Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

„Die eisige Abendwelle macht kaum Lärm unter den Rudern der Gondel und wiederholt die Klänge der Barkarole“ – diese Zeilen sind im Gedicht „Venedig“ von Lermontov zu hören. Aber was ist Barkarole? Nicht jeder weiß davon, obwohl er wahrscheinlich schon einmal schöne, sanfte Melodien gehört hat, als würden sie auf den Wellen schwanken. Ein markantes Beispiel ist das alte neapolitanische Lied „Santa Lucia“, das von vielen geliebt wird.

Ursprung des Wortes

Dieses Genre wurde in der romantischsten Stadt Italiens geboren – Venedig. „Barka“ wird mit „Boot“ übersetzt. Das Verb „rollar“ bedeutet auf Italienisch „schaukeln, schwanken“. Somit ist eine Barkarole ein „Schaukelboot“ im Sinne der 1960er Jahre wörtliche Übersetzung. Ein anderer Name für das Genre ist „Lied auf dem Wasser“, „Gondolier“ (vom venezianischen „Gondolier“ – Bootsmann).

Entstehungsgeschichte

Venedig ist eine einzigartige Stadt, die auf 118 Inseln in der Adria erbaut wurde. Es gibt praktisch keine Straßen oder Wege, die uns bekannt sind. Wenn Sie die Haustür verlassen, befinden Sie sich am Ufer und können nur auf dem Wasserweg an die richtige Stelle gelangen. Zahlreiche Kanäle durchschneiden die Stadt längs und quer. Auf ihnen gleiten lange Ruderkähne – Gondeln. Seit der Entstehung Venedigs werden sie von professionellen Schiffern – Gondolieri – verwaltet.

Beim Transport von Passagieren sangen Ruderer traditionell melodische, gemessene Lieder. So ist Barcarole Folk-Genre, deren Vorfahren die venezianischen Gondolieri waren. Ihr Gesang könnte Worte haben. Die Handlung der Barkarolen beschrieb den Alltag und die Wünsche eines einfachen Bootsmanns. Manchmal sang der Interpret die Vokale einfach wunderschön. Die langsame, sanfte Melodie imitierte den Rhythmus der Wellen, die das Boot wiegten. Die Stimme hallte über eine weite Distanz. Für gesanglich begabte Gondolieri war dies ein zusätzliches Einkommen.

Eigenschaften

Venedig ist seit dem 17. Jahrhundert berühmt Opernhäuser und tolle Stimmen. Während der Saison kamen nicht nur Kunstkenner, sondern auch große Komponisten hierher. Viele von ihnen waren fasziniert vom Lokalkolorit und den romantischen Serenaden der Gondolieri. Seit dem 18. Jahrhundert tauchen Barkarolen auf Musikwörterbücher. Eine Definition dieses Genres wird gebildet.

Die Bedeutung des Wortes „Barcarole“ ist seitdem unverändert geblieben. Dies ist ein Lied, das in aufgeführt wird nicht standardmäßige Größe- 6/8. Dieser Rhythmus erinnert an rhythmisch rollende Wellen, die Ruderschläge auf dem Wasser. Der Charakter der Musik ist moll und lyrisch. Die Lieder enthalten Noten von Verträumtheit und leichter Traurigkeit.

Ab dem 18. Jahrhundert tauchten neben volkstümlichen Barkarolen auch professionelle auf. Viele Komponisten haben sich in diesem Genre versucht. Manchmal haben sie einige vernachlässigt charakteristische Merkmale. So entstanden Barkarolen im Dur-Modus. Es liegt auch eine Größenverletzung vor. Es kann 12/8, 3/4 usw. sein.

Professionelle Barkarolen

Die Blütezeit der Form wurde in der Ära der Romantik mit ihrem Interesse an volkstümlicher, ursprünglicher Farbe beobachtet. Zu dieser Zeit entstanden vokale und instrumentale Barkarolen. Zu den ersten gehören Werke von Mendelssohn-Bartholdy und Schubert („Das Liebesglück des Fischers“, „Barcarolle“). Auch der russische Komponist Glinka versuchte sich an diesem Genre. So entstand das Werk „The Blues Fell Asleep“, dessen Gedichte von N. Kukolnik geschrieben wurden. Brahms und Schubert haben Gondoliere für Chöre.

