Enigmas da História: Tábuas de Esmeralda. Hermes Trismegisto - 'A Tábua de Esmeralda'

Audiolivro e livro Pastilhas de Esmeralda Essa Atlanta. Recomendo como imperdível. Coisa forte. Ele coloca no lugar as peças espalhadas da imagem do Mundo.

O mundo inteiro é um jogo do Altíssimo e da compreensão Dele por Si Mesmo em Seu Infinito.

Aquele Atlante

A data em que o Livro das Tábuas de Esmeralda foi escrito se perdeu nas profundezas de mil anos do Tempo. Presumivelmente 36 mil anos aC. O autor é Thoth, o Sacerdote-Rei Atlante, imortal, isto é, tendo vencido a morte, deixando este mundo apenas à vontade, e mesmo nesse caso, não pela morte. O fundador das colônias atlantes no antigo Egito, América do Sul e Central, depois que sua nativa Atlântida afundou. Por 16 mil anos, Thoth e seus seguidores governaram no antigo Egito, avançando a raça de pessoas que enlouqueceram após uma catástrofe planetária de bárbaros para uma civilização de alto nível. Ele é o construtor da Grande Pirâmide de Gizé, falsamente atribuída a Quéops. A Grande Pirâmide é erguida sobre a entrada dos Salões de Amenti. Os anais dos antigos estavam bem escondidos nele e o conhecimento da sabedoria dos atlantes foi integrado.

O ego de Thoth passou para os corpos das pessoas três vezes, o método é descrito nas tábuas. A última encarnação é Hermes, na qual deixou as notas. As tábuas, um resumo abreviado dos mistérios antigos, foram depositadas na Grande Pirâmide sob a proteção dos sacerdotes. Eles contêm segredos que são inestimáveis ​​para um estudante que busca o Conhecimento.

Uma leitura superficial de uma só vez só pode dar uma ideia da beleza da escrita, e somente um estudo profundo abrirá o caminho da sabedoria ao buscador. Eles devem ser relidos não uma, mas cem vezes, pois somente assim seu verdadeiro significado pode ser revelado.

Então, depois de ouvir um audiolivro, é aconselhável se envolver em uma leitura cuidadosa. Links abaixo.

O audiolivro inclui 14 tabuletas, embora haja 15 na versão em texto. De acordo com o autor da dublagem, um sentimento interno sugeriu que a décima quinta tabuinha "O Segredo dos Segredos" é uma falsificação (talvez pelo Dr. M. Doreal) , de modo que a conveniência de sua colocação foi considerada não apenas desnecessária, mas também prejudicial.

Ao ouvir, preste atenção às sensações internas. Se um prompt intuitivo parecer pausar, é aconselhável fazer exatamente isso. Isso significa que sua Consciência não consegue lidar com o fluxo de informações e requer uma pausa para reflexão. Talvez isso se deva a um excesso de carga de informações inusitadas, talvez com a frequência do som de acompanhamento sobreposto, que dá um efeito terapêutico curativo, mas a coisa é realmente muito forte, e uma bela voz fascina.

Áudio-livro. Vídeo

Pastilhas de Esmeralda. (Ciclo completo do livro de Thoth-Atlanta.)

Livro

Ler. Tábuas de esmeralda de Thoth-Atlanta. (versão editada)
O texto foi retraduzido da edição inglesa e editado mais corretamente.

Luz e Trevas são inseparáveis
Eles extraem força um do outro
O seio da eternidade é mantido
Em um círculo giratório

Escondido em preto e branco
arco-íris brilho eterno,
E almas santas são costuradas
Enfie os pecadores em arrependimento.

Luz e escuridão são dois imutáveis
Governou o espírito em renascimento -
Verdade em falsos ensinamentos,
Encontra-se em subidas celestiais.

E estamos correndo em círculos
Conectando luz e escuridão
A linha inferior - não pode viver sem o outro
A mentira e a verdade são sagradas.

V. Str@nick

Qualquer adoração dos espíritos e forças dos lados duplos, tanto claros quanto escuros, pode levar a conexões indesejadas e ao envolvimento da alma na batalha entre os lados opostos, o que em nada contribui para a verdadeira evolução e não se acasala com a natureza original da alma. Mas quem precisa de uma Alma Neutra, uma Alma que passa pela Luz e pelas Trevas, não entrando nelas, como pode se desenvolver? E como ela sabe o que é a Verdade? Entrando nas Trevas com o objetivo não de criar o Mal, mas de compreendê-lo, assim como entrar na Luz para compreender o Bem, permanecendo apenas neutra, sem entrar em conexão, a Alma pode compreender o que é a Verdade.
Thoth-Atlant, entrando tanto na Luz quanto nas Trevas, os reconhece, mas quando Um dos Três vem até ele trazendo Luz, Ele pergunta: "Venha as Trevas para a Luz". Um estranho pedido de conhecimento da sabedoria... Embora... A verdade é quem a busca, então cada um terá que percorrer esse caminho por conta própria...

Criador do blog, Anderstender.

COMPRIMIDOS DE ESMERALDA DE THOT ATLANTA

Tradução e interpretação interlinear de uma das grandes obras mais antigas e secretas da sabedoria antiga

TRADUÇÃO DOREAL

Deus abençoe o Dr. M. Doreal e a Irmandade do Templo Branco por disponibilizar este material para os buscadores da luz, Editora Biblioteca de Alexandria que contribuiu para esta versão educacional dos escritos do Dr. Doreal, e para Susana Elkins por sua magia de computador e apoio amoroso.

PREFÁCIO

às autênticas "Tábuas de Esmeralda de Thoth-Atlanta"

A história das tábuas, cuja tradução você encontrará nas páginas deste livro, é incomum e está além dos fundamentos da ciência moderna. Sua antiguidade é incrível - as tábuas são datadas de cerca de 36.000 aC. Seu autor é Thoth, o Sacerdote-Rei Atlante que fundou uma colônia no antigo Egito depois que sua terra natal afundou. Ele foi o construtor da Grande Pirâmide de Gizé, erroneamente atribuída a Quéops. (Veja a Grande Pirâmide de Doreal.) Nela ele integrou seu conhecimento da sabedoria antiga e escondeu com segurança os registros e vários itens antiga Atlântida.

Por 16.000 anos ele governou a antiga raça do Egito, de cerca de 50.000 a 36.000 aC. BC e. Naqueles dias, a antiga raça de bárbaros, entre os quais Thoth e seus seguidores se estabeleceram, avançou para um alto nível de civilização. Ele era imortal, o que significa que ele venceu a morte, deixando este mundo apenas à vontade, e mesmo assim não através da morte. Sua vasta sabedoria fez dele o governante de muitas colônias atlantes, incluindo as da América do Sul e Central.

Quando chegou a hora de Thoth deixar o Egito, ele ergueu a Grande Pirâmide sobre a entrada dos Grandes Salões de Amenti, escreveu em suas crônicas e nomeou guardiões entre seus homens mais antigos para guardar esses segredos. Mais tarde, os descendentes desses guardiões tornaram-se os sacerdotes da pirâmide, e Thoth, nos tempos de escuridão que se seguiram à sua partida, foi elevado ao posto de Deus da Sabedoria, o Cronista. Na lenda, os Salões de Amenti se tornaram o submundo, os Salões dos Deuses, onde a alma ia após a morte para ser julgada.

