Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Um velhinho sentado junto à lareira, contando histórias, absurdas e incrivelmente interessantes, muito engraçadas e "verdadeiras"... o pântano, agarrando-lhe os cabelos, vira o lobo do avesso, descobre meio cavalo que bebe toneladas de água e não consegue matar a sede.

Histórias familiares, certo? Todo mundo já ouviu falar do Barão Munchausen. Mesmo as pessoas que não se dão bem com belas letras, graças ao cinema, eles poderão listar algumas histórias fantásticas sobre ele em movimento. Outra pergunta: "Quem escreveu o conto de fadas "As Aventuras do Barão Munchausen"?" Infelizmente, o nome de Rudolf Raspe não é conhecido por todos. E ele é o verdadeiro criador do personagem? Os críticos literários ainda encontram forças para argumentar sobre esse tema. No entanto, as primeiras coisas primeiro.

Quem escreveu o livro As Aventuras do Barão Munchausen?

O ano de nascimento do futuro escritor é 1736. Seu pai era um mineiro oficial e de meio período, além de um notório amante de minerais. Isso explicava por que seus primeiros anos Raspe passou perto das minas. Logo ele recebeu uma educação básica, que continuou na Universidade de Göttingen. No início ele foi ocupado por lei, e depois capturado Ciências Naturais. Assim, nada indicava sua futura paixão - a filologia, e não prenunciava que seria ele quem escreveria As Aventuras do Barão de Munchausen.

Anos depois

Ao retornar à sua cidade natal, opta pela atividade de escriturário, para depois trabalhar como secretário na biblioteca. Raspe estreou como editor em 1764, oferecendo ao mundo as obras de Leibniz, que, aliás, eram dedicadas ao futuro protótipo das Aventuras. Mais ou menos na mesma época, escreve o romance "Hermin e Gunilda", torna-se professor e recebe o cargo de zelador do antigo armário. Viaja pela Vestfália em busca de manuscritos antigos e, em seguida, de itens raros para uma coleção (infelizmente, não é dele). Este último foi confiado à Raspa, tendo em conta a sua sólida autoridade e experiência. E, como se viu, em vão! Quem escreveu As Aventuras do Barão de Munchausen não era uma pessoa muito rica, mesmo pobre, o que o fez cometer um crime e vender parte da coleção. No entanto, Raspa conseguiu escapar da punição, mas é difícil dizer como isso aconteceu. Dizem que os que vieram prender o homem ouviram e, fascinados por seu dom para contar histórias, deixaram-no escapar. Isso não é surpreendente, porque eles encontraram o próprio Raspe - aquele que escreveu As Aventuras do Barão Munchausen! Como poderia ser de outra forma?

A aparência de um conto de fadas

As histórias e vicissitudes associadas à publicação deste conto de fadas acabam sendo não menos interessantes do que as aventuras de seu protagonista. Em 1781, no Guide for Merry People, encontram-se as primeiras histórias com um velho resiliente e todo-poderoso. Não se sabia quem escreveu As Aventuras do Barão Munchausen. O autor achou por bem ficar em segundo plano. Foram essas histórias que Raspe tomou como base para sua própria obra, que se uniu pela figura do narrador, teve integridade e completude (diferentemente da versão anterior). As histórias foram escritas em língua Inglesa, e as situações em que atuou personagem principal, tinham um sabor puramente inglês, estavam associados ao mar. O próprio livro foi concebido como uma espécie de edificação dirigida contra a mentira.

A história foi então traduzida para Alemão(isso foi feito pelo poeta Gottfried Burger), complementando e alterando o texto anterior. Além disso, as mudanças foram tão significativas que em publicações acadêmicas sérias, a lista dos que escreveram As Aventuras do Barão de Munchausen inclui dois nomes - Raspe e Burger.

Protótipo

O resiliente barão tinha um protótipo da vida real. Seu nome, como um personagem literário, era Munchausen. A propósito, o problema dessa transferência permaneceu sem solução. introduziu a variante Munchausen em uso, no entanto, em edições modernas a letra "g" foi inserida no nome do herói.