Was ist eine instrumentale Barkarole? Dies ist eine sehr sanfte und romantische Melodie, als würde sie uns auf sanften Wellen wiegen, die manchmal anschwellen. Mendelssohn-Bartholdy, Bartók und Fauré arbeiteten in diesem Genre. Unter den russischen Komponisten wurden Klavierbarkarolen von Tschaikowsky, Rachmaninow und Ljadow komponiert. Besonders inspiriert war Chopins Werk, das Krasińskis Gedicht „Dawn“ nahe stand. In Barcarole op. 60 des großen Komponisten hört man Küsse, leidenschaftliche Geständnisse, das Flüstern von Liebenden vor der Kulisse der Natur und dem Plätschern des Wassers.

Auch professionelle Barkarolen enthalten Echtheit Volksmusik. Die Melodien der Gondolieri wurden vom italienischen Komponisten Poruchini veröffentlicht. Diese Motive bildeten die Grundlage von Beethovens Werken („24 Lieder verschiedene Nationen") und Liszt ("Der Gondoliere" aus dem Zyklus "Venedig und Neapel").

Lieder venezianischer Gondolieri in der Oper

Was ist eine Barkarole in der Oper? Dabei handelt es sich um eine Gesangsnummer, die in einem charakteristischen Tempo vorgetragen und mit verbunden wird Venezianisches Thema. Der Gondoliere wurde erstmals im Opernballett „Der Karneval von Venedig“ des Franzosen Andre Campra aufgeführt. Dies geschah im Jahr 1710. Seitdem haben viele italienische und französische Komponisten auf das Genre der Barkarolen zurückgegriffen und sie in ihre Opern aufgenommen. Beispiele hierfür sind Giovanni Paisiello, Ferdinand Herold und Daniel Ober.

Das „Lied vom Wasser“ erklingt auch in den berühmten Opern „Othello“ und „Wilhelm Tell“ von Rossini. Jacques Offenbach hat die Barkarole in Hoffmanns Erzählungen aufgenommen. Dies ist eines der meisten berühmte Melodien. Ein sinnliches Duett für zwei Personen Frauenstimmen, erzeugt ein Gefühl einer drohenden Katastrophe. Auch in seiner Oper „Sadko“ legte Rimsky-Korsakow dem Wedenez-Gast die Barkarole in den Mund. Venedig hieß in Russland Vedenets. Das Lied zeichnet das Bild einer fernen Stadt, in der sanfte, warme Winde wehen, Wellen plätschern und Liebesserenaden erklingen.

Was ist also Barkarole? Das ist ein sanfter Rhythmus, der an rollende Wellen erinnert, eine romantische Stimmung, eine besondere Ruhe. Wenn wir der Barkarole lauschen, werden wir in die Welt der gewundenen Kanäle, der schwarzen Gondeln, der farbenfrohen Gondoliere und der über die Wasseroberfläche erklingenden Melodien entführt.

Barcarolle (italienisch barcarola, von barca – Boot) – ein Instrumental- oder Gesangsstück,
inspiriert von den Liedern venezianischer Gondolieri; Volkslied Venezianische Gondolieri.

S. Dorofeev. Barkarole.

Barcarolle zeichnet sich durch ein moderates Tempo und einen Takt von 6/8 oder 12/8 aus, mit Begleitung,
Darstellung des Plätscherns der Wellen außerhalb der Gondel.
Die Barkarolenmelodie ist sanft und wird oft von Elementen begleitet
musikalische Bilder.
Der Charakter der Barkarole ist lyrisch, oft mit einem Hauch von Melancholie oder leichter Verträumtheit.

I. K. Aivazovsky. Gondoliere auf dem Meer bei Nacht

Im 18. Jahrhundert entwickelte sich die Barkarole zu einer Gattung professioneller Musik. Besonders weit verbreitet
im 19. Jahrhundert. Solchen Barkarolen fehlen manchmal einige typische Folk-Elemente
Barkarolen (zum Beispiel wird die Dur-Tonleiter verwendet, Größe 12/8, 3/4).
Die Blütezeit davon musikalische Form geschah im Zeitalter der Romantik.
Barcarolle als Kammergenre Vokalmusik präsentiert in den Werken von F. Schubert („Barcarolle“,
„Das Liebesglück eines Fischers“), F. Mendelssohn-Bartholdy, M. I. Glinka („The Blues Fell Asleep“). Verfügbar
und Chorbarkarolen – von F. Schubert („Der Gondoliere“), J. Brahms (in „Zwanzig Romanzen und Lieder
Für Frauenchor", op. 44).