Em tempos subsequentes, o ego de Thoth passou para os corpos das pessoas da maneira descrita nas tábuas. Assim ele reencarnou três vezes, conhecido na última encarnação como Hermes, três vezes nascido. nesta encarnação ele deixou os escritos conhecidos pelos ocultistas modernos como as Tábuas de Esmeralda, uma exposição posterior e bastante resumida dos antigos mistérios.

As tábuas traduzidas neste livro são dez tábuas que foram deixadas na Grande Pirâmide sob a proteção dos sacerdotes. Esses dez comprimidos são divididos em treze partes por conveniência. As duas últimas tabuinhas são de um significado tão grande e abrangente que atualmente é proibido publicá-las. No entanto, os publicados neste livro contêm segredos que são inestimáveis ​​para o estudante sério. Não uma, mas cem vezes eles devem ser relidos, pois somente assim seu verdadeiro significado pode ser revelado. Uma leitura superficial pode dar uma ideia da beleza da escrita, mas um estudo mais profundo abrirá o caminho da sabedoria ao buscador.

Algumas palavras devem ser ditas sobre como esses poderosos segredos se tornaram disponíveis para o homem moderno, por tanto tempo escondidos.

Aproximadamente em 1300. BC e. no Egito, na antiga Khem, a agitação se alastrou e muitos grupos de sacerdotes foram enviados para outras partes do mundo. Entre eles estavam alguns dos sacerdotes da pirâmide, que carregavam consigo as Tábuas de Esmeralda como talismã, em cujo nome podiam exercer poder sobre os menos avançados na arte das raças sacerdotais descendentes de outras colônias atlantes. Como diz a lenda, essas tabuinhas deram aos seus portadores os poderes do próprio Thoth.

Este grupo particular de sacerdotes que guardavam as tábuas emigrou para a América do Sul, onde encontraram uma raça próspera, os maias, que preservaram muito da sabedoria antiga. Entre eles os sacerdotes se estabeleceram e se estabeleceram. No século X, os maias se estabeleceram firmemente no Yucatán, e as tábuas foram colocadas sob o altar de um dos grandes templos do Deus Sol. Após a conquista dos maias pelos espanhóis, as cidades foram abandonadas e os tesouros dos templos foram esquecidos.

Deve-se entender que a Grande Pirâmide do Egito foi e continua sendo o templo de iniciação nos mistérios. Jesus, Salomão, Apolo e outros foram iniciados aqui. O autor (que está ligado à Grande Loja Branca, também trabalhando através do Sacerdócio da Pirâmide) foi instruído a encontrar e devolver as antigas tábuas à Grande Pirâmide. Isso foi realizado por meio de um empreendimento, cujos detalhes não precisam ser dados neste trabalho. Antes de devolver as tábuas, o autor foi autorizado a traduzir e manter uma cópia da sabedoria contida nas tábuas. Isso foi feito em 1925, e só agora foi dada permissão para publicar algumas das informações. Com certeza isso fará muita gente rir. No entanto, um verdadeiro estudante lerá nas entrelinhas e obterá sabedoria.Aquele em quem a luz vive, a luz impressa nestas tábuas responderá.

Algumas palavras sobre o aspecto material das tabuletas. Eles consistem em doze tabletes verde-esmeralda feitos de uma substância obtida por transmutação alquímica. Eles são indestrutíveis, resistentes a quaisquer influências e substâncias naturais. Em outras palavras, sua estrutura atômica e celular é fixa e nenhuma mudança ocorre neles. A este respeito, eles violam a lei material de ionização. Sinais esculpidos neles língua antiga Atlante: signos que respondem a ondas de pensamento sintonizadas, liberando a vibração mental apropriada na mente do leitor. As pastilhas são presas umas às outras com anéis de liga dourada, suspensos em uma haste do mesmo material. Isso é tudo sobre sua aparência. A sabedoria que eles contêm é o fundamento dos antigos mistérios. A sabedoria de quem lê olhos abertos e o coração se multiplicará centenas de vezes.

Ler. Acredite ou não, continue a ler. E a vibração que vive dentro de você despertará uma resposta em sua alma.

Na Harmonia Cósmica,

Doreal Alta Voz da Irmandade

INTRODUÇÃO

ao original "Explicação das Tábuas de Esmeralda"

Nas páginas deste livro, revelarei alguns dos mistérios que até agora só foram mencionados por mim mesmo ou por outros professores ou estudantes da verdade.

O desejo do homem de entender as leis que governam sua vida nunca cessou, e ainda assim a verdade sempre esteve por trás de um véu que esconde os planos superiores da visão de uma pessoa material, e somente aqueles que expandem sua visão estão prontos para absorver a verdade , voltando-se para dentro em sua busca, e não para o mundo exterior.

No silêncio das sensações materiais, esconde-se a chave para remover o véu da verdade. Quem fala não sabe; quem sabe não fala. O conhecimento mais elevado é impronunciável, porque existe em planos que transcendem todas as palavras e símbolos materiais.

Todos os símbolos são apenas chaves para portas que levam à verdade, e muitas vezes a porta permanece fechada porque a chave parece tão significativa que tudo além dela passa despercebido. Se pudermos entender que todas as chaves, todos os símbolos materiais, são manifestações, mas acréscimos à grande lei e verdade, começaremos a desenvolver uma visão que nos permitirá penetrar o véu.

Todos os seres em todos os universos se movem de acordo com a lei, e a lei que governa o movimento dos planetas não é mais imutável do que a lei que governa a expressão material do homem.

Uma das maiores de todas as Leis Cósmicas é a lei responsável pela formação do homem como entidade material. A grande tarefa das escolas místicas de todos os tempos foi revelar o mecanismo da Lei, que liga o homem material ao homem espiritual. O elo de ligação entre uma pessoa material e uma pessoa espiritual é uma pessoa intelectual, porque a mente tem qualidades materiais e não materiais. Aquele que anseia por conhecimento superior deve desenvolver a parte intelectual de sua natureza e fortalecer sua vontade de modo que possa concentrar todas as forças de seu ser no e no plano de ser ao qual aspira.

A grande busca por seres de luz, vida e amor apenas no plano material (aprox. lane. O significado desta frase e sua construção gramatical em inglês não é totalmente claro para mim. A grande busca por seres de luz, vida e amor apenas no o plano material. Alexander Astrakhantsev sugeriu que os seres é um erro de digitação, e o significado começa. Em seguida, uma possível tradução: "A grande busca por luz, vida e amor está apenas começando no plano material"). Levado ao limite, seu objetivo mais alto é a unidade completa com a consciência universal.A fundação no material é o primeiro passo; então vem o objetivo mais elevado da realização espiritual.

Nas páginas seguintes darei uma tradução e interpretação das Tábuas de Esmeralda e seus significados secretos, ocultos e esotéricos. Existem muitos significados escondidos nas palavras de Thoth que não são visíveis na superfície. A luz do conhecimento que as Tábuas carregam abrirá muitos temas para reflexão. "Leia e ganhe sabedoria", mas somente se a luz de sua consciência despertar a compreensão profunda que é uma qualidade inerente da alma.

Na Luz Três Vezes Manifestada, Doreal.

COMPRIMIDO DE ESMERALDA I

História de Thoth Atlanta

Eu, Thoth, Atlas, senhor dos mistérios, guardião das crônicas, senhor poderoso, mago, vivendo de geração em geração, na expectativa de partir para os Salões de Amenti, a fim de mostrar o caminho para aqueles que virão depois, Transmito essas crônicas à poderosa sabedoria do Grande Atlas.