O verdadeiro barão, já em idade venerável, gostava de falar sobre suas aventuras de caça na Rússia. Os ouvintes lembraram que em tais momentos o rosto do narrador se iluminava, ele próprio começava a gesticular, após o que se podia ouvir dessa pessoa verdadeira histórias incríveis. Eles começaram a ganhar popularidade e até a serem impressos. Claro, o grau necessário de anonimato foi observado, mas as pessoas que conheciam o barão entenderam de perto quem era o protótipo dessas histórias fofas.

Últimos anos e morte

Em 1794, o escritor tenta colocar uma mina na Irlanda, mas a morte impediu que esses planos fossem realizados. O significado de Raspe para desenvolvimento adicional literatura é ótima. Além da invenção do personagem, que já se tornou um clássico, quase de novo (levando em conta todos os detalhes da criação de um conto de fadas, mencionados acima), Raspe chamou a atenção de seus contemporâneos para a antiga poesia germânica. Ele também foi um dos primeiros a sentir que as Canções de Ossian eram falsas, embora não negasse seu significado cultural.

Seu nome rapidamente se tornou um nome familiar - “Munchausens” são chamados de inventores que adoram contar aos ouvintes histórias incríveis sobre suas aventuras.

22 de fevereiro de 1797 morreu Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen- um barão alemão que fez carreira como capitão na Rússia, um sonhador irreprimível e um talentoso contador de histórias. No nosso país barão famoso sei principalmente do livro Rudolf Erich Raspe, traduzido Korney Tchukovsky, sobre filme cult Mark Zakharova(cenário Grigory Gorin) "O mesmo Munchausen" com uma magnífica Oleg Yankovsky dentro papel de liderança, bem como o desenho animado "As Aventuras de Munchausen". No entanto, tanto livro como animado e cinematográfico - cada um desses barões é muito diferente do verdadeiro Munchausen.

Do amor ao ódio

O descendente alemão de uma antiga família nasceu em grande família em 1720 e perdeu o pai aos quatro anos de idade. Era difícil para a mãe criar oito filhos sozinha, e Jerome Karl Friedrich, de 15 anos, foi enviado para as páginas. Foi como pajem que ele foi para a Rússia em 1737 - para servir ao duque Anton Ulrich, que mais tarde se tornou o marido da princesa e regente Ana Leopoldovna.

Um ano depois, Munchausen participou da guerra russo-turca - junto com seu patrono. Então o jovem entrou no regimento couraceiro, tornou-se tenente e depois - capitão. Ele foi encarregado de comandar a guarda de honra em Riga, que conheceu solenemente a noiva do príncipe herdeiro - a futura rainha CatarinaII. Em Riga, o barão se casou - uma garota de sangue nobre, Jacobine von Dunten. Tinha então 24 anos.

O filme "O Mesmo Munchausen" conta a romântica história de amor do barão e da bela Marchar. O casamento deles é dificultado pelo fato de o barão já ser casado - com uma mulher que está enojada com ele, que o "pacifica" sem sucesso há 20 anos.

O verdadeiro Munchausen viveu muito feliz com sua esposa Jacobina de 1744 a 1790 - isto é, até a morte de Jacobina. Então o barão se casou com uma aviadora de 17 anos Bernardine von Brun. A menina gastou imprudentemente a fortuna do marido e, um ano após o casamento, deu à luz sua filha. O barão não reconheceu a criança e pediu o divórcio, o que o arruinou, e Bernardina fugiu para o exterior.

A propósito : O barão procurou os leitores russos que haviam perdido a letra "g" em seu família famosa. O mais famoso e didático é a tradução de Chukovsky. Foi Chukovsky quem simplificou o nome do barão na tradução, removendo a letra "g" e chamando o herói " Munchausen"- para tornar mais fácil para um leitor de língua russa perceber um sobrenome alemão complexo.

Mover-se na programação

Em 1752, com a patente de capitão, Munchausen deixou de carreira militar. Primeiro, ele partiu para sua terra natal, como pensava, por um tempo - para participar da divisão de propriedades com seus irmãos. Mas ele ficou lá para sempre - em Bodenwerder, a propriedade que herdou da divisão da propriedade da família.

