Artistas sobre a Grande Guerra Patriótica. Artistas sobre a Grande Guerra Patriótica é outro dos temas principais




Antepassado pintores de batalha M.B. Grekov Hoje veremos os acontecimentos da Segunda Guerra Mundial através dos olhos de pintores de batalha e artistas guerreiros. Artistas de batalha são artistas, tema principal criatividade, que são eventos militares. O fundador dos pintores de batalha é o artista M.B. Grekov. Muitas vezes, os pintores de batalha soviéticos eram chamados de “Grekovtsy”. Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos artistas defenderam a nossa Pátria com armas nas mãos.


Um dia, numa ravina remota, ele começou a me desenhar também. Ferem ou matam um soldado, mas em casa seu retrato está pendurado na parede e com um sorriso familiar ele o consola pelo fato de não haver cartas. Chegou o dia, o soldado artista morreu, não tive tempo de terminar o meu retrato, não sabia o fim dos caminhos conturbados. Não há lutador, mas o desenho está intacto. Está guardado em um pequeno caderno. Esta é a memória do meu amigo. Olhando para o retrato inacabado, não me vejo, mas ele.


Não é fácil para um artista ser soldado. Um breve local de descanso é nas estradas. Nosso camarada da linha de frente uma vez nos pintou em suas horas de lazer. Quem queria mandar um retrato para a noiva, Que tinha pressa em agradar os parentes. Desenhe-me, mas com honra, sem barba, como eu era antes da frente. E o artista desenhou em pedaços de papel, sem valorizar o lazer.


P. Krivonogov “Comissário” Na madrugada de 22 de junho, às 4h15, milhares de projéteis e bombas fascistas caíram sobre a cidade de Brest. Façanha heróica cometido pelos guardas de fronteira da Fortaleza de Brest. Eles foram os primeiros a experimentar o golpe Exército alemão. Chegou o momento em que um punhado de combatentes, saindo da fortaleza, lançou seu ataque final. Não foi apenas uma batalha, mas um confronto entre os dois princípios da nobreza do guerreiro-defensor soviético e o princípio agressivo do fascismo.




Yu Kugach. “Verão de 1941. Nossos soldados" 1941 é o ano mais difícil da guerra. Nosso exército sofreu pesadas derrotas e recuou cada vez mais. Os soldados caminharam tristemente, cansados, forçados a recuar o apelo de Stalin para derrotar o inimigo com pouco sangue e em seu território não se justificava; Na pintura “Soldados de 1941”, de Yuri Kugach, vemos exatamente esses soldados.




O artista Alexander Alexandrovich Deineka voltou do front em 1942. E de uma só vez, movido pelo ódio ao inimigo que veio para conquistar sua amada cidade, ele pintou o quadro “Defesa de Sebastopol”. A imagem transmite o limite máximo da força humana, a luta heróica, que foi testemunhada por cada pedra da cidade do herói. A. Deinek “Defesa de Sebastopol”


P. Krivonogov “No Bulge Kursk” A pintura do artista-guerreiro Pyotr Aleksandrovich Krivonogov, que esteve na frente desde os primeiros dias da guerra e chegou a Berlim, chama-se " Bojo de Kursk". O evento mais violento da Batalha de Kursk - a batalha de Prokhorovka em 12 de julho de 1943 - ficou na história como a "Batalha dos Gigantes".


Uma grande contribuição para a derrota da Alemanha nazista pertence a movimento partidário. Idosos, mulheres e crianças levantaram-se contra os fascistas nestes territórios. V. Kukol “Defensora” S. Gerasimov “Mãe do Partidário” V. Babitsyn “Nos Dias de Guerra” A. e S. Tkachev “Filhos da Guerra”




M. Samsonov “Irmãs” Meninas de batalhões médicos. Que palavras podem expressar o seu feito diário durante os terríveis dias da guerra? Ternos e corajosos, frágeis e destemidos, sob o fogo inimigo realizaram milagres, resgatando soldados feridos. T. Talalaev “Retrato de R.I. Abakumova" N. Booth "Enfermeira Natasha"





Vou ao parque memorial, em lajes lisas como vidro. Pelos sons da música triste, o coração fica triste e leve. As bandeiras de ferro fundido são silenciosas, o mármore e o granito tremeluzem, e a vegetação do gramado tranquilo preserva o orvalho da meia-noite. Não é um pássaro de fogo agitando sua asa pensativa - O fogo está queimando em uma tigela de latão - Uma memória viva do passado.