Na grande cidade de Keor, na ilha de Undal, em tempos remotos, entrei nesta encarnação.

Não como as pessoas pequenas desta época, os poderosos atlantes viveram e morreram, mas de era em era eles renovaram suas vidas nos Salões de Amenti, onde o rio da vida flui para sempre na distância.

Cem vezes dez vezes desci o caminho escuro que levava à luz, e o mesmo número de vezes subi, das trevas para a luz, e meu poder e força foram renovados.

Agora vou descer apenas uma vez, e os homens de Khem não me verão novamente.

Mas chegará a hora e, ainda não nascido, ressuscitarei, poderoso e cheio de força, e exigirei contas daqueles que ficaram para trás.

Cuidado, então, homens de Khem, se vocês traíram injustamente meus ensinamentos, pois eu os lançarei de suas alturas na escuridão das cavernas de onde vocês vieram.

Não entregue meus segredos aos homens do Norte e aos homens do Sul, e se você desobedecer, minha maldição cairá sobre você.

Lembre-se e preste atenção às minhas palavras, pois de fato voltarei novamente e lhe perguntarei o que foi confiado a você.

Em verdade, voltarei de além do tempo e de além da morte, recompensando ou punindo, e a forma como guardaste o que te foi confiado será a minha medida.

Grande era o meu povo nos tempos antigos, grande incompreensivelmente para as pequenas pessoas que me cercam hoje; conhecendo a sabedoria antiga, buscando no fundo do coração do infinito o conhecimento que pertencia à juventude da Terra.

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo!

A) Hermes Trismegisto

Acredita-se que os antigos mestres há muito se dedicam à transferência de conhecimento alquímico. Tanto autores orientais quanto ocidentais incluem Hermes (a quem os árabes chamam de Idris) entre esses mestres. Autores ocidentais e adeptos de sociedades secretas e ensinamentos consideram que Hermes realmente existiu no passado personagem histórico(na maioria das vezes é associado ao antigo cientista, arquiteto e sacerdote egípcio Imhotep, deificado pelos egípcios sob o nome do deus do conhecimento, ciência, escrita, medicina e música, Thoth) e, portanto, a alquimia é frequentemente chamada de Ciência de Hermes , e os conhecimentos e ensinamentos a ela associados são “herméticos”. A palavra "hermético" com o tempo passou a significar "escondido dos não iniciados", "inacessível" (para os profanos). Este nome surgiu justamente no momento em que o Ocidente cristão emprestou a alquimia dos árabes através da Espanha (que era a "zona de fronteira" entre os mundos do cristianismo e do islamismo e ao mesmo tempo a "ponte" entre esses dois mundos).

O historiador árabe-espanhol Said de Toledo (que morreu em 1069, 30 anos antes da realização da 1ª Cruzada dos "Francos" - "Latinos" à Terra da Encarnação de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo) cita a seguinte lenda sobre Thoth-Hermes: "Os sábios dizem que todas as ciências antigas vieram de Hermes, que viveu em Said no Alto Egito. Os judeus o chamam de Enoque e os muçulmanos o chamam de Idris. Hermes foi o primeiro a falar sobre a matéria mundo exterior e o movimento dos planetas. Ele construiu templos para a adoração de Deus... e praticou medicina e poesia... Mesmo antes do Dilúvio, ele alertou sobre inundações e catástrofes de fogo... Após o Dilúvio, ciências, incluindo alquimia e magia, começaram a ser praticadas em Memphis sob a orientação do mais famoso Hermes II...”

Este Hermes foi chamado em grego "Trismegista", isto é, "Três Vezes Grande" ou "Três Vezes Maior" (embora ele também fosse chamado de "Trindade" - é possível que sob esse nome houvesse 3 mestres de sabedoria diferentes que viveram dentro tempo diferente), é considerado não apenas o pai da alquimia.

Ele foi um dos antigos professores do que hoje é chamado de "o caminho dos sufis". Em outras palavras, tanto os sufis quanto os alquimistas o consideram um de seus grandes iniciados. Assim, tanto os alquimistas orientais quanto os ocidentais chamam o sufi Jafar al-Sadiq, o sufi Jabir-Geber, e Hermes, que é considerado um sufi, seu professor.

Os métodos de concentração, purificação e mistura, expressos em termos (al)químicos, nada mais são do que tentativas de organizar a mente e o corpo para influenciar a pessoa, e não os metais (ou em geral elementos químicos). No entanto, ninguém duvida que houve imitadores que tentaram alcançar algo com experimentos químicos reais. Mas é igualmente verdade que, até muito recentemente, havia pessoas (e às vezes ainda há pessoas) que acreditavam que os fenômenos espirituais tinham certos equivalentes no mundo físico.

Quem foi o sufi Ja'far al-Sadiq, mestre e professor de Jabir? Ele não foi outro senão o sexto imã e descendente do profeta Maomé na linha da filha deste último, Fátima, que muitos xiitas consideram uma das guardiãs e transmissoras dos ensinamentos secretos do Islã, que vieram do próprio Maomé e se chama sufismo. .

Jabir ibn al-Khayyam por muito tempo manteve relações estreitas com os Barmakids (Barmahads) - vizires (primeiros-ministros) do califa sunita de Bagdá Harun ar-Rashid (mencionado na Vida de Carlos Magno por Eginhard sob o nome de "Rei de os persas Aaron", que estabeleceu relações diplomáticas com o criador do "Sacro Império Romano" e entregou a Carlos Magno as chaves do Santo Sepulcro em Jerusalém). Os Barmakids (em particular, o famoso Jafar, que entrou no folclore muçulmano, incluindo a coleção de contos de fadas "As Mil e Uma Noites", como um malvado feiticeiro e feiticeiro enganando o bom califa), eram (como os xeques dos Assassinos Nizari ) de origem iraniana e lideraram sua espécie desde o clero dos antigos templos budistas do Afeganistão, sendo considerados adeptos dos antigos ensinamentos que lhes foram transmitidos dessa região primordialmente ariana. O califa abássida de Bagdá, Harun al-Rashid, apesar de sua adesão oficial ao ramo sunita ortodoxo do Islã, se comunicava constantemente com os sufis, e há evidências de que ele empreendeu deliberadamente longas viagens de Bagdá para reuniões secretas com mestres sufis.

Suposições de que a tradição alquímica veio do Egito e que foram as obras de Thoth-Hermes que lançaram as bases para ela, assim como outras suposições semelhantes, não têm nada a ver com esta tese. A tradição sufi diz que esse conhecimento foi transmitido através de Zu-n-Nun Misri (ou seja, em árabe, "egípcio") - "Rei (Senhor) dos Peixes" - um dos mais famosos professores sufis "clássicos".