Mais, na verdade, nada de notável aconteceu em sua vida. As impressões mais vívidas para ele para o resto de sua vida foram aquelas que o barão recebeu durante seu serviço na Rússia. Aos poucos, a fantasia violenta de Munchausen transformou até o cotidiano mais comum do serviço russo em aventuras incríveis, que o barão gostava de contar aos curiosos em seu pavilhão de caça. Assim surgiram as conhecidas histórias sobre uma cerejeira que crescia na testa de um veado, sobre um cavalo cortado em dois e outras fábulas.

Respeitáveis ​​burgueses, embora entendessem a implausibilidade dessas histórias, ouviram o barão, de orelha a orelha: era tão interessante e emocionante para ele ter sucesso. Logo esses contos, alguns dos quais foram publicados em jornais locais, chegou ao historiador e escritor Rudolf Erich Raspe. Ele os coletou, processou, adicionou algo - e lançou um livro. Em inglês, porque ele morava na época na Inglaterra.

Seu trabalho imediatamente se tornou tão popular que passou por quatro reimpressões em um ano. traduziu o livro para o alemão Hambúrguer Gottfried Agosto. Munchausen, dizem, queria processá-lo por difamação, mas não deu em nada: o livro foi publicado sem assinatura, e Raspe e Burger preferiram o anonimato.

Logo, cidadãos curiosos que leram Raspe começaram a cercar a casa de Munchausen para olhar para ela com pelo menos um olho. Chegou ao ponto que o barão colocou um cordão de criados ao redor da propriedade - a fim de manter os espectadores afastados.

Depois divórcio escandaloso com sua segunda esposa, que custou ao barão sua fortuna e saúde, ele adoeceu. E não é à toa - ele já tinha quase 77 anos. Mas mesmo em uma cama de hospital, o velho inventor não conseguia se livrar de seu hábito de embelezar e exagerar: quando uma enfermeira perguntou por que ele não tinha dois dedos no pé, ele respondeu confiante: “Eu os mordi caçando Urso polar”, embora na realidade os dedos tenham sido perdidos como resultado do congelamento.

Apoplexia o atingiu em 22 de fevereiro de 1797. O barão morreu pobre e solitário, mas ficou na memória daqueles que o conheceram como um sonhador alegre.

A propósito : Por definição, o barão não conseguiu realizar algumas de suas façanhas "cine". Assim, no filme "The Same Munchausen" há um duque (eleitor de Hanover). Isso absolutamente não é verdade, porque até 1837 Hanover estava em uma união pessoal com a Grã-Bretanha, e o Rei da Inglaterra era então o Eleitor de Hanover. Jorge III, e ele nunca visitou Hannover. Munchausen, como súdito do rei da Inglaterra, não podia declarar guerra a ele, apenas levantar uma rebelião.

retrato fictício

A aparência do verdadeiro Munchausen pode ser julgada pelo único retrato pintado pelo artista Bruckner. Infelizmente, o retrato foi destruído, mas não foi preservada uma fotografia de alta qualidade. O retrato mostra um militar forte, proporcionalmente construído, com o rosto bem barbeado.

Fazendo ilustrações para o livro Raspe, o artista Gustavo Doré preferiu retratar um barão com barba de cavanhaque e bigodes longos e famosos - apesar do fato de que na época do famoso inventor essas pessoas ainda não tinham sido usadas.

O barão acabou sendo mais parecido com o original dos animadores soviéticos - eles adicionaram apenas um bigode. Além disso, segundo os historiadores, eles conseguiram transmitir o caráter do famoso barão alemão o mais próximo possível.

A versão cinematográfica nacional mais famosa desse personagem é uma interpretação muito livre de sua imagem. Oleg Yankovsky no filme de Zakharov também usa bigode, mas não parece mais um mentiroso frívolo imprudente, mas sim um triste filósofo irônico que decidiu fugir de mundo real criando o seu próprio.

O verdadeiro barão preferia os prazeres terrenos reais e carnais ao mundo das fantasias e projeções, da bebida e da comida farta às mulheres.

Como o verdadeiro Barão de Munchausen viveu - capitão Exército russo?

