Via composição do grupo creme. Karina Koks: com e sem “Creme”
Tudo começou com festas em boates onde tocavam DJs da moda. Karina queria participar de um projeto com música no estilo R"n"B, Hip-Hop, Jazz. As aulas da faculdade de direito ficaram em segundo plano. E junto com seus amigos - os dançarinos profissionais Ira e Dasha, que também cantavam bem e pareciam impressionantes no palco, Karina começou a ensaiar e se apresentar ativamente.
VIA Creme: Biografia de Karina Koks.
Data de nascimento: 20/12/1981
Signo do Zodíaco: Sagitário
VIA projeto "Creme".
Dasha - dançarina, backing vocal
Melhor do dia
Ira - dançarino, backing vocals
músicos:
Alexey Pushkarev - trompetista, arranjador
Appa - guitarrista
Creme - o favorito da Fortune
As meninas, de acordo com “Dirty Rotten Fraudsters”, são diferentes. Além disso, seria inapropriado não confiar neste assunto no trio de canalhas charmosos de São Petersburgo, já que estamos falando da equipe "Cream" de São Petersburgo, que inclui três meninas encantadoras. “Slivki” nasceu há pouco mais de um ano. Além de três vocalistas - Karina, Dasha e Ira - o conjunto também conta com três músicos talentosos: Alik Avakov, Alexey Pushkarev e Appa. Mas a “cara” da equipe é, claro, de menina.
VIA "Slivki" surgiu da equipe "Discovery" de São Petersburgo, que se especializou em club music e tocou músicas em língua Inglesa. Apesar da falta de formação musical da vocalista do grupo (Karina), os músicos conseguiram trabalhar com bastante sucesso em clubes. - Para mim educação musical- esta é a vida em Londres, onde andei com músicos de jazz, ia a baladas, conversava”, conta Karina. - Quando cheguei a São Petersburgo, queria criar meu próprio projeto. Comecei a escrever músicas em inglês e a cantar. Tive muita sorte: conheci garotas e garotos que eram exatamente o que eu precisava.
Se levarmos em conta que o nome do grupo então estabelecido - “Discovery” - pode ser traduzido do inglês como “ganhar fama”, então este grupo cumpriu a sua missão histórica: os seus membros tornaram-se “amplamente conhecidos em círculos bastante estreitos”. Mas isso não correspondia de forma alguma ao escopo das ambições das estrelas em ascensão. Para alcançar o Grande Sucesso, eles precisaram de um pouco de sorte (encontro com o produtor Evgeny Orlov), um pouco de auto-sacrifício (recusa antigo nome) e um pouco de bom senso (transição para o repertório da língua russa).
O destino nos uniu a Evgeny Orlov”, diz Karina. - Ele veio à nossa apresentação e gostou muito de nós.
A história de seu encontro com o produtor contém um feliz acidente e uma predeterminação completamente natural do desenvolvimento dos acontecimentos. No entanto, o próprio Evgeny Orlov, como homem de bom senso, fala de forma bastante prosaica sobre este tema: dizem, foi assim que as circunstâncias se desenvolveram.
Quando me encontrei com as meninas em um dos clubes de São Petersburgo, na verdade vim assistir a apresentação de outro grupo”, lembra Evgeniy. - Muitos jovens músicos talentosos vêm até mim e me convidam para suas apresentações. Acontece que “Discovery” estava se apresentando para quem me convidou e gostei muito mais deles do que dos outros. É verdade que eles cantam apenas em inglês, porque a vocalista do grupo, Karina, que morou cinco anos em Londres, não tinha ideia de como alguém conseguia cantar em russo. Ela foi criada com outras músicas e amava soul. Gostei muito da apresentação deles e pedi que fizessem uma música em russo.
