paraan para makuha ito."

Sinabi niya ito at umiling:

Naiintindihan mo ba, Stepanushko? Sa kalungkutan, sinasabi mo, ikaw ay mahiyain, hindi ka natatakot sa sinuman? Kaya sabihin mo sa klerk gaya ng iniutos ko, at ngayon pumunta ka at huwag magsabi ng anuman sa kasama mo. Takot siyang tao, bakit pa siya idamay at idamay sa bagay na ito. At kaya sinabi niya sa asul na tite na tulungan siya ng kaunti.

At muli niyang pinalakpakan ang kanyang mga kamay, at lahat ng mga butiki ay nagtakbuhan. Tumalon din siya, humawak ng bato gamit ang kamay, tumalon at, parang butiki, tumakbo din kasama ang bato. Sa halip na mga braso at binti, berde ang mga paa nito, nakalabas ang buntot, may itim na guhit sa kalahati ng gulugod, at tao ang ulo nito. Tumakbo siya sa tuktok, tumingin sa likod at sinabi:

Huwag kalimutan, Stepanushko, tulad ng sinabi ko. Sinabihan ka raw niya, ang baradong kambing, na umalis sa Krasnogorka. Kung gagawin mo ang paraan ko, papakasalan kita!

Ang lalaki ay dumura pa sa init ng sandali:

Ugh, anong basura! Para magpakasal ako ng butiki.

At nakita niya itong dumura at tumatawa.

Okay," sigaw niya, "mag-usap tayo mamaya." Baka pag-iisipan mo?

At kaagad sa ibabaw ng burol, isang berdeng buntot lamang ang kumislap.

Naiwan mag-isa ang lalaki. Tahimik ang minahan. Maririnig mo na lang na may ibang humihilik sa likod ng tambak ng mineral. Ginising siya. Pumunta sila sa kanilang paggapas, tumingin sa damo, umuwi sa gabi, at si Stepan ay may isang bagay sa kanyang isip: ano ang dapat niyang gawin? Ang pagsasabi ng mga ganoong salita sa klerk ay hindi isang maliit na bagay, ngunit siya rin, at totoo, barado - mayroong isang uri ng pagkabulok sa kanyang bituka, sabi nila. Not to say, nakakatakot din. Siya ang Mister. Kung anong mineral ang gusto niya ay maaaring itapon sa blende. Pagkatapos ay gawin mo ang iyong takdang-aralin. At ang masama pa riyan, nakakahiyang ipakita ang sarili mo bilang hambog sa harap ng isang babae.

Naisip ko at naisip at natawa:

Hindi, gagawin ko ang utos niya.

Kinaumagahan, habang nagtitipon-tipon ang mga tao sa paligid ng trigger drum, dumating ang klerk ng pabrika. Ang lahat, siyempre, ay nagtanggal ng kanilang mga sumbrero, nanatiling tahimik, at si Stepan ay lumapit at nagsabi:

Nakita ko kagabi ang Mistress of the Copper Mountain, at inutusan niya akong sabihin sa iyo. Sinasabi niya sa iyo, ang baradong kambing, na umalis sa Krasnogorka. Kung sisirain mo ang takip ng bakal na ito para sa kanya, itatapon niya ang lahat ng tanso sa Gumeshki doon, upang walang makakuha nito.

Sinimulan pa ng klerk na iling ang kanyang bigote.

ano ka ba Lasing o baliw? Anong klaseng mistress? Kanino mo sinasabi ang mga salitang ito? Oo, mabubulok kita sa kalungkutan!

"Ang iyong kalooban," sabi ni Stepan, "at ito ang tanging paraan na sinabihan ako."

“Hagupitin mo siya,” sigaw ng klerk, “at dalhin mo siya pababa ng bundok at ikinadena mo siya sa mukha!” At upang hindi mamatay, bigyan siya ng dog oatmeal at humingi ng mga aralin nang walang anumang konsesyon. Konti na lang - punitin nang walang awa!

Siyempre, hinampas nila ang lalaki at umakyat sa burol. Ang tagapangasiwa ng minahan, hindi rin ang huling aso, ang nagdala sa kanya sa patayan - hindi ito maaaring mas masahol pa. Basa dito, at walang magandang mineral, matagal na sana akong sumuko. Dito nila ikinadena si Stepan sa isang mahabang kadena, upang siya ay makapagtrabaho. Ito ay kilala kung anong oras noon - ang kuta. Lahat ng uri ng kalokohan ginawa nila sa tao. Sinabi rin ng warden:

Palamig ka muna dito saglit. At ang aralin ay magagastos sa iyo ng napakaraming purong malachite, - at itinalaga ito nang ganap na hindi sinasadya.

Walang magawa. Sa sandaling umalis ang warden, sinimulan ni Stepan na iwagayway ang kanyang stick, ngunit ang lalaki ay maliksi pa rin. Sa itsura niya, okay lang. Ganito nahuhulog ang malachite, kahit na sinong magtapon nito gamit ang kanilang mga kamay. At ang tubig ay umalis sa isang lugar mula sa mukha. Ito ay naging tuyo.

"Narito," sa palagay niya, "mabuti iyan. Naalala yata ako ni Misis.”