Quando se trata de d'Artagnan ou Munchausen, por alguma razão, todos pensam que são personagens inteiramente fictícios. Na verdade os dois são perfeitos. pessoas reais deixando para trás muitos documentos. Por exemplo, o Barão de Munchausen serviu por mais de dez anos na Rússia, visitou Kyiv e Varsóvia, tornando-se, de várias maneiras, vítima de inúmeras conspirações políticas tanto na Rússia quanto na Alemanha e na Inglaterra, tanto durante sua vida quanto após sua morte. O Barão von Munchausen pertencia à antiga família da Baixa Saxônia Munchausen. Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen nasceu em 11 de maio de 1720 e foi o quinto de oito filhos da família do coronel Otto von Munchausen, o barão tinha três irmãos e quatro irmãs.

Em 1735, Munchausen, de 15 anos, entrou ao serviço do soberano Duque de Braunschweig-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II como pajem. Um pajem é um cruzamento entre um ajudante, um mensageiro e um batman, essencialmente um servo, mas com um nobre. No verão de 1736, Anna Ioannovna declarou guerra à Turquia, o marechal de campo Munnich capturou a capital do Khan, Bakhchisarai. No ataque a Ochakov, o filho do duque de Brunswick, o príncipe Anton Ulrich, participou do posto de general russo. Um cavalo foi morto sob o príncipe, um de seus pajens morreu no local e o outro ficou gravemente ferido. O príncipe de Brunswick imediatamente escreveu para seu Brunswick natal para enviar-lhe algumas páginas novas - em troca dos "estragados" na guerra. Em 1737, o barão partiu para a Rússia como pajem do jovem duque Anton Ulrich, noivo e então marido da princesa Anna Leopoldovna. Ele tinha apenas 17 anos!

No verão de 1738, o jovem pajem participou da única campanha malsucedida da guerra russo-turca. Se o barão tivesse ido para os campos de batalha um ano antes, ele teria feito o ataque relâmpago a Ochakov, um ano depois, em 1739, ele teria participado da captura de Khotyn, uma poderosa fortaleza no Dniester. O exército russo capturou-o após uma batalha vitoriosa perto de Stavuchany, onde derrotou 100.000 turcos. A campanha de verão de 1738, na qual o barão foi notado, acabou sendo um completo mal-entendido: por três meses eles marcharam pelas estepes de Kyiv ao Dniester, ficaram sob os muros da fortaleza de Bendery no Dniester e voltaram para Kyiv, tendo perdido metade do exército de 60.000 homens de disenteria e peste. O exército de Minich estava estacionado em quartéis de inverno em Kyiv, onde, aparentemente, tendo ouvido o suficiente dos falantes locais e virtuosos, o barão começou a embelezar os contos militares, já que não havia nada a dizer sobre a campanha inglória e a abundância de gorilka e meninas exigia histórias vívidas.

Em 5 de dezembro de 1739, o barão entrou no posto de corneta no regimento de couraceiros de Braunschweig, cujo chefe era o duque. Enquanto o príncipe Anton Ulrich estava no poder, ao mesmo tempo comandando o regimento de couraceiros de Braunschweig, onde seu antigo pajem serviu, o barão rapidamente cresceu na hierarquia, em apenas um ano ele se tornou segundo tenente e tenente de cornetas. Mas, apesar da reputação de oficial exemplar, Munchausen recebeu o posto seguinte (capitão) apenas em 1750, após inúmeras petições. Em 1744, o barão comandou uma guarda de honra que conheceu em Riga a noiva do czarevich - a princesa Sophia-Friederike de Anhalt-Zerbst (futura imperatriz Catarina II). No mesmo ano casou-se com a nobre de Riga Jacobina von Dunten. O serviço do barão na Rússia deixou muitos documentos enquanto comandava um esquadrão no mesmo regimento de couraceiros de Braunschweig.

Como era o barão? Munchausen é retratado como um homem idoso magro com um famoso bigode torcido e cavanhaque. Há um retrato vitalício do Barão Munchausen em uniforme de couraça russa por G. Bruckner (1752), o retrato foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial, mas as fotografias foram preservadas. Deve-se entender que no momento da escrita do retrato, o barão tinha 32 anos, e todas as suas aventuras turcas pertencem aos 19 anos, então a imagem canônica de um homem alto e magro de cabelos grisalhos nada mais é do que uma ficção, apenas jovens cavaleiros altos e fortes (170-180 cm de crescimento), capazes de suportar uma couraça "leve" pesando 12 kg.