Eles seguiram meu conselho. Ficou muito legal, pois agora muitos performers podem copiar sucessos estrangeiros e fazer versões de músicas artistas estrangeiros, e isso é ótimo para eles. Mas assim que eles começam a cantar em russo, é impossível ouvir. Mas neste caso deu tudo certo e gostei muito da música.
A partir desse momento, o grupo Discovery terminou a sua existência e a história da VIA Slivki começou. Para crédito de Evgeniy Orlov, ele não mudou a composição da equipe: - Eu tenho esta prática: nunca quebrar uma equipe já estabelecida. Se, por exemplo, " Fraudadores inveterados“Inicialmente eles se reuniram em uma determinada composição, vão trabalhar nesta composição, com todas as suas deficiências e vantagens. Eles já passaram por alguns problemas juntos, encontraram o entendimento mútuo; isso significa que já passaram por algum tipo de escola, podem avaliar adequadamente tudo o que outras pessoas estão fazendo agora para o seu sucesso. A prática mostra que é na composição original que a equipe trabalha com a máxima eficiência e a mais alta qualidade, tendo por trás. experiência bem-sucedida de trabalhar com essas pessoas. time estrela como "Dirty Rotten Fraudsters" Orlov tornou-se um mestre na implementação das tecnologias estabelecidas para alcançar o sucesso:
Dedico pelo menos um ano para que a equipe amadureça, para que o repertório apareça, para que os participantes do projeto entendam qual é a sua imagem, trabalhem juntos em uma nova capacidade, se acostumem com o repertório e sua imagem cênica. E estamos fazendo isso há quase um ano. Na imagem de "Slivok" pode-se detectar uma "fraude inveterada", e isso é completamente natural: ter em comum " Padrinho", esses grupos realmente têm características semelhantes. Há algo de “hooligan” nas garotas “cremosas” - no entanto, isso lembra principalmente o amor de uma criança por pegadinhas e brincadeiras. Qualquer um dos vocalistas do VIA “Cream” se distingue por uma certa extravagância e “combina o incongruente”. Então, em Karina há algo de um “gênio desgrenhado” distraído (é ela quem escreve as letras do grupo) e de uma “garota exótica” (ela adora japonês). poesia, além da culinária oriental e dos mulatos, ou seja, jovens de pele escura, sendo Ira na verdade a coreógrafa do grupo, ela também é a “cara” do grupo (é a mais reconhecida em). Em locais públicos) e “a mais inteligente” (devido à sua propensão para o raciocínio filosófico, além de ser a única aluna do grupo). E o terceiro participante - Dasha - gerencia magicamente combine as características da Sonya de Carroll com excentricidade e temperamento explosivo. Isto é o que os membros do “Slivok” contam sobre si mesmos... Karina: - Minhas músicas vêm principalmente em meus sonhos. Então escrevi as músicas “Stay with you forever”, “Spring”. Também sou muito distraído, então quando estou em turnê sempre esqueço escovas de dente ou outras coisinhas nos hotéis, e as coisas sempre caem em mim - hoje, por exemplo, derramei suco na roupa. A única maneira de justificar minha própria distração é meu foco no trabalho. Eu simplesmente não me permito ser distraído por outras coisas.
Ira: - E gosto muito de raciocinar onde é necessário e onde não é necessário.
Dasha: - Além disso, às vezes é simplesmente impossível impedi-la.
Karina: - E Dasha é a mais volúvel e amorosa entre nós. É verdade que passa rápido...
Ira: - Ela é capaz de encontrar um ídolo para si em qualquer cidade. Você pode deixá-la por duas horas, e depois dessas duas horas ela pode muito bem anunciar: “Meninas, algo terrível aconteceu - eu me apaixonei!”