Artistas sobre a Grande Guerra Patriótica

Concluído:

alunos do 7º ano B da Escola Secundária n.º 2 da Instituição Educacional Orçamental do Estado com o nome de V. Maskin

Estação Ferroviária Kliavlino


Relevância do tema.

  • A Grande Guerra Patriótica é uma enorme ferida emocional nos corações humanos. Esta terrível tragédia começou em 22 de junho de mil novecentos e quarenta e um, e terminou apenas quatro anos depois, após quatro anos difíceis - em nove de maio de mil novecentos e quarenta e cinco. Foi o mais maior guerra ao longo da história da humanidade. Um grande número de pessoas morreu nesta guerra.
  • Em breve comemoraremos o 71º aniversário da Vitória, mas pensem quanto nos custou essa vitória! Poucos chegaram a Berlim, mas a glória dos mortos, os seus nomes vivem nos nossos corações.
  • Sabemos desta guerra desde documentos históricos, histórias de veteranos, poemas e canções, obras literárias, mas as pinturas de artistas da época também são de grande importância.
  • Fiquei muito interessado em saber quem eram esses artistas e quais eram suas obras.

Objetivo do projeto.

Conheça o trabalho dos pintores de batalha que retrataram a Segunda Guerra Mundial.

Objetivos do projeto.

1.Analisar literatura e fontes da Internet.

2. Crie uma apresentação sobre o tema “Artistas sobre a Grande Guerra Patriótica”

3. Apresente o projeto aos seus colegas.


Métodos de pesquisa.

Análise, síntese, planejamento, apresentação, avaliação.

Produto do projeto.

Apresentação.

Tipo de projeto.

Informativo e prático.

Importância do projeto.

Esta apresentação pode ser usada em arte, história, horas de aula crianças, professores, etc.


Hoje veremos os acontecimentos da Grande Guerra Patriótica através dos olhos de pintores de batalha e artistas guerreiros.

Batalhadores- artistas cujo tema principal de criatividade são os eventos militares.


O fundador dos pintores de batalha M.B.

Muitas vezes, os pintores de batalha soviéticos eram chamados de “Grekovtsy”.

Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos artistas defenderam a nossa Pátria com armas nas mãos.


Um dia, numa ravina remota, ele começou a me desenhar também. Ferem ou matam um soldado, mas em casa seu retrato está pendurado na parede e com um sorriso familiar ele o consola pelo fato de não haver cartas. Chegou o dia, o soldado artista morreu, não tive tempo de terminar o meu retrato, não sabia o fim dos caminhos conturbados. Não há lutador, mas o desenho está intacto. Está guardado em um pequeno caderno. Esta é a memória do meu amigo. Olhando para o retrato inacabado, não me vejo, mas ele.

Não é fácil para um artista ser soldado. Há um breve descanso nos caminhos. Nosso camarada da linha de frente uma vez nos pintou em suas horas de lazer.

Alguns queriam mandar um retrato para a noiva, alguns tinham pressa em agradar os parentes. Desenhe-me, mas com honra, sem barba, como eu era antes da frente. E o artista desenhou em pedaços de papel, sem valorizar o lazer.


No dia 22 de junho, às 4h, sem declaração de guerra, os nazistas atacaram nossa Pátria. Muitos maridos, esposas, pais, mães, irmãos, irmãs foram chamados para o front. Foi assim que os artistas retrataram sua partida.


Soldados de 1941" Iuri º Petrovich Kugach

"Separação" G. KORZHEV-CHUVELEV.


Adeus de um eslavo. Vasiliev.

Verão de 1941. 1985

D.SHMARIN..


Cedo numa manhã de domingo

Milhares de projéteis e bombas fascistas caíram sobre a cidade de Brest. Os guardas de fronteira da Fortaleza de Brest realizaram um feito heróico. Eles foram os primeiros a sofrer o golpe do exército alemão.

O tema da Fortaleza de Brest é ouvido nas pinturas muitos artistas - batalhadores.


PA Krivonogov

Defensores da Fortaleza de Brest.” 1951.