Tendo recebido o posto de capitão, Munchausen tirou um ano de licença para compartilhar as propriedades da família com seus irmãos e partiu para Bodenwerder, que obteve durante a divisão em 1752. Em Bodenwerder, o barão contou aos vizinhos histórias incríveis sobre suas aventuras de caça e aventuras na Rússia. Essas histórias geralmente aconteciam em um pavilhão de caça construído por Munchausen e pendurado com cabeças de animais selvagens e conhecido como o "pavilhão das mentiras"; Outro lugar favorito para as histórias de Munchausen era a taverna do King of Prussia Hotel, nas proximidades de Göttingen. Em Londres, o vigarista e ladrão Raspe decidiu se vingar do tio de Munchausen e publicou anonimamente em 1785, segundo a então tradição, um livro calunioso sobre seu sobrinho. O livro foi chamado de "Histórias do Barão Munchausen sobre suas incríveis viagens e campanhas na Rússia", após o que o barão, para seu desgosto, tornou-se amplamente conhecido.

Munchausen - famoso personagem literário histórias anedóticas de aventuras incríveis e viagens fantásticas. Seu nome há muito se tornou um nome familiar como designação para uma pessoa que conta histórias imaginárias. Mas nem todo mundo sabe que esses contos são baseados em História real: Munchausen realmente existiu. Nome completo"Rei dos Mentirosos" Carl Friedrich Jerome Baron von Munchausen. Ele nasceu há exatamente 295 anos, em 11 de maio de 1720, não muito longe da cidade alemã de Hannover, na propriedade da família, que hoje abriga um museu dedicado ao famoso conterrâneo e herói literário em meio período. Livros foram escritos sobre Munchausen por mais de dois séculos, filmes e desenhos animados foram feitos, performances foram encenadas, uma doença mental recebeu seu nome (quando uma pessoa não pode transmitir informações específicas de forma confiável). Karl deve tal popularidade não apenas à sua incrível imaginação, mas também ao seu raro talento - nunca perca a presença de espírito e encontre uma saída até mesmo das situações mais difíceis.

O famoso narrador pertencia à antiga família aristocrática da Baixa Saxônia de Munchausen, conhecida desde o século XII. Nos séculos XV-XVII, os ancestrais de Karl foram considerados marechais hereditários do Principado de Minden, e em século XVIII recebeu o título de barão. Entre eles estavam bravos guerreiros e nobres, mas o mais famoso portador do sobrenome era "o mesmo Munchausen". No entanto, as coisas ainda podem mudar: cerca de 50 representantes da antiga família ainda vivem hoje.

“Fui para a Rússia…”

“Fui para a Rússia…”,— com estas palavras começa uma das famosas histórias infantis "As Aventuras do Barão Munchausen » Rudolf Raspe, que conta como, durante uma forte nevasca, o barão amarrou seu cavalo a um poste, que acabou sendo a cruz da torre do sino. E não teria havido todas essas anedotas, livros, filmes, se em dezembro de 1737, como uma página do duqueAnton UlrichMunchausen não foi para a Rússia. Anton Ulrich era representante de uma das famílias mais nobres da Europa, razão pela qualAnna Ioannovnaescolheu-o como noivo de sua sobrinha, a princesaAna Leopoldovna.