Mga Kuwento ni Bazhov. BAZHOV, PAVEL PETROVICH (1879–1950), manunulat na Ruso, unang gumanap pampanitikan paggamot Mga kwentong Ural. Kasama sa koleksyon ang pinakasikat at minamahal ng mga bata
Ipinanganak Bazhov P.P. Enero 15 (27), 1879 sa planta ng Sysertsky malapit sa Yekaterinburg sa isang pamilya ng mga namamana na masters sa pagmimina. Ang pamilya ay madalas na lumipat mula sa pabrika patungo sa pabrika, na nagpapahintulot sa hinaharap na manunulat na makilala ang buhay ng malawak na distrito ng bundok at makikita sa kanyang trabaho - lalo na, sa mga sanaysay na The Ural Were (1924). Nag-aral si Bazhov sa Ekaterinburg Theological School (1889–1893), pagkatapos ay sa Perm Theological Seminary (1893–1899), kung saan ang matrikula ay mas mura kaysa sa sekular na mga institusyong pang-edukasyon.
Nagtrabaho hanggang 1917 guro sa paaralan sa Yekaterinburg at Kamyshlov. Bawat taon sa panahon ng mga pista opisyal sa tag-araw ay naglakbay siya sa paligid ng mga Urals at nakolekta ang mga alamat. Tungkol sa kung ano ang naging buhay niya pagkatapos ng Pebrero at Mga rebolusyon ng Oktubre, isinulat ni Bazhov sa kanyang sariling talambuhay: "Mula sa simula ng Rebolusyong Pebrero, pumasok siya sa gawain ng mga pampublikong organisasyon. Mula sa simula ng bukas na labanan, nagboluntaryo siya para sa Pulang Hukbo at nakibahagi sa mga operasyong pangkombat sa Ural Front. Noong Setyembre 1918 siya ay tinanggap sa ranggo ng CPSU (b). Nagtrabaho siya bilang isang mamamahayag sa dibisyong pahayagan na "Okopnaya Pravda", sa pahayagan ng Kamyshlov na "Krasny Put", at mula 1923 sa Sverdlovsk "Peasant Newspaper". Makipagtulungan sa mga liham mula sa mga mambabasa ng magsasaka sa wakas ay natukoy ang pagkahilig ni Bazhov para sa alamat. Ayon sa kanyang pag-amin sa ibang pagkakataon, marami sa mga ekspresyon na natagpuan niya sa mga liham mula sa mga mambabasa ng Pahayagang Magsasaka ay ginamit sa kanyang tanyag na mga kuwentong Ural. Ang kanyang unang libro, The Ural Were, ay nai-publish sa Sverdlovsk, kung saan inilarawan ni Bazhov nang detalyado ang parehong mga may-ari ng pabrika at mga klerk ng "panginoon na armrests", pati na rin ang mga simpleng artisan. Sinikap ni Bazhov na bumuo ng kanyang sariling istilo ng panitikan at naghahanap ng mga orihinal na anyo ng sagisag ng kanyang talento sa panitikan. Nagtagumpay siya dito noong kalagitnaan ng 1930s, nang magsimula siyang maglathala ng kanyang mga unang kuwento. Noong 1939, pinagsama sila ni Bazhov sa aklat na Malachite Box ( Gantimpala ng Estado USSR, 1943), na pagkatapos ay dinagdagan niya ng mga bagong gawa. Ang Malachite ay nagbigay ng pangalan sa aklat dahil, ayon kay Bazhov, "ang kagalakan ng lupa ay nakolekta" sa batong ito. Ang paglikha ng mga fairy tale ay naging pangunahing gawain ng buhay ni Bazhov. Bilang karagdagan, nag-edit siya ng mga libro at almanac, kabilang ang mga nasa lokal na kasaysayan ng Ural, pinamunuan ang Sverdlovsk Writers' Organization, at naging editor-in-chief at direktor ng Ural Book Publishing House. Sa panitikang Ruso, ang tradisyon ng anyong pampanitikan ng skaz ay bumalik sa Gogol at Leskov. Gayunpaman, tinawag ang kanyang mga gawa na skaz, isinasaalang-alang ni Bazhov hindi lamang ang tradisyong pampanitikan ng genre, na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang tagapagsalaysay, kundi pati na rin ang pagkakaroon ng mga sinaunang tradisyon sa bibig ng mga minero ng Ural, na sa alamat ay tinawag na "mga lihim na kwento. ” Mula sa mga gawang alamat na ito, pinagtibay ni Bazhov ang isa sa mga pangunahing palatandaan ng kanyang mga kuwento: isang halo ng mga imahe ng engkanto (Poloz at kanyang mga anak na babae na Snakes, Ognevushka-Poskakushka, Mistress of the Copper Mountain, atbp.) at mga bayani na nakasulat sa isang makatotohanang ugat. (Danila the Master, Stepan, Tanyushka at iba pa). Ang pangunahing tema ng mga kwento ni Bazhov ay ang karaniwang tao at ang kanyang trabaho, talento at kasanayan. Ang komunikasyon sa kalikasan, na may mga lihim na pundasyon ng buhay, ay isinasagawa sa pamamagitan ng makapangyarihang mga kinatawan ng mahiwagang mundo ng bundok. Ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansing larawan ng ganitong uri ay ang Mistress of the Copper Mountain, na nakilala ni Master Stepan mula sa kuwentong The Malachite Box. Tinulungan ng Mistress of the Copper Mountain ang bayani ng kuwentong Stone Flower na si Danila na ipakita ang kanyang talento - at nadismaya sa master pagkatapos niyang sumuko sa pagsisikap na gumawa ng Stone Flower mismo. Ang propesiya na ipinahayag tungkol sa Mistress sa kuwento ni Prikazchikov Soles ay nagkatotoo: "Kalungkutan para sa masama na makilala siya, at kaunting kagalakan para sa mabuti." Pagmamay-ari ni Bazhov ang ekspresyong "zhivinka in action", na naging pamagat ng kuwento ng parehong pangalan, na isinulat noong 1943. Ipinaliwanag ng isa sa kanyang mga bayani, si lolo Nefed, kung bakit pinagkadalubhasaan ng kanyang estudyanteng si Timofey ang kasanayan ng isang charcoal burner: "At dahil ,” sabi niya, “dahil tumingin ka sa ibaba, - ibig sabihin niyan kung ano ang tapos na; at kapag tiningnan mo ito mula sa itaas - kung ano ang dapat gawin nang mas mahusay, pagkatapos ay nahuli ka ng maliit na nilalang. Nakikita mo, nariyan ito sa bawat negosyo, nauuna ito sa kasanayan at hinihila ang isang tao kasama nito." Nagbigay pugay si Bazhov sa mga patakaran " sosyalistang realismo", sa mga kondisyon kung saan nabuo ang kanyang talento. Si Lenin ay naging bayani ng ilan sa kanyang mga gawa. Ang imahe ng pinuno ng rebolusyon ay nakakuha ng mga tampok na alamat sa mga isinulat noong Digmaang Makabayan mga kuwento ng Sun Stone, Bogatyrev's Mitten at Eagle Feather. Ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, nakipag-usap sa mga kapwa manunulat na kababayan, sinabi ni Bazhov: "Kami, ang mga Urals, na naninirahan sa naturang rehiyon, na kung saan ay ilang uri ng Russian concentrate, ay isang treasury ng naipon na karanasan, mahusay na mga tradisyon, kailangan nating isaalang-alang ito. account, ito ay magpapalakas sa ating mga posisyon sa palabas modernong tao" Namatay si Bazhov sa Moscow noong Disyembre 3, 1950.

Ginang ng Copper Mountain

Dalawa sa aming mga manggagawa sa pabrika ang pumunta upang tumingin sa damo. At ang kanilang paggapas ay malayo. Sa isang lugar sa likod ng Severushka.

Ito ay isang araw ng bakasyon, at ito ay mainit - pagsinta. Malinis si Parun. At pareho silang mahiyain sa kalungkutan, sa Gumeshki iyon ay. Ang malachite ore ay minahan, pati na rin ang asul na tit. Aba, kapag may pumasok na kinglet na may coil, may sinulid na kasya.

May isang batang lalaki, walang asawa, at ang kanyang mga mata ay nagsimulang magmukhang berde. Ang isa ay mas matanda. Ang isang ito ay ganap na sira. May berde sa mata, at tila naging berde ang pisngi. At patuloy ang pag-ubo ng lalaki.

Mabuti sa kagubatan. Ang mga ibon ay umaawit at nagsasaya, ang lupa ay pumailanglang, ang diwa ay magaan. Makinig, sila ay naubos. Nakarating kami sa minahan ng Krasnogorsk. Ang iron ore ay minahan doon noon. Kaya humiga ang mga kasama namin sa damuhan sa ilalim ng puno ng rowan at agad na nakatulog. Bigla na lang nagising ang binata—may tumulak sa kanya sa tagiliran. Tumingin siya, at sa harap niya, sa isang tumpok ng mineral malapit sa isang malaking bato, isang babae ang nakaupo. Nakatalikod siya sa lalaki, at makikita mo sa kanyang tirintas na babae siya. Ang tirintas ay kulay abo-itim at hindi nakalawit tulad ng aming mga babae, ngunit dumidikit sa likod. Sa dulo ng tape ay alinman sa pula o berde. Ang mga ito ay kumikinang at mahinang tumunog, tulad ng sheet na tanso. Ang lalaki ay namangha sa scythe, at pagkatapos ay napansin pa niya. Ang batang babae ay maliit sa tangkad, maganda at napakagandang gulong - hindi siya uupo. Sasandal siya, tumingin nang eksakto sa ilalim ng kanyang mga paa, pagkatapos ay sandal muli, yumuko sa isang gilid, sa isa pa. Tumalon siya sa kanyang mga paa, iwinagayway ang kanyang mga braso, pagkatapos ay yumuko muli. Sa madaling salita, artut girl. Maaari mong marinig ang kanyang daldal ng isang bagay, ngunit kung paano siya nagsasalita ay hindi alam, at kung kanino siya nakikipag-usap ay hindi nakikita. Tawa lang. Malamang ang saya niya.

Magsasalita pa sana ang lalaki, nang bigla siyang tinamaan sa likod ng ulo.

- Ang aking ina, ngunit ito mismo ang ginang! Bagay na bagay ang damit niya. Paanong hindi ko agad napansin? Umiwas siya ng tingin gamit ang kanyang pahilig.

At ang mga damit ay talagang ganoon na wala ka nang mahahanap pang iba sa mundo. Gawa sa sutla, pakinggan mo ako, malachite na damit. May ganyang variety. Ito ay isang bato, ngunit ito ay parang seda sa mata, kahit na hinaplos mo ito ng iyong kamay. "Narito," sa tingin ng lalaki, "gulo! Sa sandaling makatakas ako bago ko napansin." Mula sa mga matatanda, makikita mo, narinig niya na ang Ginang na ito - isang malachite na batang babae - ay mahilig makipaglaro sa mga tao. Nang may naisip siyang ganoon, lumingon siya sa likod. Masaya niyang tinitingnan ang lalaki, ibinuka ang kanyang mga ngipin at pabirong sinabi:

"Ano, Stepan Petrovich, tinititigan mo ba ang kagandahan ng babae nang walang kabuluhan?" Pagkatapos ng lahat, kumukuha sila ng pera para tingnan. Lumapit ka. Mag-usap tayo ng kaunti. Natakot ang lalaki, siyempre, ngunit hindi niya ito ipinakita. Naka-attach. Kahit secret force siya, babae pa rin siya. Well, he's a guy, ibig sabihin nahihiya siyang mahiya sa harap ng babae.

"Wala akong oras," sabi niya, "para makipag-usap." Nang wala iyon ay natulog kami at tumingin sa damuhan.

Siya ay tumawa at pagkatapos ay sinabi:

- Tutugtog ako ng isang himig para sa iyo. Go, sabi ko, may gagawin.