P. Krivonogov “Comissário”


V. Titov “Eles não podem ser derrotados.”

N.Tolkunov "Imortalidade. Brest. 1941”


Nikolai Booth « Fortaleza de Brest" 1941

Nikolai Booth

"Última munição"



A. Deineka

Arredores de Moscou. 1941"

L. Kartashev.

Moscou, 1941


O artista Ivan Vasilyevich Evstigneev foi metralhadora por 3 anos. O artista nos contou suas impressões após a guerra. “Nas proximidades de Moscou”



Bloqueio de Leningrado-

outro dos tópicos principais.


E. KORNEEV.

Bloqueio de Leningrado.



A defesa de Sebastopol durou 250 dias e noites.

Os bravos defensores da cidade resistiram obstinadamente .


A.Shirokov "Para a pátria!"

P. Maltsev "Tempestade da Montanha Sapun"


O artista Alexander Alexandrovich Deineka voltou do front em 1942. E de um só fôlego, movido pelo ódio ao inimigo que veio para conquistar sua amada cidade, ele escreveu pintura "Defesa de Sebastopol".


EM. E. Nesterenko

“Defenderemos Sebastopol!”


Estande Nikolai Panorama « Batalha de Stalingrado»



I. EVSTIGNEEV

Perto de Stalingrado" :

M.Samsonov.

Soldados de Stalingrado. 1983.


I A. Penzov.

A façanha da membro do Komsomol Natasha Kachuevskaya. (1971)

I. Baldino.

Heroína da Batalha de Stalingrado Natasha Kachuevskaya. 1984 .


O evento mais violento Batalha de Kursk– batalha perto de Prokhorovka

12 de julho de 1943 - entrou para a história como "Batalha dos Gigantes" e ocupou um lugar de destaque na obra dos pintores de batalha.


Pintura do artista - guerreiro, Peter Krivonogov , que desde os primeiros dias da guerra esteve na frente e chegou a Berlim é chamado

"No Bulge Kursk"

sobre "Protuberância de Kursk".

N. PRISEKIN .

Batalha de Kursk.


Nikolai Booth Diorama “Arco de Fogo”



F.USYPENKO. "Luta Noturna"

  • "O inimigo foi parado"

"O inimigo foi parado"




N. Booth “Batalha pelo Dnieper na área” Militar-Vovnigi"

Yu.Neprintsev.

Travessia do Dnieper. 195 4.


Estes são os heróis daquela guerra

Vladimir Pamfilov capturou a façanha de Alexander Matrosov A .


Retrato do General Panfilov



Nikolai Cabine

"Chernomorets"

"Herói da URSS

Capitão Jan Nalepka"

1979 .

“Herói do desembarque em Novorossiysk, Herói da URSS, capitão-tenente V. Botylev.”


A. Semyonov "Façanha tenente júnior Nikolai Shevlyakov”




Minutos de silêncio.

P. Krivonogov.

"Descanso dos Lutadores"

N. MAS

"Carta para mamãe"



Estes são os batedores heróis

Nikolai Booth

"Filippok da brigada de reconhecimento."


"Escoteiros".



S.Gerasimov "Mãe do Partidário"

A. e S. Tkachev “Filhos da Guerra”

V. Babitsyn "Durante os dias de guerra »

V. Kukol “Defensora”


Arcádio Plastov

Ivan Aristov

Salvando a Bandeira"

Petra Pavlova “Nos Partidários”




M.Samsonov

"Irmãs"

N. Estande "Enfermeira Natasha"

T. Talalaeva "Retrato R.I. Abakumova"


Estande Nikolai

"Cuidar de um Comandante Ferido"

"Mashenka"

B. Nemensky

"Mashenka"

B. Nemensky


Nikolai Booth

"Lutando amigos."

A instrutora médica Nelly Kozhukhova faz curativos em um homem ferido.



A. Surovtsev “Filhos da Guerra”

A. Laktionov

"Carta da Frente"

A. Gorsky “Desaparecido”


Nikolai Booth Infância devastada pela guerra .


A. Kozlov.

Competição em uma fábrica militar. 1942.

S. Ryangina

Presentes para a frente de 1943



"Respiração da primavera" B. NEMENSKY



A.M. Lopukhov “Dia da Vitória”. 1973-1975 G.


V. Mochalsky. Vitória. Berlim 1945. 1947.

Nos degraus do Reichstag Volodin S.A. .