Munchausen conta histórias. antigo cartão postal. Fonte: commons.wikimedia.org

Na Rússia, ao lado do jovem duque, Munchausen abriu oportunidades carreira brilhante, já que a imperatriz Anna Ioannovna preferiu nomear "estrangeiros" para todos os altos cargos. Já em 1738, o barão alemão participou da campanha turca, entrou no posto de corneta no prestigioso regimento de couraceiros de Braunschweig, depois se tornou tenente e até assumiu o comando da primeira companhia de elite. Mas nesta subida fácil escada de carreira acabou - a razão para isso foi o golpe elisabetano. Filha mais nova Pedro I acreditava que ela tinha muito mais direitos ao trono e, em 1741, prendeu toda a família real. Se Munchausen ainda permanecesse na comitiva de Anton Ulrich, ele teria sido exilado, mas o barão teve sorte - continuou serviço militar. A essa altura, Karl já havia conseguido provar ser um oficial honesto que cumpria cuidadosamente todos os deveres, mas não recebeu o próximo posto, porque estava relacionado ao desgraçado. família real. Só em 1750, após inúmeras petições, foi nomeado capitão pelo último dos apresentados para promoção. O barão entendeu que na Rússia a sorte não sorriria mais para ele e, sob o pretexto de assuntos familiares, foi de férias de um ano para sua terra natal junto com sua jovem esposa, filha de um juiz de Riga, um alemão do Báltico fundo jacobino Dunten. Em seguida, ele estendeu suas férias duas vezes e finalmente foi expulso do regimento. Com isso, terminou a "Odisseia Russa" de Munchausen, o barão tornou-se um proprietário de terras alemão comum e levou a vida de um proprietário de terras de classe média. Ele só conseguia se lembrar de seu serviço na Rússia e falar sobre suas aventuras, nas quais logo o público deixou de acreditar.

"Rei dos Mentirosos"

Bodenwerder, onde se localizava a propriedade da família Munchausen, era naquela época uma cidade provinciana com uma população de 1.200 habitantes, com a qual, além disso, o barão não se deu bem imediatamente. Ele se comunicava apenas com vizinhos, proprietários de terras, caçava nas florestas vizinhas e ocasionalmente visitava cidades vizinhas. Com o tempo, apelidos insultantes “o barão mentiroso”, “o rei dos mentirosos” e “o mentiroso de todas as mentiras” se agarraram a Karl, e tudo pelo fato de ele, não sem exagero, falar sobre suas aventuras na Rússia, sobre o feroz inverno russo, as fabulosas caçadas, os jantares da corte e os feriados. Em uma de suas memórias, Munchausen descreveu um patê gigante servido no jantar real: “Quando a tampa foi removida, um homem vestido de veludo saiu e com um arco apresentou o texto do poema à imperatriz em um travesseiro. ” Pode-se duvidar dessa ficção, mas até os historiadores falam sobre esses jantares hoje, enquanto os compatriotas de Munchausen viram apenas mentiras nessas palavras.

Munchausen conta histórias. Selo letão, 2005. Foto: Commons.wikimedia.org

Karl era muito espirituoso e, na maioria das vezes, começava suas memórias em resposta a histórias incríveis de caçadores ou pescadores sobre suas excelentes "explorações". Um dos ouvintes de Munchausen descreveu suas histórias da seguinte forma: “... Ele gesticulava cada vez mais expressivamente, torcia sua peruca dândi com as mãos na cabeça, seu rosto ficava cada vez mais animado e avermelhado. E ele, geralmente uma pessoa muito verdadeira, encenava suas fantasias maravilhosamente nesses momentos. Essas fantasias foram contadas e logo as histórias do barão se tornaram amplamente conhecidas. Certa vez, em um dos almanaques humorísticos de Berlim, várias histórias foram publicadas por "um sr. M-x-z-n muito espirituoso, que mora perto de Hanover". Em 1785, o escritor Rudolf Erich Raspe transformou essas histórias em um único trabalho e as publicou em Londres sob o título "A Narrativa do Barão Munchausen sobre suas maravilhosas viagens e campanhas na Rússia". O próprio Karl viu o livro em Próximo ano quando ela saiu Tradução alemã. O barão ficou furioso, porque sem uma pista apontava para sua pessoa. Enquanto Munchausen tentou em vão através do tribunal punir todos que o desacreditaram bom nome, o livro continuou a gozar de uma popularidade fantástica e foi traduzido para idiomas diferentes. Muito em breve, a vida do barão tornou-se insuportável, ele se tornou objeto de ridículo. Karl foi forçado a colocar criados ao redor da casa para afastar os curiosos que vinham olhar boquiabertos o "rei dos mentirosos".