No entanto, nem a distração de Karina, nem o temperamento tempestuoso de Dasha, nem a tendência de Ira para oratório não impede que o “Cream” se mova com confiança para o topo das paradas e “produza música de alta qualidade”. Sobre este momento eles são talvez uma das jovens bandas russas mais promissoras:
A empresa ARS assinou um contrato de longo prazo com o grupo, pois gostaram muito do trabalho de “Slivok”, afirma Evgeny Orlov. - E quando gravamos o vídeo para a música “Sometimes”, o resultado superou as expectativas. Foi uma jogada bastante ousada da nossa parte começar com disco house funky com elementos de jazz, já que não é o ambiente mais comercial estilo musical na Rússia. Mas partimos para esta experiência e agora ninguém se arrepende: nem eu, nem os próprios Slivki, nem a empresa ARS, que concordou em financiar esta experiência arriscada.
Em abril, foi lançado o álbum de estreia de "Slivok" intitulado "First Spring". O nome é explicado de forma simples - este ano marcou a primeira primavera do milênio e a primeira primavera na história do grupo.
A sensação que ontem se espalhou por todo o espaço informativo tocou o coração dos fãs uma vez grupo popular"VIA Creme". “A ex-solista grávida do trio, Daria Ermolaeva, está gravemente doente e definha na pobreza no Brasil”, circularam nas redes sociais artistas que não são indiferentes ao problema, sem entender a situação. A atriz Teona Dolnikova falou sobre problemas de saúde e dinheiro, pedindo ajuda na arrecadação de fundos para a colega. No entanto, segundo o marido, que, ao que parece, carrega o título de “ex” há vários meses, manchete alta mentiras mentiras e fraudes.
De acordo com Teona Dolnikova, “Dasha se casou com o que parecia ser um cara normal de Moscou, que acabou forçando-a a vender. casa nativa em Moscou e mudar-se para morar no Brasil por algum motivo. Ele simplesmente tirou metade do dinheiro dela e com o que sobrou compraram um carro velho, porque não tinham o suficiente para mais nada. Ele fugiu com metade da quantia e abandonou o próprio filho um mês antes de seu nascimento, deixando Dasha endividada e em uma casa destruída, sem onde sequer se deitar.”
A vida conseguiu entrar em contato com Denis Gatalsky, de 30 anos. EM entrevista exclusiva Pela primeira vez, o homem negou não só esta informação, mas também declarações duvidosas sobre a doença da ex-mulher.
Tudo isso é uma mentira absoluta, que foi inventada e concretizada graças às antigas ligações de Daria, para que o público que acreditou nesta história transferisse dinheiro para ela; em outras palavras, uma pessoa ganha dinheiro dessa forma. Em primeiro lugar, nunca estive no Brasil: sou ex-militar e, por isso, ainda estou em situação de proibição de viajar. Mas ela, ao contrário, estava literalmente delirando com a mudança. Quando criança, Dasha morou brevemente no Brasil, quando seus pais trabalharam lá; ela provavelmente tem boas lembranças deste país desde então. Então, ela decidiu comprar um imóvel lá. Ela conseguiu concretizar seus planos com o dinheiro da venda do apartamento em Moscou onde moramos após o casamento. Mas o irmão de Daria a obrigou a vendê-lo, já que ele era dono de 50% do apartamento. Um dia ele exigiu sua parte. Mudamos para acomodação temporária com nosso amigo em comum, que gentilmente nos ofereceu um quarto grátis, já que meu apartamento estava ocupado naquela época. Em 2014, Dasha foi pela primeira vez ao Brasil para “reconhecimento” – para saber como eram as condições e preços por lá. Ela sabia que eu não poderia sair do país, mas não se importava, ela acreditava que, se quisesse, poderia contornar a lei e ir com ela; Um homem pensa apenas em si mesmo! Mesmo a palavra de um pai idoso não é autoridade para ela.
Você terminou depois disso?