Agora vamos dar uma olhada na imagem de Hermes (ou, como era chamado na Idade Média na Rússia, "Ermia"). Quem era Hermes na visão dos antigos gregos? Como seu colega romano Mercúrio, Hermes era um deus que conduzia (escoltou, escoltou) as almas de pessoas mortas para o submundo (vida após a morte), então os helenos o chamavam de "Psicopompo" ("Guia das almas"). Além disso, Hermes-Mercúrio era um mensageiro divino que carregava as mensagens dos deuses ao redor do mundo. Ele era um elo entre o mundo terreno e o mundo sobrenatural, transcendental ou sobrenatural). Hermes podia se mover em grande velocidade fora do tempo e do espaço (o que também é verdade para a experiência interior). Hermes foi retratado como um jovem atlético e fisicamente desenvolvido, por isso acredita-se que seu aparência ele personificava o "homem perfeito" dos sufis. Nas estátuas mais antigas - herms - Hermes aparece diante de nós como um homem maduro e sábio, sendo, segundo os criadores dessas obras, o resultado de um desenvolvimento correto e perfeito. Ele inventou a lira e com a ajuda da música conseguiu mudar o estado de seus ouvintes, como fazem, em particular, os sufis. Com os sons de sua flauta, Hermes colocou o gigante de 100 olhos Argus para dormir, o que pode ser considerado uma indicação das propriedades hipnóticas de Hermes como um tipo Sufi. A conexão entre hipnotismo e misticismo não requer provas.

Salvar e transferir conhecimento antigo se encaixam bem com a imagem de Hermes. Nos cultos sincréticos do Egito helenístico, ele também tinha uma hipóstase feminina - Sekhet, que era considerada a padroeira dos templos em construção e a guardiã dos livros contendo sabedoria antiga. Curti " procurando uma pessoa"Sufi, bem como imagens do misticismo sufi (Simurg, Simorgh, Senmurv, tiradas do folclore iraniano antigo, pré-islâmico), Hermes era frequentemente retratado como um pássaro. Às vezes (e mesmo desde os tempos egípcios pré-helenísticos e antigos) Hermes-Toth é representado com a cabeça de um pássaro íbis, o que indica as aspirações ou realizações da mente contidas nele.

O mundo foi criado de acordo com a palavra de Thoth - um som que ele proferiu deu oito elementos primários (metade dos quais simbolizava os deuses e a outra metade - as deusas). O caráter de oito termos da doutrina sufi é simbolizado por um octógono, personificando a palavra sufi "guu" ("huu").

Quaisquer que sejam outras divindades ou elementos misturados com Hermes, Mercúrio ou Thoth, eles retêm os elementos básicos da mediação entre o homem e o Divino, sabedoria e música, escrita e medicina. Na tríplice imagem (egípcia, grega e romana), igual era igualado a semelhante. Continua associada a uma forma de sabedoria transmitida ao homem de cima. Tudo isso, sem dúvida, ocorreu de maneira abrangente, muito além dos limites da estrutura alquímica em que Hermes-Idris foi posteriormente colocado.

B) Sobre a Tábua de Esmeralda

As pessoas têm sido confundidas há séculos pelos ensinamentos atribuídos a Hermes Trismegisto e estabelecidos na chamada “Tábua de Esmeralda” (supostamente encontrada no século I dC pelo filósofo neo-pitagórico-neoplatônico e teurgista Apolônio de Tiana “no túmulo de Hermes”), que os árabes chamavam de "O Grande Princípio Secreto da Grande Obra ( Ótimo trabalho)". O texto da "Tábua de Esmeralda" (na Europa, sua tradução para o latim é conhecida - "Tabula Smaragdina" -, e o original está supostamente escrito em grego, perdido), que foi o principal guia dos alquimistas por muitos séculos, soa, em uma das variantes, da seguinte forma:

“Verdade, confiança, a mais certa, desprovida de falsidade. Como acima, assim abaixo. Como abaixo, assim acima. É necessário realizar o milagre da unidade. Tudo foi criado pela contemplação da unidade, tudo é gerado pela unidade, tendo sofrido certas mudanças. Os condutores são a Lua e o Sol. Foi carregado pelo vento e nutrido pela terra. Todo milagre é causado por ele, seu poder é infinito. Jogue-o no chão e ele se separará do fogo. O intangível foi separado do bruto. Com a ajuda da sabedoria, sobe lentamente do mundo para o céu. Então descerá novamente ao mundo, unindo em si o poder do superior e do inferior. Assim você compreenderá o mundo, e a escuridão desaparecerá. Esta é a força mais poderosa - transcende o sutil e penetra o grosseiro. Com sua ajuda, o mundo foi criado e, no futuro, transformações surpreendentes serão criadas, pois ele pode fazer isso. Eu sou Hermes, o Sábio Trino, assim sou chamado porque combinei em mim os três elementos da sabedoria superior. Assim termina a revelação da obra do sol”.

Para comparação, existe outra versão da tradução da "Tábua de Esmeralda" (e existem muitas dessas traduções - existem, por exemplo, 2 versões da tradução do texto da "Tabela" para o árabe, e elas diferem significativamente de um para o outro):

1. Verdadeiro - sem mentira, confiável e eminentemente verdadeiro.
2. O que está abaixo corresponde ao que está acima; e o que está acima corresponde ao que está abaixo, para realizar as maravilhas de uma coisa.
3. E assim todas as coisas vieram do Um por meio do Um: assim todas as coisas vieram desta única essência por adaptação.
4. Seu pai é o Sol, sua mãe é a Lua. (5) O vento a carregou em seu ventre. (6) Sua enfermeira é a Terra.
5(7). Esta essência é o pai de toda perfeição em todo o universo.
6 (8). Sua força permanece intacta quando ela se transforma em terra.
7(9). Você vai separar a terra do fogo, o sutil do grosseiro, gentilmente, com grande habilidade.
8 (10). Esta essência sobe da terra ao céu e novamente desce à terra, percebendo o poder do superior e do inferior (regiões do mundo).
(11) Assim você ganha a glória do mundo inteiro. Portanto, todas as trevas se afastarão de você.
9. Essa essência é a força de todas as forças: pois vencerá todas as coisas sutis e penetrará em todas as coisas difíceis.
10 (12). Foi assim que o mundo foi criado.
11 (13). Disto surgirão todos os tipos de adaptações, cujo método é o seguinte (como indicado acima).
12 (14). Portanto, sou chamado o Três Vezes Maior, pois possuo três partes da Filosofia universal.
13 (15). O que eu disse sobre o trabalho do produto do Sol está completo.

O prefácio de Sufi Ja'far al-Sadiq para "Percepção" contém os mesmos pensamentos: "O homem é um microcosmo, e o Universo é um macrocosmo, unidade. Tudo nasce como um. Tudo pode ser alcançado pelo poder da contemplação. Em primeiro lugar, esta essência deve ser separada do corpo e depois ligada a ele. Isso é Trabalho (Fazer). Você começa com você mesmo, você termina com tudo. A transformação está antes do homem, acima dele.

Consequentemente, os comentadores de tratados alquímicos ignoraram outra circunstância, cuja essência é a seguinte. Junto com a metalurgia, que se assemelhava à alquimia (no nível da terminologia), havia a alquimia espiritual, que nada tinha a ver com experimentos (al)químicos. Jabir (ou seus seguidores, que sem dúvida incluíam os sufis) de fato se engajou em pesquisas químicas. Essas pessoas fizeram muitas descobertas, que se tornaram, segundo todos os relatos, a base da química moderna. Por homem moderno isso significa que eles estavam tentando obter a pedra filosofal, ou seja, conseguir a transformação dos metais. Mas como eles poderiam passar anos experimentando e suportando pacientemente os fracassos que são a sina de todos os alquimistas, se não estivessem convencidos da possibilidade teórica de sucesso?

Teriam eles feito experimentos tão sérios às cegas, nas condições da atitude negativa da sociedade em relação à prática religiosa individual, tentando realmente realizar a transmutação apenas para fins do melhor disfarce?