Viele Barkarolen sind für Klavier geschrieben. Davon ist die Barkarole op. 60 F.
Chopin ist ein Theaterstück, das dem Genre eines Gedichts nahekommt. Es wurden auch Barkarolen für Klavier geschrieben
F. Mendelssohn-Bartholdy (Stücke aus „Lieder ohne Worte“, op. 19 Nr. 6, op. 30 Nr. 6, op. 62 Nr. 5),
P. I. Tschaikowsky (Barkarole aus „Die vier Jahreszeiten“), A. K. Ljadow (op. 44), S. V. Rachmaninow
(op. 10 Nr. 3, für Klavier zu 4 Händen – op. 11 Nr. 1, für 2 Klaviere – op. 5 Nr. 1),
G. Faure (13 Barkarolen), B. Bartok.

Einige Barkarolen basieren auf authentischen Volksmelodien. Zum Beispiel „Der Gondoliere“ von F. Liszt aus
Klavierzyklus „Venedig und Neapel“ nach einer in italienischer Sprache veröffentlichten Melodie
Komponist Porukini Folk-Barkarole, die L. Beethoven zuvor in seinem verarbeitet hatte
„24 Lieder verschiedener Nationen.“

Claude Monet. Gondel.

Die Oberfläche der Meere spiegelt sich,
Das reiche Venedig ist eingeschlafen,
Der feuchte Nebel rauchte und der Mond
Die hohen Festungen wurden verfeinert.
Der Lauf eines fernen Segels ist kaum sichtbar,
Kalte Abendwelle
Das Wasser macht mit den Rudern der Gondel kaum Lärm
Und wiederholt die Klänge der Barkarole.

Es scheint mir, dass dies das Stöhnen der Nacht ist,
Wie wir, unzufrieden mit unserem Frieden,
Aber nochmal das Lied! und die Gitarren klingeln wieder!
Oh, habt Angst, Ehemänner, vor diesem kostenlosen Lied.
Ich rate, obwohl es mir weh tut,
Lass deine Schönheiten und Frauen nicht gehen;
Aber wenn Sie selbst in diesem Moment untreu sind,
Dann, Freunde! Möge zwischen euch Frieden sein!

Und Friede sei mit dir, schöne Chichizbey,
Und Friede sei mit dir, schlaue Melina.
Fahren Sie entlang der Laune der Meere,
Liebe schützt oft vor dem Abgrund;
Obwohl das Schicksal über das Meer herrscht,
Der ewige Verfolger glücklicher Menschen,
Aber der Talisman des Wüstenkusses
Führt die Herzen mit dunklen Träumen weg.

Hand mit Hand, den Augen Freiheit gebend,
Sie sitzen im Boot und flüstern miteinander;
Sie vertraut die monatlichen Strahlen an
Junge Brust mit fesselnder Hand,
Bisher unter der Epanchoa bedeckt,
Den jungen Mann fester an seine Lippen drücken;
In der Zwischenzeit, in der Ferne, bald traurig, bald fröhlich,
Der Klang einer gewöhnlichen Barkarole war zu hören:

Wie eine Brise im fernen Meer,
Mein Shuttle ist immer kostenlos;
Wie ein schnell fließender Fluss,
Mein Ruder wird nie müde.

Die Gondel gleitet auf dem Wasser,
Und die Zeit vergeht wie im Flug;
Das Wasser wird wieder gleich sein,
Leidenschaft wird nie wieder auferstehen.

Michail Lermontow.

Beginnend mit der Oper „Das Fest von Venedig“ von A. Campra (1710) wurde die Barkarole in Opern verwendet
hauptsächlich italienische und französische Komponisten - G. Paisiello, L. J. F. Herold
(„Zampa“), F. Obera („Der Stumme von Portici“, „Fra Diavolo“ usw.), G. Rossini („Wilhelm Tell“,
„Othello“), J. Offenbach („Hoffmanns Erzählungen“). Die weithin bekannte Barkarole geschrieben
Rimsky-Korsakov („Lied vom Vedenetsky-Gast“) für die Oper „Sadko“. In der Antike in Rus, Venedig
hieß Vedenets, und für den venezianischen Kaufmann – Vedenets Gast – komponierte der Komponist eine Arie
im Rhythmus und Charakter des venezianischen Volksliedes - Barkarolen.
Im 20. Jahrhundert wurden Barkarolen von Francis Poulenc, George Gershwin „Dance of the Waves“ und Leonard Bernstein geschrieben.