Sim, você pode dizer isso. Eu descobri que Dasha me traiu. No Brasil, ela começou um caso com um morador local. Embora naquela época estivéssemos oficialmente casados. Sua viagem durou muito mais tempo do que ela prometeu. Ela voltou apenas porque, de acordo com as leis do país, não poderia permanecer lá por mais de seis meses. Não havia para onde voltar; ela havia vendido o apartamento. Tive pena dela e acolhi-a - não podia deixá-la na rua. Mais ou menos nos mesmos dias ela engravidou.
Seu primeiro filho, certo?
O único filho. Ela está esperando seu segundo filho não de mim, mas dele homem jovem com quem ela teve um caso. Mas gostaria de provar que o primeiro filho é realmente meu, que tem os direitos e as responsabilidades de um pai. Entenda, eu cuidei da grávida Dasha e acreditei firmemente que aquele era nosso bebê, e estava esperando o nascimento dele. Ela voou para o Brasil para dar à luz. Ela disse que odeia a Rússia e as pessoas que vivem aqui. Tipo, se você tem vontade, venha morar com a gente. Ela entendeu que eu não poderia fazer isso.
Você já tentou devolver a criança?
Nos divorciamos no meio deste verão, e quando durante o divórcio anunciei que meu filho morava no Brasil, me responderam que sem documentos eu não era nada para ele. Mas realmente não há nenhum. Ao nascer, o bebê torna-se automaticamente cidadão do país em que nasceu. Pela legislação brasileira, caso o pai não compareça para registro, é colocado um travessão na coluna de paternidade, a criança recebe o sobrenome da mãe e é considerada mãe solteira. Nossos carimbos em passaportes e certidões de casamento não têm força ali. Então, oficialmente, não sou ninguém para a criança.
Quanto tempo você ficou casado?
Quatro anos. Se você remover todas as viagens dela ao Brasil, são pouco mais de dois anos.
Do que ela está doente?
Sabe, não vi o diagnóstico dela em lugar nenhum, vale a pena pensar nisso. De qualquer forma, desejo boa saúde a ela e aos filhos. Como já disse, esta é uma história totalmente fictícia com o apoio de Teona Dolnikova. Talvez ela realmente tenha problemas financeiros agora, já que a pessoa nunca trabalhou oficialmente em sua vida e não tem intenção de fazê-lo. Todos os nossos vida juntos vivíamos apenas com minhas posses, e meus pais ajudavam. Agora, provavelmente, uma situação crítica aconteceu em sua vida, já que ela decidiu ganhar dinheiro de forma tão suja. Repito mais uma vez, as informações publicadas nada têm a ver com a realidade, exceto que ela mora no Brasil, e segundo à vontade, e está esperando o nascimento de seu segundo filho com um jovem local.
Ermolaeva Daria - uma das solistas do popular nacional grupo musical"Creme". Este grupo pop feminino se apresentou no palco russo na década de 2000. Ao longo de sua história, sua composição mudou diversas vezes. Alguns solistas a deixaram, outros vieram substituí-los. A popularidade do grupo foi trazida a eles pelas músicas "Flew of the Week", "The Best", "Above the Clouds", "Club Zone", "I Will Love".
Biografia do cantor
Ermolaeva Daria nasceu em 1982. Ela nasceu em Moscou. Antes que você comece Carreira musical, dançou de topless nas boates da capital.
Paralelamente à sua carreira de cantora, ela decidiu entrar ensino superior. Graduado em 2004 instituto estadual artes teatrais por classe" Teatro musical".
Carreira no grupo "Cream"
A imprensa tablóide até escreveu ativamente sobre seu caso com Andrei Gubin, que era 8 anos mais velho que ela.
Doença de Daria
Depois de deixar o grupo, Daria casou-se com Denis Gatalsky. É verdade que este casamento não deu certo. Logo, os jovens se viram no centro de escândalos, que também foram amplamente divulgados na mídia.
Gatalsky começou a declarar que Daria é uma vigarista que o expõe sob uma luz negra para sua família e amigos, e também está tentando atrair dinheiro de seus fãs.