Para entender o verdadeiro estado das coisas nessa área, somos impedidos de entender duas deficiências do pensamento moderno. Primeiro, nossos contemporâneos estão tentando julgar as pessoas do passado por si mesmos. Em segundo lugar, uma dificuldade comum que os teóricos superficiais enfrentam é que eles nunca tentam entender o sufismo de dentro. A tradição Sufi tem uma longa história. Pode ser descrito como "fazer". Do ponto de vista padrões modernos, Sufi "fazer" pode parecer não ter nada a ver com ciência (compreendida no sentido atual da palavra). No entanto, é amplamente utilizado. O buscador é oferecido para completar algum trabalho. Pode estar relacionado à alquimia, ou pode ser uma tarefa para ter sucesso em alguma tarefa teoricamente impossível. Para alcançar certo progresso em seu desenvolvimento, o buscador deve tratar a tarefa recebida com plena fé na possibilidade de sua implementação. No processo de seu desenvolvimento e execução, ele ganha experiência espiritual. Tarefas relacionadas à alquimia ou outras coisas podem ser impossíveis, mas formam a estrutura dentro da qual sua constância e diligência, qualidades intelectuais e espirituais são aperfeiçoadas. Nesse sentido, a tarefa em si torna-se secundária, mas não pode ser considerada secundária se uma pessoa estiver engajada nela, digamos, toda a sua vida, pois nesse caso ela se torna um círculo permanente de seus poderes. Isso lembra um pouco o espírito competitivo inerente aos esportes, montanhismo, educação física etc., comum em outras sociedades. Subir ao topo de uma montanha ou desenvolver músculos são intenções fixas, mas sua verdadeira transformação através do esforço não pode ser alcançada: é um meio, não um fim. Em geral, esse conceito pode parecer estranho, mas ainda tem sua própria lógica. Com a ajuda da aplicação de esforços, é possível mudar não o externo, mas a própria pessoa. Apenas o desenvolvimento humano importa, e nada mais.

Há uma alegoria sufi sobre a alquimia que é interessante em sua conexão com o pensamento ocidental: “Um homem teve vários filhos preguiçosos. Enquanto ele estava morrendo, ele disse a eles que havia escondido ouro em seu campo e eles poderiam encontrá-lo lá. Cavaram todo o campo, mas não encontraram nada. Então eles semearam o campo com trigo, que deu uma rica colheita. Isso continuou por vários anos. Eles não encontraram ouro, mas, no entanto, ficaram ricos e se acostumaram com o trabalho útil. No final, eles se tornaram verdadeiros proprietários zelosos e esqueceram a busca por ouro.

Assim, as tentativas de obter ouro usando experimentos químicos levou a resultados que nada têm a ver com o propósito formal (literal) dessas tentativas. Essa história certamente também era conhecida no Ocidente cristão, como Bacon e o químico Borhav do século XVII a citaram. Seu significado é que o trabalho destinado a atingir o objetivo pretendido é mais importante do que atingir esse objetivo como tal. Bacon escreveu: “A alquimia é como um homem dizendo a seus filhos que escondeu ouro em um vinhedo. Tendo cavado a terra, não encontraram ouro, mas prepararam o solo para as uvas e obtiveram uma rica colheita.

Bacon dá uma visão da teoria evolutiva da alquimia: "Devo dizer-lhe que a natureza sempre se esforça para a perfeição do ouro, mas muitas circunstâncias mudam os metais."

As funções da pedra filosofal como remédio universal (uma cura para todas as doenças, uma panacéia) e uma fonte de longevidade (o elixir da imortalidade, o elixir da eterna juventude) iluminam outro aspecto da alquimia espiritual, que coincide exatamente com os métodos sufistas . É interessante notar que, na tradição sufi, os termos "pedra" ou "elixir" significam "pedra filosofal", ou seja, um certo estado de espírito no qual o médico se concentra, passando-o ao paciente e usando sua mente por esta. Se conectarmos isso com algumas descrições ocidentais da cura de doentes com a ajuda de uma pedra, não é difícil adivinhar de qual pedra estamos falando. O resultado de certos métodos de concentração e transformação da mente (a combinação de sal, enxofre e mercúrio) será uma pedra - um certo poder. Esta pedra é passada para o paciente, e o paciente se recupera.

A pedra secreta (porque está escondida na mente) (poder) é a fonte e a essência da própria vida.

Quando o conceito Sufi de evolução consciente já foi dominado, começa-se a compreender outros elementos do ensinamento. Da mesma forma, em algumas instituições de ensino, o latim ou o grego são estudados - principalmente com o objetivo de desenvolver uma certa parte da mente.

O fato de que os alquimistas do Ocidente aspiravam precisamente a um objetivo interior é confirmado tanto por suas próprias palavras quanto pelas inúmeras explicações secretas contidas em suas obras.Alegorias alquímicas podem ser compreendidas conhecendo o simbolismo sufi. No século 17, ou seja, 1000 anos após a morte do fundador da alquimia, Jabir-Geber, que nasceu por volta de 721 da era cristã, os alquimistas da Europa cristã tinham listas cronológicas de mestres, que lembram muito o sufi " genealogia da sucessão espiritual", conhecida como a "corrente de ouro". Além disso, essa continuidade está relacionada a pessoas que estão conectadas apenas pelas tradições sufis e muçulmanas e não possuem outros pontos de contato externos. Essas listas incluem os nomes de Mohammed, Jabir-Geber, Hermes, Dante, Roger Bacon.

Pesquisadores mostraram recentemente que materiais sufis serviram como fontes para a Divina Comédia de Dante Alighieri, mas a conexão de Dante com os sufis sempre foi conhecida. O místico da ilha de Maiorca, Raymond Lull, coadjutor da ordem militar-espiritual de Calatrava (Salvatierra) nas Ilhas Baleares, que se tornou um pregador do cristianismo entre os muçulmanos, é referido como um adepto da alquimia, mas em seus escritos ele escreveu que os ritos foram emprestados por ele dos sufis, que ele chama.

Sufis "iluminados" árabes e judeus incluem na cadeia de sucessão (transmissão) os nomes de Hermes (simbolizando sabedoria antiga de origem sobrenatural), o Profeta Maomé (assim como alguns membros de sua família e amigos), Jabir ou um de seus associados, etc., até mestres tutores e professores de ordens secretas modernas, irmandades e sociedades. Os alquimistas latinos ocidentais traçam a genealogia de seus ensinamentos até Hermes, Geber e subsequentes "iluminados" ou "iluminados" ("Illuminati"). Este último incluía Bacon, Lull e muitas outras figuras culturais e científicas do Ocidente cristão.

Apenas o fato de a alquimia ser expressa em termos químicos a protegia do ataque como uma tentativa independente de desenvolvimento espiritual fora da igreja oficial. Típico a este respeito é a seguinte legenda sob o diagrama alquímico simbolizando Trabalho (Obra), de uma grande coleção publicada em 1624:

“A ação da filosofia como um todo. O que antes estava contido em muitas formas tornou-se uma única forma. O impulso é dado pelo professor (literalmente: "sênior"), que traz a chave. Enxofre, Sal e Mercúrio trarão riqueza.