Well, nakikita ng lalaki na walang magawa. Pinuntahan ko siya, at siya ay naghahabol sa kanyang kamay, umikot sa mineral sa kabilang panig. Naglakad-lakad siya at nakita niyang hindi mabilang ang mga butiki dito. At lahat, makinig, ay iba. Ang ilan, halimbawa, ay berde, ang iba ay asul, na kumukupas sa asul, at ang iba ay parang luwad o buhangin na may mga batik na ginto. Ang ilan, tulad ng salamin o mika, ay kumikinang, habang ang iba, tulad ng kupas na damo, at ang ilan ay pinalamutian muli ng mga pattern. Tumawa ang dalaga.

"Huwag kang humiwalay," sabi niya, "ang aking hukbo, si Stepan Petrovich." Ikaw ay napakalaki at mabigat, ngunit sila ay maliit para sa akin. "At pinalakpakan niya ang kanyang mga kamay, at ang mga butiki ay tumakbo palayo at nagbigay daan."

Kaya't ang lalaki ay lumapit, huminto, at muli niyang pinalakpakan ang kanyang mga kamay at sinabing, lahat ay tumatawa:

"Ngayon wala ka nang mapupuntahan." Kung crush mo ang aking lingkod, magkakaroon ng gulo. Tumingin siya sa kanyang mga paa, at walang gaanong lupa doon. Ang lahat ng mga butiki ay nagsisiksikan sa isang lugar, at ang sahig ay naging patterned sa ilalim ng aming mga paa. Ang hitsura ni Stepan - mga ama, ito ay tansong ore! Lahat ng uri at mahusay na pinakintab. At mayroong mika, at blende, at lahat ng uri ng kinang na kahawig ng malachite.

- Well, ngayon nakilala mo ako, Stepanushka? - tanong ng malachite girl, at humagalpak siya ng tawa. Pagkatapos, ilang sandali pa, sinabi niya:

- Huwag kang matakot. Wala akong gagawing masama sayo.

Nalungkot ang lalaki na kinukutya siya ng dalaga at sinasabi pa ang mga ganoong salita. Siya ay nagalit nang husto at sumigaw pa:

- Sino ang dapat kong katakutan, kung ako ay mahiyain sa kalungkutan!

"Okay," sagot ng malachite girl. "Iyan ang eksaktong kailangan ko, isang taong hindi natatakot sa sinuman." Bukas, habang bumababa ka sa bundok, narito ang iyong klerk ng pabrika, sasabihin mo sa kanya oo, tingnan mo, huwag kalimutan ang mga salitang: "Inutusan ka ng may-ari ng Copper Mountain, isang baradong kambing, na lumabas sa minahan ng Krasnogorsk. Kung masira mo pa rin itong bakal kong takip, itatapon ko ang lahat ng tanso sa Gumeshki doon para sa iyo, kaya walang paraan para makuha ito."

Sinabi niya ito at umiling:

– Naiintindihan mo ba, Stepanushko? Sa kalungkutan, sinasabi mo, ikaw ay mahiyain, hindi ka natatakot sa sinuman? Kaya sabihin mo sa klerk gaya ng iniutos ko, at ngayon pumunta ka at huwag magsabi ng anuman sa kasama mo. Takot siyang tao, bakit pa siya idamay at idamay sa bagay na ito. At kaya sinabi niya sa asul na tite na tulungan siya ng kaunti.

At muli niyang pinalakpakan ang kanyang mga kamay, at lahat ng mga butiki ay nagtakbuhan. Tumalon din siya, humawak ng bato gamit ang kamay, tumalon at, parang butiki, tumakbo din kasama ang bato. Sa halip na mga braso at binti, berde ang mga paa nito, nakalabas ang buntot, may itim na guhit sa kalahati ng gulugod, at tao ang ulo nito. Tumakbo siya sa tuktok, tumingin sa likod at sinabi:

- Huwag kalimutan, Stepanushko, tulad ng sinabi ko. Sinabihan ka raw niya, ang baradong kambing, na umalis sa Krasnogorka. Kung gagawin mo ang paraan ko, papakasalan kita!

Ang lalaki ay dumura pa sa init ng sandali:

- Ugh, anong basura! Para magpakasal ako ng butiki.

At nakita niya itong dumura at tumatawa.

"Okay," sigaw niya, "mag-usap tayo mamaya." Baka pag-iisipan mo?

At kaagad sa ibabaw ng burol, isang berdeng buntot lamang ang kumislap.

Naiwan mag-isa ang lalaki. Tahimik ang minahan. Maririnig mo na lang na may ibang humihilik sa likod ng tambak ng mineral. Ginising siya. Pumunta sila sa kanilang paggapas, tumingin sa damo, umuwi sa gabi, at si Stepan ay may isang bagay sa kanyang isip: ano ang dapat niyang gawin? Ang pagsasabi ng mga ganoong salita sa klerk ay hindi maliit na bagay, ngunit siya rin, at totoo nga, barado-may ilang uri ng kabulukan sa kanyang bituka, sabi nila. Not to say, nakakatakot din. Siya ang Mister. Kung anong mineral ang gusto niya ay maaaring itapon sa blende. Pagkatapos ay gawin mo ang iyong takdang-aralin. At ang masama pa riyan, nakakahiyang ipakita ang sarili mo bilang hambog sa harap ng isang babae.

Naisip ko at naisip at natawa:

"Hindi, gagawin ko ang utos niya."

Kinaumagahan, habang nagtitipon-tipon ang mga tao sa paligid ng trigger drum, dumating ang klerk ng pabrika. Ang lahat, siyempre, ay nagtanggal ng kanilang mga sumbrero, nanatiling tahimik, at si Stepan ay lumapit at nagsabi:

“Nakita ko kagabi ang Mistress of the Copper Mountain, at inutusan niya akong sabihin sa iyo. Sinasabi niya sa iyo, ang baradong kambing, na umalis sa Krasnogorka. Kung sisirain mo ang takip ng bakal na ito para sa kanya, itatapon niya ang lahat ng tanso sa Gumeshki doon, upang walang makakuha nito.

Sinimulan pa ng klerk na iling ang kanyang bigote.

-Anong ginagawa mo? Lasing o baliw? Anong klaseng mistress? Kanino mo sinasabi ang mga salitang ito? Oo, mabubulok kita sa kalungkutan!

"Ang iyong kalooban," sabi ni Stepan, "ngunit ito lamang ang paraan na sinabihan ako."

“Hagupitin mo siya,” sigaw ng klerk, “at dalhin mo siya pababa ng bundok at ikinadena mo siya sa mukha!” At upang hindi mamatay, bigyan siya ng dog oatmeal at humingi ng mga aralin nang walang anumang konsesyon. Konti na lang - punitin nang walang awa!

Siyempre, hinampas nila ang lalaki at umakyat sa burol. Ang tagapangasiwa ng minahan, hindi rin ang huling aso, ang nagdala sa kanya sa patayan - hindi ito maaaring mas masahol pa. Basa dito, at walang magandang mineral, matagal na sana akong sumuko. Dito nila ikinadena si Stepan sa isang mahabang kadena, upang siya ay makapagtrabaho. Ito ay kilala kung anong oras noon - ang kuta. Lahat ng uri ng kalokohan ginawa nila sa tao. Sinabi rin ng warden:

- Palamig ka muna dito. At ang aralin ay magastos sa iyo ng napakaraming purong malachite - at itinalaga niya ito nang hindi naaangkop.

Walang magawa. Sa sandaling umalis ang warden, sinimulan ni Stepan na iwagayway ang kanyang stick, ngunit ang lalaki ay maliksi pa rin. Mukha siyang - okay. Ganito nahuhulog ang malachite, kahit na sinong magtapon nito gamit ang kanilang mga kamay. At ang tubig ay umalis sa isang lugar mula sa mukha. Ito ay naging tuyo.

"Mabuti iyan," sa tingin niya. Naalala yata ako ni Misis.”

Napaisip lang ako, at biglang may ilaw. Tumingin siya, at narito ang Ginang, sa kanyang harapan.

"Magaling," sabi ni Stepan Petrovich. Maaari mong iugnay ito sa karangalan. Hindi natatakot sa baradong kambing. Buti sinabi sa kanya. Tara, tingnan natin ang dote ko. Hindi rin ako bumabalik sa aking salita.