O fato é que começou uma arrecadação de dinheiro na internet em conexão com a doença do ex-cantor. Seu amigo próximo disse que depois que Ermolaeva se casou com Gatalsky, ele a forçou a vender sua casa em Moscou e a se mudar para morar com ele no Brasil. Além disso, assim que ela chegou à América do Sul, ele simplesmente tirou metade do dinheiro dela e com o resto compraram uma casa velha, porque simplesmente não havia dinheiro suficiente para mais nada. A família de Daria Ermolaeva não deu certo. Quando ficou óbvio que sua vida pessoal não estava indo bem da melhor maneira possível, ele pegou e fugiu.
Outro golpe foi a morte da mãe do cantor, falecida na Rússia.
Daria foi deixada num país estrangeiro, endividada e numa casa que desabava diante dos nossos olhos. Além disso, em Ultimamente ela começou a necessitar de atendimento médico, pois o estado de saúde do ex-cantor havia piorado bastante. Ela nem tinha dinheiro para uma passagem de volta para a Rússia.
Dolnikova anunciou uma arrecadação de fundos para ajudar sua amiga. Vale ressaltar que muitos responderam e compartilharam algum dinheiro, outros ficaram desconfiados. Nem todo mundo acreditou nessa história.
"Eu não estive no Brasil"
O próprio ex-marido da cantora nega todas as acusações. Segundo ele, nunca esteve no Brasil. E Daria, como ele afirma, morou com os pais neste país exótico por muitos anos, e agora decidiu voltar para lá. No entanto, ela não calculou suas capacidades.
Como se soube, Daria, estando sozinha no Brasil, rapidamente encontrou um substituto para o marido, embora naquela época ainda não tivesse se divorciado de Gatalsky. No Brasil, ela teve um filho, que Denis considera seu filho. Ermolaeva o registrou apenas no Brasil, por isso recebeu o sobrenome da mãe.
No total, Gatalsky e Ermolaeva viveram juntos durante quatro anos. O ex-marido afirma que cuidou dela todo esse tempo, já que Daria categoricamente não queria trabalhar. Ele relaciona isso com as dificuldades financeiras dela em seu novo local de residência.
Recentemente, detalhes da biografia de Daria Ermolaeva tornaram-se conhecidos de redes sociais. Então, ela mesma disse que deu à luz um segundo filho, a quem chamou nome original Máximo-Yuri.
Número de estrelas em espetáculo moderno o negócio cresce a cada dia. E cada um deles tem um exército de fãs que se esforçam para aprender o máximo de informações possível sobre seu ídolo. Este artigo vai falar sobre o cantor Palco russo Karine Cox.
A infância de Karina
Karina Cox nasceu em 20 de dezembro de 1981. Aconteceu em Leningrado. Deve-se destacar que o nome verdadeiro da cantora é Karolina Poroshkova, e Karina Koks é nome artístico. Depois de se formar na escola, a futura estrela estudou no Reino Unido por cinco anos para se tornar advogada. Foi lá que a garota conheceu suas músicas preferidas no estilo soul, Jazz, R"n"B e Hip-Hop.
Início de uma carreira
Karina não tem formação musical. Morando em Londres, passou muito tempo em clubes, comunicando-se com músicos de jazz, de onde recebeu seus conhecimentos. Depois de retornar à sua terra natal, ela teve o desejo de formar sua própria equipe. Surgiu então o pseudônimo - Karina Koks. Sua biografia como cantora começa justamente nesse período. Naquela época ela já estava escrevendo músicas e logo formou um grupo chamado Discovery. Duas meninas trabalharam na equipe. Estes são os amigos de Karina - Ira e Dasha, que eram dançarinos profissionais. O solista executou músicas exclusivamente em inglês. Os integrantes do grupo esperavam ganhar grande popularidade, mas não conseguiram realizar esse sonho. O grupo tornou-se famoso apenas em alguns círculos.