Essa mensagem cifrada era simbólica e relacionada à doutrina secreta do auto-aperfeiçoamento e da alquimização do homem, o que é comprovado por suas últimas linhas, nas quais o autor adverte contra uma compreensão literal da alquimia:

“Se você não vir nada aqui, não poderá procurar mais. Você permanecerá cego mesmo se estiver cercado de luz.”

Em nossa era de razão hipertrofiada, a civilização nos acostumou à contenção na expressão de sentimentos. No entanto, a forma é inseparável do conteúdo. Sabemos incomensuravelmente mais do que as pessoas do século 13, na massa, provavelmente, pensamos de forma mais lógica e harmoniosa do que eles, mas sentimos com a mesma força que essas pessoas?

“Toda perda é um ganho, todo ganho é uma perda”, como escreveu o grande sufi Jalal ed-Din Rumi...

Este é o fim e glória ao nosso Senhor!

1. Verdadeiramente - sem qualquer falsidade, autêntica e eminentemente verdadeira.

2. O que está abaixo corresponde ao que está acima; e o que está acima corresponde ao que está abaixo, para realizar as maravilhas de uma coisa.

3. E assim todas as coisas vieram do Um por meio do Um: assim todas as coisas vieram desta única essência por adaptação.

4. Seu pai é o Sol, sua mãe é a Lua.

(5) O vento a carregava na barriga.

(6) Sua enfermeira é a Terra.

5 (7). Esta essência é o pai de toda perfeição em todo o universo.

6 (8). Sua força permanece intacta quando ela se transforma em terra.

7 (9). Você vai separar a terra do fogo, o sutil do grosseiro, gentilmente, com grande habilidade.

8 (10). Esta essência sobe da terra ao céu e novamente desce à terra, percebendo o poder do superior e do inferior (regiões do mundo).

(11). Assim você ganha a glória do mundo inteiro. Portanto, todas as trevas se afastarão de você.

9. Essa essência é a força de todas as forças: pois vencerá todas as coisas sutis e penetrará em todas as coisas difíceis.

10 (12). Foi assim que o mundo foi criado.

11 (13). Disto surgirão todos os tipos de adaptações, cujo método é o seguinte (como indicado acima).

12 (14). Portanto, sou chamado o Três Vezes Maior, pois possuo três partes da Filosofia universal.

13 (15). O que eu disse sobre o trabalho do produto do Sol está completo.

* Texto, tradução e comentários de K. Bogutsky // Hermes Trismegisto e a Tradição Hermética do Ocidente. Kyiv-M., 1998.

** Tábua de Esmeralda(lat. tabula smaragdina) - documento , que segundo a lenda foi deixado Hermes Trismegisto em um prato de esmeralda nas entranhas do egípcio templo ou encontrado no túmulo de Hermes Apolônio de Tiana (3 aC - 97 dC) ). Uma das versões mais comuns da interpretação das inscrições da Tábua de Esmeralda diz que contém uma receita alquímico Grande Obra, ou seja, uma receita para obter Pedra filosofal.

O texto latino da tabuinha era conhecido na Idade Média. O tablet foi publicado pela primeira vez em no tratado On Alchemy por Chrysogonus Polydorus, e este texto latino foi publicado muitas vezes. Com referência a edições posteriores, é dado no início da monografia por J. Ruska (1926), que ainda é a principal fonte de informações confiáveis ​​sobre o tablet. Duas versões da tabuinha em árabe também foram encontradas, a suposta fonte grega não foi encontrada.

Para comparação trazer outra tradução, um pouco mais estendido:

  • O que eu digo aqui é apenas a verdade! E não há mais nada nisso!
  • O que está abaixo é como o que está acima. E o que está acima é como o que está abaixo. E isso deve ser conhecido para obter conhecimento dos mais maravilhosos Um!
  • Todo o material foi criado pelo design. Um. Todos os objetos materiais se manifestaram – precisamente através da densificação da energia Unido.
  • Sol- O pai do mundo manifestado, "lunar" - sua mãe. O Espírito Santo "suporta" as almas em desenvolvimento, a Terra as alimenta. O Pai de todo desenvolvimento em todo o universo está presente em todos os lugares e sempre.
  • Seu Poder é o Poder Supremo! Ele transcende todo o resto! E foi revelado na Terra – em Sua Onipotência!
  • Separar: "terrestre" - e fogosa, também grosseiro - e sutil! Aja ao mesmo tempo - com a maior cautela, reverência e compreensão!
  • Tornando-se o mais fino incêndio- conhecer Celestial!É assim que acontece fusão. Então retorne à Terra novamente - e você pegará O mais fino e ter o poder de transformar efetivamente o imperfeito.
  • Isso significa que você ganhou fama Fusões com Unido e se livrou completamente da escuridão da ignorância.
  • Força Um penetra em tudo: sutil e grosseiro - e os controla. É assim que todo o universo existe. E graças a este incrível conectividade Total desenvolvimento está se movendo.
  • É por isso que Meu nome é Hermes, o Nascido Três Vezes: pois existo e ajo em todas as três planos ser e possuir a sabedoria de todo o universo!
  • Então, estou calado, pois anunciei tudo o que eu queria, sobre Aja Sol.

Informações baseadas em materiais da Wikipedia e do site http://ru.philosophy-of-religion.org.ua/emerald_tablet_of_hermes_trismegistus.html

COMPRIMIDO ESMERALDA DE HERMES

Uma obra extremamente característica do ciclo hermético das ideias é a chamada "Tabula Smaraqdina Hermetis" ("A Tábua Esmeralda de Hermes"), citada em alguns antigos tratados alquímicos. Este trabalho, segundo os ocultistas, é um dos monumentos antigos Hermetismo egípcio. É uma formulação extremamente concisa dos ensinamentos básicos da filosofia hermética, uma espécie de "credo" hermético. Por isso, escolhemos a forma de comentário sobre esta obra para familiarizar os leitores nos termos mais gerais com as ideias básicas do Hermetismo. Tendo em vista a importância e brevidade da Tábua de Esmeralda, citamo-la extensamente, como em latim, e traduzido para o russo.

Verum est sine mendacio, certum et verissimmum: Verdadeiramente - sem qualquer mentira, autêntica e supremamente verdadeira:
Quod est inferius est sicut id quod est superius. O que está abaixo é o mesmo que está acima.
Et quod est superius est sicut id quod est inferius, ad perpetranda (praeparanda, penetranda) viracula rei unius. E está abaixo para trazer as maravilhas de uma coisa.
Et sieut omnes res fuerunt ab Uno, mediatione (meditatione) Unius, sie omnes res natae fuerunt ab hac una re, adaptione (adoptione). E assim como todas as coisas vieram do Uno por meio do Uno, i.e. Logos, o mundo "eu"), então todas as coisas nasceram dessa essência única por meio da adaptação (ou: pela aceitação dela de fora, por seu "enxerto").
Pater eius est sol Mater eius est luna. O sol é seu pai, a lua é sua mãe.
Portavit illud ventus no ventre suo. O vento a carregou em seu ventre. A terra é seu ganha-pão.
Nutrix eius terra est.Essa coisa é o pai de toda perfeição em todo o universo.
Vis eius integra, si versa fuerit in terram. Seu poder permanece intacto (ou seja, não utilizado) quando ela se transforma em terra.
Separabis terram ab igne, subtile a spisso, suaviter manga cum inqenio. Você vai separar a terra do fogo, o sutil do grosseiro, cuidadosamente e com grande habilidade.
Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum. Esta coisa sobe da terra ao céu e desce à terra novamente, recebendo o poder das regiões superiores e inferiores do mundo.
Sic habebis gloriam totius mundi. Assim você adquire a glória do mundo.
Ideo fugiet a te omnis obscuritas. Portanto, todas as trevas se afastarão de você.
Haec est totius ortitudinis fortitudo fortis, qua vincet omnem rem sumtilem, ommemmque solidam omnemque solidam penetrabit. Essa coisa é a força de toda força, pois conquistará todas as coisas mais refinadas e penetrará em todas as coisas difíceis.
Sic mumbus creatus est. Hinc erunt adaptiones mirabilies, quarum modus est hic. Foi assim que o mundo foi criado. Disso surgirão dispositivos incríveis, cujo método é este (ou seja, como descrito acima).
Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiae est quod dixi deoperatione solis. Por isso fui chamado por Hermes o Três Vezes Maior, porque tenho o conhecimento das três partes do universo da filosofia. Completamente o que eu disse sobre o trabalho do produto do sol