At sumimangot siya, hindi maganda ang pakiramdam niya. Pinalakpakan niya ang kanyang mga kamay, tumakbo ang mga butiki, tinanggal ang kadena mula kay Stepan, at inutusan sila ng ginang:

– Hatiin ang aralin dito sa kalahati. At upang ang pagpili ng malachite ay sa iba't ibang sutla. "Pagkatapos ay sinabi niya kay Stepan: "Buweno, kasintahang lalaki, tingnan natin ang aking dote."

At kaya tayo na. Nasa harap siya, nasa likod niya si Stepan. Kung saan siya pupunta, lahat ay bukas sa kanya. Kung gaano kalaki ang mga silid sa ilalim ng lupa, ngunit magkaiba ang kanilang mga dingding. Alinman sa lahat ng berde, o dilaw na may mga batik na ginto. Na muli ay may mga bulaklak na tanso. Meron ding blue at azure. Sa isang salita, ito ay pinalamutian, na hindi masasabi. At ang damit sa kanya - sa Mistress - ay nagbabago. Isang minuto ito ay kumikinang na parang salamin, pagkatapos ay bigla itong kumukupas, o kung hindi man ay kumikinang na parang brilyante na scree, o nagiging mamula-mula na parang tanso, pagkatapos ay muli itong kumikinang na parang berdeng seda. Papunta na sila, paparating na sila, huminto siya.

At nakita ni Stepan ang isang malaking silid, at sa loob nito ay may mga kama, mesa, bangkito - lahat ay gawa sa king tanso. Ang mga dingding ay malachite na may brilyante, at ang kisame ay madilim na pula sa ilalim ng pag-itim, at dito ay may mga bulaklak na tanso.

"Umupo tayo," sabi niya, "dito, at mag-usap." Umupo sila sa mga bangkito, at ang malachite na batang babae ay nagtanong:

-Nakita mo na ba ang dote ko?

"Nakita ko," sabi ni Stepan.

- Well, paano ang kasal ngayon?

Ngunit hindi alam ni Stepan kung paano sasagutin. Makinig, nagkaroon siya ng nobya. Isang mabuting babae, ulilang nag-iisa. Well, siyempre, kumpara sa malachite, paano niya maihahambing ang kagandahan? Isang simpleng tao, isang ordinaryong tao. Nag-alinlangan at nag-alinlangan si Stepan, at pagkatapos ay sinabi:

"Ang iyong dote ay angkop para sa isang hari, ngunit ako ay isang taong nagtatrabaho, isang simple."

"Ikaw," sabi niya, "ay isang mahal na kaibigan, huwag mag-uurong-sulong." Sabihin mo sa akin, pakakasalan mo ba ako o hindi? - At siya mismo ay ganap na sumimangot.

Well, diretsong sumagot si Stepan:

- Hindi ko kaya, dahil may isa pang ipinangako.

Sinabi niya ito at iniisip: nasusunog siya ngayon. At mukhang masaya siya.

"Magaling," sabi niya, "kay Stepanushka." Pinuri kita sa pagiging klerk, at dahil dito, doble ang papuri ko sa iyo. Hindi ka nakakuha ng sapat na kayamanan ko, hindi mo ipinagpalit ang iyong Nastenka sa isang batang babae. - At ang pangalan ng nobya ng lalaki ay malamang na Nastya. "Narito," ang sabi niya, "ay isang regalo para sa iyong nobya," at iniabot ang isang malaking malachite box. At doon, makinig, ang device ng bawat babae. Mga hikaw, singsing at kung anu-ano pang bagay na wala kahit sa lahat ng mayamang nobya.

"Paano," tanong ng lalaki, "aakyat ako sa tuktok kasama ang lugar na ito?"

- Huwag kang malungkot tungkol dito. Ang lahat ay aayusin, at palalayain kita mula sa klerk, at mabubuhay ka nang kumportable kasama ang iyong batang asawa, ngunit narito ang aking kuwento para sa iyo - huwag mo akong isipin sa ibang pagkakataon. Ito ang aking ikatlong pagsubok para sa iyo. Ngayon kumain tayo ng kaunti.

Muli niyang ipinalakpak ang kanyang mga kamay, nagsitakbuhan ang mga butiki - puno na ang mesa. Pinakain niya siya ng masarap na sopas ng repolyo, pie ng isda, tupa, sinigang at iba pang mga bagay, na kinakailangan ayon sa ritwal ng Russia. Tapos sabi niya:

- Buweno, paalam, Stepan Petrovich, huwag mo akong isipin. - At may mga luha doon. Itinaas niya ang kanyang kamay, at ang mga luha ay tumulo at nagyelo sa kanyang kamay na parang mga butil. Isang dakot lang. - Heto na, kunin mo na. Nagbibigay ang mga tao ng maraming pera para sa mga batong ito. Yayaman ka,” at ibinigay niya ito sa kanya.

Ang mga bato ay malamig, ngunit ang kamay, makinig, ay mainit, na parang buhay, at nanginginig ng kaunti. Tinanggap ni Stepan ang mga bato, yumuko at nagtanong:

-Saan ako dapat pumunta? - At siya rin ay naging malungkot.

Itinuro niya ang kanyang daliri, at isang daanan ang bumukas sa kanyang harapan, tulad ng isang adit, at ito ay magaan, tulad ng sa araw. Si Stepan ay lumakad kasama ang adit na ito - muli niyang nakita ang lahat ng mga kayamanan ng lupain at dumating lamang sa kanyang pagpatay. Dumating siya, nagsara ang adit, at naging tulad ng dati ang lahat. Tumakbo ang butiki, nilagyan ng kadena ang kanyang binti, at biglang naging maliit ang kahon na may mga regalo, itinago ito ni Stepan sa kanyang dibdib. Hindi nagtagal ay lumapit ang tagapangasiwa ng minahan. Handa siyang tumawa, ngunit nakikita niya na si Stepan ay may maraming mga trick sa itaas ng aralin, at isang seleksyon ng malachite, uri at iba't-ibang. "Ano," sa tingin niya, "ang bagay na ito? Saan ito nanggaling? Umakyat siya sa mukha, tiningnan ang lahat at sinabi:

- Sa ganitong mukha, kahit sino ay masisira hangga't gusto nila. - At dinala niya si Stepan sa isa pang hukay, at inilagay ang kanyang pamangkin sa isang ito.

Kinabukasan, nagsimulang magtrabaho si Stepan, at lumipad lamang ang malachite, at kahit isang butil na may isang likid ay nagsimulang mahulog, at ang kanyang pamangkin, manalangin, walang mabuti, ang lahat ay isang pagkukunwari at isang sagabal. Noon din napansin ng warden ang bagay na iyon. Tumakbo siya papunta sa clerk. Kaya at gayon.

"Walang ibang paraan," sabi niya, "ibinenta ni Stepan ang kanyang kaluluwa sa masasamang espiritu."

Sinabi ng klerk dito:

"Ito ang kanyang negosyo kung kanino niya ibinenta ang kanyang kaluluwa, ngunit kailangan nating makuha ang sarili nating benepisyo." Ipangako mo sa kanya na pakakawalan natin siya sa ligaw, hayaan mo lang siyang makahanap ng malachite block na nagkakahalaga ng isang daang pounds.

Inutusan pa rin ng klerk si Stepan na i-unchain at ibinigay ang sumusunod na utos: ihinto ang trabaho sa Krasnogorka.

"Sino," sabi niya, "kilala siya?" Baka nag-uusap ang lokong ito noon. At ang mineral at tanso ay napunta doon, ngunit ang cast iron ay nasira.

Ipinahayag ng warden kay Stepan kung ano ang hinihiling sa kanya, at sumagot siya:

- Sino ang tatanggi sa kalayaan? Susubukan ko, ngunit kung mahanap ko ito, iyon ang aking kaligayahan.

Di-nagtagal, natagpuan sila ni Stepan ng isang bloke. Kinaladkad nila siya pataas. Ipinagmamalaki nila, ganoon tayo, ngunit hindi nila binigyan si Stepan ng anumang kalayaan. Sumulat sila sa master tungkol sa bloke, at nagmula siya, hey, Sam-Petersburg. Nalaman niya kung paano ito nangyari at tinawag niya si Stepan.

"Iyan ang ano," sabi niya, "ibinibigay ko sa iyo ang aking marangal na salita upang palayain ka kung masusumpungan mo ako ng mga malachite na bato na, ibig sabihin, maaari kong putulin ang mga haligi mula sa mga ito nang hindi bababa sa limang dupa sa kabila ng lambak."

Sagot ni Stepan:

"Napaikot na ako." Hindi ako scientist. Una, malayang sumulat, pagkatapos ay susubukan ko, at makikita natin kung ano ang lalabas.