Richard Johnson. Goldener Kanal.

Du bist bei mir.
Du brauchst nicht mehr Glück.
Die Melancholie wird an mir vorbeigehen.
Mit einem leisen Platschen auf dem Granitzaun
Der Fluss unterbricht die silberne Spur.

Zwei Fragmente
Da ist ein Funkeln in deinen Augen.
Die Liebe hüllt uns in weiche Seide.
Schwebt unbemerkt mit der Strömung
Alles, was unser Blut in Wasser verwandelt.

Barcarolle – Rahm Brown.

Barcarolle wird manchmal auch Gondoliere genannt.

Pierre Auguste Renoir. Gondel auf dem Canal Grande in Venedig.

Die musikalischen Merkmale der Volksbarkarole sind eine Moll-Tonleiter, ein 6/8-Takt, ein monotones Rhythmusmuster und die Verwendung von Triolen unter Verwendung charakteristischer italienischer Terzen. Die Ausführungsgeschwindigkeit ist eine der Spielarten gemäßigter Tempi (Andantino, Andante cantabile, Alegretto moderato). Der Charakter der Melodie ist lyrisch, verträumt, leicht und ruhig. All dies weckt Assoziationen an das Schaukeln eines Bootes auf den Wellen und das Schlagen eines Ruders auf der Wasseroberfläche.

Wörtlich übersetzt von Italienische Sprache„barcarolle“ – ein Schaukelboot (barca – Boot, rollare – Rollen erleben).

Wörterbücher und Enzyklopädien geben die folgende Definition dieses Begriffs: das Lied der venezianischen Gondolieri (gondolieri oder barcaruoli), „das Lied des Bootsmanns“ oder „das Lied auf dem Wasser“.

IN moderne Interpretation Der Begriff Barkarole umfasst ein Gesangs- oder Instrumentalstück, das im Stil eines solchen Liedes geschrieben ist.

Tatsache ist, dass mit dem Beginn der Ära Musikalische Romantik, Inhalt Europäische Musik unter dem Einfluss der Folklore verändert. Der Gondoliere „schritt“ über die Grenzen hinaus Volkskunst und wurde zu einem professionellen Genre.

Die Verwendung der Barkarole im klassischen Format wurde vom französischen Komponisten A. Campra ins Leben gerufen, der 1710 die Oper „Das venezianische Fest“ schrieb. Obwohl Musikwissenschaftler in dieser Angelegenheit F. Aubert („Der Stumme von Portici“, „Fra Diavolo“ usw.) den Vorrang geben, folgten ihnen andere Franzosen und Italienische Komponisten: F. Herold („Tsampa“), J. Gall „Barcarolle“, G. Rossini („Wilhelm Tell“) usw. Einer der berühmtesten der Welt Musikkultur gilt als die Barkarole „Schöne Nacht, oh Nacht“ aus J. Offenbachs Oper „Hoffmanns Erzählungen“. Das Duett für Sopran und Mezzosopran „Der Mond gießt perlmuttartiges Licht“ ist eine Zierde des Konzertrepertoires der Moderatoren seit vielen Jahren Operndiven. Offenbachs Musik ist nicht nur auf der Bühne, sondern auch im Kino zu hören (Film Life is Beautiful, 1997).

Da sie sich zu einem Genre professioneller Musik entwickelt hatte, wurde die Barkarole im Vergleich zur Volksmusik leicht modifiziert: Sie umfasste Dur-Tonleitern, Größe 12/8 oder 3/4, mehrteilig usw. Aber Hauptsache, Schlichtheit und Schlichtheit blieben erhalten Italienische Musik, Ruhe und Zurückhaltung seines Klangs, sanfter und melodiöser Klangfluss. Basierend auf einigen klassische Werke untermalt mit authentischen Volksmelodien. Zum Beispiel „Der Gondoliere“ aus dem Klavierzyklus „Venedig und Neapel“ von F. Liszt. Instrumentale Barkarolen als eigenständige Instrumente zu schreiben Musikalische Werke Musiker wie B. Bartok, J-A. Ravina, F. Schubert, F. Mendelssohn-Bartholdy. Französischer Komponist G. Fauré ist der Autor von 13 verträumten und nachdenklichen lyrischen Barkarolen.