(Nota: ou seja, ouro alquímico. Outra tradução possível também seria: "O que eu disse sobre a ação do sol está completo").
Esta peça é extremamente espécime típico escrita hermética.
Em primeiro lugar, é claro que, como todos os escritos dos filósofos herméticos em geral, deve ser interpretado alegoricamente; e, além disso, de acordo com os ocultistas, todas essas obras, bem como mitos antigos e símbolos religiosos, têm vários significados - às vezes sete e, em qualquer caso, não menos que três.

Esses valores são:
1) metafísico,
2) cosmogônico,
3) antropogônico,
4) psicológico, ou místico,
5) oculto (isto é, relacionado à alquimia, astrologia e magia),
6) astronômico
7) histórico.

Sem entrar em detalhes, tentemos dar aqui uma breve interpretação metafísica e mística da "Tábua de Esmeralda" à luz da visão de mundo hermética.

Mesmo com um conhecimento superficial do conteúdo do Tablet, fica claro que nós estamos falando sobre os fundamentos do universo. As dificuldades que surgem ao decifrar o texto se devem ao fato de o ensino se apresentar nas imagens e conceitos do autor, que viveu muitos milhares de anos antes de nós. Conceitos básicos de física Ciência moderna pode aceitar apenas em imagens científicas e fórmulas matemáticas baseadas em um complexo de conhecimento moderno. No texto da Tábua, eles são apresentados na forma de conceitos inexprimíveis de "Um", "única essência", que dá origem a todas as coisas, e "adaptação", através da qual todas as coisas nascem. O Ensinamento dos Atlantes não pôde ser decifrado até agora, porque a ciência não atingiu o nível de compreensão dos fundamentos do Universo e não contém conceitos semelhantes. O Conhecimento Superior opera com conceitos semelhantes e, portanto, permite decifrar o texto da Tábua de Esmeralda.

Texto completo da Tábua de Esmeralda

O que eu digo aqui é apenas a verdade! E não há mais nada nisso!

O que está abaixo é como o que está acima.

E o que está acima é como o que está abaixo. E isso deve ser conhecido para obter conhecimento dos mais maravilhosos Um!

Todo o material foi criado pelo design. Um.

Todos os objetos materiais se manifestaram – precisamente através da densificação da energia Unido.

Sol- O pai do mundo manifestado, "lunar" - sua mãe.

O Espírito Santo "suporta" as almas em desenvolvimento, a Terra as alimenta.

O Pai de todo desenvolvimento em todo o universo está presente em todos os lugares e sempre.

Seu Poder é o Poder Supremo! Ele transcende todo o resto! E foi revelado na Terra – em Sua Onipotência!

Separar: "terrestre" - e fogosa* , também grosseiro - e sutil!

Aja ao mesmo tempo - com a maior cautela, reverência e compreensão!

Tornando-se o mais fino incêndio- conhecer Celestial!

É assim que acontece fusão.

Então retorne à Terra novamente - e você pegará O mais fino e ter o poder de transformar efetivamente o imperfeito.

Isso significa que você ganhou fama Fusões com Unido e se livrou completamente da escuridão da ignorância.

Força Um penetra em tudo: sutil e grosseiro - e os controla.

É assim que todo o universo existe. E graças a este incrível conectividade Total desenvolvimento está se movendo.

É por isso que Meu nome é Hermes, o Nascido Três Vezes: pois existo e ajo em todos os três planos do ser. * e eu possuo a sabedoria de todo o universo!

Então, estou calado, pois anunciei tudo o que eu queria, sobre Aja Sol.

Decifrando os ensinamentos dos Atlantes de acordo com o texto da "Tábua Esmeralda" de Hermes Trismegisto.

"Verdade - sem qualquer falsidade, autêntica e eminentemente verdadeira: o que está em baixo é semelhante ao que está em cima. E o que está em cima é semelhante ao que está em baixo, para realizar os milagres de uma coisa."

Se a Tábua de Esmeralda se refere ao Universo, essas linhas devem ser atribuídas às áreas mais próximas do espaço observado, localizadas acima da cabeça e sob os pés. Ambas as áreas têm uma natureza, a natureza de uma única coisa, a matéria primária. A diferença qualitativa que observamos é uma propriedade maravilhosa da primeira matéria, desconhecida das pessoas.

O homem está acostumado a observar o vazio do céu acima dele, e o firmamento terrestre sob seus pés. Ele não consegue entender e reconhecer a analogia entre o céu e a superfície da terra. Mas já sabemos que acima da ionosfera está a crosta terrestre na dimensão L 01, a terra do Paraíso, semelhante à crosta terrestre da nossa dimensão. As palavras "localizado abaixo" também podem ser atribuídas à crosta terrestre na dimensão L 10, à terra do Inferno. Tal estrutura da Terra é causada pelas propriedades da onda gravitacional do Vácuo (milagres de uma única coisa).

"E assim como todas as coisas vieram do Um por meio do Um, todas as coisas nasceram desta essência única por meio de adaptação."

Todo o mundo material tem como causa de sua existência a dinâmica gravitacional do Vácuo (o Uno). A onda gravitacional de Vácuo (essência única) criou as condições para a separação da matéria de diferentes dimensões e formação ao criar ligações energéticas em ondas estacionárias (adaptação) de macroestruturas de uma dimensão.

A expressão "Single" em relação ao conceito de Vácuo reflete com muita precisão sua essência. De fato, um meio sem limites homogêneo e sem estrutura tem a propriedade de um único infinito e pode ser chamado assim. Estritamente falando, esse conceito é inexprimível. Mesmo uma palavra distorce a essência do conceito apenas porque esta palavra pode ser usada em outros significados. Quaisquer esclarecimentos adicionais apenas introduzem distorções adicionais na essência do conceito. Este é um exemplo clássico do fato de que a verdade absoluta não pode ser expressa em palavras. É impossível dizer sobre o Vácuo que ele existe, porque ele não pode não existir. Ele sempre foi, é e será para sempre. Nada mais existe no espaço infinito. Os mundos materiais de todas as dimensões (todas as coisas) são heterogeneidades estruturais do estado de onda do Vácuo, o mesmo Vácuo que mostrou suas propriedades, a capacidade de refletir seu estado na forma de estruturas materiais.