Ang panginoon, siyempre, ay sumigaw at tinadyakan ang kanyang mga paa, ngunit isang bagay ang sinabi ni Stepan:

- Halos nakalimutan ko - irehistro din ang kalayaan ng aking nobya, ngunit anong uri ito - Ako mismo ay magiging malaya, at ang aking asawa ay nasa kuta.

Nakikita ng master na hindi malambot ang lalaki. Sinulatan ko siya ng isang dokumento.

"Dito," sabi niya, "subukan mo lang, manood."

At si Stepan ay kanya na.

- Parang naghahanap ng kaligayahan.

Siyempre, natagpuan ito ni Stepan. Ano ang kailangan niya kung alam niya ang buong loob ng bundok at ang Ginang mismo ang tumulong sa kanya. Pinutol nila ang mga haligi na kailangan nila mula sa malachitan na ito, kinaladkad sila pataas, at ipinadala sila ng panginoon sa puwitan ng pinakamahalagang simbahan sa Sam-Petersburg. At ang bloke na unang natagpuan ni Stepan ay nasa aming lungsod pa rin, sabi nila. Gaano kadalang ang pag-aalaga nito.

Mula noon, pinalaya si Stepan, at pagkatapos nito ay nawala ang lahat ng kayamanan sa Gumeshki. Mayroong maraming mga asul na tits na darating, ngunit higit sa mga ito ay snags. Ito ay naging hindi narinig na marinig ang tungkol sa butil na may isang likid, at ang malachite ay umalis, at nagsimulang magdagdag ng tubig. Kaya mula sa oras na iyon, nagsimulang tumanggi si Gumeshki, at pagkatapos ay lubusan silang binaha. Sinabi nila na ang Mister ang nasusunog para sa mga haligi, narinig na sila ay inilagay sa simbahan. At hindi niya ito kailangan.

Si Stepan ay wala ring kaligayahan sa kanyang buhay. Nagpakasal siya, nagsimula ng isang pamilya, nag-ayos ng bahay, lahat ay nararapat. Dapat ay namuhay siya ng maayos at masaya, ngunit siya ay naging malungkot at lumala sa kalusugan. Kaya't natunaw ito sa aming mga mata.

Ang taong may sakit ay nagkaroon ng ideya na kumuha ng shotgun at nasanay sa pangangaso. Gayunpaman, hey, pumunta siya sa minahan ng Krasnogorsk, ngunit hindi dinadala ang mga samsam sa bahay. Noong taglagas ay umalis siya at iyon na ang wakas. Ngayon wala na siya, ngayon wala na siya... Saan siya nagpunta? Binaril nila, syempre mga tao, hanapin natin. At hey, hey, siya ay nakahiga na patay sa isang minahan malapit sa isang mataas na bato, nakangiti siya ng pantay, at ang kanyang maliit na baril ay nakahiga doon sa gilid, hindi pumutok. Sabi ng mga taong naunang nagsitakbuhan, may nakita silang berdeng butiki malapit sa patay, at ganoon kalaki, ang mga katulad nito ay hindi pa nakikita sa aming lugar. Para siyang nakaupo sa ibabaw ng isang patay na lalaki, nakataas ang ulo, at tumutulo ang kanyang mga luha. Habang tumatakbo ang mga tao palapit, siya ay nasa bato, at iyon lang ang nakita nila. At nang dinala nila ang patay na tao sa bahay at nagsimulang hugasan siya, tumingin sila: ang isang kamay niya ay mahigpit na nakakapit, at ang mga berdeng butil ay halos hindi nakikita mula dito. Isang dakot lang. Pagkatapos ng isang taong nakakaalam ng nangyari, tumingin sa mga butil sa gilid at nagsabi:

- Ngunit ito ay isang tansong esmeralda! Rare - isang bato, mahal. May natitira pang buong kayamanan para sa iyo, Nastasya. Saan niya nakuha ang mga batong ito?

Ipinaliwanag ni Nastasya, ang kanyang asawa, na ang namatay ay hindi kailanman nagsalita tungkol sa anumang mga naturang bato. Binigay ko sa kanya yung box nung fiance ko. Isang malaking kahon, malachite. Mayroong maraming kabutihan sa kanya, ngunit walang ganoong mga bato. hindi ko nakita.

Ang mga batong iyon ay naging patay na si Stepanova Inabot ko ang aking mga kamay, at ang mga ito ay gumuho sa alabok. Hindi nila nalaman sa oras na iyon kung saan sila nakuha ni Stepan. Pagkatapos ay naghukay kami sa paligid ng Krasnogorka. Buweno, mineral at mineral, kayumanggi, na may kinang na tanso. Pagkatapos ay may nalaman na si Stepan ang may luha ng Mistress of the Copper Mountain. Hindi niya ipinagbili ang mga ito sa sinuman, hey, inilihim niya ang mga ito sa kanyang sariling mga tao, at namatay siya kasama nila. A?

Nangangahulugan ito kung ano siya ay isang Mister ng Copper Mountain!

Para sa masasamang makatagpo sa kanya, ito ay kalungkutan, at para sa mabuti, mayroong kaunting kagalakan.

Kahon ng Malachite

Si Nastasya, ang biyuda ni Stepanova, ay mayroon pa ring malachite box. Sa bawat aparatong pambabae. May mga singsing, hikaw at iba pang bagay ayon sa mga ritwal ng kababaihan. Ang Mistress of the Copper Mountain mismo ang nagbigay ng kahong ito kay Stepan noong nagpaplano pa itong magpakasal.

Si Nastasya ay lumaki bilang isang ulila, hindi siya sanay sa ganitong uri ng kayamanan, at siya ay isang tagahanga ng fashion. Mula sa mga unang taon na nanirahan ako kay Stepan, sinuot ko ito, siyempre, mula sa kahon na ito. Hindi lang ito nababagay sa kanya. Isusuot niya ang singsing... Akmang-akma ito, hindi kumukurot, hindi gumulong, ngunit pumupunta sa simbahan o bumisita sa isang lugar. Parang daliring nakakadena, sa huli ay magiging bughaw. Isabit niya ang kanyang mga hikaw - mas malala pa. Hihigpitan nito ang iyong mga tainga nang labis na ang iyong mga lobe ay mamamaga. At ang dalhin ito sa iyong kamay ay hindi mas mabigat kaysa sa mga palaging dinadala ni Nastasya. Isang beses lang sinubukan ng mga busk sa anim o pitong hanay ang mga ito. Ito ay tulad ng yelo sa iyong leeg at hindi sila nag-iinit. Hindi niya ipinakita ang mga kuwintas na iyon sa mga tao. Ito ay isang kahihiyan.

- Tingnan mo, sasabihin nila kung anong reyna ang natagpuan nila sa Polevoy!

Hindi rin pinilit ni Stepan ang kanyang asawa na buhatin mula sa kahon na ito. Minsan nga sinabi niya:

Inilagay ni Nastasya ang kahon sa pinakailalim na dibdib, kung saan nakalaan ang mga canvases at iba pang bagay.

Nang mamatay si Stepan at ang mga bato ay napunta sa kanyang patay na kamay, kailangang ipakita ni Nastasya ang kahon na iyon sa mga estranghero. At ang nakakaalam, na hindi nakakaalam tungkol sa mga bato ni Stepanov, ay nagsabi kay Nastasya mamaya, kapag ang mga tao ay humupa:

- Tingnan mo, huwag sayangin ang kahon na ito para sa wala. Ito ay nagkakahalaga ng higit sa libo-libo.

Siya, ang taong ito, ay isang siyentipiko, isa ring malayang tao. Dati, nakasuot siya ng matatalinong damit, pero tinanggal siya: pinahina niya raw ang mga tao. Well, hindi niya hinamak ang alak. Isa rin siyang magaling na tavern plug, kaya tandaan, patay na ang maliit na ulo. At tama siya sa lahat ng bagay. Sumulat ng isang kahilingan, hugasan ang isang sample, tingnan ang mga palatandaan - ginawa niya ang lahat ayon sa kanyang konsensya, hindi tulad ng iba, para lamang mapunit ang kalahating pinta. Kahit sino at lahat ay magdadala ng baso sa kanya bilang isang maligaya na okasyon. Kaya tumira siya sa aming pabrika hanggang sa kanyang kamatayan. Kumain siya sa paligid ng mga tao.

Narinig ni Nastasya mula sa kanyang asawa na ang dandy na ito ay tama at matalino sa negosyo, kahit na siya ay may hilig sa alak. Ayun, nakinig ako sa kanya.