Instrumentalwerke dieses Genres werden als „Lieder ohne Worte“ bezeichnet und betonen damit ihre Zugehörigkeit zu Liebestexten. Die Fantasie der Komponisten schildert das Aufblühen von Gefühlen im Schoß der Natur Chopins inspiriertes Werk „Barcarolle, op. 60“ steht dem Gedicht in seiner Gattung nahe. Es sind sinnliche Geschichten mit Geständnissen und Küssen, begleitet vom Flüstern der Blätter und dem Plätschern von Wasser.

Ergänzt wird die Interpretationsvielfalt dieser Musikform durch:

• Chorbarkarolen: „Der Gondoliere“ (F. Schubert) und „Zwanzig Romanzen und Lieder für Frauenchor“ (I. Brahms)
• instrumentale Ensemblepräsentation von Stücken: für Violine und Klavier (E. Soret), für Flöte und Klavier (A. Casella).

Barcarole als Beispiel russischer Musikromantik

Die Verschmelzung von Landschaft und Erlebnis, die Einheit von Bildhaftem und Ausdrucksvollem – das verkörpert die Barkarole.

Russische Komponisten der Ära der musikalischen Romantik verliehen den melodischen Liebesliedern italienischer Gondolieri Aufrichtigkeit, leichte Traurigkeit und Spiritualität. Die Werke von S. Rachmaninov, A. Lyadov, A. Arensky, A. Glazunov, A. Rubinstein, I. Laskovsky, S. Lyapunov, die zu Klassikern dieses Genres geworden sind, sind immer noch in beliebten Sammlungen des pädagogischen Repertoires für Profis enthalten und Amateure der Klaviermusik.

Überraschend gut sind die Romanze „Die Blauen schliefen...“ von M. Glinka und das Theaterstück „Juni“ aus dem Zyklus „Die Jahreszeiten“ von P. Tschaikowsky. Vor allem aufgrund der Tatsache, dass sie unter dem Eindruck des Besuchs der Komponisten bei der Königin der Adria – Venedig – entstanden.

Von den russischen Gesangsbarkarolen gilt „Lied vom Wedenez-Gast“, geschrieben von N. Rimsky-Korsakow für die Oper „Sadko“, weltweit als die ungewöhnlichste. Der venezianische Kaufmann, der es aufführt, ist so eloquent und überzeugend, dass Sadko beschließt, nach Übersee in das geheimnisvolle Land Vedenets (wie Venedig in Russland genannt wurde) zu reisen, um Nowgorod glücklich zu machen.

Die Blütezeit der Barcarole war Anfang des 19. Jahrhunderts Jahrhundert. Aber das zu behaupten schönes Wort Mit dem Ende der Romantik außer Gebrauch geraten wäre, wäre es nicht ganz richtig. Im 20. Jahrhundert wandten sich Komponisten wie F. Poulenc, J. Gershwin und L. Bernstein dem Schreiben von Musik im Barkarolenstil zu. Heute haben Touristen bei einem Spaziergang entlang der Kanäle Venedigs die Möglichkeit, melodische und fröhliche italienische Lieder aus den Lippen der Gondolieri zu hören.
Bitten Sie sie nur nicht, „O Sole Mio“ zu singen – das Lied hat nichts mit der Geschichte der Stadt oder den „Liedern der Schiffer“ zu tun. Aber die neapolitanische Barkarole, die der Schönheit der Küstenstadt Santa Lucia gewidmet ist, hat Evgenia Zikh höchstwahrscheinlich zu poetischen Zeilen inspiriert: „Barkarole fesselt mich.“ Und die Sounds sind so wunderbar gut. Sie enthalten viel sanftes Moll. Sie sind der Einklang meiner Seele.“