Monumento ao barão em Bodenwerder, Alemanha. Foto: Commons.wikimedia.org / Wittkowsky

Além das convulsões literárias nessa época, os problemas familiares caíram sobre Munchausen: em 1790, Jacobina morreu e ele se casou com uma jovem de 17 anos. Bernardine von Brun, que após o casamento começou a levar um estilo de vida muito frívolo. O barão não queria ficar famoso como um corno e iniciou um processo de divórcio caro, que espremeu não apenas o resto do dinheiro, mas também a força do alemão de 76 anos. Como resultado, em 1797, Karl morreu em completa pobreza de apoplexia. Antes da últimos dias ele permaneceu fiel a si mesmo e, antes de sua morte, respondendo à pergunta da única empregada que cuidava dele, como ele perdeu dois dedos do pé (congelado na Rússia), Munchausen disse: "Eles foram mordidos por um urso polar durante a caça."

Korney Chukovsky, que adaptou o livro de Rudolf Raspe para crianças, traduziu o sobrenome do barão do inglês "Münchhausen" para o russo como "Munchausen".

Barão Munchausen realmente existiu?

Sim, o glorioso Barão Munchausen - "um mentiroso das mentiras de todas as mentiras" - existiu e há 210 anos partiu para outro mundo!
Mas - havia apenas DOIS barões literários (e três escritores). O primeiro é uma ideia de Raspe e Burger (sobre Raspa http://litera.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_...) O segundo (como neto do primeiro) foi criado por Immermann meio século depois, e esta imagem é apenas do começo ao fim fruto da imaginação do autor. Enquanto o primeiro Munchausen não é apenas ficção. Tal pessoa realmente existiu.
Nome completo protótipo real foi - Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen e ele nasceu em 1720 em sua propriedade familiar Bodenwerder, localizada nas margens pitorescas do rio Weser, 50 km ao sul de Hannover. Ele pertencia a uma antiga família germânica, cujo fundador é considerado Heino, que participou da terceira Cruzada em 1189-1192. De alguma forma, aconteceu que a descendência de Heino acabou sendo muito frágil e deixou de mostrar energia e valor não apenas nos campos de batalha, mas também no leito conjugal. O gênero começou a declinar rapidamente e depois de um tempo quase desapareceu completamente. Seu último representante encontrou refúgio em uma cela de um dos mosteiros. Mas os hierarcas da igreja de repente se lembraram da ordem do Senhor Deus, que ele deu a Adão e Eva quando se estabeleceram no paraíso: vivam, frutifiquem e multipliquem-se. Portanto, para não violar a vontade de Deus, este monge foi enviado do mosteiro, confiando-lhe a mesma missão. Foi dele que começou o novo sobrenome da família MЯnchhausen, indicando claramente que o proprietário pertencia a uma ordem monástica (MЪnch - monge). O monge completou a tarefa. Nascido em 1720 em Bodenwerder, o bebê Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen era seu descendente. Depois de atingir a adolescência, acabou em Wolfenbutel, residência dos duques de Brunswick, onde seu parente distante serviu como primeiro-ministro. Ele anexou Jerome como um pajem em uma comitiva ao irmão mais novo do duque governante, o príncipe Anton Ulrich. Este último desde 1733 estava na Rússia, onde buscou a mão da princesa russa Anna Leopoldovna. Jerome, de dezessete anos, dormiu e viu como a imperatriz doente Anna Ioannovna partiria em mundo melhor, o príncipe Anton se tornará o marido da nova imperatriz Anna Leopoldovna, e ordens, fileiras e, claro, dinheiro cairão na página da família imperial como de uma cornucópia de ordens. A nova página partiu para a Rússia em dezembro de 1737...
Além disso, se estiver interessado :-)) consulte as fontes ... O verdadeiro barão morreu em 1797. O glorioso descendente dos cruzados até o fim manteve uma visão sólida do mundo e de si mesmo. Com os contemporâneos, no entanto, isso não aconteceu. Eles confundiram de uma vez por todas o nobre barão com o herói literário. O caso na história é único.
As cinzas do barão repousam sob o piso da antiga igreja do mosteiro, localizada não muito longe da propriedade.A casa de dois andares e azulejos de Munchausen sobreviveu até hoje. À sua frente está uma fonte-monumento: Munchausen está sentado na metade dianteira do cavalo, que não pode ficar bêbado de forma alguma. ..

E seu museu virtual foi criado em Riga