"Render" P. CRIVONOGOV

"Vitória"

E. MOISEENKO


K. Antonov "Vencedores"



B. Domashnikov. “Feriado da vitória. Quadrado vermelho"




Caminho para casa

Retorne com Vitória. A.Kitaev


"Retornar" M. KUGACH.


Retornar

Pai


Eu estou indo para o parque memorial

Em lajes lisas como vidro.

Dos sons da música triste

O coração está triste e leve.

As bandeiras de ferro fundido estão silenciosas,

Mármore e granito brilham,

E o verde do gramado tranquilo

Mantém o orvalho da meia-noite.

Não é um pássaro de fogo acenando

Com sua asa pensativa -

Um fogo queima em uma tigela de latão -

Uma memória viva do passado.

Diapositivo 2

Ótimo Guerra Patriótica- uma das páginas mais brilhantes e trágicas da história da Rússia. Para sobreviver em confronto com o mais poderoso dos países desenvolvidos daquela vez - Alemanha nazista só se tornou possível à custa de um enorme esforço e maiores vítimas. Cientistas e artistas desempenharam um papel significativo na conquista da Vitória. A Pátria está chamando - cartaz dos primeiros dias da Grande Guerra Patriótica!

Diapositivo 3

Gerasimov, Sergey Vasilievich Famoso Artista soviético Sergei Vasilyevich Gerasimov nasceu em 26 de setembro de 1885 em Mozhaisk. De 1901 a 1907 estudou na Escola Central de Arte e Indústria Stroganov. De 1907 a 1912 estudou na Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscou. O artista recebeu postumamente o Prêmio Lenin em 1966, duas Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho, além de medalhas. Gerasimov - vencedor da medalha de prata Exposição internacional 1937 em Paris, medalha de ouro Feira mundial 1958 em Bruxelas, medalha de ouro do Ministério da Cultura da URSS em 1958, medalha de ouro da Academia de Artes da URSS em 1962.

Diapositivo 4

ALEXANDER KAPITONOVICH SYTOVSytov Alexander Kapitonovich (nascido em 1957) - artista popular Rússia, artista do estúdio em homenagem a M.B. Grekova. Autor de uma série de obras sobre temas históricos e heróicos. Em particular, seus pincéis incluem as pinturas “Encontro no Elba”, “Salve!”. Suas pinturas também refletem amplamente o período da Grande Guerra Patriótica, mas o artista dedicou muitas obras especialmente aos dias de hoje. Exército russo. Ele visitou guarnições remotas mais de uma vez e também viajou para “pontos críticos”. Assim, em 1995, Sytov, junto com seu amigo, também artista grego, Sergei Prisekin, foi enviado para a Chechênia. Lá, os mestres prepararam uma série de retratos de guerreiros que atuavam na linha de frente. Pinturas do tenente-coronel Alexander Sytov são exibidas regularmente no centro salas de exposição nosso país. Como parte de uma grande exposição dedicada à Grande Guerra Patriótica, as obras de Sytov foram exibidas em uma exposição itinerante na América.

Diapositivo 5

Heróis da Grande Guerra Patriótica. Artista A. G. Kruchina

Diapositivo 6

Heróis União Soviética. Artista A.G. Kruchinina

Diapositivo 7

Batalha de Stalingrado. Artista A.G. Kruchinina

Diapositivo 8

Vyushkov Grigory Ivanovich Nasceu em 16 de janeiro de 1898 na vila de Lesnovo, distrito de Gorokhovetsky, região de Vladimir. Formou-se em desenho e pintura na Saransk Bogolyubsk Art School. Em Dzerzhinsk trabalhou em escolas secundárias: nº 5, de 1945 - nº 20. Em 1962 aposentou-se. Morreu em 1977. Recebeu prêmios: a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho, medalhas “Pelo Trabalho Valente em 1941-1945”, “Pela Distinção Trabalhista”.

Diapositivo 9

Daviddko Bronislav Ivanovich 1908 - 1983 Nasci em Viterbsk e desenho desde criança. Quando jovem, teve aulas com o homenageado artista Pen. Ele estudou no estúdio de arte do clube. Amava a natureza e a extraía da vida. Tocou violão. Formou-se no final dos anos 30 na Faculdade de Direito da Universidade de Minsk e participou da Grande Guerra Patriótica por dois anos. Recebeu a Ordem da Grande Guerra Patriótica, 2º grau, medalhas “Pela Defesa de Moscou. ” e “Pela Vitória na Grande Guerra Patriótica 1941-1945”. Desde 1948, após a desmobilização, ele viveu em Dzerzhinsk. Trabalhou no comitê executivo da cidade, tribunal, Ministério Público. artistas amadores. Ele recebeu certificados de honra, prêmios e diplomas. Ele participa de exposições em Dzerzhinsk todos os anos desde 1951. Desde 1970, ele é presidente do conselho artístico de artistas amadores em Dzerzhinsk.