"Creme"
Em uma das apresentações em uma boate, o produtor se interessou pelo grupo. Pediu às meninas que fizessem algo em russo, ficou satisfeito e convidou os participantes a assinarem contrato com ele. Depois disso, foi formado o grupo “Slivki”, cujo repertório passou a incluir músicas apenas em russo. A solista do grupo foi Karina Koks (foto à direita), que escreveu a maioria das músicas. "Cream" lançou sete álbuns, o primeiro dos quais se chama "First Spring". Foi lançado em 2001. E em 2008 foi lançado o último álbum, que era uma coleção de sucessos.
A composição do grupo mudou várias vezes, mas Karina sempre se manteve solista desde 2000.
Carreira solo como cantora
Desde 2010, Karina Cox decidiu assumir carreira solo e deixou Slivki. Sua saída foi acompanhada de inúmeras fofocas de que a menina ganhava muito caro por isso.
Em seguida, ela apresentou ao público uma tendência popular na Europa chamada Euro Pop Dance. Assinei um contrato com Estrela Negra tinta. (Centro de produção Timati). Ela se tornou a primeira garota da companhia e mudou sua imagem no palco. A menina chegou ao centro de produção graças ao futuro marido DJ Eduard (Dj M.E.G.). No mesmo ano, foi lançado o primeiro vídeo de Karina, “Flying High”.
Em 2011, seu próximo vídeo foi filmado para a música “Tudo está decidido”. Ela mesma escreveu a letra e o roteiro do vídeo. O diretor foi Konstantin Cherepkov, cuja fama lhe foi trazida por dois vídeos que gravou para Timati.
A vida pessoal do cantor
Em 2008, Karina Cox rompeu com o empresário Ivan Henson. Eles ficaram juntos por três anos. Mas o relacionamento deles não deu em nada.
O próximo amante da estrela foi o DJ Eduard Magaev. Karina e Edward começaram a morar juntos, decidindo registrar o relacionamento em 12 de dezembro de 2012. Dentro de dois meses, o casal apresentou um pedido ao cartório. Acontece que eles não foram os únicos com pressa em “legalizar” aquele dia. No Wedding Palace, os amantes conheceram o rapper Dzhigan e sua noiva Oksana.
Karina e Eduard não escolheram a data por acaso. Para eles é simbólico, pois ambos nasceram no mesmo dia - 20 de dezembro.
O casal se preparou cuidadosamente para o momento especial. Karina encomendou um vestido de noiva aos famosos estilistas Endourova e Chistova. Mas, infelizmente, o vestido para o dia do casamento da noiva não foi suficiente: a cantora estava no mês passado gravidez. Tive que ir ao cartório com uma roupa brilhante com estampa de cobra. Mas isso não incomodou a mulher, pois nossa heroína é Karina Cox. A biografia do casal Mygaev iniciou sua história em 12 de dezembro de 2012.
Edward e Karina escolheram anéis originais - feitos de ouro branco, incrustados com diamantes brancos para ela e diamantes pretos e o algarismo romano 12 para ele.
O casamento dos noivos aconteceu em um círculo familiar estreito e já no dia 19 de dezembro de 2012, Karina Cox e seu marido tornaram-se os felizes pais de Camilla. Inicialmente, nossa heroína planejava dar à luz em Israel, mas mudou de ideia e a menina nasceu em Moscou.
Cox se apresentou até o oitavo mês. No palco ela usava vestidos em camadas e salto alto para esconder situação interessante e evite fofocas desnecessárias.
Sua biografia como mãe começou de forma um pouco trágica. No primeiro dia, quando Karina chegou em casa com a criança, Camilla chorou muito. Nossa heroína, temendo pela filha, chorou com ela. Aqui veio em seu socorro sua velha amiga Angina da Star Factory, que naquela época já tinha dois filhos. Ela trouxe tudo o que precisávamos e nos disse o que fazer e como.