BARCAROLA

Das italienische Wort „barka“ bedeutet Boot. Eine Ableitung davon ist die Barkarole – das Lied des Bootsmannes. Vielleicht wird sich jemand wundern: Warum sollten die von Schiffern gesungenen Lieder einen besonderen Namen bekommen! Schließlich können sie das Gleiche singen wie alle anderen... Aber das können sie nicht. Diese Lieder sind ungewöhnlich, ebenso wie die Schiffer, die sie vortragen. Barcarolle wurde in einer wundervollen Welt geboren Italienische Stadt Venedig. Venedig ist auf zahlreichen Inseln erbaut und hat fast keine Straßen. Stattdessen ist die Stadt von Kanälen durchzogen. Die Türen der Häuser führen direkt in die Kanäle, und an den Stufen sind lange schwarze Boote – Gondeln – festgemacht. In solchen Booten, die lautlos über die endlosen Kanalbänder gleiten, wurden Barkarolen geboren – Lieder der Gondoliere. Diese Lieder sind sanft und melodisch, begleitet von gemessenen Schwankungen in einem eigenartigen Rhythmus, als würden Wellen nacheinander hereinrollen. Komponisten verliebten sich in den sanften Gesangsrhythmus der Barkarole (manchmal auch Gondoliere genannt) und folgten nun dem venezianischen Volkslieder Es erschienen Barkarolen, geschaffen von Komponisten verschiedene Länder, Gesangs- und Klavierbarkarolen. Bei Mendelssohn finden wir Barcarolle in seinen „Liedern ohne Worte“, bei Tschaikowsky in der Sammlung „Die Jahreszeiten“ das Stück „Juni“. Barkarolen wurden von Glinka, Chopin, Rachmaninow und Ljadow geschrieben. Und von den Gesangsbarkarolen stammt die berühmteste und ungewöhnlichste von Rimski-Korsakow. Dies ist „Lied vom Vedenetsky-Gast“ in der Oper „Sadko“. In den alten Tagen Russlands hieß Venedig Vedenets, und für den venezianischen Kaufmann – den Vedenets-Gast – komponierte der Komponist eine Arie im Rhythmus und Charakter eines venezianischen Volksliedes, der Barkarole.

Kreative Porträts Komponisten. - M.: Musik. 1990 .

Sehen Sie, was „BARCAROLA“ in anderen Wörterbüchern ist:

Es. barcherolla, reduziert. von Barca, Ruderboot. a) Flussboot in Italien für Vergnügungsreisen. Daher haben sie auch ihren Namen. b) Lieder der Gondolieri. Erklärung von 25.000 Fremdwörtern, die in der russischen Sprache in Gebrauch gekommen sind, mit... ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Moderne Enzyklopädie

- (italienisch barcarola von barca boat), Lied der venezianischen Gondolieri; Typisch sind die sanfte, schwungvolle Bewegung der Melodie und der lyrische Charakter. Viele Komponisten haben Gesangs- und Instrumentalstücke geschaffen, die die Merkmale der Volksbarkarole verkörpern ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

BARCAROLE, Barkarole, weiblich. (Italienische Barcarola) (Musik). Eine Art Musik- oder Gesangswerk melodischer Art in in einem langsamen Tempo. (Nach den Namen der Lieder venezianischer Gondolieri.) Wörterbuch Uschakowa. D.N. Uschakow. 1935 1940 ... Uschakows erklärendes Wörterbuch

BARCAROLA, s, weiblich. Das Lied der venezianischen Gondolieri sowie Musik- bzw Gesangsstück im Stil eines lyrischen Liedes. Ozhegovs erklärendes Wörterbuch. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegovs erklärendes Wörterbuch

Substantiv, Anzahl Synonyme: 1 Lied (161) Synonymwörterbuch ASIS. V.N. Trishin. 2013… Wörterbuch der Synonyme

Barkarole- (italienisch barcarola, von barca boat), das Lied der venezianischen Gondolieri, auch Gondoliera genannt (Größe 6/8). Gekennzeichnet durch einen sanften, schwungvollen Rhythmus und eine lyrische Melodie. Aus dem 18. Jahrhundert im Werk des Komponisten von F. Schubert, F. Chopin, P.I.... ... Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

Gondel auf dem venezianischen Kanal Barcarolle (von italienisch barka „Boot“), ein Volkslied venezianischer Gondolieri und ... Wikipedia