"Okay," sabi niya, "Itatabi ko ito para sa tag-ulan." - At inilagay niya ang kahon sa lumang lugar nito.

Si Stepan ay inilibing, ang mga Sorochin ay pinaalis na may karangalan. Si Nastasya ay isang babae sa yaman at yaman, at nagsimula silang manligaw sa kanya. At siya, isang matalinong babae, ay nagsasabi sa lahat ng isang bagay:

“Kahit pangalawa kami sa ginto, stepfather pa rin kami sa lahat ng mahiyain na bata.”

Well, huli na tayo sa oras.

Nag-iwan si Stepan ng magandang panustos para sa kanyang pamilya. Isang malinis na bahay, isang kabayo, isang baka, kumpletong kasangkapan. Si Nastasya ay isang masipag na babae, ang mga bata ay mahiyain, hindi sila nabubuhay nang maayos. Nabubuhay sila ng isang taon, nabubuhay sila ng dalawa, nabubuhay sila ng tatlo. Well, sila ay naging mahirap pagkatapos ng lahat. Paano mapangasiwaan ng isang babaeng may maliliit na anak ang isang sambahayan? Kailangan mo ring kumuha ng isang sentimos sa isang lugar. Kahit kaunting asin. Narito ang mga kamag-anak at hayaang kumanta si Nastasya sa kanyang mga tainga:

- Ibenta ang kahon! Ano ang kailangan mo nito? Anong silbi ng pagsisinungaling ng walang kabuluhan? Iisa ang lahat at hindi ito isusuot ni Tanya kapag siya ay lumaki. Mayroong ilang mga bagay doon! Mga bar at mangangalakal lang ang makakabili. Sa aming sinturon hindi ka makakapagsuot ng eco-friendly na upuan. At ang mga tao ay magbibigay ng pera. Mga pamamahagi para sa iyo.

Sa madaling salita, naninira sila. At ang bumibili ay lumusot na parang uwak sa buto. Lahat sila ay mangangalakal. Ang ilan ay nagbibigay ng isang daang rubles, ang ilan ay nagbibigay ng dalawang daan.

"Naaawa kami sa mga magnanakaw mo, at, dahil sa iyong pagkabalo, binibigyan ka namin ng allowance."

Well, sinusubukan nilang lokohin ang isang babae, ngunit mali ang natamaan nila. Naalala ni Nastasya kung ano ang sinabi sa kanya ng matandang dandy, hindi niya ito ibebenta sa ganoong maliit na bagay. Sayang din naman. Pagkatapos ng lahat, ito ay regalo ng nobyo, alaala ng asawa. At higit pa, ang kanyang bunsong babae ay napaluha at nagtanong:

- Mommy, huwag ibenta ito! Mommy, huwag ibenta! Mas mabuti para sa akin na pumunta sa mga tao at i-save ang memo ng aking ama.

Mula kay Stepan, makikita mo, mayroon lamang tatlong maliliit na bata na natitira. Dalawang batang babae. Sila ay mahiyain, ngunit ang isang ito, tulad ng sinasabi nila, ay hindi katulad ng ina o ama. Kahit noong bata pa si Stepan, namangha ang mga tao sa batang babae na ito. Hindi lamang ang mga babae at babae, kundi pati na rin ang mga lalaki ay nagsabi kay Stepan:

"Walang pinagkaiba na ang isang ito ay nahulog sa iyong mga kamay, Stepan."

Sinong kakapanganak pa lang! Siya mismo ay itim at pabula, at ang kanyang mga mata ay berde. Parang hindi siya kamukha ng mga babae namin.

Nagbiro noon si Stepan:

- Hindi nakakagulat na siya ay itim. Ang aking ama ay nagtago sa lupa mula sa murang edad. At na ang mga mata ay berde ay hindi rin nakakagulat. Hindi mo alam, pinalamanan ko si master Turchaninov ng malachite. Ito ang paalala ko hanggang ngayon.

Kaya tinawag ko itong babaeng Memo. - Halika, aking paalala! "At kapag nagkataon na bumili siya ng isang bagay, palagi siyang nagdadala ng isang bagay na asul o berde."

Kaya't ang batang babae ay lumaki sa isip ng mga tao. Eksakto at sa katunayan, ang horsetail ay nahulog mula sa maligaya na sinturon - maaari itong makita sa malayo. At kahit na hindi siya masyadong mahilig sa mga estranghero, lahat ay Tanyushka at Tanyushka. Ang pinaka inggit na mga lola, at hinangaan nila. Aba, anong ganda! Mabait ang lahat. Bumuntong-hininga ang isang ina: “Ang kagandahan ay kagandahan, ngunit hindi sa atin.” Eksakto kung sino ang pumalit sa babae para sa akin.

Ayon kay Stepan, pinapatay ng babaeng ito ang sarili. Malinis na siya, pumayat ang mukha, tanging mata lang ang natitira. Nakaisip si Nanay na ibigay kay Tanya ang malachite box na iyon - hayaan siyang magsaya. Kahit maliit siya, babae pa rin siya—mula sa murang edad, nakakabigay-puri para sa kanila ang pagtawanan ang kanilang sarili. Sinimulang paghiwalayin ni Tanya ang mga bagay na ito. At ito ay isang himala - ang sinubukan niya, nababagay din siya. Hindi man alam ni Inay kung bakit, ngunit alam ng isang ito ang lahat. At sinasabi rin niya:

- Mommy, napakagandang regalo ng tatay ko! Ang init mula rito ay para kang nakaupo sa isang mainit na kama, at may humahaplos sa iyo ng mahina.

Si Nastasya ang nagtahi ng mga patch sa kanyang sarili; Kaya iniisip niya: “Hindi ito walang dahilan. Oh, para sa magandang dahilan!" - Bilisan mo at ibalik mo ang kahon sa dibdib. Si Tanya lang ang nagtanong noon:

- Mommy, hayaan mo akong laruin ang regalo ng aking ama!

Kapag naging mahigpit si Nastasya, mabuti, tulad ng puso ng isang ina, maaawa siya, ilalabas ang kahon, at parusahan lamang:

- Huwag sirain ang anuman!

Pagkatapos, nang lumaki si Tanya, nagsimula siyang maglabas ng kahon. Ang mag-ina at ang mga nakatatandang lalaki ay pupunta sa paggapas o sa ibang lugar, si Tanya ay mananatili sa trabaho sa bahay. Una, siyempre, aayusin niya na pinarusahan siya ng ina. Buweno, hugasan ang mga tasa at kutsara, ipagpag ang mantel, iwagayway ang walis sa kubo, bigyan ng pagkain ang mga manok, tingnan ang kalan. Gagawin niya ang lahat sa lalong madaling panahon, at para sa kapakanan ng kahon. Sa oras na iyon, isa na lamang sa itaas na dibdib ang natitira, at maging ang isang iyon ay naging magaan. Ini-slide ito ni Tanya sa isang bangkito, inilabas ang kahon at pinagbukud-bukurin ang mga bato, hinahangaan ito, at sinubukan ito para sa kanyang sarili.

Minsan may isang hitnik na umakyat sa kanya. Alinman ay inilibing niya ang kanyang sarili sa bakod nang maaga sa umaga, o pagkatapos ay nakalusot nang hindi napansin, ngunit wala sa mga kapitbahay ang nakakita sa kanya na dumaan sa kahabaan ng kalye. Ang lalaki ay hindi kilala, ngunit tila may nagdala sa kanya hanggang sa petsa at ipinaliwanag ang buong pamamaraan.

Pagkaalis ni Nastasya, tumakbo si Tanyushka sa paggawa ng maraming gawaing bahay at umakyat sa kubo upang paglaruan ang mga bato ng kanyang ama. Isinuot niya ang headband at isinabit ang hikaw. Sa oras na ito, ang hitnik na ito ay bumubulusok sa kubo. Tumingin si Tanya sa paligid - may isang hindi pamilyar na lalaki sa threshold, na may palakol. At ang palakol ay kanila. Sa senki, sa sulok siya nakatayo. Kanina lang inaayos ulit siya ni Tanya na parang sa chalk. Natakot si Tanya, umupo siya na nagyelo, at ang lalaki ay tumalon, ibinagsak ang palakol at hinawakan ang kanyang mga mata gamit ang dalawang kamay, habang nasusunog. Mga daing at hiyawan:

- Oh, mga ama, ako ay bulag! Ay, bulag! - at kinusot niya ang kanyang mga mata.