Após o parto, nossa heroína rapidamente entrou em forma, pois tinha que fazer tudo sozinha e não contava com a ajuda de ninguém. O marido costumava viajar e as duas avós trabalhavam e não moravam nas proximidades. Mas ela pode fazer tudo!
Tempo presente
Creme- Grupo pop feminino russo. O grupo é vencedor de diversos prêmios, como “Canção do Ano”, “Gramofone de Ouro”, “Disco de Ouro”, etc. Conhecido pela música “I Will Love”, e também como um dos muitos intérpretes da música "Para onde vai a infância", ouvida no filme "Fantasias de Vesnukhin", e baseada na música "Nuvens", que soa no desenho animado "Shake!" Olá! » [ ] .
História
No final de 2002, Daria Ermolaeva foi suspensa do trabalho por motivos de saúde. Por algum tempo ela foi substituída pela solista Evgeniya, depois Alla Martynyuk. Em 2003, Ermolaeva voltou ao time.
Em 2006, “Slivki” dublou os personagens principais da versão russa jogo de computador"Bratz - estrelas do rock" .
Em Agosto de 2008, o grupo virou notícia quando os seus membros foram detidos no aeroporto da cidade marroquina de Casablanca por contrabando de moeda falsa. Mais tarde descobriu-se que as notas simuladas faziam parte dos adereços “Cream”.
Em 2008, uma das participantes, Regina Burd (nome artístico Michelle), esposa do vocalista do grupo pop russo “Hands Up!”, deixou o grupo devido à gravidez. »Sergei Jukov. Em vez disso, Evgenia Sinitskaya foi aceita no grupo.
No início de 2011, Karina Koks deixou o grupo e assinou contrato com a gravadora Black Star inc, mas em 2012 ela deixou a gravadora. Juntamente com Karina Koks, Evgenia Sinitskaya também deixou o grupo.
Em meados de 2012, Verônica deixou o time e decidiu se dedicar à família.
Composto
Discografia
Escreva uma resenha sobre o artigo "Creme (grupo)"
Notas
Ligações
- em "Yandex.Music"
Trecho caracterizando Creme (grupo)
“Mas você não pode esperar, Príncipe, nesses momentos.” Pense, il va du salut de son ame... Ah! c"est terrível, les devoirs d"un chrétien... [Pense, trata-se de salvar sua alma! Oh! isso é terrível, o dever de um cristão...]Uma porta se abriu nos quartos internos e uma das princesas do conde, sobrinhas do conde, entrou, com um rosto sombrio e frio e uma cintura notavelmente desproporcional às pernas.
O príncipe Vasily voltou-se para ela.
- Bem, o que ele é?
- Tudo o mesmo. E como você quiser, esse barulho... - disse a princesa, olhando ao redor de Anna Mikhailovna como se ela fosse uma estranha.
“Ah, chère, je ne vous reconnaissais pas, [Ah, querido, eu não reconheci você”, disse Anna Mikhailovna com um sorriso feliz, caminhando até a sobrinha do conde com um passo leve. “Je viens d"arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J'imagine, combien vous avez souffert, [vim para ajudá-lo a seguir seu tio. Posso imaginar como você sofreu", acrescentou ela, com participação revirando os olhos.
A princesa não respondeu nada, nem sorriu e saiu imediatamente. Anna Mikhailovna tirou as luvas e, na posição conquistada, sentou-se numa cadeira, convidando o príncipe Vasily a sentar-se ao lado dela.
- Bóris! “- ela disse ao filho e sorriu: “Vou ao conde, ao meu tio, e você vai ao Pierre, mon ami, enquanto isso, e não se esqueça de entregar-lhe o convite dos Rostovs. ” Eles o chamam para jantar. Eu acho que ele não vai? - ela se virou para o príncipe.