Barkarole- j, w. 1) Lied der venezianischen Gondolieri. Hand und Hand, die ihren Augen Freiheit geben, sitzen im Boot und flüstern miteinander; Sie vertraut den monatlichen Strahlen ihre junge Brust mit fesselnder Hand an... Währenddessen war in der Ferne, entweder traurig oder fröhlich, der Klang einer gewöhnlichen Barkarole zu hören... ... Beliebtes Wörterbuch der russischen Sprache

- (italienisch barcarola, von barca boat; französisch barcarolle, deutsch Barkarole) ursprünglich ein Lied der venezianischen Gondolieri (auch Gondolieri genannt), ein Lied auf dem Wasser. Für Menschen B. typische Größe 6/8, weiche, oszillierende Bewegung der Melodie, monoton... ... Musik-Enzyklopädie

Bücher

• Barkarole. Album mit beliebten Theaterstücken. Für Flöte und Klavier, . Die Sammlung umfasst berühmte Werke klassische Komponisten arrangiert für Flöte und Klavier. Dieses anschauliche und künstlerische Material wird häufig im Lernprozess verwendet...
• J. S. Bach. Agnus Dei (aus der h-Moll-Messe). Schubert. Barkarole. Mendelssohn. Sinfonie Nr. 4, Teil 2. Schumann. Sinfonie Nr. 2, Satz 3, J. S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Schumann. Der Composer-Verlag (St. Petersburg) veröffentlicht eine Reihe ungewöhnlicher Arrangements für Klavier zu 4 Händen. Ihr Ziel ist es, einen unerfahrenen Pianisten zu retten, der kaum die Grundlagen der Klaviertechnik beherrscht ...

Barcarolle (von italienisch barka – „Boot“) ist ein Volkslied venezianischer Gondolieri oder ein im Stil dieses Liedes geschriebenes Werk.

Barcarolle wurde in der wunderschönen italienischen Stadt Venedig geboren. Aufgebaut
Venedig hat zahlreiche Inseln und fast keine Straßen. Anstelle von ihnen
Die Stadt ist von Kanälen durchzogen. Die Türen der Häuser öffnen sich direkt in die Kanäle hinein, in Richtung der Stufen
Lange schwarze Boote - Gondeln - sind festgebunden. In solchen Booten lautlos
entlang endloser Kanalbänder glitten, und Barkarolen waren geboren – Lieder
Gondoliere, Schiffer. Diese Lieder sind sanft und melodisch, begleitet von -
gemessenes Schwanken in einem eigenartigen Rhythmus, als würden sie nacheinander angreifen
eine weitere Welle.

Diese Lieder sind ungewöhnlich, wie ungewöhnlich
und die Bootsleute, die sie ausführen.

Komponisten verliebten sich in den sanften Liedrhythmus der Barkarole (manchmal auch „Barcarolle“ genannt).
Gondoliere) und nach dem Erscheinen der venezianischen Volkslieder
Barkarolen von Komponisten aus verschiedenen Ländern, Gesangsbarkarolen und
Klavier

Diese Musikform erlebte ihre Blütezeit in der Romantik. Es spiegelt sich in den Werken von Mendelssohn, Tschaikowsky, Rachmaninow sowie in den Opern von Offenbach, Rossini, Weber, Rimsky-Korsakow und in den Werken anderer Komponisten wider. Schubert verwendete für mehrere seiner Lieder die Barkarolenform.

Schubert. Sl. Stolberg - Spanisch M. Gryaznova, N. Smirnova

Sanft, wie ein Schwan, durch die transparente Feuchtigkeit,
Leise schaukelnd schwebt unser Shuttle,
Oh, wenn das Herz leicht und ruhig ist,
Von vergangenen Sorgen ist bei ihm keine Spur.

Am Abendhimmel brennen die Strahlen aus ...
Das Schiffchen ist mit rosa Glitzer überzogen.

Stunde um Stunde vergeht unbemerkt ...
Dann gleiten wir am Spiegel des Wassers entlang...
Das Herz ist wie Wellen, leicht und ruhig,
In ihm gibt es keinen Schatten vergangener Sorgen ...

Oh, ist es wirklich auf nebligen Flügeln?
Der Morgen wird sie wieder mit sich bringen!

Offenbach – Hoffmanns Erzählungen. Barkarole

Mendelssohn – Lied der venezianischen Gondolieri

Schubert – Barkarole

Thomas Brooks

Tschaikowsky – Jahreszeiten. Juni. Barkarole