Nakita ni Tanya na may mali sa lalaki at nagsimulang magtanong:

- Paano ka napunta sa amin, tiyuhin, bakit mo kinuha ang palakol? At siya, alam mo, umuungol at kinusot ang kanyang mga mata. Naawa si Tanya sa kanya - sumalok siya ng isang sandok ng tubig at nais itong ihain, ngunit umiwas lang ang lalaki habang nakatalikod sa pintuan.

- Oh, huwag kang lalapit! "Kaya umupo ako sa senki at hinarangan ang mga pinto para hindi sinasadyang tumalon si Tanya." Oo, nakahanap siya ng paraan - tumakbo siya palabas sa bintana at sa kanyang mga kapitbahay. Well, andito na tayo. Nagsimula silang magtanong kung anong uri ng tao, sa anong kaso? Napakurap siya ng bahagya at ipinaliwanag na gustong humingi ng pabor ng dumadaan ngunit may nangyari sa kanyang mga mata.

- Parang tinatamaan ng araw. Akala ko ay tuluyan na akong mabulag. Mula sa init, marahil.

Hindi sinabi ni Tanya sa kanyang mga kapitbahay ang tungkol sa palakol at mga bato. Iniisip nila: "Hindi ito malaking bagay. Baka siya na mismo ang nakalimutang i-lock ang gate, kaya may pumasok na dumaan, tapos may nangyari sa kanya. Hindi mo alam." Gayunpaman, hindi nila pinabayaan ang dumaan hanggang sa Nastasya. Nang dumating siya at ang kanyang mga anak, sinabi sa kanya ng lalaking ito ang sinabi niya sa kanyang mga kapitbahay. Nakikita ni Nastasya na ligtas ang lahat, hindi siya nasangkot.

Umalis ang lalaking iyon, at gayundin ang mga kapitbahay.

Pagkatapos ay sinabi ni Tanya sa kanyang ina kung paano ito nangyari. Pagkatapos ay napagtanto ni Nastasya na siya ay dumating para sa kahon, ngunit tila hindi ito madaling kunin. At siya mismo ang nag-iisip: "Kailangan pa rin natin siyang protektahan nang mas mahigpit."

Tahimik niyang kinuha ito kay Tanya at sa iba pa at ibinaon ang kahon na iyon sa mga golbet.

Umalis na naman ang lahat ng pamilya. Na-miss ni Tanya ang kahon, ngunit mayroon. Parang bitter kay Tanya, pero bigla siyang nakaramdam ng init. Ano ang bagay na ito? saan? Tumingin ako sa paligid, at may liwanag na nagmumula sa ilalim ng sahig. Natakot si Tanya - sunog ba? Tumingin ako sa mga golbet, may liwanag sa isang sulok. Kumuha siya ng balde at gusto niyang iwiwisik, ngunit walang apoy at walang amoy ng usok. Naglibot siya sa lugar na iyon at nakakita siya ng isang kahon. Binuksan ko, at mas lalong gumanda ang mga bato. Kaya't sila ay nasusunog sa iba't ibang mga ilaw, at ang liwanag mula sa kanila ay parang sa araw. Hindi man lang hinila ni Tanya ang kahon sa kubo. Dito sa golbtse naglaro ako.

Ito ay kung paano ito ay mula noon. Iniisip ng ina: "Buweno, itinago niya ito nang mabuti, walang nakakaalam," at ang anak na babae, tulad ng pag-aalaga sa bahay, ay kumukuha ng isang oras upang paglaruan ang mamahaling regalo ng kanyang ama. Hindi man lang ipinaalam ni Nastasya sa kanyang pamilya ang tungkol sa pagbebenta. – Kung magkasya ito sa buong mundo, ibebenta ko ito. Kahit mahirap para sa kanya, pinalakas niya ang sarili. Kaya nahirapan sila ng ilang taon pa, pagkatapos ay naging maayos. Ang mga matatandang lalaki ay nagsimulang kumita ng kaunti, at si Tanya ay hindi umupo nang walang ginagawa. Makinig, natuto siyang manahi gamit ang mga sutla at kuwintas. At kaya nalaman ko na ang pinakamahusay na master craftswomen ay pumalakpak - saan niya nakukuha ang mga pattern, saan niya nakukuha ang sutla?

At nagkataon din itong nangyari. May babaeng lumapit sa kanila. Siya ay maikli, maitim ang buhok, sa kanyang edad, at matalas ang mata, at, tila, siya ay palihim na palihim na kailangan mong kumapit. Sa likod may canvas bag, sa kamay naman may bird cherry bag, parang gala. Tanong ni Nastasya:

"Hindi ba pwede, mistress, magpahinga ng isa o dalawang araw?" Hindi nila dinadala ang kanilang mga paa, at hindi sila makalakad nang napakalapit.

Noong una ay nag-iisip si Nastasya kung siya ay ipinadala muli para sa kahon, ngunit sa wakas ay pinakawalan niya siya.

- Walang puwang para sa espasyo. Kung hindi ka magsisinungaling doon, pumunta at dalhin ito sa iyo. Ang aming piraso lamang ay isang ulila. Sa umaga - sibuyas na may kvass, sa gabi kvass na may mga sibuyas, lahat at baguhin. Hindi ka natatakot na pumayat, kaya malugod kang mabubuhay hangga't kailangan mo.

At inilapag na ng wanderer ang kanyang bag, inilagay ang kanyang knapsack sa kalan at tinanggal ang kanyang sapatos. Hindi ito nagustuhan ni Nastasya, ngunit nanatiling tahimik. “Tingnan mo, walang alam! Wala kaming oras para batiin siya, ngunit sa wakas ay tinanggal niya ang kanyang sapatos at kinalas ang kanyang knapsack."

Ang babae, sigurado na, ay tinanggal ang butones ng kanyang pitaka at sinenyasan si Tanya sa kanya gamit ang kanyang daliri:

"Halika, anak, tingnan mo ang aking gawa." Kung titingnan niya, tuturuan kita... Tila, magkakaroon ka ng matalas na mata para dito!

Lumapit si Tanya, at binigyan siya ng babae ng isang maliit na langaw, ang mga dulo ay tinahi ng sutla. At ganito at ganyan, hey, isang mainit na pattern sa langaw na iyon na naging mas magaan at uminit sa kubo.

Nanlilisik ang mga mata ni Tanya, at tumawa ang babae.

"Napansin mo ba, anak ko, ang aking handicraft?" Gusto mo bang matutunan ko ito?

"Gusto ko," sabi niya.

Nagalit si Nastasya:

- At kalimutang mag-isip! Walang mabibiling asin, ngunit nakaisip ka ng ideya ng pananahi gamit ang mga sutla! Supplies, go figure, gastos ng pera.

"Huwag kang mag-alala tungkol diyan, ginang," sabi ng gumagala. "Kung may ideya ang anak ko, magkakaroon siya ng mga supply." Iiwan ko sa kanya ang tinapay at asin para sa iyo—tatagal ito ng mahabang panahon. At pagkatapos ay makikita mo para sa iyong sarili. Nagbabayad sila ng pera para sa aming kakayahan. Hindi namin ibinibigay ang aming trabaho nang walang kabuluhan. Mayroon kaming isang piraso.

Dito kinailangan ni Nastasya na sumuko.

"Kung may sapat kang suplay, wala kang matutunan." Hayaan siyang matuto hangga't sapat ang konsepto. magpapasalamat ako.

Nagsimulang turuan ng babaeng ito si Tanya. Mabilis na kinuha ni Tanya ang lahat, na para bang alam na niya ito noon pa. Oo, narito ang isa pang bagay. Si Tanya ay hindi lamang hindi mabait sa mga estranghero, ngunit sa kanyang sariling mga tao, ngunit siya ay kumapit sa babaeng ito at kumapit sa kanya. Patanong na tumingin si Nastasya:

“Nakahanap ako ng bagong pamilya. Hindi siya lalapit sa kanyang ina, ngunit siya ay natigil sa isang padyak!"

At tinutukso pa rin niya siya, patuloy na tinatawag si Tanya na "anak" at "anak", ngunit hindi binanggit ang kanyang binyag na pangalan. Nakita ni Tanya na nasaktan ang kanyang ina, ngunit hindi niya mapigilan ang sarili. Bago yun, uy, nagtiwala ako sa babaeng 'to dahil sinabi ko sa kanya ang tungkol sa kahon!

“Mayroon kami,” sabi niya, “mayroon kaming mahal na alaala ng aking ama—isang malachite box.” Nandiyan ang mga bato! Kaya kong tumingin sa kanila ng tuluyan.

- Magpapakita ka ba sa akin, anak? - tanong ng babae.