“Pelo contrário”, disse o príncipe, aparentemente indisposto. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme... [Eu ficaria muito feliz se você me salvasse desse jovem...] Senta aqui. O conde nunca perguntou sobre ele.
Ele encolheu os ombros. O garçom conduziu o jovem para baixo e para cima por outra escada até Piotr Kirillovich.
Pierre nunca teve tempo de escolher uma carreira em São Petersburgo e, de fato, foi exilado em Moscou por causa de tumultos. A história contada pelo conde Rostov era verdadeira. Pierre participou amarrando o policial ao urso. Chegou há poucos dias e ficou, como sempre, na casa do pai. Embora presumisse que sua história já era conhecida em Moscou, e que as senhoras que cercavam seu pai, que sempre foram rudes com ele, aproveitariam a oportunidade para irritar o conde, ele ainda foi atrás da metade paterna no dia de sua chegada. Entrando na sala, morada habitual das princesas, cumprimentou as senhoras que estavam sentadas junto ao bastidor e atrás de um livro, que uma delas lia em voz alta. Haviam três deles. A garota mais velha, limpa, de cintura comprida e severa, a mesma que se assumiu para Anna Mikhailovna, estava lendo; as mais novas, ambas ruivas e bonitas, diferenciando-se apenas por uma ter uma verruga acima do lábio, o que a deixava muito bonita, costuravam em um bastidor. Pierre foi saudado como se estivesse morto ou atormentado. A princesa mais velha interrompeu a leitura e olhou para ele silenciosamente com olhos assustados; o mais novo, sem pinta, assumiu exatamente a mesma expressão; a menor, com pinta, de caráter alegre e risonho, debruçou-se sobre o bastidor para esconder um sorriso, provavelmente causado pela cena que se aproximava, cuja graça ela previa. Ela puxou o cabelo para baixo e se abaixou, como se estivesse classificando os padrões e mal conseguisse conter o riso.
“Bonjour, ma prima”, disse Pierre. – Você não me hesonnaissez pas? [Olá primo. Você não me reconhece?]
"Eu reconheço você muito bem, muito bem."
– Como está a saúde do conde? Posso vê-lo? – Pierre perguntou sem jeito, como sempre, mas não envergonhado.
– O conde está sofrendo tanto física quanto moralmente, e parece que você teve o cuidado de causar-lhe mais sofrimento moral.
-Posso ver a contagem? - Pierre repetiu.
- Hm!.. Se você quiser matá-lo, mate-o completamente, então você poderá ver. Olga, vá ver se o caldo está pronto para o seu tio, já está na hora”, acrescentou ela, mostrando a Pierre que eles estavam ocupados e ocupados acalmando o pai, enquanto ele obviamente estava ocupado apenas chateando-o.
Olga foi embora. Pierre levantou-se, olhou para as irmãs e, curvando-se, disse:
- Então irei para minha casa. Quando for possível, você me diz.
Ele saiu, e a risada retumbante, mas silenciosa, da irmã com a toupeira foi ouvida atrás dele.
No dia seguinte, o Príncipe Vasily chegou e se instalou na casa do conde. Ele chamou Pierre até ele e disse-lhe:
– Mon cher, si vous vous conduisez ici, como Petersbourg, vous finirez tres mal; c"est tout ce que je vous dis. [Minha querida, se você se comportar aqui como em São Petersburgo, você terminará muito mal; não tenho mais nada para lhe contar.] O conde está muito, muito doente: você não Não preciso vê-lo.
Desde então, Pierre não foi incomodado e passou o dia inteiro sozinho no andar de cima, em seu quarto.
Enquanto Boris entrava em seu quarto, Pierre andava pelo quarto, parando ocasionalmente nos cantos, fazendo gestos ameaçadores em direção à parede, como se perfurasse um inimigo invisível com uma espada, e olhando severamente por cima dos óculos e então recomeçando a andar, proferindo palavras pouco claras, ombros trêmulos e braços estendidos.