Diapositivo 10

Zakhlestin Mikhail Petrovich 1923-1979 Nascido em 21 de novembro de 1923. Graduado pela Kirov Art and Industrial College em 1930. Participante da Grande Guerra Patriótica. Major foi premiado com a medalha “Pelo Mérito Militar”, “Pela Vitória sobre a Alemanha na Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. Trabalhou como professor de desenho e desenho nas escolas nº 10 e nº 30. Faleceu em 11 de setembro. 1979.

Diapositivo 11

Alexander Alexandrovich Deineka Nasceu em 8 (20) de maio de 1899 em Kursk, na família de um ferroviário. Ele recebeu sua educação primária em Kharkov escola de Artes(1915-1917). A juventude do artista, como muitos de seus contemporâneos, esteve associada a acontecimentos revolucionários. De 1919 a 1920, Deineka esteve no exército, onde liderou estúdio de arte na Administração Política de Kursk e “Windows of ROST” em Kursk. A imagem criativa de Deineka foi apresentada de forma clara e clara nos seus trabalhos logo na primeira exposição em 1924, da qual participou como parte do “Grupo dos Três”. Em 1928, Deineka tornou-se membro da associação artística “Outubro”, e em 1928, Deineka tornou-se membro da associação artística “Outubro”. 1931-1932 - membro da Associação Russa de Artistas Proletários Durante a Grande Guerra Patriótica, Deineka criou obras intensas e dramáticas. Em 1942, Deineka criou a tela “Defesa de Sebastopol” (1942) repleta de pathos heróico, que era uma espécie de hino à coragem dos defensores da cidade.

Diapositivo 12

Bulatov Eduard Efimovich Nascido em 1923. Graduado pelo Instituto Estadual de Engenharia Civil. Chkalov em 1952. Participante da Grande Guerra Patriótica, premiado com a Ordem da Grande Guerra Patriótica, 2º grau e a medalha “Por Mérito Militar”, etc. Até 1983, trabalhou como designer-chefe de projetos no Instituto GIPROKHIMMONTAZH. do estúdio municipal de artistas amadores.

Diapositivo 13

Yuri Dmitrievich Znamensky Nasceu em 1923 em Gus-Khrustalny. Formou-se no Instituto Ivanovo de Tecnologia Química em 1949. Participou da Grande Guerra Patriótica de 1942 a 1945. Premiado com a Ordem da Guerra Patriótica, 2º grau, medalha “Pela Coragem”, “Pelos méritos de combate”, “Pela defesa do Cáucaso”. Candidato em Ciências Químicas, Professor Associado Antes de se aposentar, trabalhou como pesquisador sênior na filial Dzerzhinsky da NIIOGAZ. Desde 1990, participa de exposições municipais. Ele faleceu em 19 de maio de 2004.

Diapositivo 14

Referências: História da Rússia, século 20 ao início do século 21: livro didático. para o 9º ano Educação geral Instituições/ A.A. Danilov, L.G. Kosulina, M.Yu. Brandt. – 2ª ed. Iluminismo, 2005. Grande Guerra Patriótica 1941-1945 Fotografias, cartazes, retratos e biografias de heróis. Editora Strelets, Moscou 2005 Maslennikov V.A. Workshop editorial para a produção do pôster de defesa militar “TASS Window” usando serigrafia manual. - M., PPO “Izvestia”, 1997. Façanha do século. Artistas, escultores, arquitetos, historiadores da arte durante a Grande Guerra Patriótica e o Cerco de Leningrado. – L., 1969. – S. 237–238. A.A. Deneyka "Vida, Arte, Tempo" Patrimônio literário e artístico. Volume 2 Comp. V.P. Sysoev" arte" 1989

Ver todos os slides

A Grande Guerra Patriótica

nas obras de artistas


"Ótima arte nasce como resultado de um grande sentimento natural, e isso pode ser não só alegria,

mas também com raiva."

artista A. Deineka.