Hindi man lang naisip ni Tanya na may mali. "Ipapakita ko sa iyo," sabi niya, "kapag wala sa pamilya ang nasa bahay."

Pagkatapos ng isang oras, tumalikod si Tanyushka at tinawag ang babaeng iyon sa repolyo. Inilabas ni Tanya ang kahon at ipinakita ito, at tiningnan ito ng babae ng kaunti at sinabi:

- Ilagay ito sa iyong sarili - makikita mo ang mas mahusay. Buweno, si Tanya, - hindi ang tamang salita - nagsimulang ilagay ito, at alam mo, pinupuri niya ito.

- Okay, anak, okay! Kailangan lang itama ng kaunti.

Lumapit siya at sinimulang tusukin ang mga bato gamit ang kanyang daliri. Iba ang liwanag ng mahawakan. Nakikita ni Tanya ang iba pang mga bagay, ngunit hindi ang iba. Pagkatapos nito ay sinabi ng babae:

- Tumayo, anak, tuwid.

Tumayo si Tanya, at nagsimulang dahan-dahang haplos ng babae ang kanyang buhok at likod. Pinaplantsa niya ang lahat, at siya mismo ang nagtuturo:

"Ipapalingon kita, kaya huwag mo akong lingunin." Tumingin sa unahan, tandaan kung ano ang mangyayari, at huwag magsabi ng anuman. Aba, lumingon ka!

Lumingon si Tanya - sa harap niya ay isang silid na hindi pa niya nakita. Hindi ito simbahan, hindi ganoon. Matataas ang mga kisame sa mga haliging gawa sa purong malachite. Ang mga dingding ay may linya rin ng malachite na kasing taas ng isang lalaki, at isang malachite pattern ang tumatakbo sa itaas na cornice. Nakatayo sa harap ni Tanya, na parang nasa salamin, ay isang kagandahan na kung saan sa mga fairy tales lang nila pinag-uusapan. Parang gabi ang buhok at berde ang mata. At lahat siya ay pinalamutian ng mga mamahaling bato, at ang kanyang damit ay gawa sa berdeng pelus na may iridescence. At kaya ginawa ang damit na ito, tulad ng mga reyna sa mga larawan. Ano ang pinanghahawakan nito? Dahil sa kahihiyan, ang aming mga manggagawa sa pabrika ay mamamatay upang magsuot ng ganoon sa publiko, ngunit ang berdeng mata na batang babae na ito ay nakatayo doon nang mahinahon, na parang ganoon ang dapat. Maraming tao sa kwartong iyon. Sila ay nakadamit tulad ng isang panginoon, at lahat ay nakasuot ng ginto at merito. Ang ilan ay isinabit sa harap, ang ilan ay tinahi sa likod, at ang iba ay nasa lahat ng panig. Tila, ang pinakamataas na awtoridad. At nandoon ang mga babae nila. Nakahubad din, walang dibdib, nakasabit ng mga bato. Ngunit saan nila pakialam ang berdeng mata! Walang may hawak na kandila.

Ang kuwento ay unang nai-publish kasama ang dalawang iba pa: "Tungkol sa Dakilang Ahas" at "Mahal na Pangalan" - sa koleksyon na "Pre-revolutionary folklore sa Urals", Sverdlovsk Regional Publishing House, 1936. Ang kuwentong ito ay pinakamalapit sa Ural na minero. alamat. Sa heograpiya, konektado sila sa sinaunang distrito ng pagmimina ng Sysertsky, "na kinabibilangan ng limang pabrika," itinuro ni P. Bazhov: Sysertsky o Sysert - ang pangunahing halaman ng distrito, Polevskoy (aka Polevaya o Poleva) - ang pinakalumang halaman sa distrito , Seversky (Severna ), Verkhniy (Verkh-Sysertsky), Ilyinsky (Nizhve-Sysertsky). Malapit sa planta ng Polevsky mayroon ding pinakatanyag na deposito ng tanso ng panahon ng kuta ng Urals - ang minahan ng Gumeshki, kung hindi man ay kilala bilang Copper Mountain, o simpleng Gora. Karamihan sa mga kwento ng rehiyon ng Polevsky ay konektado sa mga Gumeshki na ito, na sa loob ng isang siglo ay isang kahila-hilakbot na trabaho sa ilalim ng lupa para sa higit sa isang henerasyon ng mga manggagawa" (P. Bazhov, Preface sa mga kuwento na inilathala sa magazine na "Oktubre", Hindi 5–6, 1939, p. Narinig ni P. Bazhov ang mga kuwento tungkol sa Mistress of the Copper Mountain, tungkol sa Great Snake, tungkol sa misteryosong minahan ng Gumeshki kapwa sa kanyang sariling pamilya at sa mga matatanda ng pabrika. Ito ay mga makaranasang manggagawa na inialay ang kanilang buong buhay sa industriya ng pagmimina. Sa katandaan, kapag sila ay napagod na, sila ay inilipat mula sa mga minahan at tansong smelting furnaces tungo sa mas madaling trabaho (bilang mga bantay, forester, atbp.). Sila ang mga tagapagsalaysay ng mga alamat tungkol sa mga lumang pabrika, tungkol sa buhay ng mga minero. Ang imahe ng Mistress of the Copper Mountain o Malachite sa mining folklore ay may iba't ibang variant: Mountain womb, Stone girl, Golden woman, girl Azovka, Mountain spirit, Mountain elder, Mountain master - (tingnan ang P. L. Ermakov, Memoirs of a minero, Sverdlgiz , 1947; L. Potapov Cult of the mountains sa Altai, magazine na "Soviet Ethnography", No. 2, 1946: "Songs and Tales of Miners", alamat ng mga minero ng rehiyon ng Shakhty, Rostov Regional Book Publishing House, 1940; 1940 A. Misyurev, Mga Alamat at noon, alamat ng mga lumang minero ng Timog at Kanlurang Siberia; – Novosibirsk, 1940) – Ang lahat ng mga katutubong karakter na ito ay mga tagapag-alaga ng mga kayamanan ng subsoil ng bundok. Ang imahe ni P. Bazhov ng Malachite ay mas kumplikado. Ang manunulat ay nakapaloob dito ang kagandahan ng kalikasan, na nagbibigay inspirasyon sa isang tao sa mga malikhaing hangarin. Ang imahe ng Malachite Girl mula sa mga kwento ni P. Bazhov ay malawak na kasama sa sining ng sobyet. Ito ay muling nilikha sa entablado, sa pagpipinta at eskultura. "Mga larawan ng mga kwento ni Bazhov - sa mga kuwadro na gawa sa dingding ng Palace of Pioneers sa Sverdlovsk, ang House of Pioneers sa Serov, sa mga gawa ng sining ng handicraft, sa mga laruan para sa mga bata" (Vl. Biryukov, Singer of the Urals, pahayagan na "Red Kurgan ”, Pebrero 1, 1951 T.). Ang mga kwento ni Bazhov ay muling nilikha ng mga artista ng Paleshan. "Sa malaking puting-bato na Palasyo ng mga Pioneer sa Sverdlovsk mayroong mga buong labirint ng mga silid, at mayroong maraming mga kagiliw-giliw na bagay sa kanila. Ngunit ang mga lalaki ay pumasok sa isa sa mga silid na may masayang pakiramdam ng pag-asa ng isang bagay na espesyal, medyo misteryoso at maganda. Ito ang silid ng mga kwento ni Bazhov. Sa mataas at maluwang na pader, ang batang babae, si Zalotoy Volos, ay ikinakalat ang kanyang mahabang tirintas. Sa malapit ay isang dilag na may berdeng mata sa isang mabigat na malachite na damit ng Copper Mountain Mistress. Sumasayaw sa dingding ang isang malikot na babaeng pula ang buhok, si Ognevushka-Jumping. Ito ay kung paano ipininta ang silid ng master mula sa Palekh" (" Pioneer katotohanan"Marso 10, 1950) Ang kuwento ng "The Mistress of the Copper Mountain" ay minarkahan ang simula ng isang buong pangkat ng mga gawa na pinagsama ng imahe ng Malachite. Ang pangkat na ito, bilang karagdagan sa ipinahiwatig na kuwento, ay may kasamang siyam pang mga gawa, kabilang ang; “The Clerk's Soles” (1936), “Sochnevy Pebbles” (1937), “Malachite Box” (1938), “Stone Flower” (1938), “Mining Master” (1939), “Two Lizards” (1939), “ Fragile twig" (1940), "Grass trap" (1940), "Tayutka's mirror" (1941).