A expressão "entidade única", em relação ao conceito de onda gravitacional do Vácuo, também reflete com muita precisão sua propriedade de ser um intermediário do Uno na criação do mundo material. As ondas gravitacionais são o conteúdo interno do Uno, sua essência. O mundo material não contém nada além das ondas gravitacionais do Vácuo. Portanto, a expressão "essência única" também reflete com muita precisão a qualidade do Uno, que é percebida quando o mundo material surge.

"O sol é seu pai. A lua é sua mãe. O vento a carregou em seu ventre. A terra é sua ama. Essa coisa é o pai de toda perfeição no universo."

Diz aqui que as estrelas dão à luz, e os planetas absorvem as ondas gravitacionais que se movem no espaço e criam um deslocamento do Vácuo, um fluxo gravitacional (coisa) semelhante ao vento. As ondas gravitacionais têm uma propriedade única devido à qual todo o Universo nasceu, existe e se desenvolve. Nos volumes dos planetas, a onda gravitacional dá origem a uma nova substância - a essência do mundo material, uma expressão visível da perfeição da Mente do Universo. O crescimento da gravidade é acompanhado pela concentração da Mente de dimensões inferiores, o acúmulo de conhecimento e o aprimoramento da Mente de dimensões superiores.

É óbvio que os ensinamentos dos atlantes não contêm informações sobre a origem das ondas gravitacionais esféricas localizadas no centro do nosso Universo. Sua compreensão da dinâmica gravitacional da Terra é limitada sistema solar. A causa das ondas gravitacionais ele vê na dinâmica do Sol. Ou talvez apenas essas ondas gravitacionais tenham sido objeto de sua pesquisa e uso prático.

"Sua força permanece intacta quando ela se transforma em terra. Você vai separar a terra do fogo, o sutil do grosseiro, com cuidado e grande habilidade."

Diz-se aqui que o Vácuo da onda gravitacional que se aproxima contém matéria de várias dimensões, que é absorvida pela Terra. Nesse caso, a onda gravitacional, embora seja fonte de matéria, não altera suas características energéticas.

Os atlantes sabiam separar a Mente de diferentes dimensões. Primeiro, os neutrinos lentos (terra) foram separados dos rápidos (fogo). Em seguida, as dimensões baixas (finas) foram separadas das dimensões altas (grossas). Os meios tecnológicos para atingir esse objetivo estavam disponíveis para a antiga civilização do Egito. É possível que para estes fins tenham sido utilizados Pirâmides do Egito- estruturas colossais de uma civilização antiga, cuja finalidade ainda não foi desvendada. Nas pirâmides, o fluxo gravitacional da matéria e da Mente de diferentes dimensões recebe refração diferente. Assim como um raio de luz é refratado e decomposto em um espectro de diferentes frequências em um prisma de vidro. Na pirâmide, junto com as zonas de baixa gravidade, também existem zonas de concentração de fluxos monocromáticos da Razão. A meditação nestas zonas pode dar resultados surpreendentes devido à absorção pela Esfera Intelectual da Mente de RF de uma faixa de frequência do fluxo gravitacional. O acúmulo intensivo da esfera Intelectual pela Mente das mesmas frequências aumenta significativamente a criatividade e habilidades psíquicas pessoa.

"Esta coisa sobe da terra ao céu e desce à terra novamente, recebendo o poder das regiões superiores e inferiores do mundo. Assim você ganhará a glória do mundo inteiro. Portanto, todas as trevas se afastarão de você."

O fluxo gravitacional no ciclo gravitacional tem um sinal variável. Portanto, a Mente Humana diferencialmente, de acordo com as características de frequência, absorve a Mente das dimensões inferiores da onda gravitacional, direcionando-a para sua esfera Intelectual. Por esta razão, perto da superfície de amplitude da onda gravitacional do conhecimento Civilização da Terra aumentar acentuadamente. Este fenômeno físico, que existe objetivamente, serviu de base para as palavras de Ishvara, que foram incluídas na epígrafe do livro Higher Knowledge. Com o aumento da gravidade, a Esfera Intelectual cresce intensamente na área de dimensões superiores, e durante o período de antigravidade cresce na área de dimensões inferiores, alimentada pela Mente dos fluxos das esferas correspondentes do Terra. A mesma coisa acontece ao meditar nas áreas de intensos fluxos monocromáticos da Mente das dimensões inferiores. As possibilidades energéticas da Essência aumentam acentuadamente, novos canais informativos de energia são formados. Em resposta ao pedido meditativo de HF de conhecimento sobre outros mundos, a Essência cria imagens desses mundos no campo da consciência, recebidas de representantes de sua Mente. E neutrinos individuais de dimensões inferiores, integrados à esfera Intelectual de RF, dão-lhe conhecimento direto, que se manifesta como uma memória natural de eventos vivenciados em outros mundos.

"Esta coisa é o poder de toda a força, pois superará todas as coisas mais refinadas e penetrará em todas as coisas sólidas. Foi assim que o mundo foi criado. Daqui surgirão adaptações surpreendentes, cuja imagem é esta."

A onda gravitacional de Vácuo tem a natureza de um corpo homogêneo. Falando figurativamente, a estrutura do Vácuo é incomensuravelmente menor do que qualquer dimensão mais baixa. Portanto, ela não tem obstáculos. Ela permeia o mundo material de todas as dimensões. É a onda gravitacional de Vácuo que é a causa do desenvolvimento da matéria e da Mente descrita acima em seu ambiente.

"Por isso sou chamado Hermes Três Vezes Maior - pois tenho (conhecimento) das três partes da filosofia universal."

A partir dessas palavras, pode-se ver que Hermes Trismegisto estava orgulhoso de ter se tornado o dono dos ensinamentos dos atlantes. Não há informações sobre a fonte do conhecimento no Tablet. Portanto, também pode-se supor que esse conhecimento foi obtido por métodos supra-sensíveis. Uma convicção tão elevada na verdade do conhecimento dá base para isso.

"O que eu disse sobre a ação do sol está completo."

Em outras palavras, a exposição da doutrina da ação do Sol como fonte de ondas gravitacionais foi completada na íntegra, e não há nada por dizer. Isso mais uma vez confirma a falta de conhecimento sobre a esfera esférica. onda de gravidade a escala do universo.

Deve-se supor que os ensinamentos dos atlantes não se limitavam ao texto da Tábua de Esmeralda. Certamente era um conhecimento extensivo (três partes da filosofia universal), tendo valor prático para a civilização da época. Somente neste caso o ensinamento poderia ser entendido e aceito como verdade absoluta. O ensinamento foi apreciado não só por Hermes Trismegisto, mas também pelo povo antigo Egito, que lhe deu o título divino e o chamou de Três Vezes Maior, "o escriba dos deuses" - Thoth.

Infelizmente, texto completo os ensinamentos dos atlantes se perderam nos tempos antigos, apenas o texto da Tábua de Esmeralda sobreviveu, transmitido em lenda de geração em geração.

A civilização moderna deve tirar disso as conclusões necessárias e evitar a perda de conhecimento científico durante o período de impacto gravitacional e o período subsequente de renascimento da civilização. O conhecimento científico deve ser revestido de uma forma indestrutível. Somente neste caso, o renascimento da civilização ocorrerá por mais alto nível. Em outras palavras, a helicidade do ciclo gravitacional aumentará acentuadamente. Mas isso não depende objetivamente da Mente da civilização, mas da dinâmica gravitacional do grande ciclo do Universo e, portanto, acontecerá com a inevitabilidade de um evento predeterminado.