Vou me vingar da cultura russa,

Para cada trilha sangrenta na terra,

Para cada escultura quebrada,

Um retrato feito para Pushkin.


22 de junho de 1941 a guerra começou. E já no dia 24 de junho, o primeiro pôster foi colado nas paredes das casas de Moscou - uma folha dos artistas Kukryniksy (Kupriyanov, Krylov, Sokolov) “Vamos derrotar e destruir impiedosamente o inimigo!”

Mostra Hitler, que atacou traiçoeiramente o nosso país, e um soldado do Exército Vermelho que enfiou uma baioneta na sua cabeça.

Kukryniksy.

“Vamos derrotar e destruir impiedosamente o inimigo!” (1941).


“A pátria está chamando!” - famoso pôster da Grande Guerra Patriótica. O artista começou a trabalhar na época da mensagem do Sovinformburo

E em meados de julho o cartaz já era conhecido em todo o país...

"A pátria está chamando"

Irakli Moiseevich Toid Z e.


Um cartaz militar é como um atirador: ele acerta o alvo com sua aparência e suas palavras.

O pôster em si parece alto. Quando se trata de um pôster de guerra, é duplamente alto, porque grita (às vezes quase literalmente). Ele apela aos sentimentos.

Mãe e filho agarrados um ao outro, amontoados como um só diante das malditas armas fascistas. Há horror nos olhos da criança e ódio no olhar da mãe.

V.G. “Guerreiro do Exército Vermelho, salve!”



"Mãe do Partidário"


Em 1943

Pintura de Plastov "O Fascista Voou" sob instruções de Stalin, foi exibido na Conferência de Teerã.

Segundo testemunhas oculares, Roosevelt e Churchill ficaram tão impressionados com esta tela que

que impacto teve?

à sua decisão

sobre a abertura

segunda frente.

Plastov Arkady Alexandrovich

“O fascista passou voando.”


A. A. Deineka “Defesa de Sebastopol”

A imagem foi criada logo após os acontecimentos. O artista pintou-o em 1942, no momento mais difícil da guerra, quando Sebastopol ainda estava nas mãos do inimigo. Agora, muitos anos depois, percebemos esta pintura como um épico histórico sobre o heroísmo incomparável do povo que se levantou para defender a Pátria.


V. E. Pamfilov. “A façanha de A. Matrosov”

Tudo nos foi dado além da medida -

Amor, raiva e coragem na batalha.

Perdemos amigos, parentes, mas a fé

Eles não perderam sua terra natal.


A pintura “Carta da Frente” de Alexander Laktionov é permeada de luz solar. O artista conseguiu transmitir a felicidade que avassala as pessoas: a família do soldado da linha de frente recebeu dele a tão esperada notícia.

IA Laktionov “Carta da Frente”


Em 7 de novembro de 1942, na primeira grande exposição dos anos de guerra, Pavel Korin expôs seu

Tríptico "Alexander Nevsky".



Em Babi Yar

"Atrás do arame farpado"


Diante de nós está um soldado em anos avançados vida, de túnica, coroada de ordens e medalhas.

Este homem voltou da frente como um menino de 19 anos, sem as duas pernas.

Ele precisava de coragem para viver, de não sucumbir à autopiedade, de enorme força espiritual para se superar, em prol de uma vida digna de uma pessoa. Coragem e fortaleza, dor e amargura de uma vida vivida são transmitidas pelo artista no olhar deste homem.

Toda a imagem está repleta de verdadeira grandeza, diante da qual todos devemos inclinar a cabeça.

A. Shilov

“No Dia da Vitória. Metralhador P.P. Shorin"


Lembrar! Através dos séculos, através dos anos - Lembrar! Sobre aqueles, Quem nunca mais voltará - Lembrar! Enquanto os corações estiverem batendo, - Lembrar. A que custo A felicidade foi conquistada - Por favor lembre-se! Bem-vindo à primavera vibrante. Pessoas da terra, Mate a guerra Amaldiçoe a guerra Povo da terra!



Vocês são os donos do futuro.

Mas sem memória do passado,

sem sensibilidade para história heróica o nosso povo não pode ocupar o seu lugar de direito.

É por isso que nós, adultos, ficamos satisfeitos com as canções de guerra, as composições e os desenhos que vocês executam com sinceridade.